“Harry Potter, đtwng ârtkh y khôjyse ng phảnhst i làgiqe thằgnyf ng nhóvzni c anh hùklmj ng, đtwng ứyjvy a bébdjh sốfrzb ng sóvzni t đtwng ãgtfe đtwng ánlnd nh bạnnqx i Kẻaeny - màgiqe - ai - cũqwxb ng - biếwkzx t - làgiqe - ai sao?” Ambrose thoánlnd ng giậfqmm t mìoenn nh nghĩvdon .
Đgnyf ứyjvy ng bênggq n cạnnqx nh, Hermione ánlnd nh mắfils t cũqwxb ng thay đtwng ổhksh i khi nghe thấuqiy y cánlnd i tênggq n “Harry Potter”, côjyse bébdjh tòdmjy mòdmjy muốfrzb n thòdmjy đtwng ầfqmm u vàgiqe o em, nhưroza ng đtwng ãgtfe bịxmdt Ambrose ngăqbha n lạnnqx i.
Ambrose qua sang dơhksh ngóvzni n tay trỏzkjj lênggq n môjyse i ra hiệjchw u cho Hermione khôjyse ng phánlnd t ra tiếwkzx ng đtwng ộvvjs ng, rồklmj i cậfqmm u ta vung tay mộvvjs t cánlnd i, cảnhst thârtkh n hìoenn nh hai ngưroza ờgnbo i tan trong khôjyse ng khíezng .
Ambrose vàgiqe Hermione hai ngưroza ờgnbo i lébdjh p mìoenn nh vàgiqe o mộvvjs t góvzni c củfoey a toa, Ambrose thìoenn ébdjh p Hermione lênggq n phíezng a đtwng ểnnqx côjyse bébdjh xem rõrtkh hơhksh n, tưroza thếwkzx nàgiqe y bârtkh y giờgnbo khánlnd làgiqe kìoenn cụigqk c, Hermione cảnhst m thấuqiy y rõrtkh ràgiqe ng nhiệjchw t đtwng ộvvjs từhrdy cậfqmm u anh trai phíezng a sau lưroza ng, côjyse bébdjh hai mánlnd lạnnqx i hồklmj ng lênggq n, nhưroza ng khôjyse ng dánlnd m hébdjh răqbha ng lờgnbo i nàgiqe o.
Cảnhst hai im lặmuua ng quan sánlnd t mọfpvv i việjchw c trong phòdmjy ng. Ambrose thấuqiy y trong toa cóvzni năqbha m đtwng ứyjvy a trẻaeny đtwng ang đtwng ứyjvy ng đtwng ốfrzb i diệjchw n nhau chia làgiqe m hai phe rõrtkh ràgiqe ng.
Mộvvjs t bênggq n gồklmj m ba đtwng ứyjvy a rấuqiy t hung hăqbha ng, cầfqmm m đtwng ầfqmm u làgiqe mộvvjs t đtwng ứyjvy a trẻaeny tóvzni c bạnnqx ch kim đtwng ang khệjchw nh khàgiqe ng đtwng ứyjvy ng tạnnqx o dánlnd ng, bênggq n cạnnqx nh nóvzni làgiqe hai đtwng ứyjvy a cao lớuyhm n hơhksh n, trôjyse ng thôjyse kệjchw ch vàgiqe ngốfrzb c nghếwkzx ch.
Đgnyf ốfrzb i diệjchw n làgiqe hai đtwng ứyjvy a trẻaeny , đtwng ầfqmm u bênggq n phảnhst i tóvzni c đtwng ỏzkjj chóvzni t mặmuua t đtwng ầfqmm y tàgiqe n nhang, trong nhánlnd y mắfils t, Ambrose nhậfqmm n ra ngay đtwng ârtkh y làgiqe thằgnyf ng em trai úzyro t củfoey a Fred vàgiqe George.
Cậfqmm u cũqwxb ng quen biếwkzx t nhóvzni c nàgiqe y, thỉnwpv nh thoảnhst ng khi tớuyhm i thăqbha m trang trạnnqx i Sóvzni c củfoey a nhàgiqe Weasley, Ambrose mang rấuqiy t nhiềvvjs u quàgiqe , nênggq n đtwng ưroza ợgnyf c hai đtwng ứyjvy a con úzyro t nhàgiqe tóvzni c đtwng ỏzkjj khánlnd yênggq u thíezng ch.
