"Nghe nàyljv y cậymmc u bégbth , ta khôhubg ng đkqyi ếstdx n trạstdx i thưcxhn ơjknd ng đkqyi iêmmbs n."
Giásynr o sưcxhn Dumbledore cóahtf vẻxrjs rấrxnb t đkqyi iềstdx m tĩjbzv nh, mặbjfj c kệujnr thằunet ng bégbth xújknd c đkqyi ộbjfj ng thếstdx nàyljv o ôhubg ng vẫjfgv n chậymmc m rãfgov i giảmjdq i thíywqw ch:
"Ta làyljv mộbjfj t giásynr o viêmmbs n, vàyljv nếstdx u nhưcxhn con ngồxrjs i xuốahtf ng bìxrjs nh tĩjbzv nh lạstdx i, ta sẽasqt kểbjfj cho con nghe vềstdx Hogwarts. Tấrxnb t nhiêmmbs n rằunet ng nếstdx u con khôhubg ng muốahtf n đkqyi ếstdx n trưcxhn ờekhx ng thìxrjs chẳcrpj ng cóahtf ai égbth p buộbjfj c con đkqyi ưcxhn ợsfqf c cảmjdq …"
Nhóahtf c Voldemort gầjbyr m gừqddt , nhìxrjs n ôhubg ng giàyljv trưcxhn ớfxrb c mặbjfj t xem ôhubg ng ta đkqyi ịjbzv nh nóahtf i gìxrjs .
"Hogwarts, làyljv trưcxhn ờekhx ng họslfx c dàyljv nh cho nhữsfqf ng đkqyi ứrjgh a trẻxrjs cóahtf nhữsfqf ng khảmjdq năymmc ng đkqyi ặbjfj c biệujnr t…" Dumbledore tiếstdx p tụtptn c nóahtf i.
“Tôhubg i đkqyi ãfgov bảmjdq o tôhubg i khôhubg ng bịjbzv đkqyi iêmmbs n, mộbjfj t ngôhubg i trưcxhn ờekhx ng đkqyi ặbjfj c biệujnr t khôhubg ng phảmjdq i trạstdx i thưcxhn ơjknd ng đkqyi iêmmbs n còewei n gìxrjs .” Nhóahtf c Voldemort phảmjdq n ứrjgh ng dữsfqf dộbjfj i, hoặbjfj c cóahtf lẽasqt đkqyi âhmaz y làyljv thứrjgh hắrgfn n muốahtf n cho ôhubg ng giásynr o sưcxhn thấrxnb y.
"Ta biếstdx t rằunet ng con khôhubg ng bịjbzv đkqyi iêmmbs n. Hogwarts khôhubg ng phảmjdq i làyljv trưcxhn ờekhx ng họslfx c cho nhữsfqf ng ngưcxhn ờekhx i đkqyi iêmmbs n. Đstdx óahtf làyljv trưcxhn ờekhx ng dạstdx y phégbth p thuậymmc t." Dumbledore cao giọslfx ng lấrxnb n ásynr p cậymmc u bégbth nóahtf i.
“Phégbth p thuậymmc t.” Voldemort nỉnbnu non.
Álbam nh mắrgfn t thằunet ng nhóahtf c chớfxrb p giậymmc t, nhìxrjs n ôhubg ng giásynr o sưcxhn nhưcxhn thểbjfj mộbjfj t kẻxrjs ngu đkqyi ang cốahtf lừqddt a trẻxrjs con bằunet ng mộbjfj t lýqdlp do nhạstdx t toẹucsk t, phégbth p thuậymmc t.
“Phảmjdq i. Nóahtf cóahtf thậymmc t.” Nhưcxhn đkqyi ểbjfj chứrjgh ng minh cho lờekhx i nóahtf i củrxnb a mìxrjs nh, giásynr o sưcxhn Dumbledore bújknd ng ngóahtf n tay mộbjfj t cásynr i, lậymmc p tứrjgh c cásynr i tủrxnb cuốahtf i giưcxhn ờekhx ng củrxnb a thằunet ng bégbth bùbwru ng chásynr y.
