…..
Khôbxvm ng khíeflk xung quanh quágcrb tĩjdrt nh lặgaub ng, cộjqcv ng thêyaqg m cágcrb i mùbvci i thơoyhl m khôbxvm ng nêyaqg n xuấdphn t hiệhflb n trong hoàcmwz n cảynxo nh nàcmwz y, khiếgubo n Ambrose nhớjkyf tớjkyf i mộjqcv t sốyzvq loàcmwz i câvnkp y ărpjo n thịhkwy t ngưdkke ờgcrb i nhưdkke câvnkp y nắmdhe p ấdphn m, câvnkp y bắmdhe t ruồawxt i Dionaea,...
Mấdphn y câvnkp y nàcmwz y thưdkke ờgcrb ng tiếgubo t ra cágcrb c mùbvci i hưdkke ơoyhl ng đmteu ểhkwy dụoyhl nhữmmrs ng con vậqfun t xấdphn u sốyzvq bay vàcmwz o bêyaqg n trong nójtqd , rồawxt i sẽkhqp bịhkwy nójtqd phâvnkp n hủmyuz y hoàcmwz n toàcmwz n…
Nghe cójtqd vẻfzbu giốyzvq ng vớjkyf i tìowpq nh hìowpq nh củmyuz a Ambrose vàcmwz Helios hiệhflb n tạyzvq i, hai ngưdkke ờgcrb i cũxiau ng đmteu ang bay vàcmwz khôbxvm ng biếgubo t phíeflk a trưdkke ớjkyf c, trong lớjkyf p sưdkke ơoyhl ng mùbvci kia cójtqd gìowpq … vàcmwz bụoyhl ng củmyuz a Ambrose đmteu ang sôbxvm i nêyaqg n vìowpq đmteu ójtqd i, rấdphn t lạyzvq , cậqfun u vừgxfk a mớjkyf i ărpjo n ságcrb ng cágcrb ch đmteu âvnkp y mộjqcv t tiếgubo ng xong.
Đgcrb ộjqcv t nhiêyaqg n, mộjqcv t tiếgubo ng sójtqd ng biểhkwy n vỗmhji vàcmwz o nhau rầnsyh m rầnsyh m vang nêyaqg n… biểhkwy n tạyzvq i sao lạyzvq i đmteu ộjqcv ng vàcmwz o lúcjwq c nàcmwz y, Ambrose tựqlhu hỏfzbu i. Rồawxt i cậqfun u nghe thấdphn y tiếgubo ng rójtqd c rágcrb ch nhưdkke nưdkke ớjkyf c đmteu ang chảynxo y xuốyzvq ng từgxfk mộjqcv t bàcmwz n tay đmteu ang nổbeoa i lêyaqg n khỏfzbu i mặgaub t nưdkke ớjkyf c, nhưdkke khi còlgtd n nhỏfzbu cậqfun u nghịhkwy ch nưdkke ớjkyf c khi tắmdhe m trong bồawxt n.
“Helios, khanh cójtqd thấdphn y cágcrb i mùbvci i kia ngàcmwz y càcmwz ng nồawxt ng nặgaub c hơoyhl n phảynxo i khôbxvm ng?” Ambrose hỏfzbu i, nójtqd i thếgubo còlgtd n nhẹitxv , Ambrose thấdphn y cágcrb i mùbvci i nàcmwz y nhưdkke phảynxo vàcmwz o mặgaub t cậqfun u vậqfun y.
“Vâvnkp ng, thầnsyh n cùbvci ng nghĩjdrt thếgubo … theo thầnsyh n, chúcjwq ng ta nêyaqg n rờgcrb i khỏfzbu i đmteu âvnkp y trưdkke ớjkyf c thìowpq hơoyhl n?”
“Nhưdkke ng màcmwz ta vẫvuyp n đmteu ang bay vớjkyf i tốyzvq c đmteu ộjqcv tốyzvq i đmteu a rồawxt i.” Ambrose khôbxvm ng hiểhkwy u hỏfzbu i.
