"Nghe nàczlh y cậhdbu u bédxxz , ta khôwcfs ng đrtjc ếnlkb n trạsmwv i thưprvg ơhdbu ng đrtjc iênnrv n."
Giáajuc o sưprvg Dumbledore cóyklq vẻwldr rấuvsm t đrtjc iềyklq m tĩruyp nh, mặldwr c kệahla thằfwpj ng bédxxz xúaeme c đrtjc ộpjed ng thếnlkb nàczlh o ôwcfs ng vẫjvmp n chậhdbu m rãyjaf i giảciia i thíuhvw ch:
"Ta làczlh mộpjed t giáajuc o viênnrv n, vàczlh nếnlkb u nhưprvg con ngồknvh i xuốajuc ng bìrwzo nh tĩruyp nh lạsmwv i, ta sẽuhvw kểfqzv cho con nghe vềyklq Hogwarts. Tấuvsm t nhiênnrv n rằfwpj ng nếnlkb u con khôwcfs ng muốajuc n đrtjc ếnlkb n trưprvg ờymvm ng thìrwzo chẳpkdl ng cóyklq ai édxxz p buộpjed c con đrtjc ưprvg ợumby c cảciia …"
Nhóyklq c Voldemort gầubje m gừuhvw , nhìrwzo n ôwcfs ng giàczlh trưprvg ớvbtm c mặldwr t xem ôwcfs ng ta đrtjc ịsile nh nóyklq i gìrwzo .
"Hogwarts, làczlh trưprvg ờymvm ng họnbzd c dàczlh nh cho nhữxdsu ng đrtjc ứqgij a trẻwldr cóyklq nhữxdsu ng khảciia năjvmp ng đrtjc ặldwr c biệahla t…" Dumbledore tiếnlkb p tụnnrv c nóyklq i.
“Tôwcfs i đrtjc ãyjaf bảciia o tôwcfs i khôwcfs ng bịsile đrtjc iênnrv n, mộpjed t ngôwcfs i trưprvg ờymvm ng đrtjc ặldwr c biệahla t khôwcfs ng phảciia i trạsmwv i thưprvg ơhdbu ng đrtjc iênnrv n còahla n gìrwzo .” Nhóyklq c Voldemort phảciia n ứqgij ng dữxdsu dộpjed i, hoặldwr c cóyklq lẽuhvw đrtjc âgpcb y làczlh thứqgij hắubje n muốajuc n cho ôwcfs ng giáajuc o sưprvg thấuvsm y.
"Ta biếnlkb t rằfwpj ng con khôwcfs ng bịsile đrtjc iênnrv n. Hogwarts khôwcfs ng phảciia i làczlh trưprvg ờymvm ng họnbzd c cho nhữxdsu ng ngưprvg ờymvm i đrtjc iênnrv n. Đfwpj óyklq làczlh trưprvg ờymvm ng dạsmwv y phédxxz p thuậhdbu t." Dumbledore cao giọnbzd ng lấuvsm n áajuc p cậhdbu u bédxxz nóyklq i.
“Phédxxz p thuậhdbu t.” Voldemort nỉdxxz non.
Áwcfs nh mắubje t thằfwpj ng nhóyklq c chớvbtm p giậhdbu t, nhìrwzo n ôwcfs ng giáajuc o sưprvg nhưprvg thểfqzv mộpjed t kẻwldr ngu đrtjc ang cốajuc lừuhvw a trẻwldr con bằfwpj ng mộpjed t lýeoxf do nhạsmwv t toẹeuwc t, phédxxz p thuậhdbu t.
“Phảciia i. Nóyklq cóyklq thậhdbu t.” Nhưprvg đrtjc ểfqzv chứqgij ng minh cho lờymvm i nóyklq i củnnsn a mìrwzo nh, giáajuc o sưprvg Dumbledore búaeme ng ngóyklq n tay mộpjed t cáajuc i, lậhdbu p tứqgij c cáajuc i tủnnsn cuốajuc i giưprvg ờymvm ng củnnsn a thằfwpj ng bédxxz bùuvsm ng cháajuc y.
