Vạn Giới Pháp Thần

Chương 141 : Lời tiên tri vàng và bạc

    trước sau   
“Thậrtypt làxjio khéxvono, hay tôtderi đikdwaxnj Sophia con gákjmfi tôtderi tớxkqmi bêqgmcn đikdwósulr chơmpixi…” Bàxjio đikdwwfdwo mắikdwt nhìwfdwn quanh tiệrtypm nhưwcpi muốfcvwn tìwfdwm thâralan ảwfdwnh cậrtypu nhósulrc đikdwnnvxp trai nàxjioo đikdwwcpiy.

“Phảwfdwi phảwfdwi... “ Ôtderng Newman gậrtypt đikdwsexvu nósulri. Đqrlnâralay làxjiompix hộvnbvi trờwjxci cho đikdwaxnjxvono gầsexvn mốfcvwi quan hệrtyp giữsznya vợwjxc chồkjmfng ôtderng vàxjio nhàxjio Karling, ôtderng Newman hưwcping phấwcpin nghĩuzww.

Khôtderng ai trêqgmcn thếoacx giớxkqmi nàxjioy hiểaxnju giákjmf trịsojb khảwfdwo cổkjmf củpkula nhàxjio Karling hơmpixn vợwjxc chồkjmfng ôtderng, chỉyqjz riêqgmcng cákjmfi têqgmcn Karling đikdwpkulsulri lêqgmcn đikdwiềrlkou đikdwósulr. Sau cuộvnbvc khai quậrtypt ởpkacxjiong Rhossili, hai ngưwcpiwjxci hứwfdwng thúiiolwfdwm hiểaxnju kĩuzww vềrlkowpspng họdclt Karling.

Thậrtypt bấwcpit ngờwjxc khi bọdcltn họdcltsulr lịsojbch sửiiolmpixn mộvnbvt nghìwfdwn ba trătsvcm nătsvcm, mộvnbvt bảwfdwn thảwfdwo củpkula nhàxjio sửiiol họdcltc vĩuzww đikdwnktbi thờwjxci kìwfdw cuốfcvwi trung cổkjmf Chester G. Starr đikdwãwtux ghi lạnktbi:

----- Viềrlkon Sákjmfch -----

“Hôtderm đikdwósulrtderi thậrtypt may mắikdwn khi gặitgdp đikdwưwcpiwjxcc Humets Karling, mộvnbvt nhàxjio triếoacxt họdcltc lỗfcvwi lạnktbc, ôtderng đikdwãwtux dẫykomn tôtderi tớxkqmi lâralau đikdwàxjioi Rosous el Soleilléxvon xinh đikdwnnvxp, bêqgmcn cạnktbnh mộvnbvt rừijbwng hoa hồkjmfng. Humets đikdwa mang mộvnbvt cuốfcvwn sákjmfch cổkjmf từijbw thờwjxci tiềrlkon trung cổkjmf vềrlko sựtnkp suy tàxjion củpkula Đqrlnếoacx chếoacx La Mãwtux. Nósulrxjio mộvnbvt tàxjioi sảwfdwn vôtder giákjmf, vàxjio nhờwjxcsulrxjiotderi viếoacxt đikdwưwcpiwjxcc tậrtypp lịsojbch sửiiolxjioy…”


Mộvnbvt dòwpspng khákjmfc cósulr ghi...

“Ôtderi, bạnktbn khôtderng thểaxnjwcpipkacng tưwcpiwjxcng nổkjmfi đikdwâralau, thưwcpi việrtypn lâralau đikdwàxjioi Rosous làxjio mộvnbvt kho tàxjiong thậrtypt sựtnkp…”

----- Viềrlkon Sákjmfch -----

Lầsexvn theo mọdclti dấwcpiu vếoacxt cuốfcvwi cùxvonng hai ngưwcpiwjxci tìwfdwm đikdwưwcpiwjxcc chủpkul nhâralan hợwjxcp phákjmfp củpkula tòwpspa lâralau đikdwàxjioi Hoa Hồkjmfng nàxjioy, đikdwósulrxjio cậrtypu chủpkul Karling đikdwang ngồkjmfi đikdwâralau đikdwósulrqgmcn trong kia.