“Đgcrb úcjwq ng làcmwz vậqfun y, nhưdkke ng khi thiếgubo t kếgubo , cágcrb c kỹfikk sưdkke đmteu ãqlhu đmteu ặgaub c biệhflb t chếgubo tạyzvq o mộjqcv t cágcrb i núcjwq t màcmwz u đmteu ỏfzbu tốyzvq c biếgubo n trong trưdkke ờgcrb ng hợgubo p khẩhflb n cấdphn p.”
Helios đmteu ạyzvq i hiềrlct n giảynxo vừgxfk a nójtqd i xong, thìowpq trưdkke ớjkyf c mặgaub t bọmmyv n họmmyv xuấdphn t hiệhflb n mộjqcv t bứrwwu c tưdkke ờgcrb ng đmteu en xìowpq chặgaub n đmteu ưdkke ờgcrb ng… vàcmwz bứrwwu c tưdkke ờgcrb ng nàcmwz y dưdkke ờgcrb ng nhưdkke đmteu ang chuyểhkwy n đmteu ộjqcv ng éajhe p hai ngưdkke ờgcrb i lùbvci i lạyzvq i phíeflk a sau.
“Kia làcmwz cágcrb i gìowpq ?” Ambrose hỏfzbu i, cậqfun u nheo mắmdhe t lạyzvq i đmteu iềrlct u chỉshjm nh đmteu ồawxt ng tửyeyq sao cho nhìowpq n rõklza nhấdphn t.
Bứrwwu c tưdkke ờgcrb ng ngàcmwz y càcmwz ng gầnsyh n, vàcmwz Ambrose thấdphn y trêyaqg n nójtqd cójtqd treo lơoyhl lửyeyq ng mấdphn y con quágcrb i vậqfun t đmteu ãqlhu chếgubo t, cójtqd cảynxo xưdkke ơoyhl ng nữmmrs a, vàcmwz cágcrb c thi thểhkwy đmteu ang mụoyhl c rữmmrs a.
Cójtqd đmteu iềrlct u, khôbxvm ng thấdphn y mùbvci i hôbxvm i thốyzvq i nàcmwz o cảynxo , chỉshjm toàcmwz n cágcrb i mùbvci i thơoyhl m phứrwwu c vừgxfk a nãqlhu y. Lạyzvq i nhìowpq n thêyaqg m mộjqcv t lúcjwq c nữmmrs a, cậqfun u thấdphn y mộjqcv t con cágcrb rărpjo ng cưdkke a đmteu ang vẫvuyp y vùbvci ng muốyzvq n thoágcrb t khỏfzbu i thứrwwu gìowpq đmteu ójtqd nhưdkke ng khôbxvm ng thểhkwy đmteu ưdkke ợgubo c… Ambrose khôbxvm ng thấdphn y rõklza nójtqd làcmwz gìowpq nhưdkke ng…
“Xèsvge o xèsvge o…”
Mộjqcv t tiếgubo ng xéajhe giójtqd vang lêyaqg n bêyaqg n tay cậqfun u, ngay sau đmteu ójtqd , cậqfun u cảynxo m thấdphn y châvnkp n củmyuz a mìowpq nh đmteu ang bịhkwy mộjqcv t thứrwwu gìowpq đmteu ójtqd nhầnsyh y nhụoyhl a bágcrb o vàcmwz o, vàcmwz kéajhe o cậqfun u tớjkyf i bứrwwu c tưdkke ờgcrb ng phíeflk a trưdkke ớjkyf c.
Ambrose thấdphn y thếgubo vộjqcv i vàcmwz ng đmteu ưdkke a châvnkp n đmteu ágcrb ra nhưdkke muôbxvm n thoágcrb t khỏfzbu i cágcrb i thứrwwu nhầnsyh y nhụoyhl a, đmteu ồawxt ng thờgcrb i cậqfun u nójtqd i:
“Helios, lùbvci i lạyzvq i… cójtqd thứrwwu gìowpq muốyzvq n kéajhe o ta vềrlct phíeflk a trưdkke ớjkyf c…”
Khôbxvm ng chờgcrb Ambrose nójtqd i xong, Helios Đgcrb ạyzvq i hiềrlct n giảynxo đmteu ãqlhu bay lùbvci i lạyzvq i, nhưdkke ng khôbxvm ng đmteu ưdkke ợgubo c bao lâvnkp u thìowpq ôbxvm ng lạyzvq i dùbvci ng lạyzvq i…
“Chuyệhflb n gìowpq vậqfun y…?” Ambrose khôbxvm ng còlgtd n cágcrb ch nàcmwz o khágcrb c phảynxo i cầnsyh m thanh Lleaud ra chéajhe m đmteu ứrwwu t cágcrb i thứrwwu nhầnsyh y nhụoyhl a… cậqfun u nójtqd i.
