Hai tiếqtdo ng sau, cònhmt n tàewfw u cậwvyj p bếqtdo n ởwjfb bờcezv đlvbz ốkzmn i diệsext n, Ambrose vàewfw Jill vẫmwdy n ngồqwun i trêzjvg n kiệsext u, trong khi nhâwhve n vậwvyj t chíwwrt nh củdbvf a chúlvbz ng ta ngồqwun i nhắbcqy m mắbcqy t chăkvbb m chúlvbz suy nghĩpagi đlvbz iềlefe u gìksrl đlvbz óewfw mộpgxq t mìksrl nh, thìksrl côvkkv bétkye Jill lạlkaw i hàewfw o hứdloi ng ngóewfw đlvbz ầkvbb u ra ngoàewfw i.
Mộpgxq t dònhmt ng ngưewfw ờcezv i vôvkkv tậwvyj n, chuyểnnwk n đlvbz ộpgxq ng, chen lấdbyy n, vộpgxq i vãdbvf vàewfw nhữleee ng tiếqtdo ng đlvbz ộpgxq ng rùtsgt rìksrl , nhèwtfi nhẹprgw . Bọksrl n họksrl dưewfw ờcezv ng nhưewfw bậwvyj n rộpgxq n, nhưewfw ng trêzjvg n khuôvkkv n mặhrxx t khôvkkv ng cóewfw vẻdloi hăkvbb ng say lao đlvbz ộpgxq ng gìksrl cảbcqy , màewfw đlvbz ưewfw ợddpt m buồqwun n, phảbcqy i, mọksrl i thứdloi từdbyy cảbcqy nh vậwvyj t tớgnmd i con ngưewfw ờcezv i ởwjfb thàewfw nh phốkzmn nàewfw y đlvbz ềlefe u nhưewfw vậwvyj y.
“Thậwvyj t làewfw mộpgxq t vưewfw ơjdim ng quốkzmn c kìksrl lạlkaw .” Jill lẩeqsj m bẩeqsj m thàewfw nh tiếqtdo ng.
Cuốkzmn i cùtsgt ng họksrl đlvbz i đlvbz ếqtdo n mộpgxq t tònhmt a lâwhve u đlvbz àewfw i lớgnmd n, giốkzmn ng nhưewfw cákzmn i têzjvg n, nóewfw đlvbz ưewfw ợddpt c bao phủdbvf bởwjfb i mộpgxq t lớgnmd p đlvbz ákzmn sầkvbb n sùtsgt i màewfw u đlvbz en tuyềlefe n, dùtsgt chỉtkye đlvbz iểnnwk m sákzmn ng cóewfw mộpgxq t vàewfw i ôvkkv cửyrgw a sổrcno ákzmn nh đlvbz èwtfi n.
Ởifmp đlvbz âwhve y, Ambrose cùtsgt ng Jill xuốkzmn ng kiệsext u, theo hầkvbb u gákzmn i dẫmwdy n đlvbz ưewfw ờcezv ng đlvbz i qua cổrcno ng vònhmt ng đlvbz ơjdim n đlvbz iệsext u bằwjfb ng đlvbz ákzmn đlvbz en bóewfw ng, ngang qua mộpgxq t cákzmn i sâwhve n nhỏdbyy rồqwun i trèwtfi o lêzjvg n cầkvbb u thang, đlvbz i qua nhiềlefe u hàewfw nh lang rồqwun i đlvbz ếqtdo n mộpgxq t gian phònhmt ng sákzmn ng mờcezv nhạlkaw t.
Hầkvbb u gákzmn i dẫmwdy n đlvbz ưewfw ờcezv ng tớgnmd i đlvbz âwhve y lậwvyj p tứdloi c cúlvbz i ngưewfw ờcezv i chàewfw o vàewfw lui xuốkzmn ng phíwwrt a dưewfw ớgnmd i. Cùtsgt ng lúlvbz c, Ambrose hơjdim i nghiêzjvg ng đlvbz ầkvbb u sang Jill ba ngưewfw ờcezv i nóewfw i:
“Lákzmn t nữleee a, khi gặhrxx p mụvjpx phùtsgt thủdbvf y, dùtsgt bấdbyy t kìksrl trưewfw ởwjfb ng hợddpt p nàewfw o nhớgnmd đlvbz ứdloi ng sang mộpgxq t bêzjvg n.”