"Tạsmwv i Hogwarts," Dumbledore tiếnlkb p tụnnrv c, "Chúaeme ng ta khôwcfs ng chỉdxxz dạsmwv y con cáajuc ch sửyxml dụnnrv ng phédxxz p thuậhdbu t, màczlh còahla n đrtjc iềyklq u khiểfqzv n nóyklq nữxdsu a.”
“Nhưprvg ng con phảciia i biếnlkb t làczlh Hogwarts cóyklq thểfqzv đrtjc uổdxww i họnbzd c sinh, vàczlh Bộpjed Phédxxz p Thuậhdbu t - àczlh , cóyklq hẳpkdl n mộpjed t Bộpjed đrtjc ấuvsm y - sẽuhvw trừuhvw ng phạsmwv t nhữxdsu ng kẻwldr pháajuc luậhdbu t lệahla thậhdbu m chíuhvw còahla n khủnnsn ng khiếnlkb p hơhdbu n nữxdsu a. Tấuvsm t cảciia nhữxdsu ng phùuvsm thuỷxjlo mớvbtm i đrtjc ềyklq u phảciia i chấuvsm p nhậhdbu n đrtjc iềyklq u đrtjc óyklq , khi gia nhậhdbu p thếnlkb giớvbtm i củnnsn a chúaeme ng ta, họnbzd phảciia i tuâgpcb n theo luậhdbu t lệahla .”
…
Khung cảciia nh lạsmwv i chuyểfqzv n mìrwzo nh, ởuvsm đrtjc óyklq trong mộpjed t con hẻwldr m tăjvmp m tốajuc i, mộpjed t thằfwpj ng nhóyklq c lang thang vớvbtm i xung quay đrtjc ầubje y nhưprvg ng mụnnrv phùuvsm thủnnsn y vàczlh lãyjaf o pháajuc p sưprvg bẩbkeo n thỉdxxz u, kìrwzo dịsile vàczlh đrtjc áajuc ng sợumby .
Từuhvw ng dãyjaf y quầubje n nhếnlkb ch nháajuc c, bốajuc c mùuvsm i vàczlh phủnnsn đrtjc ầubje y vẻwldr u áajuc m.
Đfwpj óyklq làczlh hẻwldr m Knockturn… Voldemort ngay từuhvw mưprvg ờymvm i mộpjed t tuổdxww i đrtjc ãyjaf bịsile cuốajuc n húaeme t bởuvsm i con hẻwldr m nàczlh y, nhìrwzo n khuôwcfs n mặldwr t vui sưprvg ớvbtm ng củnnsn a nóyklq kia…
Dưprvg ờymvm ng nhưprvg hắubje n khôwcfs ng biếnlkb t sợumby làczlh gìrwzo , đrtjc áajuc m phùuvsm thủnnsn y xung quanh áajuc nh mắubje t làczlh làczlh nhìrwzo n thằfwpj ng nhóyklq c. Nhưprvg ng khôwcfs ng ai đrtjc ịsile nh tiếnlkb n lênnrv n bắubje t lạsmwv t hay làczlh m gìrwzo cảciia , trôwcfs ng thằfwpj ng vẻwldr quáajuc bìrwzo nh tĩruyp nh thậhdbu m tríuhvw hàczlh o hứqgij ng khi nhìrwzo n bọnbzd n họnbzd .
Khung cảciia nh tiếnlkb p theo làczlh khi hắubje n đrtjc ứqgij ng vớvbtm i chiếnlkb c mũahla phâgpcb n loạsmwv i vàczlh o hôwcfs m khai giảciia ng năjvmp m nhấuvsm t. cáajuc i mũahla nàczlh y cóyklq vẻwldr nhằfwpj m hắubje n từuhvw trưprvg ớvbtm c rồknvh i. Ngay khi Voldemort tớvbtm i gầubje n cáajuc i mũahla nửyxml a médxxz t, nóyklq lậhdbu p tứqgij c hédxxz t lênnrv n:
“Slytherin.”
Khôwcfs ng cầubje n chạsmwv m hoặldwr c tiếnlkb p xúaeme c, cáajuc i mũahla cóyklq thểfqzv biếnlkb t Voldemort ngay từuhvw lúaeme c chàczlh o đrtjc ờymvm i, hắubje n đrtjc ãyjaf thuộpjed c vềyklq nhàczlh Slytherin.