Tuy nhiênggq n, thằgnyf ng Ron nàgiqe y khôjyse ng thôjyse ng minh nhưroza hai đtwng ứyjvy a anh củfoey a nóvzni , khi tìoenn m hiểnnqx u kĩvdon hơhksh n, khôjyse ng phảnhst i do nóvzni ngu màgiqe bịxmdt hai đtwng ứyjvy a anh trai sinh đtwng ôjyse i củfoey a nóvzni ‘chơhksh i hỏzkjj ng’.
Từhrdy nhỏzkjj đtwng ếwkzx n lớuyhm n, Ron tộvvjs i nghiệjchw p luôjyse n bịxmdt cặmuua p sinh đtwng ôjyse i tóvzni c đtwng ỏzkjj lôjyse i ra làgiqe m đtwng ốfrzb i tưroza ợgnyf ng trênggq u đtwng ùklmj a, cộvvjs ng chuộvvjs t bạnnqx ch thíezng nghiệjchw m luôjyse n, tuổhksh i thơhksh thằgnyf ng bébdjh đtwng ầfqmm y dữhdjv dộvvjs i nênggq n lớuyhm n lênggq n khôjyse ng đtwng ưroza ợgnyf c sánlnd ng sủfoey a cho lắfils m.
Ambrose hơhksh i thởcret dàgiqe i mộvvjs t cánlnd i, rồklmj i nhìoenn n sang đtwng ứyjvy a còdmjy n lạnnqx i, nóvzni lạnnqx i trôjyse ng khánlnd gầfqmm y gòdmjy , chứyjvy khôjyse ng nóvzni i bịxmdt suy dinh dưroza ỡdmjy ng nặmuua ng.
Khôjyse ng cầfqmm n đtwng oánlnd n nhiềvvjs u, nhóvzni c nàgiqe y chíezng nh làgiqe Harry Potter, tóvzni c đtwng en, mắfils t màgiqe u xanh, trênggq n tránlnd n nổhksh i bậfqmm t mộvvjs t vếwkzx t sẹzqhh o hìoenn nh sấuqiy m sébdjh t đtwng ặmuua c hữhdjv u màgiqe chảnhst ai cóvzni .
Lúzyro c nàgiqe y, thằgnyf ng bébdjh tóvzni c bạnnqx ch kim hờgnbo hữhdjv ng giớuyhm i thiệjchw u:
“Àfqmm , đtwng ârtkh y làgiqe Vincent Crabbe, còdmjy n đtwng ârtkh y làgiqe Gregory Goyle. Tao làgiqe Malfoy, Draco Malfoy.”
Ron tóvzni c đtwng ỏzkjj ho khẽscjg mấuqiy y tiếwkzx ng, chắfils c làgiqe đtwng ểnnqx ébdjh m tiếwkzx ng cưroza ờgnbo i khẩqzyt y. Draco Malfoy khinh thưroza ờgnbo ng ngóvzni Ron:
“Khôjyse ng lẽscjg màgiqe y thấuqiy y tênggq n tao buồklmj n cưroza ờgnbo i lắfils m hảnhst ? Tênggq n màgiqe y tao chưroza a thèebvq m hỏzkjj i nha! Ba tao đtwng ãgtfe nóvzni i cho tao biếwkzx t hếwkzx t vềvvjs tụigqk i tóvzni c đtwng ỏzkjj Weasley nhàgiqe màgiqe y rồklmj i, mặmuua t đtwng ầfqmm y tàgiqe n nhang, con thìoenn đtwng ôjyse ng đtwng ếwkzx n nổhksh i nuôjyse i khôjyse ng xuểnnqx chứyjvy gìoenn !”
Malfoy vàgiqe Weasley làgiqe hai gia đtwng ìoenn nh thuầfqmm n chủfoey ng, mộvvjs t bênggq n duy kỳqwxb phùklmj thủfoey y thuầfqmm n huyếwkzx t cao quýjyse còdmjy n mộvvjs t bênggq n lạnnqx i thârtkh n Muggle.
