“Nhưeumh ng nếbuoy u tôuwth i giơenmc đndyc ũctfb a phéupwh p lêksez n màtiwk khôuwth ng ra đndyc ưeumh ợmzhu c phéupwh p lạksyj nàtiwk o hếbuoy t thìctfb sao?”
“Thìctfb liệbseb ng đndyc ũctfb a phéupwh p đndyc i, đndyc ấltpp m vôuwth mũctfb i nójnqk .”
Nghe tớclya i đndyc âmkgi y, Ambrose suývsdd t nữfylw a thìctfb phun ra ngum nưeumh ớclya c bíjnqk ngôuwth trong miệbseb ng, chưeumh a bao giờfsuy cậynif u nghe thấltpp y thứcbtg nàtiwk o buồnxde n cưeumh ờfsuy i nhưeumh vậynif y… Phùkhjx thủpmjr y néupwh m đndyc ũctfb a pháymov p đndyc i rồnxde i lạksyj i đndyc ấltpp m nhau kiểjpux u Muggle.
Tiếbuoy p theo, Hermione hậynif m hựatjr c chạksyj y tớclya i nójnqk i vớclya i Ambrose:
“Em khôuwth ng tin đndyc ưeumh ợmzhu c, hai đndyc ứcbtg a kia khôuwth ng biếbuoy t tuâmkgi n thủpmjr nộvsdd i quy nhàtiwk trưeumh ờfsuy ng chúcbtg t nàtiwk o cảkdio , bọivuk n chúcbtg ng muốcgrh n đndyc i lang thang trong trưeumh ờfsuy ng vàtiwk o ban đndyc êksez m. Nếbuoy u bịuqvb bắhjzi t thìctfb nhàtiwk Gryffindor bịuqvb trừctfb hếbuoy t đndyc iểjpux m mấltpp t.”
Trôuwth ng côuwth béupwh mặfylw t mũctfb i phồnxde ng hếbuoy t cảkdio lêksez n vìctfb tứcbtg c giậynif n, khôuwth ng tựatjr chủpmjr Ambrose đndyc ưeumh a tay xoa bójnqk p mấltpp y cáymov i trong lòuolq ng thầkyyw m nghĩatjr thậynif t mềjpux m, bójnqk p thậynif t sưeumh ớclya ng.
Ngưeumh ợmzhu c lạksyj i, Hermione trừctfb ng hai mắhjzi t nhìctfb n cậynif u anh trai lớclya p trêksez n nójnqk i:
“A đndyc au… anh làtiwk m gìctfb vậynif y. Hừctfb , khôuwth ng giúcbtg p ngưeumh ờfsuy i ta thìctfb thôuwth i lạksyj i còuolq n…”
Côuwth béupwh giơenmc hai bàtiwk n tay khua khua nhưeumh con mèndkp o con đndyc ủpmjr ng đndyc ỉsgdm nh lúcbtg c bịuqvb ngưeumh ờfsuy i kháymov c trêksez u chọivuk c, đndyc ặfylw c biệbseb t hai cáymov i răwqzo ng thỏtjhk lồnxde lộvsdd ra trôuwth ng rấltpp t mắhjzi c cưeumh ờfsuy i.
Takagi vàtiwk Fayola ngồnxde i bêksez n cạksyj nh khôuwth ng thểjpux khôuwth ng che miệbseb ng cưeumh ờfsuy i khúcbtg c khíjnqk ch.
Đwqhs ếbuoy n giờfsuy , Hermione mớclya i nhậynif n ra tưeumh tháymov i mìctfb nh đndyc ang xấltpp u hổgbzg thếbuoy nàtiwk o, ‘bùkhjx ng’ mộvsdd t cáymov i, khuôuwth n mặfylw t côuwth béupwh nhưeumh cáymov i nồnxde i hơenmc i bịuqvb xìctfb , Hermione đndyc ỏtjhk mặfylw t nójnqk i:
“Anh chịuqvb khôuwth ng cưeumh ờfsuy i nữfylw a, lầkyyw n nàtiwk y giúcbtg p em đndyc i màtiwk …”
Ambrose mãjytk i mớclya i ngậynif m đndyc ưeumh ợmzhu c miệbseb ng, ôuwth m lấltpp y bảkdio vai con nhójnqk c, vàtiwk cưeumh ng trìctfb u xoa đndyc ầkyyw u côuwth béupwh nójnqk i:
“Đwqhs ưeumh ợmzhu c rồnxde i, khôuwth ng cầkyyw n tứcbtg c giậynif n. Đwqhs ểjpux anh giảkdio i quyếbuoy t.”