“Vâwhve ng.” Jill trảbcqy lờcezv i, cònhmt n Lôvkkv ng vịigth t vàewfw ngưewfw ờcezv i đlvbz ầkvbb m lầkvbb y Puddleglum thìksrl gậwvyj t đlvbz ầkvbb u chắbcqy c chắbcqy n.
Dặhrxx n dònhmt xong, Ambrose dẫmwdy n đlvbz ầkvbb u đlvbz ákzmn m ngưewfw ờcezv i đlvbz i qua căkvbb n phònhmt ng, xuyêzjvg n qua cákzmn nh cửyrgw a, phíwwrt a bêzjvg n kia nóewfw làewfw mộpgxq t đlvbz ạlkaw i sảbcqy nh rộpgxq ng lớgnmd n. Ởifmp đlvbz óewfw cóewfw mộpgxq t bóewfw ng ngưewfw ờcezv i vạlkaw m vỡjdim , tay đlvbz ặhrxx t ởwjfb chuôvkkv i kiếqtdo m chưewfw a rúlvbz t khỏdbyy i vỏdbyy .
Ázdsc nh mắbcqy t lóewfw e lêzjvg n vẻdloi ngang hiêzjvg n, mộpgxq t ngưewfw ờcezv i đlvbz àewfw n ôvkkv ng khoảbcqy ng ba mưewfw ơjdim i tuổrcno i, khuôvkkv n mặhrxx t anh tuấdbyy n. Nhìksrl n thấdbyy y khuôvkkv n mặhrxx t têzjvg n nàewfw y, Ambrose nhậwvyj n ra ngay nhữleee ng nétkye t quen thuộpgxq c màewfw Ambrose cònhmt n nhớgnmd đlvbz ưewfw ợddpt c trêzjvg n khuôvkkv n mặhrxx t Caspian thờcezv i thanh niêzjvg n.
Hắbcqy n cóewfw lẽontl chíwwrt nh làewfw ngưewfw ờcezv i thừdbyy a kếqtdo đlvbz ấdbyy t nưewfw ớgnmd c màewfw sưewfw tửyrgw Alan giao cho Jill đlvbz ákzmn m ngưewfw ờcezv i cầkvbb n tìksrl m kiếqtdo m, con trai củdbvf a Caspian – Hoàewfw ng tửyrgw củdbvf a Narnia. Nhưewfw ng tạlkaw i sao hắbcqy n ta lạlkaw i ởwjfb đlvbz âwhve y?
Nhìksrl n cákzmn i tưewfw thếqtdo ‘tậwvyj n tìksrl nh chủdbvf nhâwhve n tiếqtdo p khákzmn ch’ kia, Ambrose khẳhrxx ng đlvbz ịigth nh đlvbz ứdloi a con trai củdbvf a Caspian nàewfw y thuộpgxq c phe củdbvf a phùtsgt thủdbvf y, hoặhrxx c íwwrt t nhấdbyy t hắbcqy n đlvbz ang đlvbz ứdloi ng bêzjvg n cạlkaw nh mụvjpx ta.
Con trai củdbvf a Caspian đlvbz ưewfw a tay ra vàewfw nóewfw i vớgnmd i giọksrl ng nhiệsext t tìksrl nh
“Chàewfw o đlvbz óewfw n nhữleee ng cưewfw dâwhve n đlvbz ếqtdo n từdbyy vùtsgt ng đlvbz ấdbyy t mặhrxx t trờcezv i.”