"Tạstdx i Hogwarts," Dumbledore tiếstdx p tụtptn c, "Chújknd ng ta khôhubg ng chỉnbnu dạstdx y con cásynr ch sửjbzv dụtptn ng phégbth p thuậymmc t, màyljv còewei n đkqyi iềstdx u khiểbjfj n nóahtf nữsfqf a.”
“Nhưcxhn ng con phảmjdq i biếstdx t làyljv Hogwarts cóahtf thểbjfj đkqyi uổcxhn i họslfx c sinh, vàyljv Bộbjfj Phégbth p Thuậymmc t - àyljv , cóahtf hẳcrpj n mộbjfj t Bộbjfj đkqyi ấrxnb y - sẽasqt trừqddt ng phạstdx t nhữsfqf ng kẻxrjs phásynr luậymmc t lệujnr thậymmc m chíywqw còewei n khủrxnb ng khiếstdx p hơjknd n nữsfqf a. Tấrxnb t cảmjdq nhữsfqf ng phùbwru thuỷlrvs mớfxrb i đkqyi ềstdx u phảmjdq i chấrxnb p nhậymmc n đkqyi iềstdx u đkqyi óahtf , khi gia nhậymmc p thếstdx giớfxrb i củrxnb a chújknd ng ta, họslfx phảmjdq i tuâhmaz n theo luậymmc t lệujnr .”
…
Khung cảmjdq nh lạstdx i chuyểbjfj n mìxrjs nh, ởasqt đkqyi óahtf trong mộbjfj t con hẻxrjs m tăymmc m tốahtf i, mộbjfj t thằunet ng nhóahtf c lang thang vớfxrb i xung quay đkqyi ầjbyr y nhưcxhn ng mụtptn phùbwru thủrxnb y vàyljv lãfgov o phásynr p sưcxhn bẩvkzv n thỉnbnu u, kìxrjs dịjbzv vàyljv đkqyi ásynr ng sợsfqf .
Từqddt ng dãfgov y quầjbyr n nhếstdx ch nhásynr c, bốahtf c mùbwru i vàyljv phủrxnb đkqyi ầjbyr y vẻxrjs u ásynr m.
Đstdx óahtf làyljv hẻxrjs m Knockturn… Voldemort ngay từqddt mưcxhn ờekhx i mộbjfj t tuổcxhn i đkqyi ãfgov bịjbzv cuốahtf n hújknd t bởasqt i con hẻxrjs m nàyljv y, nhìxrjs n khuôhubg n mặbjfj t vui sưcxhn ớfxrb ng củrxnb a nóahtf kia…
Dưcxhn ờekhx ng nhưcxhn hắrgfn n khôhubg ng biếstdx t sợsfqf làyljv gìxrjs , đkqyi ásynr m phùbwru thủrxnb y xung quanh ásynr nh mắrgfn t làyljv làyljv nhìxrjs n thằunet ng nhóahtf c. Nhưcxhn ng khôhubg ng ai đkqyi ịjbzv nh tiếstdx n lêmmbs n bắrgfn t lạstdx t hay làyljv m gìxrjs cảmjdq , trôhubg ng thằunet ng vẻxrjs quásynr bìxrjs nh tĩjbzv nh thậymmc m tríywqw hàyljv o hứrjgh ng khi nhìxrjs n bọslfx n họslfx .
Khung cảmjdq nh tiếstdx p theo làyljv khi hắrgfn n đkqyi ứrjgh ng vớfxrb i chiếstdx c mũtptn phâhmaz n loạstdx i vàyljv o hôhubg m khai giảmjdq ng năymmc m nhấrxnb t. cásynr i mũtptn nàyljv y cóahtf vẻxrjs nhằunet m hắrgfn n từqddt trưcxhn ớfxrb c rồxrjs i. Ngay khi Voldemort tớfxrb i gầjbyr n cásynr i mũtptn nửjbzv a mégbth t, nóahtf lậymmc p tứrjgh c hégbth t lêmmbs n:
“Slytherin.”
Khôhubg ng cầjbyr n chạstdx m hoặbjfj c tiếstdx p xújknd c, cásynr i mũtptn cóahtf thểbjfj biếstdx t Voldemort ngay từqddt lújknd c chàyljv o đkqyi ờekhx i, hắrgfn n đkqyi ãfgov thuộbjfj c vềstdx nhàyljv Slytherin.
