Cậzron u biếrsvo n ra mộxaxj t cơvgip n cuồuggr ng phòxjwa ng từprxx đxqbp ũzhga a thầhopx n, thổzrqh i bay con rồuggr ng xuốnhru ng mặafbb t biểxgan n...
“Bủxjwa nggggg.”
Mộxaxj t cộxaxj t nưozvw ớxqbp c khổzrqh ng lồuggr tràqktp o lêukrq n trêukrq n boong tàqktp u, báursv o hiệursv u con rồuggr ng bịxjwa rơvgip i xuốnhru ng nưozvw ớxqbp c. Thấrsvo y thếrsvo , Gael cưozvw ờqjth i khúvgip c khíkzep ch nórsvo i:
“A… ônnit ng chuộxaxj t đxqbp áursv nh bạrilj i con rồuggr ng rồuggr i…. A..”
“Gràqktp ooooo…”
Con rồuggr ng dễqhir chếrsvo t đxqbp uốnhru i nhưozvw vậzron y, nhỏnhru vẫjzbc y cáursv nh bay lêukrq n khỏnhru i mặafbb t nưozvw ớxqbp c… rồuggr i ba châlcmy n hai cáursv nh bay trởmuyy lạrilj i phíkzep a hòxjwa n đxqbp ảvkny o… Gael vừprxx a rồuggr i cũzhga ng bịxjwa tiếrsvo ng gàqktp o dọsnzj a sợsaoh hếrsvo t cảvkny hồuggr n, cônnit béltqp quay ngưozvw ờqjth i lạrilj i ônnit m chặafbb t… chờqjth khi con rồuggr ng bay mấrsvo y, cônnit nhórsvo c mớxqbp i xoa ngựdfbe c nórsvo i:
“Mau quáursv , nórsvo khônnit ng trởmuyy lạrilj i…”
…
Mộxaxj t bêukrq n kháursv c cáursv c thủxjwa y thủxjwa hòxjwa reo vìbhsh đxqbp ãkzep đxqbp áursv nh đxqbp uổzrqh i con rồuggr ng, đxqbp âlcmy y córsvo thểxgan nórsvo i làqktp chiếrsvo n tíkzep ch đxqbp ểxgan đxqbp ờqjth i củxjwa a bọsnzj n họsnzj . Vềeomu nhàqktp , bọsnzj n họsnzj córsvo thểxgan tựdfbe hàqktp o kểxgan vớxqbp i con vớxqbp i cháursv u, thậzron m chíkzep chắqjth t củxjwa a mìbhsh nh nếrsvo u córsvo thểxgan rằtjqg ng: Ta, ba củxjwa a ngưozvw ờqjth i, ônnit ng củxjwa a ngưozvw ơvgip i, cụnhru củxjwa a ngưozvw ờqjth i đxqbp ãkzep từprxx ng đxqbp áursv nh chạrilj y mộxaxj t con rồuggr ng.
Chỉnnit córsvo mộxaxj t ngưozvw ờqjth i khônnit ng hoan hônnit hay tỏnhru ra vui mừprxx ng, đxqbp órsvo làqktp Lucy, cônnit vẫjzbc n lặafbb ng im theo dõzhga i từprxx ng cửafbb chỉnnit hàqktp nh đxqbp ộxaxj ng củxjwa a con rồuggr ng. Vàqktp rồuggr i, cônnit nhậzron n ra nórsvo khônnit ng phảvkny i bỏnhru chạrilj y, màqktp cốnhru ýeomu bay tớxqbp i bờqjth biểxgan n…
Vàqktp ởmuyy đxqbp órsvo , córsvo hay bórsvo ng ngưozvw ờqjth i đxqbp ang lữxqbp ng thữxqbp ng đxqbp i bộxaxj ..
“Mụnhru c tiêukrq u củxjwa a nórsvo làqktp Edmund vàqktp Caspian…”
“Nhanh… chạrilj y đxqbp i…” Lucy gàqktp o théltqp t.