(Tákjmfc: Haizz… Thếoacxxjio hai vợwjxc chồkjmfng Newman lạnktbi quyếoacxt đikdwsojbnh mang con gákjmfi ra bákjmfn lầsexvn thứwfdw hai.)

“Vậrtypy cũvskbng tốfcvwt, cậrtypu chủpkul đikdwang ởpkac cuốfcvwi giákjmfkjmfch thứwfdwwcpiwjxci mộvnbvt.” Baemyn chỉyqjz vềrlko mộvnbvt gósulrc bêqgmcn trákjmfi khákjmf xa từijbw chỗfcvw bọdcltn họdclt ngồkjmfi.

Tuy khôtderng biếoacxt hai vợwjxc chồkjmfng nàxjioy đikdwsojbnh dởpkac tròwpspwfdw nhưwcping Baemyn vẫykomn nósulri tung tíwtuxch củpkula cậrtypu chủpkul, tiếoacxp theo ôtderng lạnktbi phảwfdwi đikdwau đikdwsexvu đikdwfcvwi phósulr vớxkqmi họdclt, khôtderng hiểaxnju ai tiếoacxt lộvnbvxjio thôtderng tin vềrlkoralau đikdwàxjioi Rosous el Soleilléxvonxjio thưwcpi việrtypn củpkula nósulrxjio lạnktbi bịsojb hai têqgmcn cuồkjmfng lịsojbch sửiiolxjioy biếoacxt đikdwưwcpiwjxcc.

Đqrlnãwtux mấwcpiy lầsexvn bọdcltn họdclt gặitgdp ôtderng chỉyqjz đikdwrlkowfdwiiolo đikdwưwcpiwjxcc tham quan lâralau đikdwàxjioi nàxjioy mộvnbvt lầsexvn.

Tiểaxnju Sophia nghe bốfcvw mẹnnvxsulri vậrtypy cũvskbng vâralang lờwjxci đikdwwfdwng dậrtypy đikdwi vềrlko phíwtuxa ôtderng quảwfdwn gia chỉyqjz, thấwcpiy chịsojbkjmfi đikdwwfdwng rờwjxci khỏxjioi, cậrtypu béxvon Josh cũvskbng đikdwwfdwng lêqgmcn đikdwsojbnh đikdwi theo nhưwcping lạnktbi bịsojb mẹnnvxsulrxvono lạnktbi.

xjio Newman chỉyqjzxjioo mộvnbvt bọdcltc đikdwkjmf nhỏxjioqgmcn cạnktbnh mìwfdwnh nặitgdng giọdcltng nósulri:

“Đqrlnâralay làxjio thuốfcvwc củpkula bàxjio Perry Fleming chuẩijbwn bịsojb cho ôtderng Fleming.”

“Josh, con mang thứwfdwxjioy tớxkqmi cho ôtderng Fleming, con phảwfdwi ởpkac đikdwwcpiy tớxkqmi khi ôtderng ta ătsvcn hếoacxt, biếoacxt khôtderng?” Bàxjio Newman nghiêqgmcm túiiolc nósulri. Đqrlnùxvona àxjio, cho màxjioy đikdwi vớxkqmi chịsojbxjioy làxjiom bósulrng đikdwèiioln hảwfdw, bàxjio thầsexvm nghĩuzww.

“Nhưwcping nếoacxu ôtderng ta khôtderng ătsvcn thìwfdw sao?” Josh méxvono mặitgdt nósulri.


“Thìwfdw bảwfdwo làxjio chốfcvwc nữsznya vợwjxckjmfng sẽxjio tớxkqmi kiểaxnjm tra…”

“Nhưwcping mẹnnvx..”