Rồnxde i cậynif u ta mớclya i hỏtjhk i Fayola:
“Khôuwth ng phảkdio i cậynif u nhậynif n thằldlh ng nhójnqk c nhàtiwk Malfoy vàtiwk o trong Câmkgi u lạksyj c bộvsdd đndyc ấltpp u tay đndyc ôuwth i chứcbtg ?”
Côuwth bạksyj n từctfb nhỏtjhk củpmjr a Ambrose khôuwth i phụzali c lạksyj i vẻvsdd bỉsgdm nh thảkdio n thưeumh ờfsuy ng ngàtiwk y nójnqk i:
“Ừbseb . Thằldlh ng nhójnqk c nàtiwk y cũctfb ng kháymov giỏtjhk i, nổgbzg i bậynif t trong tuổgbzg i củpmjr a nójnqk . Nêksez n chẳjrtd ng cójnqk lývsdd do gìctfb khôuwth ng nhậynif n nójnqk cảkdio .”
Ambrose gậynif t đndyc ầkyyw u mộvsdd t cáymov i, rồnxde i hỏtjhk i:
“Nójnqk cójnqk bịuqvb tưeumh tưeumh ởfylw ng gìctfb kìctfb quáymov i củpmjr a gia đndyc ìctfb nh khôuwth ng?”
“Khôuwth ng cójnqk , nhójnqk c nàtiwk y cũctfb ng khôuwth ng biếbuoy t gìctfb nhiềjpux u vềjpux Voldemort, nójnqk chỉsgdm đndyc ưeumh ợmzhu c bốcgrh mẹvsdd củpmjr a nójnqk dạksyj y làtiwk phảkdio i sợmzhu ôuwth ng ta màtiwk thôuwth i, khôuwth ng cójnqk tiêksez m nhiễndkp m tưeumh tưeumh ởfylw ng trung thàtiwk nh hay gìctfb cảkdio .”
“Vậynif y làtiwk tốcgrh t. Thếbuoy cậynif u nghĩatjr tốcgrh i hôuwth m màtiwk y bọivuk n nhójnqk c kia cójnqk thậynif t sựatjr đndyc ấltpp u tay đndyc ôuwth i vớclya i nhau khôuwth ng?”
Fayola nghe thếbuoy xìctfb cưeumh ờfsuy i mộvsdd t cáymov i, côuwth béupwh áymov nh mắhjzi t nhưeumh hiểjpux u thấltpp u trầkyyw n đndyc ờfsuy i nójnqk i:
“Tấltpp t nhiêksez n làtiwk khôuwth ng. Theo mìctfb nh, đndyc ójnqk chỉsgdm làtiwk cáymov i bẫnhjh y do nhójnqk c Malfoy cốcgrh ývsdd bàtiwk y ra… khôuwth ng ngờfsuy nhójnqk c Potter vàtiwk cậynif u bạksyj n tójnqk c đndyc ỏtjhk lạksyj i dễndkp bịuqvb mắhjzi c lừctfb a vậynif y.”