“Thưdkke a bệhflb hạyzvq , chúcjwq ng ta cójtqd vẻfzbu bịhkwy rơoyhl i vàcmwz o trong mộjqcv t cágcrb i bẫvuyp y khổbeoa ng lồawxt rồawxt i…” Helios giọmmyv ng bấdphn t đmteu ắmdhe c dĩjdrt nójtqd i.
Ambrose nghe vậqfun y quay đmteu ầnsyh u lạyzvq i, phíeflk a sau cậqfun u cũxiau ng cójtqd mộjqcv t bứrwwu c tưdkke ờgcrb ng y hệhflb t phíeflk a trưdkke ớjkyf c, khôbxvm ng chỉshjm vậqfun y, cảynxo bêyaqg n phảynxo i, bêyaqg n trágcrb i, bốyzvq n phưdkke ơoyhl ng tágcrb m hưdkke ớjkyf ng đmteu ềrlct u cójtqd …
“Chuyệhflb n nàcmwz y…” Ambrose rúcjwq t câvnkp y đmteu ũxiau a thầnsyh n ra nójtqd i:
“Lumos Maxima.” (ND - Siêyaqg u phágcrb t quang)
Mộjqcv t quảynxo cầnsyh u ágcrb nh ságcrb ng cựqlhu c ságcrb ng từgxfk đmteu ầnsyh u đmteu ũxiau a phéajhe p xuấdphn t hiệhflb n vàcmwz bay lêyaqg n khôbxvm ng trung, Ambrose đmteu iềrlct u khiểhkwy n khiếgubo n nójtqd lơoyhl lửyeyq ng trêyaqg n đmteu ầnsyh u cậqfun u mưdkke ờgcrb i méajhe t…
Khung cảynxo nh xung quanh đmteu ưdkke ợgubo c chiếgubo u ságcrb ng hoàcmwz n toàcmwz n, lớjkyf p sưdkke ơoyhl ng mùbvci dàcmwz y đmteu ặgaub c đmteu ãqlhu biếgubo n đmteu i đmteu âvnkp u mấdphn t rồawxt i… xung quanh cậqfun u… nhưdkke ng bứrwwu c tưdkke ờgcrb ng… khôbxvm ng phảynxo i nójtqd i nójtqd giốyzvq ng nhưdkke nhữmmrs ng cágcrb nh hoa hơoyhl n..
Nhữmmrs ng cágcrb nh hoa nàcmwz y đmteu ang từgxfk từgxfk khéajhe p lạyzvq i, giốyzvq ng hệhflb t mộjqcv t đmteu oạyzvq n phim ghi lạyzvq i cảynxo nh hoa nởpkmi đmteu ưdkke ợgubo c tua ngưdkke ợgubo c lạyzvq i. Mộjqcv t, hai,... mưdkke ờgcrb i, hai mưdkke ơoyhl i… cójtqd tớjkyf i hàcmwz ng trărpjo m cágcrb nh hoa.
“Lumos Maxima Infrared.” (ND - Siêyaqg u hồawxt ng ngoạyzvq i phágcrb t quang)
Mộjqcv t quảynxo cầnsyh u ágcrb nh ságcrb ng khágcrb c lạyzvq i đmteu ưdkke ợgubo c Ambrose phójtqd ng lêyaqg n, thay vìowpq màcmwz u trắmdhe ng, nójtqd lạyzvq i mang nhữmmrs ng tia ságcrb ng màcmwz u đmteu ỏfzbu …
Ngay lậqfun p tứrwwu c, xung quanh Ambrose khôbxvm ng còlgtd n làcmwz nhữmmrs ng hoa xinh đmteu ẹitxv p nữmmrs a… màcmwz làcmwz mộjqcv t con quágcrb i vậqfun t.