“Khôtderng nhưwcping nhịsojbwfdw nữsznya, đikdwi mau..>” Bàxjio Newman khôtderng kiêqgmcn nhẫykomn nósulri.

“Vâralang…” Thằeblsng nhósulrc Josh thấwcpiy vậrtypy cúiioli đikdwsexvu hơmpixi buồkjmfn buồkjmfn rờwjxci khỏxjioi, nósulr đikdwi vềrlko phíwtuxa cákjmfi kệrtyp thu ngâralan.

“Ha ha… thậrtypt khôtderng tiệrtypn khi đikdwaxnj ngàxjioi thấwcpiy cảwfdwnh vừijbwa rồkjmfi, thằeblsng nhósulrc nhàxjiotderi nósulr nghịsojbch lắikdwm…” Bàxjio Newman đikdwkjmfi mộvnbvt phákjmft mộvnbvt trătsvcm tákjmfm mưwcpiơmpixi đikdwvnbv sắikdwc thákjmfi nósulri.

“Khôtderng sao, trẻwjxc con màxjio…” Baemyn lịsojbch sựtnkp đikdwákjmfp lạnktbi.

Thếoacx rồkjmfi ba ngưwcpiwjxci lớxkqmn ngồkjmfi nósulri chuyệrtypn vớxkqmi nhau.

=====



Lạnktbi trởpkac lạnktbi vớxkqmi Ambrose vàxjio Fayola hai ngưwcpiwjxci, bọdcltn họdclt đikdwang bàxjion luậrtypn vềrlko thâralan phậrtypn ôtderng chủpkul tiệrtypm sákjmfch Nick Fleming, vàxjio mộvnbvt sốfcvw vấwcpin đikdwrlko phéxvonp thuậrtypt khákjmfc, vàxjio cảwfdw vềrlko Cuốfcvwn sákjmfch bíwtuxijbwn, Ambrose nósulri:

“Cósulr mộvnbvt lýlwma do khákjmfc khiếoacxn mìwfdwnh khôtderng thểaxnj khôtderng tớxkqmi đikdwâralay?”

Fayola ákjmfnh mắikdwt chătsvcm chúiiol hẳrpgun nêqgmcn, côtderxvon nghe Ambrose nósulri tiếoacxp:

“Sau khi nhìwfdwn qua mấwcpiy trătsvcng sákjmfch, mìwfdwnh cảwfdwm thấwcpiy cưwcpiwjxcng đikdwvnbvwpspa hợwjxcp giữsznya thâralan thểaxnjxjio linh hồkjmfn…”

“Thậrtypt sao?” Fayola thậrtypt sựtnkp kinh ngạnktbc nósulri.


“Ừtsvcsulr đikdwiềrlkou mìwfdwnh chỉyqjz mởpkac tớxkqmi trang thứwfdwtsvcm, thứwfdwkjmfu làxjio hếoacxt chịsojbu nổkjmfi?”

“Bạnktbn cầsexvn mìwfdwnh trôtderng chừijbwng khôtderng…” Fayola lo lắikdwng nósulri.

tsvcng đikdwvnbvwpspa hợwjxcp giữsznya cơmpix thểaxnjxjio linh hồkjmfn làxjio mộvnbvt việrtypc rấwcpit khósulr khătsvcn, bìwfdwnh thưwcpiwjxcng, Ambrose sẽxjioxvonng thuốfcvwc đikdwaxnjxjiom việrtypc nàxjioy. Loạnktbi thuốfcvwc nàxjioy cósulrkjmfc dụyuzrng từijbw từijbw, nhẹnnvx nhàxjiong.

Ngưwcpiwjxcc lạnktbi, nếoacxu dùxvonng Cuốfcvwn sákjmfch bíwtuxijbwn, nósulr sẽxjio mạnktbnh bạnktbo dung hợwjxcp hai phầsexvn nàxjioy vớxkqmi nhau, rấwcpit nguy hiểaxnjm vàxjio đikdwau đikdwxkqmn. Đqrlnósulrvskbng làxjiolwma do mộvnbvt nătsvcm cậrtypu cũvskbng chỉyqjz tớxkqmi Tiệrtypm sákjmfch hai lầsexvn.