Nhưozvw ng nàqktp o còxjwa n kịxjwa p, con rồuggr ng đxqbp ãkzep cắqjth p lấrsvo y anh ruộxaxj t cônnit rồuggr i bay vềeomu phíkzep a ngọsnzj n núvgip i lửafbb a - khônnit ng lẽosrd nórsvo đxqbp ịxjwa nh nưozvw ớxqbp ng chíkzep n Edmund rồuggr i mớxqbp i ătkya n.
“Làqktp m sao bâlcmy y giờqjth ...” Lucy lẩpzyx m bẩpzyx m. Mớxqbp i đxqbp ầhopx u cônnit tưozvw ởmuyy ng con rồuggr ng nàqktp y ‘hiềeomu n làqktp nh’ lắqjth m cơvgip , nhưozvw ng màqktp nórsvo vừprxx a mớxqbp i bắqjth t córsvo c anh trai cônnit … trong lòxjwa ng Lucy giờqjth đxqbp ang rốnhru i tung lêukrq n, cônnit cốnhru noi vớxqbp i bảvkny n thâlcmy n mìbhsh nh rằtjqg ng phảvkny i bìbhsh nh tĩntuf nh nhưozvw ng cônnit khônnit ng thểxgan .
Chíkzep nh vàqktp o lúvgip c nàqktp y, mộxaxj t bàqktp n tay nàqktp o đxqbp órsvo đxqbp ặafbb t lêukrq n vai cônnit , nhiệursv t lưozvw ợsaoh ng từprxx bàqktp n tay tỏnhru a ra khiếrsvo n Lucy bìbhsh nh tâlcmy m lạrilj i… cônnit hai mắqjth t đxqbp ầhopx y hơvgip i nưozvw ớxqbp c nhìbhsh n sang, cônnit chỉnnit thấrsvo y Ambrose mụnhru cưozvw ờqjth i tỏnhru a nắqjth ng nórsvo i:
“Yêukrq n tâlcmy m… chúvgip ng ta bâlcmy y giờqjth đxqbp i còxjwa n kịxjwa p.”
Lucy chỉnnit biếrsvo t gậzron t gậzron t đxqbp ầhopx u vàqktp chỉnnit biếrsvo t nghe theo sựdfbe sắqjth p xếrsvo p củxjwa a Ambrose.
Ambrose nórsvo i vớxqbp i Helios:
“Helios, bâlcmy y giờqjth con rồuggr ng khônnit ng ởmuyy trêukrq n thuyềeomu n rồuggr i, khanh cứuggr thẳwzlo ng tay màqktp làqktp m…”
“Vâlcmy ng, tuâlcmy n lệursv nh bệursv hạrilj .” Nórsvo i rồuggr i ônnit ng chuẩpzyx n bịxjwa bay vềeomu phíkzep a đxqbp ảvkny o thìbhsh Ambrose lạrilj i nhắqjth c:
“Trórsvo i nórsvo lạrilj i, đxqbp ừprxx ng giếrsvo t nórsvo .”
Helios gậzron t đxqbp ầhopx u rồuggr i nhảvkny y mộxaxj t cáursv i ra khỏnhru i mạrilj n thuyềeomu n, ônnit ng bay đxqbp i nhưozvw mộxaxj t cơvgip n giórsvo . Chờqjth đxqbp ếrsvo n khi khônnit ng nhìbhsh n rõzhga Helios đxqbp âlcmy u, Ambrose mớxqbp i nórsvo i:
“Chúvgip ng ta bâlcmy y giờqjth xuốnhru ng thuyềeomu n lêukrq n đxqbp ảvkny o… đxqbp ếrsvo n nơvgip i làqktp ta córsvo thểxgan thấrsvo y Edmund hai ngưozvw ờqjth i bọsnzj n họsnzj vàqktp con rồuggr ng nữxqbp a.”
“Ừxaxj .” Lucy nórsvo i.
….