Nhưewfw ng rồqwun i, têzjvg n nàewfw y nhưewfw nhậwvyj n ra Jill ba ngưewfw ờcezv i, hắbcqy n kinh ngạlkaw c kêzjvg u lêzjvg n:
“Nhưewfw ng khoan đlvbz ãdbvf !”
“Xin thứdloi lỗdloi i! Cóewfw phảbcqy i chúlvbz ng ta đlvbz ãdbvf gặhrxx p gặhrxx p nhau, hai đlvbz ứdloi a bétkye xinh đlvbz ẹprgw p nàewfw y vàewfw cảbcqy ngưewfw ờcezv i giákzmn m hộpgxq kìksrl lạlkaw nàewfw y nữleee a. Cóewfw phảbcqy i quýwwrt vịigth làewfw ba ngưewfw ờcezv i màewfw ta đlvbz ãdbvf gặhrxx p ởwjfb cao nguyêzjvg n nhỏdbyy ởwjfb vùtsgt ng biêzjvg n giớgnmd i Ettinsmoor khi ta cưewfw ỡjdim i ngựvesr a thákzmn p tùtsgt ng ‘nữleee hoàewfw ng củdbvf a lònhmt ng ta’ khôvkkv ng?”
Jill khôvkkv ng hiểnnwk u đlvbz ákzmn p lạlkaw i:
“Chúlvbz ng ta đlvbz ãdbvf gặhrxx p nhau?”
Eustace vàewfw ngưewfw ờcezv i đlvbz ầkvbb m lầkvbb y khuôvkkv n mặhrxx t hiệsext n lêzjvg n vẻdloi khóewfw hiểnnwk u.
Con trai Caspian vỗdloi trákzmn n mộpgxq t cákzmn i, giọksrl ng ‘thảbcqy o nàewfw o’ bảbcqy o:
“A. Tôvkkv i quêzjvg n mấdbyy t. Mỗdloi i lầkvbb n nữleee hoàewfw ng làewfw m đlvbz iềlefe u tốkzmn t thưewfw ờcezv ng khôvkkv ng đlvbz ểnnwk lạlkaw i têzjvg n tuổrcno i, nêzjvg n nhữleee ng ngưewfw ờcezv i đlvbz ưewfw ợddpt c ngàewfw i ấdbyy y giúlvbz p sẽontl quêzjvg n mấdbyy t đlvbz oạlkaw n kýwwrt ứdloi c liêzjvg n quan đlvbz óewfw . Đqwun úlvbz ng vậwvyj y, nữleee hoàewfw ng đlvbz ãdbvf chỉtkye đlvbz ưewfw ờcezv ng cho ba ngưewfw ờcezv i khi đlvbz óewfw .”
“Chỉtkye đlvbz ưewfw ờcezv ng.” Nghĩpagi tớgnmd i đlvbz iềlefe u gìksrl , Jill khóewfw chịigth u lêzjvg n tiếqtdo ng.
“Khôvkkv ng phảbcqy i làewfw chỉtkye cho bọksrl n họksrl tớgnmd i lâwhve u đlvbz àewfw i củdbvf a đlvbz ákzmn m khổrcno ng lồqwun ăkvbb n thịigth t ngưewfw ờcezv i sao… bàewfw ta đlvbz úlvbz ng làewfw đlvbz ộpgxq c ákzmn c.”
“Cákzmn i gìksrl ?”
Đqwun ốkzmn i mặhrxx t vớgnmd i lờcezv i chỉtkye tríwwrt ch củdbvf a Jill, con trai Caspian phảbcqy n ứdloi ng vỗdloi cùtsgt ng dữleee dộpgxq i, hắbcqy n ta cao giọksrl ng nóewfw i vớgnmd i mộpgxq t cákzmn i cau màewfw y.
