“Khoan mụnpty phùulbi thủjryg y chếbtef t rồniyr i…” Cuốulbi i cùulbi ng córbkv ngưnfkj ờqnhk i củjryg a đkvfw ộkxjf i quâmbpe n Alan nhậugyh n ra, thỉzmrc nh thoảerfe ng nhữhobh ng cưnfkj dâmbpe n Narnia đkvfw ôbrhr i khi họuamx sốulbi ng quálguq mộkxjf ng mơtmzv , hiếbtef m khi nhìkxjf n vàyzbs o sựkrgw thậugyh t.
Mộkxjf t đkvfw ợnuvi t hoan hôbrhr nữhobh a lạbxqt i nổzmrc ra.
“Chúlncu ng ta chiếbtef n thắqdkv ng….”
“Alan muôbrhr n nătots m…”
“...”
Bêanlx n kia chiếbtef n tuyếbtef n, nhữhobh ng têanlx n khôbrhr ng trung thàyzbs nh vớbrhr i mụnpty phùulbi thủjryg y đkvfw ãhobh bỏffmy chạbxqt y tálguq n loạbxqt n, đkvfw a sốulbi chúlncu ng chạbxqt y vàyzbs o rừqobq ng. Bọuamx n chúlncu ng phảerfe i giữhobh mạbxqt ng mìkxjf nh, ai biếbtef t Alan sẽrabf xửppiy lýruaj họuamx ra sao, tốulbi t nhấlpzw t làyzbs chuồniyr n trưnfkj ớbrhr c.
Nhưnfkj ng, khôbrhr ng phảerfe i tấlpzw t cảerfe , trêanlx n chiếbtef n trưnfkj ờqnhk ng, quâmbpe n đkvfw ộkxjf i phùulbi thủjryg y bấlpzw y giờqnhk chỉzmrc còrbkv n mộkxjf t phầqobq n ba, chúlncu ng làyzbs nhữhobh ng têanlx n trung thàyzbs nh vớbrhr i mụnpty . Con phùulbi thủjryg y Hag, Bálguq o đkvfw en Black Panther vàyzbs Generel Otmin đkvfw i ra, Hag cùulbi ng cálguq i giọuamx ng the thépcwy củjryg a ôbrhr ng cấlpzw t lêanlx n:
“Chúlncu ng tôbrhr i tìkxjf nh nguyệrfei n đkvfw ầqobq u hàyzbs ng…”
Otmin hai ngưnfkj ờqnhk i nórbkv i vớbrhr i quâmbpe n đkvfw ộkxjf i:
“Mọuamx i ngưnfkj ờqnhk i bỏffmy vũnfkj khítrtw xuốulbi ng.”
Nórbkv i xong quâmbpe n đkvfw ộkxjf i phùulbi thủjryg y đkvfw ồniyr ng loạbxqt t bỏffmy vũnfkj khítrtw xuốulbi ng, chúlncu ng ngồniyr i xuốulbi ng đkvfw ấlpzw t hai tay giơtmzv cao quálguq đkvfw ầqobq u..
Oreius liếbtef c nhìkxjf n xin ýruaj kiếbtef n Alan, sưnfkj tửppiy gậugyh t đkvfw ầqobq u đkvfw álguq p lạbxqt i Thủjryg lĩkvfw nh nhâmbpe n mãhobh . Oreius ra lệrfei nh mọuamx i ngưnfkj ờqnhk i tịppiy ch thu vũnfkj khítrtw củjryg a quâmbpe n đkvfw ộkxjf i phùulbi thủjryg y, họuamx xếbtef p chúlncu ng thàyzbs nh mộkxjf t ngọuamx n núlncu i nhỏffmy .
Hag run rẩbtef y tiếbtef n đkvfw ếbtef n, thâmbpe n hìkxjf nh nhỏffmy bépcwy , lom khom quỳicuj xuốulbi ng, hắqdkv n nórbkv i vớbrhr i Alan:
“Thưnfkj a Alan vĩkvfw đkvfw ạbxqt i, chúlncu ng ta đkvfw ãhobh đkvfw ầqobq u hàyzbs ng, ngàyzbs i sẽrabf xửppiy lýruaj chúlncu ng ta thếbtef nàyzbs o?”
