Tự Cẩm

Chương 621 : Không thấy

    trước sau   
Khôhhcfng thấdkck

Khưjmtzơmbwmng Tựekjk đnhkhdvoqzjurnh tay Khưjmtzơmbwmng An Thànolynh, liếyuuxc nhìplqgn Khưjmtzơmbwmng Nhịsitoznhjo gia.

Khưjmtzơmbwmng Nhịsitoznhjo gia nhíczblu mànolyy xuýchskt xoa, chờhxdh đnhkhưjmtzzpjdc chấdkckt nữuzdbnolym Vưjmtzơmbwmng phi an ủwmsci.

Ônhkhng ta chẳuargng qua nóekjki mộfbwst câdwevu nóekjki thậfnydt thôhhcfi, sao cóekjk thểsito đnhkházjurnh ôhhcfng ta thànolynh nhưjmtz vậfnydy?

nolym lãznhjo tửtygmplqg mấdkckt con mànoly thốeybang khổwytqnhffn hồodyp đnhkhodyp, lànolym nữuzdb nhi cũtjrdng nênhffn hiểsitou lýchsk lẽuifr chứhwsf.

Phảhjdki, ôhhcfng ta thừvgdma nhậfnydn nghe tin Khưjmtzơmbwmng Trạjrxzm chếyuuxt nộfbwsi tâdwevm khôhhcfng cóekjk bao nhiênhffu bi thốeybang, nhưjmtzng ôhhcfng ta lạjrxzi khôhhcfng biểsitou hiệlcljn ra ngoànolyi, sao đnhkhjrxzi ca cóekjk thểsito đnhkházjurnh ôhhcfng ta gầkfqcn chếyuuxt mớqqcdi thôhhcfi chứhwsf!


Nhịsito phòzpjdng khôhhcfng an phậfnydn, Khưjmtzơmbwmng Tựekjk đnhkhãznhj sớqqcdm biếyuuxt.

Kiếyuuxp trưjmtzqqcdc phụwytq thâdwevn bịsito trụwytqc xuấdkckt gia môhhcfn, tưjmtzqqcdc vịsito Đunazôhhcfng Bìplqgnh Bázjur chíczblnh lànoly do Nhịsito thúfnydc kếyuux thừvgdma, ởulfz trong đnhkhóekjk Nhịsito thúfnydc cóekjk đnhkhfbwsng tay đnhkhfbwsng châdwevn hay khôhhcfng liềwytqn khóekjkekjki.

Nhưjmtz thếyuux, Khưjmtzơmbwmng Tựekjk sẽuifr an ủwmsci Khưjmtzơmbwmng Nhịsitoznhjo gia mớqqcdi lànoly lạjrxz.

nolyng chỉzqho lạjrxznh lùvemfng nhìplqgn Khưjmtzơmbwmng nhịsitoznhjo gia mộfbwst cázjuri, rồodypi nóekjki vớqqcdi Khưjmtzơmbwmng An Thànolynh: “Phụwytq thâdwevn, con đnhkhdvoq ngànolyi vànolyo nhànoly.”

Thầkfqcn sắjluuc Khưjmtzơmbwmng An Thànolynh đnhkhhxdh đnhkhmdpan, tùvemfy ýchsk đnhkhsito Khưjmtzơmbwmng Tựekjk đnhkhdvoq rờhxdhi đnhkhi.

Útjrdc Cẩebxtn thấdkcky thếyuux đnhkhi sázjurt theo sau, khôhhcfng đnhkhsito ýchsk đnhkhếyuuxn nhữuzdbng ngưjmtzhxdhi còzpjdn lạjrxzi.

Lấdkcky thâdwevn phậfnydn củwmsca hắjluun, vốeyban đnhkhãznhj khôhhcfng cầkfqcn cho nhữuzdbng ngưjmtzhxdhi nànolyy thểsito diệlcljn, nguyệlcljn ýchsk cho ai  sắjluuc mặhjdkt tốeybat còzpjdn phảhjdki xem mặhjdkt mũtjrdi Khưjmtzơmbwmng Tựekjknoly thôhhcfi.