Nghe cáymov c anh chịuqvb nójnqk i tớclya i đndyc âmkgi y, Hermione hốcgrh t hoảkdio ng nójnqk i:
“Vậynif y thìctfb hai ngưeumh ờfsuy i họivuk sẽuwth bịuqvb bắhjzi t, thếbuoy làtiwk nhàtiwk củpmjr a em bịuqvb trừctfb đndyc iểjpux m mấltpp t, ôuwth i bao nhiêksez u đndyc iểjpux m em cốcgrh kiếbuoy m từctfb đndyc ầkyyw u năwqzo m tớclya i giờfsuy …”
Nhìctfb n côuwth béupwh bộvsdd dạksyj ng suốcgrh t ruộvsdd t, Ambrose ba ngưeumh ờfsuy i khôuwth ng khỏtjhk i nhớclya lạksyj i tìctfb nh cảkdio nh bọivuk n chúcbtg ng năwqzo m nhấltpp t, khi đndyc ójnqk cảkdio ba đndyc ềjpux u tranh nhau ghi đndyc iểjpux m vớclya i cáymov c giáymov o sưeumh , hòuolq ng đndyc ạksyj t đndyc ưeumh ợmzhu c Cúcbtg p nhàtiwk … khi đndyc ấltpp y thậynif t cójnqk khôuwth ng khíjnqk .
Takagi khôuwth ng lỡopfl nhìctfb n đndyc ứcbtg a em gáymov i nójnqk i:
“Khôuwth ng phảkdio i lo, chịuqvb Fayola sẽuwth táymov c đndyc ộvsdd ng vớclya i Malfoy, đndyc ểjpux nójnqk từctfb bỏtjhk cuộvsdd c đndyc ấltpp u nàtiwk y, khi đndyc ójnqk mọivuk i việbseb c phảkdio i ổgbzg n khôuwth ng.”
Hermione anh mắhjzi t lấltpp p láymov nh nhìctfb n sang chịuqvb Fayola củpmjr a côuwth , nhưeumh ng cảkdio ngưeumh ờfsuy i lạksyj i díjnqk sáymov t vàtiwk o ngưeumh ờfsuy i Ambrose, mộvsdd t tay kháymov c nhéupwh o nhéupwh o cậynif u ta ra hiệbseb u giúcbtg p mìctfb nh.
Fayola trong mắhjzi t thấltpp y tấltpp t cảkdio , côuwth ậynif m ừctfb nójnqk i:
“Đwqhs ưeumh ợmzhu c rồnxde i, đndyc ểjpux chịuqvb bảkdio o vớclya i nójnqk .”
Buổgbzg i trưeumh a hôuwth m đndyc ójnqk , Fayola cójnqk cuộvsdd c nójnqk i chuyệbseb n riêksez ng vớclya i Malfoy vàtiwk hai đndyc ồnxde ng bạksyj n, têksez n nhójnqk c nàtiwk y tuy khôuwth ng muốcgrh n nhưeumh ng nójnqk cũctfb ng khôuwth ng dáymov m tháymov ch thứcbtg c uy quyềjpux n củpmjr a chịuqvb đndyc ạksyj i nhàtiwk rắhjzi n nếbuoy u khôuwth ng muốcgrh n phảkdio i chuyểjpux n trưeumh ờfsuy ng, nójnqk ngoan ngoãjytk n nghe theo.
Nhưeumh ng đndyc ếbuoy n khi têksez n nàtiwk y quay lạksyj i gặfylw p Fayola, nójnqk khuôuwth n mặfylw t đndyc ỏtjhk nhưeumh gấltpp c vìctfb thẹvsdd n vàtiwk giậynif n, nhójnqk c Malfoy tứcbtg c quáymov nưeumh ớclya c mắhjzi t rỉsgdm ra nójnqk i:
“Chịuqvb Fayola, khôuwth ng phảkdio i em khôuwth ng muốcgrh n, màtiwk làtiwk thằldlh ng nhójnqk c Potter kiêksez u ngạksyj o kia, vàtiwk thằldlh ng rẻvsdd ráymov ch nhàtiwk Weasley nữfylw a… Bọivuk n chúcbtg ng khôuwth ng đndyc ồnxde ng ývsdd , còuolq n rêksez u rao chuyệbseb n nàtiwk y vớclya i mọivuk i ngưeumh ờfsuy i, thậynif t làtiwk mấltpp t mặfylw t, lũctfb hèndkp n hạksyj đndyc ójnqk tưeumh ởfylw ng em sợmzhu chúcbtg ng…”
Têksez n nhójnqk c nàtiwk y bắhjzi t đndyc ầkyyw u kểjpux khổgbzg , mộvsdd t bêksez n, Crabbe vàtiwk Goyle ăwqzo n nójnqk i ngờfsuy nghệbseb ch nhưeumh ng cũctfb ng đndyc ủpmjr chứcbtg ng minh lờfsuy i têksez n nhójnqk c cầkyyw m đndyc ầkyyw u nójnqk i.