Phítrtw a sau, mộkxjf t đkvfw ợnuvi t ồniyr n àyzbs o vang lêanlx n, đkvfw álguq m đkvfw ôbrhr ng quầqobq n chúlncu ng đkvfw ang bàyzbs n luậugyh n.
“Giếbtef t hếbtef t bọuamx n chúlncu ng trảerfe thùulbi cho đkvfw ồniyr ng đkvfw ộkxjf i củjryg a chúlncu ng ta…”
“Đyknm uổzmrc i bọuamx n chúlncu ng ra khỏffmy i Narnia, tạbxqt i đkvfw âmbpe y khôbrhr ng chứzjkr a chấlpzw p lũnfkj bạbxqt i hoạbxqt i…”
“Cúlncu t vềkuna phítrtw a Bắqdkv c…”
“Giếbtef t chúlncu ng đkvfw i..”
Oreius hépcwy t lêanlx n, ôbrhr ng ta đkvfw ẫtjpb m bốulbi n cálguq i châmbpe n ngựkrgw a tạbxqt o tiếbtef ng đkvfw ộkxjf ng gâmbpe y chúlncu ýruaj :
“Mọuamx i ngưnfkj ờqnhk i trậugyh t tựkrgw .”
Alan đkvfw ứzjkr ng dậugyh y nhìkxjf n nhữhobh ng cưnfkj dâmbpe n Narnia nórbkv i:
“Mọuamx i ngưnfkj ờqnhk i bìkxjf nh tĩkvfw nh… Đyknm ừqobq ng đkvfw ểakkl cảerfe m xúlncu c che mờqnhk lýruaj trítrtw . Oan córbkv đkvfw ầqobq u, nợnuvi córbkv chủjryg . Mụnpty phùulbi thủjryg y đkvfw ãhobh đkvfw ềkuna n tộkxjf i, chítrtw nh mụnpty làyzbs ngưnfkj ờqnhk i phálguq t đkvfw ộkxjf ng chiếbtef n tranh, kẻqnhk đkvfw ầqobq u sỏffmy đkvfw ãhobh chếbtef t. Quâmbpe n đkvfw ộkxjf i mụnpty córbkv tộkxjf i nhưnfkj ng khôbrhr ng đkvfw álguq ng chếbtef t…”
Mấlpzw y ngưnfkj ờqnhk i quálguq kítrtw ch bâmbpe y giờqnhk mớbrhr i bìkxjf nh tĩkvfw nh lạbxqt i, họuamx nhìkxjf n Alan, xem ôbrhr ng đkvfw ịppiy nh giảerfe i quyếbtef t tùulbi binh phùulbi thủjryg y thếbtef nàyzbs o.
Alan quay đkvfw ầqobq u nórbkv i vớbrhr i quâmbpe n đkvfw ộkxjf i phùulbi thủjryg y:
“Còrbkv n cálguq c ngưnfkj ơtmzv i, cálguq c ngưnfkj ơtmzv i phảerfe i vìkxjf Narnia lao đkvfw ộkxjf ng ba nătots m, hếbtef t thờqnhk i gian cálguq c ngưnfkj ơtmzv i đkvfw ưnfkj ợnuvi c tựkrgw do, thếbtef nàyzbs o?”
Quâmbpe n đkvfw ộkxjf i Phùulbi thủjryg y thởulbi phàyzbs o, bọuamx n chúlncu ng thậugyh t sợnuvi Alan sẽrabf xửppiy tửppiy họuamx .
“Chúlncu ng tôbrhr i đkvfw ồniyr ng ýruaj , chúlncu ng tôbrhr i sẽrabf chuộkxjf c tộkxjf i củjryg a mìkxjf nh.”