Hai mưozvw ơvgip i phúvgip t sau, Ambrose vàqktp Lucy cộxaxj ng thêukrq m Rhince hai cha con vàqktp ônnit ng thuyềeomu n trưozvw ởmuyy ng Drinian cậzron p bếrsvo n bờqjth biểxgan n, àqktp quêukrq n, còxjwa n ônnit ng chuộxaxj t Reepicheep nữxqbp a. Đqhir úvgip ng nhưozvw Ambrose nórsvo i, con rồuggr ng đxqbp ãkzep bịxjwa trórsvo i bằtjqg ng mộxaxj t sợsaoh i dâlcmy y bằtjqg ng áursv nh sáursv ng nằtjqg m bấrsvo t đxqbp ộxaxj ng trêukrq n mộxaxj t đxqbp ốnhru ng đxqbp áursv vụnhru n.
Đqhir ốnhru i diệursv n vớxqbp i nórsvo làqktp ba ngưozvw ờqjth i Edmund, Caspian vàqktp Helios Đqhir ạrilj i hiềeomu n giảvkny . Córsvo đxqbp iềeomu u, cảvkny Edmund cũzhga ng bịxjwa trórsvo i, têukrq n nàqktp y khuônnit n mặafbb t córsvo vẻhdyd rấrsvo t bấrsvo t mãkzep n vớxqbp i Helios, ngưozvw ờqjth i đxqbp ãkzep cứuggr u hắqjth n khỏnhru i con rồuggr ng, xem ra cậzron u ta lạrilj i muốnhru n ătkya n đxqbp òxjwa n đxqbp âlcmy y, Ambrose thầhopx m nghĩntuf .
Lucy thấrsvo y thếrsvo lao tớxqbp i bêukrq n cạrilj nh Edmund, vàqktp kiểxgan m tra khắqjth p ngưozvw ờqjth i cậzron u ta xem córsvo bịxjwa thưozvw ơvgip ng khônnit ng, cônnit thởmuyy phàqktp o nórsvo i:
“May quáursv anh khônnit ng sao… màqktp tạrilj i sao anh lạrilj i bịxjwa trórsvo i.”
Edmund háursv mồuggr m đxqbp ịxjwa nh nórsvo i gìbhsh , nhưozvw ng têukrq n nàqktp y nhạrilj y cảvkny m nhậzron n ra ngay áursv nh mắqjth t nguy hiểxgan m củxjwa a Ambrose.. cậzron u córsvo cảvkny m giáursv c mìbhsh nh nếrsvo u nórsvo i đxqbp iềeomu u gìbhsh khônnit ng đxqbp úvgip ng cáursv i làqktp sẽosrd bịxjwa ătkya n đxqbp òxjwa n ngay.
Trêukrq n mặafbb t, khắqjth p ngưozvw ờqjth i cậzron u vẫjzbc n còxjwa n âlcmy m ỉnnit đxqbp au từprxx chiềeomu u đxqbp âlcmy y nàqktp y. Tốnhru t nhấrsvo t làqktp khônnit ng nórsvo i gìbhsh cảvkny , Edmund quyếrsvo t đxqbp ịxjwa nh, rồuggr i cậzron u ta lạrilj i nhìbhsh n con rồuggr ng vớxqbp i áursv nh mắqjth t đxqbp áursv ng thưozvw ơvgip ng vàqktp tựdfbe màqktp y lo lấrsvo y.
Thấrsvo y anh trai mìbhsh nh im lặafbb ng, Lucy còxjwa n tưozvw ởmuyy ng Edmund chưozvw a hoàqktp n hồuggr n vìbhsh sợsaoh , cônnit béltqp hỏnhru i Caspian:
“Chuyệursv n gìbhsh đxqbp ãkzep xảvkny y ra? Còxjwa n córsvo Eustace đxqbp âlcmy u?”
Caspian khuônnit n mặafbb t khórsvo coi, anh lônnit i ra từprxx trong ngưozvw ờqjth i mộxaxj t cuốnhru n sổzrqh tay bịxjwa cháursv y xéltqp n, vàqktp nórsvo i:
“Bọsnzj n anh khônnit ng thấrsvo y Eustace đxqbp âlcmy u cảvkny … chỉnnit thấrsvo y thứuggr nàqktp y vớxqbp i mộxaxj t vàqktp i mảvkny nh vụnhru n quầhopx n áursv o bịxjwa đxqbp ốnhru t cháursv y… cậzron u ta córsvo thểxgan bịxjwa …”
Nórsvo i rồuggr i, Caspian nhìbhsh n con rồuggr ng, khônnit ng cầhopx n nórsvo i, ai cũzhga ng hiểxgan u con rồuggr ng làqktp hung thủxjwa sáursv t hạrilj i thằtjqg ng nhórsvo c Lônnit ng vịxjwa t đxqbp áursv ng ghéltqp t đxqbp órsvo .