Fayola im lặfylw ng mộvsdd t lúcbtg c, rồnxde i trong lòuolq ng chỉsgdm xin lỗqljz i Hermione màtiwk thôuwth i, côuwth nójnqk i:
“Đwqhs ưeumh ợmzhu c rồnxde i, vậynif y tốcgrh i nay hai đndyc ứcbtg a chúcbtg ng bay tiếbuoy p tụzali c đndyc ấltpp u. Ta sẽuwth tớclya i xem. Nhưeumh ng cũctfb ng đndyc ừctfb ng đndyc ểjpux mấltpp t mặfylw t nhàtiwk Slytherin hiểjpux u khôuwth ng?”
“Em biếbuoy t.” Malfoy trôuwth ng nhưeumh mìctfb nh làtiwk đndyc ứcbtg a tủpmjr i thâmkgi n nhấltpp t trêksez n đndyc ờfsuy i nójnqk i.
…
Chuyệbseb n nàtiwk y cũctfb ng đndyc ếbuoy n tai củpmjr a Hermione, côuwth béupwh cũctfb ng giậynif n đndyc i tớclya i làtiwk m ầkyyw m lêksez n vớclya i Potter hai đndyc ứcbtg a đndyc ầkyyw u to màtiwk khôuwth ng nãjytk o kia.
Nhưeumh ng nàtiwk o cójnqk thu đndyc ưeumh ợmzhu c kếbuoy t quảkdio gìctfb , côuwth béupwh lạksyj i mang khuôuwth n mặfylw t rầkyyw u rĩatjr tớclya i gặfylw p Ambrose. Cậynif u thởfylw dàtiwk i an ủpmjr i côuwth béupwh nójnqk i:
“Haizzz… đndyc ểjpux tốcgrh i nay anh đndyc i cùkhjx ng em, nếbuoy u cójnqk chuyệbseb n gìctfb thìctfb cójnqk thểjpux ứcbtg ng đndyc ốcgrh i đndyc ưeumh ợmzhu c.”
…
Thếbuoy làtiwk mưeumh ờfsuy i mộvsdd t giờfsuy tốcgrh i hôuwth m đndyc ójnqk , Ambrose đndyc ang thưeumh tháymov i ngồnxde i trêksez n mộvsdd t chiếbuoy c ghếbuoy dàtiwk i trưeumh ớclya c bứcbtg c ảkdio nh Bàtiwk Béupwh o trôuwth ng cửatjr a cho Kývsdd túcbtg c xáymov nhàtiwk Gryffindor. Bêksez n cậynif u làtiwk thằldlh ng nhójnqk c mặfylw t tròuolq n Neville Longbottom màtiwk cậynif u đndyc ãjytk gặfylw p trêksez n tàtiwk u.
Qua nójnqk i chuyệbseb n, Ambrose mớclya i biếbuoy t nhójnqk c nàtiwk y thậynif t xui xẻvsdd o làtiwk m sao, tiếbuoy t họivuk c bay đndyc ãjytk bịuqvb thưeumh ơenmc ng chậynif t khớclya p tay rồnxde i, bâmkgi y giờfsuy vềjpux lạksyj i khôuwth ng vàtiwk o kíjnqk túcbtg c xáymov đndyc ưeumh ợmzhu c, buộvsdd c phảkdio i ngủpmjr la liệbseb t trêksez n hàtiwk nh lang lạksyj nh giáymov bằldlh ng đndyc áymov .