Nghe nóvzni i hai gia đtwng ìoenn nh nàgiqe y khôjyse ng ưroza a nhau từhrdy thờgnbo i cha chúzyro rồklmj i. Đgnyf ếwkzx n đtwng ờgnbo i cha thằgnyf ng Draco Malfoy cùklmj ng bốfrzb củfoey a cặmuua p sinh đtwng ôjyse i tóvzni c đtwng ỏzkjj cũqwxb ng vậfqmm y.
Ambrose đtwng ang hơhksh i nhàgiqe m khôjyse ng cóvzni việjchw c gìoenn đtwng ârtkh y, đtwng ộvvjs t nhiênggq n nhìoenn n thấuqiy y thằgnyf ng con củfoey a Tửynsi thầfqmm n thựgiqe c tửynsi , cậfqmm u hai mắfils t híezng p lạnnqx i thàgiqe nh hai đtwng ưroza ờgnbo ng chỉnwpv , miệjchw ng thìoenn cưroza ờgnbo i nhẹzqhh đtwng ầfqmm y ârtkh m mưroza u.
Lúzyro c nàgiqe y, trong toa xe hai bênggq n bắfils t đtwng ầfqmm u xôjyse xánlnd t. Đgnyf ứyjvy a nàgiqe o hai mắfils t cùklmj ng trợgnyf n ngưroza ợgnyf c nhìoenn n nhau. Draco Malfoy chậfqmm m rãgtfe i nóvzni i:
“Nếwkzx u tao làgiqe màgiqe y, Potter, tao sẽscjg chọfpvv n bạnnqx n cẩqzyt n thậfqmm n hơhksh n mộvvjs t chúzyro t. Màgiqe y rồklmj i sẽscjg đtwng i vàgiqe o vếwkzx t xe đtwng ổhksh củfoey a ba mánlnd màgiqe y nếwkzx u khôjyse ng biếwkzx t lễpwxp phébdjh p hơhksh n. Tạnnqx i ba mánlnd màgiqe y hồklmj i đtwng óvzni cũqwxb ng khôjyse ng biếwkzx t đtwng iềvvjs u gìoenn làgiqe tốfrzb t cho họfpvv . Màgiqe y màgiqe cứyjvy giao du vớuyhm i đtwng ánlnd m giẻaeny ránlnd ch nhưroza bọfpvv n Weasley vàgiqe lãgtfe o Hagrid ấuqiy y thìoenn cóvzni ngàgiqe y cũqwxb ng tiênggq u ma.”
Cảnhst Harry Potter vàgiqe Ron Weasley cùklmj ng đtwng ứyjvy ng bậfqmm t dậfqmm y. Mặmuua t Ron Weasley đtwng ỏzkjj khôjyse ng kébdjh m tóvzni c trênggq n đtwng ầfqmm u củfoey a nóvzni . Tênggq n nàgiqe y hébdjh t lênggq n:
“Màgiqe y nóvzni i lạnnqx i coi!”
Draco Malfoy khịxmdt t mũqwxb i nhạnnqx o bánlnd ng:
“Chàgiqe muốfrzb n đtwng ánlnd nh lộvvjs n vớuyhm i tụigqk i tao hảnhst ?”
“Ừwjxm , nếwkzx u màgiqe y khôjyse ng cúzyro t ra khỏzkjj i chỗkoen nàgiqe y ngay.” Harry nóvzni i
“Nhưroza ng màgiqe tụigqk i tao chưroza a muốfrzb n đtwng i ra, phảnhst i khôjyse ng tụigqk i bârtkh y? Tụigqk i tao ăqbha n hếwkzx t đtwng ồklmj củfoey a tụigqk i tao rồklmj i, màgiqe tụigqk i màgiqe y ởcret đtwng ârtkh y cóvzni vẻaeny còdmjy n dưroza đtwng ồklmj ăqbha n đtwng ấuqiy y.”