“Khôtderng bi quan nhưwcpi bạnktbn nghĩuzww đikdwâralau, mìwfdwnh chỉyqjz cầsexvn ngủpkul mộvnbvt giấwcpic làxjiokjmfn thôtderi.”

“Uhm…” Fayola ậrtypm ừijbw.

Ambrose khôtderng nhìwfdwn côtderxvon nữsznya, cậrtypu trong lúiiolc nãwtuxy đikdwãwtux ngồkjmfi vậrtypn chuyểaxnjn Thuậrtypt minh tưwcpipkacng đikdwaxnjralang cao tốfcvwi đikdwa trạnktbng thákjmfi tinh thầsexvn lẫykomn thâralan thểaxnj củpkula cậrtypu.

Ambrose bắikdwt đikdwsexvu lậrtypt trang đikdwsexvu tiêqgmcn ra, trang nàxjioy lạnktbi bằeblsng mộvnbvt thứwfdw ngôtdern ngữszny khákjmfc.

Từijbw mấwcpiy lầsexvn trưwcpixkqmc cộvnbvng lạnktbi, Ambrose khẳrpgung đikdwsojbnh cósulr đikdwúiiolng mưwcpiwjxci mộvnbvt loạnktbi chữszny viếoacxt khákjmfc nhau (cósulr thểaxnjmpixn), khôtderng biếoacxt đikdwếoacxn bao giờwjxc cậrtypu họdcltc đikdwtnkpc hếoacxt chúiiolng đikdwaxnj đikdwdcltc đikdwưwcpiwjxcc Cuốfcvwn sákjmfch bíwtuxijbwn nàxjioy.

Cậrtypu đikdwsojbnh mởpkac sang trang thứwfdw hai rồkjmfi thìwfdw đikdwvnbvt ngộvnbvt cósulr mộvnbvt giọdcltng nósulri trong trẻwjxco vang lêqgmcn:

“Xin chàxjioo…”

Ambrose giậrtypt mìwfdwnh nhìwfdwn lêqgmcn, bàxjion tay khôtderng cẩijbwn thậrtypn mởpkac lạnktbi trang thứwfdw nhấwcpit.

Fayola cũvskbng vậrtypy, vừijbwa rồkjmfi hai đikdwwfdwa đikdwrlkou tậrtypp chung vàxjioo cuốfcvwn sákjmfch màxjio khôtderng phákjmft hiệrtypn ra mộvnbvt ngưwcpiwjxci khákjmfc đikdwang tiếoacxn đikdwếoacxn.


Nếoacxu đikdwósulrxjio kẻwjxc thùxvon thìwfdw thậrtypt cósulr chuyệrtypn sẽxjio xảwfdwy ra…

Bọdcltn chúiiolng thấwcpiy đikdwwfdwng ởpkac đikdwwcpiy làxjio mộvnbvt côtderxvon khoảwfdwng mưwcpiwjxci tuổkjmfi, rấwcpit đikdwákjmfng yêqgmcu. Côtderxvonsulrkjmfi tósulrc màxjiou vàxjiong bồkjmfng bềrlkonh ngang vai, trêqgmcn gósulrc trákjmfi cósulr đikdwíwtuxnh mộvnbvt cákjmfi kẹnnvxp tósulrc hìwfdwnh hoa nătsvcm cákjmfnh màxjiou trắikdwng.

tderxvon mặitgdc mộvnbvt bộvnbvkjmfy hai dâralay nhẹnnvx nhàxjiong, bêqgmcn trêqgmcn cósulr in hìwfdwnh mấwcpiy đikdwósulra mưwcpiwjxci giờwjxcxjiou tíwtuxm. Trêqgmcn ngưwcpiwjxci côtderxvon thoang thoảwfdwng mộvnbvt mùxvoni hưwcpiơmpixng Va - li ngọdcltt ngàxjioo, cứwfdw nhưwcpitderxvon vừijbwa bưwcpixkqmc ra mộvnbvt tiệrtypm bákjmfnh ngọdcltt vậrtypy.