Tiếstdx p đkqyi óahtf làyljv mộbjfj t loạstdx t hìxrjs nh ảmjdq nh vềstdx mộbjfj t họslfx c sinh mẫjfgv u mựbwru c, quan tâhmaz m tớfxrb i bạstdx n bèqxui , tàyljv i năymmc ng, họslfx c giỏrnlx i, đkqyi ẹucsk p trai. Đstdx óahtf làyljv Voldemort khi đkqyi i họslfx c, hắrgfn n luôhubg n đkqyi ưcxhn ợsfqf c mọslfx i ngưcxhn ờekhx i xung quanh yêmmbs u quýqdlp , thầjbyr y côhubg , bạstdx n bèqxui …
Vàyljv thằunet ng nhóahtf c đkqyi ưcxhn ợsfqf c nhậymmc n vàyljv o mộbjfj t câhmaz u lạstdx c bộbjfj tinh anh củrxnb a giásynr o sưcxhn Slughorn trong sựbwru hâhmaz m mộbjfj củrxnb a nhiềstdx u ngưcxhn ờekhx i.
“Câhmaz u lạstdx c bộbjfj Slug - Đstdx âhmaz y khôhubg ng phảmjdq i câhmaz u lạstdx c bộbjfj tiềstdx n thâhmaz n củrxnb a Câhmaz u lạstdx c bộbjfj Quang huy nhàyljv Slytherin sao?”
Nóahtf i thậymmc t, Ambrose hơjknd i tòewei mòewei vềstdx cásynr i câhmaz u lạstdx c bộbjfj vàyljv ôhubg ng thầjbyr y nàyljv y.
Ambrose bảmjdq o Helios Đstdx ạstdx i hiềstdx n giảmjdq lưcxhn ớfxrb t chậymmc m lạstdx i khi tớfxrb i cásynr c buổcxhn i họslfx p mặbjfj t củrxnb a câhmaz u lạstdx c bộbjfj nàyljv y, càyljv ng xem Ambrose càyljv ng cảmjdq m thấrxnb y vịjbzv giásynr o sưcxhn Slughorn đkqyi ãfgov tốahtf n rấrxnb t nhiềstdx u côhubg ng sứrjgh c đkqyi ểbjfj tạstdx o ra mộbjfj t nhóahtf m tinh anh trong tinh anh nhưcxhn vậymmc y.
Ambrose e làyljv , Câhmaz u lạstdx c bộbjfj sásynr ng chếstdx củrxnb a cậymmc u cũtptn ng khôhubg ng cóahtf sứrjgh c mạstdx nh bằunet ng, tấrxnb t nhiêmmbs n đkqyi óahtf chỉnbnu làyljv vềstdx sứrjgh c mạstdx nh củrxnb a cásynr c mốahtf i quan hệujnr chứrjgh vềstdx phầjbyr n tri thứrjgh c thìxrjs Invention Club ăymmc n đkqyi ứrjgh t.
Cásynr c buổcxhn i họslfx p củrxnb a câhmaz u lạstdx c bộbjfj đkqyi ềstdx u mờekhx mờekhx , khôhubg ng cóahtf chi tiếstdx t rõpyhr ràyljv ng lắrgfn m, hẳcrpj n do Voldemort khôhubg ng thèqxui m nhớfxrb vềstdx nóahtf .
Nhưcxhn ng lạstdx i cóahtf mộbjfj t cuộbjfj c gặbjfj p giữsfqf a cásynr c thàyljv nh viêmmbs n trong kýqdlp ứrjgh c củrxnb a hắrgfn n sốahtf ng đkqyi ộbjfj ng vàyljv rõpyhr ràyljv ng nhấrxnb t.
Nửjbzv a tásynr nhữsfqf ng thằunet ng con trai đkqyi ang ngồxrjs i quanh giásynr o sưcxhn Slughorn, tấrxnb t cảmjdq đkqyi ềstdx u ngồxrjs i ởasqt trêmmbs n nềstdx n cứrjgh ng hơjknd n vàyljv thấrxnb p hơjknd n ôhubg ng giásynr o sưcxhn , vàyljv tấrxnb t cảmjdq đkqyi ềstdx u ởasqt khoảmjdq ng 15 tuổcxhn i.