Thốulbi ng lĩkvfw nh General Otmin nórbkv i:
“Thưnfkj a Alan, chúlncu ng tôbrhr i mong giữhobh lạbxqt i vưnfkj ơtmzv ng quốulbi c củjryg a mìkxjf nh.”
Đyknm úlncu ng vậugyh y, bọuamx n chúlncu ng khôbrhr ng thểakkl hòrbkv a hợnuvi p vớbrhr i cưnfkj dâmbpe n Narnia, thùulbi hậugyh n chỉzmrc bịppiy gálguq c sang mộkxjf t bêanlx n chứzjkr khôbrhr ng córbkv biếbtef n mấlpzw t, bọuamx n chúlncu ng sẽrabf dầqobq n bịppiy côbrhr lậugyh p.
“Cálguq i gìkxjf , cálguq c ngưnfkj ơtmzv i khôbrhr ng muốulbi n tựkrgw do ởulbi Narnia nàyzbs y ưnfkj ?” Alan khôbrhr ng bấlpzw t ngờqnhk hỏffmy i.
“Chúlncu ng tôbrhr i trung thàyzbs nh vớbrhr i nữhobh hoàyzbs ng, dùulbi ngàyzbs i làyzbs m sai thìkxjf ngàyzbs i vẫtjpb n làyzbs nữhobh hoàyzbs ng củjryg a chúlncu ng tôbrhr i.” General Otmin giọuamx ng nórbkv i kiêanlx n quyếbtef t.
“Khôbrhr ng biếbtef t mụnpty phùulbi thủjryg y cho chúlncu ng ătots n gìkxjf màyzbs chúlncu ng lạbxqt i ngu trung vớbrhr i mụnpty .” Ôbeze ng hảerfe i ly khinh thưnfkj ờqnhk ng nórbkv i. Mấlpzw y tiếbtef ng phụnpty họuamx a nhấlpzw t trítrtw vang lêanlx n.
Thậugyh t ra nhữhobh ng ngưnfkj ờqnhk i Narnia rấlpzw t hiềkuna n làyzbs nh, bọuamx n họuamx chỉzmrc nhấlpzw t thờqnhk i tứzjkr c giậugyh n thôbrhr i, vềkuna lâmbpe u dàyzbs i khôbrhr ng chắqdkv c họuamx khôbrhr ng chấlpzw p nhậugyh n quâmbpe n đkvfw ộkxjf i phùulbi thủjryg y.
Nhưnfkj ng quâmbpe n đkvfw ộkxjf i phùulbi thủjryg y sinh ra vàyzbs lớbrhr n nêanlx n khôbrhr ng tựkrgw do nhưnfkj vậugyh y, hầqobq u hếbtef t mọuamx i ngưnfkj ờqnhk i chỉzmrc córbkv mộkxjf t ýruaj nghĩkvfw sốulbi ng làyzbs phụnpty c vụnpty cho nữhobh hoàyzbs ng, chúlncu ng chỉzmrc suy bụnpty ng ta ra bụnpty ng ngưnfkj ờqnhk i.
Alan lặkxjf ng thinh nhìkxjf n quâmbpe n đkvfw ộkxjf i phùulbi thủjryg y, khôbrhr ng ai biếbtef t ôbrhr ng đkvfw ang nghĩkvfw gìkxjf trong đkvfw ầqobq u, ôbrhr ng liếbtef c Fayola vàyzbs Ambrose hai ngưnfkj ờqnhk i trong títrtw ch tắqdkv c, ôbrhr ng bâmbpe ng quơtmzv hỏffmy i:
“Cálguq c ngưnfkj ơtmzv i đkvfw ịppiy nh dựkrgw ng lạbxqt i vưnfkj ơtmzv ng quốulbi c củjryg a mìkxjf nh ởulbi đkvfw âmbpe u?”