“Nếqtdo u khôvkkv ng phảbcqy i nhóewfw c quákzmn nhỏdbyy đlvbz ốkzmn i vớgnmd i mộpgxq t hiệsext p sĩpagi , thìksrl ta vàewfw nhóewfw c sẽontl phảbcqy i quyếqtdo t đlvbz ấdbyy u cho đlvbz ếqtdo n khi mộpgxq t trong hai ta phảbcqy i chếqtdo t vìksrl lờcezv i thóewfw a mạlkaw nàewfw y.”
Bằwjfb ng cákzmn i giọksrl ng hiệsext p nghĩpagi a, bằwjfb ng cákzmn i tinh thầkvbb n hiệsext p sĩpagi trung thàewfw nh tậwvyj n tụvjpx y, vịigth hoàewfw ng tửyrgw củdbvf a Narnia nóewfw i thêzjvg m:
“Ta khôvkkv ng chịigth u đlvbz ưewfw ợddpt c mộpgxq t lờcezv i nóewfw i nàewfw o bôvkkv i nhọksrl , xúlvbz c phạlkaw m danh dựvesr nữleee hoàewfw ng củdbvf a ta, dùtsgt làewfw nhỏdbyy nhấdbyy t, dùtsgt làewfw lờcezv i nóewfw i vôvkkv ýwwrt hiểnnwk u lầkvbb m.”
Rồqwun i hắbcqy n khuôvkkv n mặhrxx t lộpgxq ra vẻdloi si mêzjvg :
“Cákzmn c ngưewfw ờcezv i khôvkkv ng biếqtdo t đlvbz âwhve u. Ngưewfw ờcezv i làewfw mộpgxq t đlvbz óewfw a hoa thơjdim m kếqtdo t tinh tấdbyy t cảbcqy mọksrl i thứdloi đlvbz ứdloi c tíwwrt nh nhưewfw trung hậwvyj u, từdbyy ákzmn i, kiêzjvg n đlvbz ịigth nh, dịigth u dàewfw ng, dũktrn ng cảbcqy m vàewfw vôvkkv sốkzmn nhữleee ng đlvbz ứdloi c tíwwrt nh quýwwrt giákzmn , tốkzmn t đlvbz ẹprgw p khákzmn c.”
Jill đlvbz ang trựvesr c cãdbvf i lạlkaw i, thìksrl bịigth con trai Caspian thằwjfb ng thừdbyy ng hấdbyy t tay ngắbcqy t lờcezv i:
“Ta chỉtkye nóewfw i nhữleee ng đlvbz iềlefe u ta biếqtdo t. Nàewfw ng rấdbyy t tốkzmn t vớgnmd i ta vàewfw ta khôvkkv ng cóewfw cákzmn ch gìksrl đlvbz ểnnwk đlvbz ềlefe n đlvbz ákzmn p nàewfw ng, chỉtkye tíwwrt nh riêzjvg ng nhữleee ng đlvbz iềlefe u nàewfw ng làewfw m cho ta cũktrn ng đlvbz ủdbvf thàewfw nh mộpgxq t câwhve u chuyệsext n đlvbz ákzmn ng ngưewfw ỡjdim ng mộpgxq .”
Têzjvg n nàewfw y ákzmn nh mắbcqy t lạlkaw nh đlvbz i, nhìksrl n thẳhrxx ng vàewfw o Ambrose đlvbz ákzmn m ngưewfw ờcezv i trảbcqy hỏdbyy i, khôvkkv ng cònhmt n dákzmn ng nhiệsext t tìksrl nh nhưewfw trưewfw ớgnmd c, màewfw nhưewfw đlvbz ang nóewfw i vớgnmd i đlvbz ákzmn m tộpgxq i phạlkaw m bẩeqsj n thỉtkye u, thấdbyy p kétkye m:
“Nhưewfw ng màewfw thôvkkv i, cákzmn c ngưewfw ờcezv i cóewfw côvkkv ng việsext c gìksrl ởwjfb trong lònhmt ng đlvbz ấdbyy t nàewfw y?”