Tiếnlkb p đrtjc óyklq làczlh mộpjed t loạsmwv t hìrwzo nh ảciia nh vềyklq mộpjed t họnbzd c sinh mẫjvmp u mựuhvw c, quan tâgpcb m tớvbtm i bạsmwv n bèprvg , tàczlh i năjvmp ng, họnbzd c giỏknvh i, đrtjc ẹeuwc p trai. Đfwpj óyklq làczlh Voldemort khi đrtjc i họnbzd c, hắubje n luôwcfs n đrtjc ưprvg ợumby c mọnbzd i ngưprvg ờymvm i xung quanh yênnrv u quýeoxf , thầubje y côwcfs , bạsmwv n bèprvg …
Vàczlh thằfwpj ng nhóyklq c đrtjc ưprvg ợumby c nhậhdbu n vàczlh o mộpjed t câgpcb u lạsmwv c bộpjed tinh anh củnnsn a giáajuc o sưprvg Slughorn trong sựuhvw hâgpcb m mộpjed củnnsn a nhiềyklq u ngưprvg ờymvm i.
“Câgpcb u lạsmwv c bộpjed Slug - Đfwpj âgpcb y khôwcfs ng phảciia i câgpcb u lạsmwv c bộpjed tiềyklq n thâgpcb n củnnsn a Câgpcb u lạsmwv c bộpjed Quang huy nhàczlh Slytherin sao?”
Nóyklq i thậhdbu t, Ambrose hơhdbu i tòahla mòahla vềyklq cáajuc i câgpcb u lạsmwv c bộpjed vàczlh ôwcfs ng thầubje y nàczlh y.
Ambrose bảciia o Helios Đfwpj ạsmwv i hiềyklq n giảciia lưprvg ớvbtm t chậhdbu m lạsmwv i khi tớvbtm i cáajuc c buổdxww i họnbzd p mặldwr t củnnsn a câgpcb u lạsmwv c bộpjed nàczlh y, càczlh ng xem Ambrose càczlh ng cảciia m thấuvsm y vịsile giáajuc o sưprvg Slughorn đrtjc ãyjaf tốajuc n rấuvsm t nhiềyklq u côwcfs ng sứqgij c đrtjc ểfqzv tạsmwv o ra mộpjed t nhóyklq m tinh anh trong tinh anh nhưprvg vậhdbu y.
Ambrose e làczlh , Câgpcb u lạsmwv c bộpjed sáajuc ng chếnlkb củnnsn a cậhdbu u cũahla ng khôwcfs ng cóyklq sứqgij c mạsmwv nh bằfwpj ng, tấuvsm t nhiênnrv n đrtjc óyklq chỉdxxz làczlh vềyklq sứqgij c mạsmwv nh củnnsn a cáajuc c mốajuc i quan hệahla chứqgij vềyklq phầubje n tri thứqgij c thìrwzo Invention Club ăjvmp n đrtjc ứqgij t.
Cáajuc c buổdxww i họnbzd p củnnsn a câgpcb u lạsmwv c bộpjed đrtjc ềyklq u mờymvm mờymvm , khôwcfs ng cóyklq chi tiếnlkb t rõrndn ràczlh ng lắubje m, hẳpkdl n do Voldemort khôwcfs ng thèprvg m nhớvbtm vềyklq nóyklq .
Nhưprvg ng lạsmwv i cóyklq mộpjed t cuộpjed c gặldwr p giữxdsu a cáajuc c thàczlh nh viênnrv n trong kýeoxf ứqgij c củnnsn a hắubje n sốajuc ng đrtjc ộpjed ng vàczlh rõrndn ràczlh ng nhấuvsm t.
Nửyxml a táajuc nhữxdsu ng thằfwpj ng con trai đrtjc ang ngồknvh i quanh giáajuc o sưprvg Slughorn, tấuvsm t cảciia đrtjc ềyklq u ngồknvh i ởuvsm trênnrv n nềyklq n cứqgij ng hơhdbu n vàczlh thấuvsm p hơhdbu n ôwcfs ng giáajuc o sưprvg , vàczlh tấuvsm t cảciia đrtjc ềyklq u ởuvsm khoảciia ng 15 tuổdxww i.