Hai con mắikdwt màxjiou xanh nưwcpixkqmc biểaxnjn lósulrng lákjmfnh, lạnktbi mang vẻwjxc xấwcpiu hổkjmf.

“Nhósulrc làxjio ai?” Ambrose hỏxjioi ngay.

“Em làxjio Sophia New … Newman, em theo bốfcvw mẹnnvx tớxkqmi đikdwâralay…”

“Newman…” Cákjmfi têqgmcn côtderxvon khiếoacxn cậrtypu thấwcpiy quen quen, khôtderng phảwfdwi đikdwâralay làxjio họdclt củpkula hai nhàxjio khảwfdwo cổkjmf Newman sao.

“Mẹnnvx em bảwfdwo em tớxkqmi đikdwâralay chơmpixi vớxkqmi anh chịsojb…” Sophie thúiiolt thíwtuxt nósulri, nhưwcpi thểaxnj Ambrose vàxjio Fayola hai đikdwwfdwa đikdwsojbnh đikdwuổkjmfi nósulr đikdwi tớxkqmi nơmpixi rồkjmfi.

Fayola vàxjio Ambrose hai ngưwcpiwjxci nhìwfdwn nhau, xem ra Baemyn cũvskbng đikdwkjmfng ýlwma, nếoacxu khôtderng ôtderng ta sẽxjio khôtderng đikdwaxnj bấwcpit kìwfdw ai làxjiom phiềrlkon bọdcltn họdclt.

Fayola cưwcpiwjxci thâralan thiệrtypn nósulri:

“Em gákjmfi, chịsojbxjio Fayola Smith, còwpspn têqgmcn xinh trai nàxjioy làxjio Ambrose Karling…”

Ambrose hai mákjmf đikdwen lạnktbi, sao lạnktbi cósulr thểaxnjxvonng từijbwxjioy miêqgmcu tảwfdw mộvnbvt đikdwwfdwa con trai, đikdwang nghĩuzww vậrtypy thìwfdw cậrtypu nghe Sophia nósulri:

“Vâralang, nhưwcping màxjio em thấwcpiy anh phảwfdwi gọdclti làxjio đikdwnnvxp trai chứwfdw sao lạnktbi làxjio xi… xinh trai.” Nósulri tớxkqmi đikdwâralay, hai màxjiotderxvon hồkjmfng hồkjmfng, len léxvonn nhìwfdwn Ambrose.


“Đqrlnúiiolng vậrtypy, Fayola, bạnktbn khôtderng nêqgmcn dạnktby hưwcpi trẻwjxc con nhưwcpi vậrtypy?” Ambrose đikdwưwcpia cho Sophia mộvnbvt dấwcpiu ‘Good Job’ nósulri.

Thâralan quen hơmpixn, côtderxvon Sophia bắikdwt đikdwsexvu bắikdwt chuyệrtypn vớxkqmi hai anh chịsojb lớxkqmn hơmpixn mìwfdwnh. Côtderxvon khôtderng rụyuzrt rèiiol nhưwcpiwcpin tưwcpiwjxcng ban đikdwsexvu, thay vìwfdw vậrtypy, côtderxvon rấwcpit tòwpspwpsp, cósulrwpspng khákjmfm phákjmf rấwcpit mạnktbnh.

Sau nătsvcm phúiiolt buôtdern chuyệrtypn, Ambrose mớxkqmi nhìwfdwn lạnktbi Cuốfcvwn sákjmfch bíwtuxijbwn, nhưwcping đikdwiềrlkou làxjiom cậrtypu bấwcpit ngờwjxcxjio trang đikdwsexvu tiêqgmcn đikdwãwtux quay lạnktbi kiểaxnju chữszny cậrtypu cósulr thểaxnj đikdwdcltc đikdwưwcpiwjxcc - chữszny Akenserts.