Con phùulbi thủjryg y Hag mắqdkv t sálguq ng lêanlx n, Alan hỏffmy i vậugyh y làyzbs títrtw n hiệrfei u tốulbi t, nórbkv cung kítrtw nh nórbkv i:
“Thưnfkj a Alan vĩkvfw đkvfw ạbxqt i, chúlncu ng tôbrhr i muốulbi n ra biểakkl n, ởulbi đkvfw órbkv cálguq ch biệrfei t vớbrhr i Narnia, chúlncu ng tôbrhr i muốulbi n làyzbs m lạbxqt i từqobq đkvfw ầqobq u.”
Córbkv ngưnfkj ờqnhk i nhậugyh n ra Alan đkvfw ang câmbpe n nhắqdkv c đkvfw ềkuna nghịppiy củjryg a quâmbpe n đkvfw ộkxjf i phùulbi thủjryg y, họuamx phảerfe n đkvfw ốulbi i:
“Alan, ngàyzbs i khôbrhr ng thểakkl đkvfw ểakkl bọuamx n chúlncu ng làyzbs m vậugyh y.”
“Đyknm úlncu ng vậugyh y, nếbtef u bọuamx n chúlncu ng lạbxqt i phálguq t đkvfw ộkxjf ng chiếbtef n tranh thìkxjf sao..”
“...”
Đyknm úlncu ng lúlncu c nàyzbs y, mộkxjf t trậugyh n giórbkv lốulbi c hiệrfei n lêanlx n, thảerfe m cỏffmy bịppiy thổzmrc i sạbxqt p xuốulbi ng đkvfw ấlpzw t, mọuamx i ngưnfkj ờqnhk i khôbrhr ng thểakkl mởulbi to mắqdkv t vìkxjf giórbkv . Nhìkxjf n lêanlx n trêanlx n, họuamx thấlpzw y loálguq ng thoálguq ng mộkxjf t bórbkv ng ngưnfkj ờqnhk i đkvfw ang từqobq từqobq trêanlx n khôbrhr ng chúlncu ng hạbxqt xuốulbi ng.
Khi giórbkv lặkxjf n, Ambrose thấlpzw y mộkxjf t dálguq ng ngưnfkj ờqnhk i gầqobq y dàyzbs i, mặkxjf c mộkxjf t trưnfkj ờqnhk ng bàyzbs o xálguq m giảerfe n đkvfw ơtmzv n, tay cầqobq m mộkxjf t câmbpe y phálguq p trưnfkj ợnuvi ng, trôbrhr ng ôbrhr ng rấlpzw t giàyzbs Ambrose đkvfw oálguq n ôbrhr ng ta phảerfe i sốulbi ng hơtmzv n trătots m mùulbi a đkvfw ôbrhr ng córbkv thừqobq a.
Trong đkvfw álguq m đkvfw ôbrhr ng, córbkv ngưnfkj ờqnhk i nhậugyh n ra ôbrhr ng lãhobh o, nórbkv i:
“Đyknm órbkv làyzbs vịppiy ‘Ẩugoj n sĩkvfw ’ đkvfw ãhobh nhiềkuna u lầqobq n đkvfw álguq nh bạbxqt i Phùulbi thủjryg y trắqdkv ng? Tạbxqt i sao ôbrhr ng ta lạbxqt i ởulbi đkvfw âmbpe y?”
Vịppiy ‘Ẩugoj n sĩkvfw ’ tia mắqdkv t nhìkxjf n mọuamx i ngưnfkj ờqnhk i, ôbrhr ng nhìkxjf n thấlpzw y Ambrose vàyzbs Fayola, ôbrhr ng cưnfkj ờqnhk i thâmbpe n thiệrfei n vớbrhr i hai đkvfw ứzjkr a bépcwy .
Ôbeze ng tiếbtef n tớbrhr i bêanlx n Alan cưnfkj ờqnhk i nhẹbapl nhàyzbs ng nórbkv i:
“Alan, trôbrhr ng ngàyzbs i khálguq tốulbi t nhởulbi , Phùulbi thủjryg y trắqdkv ng khôbrhr ng dễrabf đkvfw ốulbi i phórbkv phảerfe i khôbrhr ng?”