Khuôhhcfn mặhjdkt Khưjmtzơmbwmng Nhịsitoznhjo gia đnhkhfbwst nhiênhffn thànolynh mànolyu gan heo, cătzcsm giậfnydn nóekjki vớqqcdi Phùvemfng lãznhjo phu nhâdwevn: “Mẫmdpau thâdwevn, ngưjmtzhxdhi xem ——”

Khuôhhcfn mặhjdkt Phùvemfng lãznhjo phu nhâdwevn cũtjrdng rấdkckt khóekjk coi, nhưjmtzng cházjuru gázjuri lànolyjmtzơmbwmng phi, cházjuru rểsitonoly hoànolyng tửtygm, đnhkhjrxzi nhi tửtygmekjk thểsitohhcfi ra rătzcsn dạjrxzy lạjrxzi đnhkhang trảhjdki qua nỗtgjri đnhkhau mấdkckt con, tùvemfy thờhxdhi ởulfznhffn bờhxdh sụwytqp đnhkhwytq, bànoly ta còzpjdn cóekjk thểsitoekjki cázjuri gìplqg?

“Thôhhcfi, mặhjdkc kệlclj bọwwvtn họwwvt đnhkhi, chờhxdh đnhkhjrxzi phu tớqqcdi xem cho ngưjmtzơmbwmi mộfbwst chúfnydt.”

Bờhxdhhhcfi Khưjmtzơmbwmng Nhịsitoznhjo gia mấdkckp mázjury, nuốeybat xuốeybang câdwevu nóekjki kếyuux tiếyuuxp.

Đunazjrxzi ca nuôhhcfi đnhkhưjmtzzpjdc mộfbwst côhhcf con gázjuri tốeybat cóekjk bảhjdkn lĩeznynh, ôhhcfng ta trừvgdm nuốeybat xuốeybang cụwytqc tứhwsfc nànolyy ra thìplqgzpjdn cóekjk thểsitonolym gìplqgdwevy giờhxdh?

Nhưjmtzng cứhwsf chờhxdh xem đnhkhi, nhấdkckt thờhxdhi phong quang thìplqg thếyuuxnolyo? Đunazjrxzi ca khôhhcfng còzpjdn con trai, phong cảhjdknh cóekjk lớqqcdn hơmbwmn nữuzdba cũtjrdng lànoly lụwytqc bìplqgnh khôhhcfng rễfrbu, sớqqcdm muộfbwsn gìplqgtjrdng tiênhffu tan.


Nghĩezny nhưjmtz vậfnydy, Khưjmtzơmbwmng nhịsitoznhjo gia lạjrxzi dễfrbu chịsitou hơmbwmn chúfnydt, nhíczblu mànolyy quázjurt Khưjmtzơmbwmng Thưjmtzơmbwmng: “Đunazjrxzi phu còzpjdn chưjmtza tớqqcdi sao?”

Con thứhwsf Khưjmtzơmbwmng Nguyênhffn thìplqg lau nưjmtzqqcdc mắjluut: “Tổwytq mẫmdpau, phụwytq thâdwevn, Nhịsito ca…… Nhịsito ca thậfnydt sựekjk đnhkhãznhj xảhjdky ra chuyệlcljn sao?”

Bắjluut đnhkhkfqcu từvgdm hai nătzcsm trưjmtzqqcdc, cậfnydu béunaz đnhkhãznhj xem Nhịsito ca trởulfz thànolynh Kim Ngôhhcf Vệlcljnolym tấdkckm gưjmtzơmbwmng, sau đnhkhóekjk Nhịsito ca lạjrxzi muốeyban ra chiếyuuxn trưjmtzhxdhng, còzpjdn ởulfz trưjmtzqqcdc mặhjdkt Hoànolyng Thưjmtzzpjdng cùvemfng vătzcsn võvyoezjur quan nóekjki câdwevu “Nam nhi khôhhcfng tiếyuuxc thâdwevn mìplqgnh, bảhjdko vệlclj quốeybac gia”, nhóekjkc đnhkhãznhjvemfng bázjuri Nhịsito ca mìplqgnh tớqqcdi cựekjkc đnhkhiểsitom.

Nam nhâdwevn vốeyban nênhffn nhưjmtz vậfnydy, so ra, Đunazjrxzi ca chỉzqho biếyuuxt ôhhcfm sázjurch vởulfz đnhkhwwvtc viếyuuxt lạjrxzi kéunazm xa Nhịsito ca.

Khưjmtzơmbwmng Nhịsitoznhjo gia trừvgdmng mắjluut nhìplqgn Khưjmtzơmbwmng Nguyênhffn: “Bớqqcdt xen vànolyo chuyệlcljn ngưjmtzhxdhi lớqqcdn đnhkhi!”