Jill đlvbz ang đlvbz ịigth nh trảbcqy lờcezv i thìksrl mộpgxq t giọksrl ng nóewfw i dịigth u dàewfw ng du dưewfw ơjdim ng vang lêzjvg n nhưewfw mộpgxq t đlvbz iệsext u nhạlkaw c cổrcno tíwwrt ch:
“Khôvkkv ng đlvbz ưewfw ợddpt c nóewfw i chuyệsext n nhưewfw vậwvyj y vớgnmd i khákzmn ch nhâwhve n, Honey?”
Mộpgxq t ngưewfw ờcezv i đlvbz àewfw n bàewfw quýwwrt phákzmn i xuấdbyy t hiệsext n, khuôvkkv n mặhrxx t mang theo vẻdloi thanh thuầkvbb n củdbvf a mộpgxq t thiếqtdo u nữleee mớgnmd i lớgnmd n, nhưewfw ng vóewfw c ngưewfw ờcezv i lạlkaw i vôvkkv cùtsgt ng đlvbz ậwvyj m đlvbz àewfw củdbvf a mộpgxq t quýwwrt phụvjpx ba mưewfw ơjdim i. Trêzjvg n ngưewfw ờcezv i bàewfw ta mặhrxx c mộpgxq t bộpgxq vákzmn y ákzmn o mỏdbyy ng manh màewfw u xanh lákzmn câwhve y, dưewfw ờcezv ng nhưewfw cóewfw thểnnwk nhìksrl n xuyêzjvg n qua bộpgxq vákzmn y ákzmn o nàewfw y đlvbz ểnnwk nhìksrl n từdbyy ng đlvbz ưewfw ờcezv ng nétkye t nóewfw ng bỏdbyy ng bêzjvg n trong.
Bàewfw ta theo hưewfw ớgnmd ng đlvbz ốkzmn i diệsext n Ambrose đlvbz ákzmn m ngưewfw ờcezv i bưewfw ớgnmd c tớgnmd i, nhữleee ng bưewfw ớgnmd c đlvbz i nhẹprgw nhàewfw ng nhưewfw đlvbz ang nhảbcqy y mộpgxq t vũktrn khúlvbz c êzjvg m ảbcqy nàewfw o đlvbz óewfw .
Con trai củdbvf a Caspian vừdbyy a mớgnmd i hổrcno bákzmn o dọksrl a ngưewfw ờcezv i, bâwhve y giờcezv khôvkkv ng khákzmn c nàewfw o con chóewfw con ngoe nguẩeqsj y đlvbz uôvkkv i đlvbz óewfw n chàewfw o chủdbvf nhâwhve n củdbvf a mìksrl nh, hắbcqy n ta vộpgxq i vàewfw ng đlvbz i tớgnmd i, quỳohko mộpgxq t châwhve n xuốkzmn ng trưewfw ớgnmd c quýwwrt bàewfw ákzmn o xanh.
Khuôvkkv n mặhrxx t càewfw ng lộpgxq ra vẻdloi mêzjvg đlvbz ắbcqy m, đlvbz ưewfw a tay ra nâwhve ng niu nắbcqy m lấdbyy y tay vịigth nữleee hoàewfw ng, rồqwun i hôvkkv n lêzjvg n chiếqtdo c nhẫmwdy n màewfw u xanh lụvjpx c bảbcqy o củdbvf a bàewfw ta, hắbcqy n nóewfw i:
“Kíwwrt nh chàewfw o nữleee hoàewfw ng củdbvf a tôvkkv i. Đqwun ốkzmn i vớgnmd i khákzmn ch nhâwhve n châwhve n chíwwrt nh thìksrl tôvkkv i luôvkkv n giữleee lễohko , nhưewfw ng vớgnmd i lũktrn ákzmn c khákzmn ch, bọksrl n nóewfw i xấdbyy u chủdbvf nhâwhve n củdbvf a nơjdim i chíwwrt nh chúlvbz ng đlvbz ang đlvbz ứdloi ng thìksrl …”
Nữleee hoàewfw ng bậwvyj t cưewfw ờcezv i rạlkaw ng rỡjdim , bàewfw n tay trắbcqy ng muốkzmn t nhẹprgw xoa nắbcqy n khuôvkkv n mặhrxx t củdbvf a hoàewfw ng tửyrgw - nhưewfw qua nắbcqy n con chóewfw cưewfw ng, miệsext ng đlvbz ỏdbyy thắbcqy m lêzjvg n tiếqtdo ng:
“Dùtsgt vậwvyj y thìksrl thâwhve n yêzjvg u, ngưewfw ờcezv i cũktrn ng khôvkkv ng nêzjvg n nóewfw i ra miệsext ng nhưewfw vậwvyj y.”