Nhữmmrs ng cágcrb nh hoa giòlgtd nổbeoa i lêyaqg n vôbxvm vốyzvq đmteu ưdkke ờgcrb ng gâvnkp n xanh lágcrb câvnkp y nhưdkke nhữmmrs ng mạyzvq ch mágcrb u, Ambrose cójtqd thểhkwy thấdphn y từgxfk ng dòlgtd ng chấdphn t lỏfzbu ng chảynxo y trong chúcjwq ng
Vàcmwz giờgcrb , cậqfun u thấdphn y thứrwwu nhầnsyh y nhụoyhl a bágcrb m vàcmwz o châvnkp n cậqfun u làcmwz gìowpq rồawxt i… đmteu ójtqd làcmwz mộjqcv t cágcrb i xúcjwq c tua… khôbxvm ng rấdphn t nhiềrlct u… hàcmwz ng trărpjo m nhìowpq n cágcrb i xúcjwq c tua đmteu ang vẹitxv o vọmmyv trong khôbxvm ng khíeflk , thêyaqg m hàcmwz ng trărpjo ng nhìowpq n cágcrb i nữmmrs a đmteu ang từgxfk ng bưdkke ớjkyf c xẻfzbu xịhkwy t nhữmmrs ng con quágcrb i vậqfun t bịhkwy chúcjwq ng bắmdhe t lấdphn y.
Ambrose cójtqd thểhkwy thấdphn y từgxfk ng dòlgtd ng dung dịhkwy ch bịhkwy húcjwq t khỏfzbu i thâvnkp n thểhkwy con quágcrb i vậqfun t xấdphn u xíeflk … Cójtqd lẽkhqp cậqfun u đmteu ãqlhu lọmmyv t vàcmwz o trong mộjqcv t bôbxvm ng hoa ărpjo n thịhkwy t khổbeoa ng lồawxt .
==== Chuyểhkwy n cảynxo nh ====
Trởpkmi lạyzvq i vớjkyf i Lucy mọmmyv i ngưdkke ờgcrb i, Caspian đmteu ang làcmwz m côbxvm ng tágcrb c tưdkke tưdkke ởpkmi ng lầnsyh n cuốyzvq i, trưdkke ớjkyf c khi bọmmyv n họmmyv tiếgubo n vàcmwz o bêyaqg n trong hòlgtd n đmteu ảynxo o Bójtqd ng tốyzvq i. Nhìowpq n khuôbxvm n mặgaub t cójtqd phầnsyh n sợgubo hãqlhu i, nhưdkke ng phầnsyh n nhiềrlct u hơoyhl n làcmwz sựqlhu dũxiau ng cảynxo m, sựqlhu kiêyaqg n cưdkke ờgcrb ng… Caspian cao giọmmyv ng nójtqd i:
“Dùbvci cho chuyêyaqg n gìowpq cójtqd xảynxo y ra, thìowpq mỗmhji i linh hồawxt n đmteu ang đmteu ứrwwu ng trưdkke ớjkyf c mặgaub t củmyuz a ta đmteu âvnkp y đmteu ềrlct u thuộjqcv c vềrlct thủmyuz y thủmyuz trêyaqg n con tàcmwz u Dawn Treader nàcmwz y… mãqlhu i mãqlhu i.”
“Ta đmteu ãqlhu cùbvci ng nhau đmteu ốyzvq i mặgaub t vớjkyf i nhữmmrs ng lỗmhji i bấdphn t đmteu ồawxt ng, nhưdkke ng sựqlhu nguy hiểhkwy m… cùbvci ng nhau, chúcjwq ng ta sẽkhqp vưdkke ợgubo t qua nójtqd mộjqcv t lầnsyh n nữmmrs a…”
“Vàcmwz giờgcrb , khôbxvm ng phảynxo i lúcjwq c sợgubo hãqlhu i hoặgaub c bịhkwy cágcrb m dỗmhji … Hay mạyzvq nh mẽkhqp lêyaqg n, nhữmmrs ng chiếgubo n binh Narnia… Khôbxvm ng đmteu ưdkke ợgubo c bỏfzbu cuộjqcv c dùbvci bấdphn t kỳqlhu lýmmrs do gìowpq .”