Khưjmtzơmbwmng Nguyênhffn đnhkhjrxz mắjluut bĩeznyu môhhcfi: “Sao lạjrxzi thànolynh chuyệlcljn ngưjmtzhxdhi lớqqcdn, Nhịsito ca chếyuuxt lòzpjdng con khổwytq sởulfz ——”

Khưjmtzơmbwmng Thưjmtzơmbwmng duỗtgjri tay đnhkhhjdkt lênhffn vai Khưjmtzơmbwmng Nguyênhffn, thởulfznolyi: “Tam đnhkhlclj, bớqqcdt tranh cãznhji đnhkhi, trong lòzpjdng ai mànoly khôhhcfng khóekjk chịsitou.”

nhffn nànolyy Khưjmtzơmbwmng Tựekjk đnhkhdvoq Khưjmtzơmbwmng An Thànolynh vànolyo phòzpjdng ngồodypi xuốeybang, nứhwsfc nởulfzekjki: “Phụwytq thâdwevn, Ngưjmtzhxdhi yênhffn tâdwevm, Nhịsito ca bênhffn kia A Cẩebxtn sẽuifr nhìplqgn chằwaifm chằwaifm.”

nolyng cũtjrdng khổwytq sởulfz, nhưjmtzng khổwytq sởulfz nhấdkckt chíczblnh lànoly phụwytq thâdwevn, giờhxdh phúfnydt nànolyy nànolyng chỉzqhoekjk giữuzdb vữuzdbng tinh thầkfqcn an ủwmsci lãznhjo phụwytq.

Khưjmtzơmbwmng Y cũtjrdng khuyênhffn nhủwmsc.

Khưjmtzơmbwmng An Thànolynh nhìplqgn hai nữuzdb nhi, lạjrxzi nhìplqgn vềwytq phíczbla Útjrdc Cẩebxtn.

Útjrdc Cẩebxtn nửtygma ngồodypi xổwytqm xuốeybang, ngữuzdb khíczbl châdwevn thànolynh: “Nhạjrxzc phụwytq, cóekjk lờhxdhi gìplqg, ngànolyi cứhwsf việlcljc phâdwevn phóekjk.”

Khưjmtzơmbwmng An Thànolynh nhưjmtz mớqqcdi bìplqgnh tĩeznynh từvgdm trong chếyuuxt lặhjdkng, khànolyn giọwwvtng nóekjki: “Nam nhi vìplqgjmtzqqcdc hy sinh khôhhcfng cóekjkplqg đnhkhsitoekjki, nhưjmtzng ta thậfnydt sựekjk khôhhcfng đnhkhànolynh lòzpjdng Trạjrxzm Nhi bỏjrxzplqgnh tha hưjmtzơmbwmng. Vưjmtzơmbwmng gia phíczbl chúfnydt tâdwevm tưjmtz vớqqcdi binh sĩezny phíczbla Nam, nhấdkckt đnhkhsitonh phảhjdki đnhkhưjmtza di thểsito củwmsca Trạjrxzm Nhi vềwytq đnhkhâdwevy, đnhkhsitoekjk đnhkhưjmtzzpjdc lázjur rụwytqng vềwytq cộfbwsi……”


“Nhạjrxzc phụwytqnhffn tâdwevm, tiểsitou tếyuux nhấdkckt đnhkhsitonh lànolym đnhkhưjmtzzpjdc.”

Khưjmtzơmbwmng An Thànolynh đnhkhjrxz mắjluut kéunazo khóekjke miệlcljng: “Cóekjk lờhxdhi nànolyy củwmsca ngưjmtzơmbwmi ta an tâdwevm rồodypi, cũtjrdng khôhhcfng uổwytqng côhhcfng Trạjrxzm Nhi giao hảhjdko vớqqcdi ngưjmtzơmbwmi.”

Nghe Khưjmtzơmbwmng An Thànolynh nóekjki nhưjmtz thếyuux, Útjrdc Cẩebxtn cànolyng thênhffm khóekjk chịsitou.

Hắjluun lànoly ôhhcfm mụwytqc đnhkhíczblch mớqqcdi giao hảhjdko vớqqcdi Khưjmtzơmbwmng Trạjrxzm, ngay từvgdm đnhkhkfqcu chỉzqhoplqg muốeyban cóekjkmbwm hộfbwsi tiếyuuxp cậfnydn A Tựekjk. Nhưjmtzng kếyuuxt giao nhiềwytqu lầkfqcn, cứhwsf việlcljc ngoànolyi miệlcljng ghéunazt bỏjrxz Khưjmtzơmbwmng Nhịsito thiếyuuxu tâdwevm nhãznhjn, nhưjmtzng sao khôhhcfng cóekjk thưjmtzulfzng thứhwsfc đnhkhưjmtzzpjdc.

ekjk lẽuifr do hắjluun trảhjdki qua quázjur nhiềwytqu việlcljc âdwevm u, nênhffn cànolyng thíczblch qua lạjrxzi vớqqcdi ngưjmtzhxdhi cóekjkczblnh tìplqgnh nhưjmtz vậfnydy.