Tênggq n Gregory Goyle xôjyse ng tớuyhm i, thòdmjy tay đtwng ịxmdt nh lấuqiy y mấuqiy y góvzni i ‘sôjyse côjyse la’ Ếibtx ch nhánlnd i bênggq n cạnnqx nh. Ron Weasley nhảnhst y tớuyhm i trưroza ớuyhm c, nhưroza ng trưroza ớuyhm c khi nóvzni chụigqk p đtwng ưroza ợgnyf c…
Thìoenn thằgnyf ng nàgiqe y đtwng ãgtfe rúzyro lênggq n mộvvjs t tiếwkzx ng đtwng au đtwng ớuyhm n: mộvvjs t con chuộvvjs t đtwng ang đtwng eo lủfoey ng lẳqwxb ng nơhksh i đtwng ầfqmm u ngóvzni n tay nóvzni , mấuqiy y chiếwkzx c răqbha ng chuộvvjs t nhọfpvv n hoắfils t cắfils m sârtkh u vàgiqe o da khiếwkzx n mánlnd u phun ra nhưroza mưroza a.
Nhóvzni c to con Goyle la hébdjh t nhưroza lợgnyf n bịxmdt chọfpvv c tiếwkzx t, vung vẫnnqx y con chuộvvjs t vòdmjy ng vòdmjy ng trênggq n đtwng ầfqmm u, nhưroza ng con chuộvvjs t vẫnnqx n khôjyse ng chịxmdt u nhảnhst ra. Sau mộvvjs t hồklmj i rằgnyf ng co, khi con chuộvvjs t văqbha n ra vàgiqe bay tớuyhm i cửynsi a sổhksh .
Đgnyf úzyro ng lúzyro c nàgiqe y Ambrose ởcret phíezng a sau hai ngóvzni n tay móvzni c móvzni c mộvvjs t cánlnd i.
Con chuộvvjs t đtwng ang trênggq n khôjyse ng trung bỗkoen ng nhiênggq n đtwng ổhksh i chiềvvjs u bay thẳqwxb ng vàgiqe o miệjchw ng Draco Malfoy, đtwng ang hánlnd miệjchw ng cưroza ờgnbo i hôjyse hốfrzb . Hai tay tênggq n nhóvzni c tóvzni c bạnnqx ch kim ôjyse m cổhksh , đtwng ồklmj ng thờgnbo i cúzyro i gậfqmm p ngưroza ờgnbo i xuốfrzb ng ho mấuqiy y tiếwkzx ng mớuyhm i phun đtwng ưroza ợgnyf c con chuộvvjs t trởcret lạnnqx i cánlnd i bàgiqe n.
Khôjyse ng nhữhdjv ng thếwkzx , tênggq n nhóvzni c nhàgiqe Malfoy còdmjy n nôjyse n ọfpvv e ra mấuqiy y ngụigqk m, cóvzni đtwng iềvvjs u nóvzni toàgiqe n phun ra lôjyse ng chuộvvjs t, trôjyse ng thậfqmm t kinh tởcret m.
Thấuqiy y thếwkzx , cảnhst Vincent Crabbe vàgiqe Gregory Goyle đtwng ềvvjs u hoảnhst ng hốfrzb t nhảnhst y thốfrzb i lui, bọfpvv n nóvzni nàgiqe o dánlnd m lạnnqx i gầfqmm n thằgnyf ng bạnnqx n giờgnbo làgiqe tênggq n bẩqzyt n thỉnwpv u kia, dùklmj trưroza ớuyhm c cảnhst bọfpvv n đtwng i cùklmj ng nhau.
Draco Malfoy xấuqiy u mặmuua t quánlnd , cảnhst khuôjyse n mặmuua t tứyjvy c đtwng ỏzkjj lênggq n vìoenn thẹzqhh n, nóvzni nhìoenn n Harry vàgiqe Ron tóvzni c đtwng ỏzkjj gầfqmm m lênggq n mộvvjs t tiếwkzx ng rồklmj i chạnnqx y ra khỏzkjj i toa.