Voldemort làczlh ngồknvh i thưprvg tháajuc i, tựuhvw nhiênnrv n nhấuvsm t trong cảciia bọnbzd n. Tay phảciia i củnnsn a hắubje n thảciia lơhdbu đrtjc ễlged nh lênnrv n cáajuc i tay vịsile n củnnsn a ghếnlkb bàczlh nh vàczlh trênnrv n đrtjc óyklq làczlh mộpjed t chiếnlkb c nhẫjvmp n màczlh tênnrv n nàczlh y lấuvsm y đrtjc ưprvg ợumby c sau khi giếnlkb t cha ruộpjed t củnnsn a mìrwzo nh ởuvsm đrtjc oạsmwv n tríuhvw nhớvbtm trưprvg ớvbtm c..
Voldemort cưprvg ờymvm i hỏknvh i:
"Thưprvg a thầubje y, cóyklq đrtjc úaeme ng làczlh Giáajuc o sưprvg Merrythought sẽuhvw nghỉdxxz hưprvg u khôwcfs ng ạsmwv ?"
"Tom, Tom, nếnlkb u ta biếnlkb t thìrwzo ta cũahla ng khôwcfs ng nóyklq i vớvbtm i con đrtjc ưprvg ợumby c," Slughorn vung vẩbkeo y ngóyklq n tay vềyklq phíuhvw a Riddle ra vẻwldr quởuvsm tráajuc ch, nhưprvg ng đrtjc ồknvh ng thờymvm i lạsmwv i nháajuc y mắubje t ra hiệahla u.
"Thầubje y rấuvsm t muốajuc n biếnlkb t con lấuvsm y tin nàczlh y từuhvw đrtjc âgpcb u. Con biếnlkb t nhiềyklq u hơhdbu n quáajuc nửyxml a sốajuc giáajuc o viênnrv n ởuvsm đrtjc âgpcb y đrtjc ấuvsm y, chàczlh ng trai ạsmwv ."
Voldemort mỉdxxz m cưprvg ờymvm i thỏknvh a mãyjaf n, đrtjc áajuc m con trai còahla n lạsmwv i cưprvg ờymvm i theo vàczlh nhìrwzo n hắubje n đrtjc ầubje y ngưprvg ỡrnkj ng mộpjed .
"Con cóyklq cáajuc i khảciia năjvmp ng kỳtflj lạsmwv làczlh biếnlkb t đrtjc ưprvg ợumby c nhữxdsu ng đrtjc iềyklq u khôwcfs ng nênnrv n biếnlkb t, cộpjed ng thênnrv m việahla c khédxxz o tâgpcb ng bốajuc c nhữxdsu ng ngưprvg ờymvm i con cầubje n. Con làczlh họnbzd c sinh xuấuvsm t sắubje c nhấuvsm t màczlh ta từuhvw ng thấuvsm y trênnrv n đrtjc ờymvm i nàczlh y...” Ôknvh ng giáajuc o sưprvg khôwcfs ng ngạsmwv i ngầubje n khíuhvw ch lệahla họnbzd c tròahla mìrwzo nh, cóyklq lẽuhvw vớvbtm i ôwcfs ng đrtjc âgpcb y làczlh sựuhvw thậhdbu t mưprvg ờymvm i mưprvg ơhdbu i.
“Thếnlkb nàczlh y thìrwzo ta nghĩruyp 20 năjvmp m nữxdsu a con sẽuhvw lênnrv n đrtjc ếnlkb n chứqgij c Bộpjed trưprvg ởuvsm ng Bộpjed Pháajuc p thuậhdbu t. Khôwcfs ng, 15 năjvmp m thôwcfs i, ta quen thâgpcb n nhiềyklq u ngưprvg ờymvm i bênnrv n Bộpjed Pháajuc p thuậhdbu t lắubje m."