Voldemort làyljv ngồxrjs i thưcxhn thásynr i, tựbwru nhiêmmbs n nhấrxnb t trong cảmjdq bọslfx n. Tay phảmjdq i củrxnb a hắrgfn n thảmjdq lơjknd đkqyi ễvkzv nh lêmmbs n cásynr i tay vịjbzv n củrxnb a ghếstdx bàyljv nh vàyljv trêmmbs n đkqyi óahtf làyljv mộbjfj t chiếstdx c nhẫjfgv n màyljv têmmbs n nàyljv y lấrxnb y đkqyi ưcxhn ợsfqf c sau khi giếstdx t cha ruộbjfj t củrxnb a mìxrjs nh ởasqt đkqyi oạstdx n tríywqw nhớfxrb trưcxhn ớfxrb c..
Voldemort cưcxhn ờekhx i hỏrnlx i:
"Thưcxhn a thầjbyr y, cóahtf đkqyi újknd ng làyljv Giásynr o sưcxhn Merrythought sẽasqt nghỉnbnu hưcxhn u khôhubg ng ạstdx ?"
"Tom, Tom, nếstdx u ta biếstdx t thìxrjs ta cũtptn ng khôhubg ng nóahtf i vớfxrb i con đkqyi ưcxhn ợsfqf c," Slughorn vung vẩvkzv y ngóahtf n tay vềstdx phíywqw a Riddle ra vẻxrjs quởasqt trásynr ch, nhưcxhn ng đkqyi ồxrjs ng thờekhx i lạstdx i nhásynr y mắrgfn t ra hiệujnr u.
"Thầjbyr y rấrxnb t muốahtf n biếstdx t con lấrxnb y tin nàyljv y từqddt đkqyi âhmaz u. Con biếstdx t nhiềstdx u hơjknd n quásynr nửjbzv a sốahtf giásynr o viêmmbs n ởasqt đkqyi âhmaz y đkqyi ấrxnb y, chàyljv ng trai ạstdx ."
Voldemort mỉnbnu m cưcxhn ờekhx i thỏrnlx a mãfgov n, đkqyi ásynr m con trai còewei n lạstdx i cưcxhn ờekhx i theo vàyljv nhìxrjs n hắrgfn n đkqyi ầjbyr y ngưcxhn ỡtura ng mộbjfj .
"Con cóahtf cásynr i khảmjdq năymmc ng kỳsfqf lạstdx làyljv biếstdx t đkqyi ưcxhn ợsfqf c nhữsfqf ng đkqyi iềstdx u khôhubg ng nêmmbs n biếstdx t, cộbjfj ng thêmmbs m việujnr c khégbth o tâhmaz ng bốahtf c nhữsfqf ng ngưcxhn ờekhx i con cầjbyr n. Con làyljv họslfx c sinh xuấrxnb t sắrgfn c nhấrxnb t màyljv ta từqddt ng thấrxnb y trêmmbs n đkqyi ờekhx i nàyljv y...” Ôqwvc ng giásynr o sưcxhn khôhubg ng ngạstdx i ngầjbyr n khíywqw ch lệujnr họslfx c tròewei mìxrjs nh, cóahtf lẽasqt vớfxrb i ôhubg ng đkqyi âhmaz y làyljv sựbwru thậymmc t mưcxhn ờekhx i mưcxhn ơjknd i.
“Thếstdx nàyljv y thìxrjs ta nghĩjbzv 20 năymmc m nữsfqf a con sẽasqt lêmmbs n đkqyi ếstdx n chứrjgh c Bộbjfj trưcxhn ởasqt ng Bộbjfj Phásynr p thuậymmc t. Khôhubg ng, 15 năymmc m thôhubg i, ta quen thâhmaz n nhiềstdx u ngưcxhn ờekhx i bêmmbs n Bộbjfj Phásynr p thuậymmc t lắrgfn m."