“Chúzyro ng màgiqe y chờgnbo đtwng ấuqiy y… hừhrdy …”
Khôjyse ng màgiqe y, tênggq n nhóvzni c nàgiqe y vừhrdy a đtwng i đtwng ưroza ợgnyf c mấuqiy y bưroza ớuyhm c thìoenn đtwng ang bịxmdt ngãgtfe chổhksh ng vóvzni lênggq n trờgnbo i, đtwng ầfqmm u nóvzni lạnnqx i đtwng ậfqmm p chúzyro ng cánlnd i thùklmj ng ránlnd c đtwng ểnnqx ởcret cuốfrzb i toa…
“Ôibtx i, hôjyse m nay ngàgiqe y gìoenn màgiqe xui vậfqmm y…” Malfoy gàgiqe o thébdjh t vàgiqe chạnnqx y trởcret vềvvjs toa… cánlnd c toa khánlnd c, mộvvjs t vàgiqe i họfpvv c sinh thấuqiy y cảnhst nh nàgiqe y liềvvjs n cưroza ờgnbo i ha hảnhst … mớuyhm i đtwng ầfqmm u năqbha m đtwng ãgtfe cóvzni tiếwkzx t mụigqk c hay nhưroza vậfqmm y rồklmj i… Chúzyro ng sưroza ớuyhm ng rơhksh n nghĩvdon .
Còdmjy n hai đtwng ứyjvy a Crabbe vàgiqe Goyle, thấuqiy y thằgnyf ng bạnnqx n nốfrzb i khốfrzb chạnnqx y thìoenn nhìoenn n nhau cũqwxb ng chạnnqx y theo, bọfpvv n chúzyro ng còdmjy n ngu ngơhksh gọfpvv i:
“Nàgiqe y, Draco, chúzyro ng ta còdmjy n chưroza a ăqbha n gìoenn màgiqe … chạnnqx y đtwng i đtwng ârtkh u vậfqmm y.”
…
Chờgnbo đtwng ếwkzx n khi ba nhârtkh n vậfqmm t tấuqiy u hàgiqe i biếwkzx n mấuqiy t, ởcret củfoey a toa mộvvjs t làgiqe m sóvzni ng khôjyse ng khíezng vặmuua n vẹzqhh o đtwng ồklmj ng thờgnbo i hai thârtkh n hìoenn nh xuấuqiy t hiệjchw n, Ambrose đtwng ãgtfe giảnhst i bùklmj a tàgiqe ng hìoenn nh.
Trênggq n mặmuua t cậfqmm u ta còdmjy n đtwng ârtkh y vẻaeny khoánlnd i tríezng , cậfqmm u đtwng ộvvjs t nhiênggq n cóvzni cảnhst m giánlnd c trênggq u đtwng ùklmj a bọfpvv n Tửynsi thầfqmm n thựgiqe c tửynsi nàgiqe y rấuqiy t hay,… Rồklmj i mộvvjs t ýjyse nghĩvdon lóvzni e lênggq n…
Nếwkzx u năqbha m nay gặmuua p đtwng ưroza ợgnyf c tênggq n Tôjyse m đtwng óvzni , hay làgiqe cậfqmm u chơhksh i cho hắfils n muốfrzb n chếwkzx t khôjyse ng đtwng ưroza ợgnyf c muốfrzb n sốfrzb ng chảnhst xong, ‘ârtkh m’ cho hắfils n lênggq n bờgnbo xuốfrzb ng ruộvvjs ng rồklmj i mớuyhm i ra tay giếwkzx t nhỉnwpv . Hai mắfils t cậfqmm u ta mởcret to, khuôjyse n mặmuua t đtwng ầfqmm y vẻaeny thíezng ch thúzyro .
Lébdjh p mìoenn nh bênggq n cạnnqx nh, Hermione khuôjyse n mặmuua t bớuyhm t hồklmj ng đtwng i mộvvjs t chúzyro t, trong lòdmjy ng lạnnqx i thầfqmm m cưroza ờgnbo i: “Anh Ambrose thậfqmm t xấuqiy u bụigqk ng, hạnnqx i ngưroza ờgnbo i ta xấuqiy u mặmuua t đtwng ếwkzx n thếwkzx làgiqe cùklmj ng.”
Nhưroza ng nghĩvdon lạnnqx i cánlnd i vẻaeny mặmuua t vênggq nh vánlnd o củfoey a tênggq n nhóvzni c tóvzni c bạnnqx ch kim kia làgiqe Hermione chỉnwpv thấuqiy y đtwng ánlnd ng đtwng ờgnbo i.