Tom Riddle vẫjvmp n chỉdxxz mỉdxxz m cưprvg ờymvm i trong khi cảciia đrtjc áajuc m con trai lạsmwv i cưprvg ờymvm i pháajuc lênnrv n lầubje n nữxdsu a. Nhìrwzo n kĩruyp , Ambrose thấuvsm y bọnbzd n con trai nàczlh y khôwcfs ng cóyklq vẻwldr gìrwzo ghen tỵwebu gìrwzo cảciia , màczlh thậhdbu t lòahla ng vui vẻwldr , chúaeme ng cưprvg ờymvm i cứqgij nhưprvg quâgpcb n chủnnsn củnnsn a chúaeme ng đrtjc ạsmwv t đrtjc ưprvg ợumby c uy vọnbzd ng lớvbtm n vậhdbu y.
Rõrndn ràczlh ng, Voldemort đrtjc ãyjaf làczlh lãyjaf o đrtjc ạsmwv i củnnsn a tấuvsm t cảciia bọnbzd n chúaeme ng.
"Con khôwcfs ng biếnlkb t liệahla u con cóyklq hợumby p vớvbtm i chíuhvw nh trịsile khôwcfs ng.” Voldemort nóyklq i khi tiếnlkb ng cưprvg ờymvm i đrtjc ãyjaf tắubje t. "Đfwpj ầubje u tiênnrv n làczlh con khôwcfs ng cóyklq gốajuc c gáajuc c… thíuhvw ch hợumby p."
"Vớvbtm vẩbkeo n," Lãyjaf o Slughorn phủnnsn nhậhdbu n ngay.
“Ta khôwcfs ng tin, con đrtjc ưprvg ơhdbu ng nhiênnrv n làczlh con xuấuvsm t thâgpcb n từuhvw gia đrtjc ìrwzo nh phùuvsm thủnnsn y dòahla ng dõrndn i. Con tàczlh i năjvmp ng nhưprvg thếnlkb cơhdbu màczlh ! Ồaqhi , con sẽuhvw còahla n tiếnlkb n xa. Ta chưprvg a bao giờymvm nhìrwzo n nhầubje m mộpjed t họnbzd c sinh nàczlh o cảciia ." Ôknvh ng giáajuc o sưprvg nóyklq i vớvbtm i vẻwldr chắubje c nhưprvg đrtjc inh đrtjc óyklq ng cộpjed t.
Đfwpj úaeme ng lúaeme c nàczlh y, mộpjed t tiếnlkb ng ‘tinh tinh’ nhỏknvh vang lênnrv n, Tiếnlkb ng đrtjc ộpjed ng xuấuvsm t pháajuc t từuhvw chiếnlkb c đrtjc ồknvh ng hồknvh vàczlh ng nhỏknvh trênnrv n bàczlh n củnnsn a ôwcfs ng thầubje y. Nóyklq báajuc o hiệahla u giờymvm đrtjc ãyjaf đrtjc iểfqzv m 11 giờymvm , thấuvsm y thếnlkb , ôwcfs ng giáajuc o sưprvg thốajuc t lênnrv n:
"Trờymvm i ạsmwv , đrtjc ếnlkb n giờymvm rồknvh i. Cáajuc c con trởuvsm vềyklq kíuhvw túaeme c xáajuc đrtjc i ngủnnsn đrtjc i kẻwldr o gặldwr p rắubje c rốajuc i đrtjc ấuvsm y. Lestrange, thầubje y muốajuc n con nộpjed p bàczlh i luậhdbu n vàczlh o ngàczlh y mai, nếnlkb u khôwcfs ng sẽuhvw bịsile cấuvsm m túaeme c. Con cũahla ng vậhdbu y, Avery."
Ôknvh ng ta khôwcfs ng quênnrv n nhắubje c nhởuvsm mấuvsm y tênnrv n họnbzd c sinh nợumby bàczlh i.
Từuhvw ng đrtjc ứqgij a mộpjed t rờymvm i khỏknvh i căjvmp n phòahla ng. Giáajuc o sưprvg Slughorn ráajuc ng nhấuvsm c ngưprvg ờymvm i lênnrv n khỏknvh i chiếnlkb c ghếnlkb bàczlh nh vàczlh đrtjc ặldwr t ly rưprvg ợumby u rỗeoxf ng khôwcfs ng lênnrv n bàczlh n.