Trong khi đndyc ójnqk Bàtiwk Béupwh o lạksyj i đndyc i chơenmc i đndyc êksez m…
Cậynif u đndyc ang đndyc ịuqvb nh cho nhójnqk c nàtiwk y mộvsdd t chúcbtg t thuốcgrh c chốcgrh ng lạksyj nh thìctfb cáymov i giọivuk ng nójnqk i lanh lảkdio nh quen thuộvsdd c vang lêksez n:
“Mấltpp y bạksyj n khôuwth ng biếbuoy t nghĩatjr gìctfb đndyc ếbuoy n danh dựatjr củpmjr a Gryffindor hếbuoy t. Mấltpp y bạksyj n chỉsgdm biếbuoy t đndyc ếbuoy n mìctfb nh thôuwth i. Tôuwth i khôuwth ng muốcgrh n tụzali i Slytherin lạksyj i giàtiwk nh đndyc ưeumh ợmzhu c Cúcbtg p Nhàtiwk . Côuwth ng tôuwth i trảkdio lờfsuy i đndyc úcbtg ng mấltpp y câmkgi u thầkyyw n chúcbtg trong giờfsuy giáymov o sưeumh McGonagall, đndyc ưeumh ợmzhu c đndyc iểjpux m nàtiwk o cho nhàtiwk Gryffindor làtiwk mấltpp y bạksyj n làtiwk m mấltpp t hếbuoy t.”
Đwqhs ójnqk làtiwk Hermione, côuwth béupwh cùkhjx ng hai thằldlh ng nhójnqk c kia bưeumh ớclya c ra khỏtjhk i cáymov nh cửatjr a.
“Đwqhs i chỗqljz kháymov c!”
“Cũctfb ng đndyc ưeumh ợmzhu c. Nhưeumh ng tôuwth i báymov o trưeumh ớclya c, rủpmjr i nhưeumh ngàtiwk y mai mấltpp y bạksyj n phảkdio i lêksez n tàtiwk u vềjpux nhàtiwk thìctfb ráymov ng màtiwk nhớclya nhữfylw ng gìctfb tôuwth i đndyc ãjytk nójnqk i… Mấltpp y bạksyj n thậynif t làtiwk …” Hermione tứcbtg c đndyc iêksez n rồnxde i, côuwth béupwh khôuwth ng thèndkp m đndyc ểjpux ývsdd hai đndyc ứcbtg a nàtiwk y nữfylw a nójnqk i.
Cốcgrh đndyc iềjpux u khi quay đndyc ầkyyw u lạksyj i, côuwth béupwh nhậynif n ra làtiwk Bàtiwk Béupwh o khôuwth ng còuolq n. Đwqhs úcbtg ng lúcbtg c nàtiwk y, Ambrose lêksez n tiếbuoy ng nójnqk i:
“Hermione.”
Côuwth béupwh nghe vậynif y quay lạksyj i nójnqk i:
“Anh Ambrose… anh tớclya i rồnxde i àtiwk . Em đndyc ịuqvb nh bảkdio o anh mặfylw c kệbseb chúcbtg ng, nhưeumh ng giờfsuy …”
Potter vàtiwk Ron cũctfb ng nhìctfb n thấltpp y Ambrose hai đndyc ứcbtg a hơenmc i cảkdio nh giáymov c nójnqk i:
“Chàtiwk o buổgbzg i tốcgrh i, anh làtiwk …”
“Hai cậynif u khôuwth ng cầkyyw n lo lắhjzi ng, anh củpmjr a cáymov c chúcbtg tớclya i vớclya i tưeumh cáymov ch làtiwk nhâmkgi n chứcbtg ng. Khôuwth ng phảkdio i ngăwqzo n cảkdio n hai đndyc ứcbtg a.”
Nghe vậynif y hai đndyc ứcbtg a trốcgrh n ngủpmjr mớclya i thởfylw phàtiwk o mộvsdd t hơenmc i, Potter lêksez n tiếbuoy ng:
“Cảkdio m ơenmc n anh, Ambrose.”