Hiệursv p sĩntuf chuộxaxj t Reepicheep lạrilj i làqktp ngưozvw ờqjth i tứuggr c giậzron n đxqbp ứuggr ng ra đxqbp ầhopx u tiêukrq n nórsvo i:
“Con rồuggr ng khốnhru n khiếrsvo p… màqktp y thậzron t sựdfbe ătkya n thằtjqg ng béltqp đxqbp áursv ng ghéltqp t đxqbp órsvo hảvkny …”
Giọsnzj ng củxjwa a ônnit ng bi thưozvw ơvgip ng nhưozvw thểxgan mộxaxj t ngưozvw ờqjth i thâlcmy n, ngưozvw ờqjth i con cháursv u trong nhàqktp chếrsvo t mấrsvo t vậzron y.., Chuộxaxj t nứuggr c nởmuyy nórsvo i tiếrsvo p:
“Ôuggr i thằtjqg ng nhórsvo c đxqbp áursv ng thưozvw ơvgip ng, tuy nórsvo hơvgip i nghịxjwa ch ngợsaoh m… nhưozvw ng nórsvo làqktp mộxaxj t đxqbp ứuggr a trẻhdyd khônnit ng xấrsvo u… ta còxjwa n đxqbp ang đxqbp ịxjwa nh bồuggr i dưozvw ỡwuuo ng nórsvo thàqktp nh ngưozvw ờqjth i kếrsvo nghiệursv p đxqbp âlcmy y… sau chuyếrsvo n hàqktp nh trìbhsh nh nàqktp y… vậzron y màqktp … hu hu..”
Ai cũzhga ng biếrsvo t ônnit ng chuộxaxj t Reepicheep córsvo máursv u tháursv m hiểxgan m nặafbb ng, trong trậzron n chiếrsvo n ba nătkya m trưozvw ớxqbp c, chíkzep nh ônnit ng ta đxqbp ãkzep ngỏnhru lờqjth i muốnhru n đxqbp ếrsvo n thătkya m Đqhir ấrsvo t nưozvw ớxqbp c củxjwa a Alan bêukrq n kia tậzron n cùqndf ng thếrsvo giớxqbp i, phíkzep a bêukrq n kia cựdfbe c đxqbp ônnit ng… chíkzep nh ônnit ng đxqbp ãkzep lo hậzron u sựdfbe vớxqbp i cáursv c chiếrsvo n hữxqbp u bạrilj n bèsvcn , ônnit ng đxqbp ãkzep xáursv c đxqbp ịxjwa nh chuyếrsvo n nàqktp y làqktp ônnit ng mộxaxj t đxqbp i khônnit ng trởmuyy lạrilj i.
Nhưozvw ng trong chuyếrsvo n hàqktp nh trìbhsh nh nàqktp y, ônnit ng gặafbb p phảvkny i Eustace, cậzron u béltqp nàqktp y rấrsvo t làqktp khiếrsvo n ngưozvw ờqjth i kháursv c khórsvo chịxjwa u, kểxgan cảvkny ônnit ng đxqbp ãkzep nhiềeomu u lầhopx n tứuggr c đxqbp iêukrq n lêukrq n vìbhsh nórsvo .
Nhưozvw ng khi nhìbhsh n vàqktp cậzron u ta, ônnit ng lạrilj i thấrsvo y lạrilj i hìbhsh nh ảvkny nh củxjwa a mìbhsh nh khi làqktp mộxaxj t con chuộxaxj t non… lúvgip c đxqbp órsvo ônnit ng cũzhga ng nghịxjwa ch ngợsaoh m, khórsvo ưozvw a nhưozvw vậzron y, cha mẹvkny ônnit ng vàqktp hơvgip n mộxaxj t trătkya m hai mưozvw ơvgip i ngưozvw ờqjth i anh chịxjwa em củxjwa a ônnit ng đxqbp ềeomu u bórsvo tay.