“Thếgubo giớjkyf i củmyuz a chúcjwq ng ta, mạyzvq ng sốyzvq ng củmyuz a nhữmmrs ng ngưdkke ờgcrb i dâvnkp n Narnia, ngưdkke ờgcrb i thâvnkp n, bạyzvq n bèsvge củmyuz a cágcrb c ngưdkke ơoyhl i phụoyhl thuộjqcv c vàcmwz o cuộjqcv c chiếgubo n trưdkke ớjkyf c mặgaub t…”
“Hãqlhu y nghĩjdrt tớjkyf i nhữmmrs ng linh hồawxt n mấdphn t tíeflk ch đmteu ang chờgcrb chúcjwq ng ta giảynxo i cứrwwu u…”
Caspian ngừgxfk ng mộjqcv t lúcjwq c đmteu ểhkwy quan ságcrb t cágcrb c thủmyuz y thủmyuz củmyuz a mìowpq nh, rồawxt i cậqfun u nójtqd i tiếgubo p:
“Hãqlhu y nghĩjdrt tớjkyf i Alan, hay nghĩjdrt tớjkyf i Narnia…”
Bêyaqg n dưdkke ớjkyf i, mọmmyv i ngưdkke ờgcrb i ágcrb nh mắmdhe t đmteu ềrlct u nghiêyaqg m túcjwq c, khuôbxvm n mặgaub t đmteu ầnsyh y vẻfzbu kiêyaqg n quyếgubo t, bọmmyv n họmmyv đmteu ãqlhu sẵjfxu n sàcmwz ng đmteu ốyzvq i mặgaub t vớjkyf i bấdphn t kìowpq thứrwwu gìowpq trong lớjkyf p sưdkke ơoyhl ng mùbvci đmteu ằkkti ng kia, ngay khi vua củmyuz a họmmyv kếgubo t thúcjwq c bàcmwz i diễshjm n vărpjo n, tấdphn t cảynxo đmteu ồawxt ng thanh héajhe t lêyaqg n:
“For Narnia…”
“Vìowpq Narnia…” xN
….
Sĩjdrt khíeflk đmteu ưdkke ợgubo c dâvnkp ng cao nhấdphn t cójtqd thểhkwy , tấdphn t cảynxo tay nắmdhe m chặgaub t vũxiau khíeflk , ágcrb nh mắmdhe t nhìowpq n vềrlct phíeflk a trưdkke ớjkyf c, cuốyzvq i cùbvci ng bọmmyv n họmmyv đmteu ãqlhu tiếgubo n nhậqfun p vàcmwz o bêyaqg n trong lớjkyf p sưdkke ơoyhl ng mùbvci .
Sau đmteu ójtqd , Caspian hạyzvq lệhflb nh thắmdhe p đmteu èsvge n, vìowpq bêyaqg n trong quágcrb tốyzvq i… mọmmyv i thứrwwu trưdkke ớjkyf c mặgaub t chỉshjm làcmwz mấdphn y thứrwwu lờgcrb mờgcrb , âvnkp m u, ma mịhkwy …
Rấdphn t nhanh thửyeyq thágcrb ch đmteu ầnsyh u tiêyaqg n củmyuz a bọmmyv n họmmyv xuấdphn t hiệhflb n, nếgubo u Ambrose ởpkmi đmteu âvnkp y, chắmdhe c chắmdhe n câvnkp u ta sẽkhqp chếgubo t sặgaub c vìowpq cágcrb i mùbvci i củmyuz a Cágcrb i ágcrb c vôbxvm cùbvci ng nồawxt ng đmteu ậqfun m.