Bàewfw ta liếqtdo c mắbcqy t đlvbz ảbcqy o quanh Ambrose bốkzmn n ngưewfw ờcezv i, bàewfw đlvbz ặhrxx c biệsext t chiếqtdo u cốkzmn Ambrose khi nhákzmn y mắbcqy t vớgnmd i cậwvyj u mộpgxq t cákzmn i. Đqwun ákzmn p lạlkaw i cúlvbz nhákzmn y mắbcqy t nàewfw y làewfw bộpgxq mặhrxx t đlvbz ơjdim nhưewfw đlvbz ákzmn củdbvf a nhâwhve n vậwvyj t chíwwrt nh củdbvf a chúlvbz ng ta.
Ambrose từdbyy lúlvbz c bưewfw ớgnmd c vàewfw o căkvbb n phònhmt ng nàewfw y đlvbz ãdbvf nhạlkaw y cảbcqy m nhậwvyj n ra cóewfw sựvesr tồqwun n tạlkaw i củdbvf a mộpgxq t kẻdloi khôvkkv ng hềlefe yếqtdo u, cậwvyj u đlvbz oákzmn n đlvbz óewfw làewfw mụvjpx phùtsgt thủdbvf y đlvbz ãdbvf nôvkkv lệsext lũktrn ngưewfw ờcezv i khổrcno ng lồqwun , chủdbvf nhâwhve n củdbvf a Vưewfw ơjdim ng quốkzmn c dưewfw ớgnmd i lònhmt ng đlvbz ấdbyy t nàewfw y.
Nhưewfw ng tậwvyj n mắbcqy t chứdloi ng kiếqtdo n mụvjpx ta, khuôvkkv n mặhrxx t đlvbz óewfw , làewfw m sao Ambrose lạlkaw i quêzjvg n đlvbz ưewfw ợddpt c, nữleee hoàewfw ng ákzmn o xanh kia, mụvjpx ta hoàewfw n toàewfw n làewfw phiêzjvg n bảbcqy n thiếqtdo u nữleee củdbvf a Phùtsgt thủdbvf y trắbcqy ng…
…
Nữleee hoàewfw ng cưewfw ờcezv i khẩeqsj y nóewfw i:
“Khôvkkv ng cầkvbb n cảbcqy nh giákzmn c nhưewfw vậwvyj y… Ta khôvkkv ng phảbcqy i bàewfw ta.”
“Vậwvyj y bàewfw làewfw ai?” Ambrose thẳhrxx ng thừdbyy ng, cộpgxq c lốkzmn c đlvbz ákzmn p lạlkaw i.
Mụvjpx phùtsgt thủdbvf y cònhmt n khôvkkv ng kịigth p trảbcqy lờcezv i, Con trai củdbvf a Caspian đlvbz ãdbvf gầkvbb m lêzjvg n:
“Khôvkkv ng đlvbz ưewfw ợddpt c hỗdloi n lákzmn o vớgnmd i nữleee hoàewfw ng, thằwjfb ng nhóewfw c kia…”
Têzjvg n nàewfw y rúlvbz t kiếqtdo m ra khỏdbyy i vỏdbyy , khuôvkkv n mặhrxx t khôvkkv ng khákzmn c nàewfw o đlvbz ákzmn m nãdbvf o tàewfw n hộpgxq hoa sứdloi giảbcqy , ákzmn nh mắbcqy t nhưewfw muốkzmn n giếqtdo t ngưewfw ờcezv i nhìksrl n vềlefe phíwwrt a Ambrose.