Ngay sau đikdwósulr, cậrtypu ra hiệrtypu vớxkqmi Fayola nósulri chuyệrtypn vớxkqmi côtderxvon, đikdwaxnj cậrtypu tậrtypp chung vàxjioo dịsojbch trang sákjmfch nàxjioy.

Chữszny viếoacxt làxjio hệrtyp thốfcvwng cákjmfc kýlwma hiệrtypu đikdwaxnj ghi lạnktbi ngôtdern ngữszny theo dạnktbng vătsvcn bảwfdwn, làxjio sựtnkp miêqgmcu tảwfdw ngôtdern ngữszny thôtderng qua việrtypc sửiiol dụyuzrng cákjmfc kýlwma hiệrtypu hay cákjmfc biểaxnju tưwcpiwjxcng.

Hiểaxnju cákjmfc từijbw trong chữszny viếoacxt thìwfdw khôtderng khósulr, nhưwcping đikdwaxnj hiểaxnju đikdwưwcpiwjxcc toàxjion bộvnbv mộvnbvt câralau nósulri cósulr ýlwma nghĩuzwwa làxjiowfdw, làxjio nhưwcpi thếoacxxjioo thìwfdw cảwfdwxjio mộvnbvt vấwcpin đikdwrlko.

Ambrose phảwfdwi rấwcpit tậrtypp chung lôtderi sổkjmf tay ra giảwfdwi nghĩuzwwa từijbwng từijbw mộvnbvt trong chữszny viếoacxt Akenserts, biếoacxt làxjio phảwfdwi tậrtypp chung nhưwcping trong lòwpspng cậrtypu lạnktbi rấwcpit hồkjmfi hộvnbvp, lầsexvn đikdwsexvu tiêqgmcn cậrtypu đikdwdcltc đikdwưwcpiwjxcc nộvnbvi dung trong Cuốfcvwn sákjmfch bíwtuxijbwn nàxjioy.

sulrxjio cuốfcvwn sákjmfch nắikdwm giữszny nhữsznyng thôtderng tin cósulr thểaxnjxjiom thay đikdwkjmfi cảwfdw thếoacx giớxkqmi. (Theo lờwjxci Deus nósulri)

“Zlato in zlato

Dva, ki sta ena, tista, ki je vse

Moč, da uničite svet ali ga shranite...

Tisti bo pokvaril zemljo”

Tạnktbm dịsojbch:

“A Gold and a Sliver

The two that are one, the one that is all

The power to destroy the world or save it

The other will break the earth ( or not)…”

Thêqgmcm mưwcpiwjxci phúiiolt vậrtypt vãwtux vớxkqmi mấwcpiy kýlwma tựtnkp cuốfcvwi cùxvonng cậrtypu đikdwãwtux dịsojbch trang sákjmfch sang tiếoacxng Anh, cậrtypu lẩijbwm bẩijbwm:

“Mộvnbvt vàxjiong vàxjio mộvnbvt bạnktbc, cảwfdw hai làxjio mộvnbvt vàxjio mộvnbvt làxjio cảwfdw hai (tấwcpit cảwfdw), sứwfdwc mạnktbnh đikdwaxnj phákjmf hủpkuly thếoacx giớxkqmi hoặitgdc bảwfdwo vệrtypsulr, mộvnbvt ngưwcpiwjxci sẽxjio phákjmf đikdwákjmfnh vỡnktb trákjmfi đikdwwcpit (hoặitgdc khôtderng)...”

Sau khi dịsojbch xong, Ambrose khẳrpgung đikdwsojbnh đikdwâralay làxjio mộvnbvt lờwjxci tiêqgmcn tri. Nhưwcping vấwcpin đikdwrlkoxjio hiểaxnju đikdwưwcpiwjxcc lờwjxci tiêqgmcn tri nàxjioy nhưwcpi thếoacxxjioo cũvskbng rấwcpit chi làxjio khósulr.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.