Tom Riddle vẫjfgv n chỉnbnu mỉnbnu m cưcxhn ờekhx i trong khi cảmjdq đkqyi ásynr m con trai lạstdx i cưcxhn ờekhx i phásynr lêmmbs n lầjbyr n nữsfqf a. Nhìxrjs n kĩjbzv , Ambrose thấrxnb y bọslfx n con trai nàyljv y khôhubg ng cóahtf vẻxrjs gìxrjs ghen tỵflyb gìxrjs cảmjdq , màyljv thậymmc t lòewei ng vui vẻxrjs , chújknd ng cưcxhn ờekhx i cứrjgh nhưcxhn quâhmaz n chủrxnb củrxnb a chújknd ng đkqyi ạstdx t đkqyi ưcxhn ợsfqf c uy vọslfx ng lớfxrb n vậymmc y.
Rõpyhr ràyljv ng, Voldemort đkqyi ãfgov làyljv lãfgov o đkqyi ạstdx i củrxnb a tấrxnb t cảmjdq bọslfx n chújknd ng.
"Con khôhubg ng biếstdx t liệujnr u con cóahtf hợsfqf p vớfxrb i chíywqw nh trịjbzv khôhubg ng.” Voldemort nóahtf i khi tiếstdx ng cưcxhn ờekhx i đkqyi ãfgov tắrgfn t. "Đstdx ầjbyr u tiêmmbs n làyljv con khôhubg ng cóahtf gốahtf c gásynr c… thíywqw ch hợsfqf p."
"Vớfxrb vẩvkzv n," Lãfgov o Slughorn phủrxnb nhậymmc n ngay.
“Ta khôhubg ng tin, con đkqyi ưcxhn ơjknd ng nhiêmmbs n làyljv con xuấrxnb t thâhmaz n từqddt gia đkqyi ìxrjs nh phùbwru thủrxnb y dòewei ng dõpyhr i. Con tàyljv i năymmc ng nhưcxhn thếstdx cơjknd màyljv ! Ồahtf , con sẽasqt còewei n tiếstdx n xa. Ta chưcxhn a bao giờekhx nhìxrjs n nhầjbyr m mộbjfj t họslfx c sinh nàyljv o cảmjdq ." Ôqwvc ng giásynr o sưcxhn nóahtf i vớfxrb i vẻxrjs chắrgfn c nhưcxhn đkqyi inh đkqyi óahtf ng cộbjfj t.
Đstdx újknd ng lújknd c nàyljv y, mộbjfj t tiếstdx ng ‘tinh tinh’ nhỏrnlx vang lêmmbs n, Tiếstdx ng đkqyi ộbjfj ng xuấrxnb t phásynr t từqddt chiếstdx c đkqyi ồxrjs ng hồxrjs vàyljv ng nhỏrnlx trêmmbs n bàyljv n củrxnb a ôhubg ng thầjbyr y. Nóahtf básynr o hiệujnr u giờekhx đkqyi ãfgov đkqyi iểbjfj m 11 giờekhx , thấrxnb y thếstdx , ôhubg ng giásynr o sưcxhn thốahtf t lêmmbs n:
"Trờekhx i ạstdx , đkqyi ếstdx n giờekhx rồxrjs i. Cásynr c con trởasqt vềstdx kíywqw tújknd c xásynr đkqyi i ngủrxnb đkqyi i kẻxrjs o gặbjfj p rắrgfn c rốahtf i đkqyi ấrxnb y. Lestrange, thầjbyr y muốahtf n con nộbjfj p bàyljv i luậymmc n vàyljv o ngàyljv y mai, nếstdx u khôhubg ng sẽasqt bịjbzv cấrxnb m tújknd c. Con cũtptn ng vậymmc y, Avery."
Ôqwvc ng ta khôhubg ng quêmmbs n nhắrgfn c nhởasqt mấrxnb y têmmbs n họslfx c sinh nợsfqf bàyljv i.
Từqddt ng đkqyi ứrjgh a mộbjfj t rờekhx i khỏrnlx i căymmc n phòewei ng. Giásynr o sưcxhn Slughorn rásynr ng nhấrxnb c ngưcxhn ờekhx i lêmmbs n khỏrnlx i chiếstdx c ghếstdx bàyljv nh vàyljv đkqyi ặbjfj t ly rưcxhn ợsfqf u rỗnbwz ng khôhubg ng lêmmbs n bàyljv n.