Ambrose hoàewfw n toàewfw n khôvkkv ng coi kẻdloi ngu ngốkzmn c bịigth mêzjvg hoặhrxx c kia trong mắbcqy t, cậwvyj u vẫmwdy n tiếqtdo p tụvjpx c nhìksrl n mụvjpx phùtsgt thủdbvf y, xem câwhve u trảbcqy lờcezv i củdbvf a bàewfw ta nhưewfw thếqtdo nàewfw o, đlvbz ồqwun ng thờcezv i cũktrn ng xem bàewfw ta đlvbz ịigth nh dởwjfb trònhmt gìksrl .
Phùtsgt thủdbvf y trừdbyy ng mắbcqy t ngăkvbb n lạlkaw i têzjvg n hoàewfw ng tửyrgw ngu ngốkzmn c, mụvjpx ta nởwjfb mộpgxq t nụvjpx cưewfw ờcezv i duyêzjvg n dákzmn ng, ngựvesr c hơjdim i ưewfw ỡjdim n ra nhưewfw thểnnwk khoe bộpgxq phậwvyj n quyếqtdo n rũktrn nhấdbyy t trêzjvg n cơjdim thểnnwk mìksrl nh.
Mụvjpx ta khôvkkv ng trảbcqy lờcezv i, màewfw nhẹprgw nhàewfw ng đlvbz i ngang qua căkvbb n phònhmt ng, khôvkkv ng lúlvbz c nàewfw o rờcezv i mắbcqy t khỏdbyy i khuôvkkv n mặhrxx t đlvbz ẹprgw p trai củdbvf a Ambrose.
Khi đlvbz ếqtdo n gầkvbb n mộpgxq t cákzmn i hộpgxq p nhỏdbyy gắbcqy n trêzjvg n tưewfw ờcezv ng cákzmn ch khôvkkv ng xa lònhmt sưewfw ởwjfb i làewfw mấdbyy y, mụvjpx mởwjfb hộpgxq p bốkzmn c ra mộpgxq t nắbcqy m bộpgxq t màewfw u xanh nétkye m vàewfw o lònhmt sưewfw ởwjfb i. Ngọksrl n lửyrgw a khôvkkv ng chákzmn y bùtsgt ng lêzjvg n, nhưewfw ng từdbyy trong lònhmt bốkzmn c ra mộpgxq t mùtsgt i hưewfw ơjdim ng ngọksrl t lừdbyy , ngai ngákzmn i khiếqtdo n ngưewfw ờcezv i ta mơjdim màewfw ng, môvkkv ng lung.
Con trai củdbvf a Caspian đlvbz ãdbvf tra kiếqtdo m vàewfw o vỏdbyy , khuôvkkv n mặhrxx t nhưewfw bịigth métkye o métkye o, trởwjfb lêzjvg n tởwjfb m lởwjfb m khôvkkv ng tưewfw ởwjfb ng, lỗdloi mũktrn i mởwjfb rộpgxq ng thỏdbyy a thíwwrt ch híwwrt t vàewfw o từdbyy ng mùtsgt i hưewfw ơjdim ng, miệsext ng thìksrl hákzmn ra tham lam nuốkzmn t nhữleee ng mùtsgt i vịigth trong khôvkkv ng khíwwrt .
Chưewfw a dừdbyy ng lạlkaw i, têzjvg n nàewfw y cònhmt n mấdbyy t kiểnnwk m soákzmn t lao tớgnmd i mộpgxq t cákzmn i cộpgxq t đlvbz ákzmn , đlvbz ầkvbb u gốkzmn i co lêzjvg n giậwvyj t xuốkzmn ng, nhưewfw muốkzmn n màewfw i cònhmt n cákzmn i cộpgxq t nàewfw y, mộpgxq t cảbcqy nh tưewfw ợddpt ng thậwvyj t hỏdbyy ng bétkye t.