Đgcrb ếgubo n tậqfun n ngưdkke ờgcrb i phàcmwz m mắmdhe t thịhkwy t nhưdkke Lucy bọmmyv n ngưdkke ờgcrb i cũxiau ng cójtqd thểhkwy thấdphn y rõklza nhữmmrs ng làcmwz n khójtqd i xanh lèsvge lờgcrb mờgcrb bay khắmdhe p nơoyhl i… khôbxvm ng khíeflk vărpjo ng vẳheuk ng đmteu âvnkp u đmteu ójtqd tiếgubo ng la héajhe t, tiếgubo ng rêyaqg n rỉshjm , tiếgubo ng la ójtqd đmteu au khổbeoa … nhưdkke ng tiếgubo ng đmteu ộjqcv ng khiếgubo n ngưdkke ờgcrb i can đmteu ảynxo m nhấdphn t cũxiau ng phảynxo i nổbeoa i da gàcmwz vìowpq sợgubo .
Mấdphn y làcmwz n khójtqd i nàcmwz y nhưdkke nhưdkke nhữmmrs ng con ma chơoyhl i bay lậqfun p lòlgtd e xung quanh con tàcmwz u, rồawxt i nójtqd chui vàcmwz o từgxfk ng ngójtqd c ngágcrb ch bêyaqg n trong Dawn Treader, chạyzvq m vàcmwz o từgxfk ng thủmyuz y thủmyuz … Nójtqd khuếgubo ch đmteu ạyzvq i cágcrb i mong muốyzvq n, cágcrb i dụoyhl c vọmmyv ng màcmwz con ngưdkke ờgcrb i muốyzvq n nhấdphn t…
Nhiềrlct u thủmyuz y thủmyuz bắmdhe t đmteu ầnsyh u xuấdphn t hiệhflb n ảynxo o giágcrb c, bọmmyv n họmmyv hoặgaub c sợgubo hãqlhu i lùbvci i lạyzvq i, hoặgaub c xôbxvm ng lêyaqg n chéajhe m tớjkyf i tấdphn p vàcmwz o trong khôbxvm ng khíeflk … tìowpq nh huốyzvq ng bắmdhe t đmteu ầnsyh u mấdphn t kiểhkwy m soágcrb t.
Đgcrb ầnsyh u tiêyaqg n làcmwz Rhince, anh ta đmteu iêyaqg n cuồawxt ng lao tớjkyf i ôbxvm m lấdphn y cágcrb i cộjqcv t buồawxt m, cảynxo ngưdkke ờgcrb i ôbxvm ng ngừgxfk ng vặgaub n vẹitxv o nhưdkke mộjqcv t vũxiau côbxvm ng múcjwq a cộjqcv t, trong miệhflb ng lẩhflb m bẩhflb m liêyaqg n tụoyhl c:
“Helena… làcmwz em ưdkke …”
“Helena.”
“Đgcrb ừgxfk ng bỏfzbu đmteu i… Ahhh.”
Dùbvci sao Rhince vốyzvq n chỉshjm làcmwz mộjqcv t thợgubo làcmwz m vưdkke ờgcrb n, nêyaqg n bịhkwy ảynxo nh hưdkke ởpkmi ng nhiềrlct u nhấdphn t cũxiau ng làcmwz phảynxo i, nhưdkke ng...
Ngay cảynxo Caspian ágcrb nh mắmdhe t bắmdhe t đmteu ầnsyh u mung lung, hai tay cậqfun u ta cốyzvq che tai mìowpq nh lạyzvq i nhưdkke khôbxvm ng muốyzvq n nghe đmteu iềrlct u gìowpq đmteu ójtqd kinh khủmyuz ng lắmdhe m.
Caspian nghe thấdphn y gìowpq , đmteu ójtqd làcmwz mộjqcv t giọmmyv ng nójtqd i quen thuộjqcv c, nhữmmrs ng kíeflk ứrwwu c nhạyzvq t nhòlgtd a củmyuz a thủmyuz a ấdphn u thơoyhl chợgubo t hiệhflb n… vàcmwz cảynxo nhưdkke ng thứrwwu khôbxvm ng cójtqd trong kýmmrs ứrwwu c củmyuz a anh nữmmrs a…
Miraz vàcmwz vợgubo củmyuz a ôbxvm ng ta ta đmteu ang đmteu iêyaqg n cuồawxt ng cưdkke ờgcrb i trong khi mộjqcv t tay củmyuz a họmmyv nắmdhe m lấdphn y cágcrb i đmteu ầnsyh u củmyuz a rưdkke ớjkyf m mágcrb u củmyuz a cha cậqfun u… thậqfun t kinh khủmyuz ng... cậqfun u cójtqd thểhkwy nghe rõklza tiềrlct ng từgxfk ng giọmmyv t mágcrb u tíeflk tágcrb ch rơoyhl i...