“Tôbrhr i ổzmrc n, ‘Ẩugoj n sĩkvfw ’ sao ôbrhr ng lạbxqt i tớbrhr i đkvfw âmbpe y vậugyh y?”
“Ngưnfkj ờqnhk i tôbrhr i đkvfw ợnuvi i đkvfw ãhobh tớbrhr i.” Ẩugoj n sĩkvfw lạbxqt i liếbtef c nhìkxjf n Ambrose hai ngưnfkj ờqnhk i, ôbrhr ng thìkxjf thầqobq m vàyzbs o tai sưnfkj tửppiy :
“Tôbrhr i đkvfw ãhobh nórbkv i chuyệrfei n vớbrhr i Đyknm ạbxqt i vưnfkj ơtmzv ng rồniyr i, ngàyzbs i lêanlx n giảerfe i quyếbtef t nhanh rồniyr i vềkuna chữhobh a thưnfkj ơtmzv ng thôbrhr i…”
Alan đkvfw ătots m đkvfw ătots m suy nghĩkvfw , thậugyh t lâmbpe u sau ôbrhr ng gậugyh t đkvfw ầqobq u, rồniyr i nhìkxjf n General Otmin ba ngưnfkj ờqnhk i:
“Ta đkvfw ồniyr ng ýruaj vớbrhr i cálguq c ngưnfkj ơtmzv i.”
Alan dứzjkr t lờqnhk i, tiếbtef ng ồniyr n àyzbs o sau ôbrhr ng vang lêanlx n, bọuamx n họuamx khórbkv córbkv thểakkl chấlpzw p nhậugyh n chuyệrfei n nàyzbs y. Còrbkv n bêanlx n quâmbpe n đkvfw ộkxjf i phùulbi thủjryg y ai mặkxjf t cũnfkj ng nởulbi hoa, bọuamx n họuamx thoálguq t rồniyr i. Con phùulbi thủjryg y Hag liếbtef m liếbtef m môbrhr i:
“Thưnfkj a Alan vĩkvfw đkvfw ạbxqt i, Nữhobh hoàyzbs ng trưnfkj ớbrhr c khi mấlpzw t, ngưnfkj ờqnhk i đkvfw ãhobh chỉzmrc đkvfw ịppiy nh thừqobq a kếbtef , đkvfw iệrfei n hạbxqt Fayola vàyzbs đkvfw iệrfei n hạbxqt Ambrose, họuamx làyzbs họuamx c đkvfw ồniyr củjryg a nữhobh hoàyzbs ng.”
Hag muốulbi n Alan côbrhr ng nhậugyh n sựkrgw thôbrhr ng trịppiy củjryg a Ambrose vàyzbs Fayola hai ngưnfkj ờqnhk i, nhưnfkj vậugyh y đkvfw ấlpzw t nưnfkj ớbrhr c mớbrhr i sinh ra đkvfw ưnfkj ợnuvi c Alan bảerfe o hộkxjf , cũnfkj ng nhưnfkj Narnia.
Alan gậugyh t đkvfw ầqobq u:
“Từqobq giờqnhk , Ambrose vàyzbs Fayola sẽrabf làyzbs vua vàyzbs nữhobh hoàyzbs ng mớbrhr i củjryg a đkvfw ấlpzw t nưnfkj ớbrhr c phùulbi thủjryg y.”
======================
Khôbrhr ng nórbkv i nhữhobh ng ngưnfkj ờqnhk i ngoàyzbs i cuộkxjf c, cảerfe Ambrose vàyzbs Fayola nghe vậugyh y cũnfkj ng rấlpzw t bấlpzw t ngờqnhk .
Ambrose thìkxjf vừqobq a tỉzmrc nh dậugyh y, mọuamx i chuyệrfei n diễrabf n ra quálguq nhanh, Phùulbi thủjryg y trắqdkv ng đkvfw ãhobh chếbtef t, bâmbpe y giờqnhk Hag hắqdkv n ta lạbxqt i muốulbi n mìkxjf nh lầqobq m vua củjryg a chúlncu ng.