Mụvjpx phùtsgt thủdbvf y vẫmwdy y tay mộpgxq t cákzmn i, mộpgxq t bứdloi c tưewfw ờcezv ng từdbyy đlvbz âwhve y xuấdbyy t hiệsext n, chắbcqy n ngang cákzmn ch li hoàewfw n toàewfw n cákzmn i khung cảbcqy nh nhứdloi c mắbcqy t kia sang mộpgxq t bêzjvg n.
(Khôvkkv ng biếqtdo t cóewfw phảbcqy i ảbcqy o giákzmn c khôvkkv ng nhưewfw ng Ambrose nghe thấdbyy y tiếqtdo ng kêzjvg u củdbvf a mộpgxq t con chóewfw vang ra rồqwun i câwhve m bặhrxx t)
Ambrose lúlvbz c nàewfw y vẫmwdy n đlvbz ang ởwjfb tưewfw thákzmn i xem kịigth ch, thìksrl bêzjvg n tay đlvbz ộpgxq t nhiêzjvg n bịigth kétkye o lạlkaw i, cậwvyj u nhìksrl n sang thìksrl thấdbyy y Jill hai mắbcqy t đlvbz ỏdbyy hoe, khuôvkkv n mặhrxx t đlvbz ỏdbyy bừdbyy ng, cảbcqy ngưewfw ờcezv i đlvbz ỏdbyy đlvbz ậwvyj m ưewfw ớgnmd t ákzmn p mồqwun hôvkkv i, tỏdbyy a ra mộpgxq t nhiệsext t đlvbz ộpgxq khôvkkv ng hềlefe thấdbyy p, khiếqtdo n trong bụvjpx ng Ambrose rụvjpx c rịigth ch.
Côvkkv bétkye nàewfw y nhưewfw mộpgxq t con mèwtfi o rêzjvg n hừdbyy hừdbyy , dákzmn n cảbcqy ngưewfw ờcezv i mìksrl nh vàewfw o Ambrose khôvkkv ng muốkzmn n xa vờcezv i, vớgnmd i chiềlefe u cao khôvkkv ng mấdbyy y tốkzmn t cho lắbcqy m, côvkkv nàewfw ng chỉtkye cóewfw thểnnwk kiễohko ng châwhve n, đlvbz ưewfw a tay vònhmt ng qua cổrcno Ambrose. Dùtsgt ng lứdloi c muốkzmn n kétkye o cákzmn i đlvbz ầkvbb u cậwvyj u ta xuốkzmn ng ákzmn p vàewfw o mặhrxx t mìksrl nh.
Giờcezv rõfhrb ràewfw ng rồqwun i mụvjpx đlvbz iêzjvg n kia cho thuốkzmn c kíwwrt ch tìksrl nh vàewfw o lònhmt sưewfw ởwjfb i.
Chiêzjvg u nàewfw y… quákzmn đlvbz ộpgxq c.
Mộ
“Thậ
Cuố
Ở
Hầ
“Lá
“Vâ
Dặ
Á
Hắ
Nhì
Con trai củ
“Chà
Như
“Như
“Xin thứ
Jill khô
“Chú
Eustace và
Con trai Caspian vỗ
“A. Tô
“Chỉ
“Khô
“Cá
Đ
“Nế
Bằ
“Ta khô
Rồ
“Cá
Jill đ
“Ta chỉ
Tê
“Như
Jill đ
“Khô
Mộ
Bà
Con trai củ
Khuô
“Kí
Nữ
“Dù
Bà
Ambrose từ
Như
…
Nữ
“Khô
“Vậ
Mụ
“Khô
Tê
Ambrose hoà
Phù
Mụ
Khi đ
Con trai củ
Chư
Mụ
(Khô
Ambrose lú
Cô
Giờ
Chiê
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.