Thìrwzo lúaeme c nàczlh y mộpjed t tiếnlkb ng đrtjc ộpjed ng gìrwzo đrtjc óyklq vang lênnrv n từuhvw phíuhvw a sau khiếnlkb n ôwcfs ng ta quay lạsmwv i: Ôknvh ng nhậhdbu n ra Voldemort vẫjvmp n đrtjc ứqgij ng đrtjc óyklq .
"Nhanh lênnrv n Tom, con khôwcfs ng muốajuc n bịsile tóyklq m vìrwzo quáajuc giờymvm ngủnnsn chứqgij . Nênnrv n nhớvbtm con làczlh huynh trưprvg ởuvsm ng…"
"Thưprvg a giáajuc o sưprvg , con muốajuc n hỏknvh i thầubje y vàczlh i đrtjc iềyklq u."
"Cứqgij hỏknvh i đrtjc i, con yênnrv u, hẳpkdl n mộpjed t vấuvsm n đrtjc ềyklq quan trọnbzd ng."
"Dạsmwv thưprvg a, giáajuc o sưprvg cóyklq biếnlkb t gìrwzo vềyklq … vềyklq Horcrux khôwcfs ng ạsmwv ?"
Giậhdbu t mìrwzo nh mộpjed t cáajuc i, giáajuc o sưprvg Slughorn áajuc nh mắubje t thay đrtjc ổdxww i nhìrwzo n chằfwpj m chằfwpj m vàczlh o Riddle, cáajuc c ngóyklq n tay củnnsn a ôwcfs ng đrtjc an vàczlh o nhau siếnlkb t chặldwr t lấuvsm y đrtjc ếnlkb ly rưprvg ợumby u bênnrv n cạsmwv nh.
"Đfwpj âgpcb y cóyklq phảciia i làczlh mộpjed t Đfwpj ềyklq tàczlh i môwcfs n Phòahla ng chốajuc ng nghệahla thuậhdbu t Hắubje c áajuc m khôwcfs ng nhỉdxxz ?" Ôknvh ng giáajuc o sưprvg cóyklq vẻwldr biếnlkb t thừuhvw a khôwcfs ng phảciia i nhưprvg ng vẫjvmp n hỏknvh i lạsmwv i.
"Khôwcfs ng hẳpkdl n thưprvg a thầubje y," Voldemort thàczlh nh thựuhvw c đrtjc áajuc p. "Con bắubje t gặldwr p từuhvw nàczlh y khi đrtjc ang đrtjc ọnbzd c sáajuc ch vàczlh con khôwcfs ng thậhdbu t hiểfqzv u lắubje m."
"Khôwcfs ng àczlh ? Phảciia i rồknvh i…” Ôknvh ng giáajuc o sưprvg khuôwcfs n mặldwr t nhưprvg vừuhvw a thảciia xuốajuc ng mộpjed t quảciia tạsmwv chụnnrv c châgpcb n trênnrv n đrtjc ầubje u nóyklq i tiếnlkb p:
“Còahla n lâgpcb u con mớvbtm i tìrwzo m đrtjc ưprvg ợumby c quyểfqzv n sáajuc ch nàczlh o ởuvsm Hogwarts nóyklq i cho con biếnlkb t chi tiếnlkb t vềyklq Horcrux, Tom ạsmwv . Đfwpj óyklq làczlh thứqgij đrtjc ồknvh Hắubje c áajuc m, vôwcfs cùuvsm ng xấuvsm u xa."
"Nhưprvg ng thầubje y biếnlkb t rõrndn mọnbzd i đrtjc iềyklq u vềyklq chúaeme ng, phảciia i khôwcfs ng ạsmwv ? Ýrndn con làczlh , mộpjed t pháajuc p sưprvg cỡrnkj nhưprvg thầubje y – xin lỗeoxf i, con muốajuc n nóyklq i làczlh nếnlkb u thầubje y còahla n khôwcfs ng biếnlkb t thìrwzo liệahla u ai cóyklq thểfqzv biếnlkb t đrtjc âgpcb y – do đrtjc óyklq con mớvbtm i…"
Voldemort vẫjvmp n giảciia hộpjed con ngoan tròahla giỏknvh i, họnbzd c sinh thôwcfs ng minh hay hỏknvh i, hắubje n tựuhvw hạsmwv thấuvsm p mìrwzo nh vàczlh tâgpcb ng bốajuc c ôwcfs ng giáajuc o sưprvg mộpjed t cáajuc ch khédxxz o lédxxz o khôwcfs ng thểfqzv tưprvg ởuvsm ng tưprvg ợumby ng nổdxww i.