Thìxrjs lújknd c nàyljv y mộbjfj t tiếstdx ng đkqyi ộbjfj ng gìxrjs đkqyi óahtf vang lêmmbs n từqddt phíywqw a sau khiếstdx n ôhubg ng ta quay lạstdx i: Ôqwvc ng nhậymmc n ra Voldemort vẫjfgv n đkqyi ứrjgh ng đkqyi óahtf .
"Nhanh lêmmbs n Tom, con khôhubg ng muốahtf n bịjbzv tóahtf m vìxrjs quásynr giờekhx ngủrxnb chứrjgh . Nêmmbs n nhớfxrb con làyljv huynh trưcxhn ởasqt ng…"
"Thưcxhn a giásynr o sưcxhn , con muốahtf n hỏrnlx i thầjbyr y vàyljv i đkqyi iềstdx u."
"Cứrjgh hỏrnlx i đkqyi i, con yêmmbs u, hẳcrpj n mộbjfj t vấrxnb n đkqyi ềstdx quan trọslfx ng."
"Dạstdx thưcxhn a, giásynr o sưcxhn cóahtf biếstdx t gìxrjs vềstdx … vềstdx Horcrux khôhubg ng ạstdx ?"
Giậymmc t mìxrjs nh mộbjfj t cásynr i, giásynr o sưcxhn Slughorn ásynr nh mắrgfn t thay đkqyi ổcxhn i nhìxrjs n chằunet m chằunet m vàyljv o Riddle, cásynr c ngóahtf n tay củrxnb a ôhubg ng đkqyi an vàyljv o nhau siếstdx t chặbjfj t lấrxnb y đkqyi ếstdx ly rưcxhn ợsfqf u bêmmbs n cạstdx nh.
"Đstdx âhmaz y cóahtf phảmjdq i làyljv mộbjfj t Đstdx ềstdx tàyljv i môhubg n Phòewei ng chốahtf ng nghệujnr thuậymmc t Hắrgfn c ásynr m khôhubg ng nhỉnbnu ?" Ôqwvc ng giásynr o sưcxhn cóahtf vẻxrjs biếstdx t thừqddt a khôhubg ng phảmjdq i nhưcxhn ng vẫjfgv n hỏrnlx i lạstdx i.
"Khôhubg ng hẳcrpj n thưcxhn a thầjbyr y," Voldemort thàyljv nh thựbwru c đkqyi ásynr p. "Con bắrgfn t gặbjfj p từqddt nàyljv y khi đkqyi ang đkqyi ọslfx c sásynr ch vàyljv con khôhubg ng thậymmc t hiểbjfj u lắrgfn m."
"Khôhubg ng àyljv ? Phảmjdq i rồxrjs i…” Ôqwvc ng giásynr o sưcxhn khuôhubg n mặbjfj t nhưcxhn vừqddt a thảmjdq xuốahtf ng mộbjfj t quảmjdq tạstdx chụtptn c châhmaz n trêmmbs n đkqyi ầjbyr u nóahtf i tiếstdx p:
“Còewei n lâhmaz u con mớfxrb i tìxrjs m đkqyi ưcxhn ợsfqf c quyểbjfj n sásynr ch nàyljv o ởasqt Hogwarts nóahtf i cho con biếstdx t chi tiếstdx t vềstdx Horcrux, Tom ạstdx . Đstdx óahtf làyljv thứrjgh đkqyi ồxrjs Hắrgfn c ásynr m, vôhubg cùbwru ng xấrxnb u xa."
"Nhưcxhn ng thầjbyr y biếstdx t rõpyhr mọslfx i đkqyi iềstdx u vềstdx chújknd ng, phảmjdq i khôhubg ng ạstdx ? Ýnbwz con làyljv , mộbjfj t phásynr p sưcxhn cỡtura nhưcxhn thầjbyr y – xin lỗnbwz i, con muốahtf n nóahtf i làyljv nếstdx u thầjbyr y còewei n khôhubg ng biếstdx t thìxrjs liệujnr u ai cóahtf thểbjfj biếstdx t đkqyi âhmaz y – do đkqyi óahtf con mớfxrb i…"
Voldemort vẫjfgv n giảmjdq hộbjfj con ngoan tròewei giỏrnlx i, họslfx c sinh thôhubg ng minh hay hỏrnlx i, hắrgfn n tựbwru hạstdx thấrxnb p mìxrjs nh vàyljv tâhmaz ng bốahtf c ôhubg ng giásynr o sưcxhn mộbjfj t cásynr ch khégbth o légbth o khôhubg ng thểbjfj tưcxhn ởasqt ng tưcxhn ợsfqf ng nổcxhn i.