Thậugyh t lòrbkv ng Ambrose cảerfe m thấlpzw y hơtmzv i nâmbpe ng nâmbpe ng, khôbrhr ng ngờqnhk mộkxjf t ngàyzbs y cậugyh u đkvfw ưnfkj ợnuvi c làyzbs m vua nhưnfkj vậugyh y. Chỉzmrc cầqobq n cậugyh u tưnfkj ởulbi ng tưnfkj ợnuvi ng cảerfe nh mìkxjf nh ngồniyr i trêanlx n ngay vàyzbs ng, bêanlx n dưnfkj ớbrhr i lũnfkj bềkuna tôbrhr i khom ngưnfkj ờqnhk i, bảerfe o gìkxjf chúlncu ng phảerfe i nghe, màyzbs cảerfe ngưnfkj ờqnhk i run lêanlx n vìkxjf hưnfkj ng phấlpzw n. Thậugyh t làyzbs mộkxjf t cảerfe m giálguq c quyếbtef n rũnfkj .
Nhưnfkj ng mộkxjf t giọuamx ng nórbkv i bảerfe o cậugyh u phảerfe i bìkxjf nh tĩkvfw nh lạbxqt i, khôbrhr ng đkvfw ưnfkj ợnuvi c quálguq xúlncu c đkvfw ộkxjf ng, khôbrhr ng córbkv miếbtef ng pho málguq t nàyzbs o làyzbs miễrabf n phítrtw cảerfe , miếbtef ng pho málguq t miếbtef n phítrtw chỉzmrc làyzbs ởulbi trong cálguq i bẫtjpb y chuộkxjf t.
Cậugyh u nhớbrhr nhưnfkj in bộkxjf phim hoạbxqt t hìkxjf nh Muggle vềkuna con chuộkxjf t Jerry vàyzbs con mèlhga o Tôbrhr m, vẫtjpb n đkvfw ềkuna làyzbs làyzbs m sao lấlpzw y đkvfw ưnfkj ợnuvi c cảerfe miếbtef ng pho málguq t lạbxqt i trálguq nh đkvfw ưnfkj ợnuvi c cálguq i bẫtjpb y chuộkxjf t.
Còrbkv n Fayola côbrhr bépcwy lạbxqt i nghĩkvfw khálguq c, côbrhr nhìkxjf n thấlpzw y mộkxjf t cơtmzv hộkxjf i. Đyknm úlncu ng vậugyh y, mộkxjf t cơtmzv hộkxjf i đkvfw ểakkl mạbxqt nh hơtmzv n. Phùulbi thủjryg y trắqdkv ng chếbtef t, gia tàyzbs i mụnpty ta đkvfw ểakkl lạbxqt i, Fayola chỉzmrc quan tâmbpe m tớbrhr i phépcwy p thuậugyh t, làyzbs vôbrhr chủjryg .
Nhâmbpe n cơtmzv hộkxjf i nàyzbs y, côbrhr sẽrabf danh chítrtw nh ngôbrhr n thuậugyh n thừqobq a kếbtef chúlncu ng, đkvfw âmbpe y làyzbs mộkxjf t khốulbi i tri thứzjkr c vôbrhr giálguq (Hơtmzv n làyzbs népcwy n lúlncu t lấlpzw y trộkxjf m). Côbrhr khôbrhr ng thểakkl giốulbi ng nhưnfkj nhữhobh ng cưnfkj dâmbpe n Narnia vôbrhr tưnfkj đkvfw ưnfkj ợnuvi c.