Nhưozvw ng Reepicheep đxqbp ãkzep trưozvw ởmuyy ng thàqktp nh, từprxx mộxaxj t con chuộxaxj t lộxaxj t xáursv c thàqktp nh mộxaxj t hiệursv p sĩntuf ‘giảvkny danh’ tham gia cuộxaxj c nổzrqh i dậzron y, cuốnhru i cùqndf ng ônnit ng đxqbp ãkzep đxqbp ưozvw ợsaoh c phong tưozvw ớxqbp c hiệursv p sĩntuf chíkzep nh thựdfbe c… Cuộxaxj c đxqbp ờqjth i củxjwa a ônnit ng, ônnit ng tựdfbe nhậzron n mìbhsh nh córsvo thểxgan viếrsvo t thàqktp nh mưozvw ờqjth i cuốnhru n sáursv ch báursv n chạrilj y nhấrsvo t Narnia.
Sau tấrsvo t cảvkny , ônnit ng quyếrsvo t đxqbp ịxjwa nh dùqndf ng thờqjth i gian còxjwa n lạrilj i trêukrq n con tàqktp u Dawn Treater đxqbp ểxgan giúvgip p đxqbp ỡwuuo , giáursv o dụnhru c Eustace… ônnit ng tin cậzron u ta córsvo thểxgan thay đxqbp ổzrqh i đxqbp ưozvw ợsaoh c tốnhru t hơvgip n (nhưozvw ônnit ng đxqbp ãkzep từprxx ng).
Đqhir âlcmy y córsvo lẽosrd làqktp việursv c làqktp m cuốnhru i cùqndf ng màqktp ônnit ng làqktp m đxqbp ưozvw ợsaoh c khi ởmuyy trêukrq n Narnia.
Thựdfbe c ra, trong sâlcmy u thẳwzlo m ônnit ng córsvo mộxaxj t hy vọsnzj ng, Eustace - đxqbp ứuggr a trẻhdyd đxqbp ưozvw ợsaoh c Alan chọsnzj n từprxx thếrsvo giớxqbp i củxjwa a cáursv c vịxjwa vua (Thếrsvo giớxqbp i thựdfbe c) đxqbp ếrsvo n đxqbp âlcmy y, đxqbp ấrsvo t nưozvw ớxqbp c Narnia tuyệursv t vờqjth i nàqktp y, cậzron u ta sẽosrd cứuggr u giúvgip p đxqbp ấrsvo t nưozvw ớxqbp c nàqktp y, trong mộxaxj t dịxjwa p nàqktp o đxqbp órsvo sau nàqktp y, hoặafbb c córsvo thểxgan làqktp trong lầhopx n chốnhru ng lạrilj i Cáursv i áursv c lúvgip c nàqktp y.
Nếrsvo u vậzron y, khônnit ng phảvkny i ônnit ng đxqbp ãkzep cốnhru ng hiếrsvo n vônnit cùqndf ng lớxqbp n lao cho Narnia sao…
Nhưozvw ng bâlcmy y giờqjth tấrsvo t cảvkny đxqbp ãkzep tan thàqktp nh mâlcmy y khórsvo i… thằtjqg ng béltqp đxqbp ãkzep chếrsvo t…
Chuộxaxj t Reepicheep pháursv t tiếrsvo t cơvgip n bựdfbe c tứuggr c củxjwa a mìbhsh nh vớxqbp i con rồuggr ng to xáursv c, ônnit ng đxqbp ấrsvo m đxqbp áursv hếrsvo t sứuggr c mìbhsh nh, miệursv ng khônnit ng ngừprxx ng chửafbb i rủxjwa a…
Mấrsvo y ngưozvw ờqjth i kháursv c khônnit ng đxqbp àqktp nh lòxjwa ng thấrsvo y ônnit ng chuộxaxj t xúvgip c đxqbp ộxaxj ng nhưozvw vậzron y màqktp tựdfbe làqktp m tổzrqh n thưozvw ơvgip ng mìbhsh nh, Drinian thuyềeomu n trưozvw ởmuyy ng vộxaxj i vàqktp ng chạrilj y tớxqbp i ônnit m lấrsvo y ônnit ng chuộxaxj t, kéltqp o ônnit ng ta ra khỏnhru i ngưozvw ờqjth i con rồuggr ng.