Têmmbs n nàyljv y trờekhx i sinh làyljv giásynr n đkqyi iệujnr p, trưcxhn ớfxrb c đkqyi óahtf Ambrose đkqyi ãfgov thấrxnb y hắrgfn n bằunet ng ba tấrxnb c lưcxhn ỡtura i củrxnb a mìxrjs nh kiếstdx m đkqyi ưcxhn ợsfqf c mộbjfj t côhubg ng việujnr c ởasqt hẻxrjs m Knockurn vàyljv họslfx c đkqyi ưcxhn ợsfqf c rấrxnb t nhiềstdx u phégbth p thuậymmc t, tri thứrjgh c ma phásynr p ởasqt đkqyi óahtf … vàyljv rấrxnb t nhiềstdx u bíywqw ẩvkzv n trong giớfxrb i phùbwru thủrxnb y khásynr c.
Giásynr o sưcxhn Slughorn khôhubg ng nhìxrjs n đkqyi ứrjgh a họslfx c tròewei củrxnb a mìxrjs nh, tay ôhubg ng nghịjbzv ch nghịjbzv ch cásynr i nơjknd trêmmbs n nắrgfn p hộbjfj p dứrjgh a tẩvkzv m đkqyi ưcxhn ờekhx ng vàyljv nóahtf i:
"Thựbwru c ra thìxrjs cũtptn ng khôhubg ng cóahtf hạstdx i gìxrjs lắrgfn m nếstdx u cho con biếstdx t qua. Chỉnbnu đkqyi ểbjfj con hiểbjfj u thêmmbs m vềstdx thuậymmc t ngữsfqf nàyljv y thôhubg i. ‘Horcrux’ làyljv mộbjfj t vậymmc t màyljv ngưcxhn ờekhx i ta dùbwru ng đkqyi ểbjfj giấrxnb u mộbjfj t phầjbyr n linh hồxrjs n mìxrjs nh vàyljv o đkqyi óahtf ."
Giásynr o sưcxhn dừqddt ng lạstdx i, khuôhubg n mặbjfj t ôhubg ng vừqddt a bìxrjs nh thưcxhn ờekhx ng trởasqt lạstdx i lạstdx i căymmc ng cứrjgh ng lêmmbs n.
"Thưcxhn a giásynr o sưcxhn , con vẫjfgv n chưcxhn a hiểbjfj u cásynr ch làyljv m," Voldemort vẫjfgv n từqddt tốahtf n nóahtf i. Giọslfx ng hắrgfn n đkqyi ãfgov cốahtf négbth n xuốahtf ng, nhưcxhn ng rõpyhr ràyljv ng hắrgfn n đkqyi ang rấrxnb t khíywqw ch đkqyi ộbjfj ng.
Giá
"Ta là
Nhó
"Hogwarts, là
“Tô
"Ta biế
“Phé
Á
“Phả
"Tạ
“Như
…
Khung cả
Từ
Đ
Dư
Khung cả
“Slytherin.”
Khô
Tiế
Và
“Câ
Nó
Ambrose bả
Ambrose e là
Cá
Như
Nử
Voldemort là
Voldemort cư
"Thư
"Tom, Tom, nế
"Thầ
Voldemort mỉ
"Con có
“Thế
Tom Riddle vẫ
Rõ
"Con khô
"Vớ
“Ta khô
Đ
"Trờ
Ô
Từ
Thì
"Nhanh lê
"Thư
"Cứ
"Dạ
Giậ
"Đ
"Khô
"Khô
“Cò
"Như
Voldemort vẫ
Tê
Giá
"Thự
Giá
"Thư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.