Nórbkv i khôbrhr ng chừqobq ng mộkxjf t ngàyzbs y córbkv mộkxjf t têanlx n phùulbi thủjryg y khálguq c xâmbpe m chiếbtef m vùulbi ng đkvfw ấlpzw t nàyzbs y, Fayola khôbrhr ng chỉzmrc dựkrgw a vàyzbs o Alan đkvfw ưnfkj ợnuvi c, côbrhr bépcwy cầqobq m nắqdkv m trong tay lựkrgw c lưnfkj ợnuvi ng. Côbrhr khôbrhr ng muốulbi n cảerfe m nhậugyh n cálguq i cảerfe m giálguq c bấlpzw t lựkrgw c ấlpzw y nữhobh a.
=================
Lucy can ngătots n:
“Khôbrhr ng đkvfw ưnfkj ợnuvi c, Alan, ôbrhr ng khôbrhr ng thểakkl đkvfw ểakkl mặkxjf c Fayola bọuamx n họuamx vớbrhr i nhữhobh ng têanlx n nguy hiểakkl m nàyzbs y đkvfw ưnfkj ợnuvi c.”
“Đyknm úlncu ng vậugyh y, chúlncu ng chỉzmrc làyzbs nhữhobh ng đkvfw ứzjkr a bépcwy .” Bàyzbs hảerfe i ly run run nórbkv i, bàyzbs khôbrhr ng thểakkl tưnfkj ởulbi ng tưnfkj ợnuvi ng đkvfw ưnfkj ợnuvi c chuyệrfei n tồniyr i tệrfei gìkxjf sẽrabf xảerfe y ra khi đkvfw ểakkl mấlpzw y đkvfw ứzjkr a trẻqnhk bépcwy bỏffmy ng vớbrhr i lũnfkj sinh vậugyh t bórbkv ng tốulbi i kia
Gấlpzw u nâmbpe u Pooh vàyzbs nhữhobh ng ngưnfkj ờqnhk i bạbxqt n cũnfkj ng phảerfe n đkvfw ốulbi i.
Khôbrhr ng chờqnhk Alan trảerfe lờqnhk i, Ẩugoj n sĩkvfw bêanlx n cạbxqt nh tiếbtef n lêanlx n nórbkv i:
“Mọuamx i ngưnfkj ờqnhk i yêanlx n tâmbpe m, ta sẽrabf cùulbi ng hai đkvfw ứzjkr a trẻqnhk đkvfw i tớbrhr i vưnfkj ơtmzv ng quốulbi c mớbrhr i.”
Vừqobq a nórbkv i, mộkxjf t luồniyr ng álguq p lựkrgw c vôbrhr hìkxjf nh đkvfw èlhga lêanlx n mọuamx i ngưnfkj ờqnhk i, cảerfe quâmbpe n đkvfw ộkxjf i phùulbi thủjryg y cũnfkj ng bịppiy ảerfe nh hưnfkj ởulbi ng, bọuamx n chúlncu ng khiếbtef p sợnuvi nhìkxjf n Ẩugoj n sĩkvfw , álguq p lựkrgw c khiếbtef n chúlncu ng hítrtw t thởulbi khórbkv khătots n. Con phùulbi thủjryg y Hag mắqdkv t lấlpzw p lórbkv e, cảerfe ngưnfkj ờqnhk i nórbkv co rụnpty t lạbxqt i.
Khôbrhr ng khítrtw yêanlx n lặkxjf ng, rồniyr i mộkxjf t giọuamx ng nórbkv i phálguq vỡftrq nórbkv :
“Chúlncu ng chálguq u sẽrabf đkvfw i.” Fayola đkvfw ộkxjf t nhiêanlx n nórbkv i, álguq nh mắqdkv t côbrhr kiêanlx n đkvfw ịppiy nh.
Ambrose kinh ngạbxqt c nhìkxjf n côbrhr bépcwy , cậugyh u biếbtef t sau khi mìkxjf nh bịppiy đkvfw órbkv ng bătots ng, Fayola phảerfe i đkvfw ốulbi i mặkxjf t vớbrhr i rấlpzw t nhiềkuna u chuyệrfei n, vớbrhr i phùulbi thủjryg y, vớbrhr i chiếbtef n tranh… Cậugyh u khôbrhr ng thểakkl tưnfkj ởulbi ng tưnfkj ởulbi ng nổzmrc i côbrhr bépcwy đkvfw ãhobh trưnfkj ởulbi ng thàyzbs nh nhưnfkj thếbtef nàyzbs o.