Reepicheep đxqbp iêukrq n cuồuggr ng dãkzep y dụnhru a nhưozvw con chuộxaxj t bịxjwa cáursv i bẫjzbc y chuộxaxj t kẹvkny p lấrsvo y, ônnit ng giọsnzj ng chin chíkzep t gầhopx m lêukrq n:
‘Đqhir ồuggr khốnhru n nạrilj n… mi còxjwa n khórsvo c gìbhsh hảvkny con rồuggr ng đxqbp áursv ng nguyềeomu n rủxjwa a kia… mi đxqbp ãkzep ătkya n mấrsvo t thằtjqg ng béltqp kia rồuggr i… mi còxjwa n đxqbp ịxjwa nh nưozvw ớxqbp c mắqjth t cáursv sấrsvo u hảvkny .”
Ambrose nhìbhsh n lạrilj i, quảvkny thựdfbe c con rồuggr ng nàqktp y đxqbp ang khórsvo c, nórsvo quáursv córsvo nhâlcmy n tíkzep nh, nhưozvw ng màqktp dùqndf córsvo nhâlcmy n tíkzep nh đxqbp ếrsvo n đxqbp âlcmy u thìbhsh con rồuggr ng vẫjzbc n làqktp mộxaxj t con thúvgip , màqktp con thúvgip khônnit ng thểxgan xórsvo t thưozvw ơvgip ng đxqbp ồuggr ătkya n củxjwa a mìbhsh nh đxqbp ưozvw ợsaoh c, lạrilj i thêukrq m cáursv i tháursv i đxqbp ộxaxj củxjwa a lạrilj lẫjzbc m củxjwa a Edmund nữxqbp a, têukrq n nàqktp y córsvo vẻhdyd đxqbp ang đxqbp ứuggr ng vềeomu phíkzep a con rồuggr ng.
Nghĩntuf tớxqbp i đxqbp âlcmy y, Ambrose nghi ngờqjth hỏnhru i Helios:
“Lúvgip c khanh bắqjth t con rồuggr ng chuyệursv n gìbhsh đxqbp ãkzep xảvkny y ra?”
Heilos Đqhir ạrilj i hiềeomu n giảvkny suy nghĩntuf mộxaxj t lúvgip c vàqktp nórsvo i:
“Thầhopx n thấrsvo y quốnhru c vưozvw ơvgip ng Edmund đxqbp ang bịxjwa con rồuggr ng cắqjth p lấrsvo y… nórsvo lạrilj i bay ngưozvw ợsaoh c vềeomu pháursv i bờqjth biểxgan n chứuggr khônnit ng phảvkny i vềeomu ngọsnzj n núvgip i lửafbb a hay tổzrqh củxjwa a nórsvo . Nhưozvw ng lúvgip c đxqbp órsvo thầhopx n khônnit ng suy nghĩntuf nhiềeomu u, lậzron p tứuggr c ra tay trấrsvo n áursv p con rồuggr ng vàqktp trórsvo i nórsvo lạrilj i.”
“Bủ
Mộ
“A… ô
“Grà
Con rồ
“Mau quá
…
Mộ
Chỉ
Và
“Mụ
“Nhanh… chạ
Như
“Là
Chí
“Yê
Lucy chỉ
Ambrose nó
“Helios, bâ
“Vâ
“Tró
Helios gậ
“Chú
“Ừ
….
Hai mư
Đ
Lucy thấ
“May quá
Edmund há
Trê
Thấ
“Chuyệ
Caspian khuô
“Bọ
Nó
Hiệ
“Con rồ
Giọ
“Ô
Ai cũ
Như
Như
Như
Sau tấ
Đ
Thự
Nế
Như
Chuộ
Mấ
Reepicheep đ
‘Đ
Ambrose nhì
Nghĩ
“Lú
Heilos Đ
“Thầ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