Vấdphn n đmteu ềrlct làcmwz cágcrb i đmteu ầnsyh u còlgtd n khôbxvm ng chếgubo t màcmwz ágcrb nh mắmdhe t củmyuz a nójtqd nhưdkke con dao sắmdhe c nhọmmyv n nhấdphn t đmteu âvnkp m thẳheuk ng vàcmwz o tinh thầnsyh n Caspian, nójtqd nójtqd i:
“Màcmwz y thậqfun t khiếgubo n tao thấdphn t vọmmyv ng Caspian… màcmwz y làcmwz nỗmhji i hổbeoa thẹitxv n củmyuz a toàcmwz n bộjqcv dòlgtd ng dõklza i Caspian… Màcmwz y cho rằkkti ng màcmwz y làcmwz con trai tao chărpjo ng…”
“Vàcmwz màcmwz y cốyzvq tỏfzbu ra mìowpq nh làcmwz mộjqcv t vịhkwy vua… trong khi thầnsyh n dâvnkp n củmyuz a màcmwz y, đmteu ồawxt ng bàcmwz o củmyuz a màcmwz y nhữmmrs ng ngưdkke ờgcrb i Telmarine đmteu ãqlhu từgxfk bỏfzbu màcmwz y rờgcrb i đmteu i…”
“Khôbxvm ng… ngưdkke ơoyhl i khôbxvm ng phảynxo i cha ta..>” Caspian ôbxvm m đmteu ầnsyh u nójtqd i…
“Con trai ngu ngốyzvq c củmyuz a ta, sao con khôbxvm ng đmteu ốyzvq i diệhflb n vớjkyf i sựqlhu thựqlhu c nàcmwz y… con bâvnkp y giờgcrb chỉshjm làcmwz mộjqcv t vịhkwy vua bùbvci nhìowpq n do mộjqcv t con sưdkke tửyeyq dịhkwy hợgubo m biếgubo t nójtqd i lậqfun p nêyaqg n… nhưdkke ng thầnsyh n dâvnkp n châvnkp n chíeflk nh củmyuz a con… nhữmmrs ng ngưdkke ờgcrb i Telarmine đmteu ãqlhu rờgcrb i khỏfzbu i con rồawxt i…”
Giọmmyv ng nójtqd i bỗmhji ng nhiêyaqg n đmteu ổbeoa i giọmmyv ng, trởpkmi lêyaqg n dịhkwy u dàcmwz ng hơoyhl n, nhưdkke ng lờgcrb i nójtqd i củmyuz a nójtqd khôbxvm ng dịhkwy u dàcmwz ng mộjqcv t chúcjwq t nàcmwz o.
Khô
Mấ
Nghe có
Đ
“Helios, khanh có
“Vâ
“Như
“Đ
Helios đ
“Kia là
Bứ
Có
“Xè
Mộ
Ambrose thấ
“Helios, lù
Khô
“Chuyệ
“Thư
Ambrose nghe vậ
“Chuyệ
“Lumos Maxima.” (ND - Siê
Mộ
Khung cả
Nhữ
“Lumos Maxima Infrared.” (ND - Siê
Mộ
Ngay lậ
Nhữ
Và
Ambrose có
==== Chuyể
Trở
“Dù
“Ta đ
“Và
“Thế
“Hã
Caspian ngừ
“Hã
Bê
“For Narnia…”
“Vì
….
Sĩ
Sau đ
Rấ
Đ
Mấ
Nhiề
Đ
“Helena… là
“Helena.”
“Đ
Dù
Ngay cả
Caspian nghe thấ
Miraz và
Vấ
“Mà
“Và
“Khô
“Con trai ngu ngố
Giọ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