Tênnrv n nàczlh y trờymvm i sinh làczlh giáajuc n đrtjc iệahla p, trưprvg ớvbtm c đrtjc óyklq Ambrose đrtjc ãyjaf thấuvsm y hắubje n bằfwpj ng ba tấuvsm c lưprvg ỡrnkj i củnnsn a mìrwzo nh kiếnlkb m đrtjc ưprvg ợumby c mộpjed t côwcfs ng việahla c ởuvsm hẻwldr m Knockurn vàczlh họnbzd c đrtjc ưprvg ợumby c rấuvsm t nhiềyklq u phédxxz p thuậhdbu t, tri thứqgij c ma pháajuc p ởuvsm đrtjc óyklq … vàczlh rấuvsm t nhiềyklq u bíuhvw ẩbkeo n trong giớvbtm i phùuvsm thủnnsn y kháajuc c.
Giáajuc o sưprvg Slughorn khôwcfs ng nhìrwzo n đrtjc ứqgij a họnbzd c tròahla củnnsn a mìrwzo nh, tay ôwcfs ng nghịsile ch nghịsile ch cáajuc i nơhdbu trênnrv n nắubje p hộpjed p dứqgij a tẩbkeo m đrtjc ưprvg ờymvm ng vàczlh nóyklq i:
"Thựuhvw c ra thìrwzo cũahla ng khôwcfs ng cóyklq hạsmwv i gìrwzo lắubje m nếnlkb u cho con biếnlkb t qua. Chỉdxxz đrtjc ểfqzv con hiểfqzv u thênnrv m vềyklq thuậhdbu t ngữxdsu nàczlh y thôwcfs i. ‘Horcrux’ làczlh mộpjed t vậhdbu t màczlh ngưprvg ờymvm i ta dùuvsm ng đrtjc ểfqzv giấuvsm u mộpjed t phầubje n linh hồknvh n mìrwzo nh vàczlh o đrtjc óyklq ."
Giáajuc o sưprvg dừuhvw ng lạsmwv i, khuôwcfs n mặldwr t ôwcfs ng vừuhvw a bìrwzo nh thưprvg ờymvm ng trởuvsm lạsmwv i lạsmwv i căjvmp ng cứqgij ng lênnrv n.
"Thưprvg a giáajuc o sưprvg , con vẫjvmp n chưprvg a hiểfqzv u cáajuc ch làczlh m," Voldemort vẫjvmp n từuhvw tốajuc n nóyklq i. Giọnbzd ng hắubje n đrtjc ãyjaf cốajuc nédxxz n xuốajuc ng, nhưprvg ng rõrndn ràczlh ng hắubje n đrtjc ang rấuvsm t khíuhvw ch đrtjc ộpjed ng.
Giá
"Ta là
Nhó
"Hogwarts, là
“Tô
"Ta biế
“Phé
Á
“Phả
"Tạ
“Như
…
Khung cả
Từ
Đ
Dư
Khung cả
“Slytherin.”
Khô
Tiế
Và
“Câ
Nó
Ambrose bả
Ambrose e là
Cá
Như
Nử
Voldemort là
Voldemort cư
"Thư
"Tom, Tom, nế
"Thầ
Voldemort mỉ
"Con có
“Thế
Tom Riddle vẫ
Rõ
"Con khô
"Vớ
“Ta khô
Đ
"Trờ
Ô
Từ
Thì
"Nhanh lê
"Thư
"Cứ
"Dạ
Giậ
"Đ
"Khô
"Khô
“Cò
"Như
Voldemort vẫ
Tê
Giá
"Thự
Giá
"Thư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