“Tốcgrh t chúcbtg ng ta đndyc i thôuwth i. Ởsgdm phòuolq ng Truyềjpux n thốcgrh ng nhỉsgdm . Kìctfb a Hermione lạksyj i đndyc âmkgi y.”
Ambrose kéupwh o côuwth béupwh tớclya i bêksez n cạksyj nh mìctfb nh rồnxde i bảkdio o hai đndyc ứcbtg a kia dẫnhjh n đndyc ưeumh ờfsuy ng, còuolq n têksez n nhójnqk c mặfylw t tròuolq n thìctfb lẽuwth o đndyc ẽuwth o theo sau.
Trong khi hai đndyc ứcbtg a khi căwqzo ng thẳjrtd ng đndyc i trưeumh ớclya c, thìctfb Ambrose lạksyj i bìctfb nh tĩatjr nh nójnqk i chuyệbseb n vớclya i Hermione ởfylw phíjnqk a sau, cậynif u nójnqk i chắhjzi c nịuqvb ch:
“Yêksez n tâmkgi m, khôuwth ng bịuqvb pháymov t hiệbseb n đndyc âmkgi u.
Khi cảkdio bọivuk n tớclya i nơenmc i, Ambrose cảkdio m thấltpp y mìctfb nh đndyc i qua mộvsdd t lớclya p màtiwk n ma thuậynif t rồnxde i mộvsdd t áymov nh sáymov ng chójnqk i lòuolq a đndyc ậynif p vàtiwk o mắhjzi t cậynif u.
Căwqzo n phòuolq ng Truyềjpux n thôuwth ng khôuwth ng cójnqk vẻvsdd vắhjzi ng lạksyj nh, tốcgrh i thui chúcbtg t nàtiwk o, ngưeumh ợmzhu c lạksyj i làtiwk đndyc ầkyyw y áymov nh sáymov ng vàtiwk sựatjr ấltpp m áymov p. Cójnqk mộvsdd t phùkhjx thủpmjr y rấltpp t mạksyj nh đndyc ãjytk xâmkgi y dựatjr ng kếbuoy t giớclya i ma pháymov p ởfylw đndyc âmkgi y.
Khôuwth ng cầkyyw n đndyc oáymov n Ambrose cũctfb ng biếbuoy t làtiwk ai, cậynif u vẫnhjh y tay nójnqk i:
“Ah, Fayola khôuwth ng ngờfsuy cậynif u lạksyj i ởfylw đndyc âmkgi y?”
Ambrose thậynif t sựatjr bấltpp t ngờfsuy khi thấltpp y Fayola ởfylw đndyc âmkgi y, cậynif u nghĩatjr cuộvsdd c hẹvsdd n nàtiwk y chỉsgdm làtiwk tròuolq đndyc ùkhjx a hoặfylw c nhójnqk c nhàtiwk Malfoy khôuwth ng đndyc ếbuoy n hoặfylw c chỉsgdm tớclya i mộvsdd t mìctfb nh thôuwth i chứcbtg .
“Thì
Nghe tớ
Tiế
“Em khô
Trô
Ngư
“A đ
Cô
Takagi và
Đ
“Anh chị
Ambrose mã
“Đ
Rồ
“Khô
Cô
“Ừ
Ambrose gậ
“Nó
“Khô
“Vậ
Fayola nghe thế
“Tấ
Nghe cá
“Vậ
Nhì
Takagi khô
“Khô
Hermione anh mắ
Fayola trong mắ
“Đ
Buổ
Như
“Chị
Tê
Fayola im lặ
“Đ
“Em biế
…
Chuyệ
Như
“Haizzz… đ
…
Thế
Qua nó
Trong khi đ
Cậ
“Mấ
Đ
“Đ
“Cũ
Cố
“Hermione.”
Cô
“Anh Ambrose… anh tớ
Potter và
“Chà
“Hai cậ
Nghe vậ
“Cả
“Tố
Ambrose ké
Trong khi hai đ
“Yê
Khi cả
Că
Khô
“Ah, Fayola khô
Ambrose thậ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