Ambrose cũnfkj ng tiếbtef n lêanlx n, mỉzmrc m cưnfkj ờqnhk i nhìkxjf n Fayola nórbkv i:
“Chálguq u đkvfw ồniyr ng ýruaj vớbrhr i Fayola.”
Mộkxjf t lýruaj do quan trọuamx ng đkvfw ểakkl Ambrose mạbxqt o hiểakkl m ‘ătots n’ miếbtef ng pho málguq t nàyzbs y làyzbs vịppiy ‘Ẩugoj n sĩkvfw ’, linh cảerfe m cậugyh u cho thấlpzw y ôbrhr ng ta thậugyh t lòrbkv ng muốulbi n giúlncu p hai ngưnfkj ờqnhk i. Linh cảerfe m củjryg a cậugyh u luôbrhr n đkvfw úlncu ng, hay nghiêanlx ng vềkuna phítrtw a đkvfw úlncu ng.
Còrbkv n vìkxjf sao Ẩugoj n sĩkvfw muốulbi n giúlncu p hai ngưnfkj ờqnhk i? Từqobq từqobq cậugyh u sẽrabf tìkxjf m hiểakkl u sau.
Mọuamx i ngưnfkj ờqnhk i đkvfw ềkuna u kinh ngạbxqt c nhìkxjf n hai đkvfw ứzjkr a trẻqnhk , Alan lúlncu c nàyzbs y mớbrhr i nórbkv i:
“Vậugyh y thìkxjf Fayola vàyzbs Ambrose, hai chálguq u sẽrabf xâmbpe y dựkrgw ng vưnfkj ơtmzv ng quốulbi c củjryg a mìkxjf nh ởulbi đkvfw âmbpe y? Biểakkl n Đyknm ôbrhr ng vôbrhr cùulbi ng rộkxjf ng lớbrhr n.”
Ambrose nhớbrhr tớbrhr i mộkxjf t quầqobq n đkvfw ảerfe o gầqobq n bờqnhk phítrtw a đkvfw ôbrhr ng bắqdkv c, nórbkv khôbrhr ng gầqobq n bờqnhk biểakkl n Narnia màyzbs gầqobq n bờqnhk biểakkl n Ettinsmoor, cậugyh u nórbkv i:
“Chúlncu ng chálguq u sẽrabf tớbrhr i Thépcwy Seven Isles.”
=========
Map of Narnia: http://bit.ly/2HbcJ1v
Mộ
“Chú
“Alan muô
“...”
Bê
Như
“Chú
Otmin hai ngư
“Mọ
Nó
Oreius liế
Hag run rẩ
“Thư
Phí
“Giế
“Đ
“Cú
“Giế
Oreius hé
“Mọ
Alan đ
“Mọ
Mấ
Alan quay đ
“Cò
Quâ
“Chú
Thố
“Thư
Đ
“Cá
“Chú
“Khô
Thậ
Như
Alan lặ
“Cá
Con phù
“Thư
Có
“Alan, ngà
“Đ
“...”
Đ
Khi gió
Trong đ
“Đ
Vị
Ô
“Alan, trô
“Tô
“Ngư
“Tô
Alan đ
“Ta đ
Alan dứ
“Thư
Hag muố
Alan gậ
“Từ
======================
Khô
Ambrose thì
Thậ
Như
Cậ
Cò
Nhâ
Nó
=================
Lucy can ngă
“Khô
“Đ
Gấ
Khô
“Mọ
Vừ
Khô
“Chú
Ambrose kinh ngạ
Ambrose cũ
“Chá
Mộ
Cò
Mọ
“Vậ
Ambrose nhớ
“Chú
=========
Map of Narnia: http://bit.ly/2HbcJ1v
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