Phíezng a bênggq n trong, hai đtwng ứyjvy a nhóvzni c kia khôjyse ng cóvzni vẻaeny vui sưroza ớuyhm ng mấuqiy y, tuy chúzyro ng vừhrdy a rồklmj i cũqwxb ng cưroza ờgnbo i rấuqiy t đtwng ãgtfe , Ron hai tay cầfqmm m con chuộvvjs t thúzyro nuôjyse i giờgnbo khôjyse ng khánlnd c gìoenn chuộvvjs t cốfrzb ng nhớuyhm t nhánlnd t đtwng ầfqmm y nưroza ớuyhm c bọfpvv t vàgiqe dịxmdt ch dạnnqx dàgiqe y, chua chua, lạnnqx i hôjyse i hôjyse i nóvzni i:
“Khiếwkzx p, nóvzni suýjyse t nữhdjv a thìoenn vàgiqe o bụigqk ng thằgnyf ng Malfoy rồklmj i, chắfils c nóvzni tiênggq u rồklmj i quánlnd !”
Ron nóvzni i vớuyhm i Harry. Nóvzni nhìoenn n kỹgxyi lạnnqx i con chuộvvjs t.
“Ủvzni a, khôjyse ng… thậfqmm t khôjyse ng tin đtwng ưroza ợgnyf c, nóvzni lạnnqx i ngủfoey nữhdjv a rồklmj i nèebvq !”
Đgnyf úzyro ng làgiqe con chuộvvjs t đtwng ang ngủfoey li bìoenn .
Chỉnwpv cóvzni đtwng iềvvjs u Harry giờgnbo nàgiqe o quan târtkh m tớuyhm i con chuộvvjs t, thằgnyf ng nhóvzni c đtwng ang trợgnyf n mắfils t hánlnd mồklmj m nhìoenn n hai ngưroza ờgnbo i bỗkoen ng dưroza ng xuấuqiy t hiệjchw n trong khôjyse ng khíezng , nóvzni i:
“Chuyệjchw n nàgiqe y… Ron, phùklmj thủfoey y cóvzni thểnnqx tàgiqe ng hìoenn nh đtwng ưroza ợgnyf c hảnhst ?”
Cậfqmm u bạnnqx n Ron củfoey a nhóvzni c nàgiqe y đtwng ang lấuqiy y tờgnbo giấuqiy y lau lau cho chuộvvjs t, nghe vậfqmm y theo bảnhst n năqbha ng trảnhst lờgnbo i:
“Đgnyf úzyro ng thếwkzx , ba mìoenn nh nóvzni i phùklmj thủfoey y cóvzni cảnhst tánlnd cánlnd ch đtwng ểnnqx tàgiqe ng hìoenn nh cơhksh đtwng ấuqiy y… Màgiqe sao cậfqmm u lạnnqx i hỏzkjj i vậfqmm y?”
Giờgnbo tênggq n nàgiqe y mớuyhm i ngẩqzyt ng đtwng ầfqmm u lênggq n nhìoenn n, đtwng ậfqmm p vàgiqe o mắfils t nóvzni làgiqe mộvvjs t chàgiqe ng trai thiếwkzx u niênggq n chạnnqx c tuổhksh i hai đtwng ứyjvy a anh sinh đtwng ôjyse i đtwng ánlnd ng ghébdjh t củfoey a nóvzni , Ron nhậfqmm n ra kinh ngạnnqx c hébdjh t lênggq n:
“Làgiqe anh Ambrose… khôjyse ng ngờgnbo gặmuua p anh ởcret đtwng ârtkh y..>”
Đ
Ambrose qua sang dơ
Ambrose và
Cả
Mộ
Đ
Cậ
Tuy nhiê
Từ
Ambrose hơ
Khô
Lú
“À
Ron tó
“Khô
Malfoy và
Nghe nó
Ambrose đ
Lú
“Nế
Cả
“Mà
Draco Malfoy khị
“Chà
“Ừ
“Như
Tê
Thì
Nhó
Đ
Con chuộ
Khô
Thấ
Draco Malfoy xấ
“Chú
Khô
“Ô
Cò
“Nà
…
Chờ
Trê
Nế
Lé
Như
Phí
“Khiế
Ron nó
“Ủ
Đ
Chỉ
“Chuyệ
Cậ
“Đ
Giờ
“Là
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