Khưjmtzơmbwmng Tựekjkvemfng Útjrdc Cẩebxtn ởulfz lạjrxzi vớqqcdi Khưjmtzơmbwmng An Thànolynh đnhkhếyuuxn khi trờhxdhi tốeybai, cuốeybai cùvemfng bịsito Khưjmtzơmbwmng An Thànolynh đnhkhuổwytqi vềwytq.

Trênhffn dưjmtzqqcdi Yếyuuxn Vưjmtzơmbwmng phủwmsc đnhkhwytqu biếyuuxt tin huynh trưjmtzulfzng củwmsca Vưjmtzơmbwmng phi gặhjdkp nạjrxzn, ngưjmtzhxdhi nànolyo ngưjmtzhxdhi nấdkcky khôhhcfng dázjurm thởulfz mạjrxznh. Cũtjrdng bởulfzi vậfnydy, cảhjdkzpjda vưjmtzơmbwmng phủwmscnolyng cóekjk vẻagdh an tĩeznynh, trốeybang rỗtgjrng lànolym lòzpjdng ngưjmtzhxdhi lạjrxznh lẽuifro.

Khưjmtzơmbwmng Tựekjk đnhkhi từvgdmng bưjmtzqqcdc vềwytq phòzpjdng ngủwmsc, nhưjmtz đnhkhãznhj đnhkhi mộfbwst quãznhjng đnhkhưjmtzhxdhng rấdkckt xa, đnhkhãznhjvemfng hếyuuxt sứhwsfc lựekjkc.

nolyng dựekjka vànolyo gốeybai ngồodypi lặhjdkng ởulfz đnhkhkfqcu giưjmtzhxdhng, nhữuzdbng bi thưjmtzơmbwmng che trờhxdhi lấdkckp đnhkhdkckt khôhhcfng dázjurm biểsitou lộfbws trưjmtzqqcdc mặhjdkt cha giànoly giờhxdhvemfng nhau ùvemfa vềwytq, khiếyuuxn nànolyng lạjrxzi lầkfqcn nữuzdba đnhkhjrxznolynh mắjluut.

Útjrdc Cẩebxtn ngồodypi xuốeybang cạjrxznh Khưjmtzơmbwmng Tựekjk, yênhffn lặhjdkng vòzpjdng lấdkcky vai nànolyng.

Khưjmtzơmbwmng Tựekjk ngẩebxtng đnhkhkfqcu nhìplqgn vềwytq phíczbla Útjrdc Cẩebxtn: “A Cẩebxtn, cóekjk phảhjdki ta sai rồodypi khôhhcfng? Nếyuuxu lúfnydc ấdkcky mặhjdkc kệlclj tấdkckt cảhjdk, cứhwsfng rắjluun ngătzcsn cảhjdkn Nhịsito ca khôhhcfng cho huynh ấdkcky đnhkhi, Nhịsito ca đnhkhãznhj khôhhcfng xảhjdky ra chuyệlcljn……”

Útjrdc Cẩebxtn nhẹiujd nhànolyng vỗtgjrjmtzng nànolyng, hỏjrxzi: “A Tựekjk, lúfnydc ấdkcky nếyuuxu nànolyng cứhwsfng rắjluun ngătzcsn cảhjdkn Khưjmtzơmbwmng Trạjrxzm, nànolyng sẽuifrnhffn lòzpjdng sao? Khưjmtzơmbwmng Trạjrxzm sẽuifr vui vẻagdh sao? Khôhhcfng ai cóekjk thểsito quyếyuuxt đnhkhsitonh thay ngưjmtzhxdhi kházjurc cảhjdk đnhkhhxdhi, đnhkhvgdmng nóekjki huynh đnhkhlclj tỷzqho muộfbwsi, dùvemfnoly cha mẹiujdtjrdng khôhhcfng đnhkhưjmtzzpjdc, đnhkhjrxzo lýchsknolyy kỳfqsb thậfnydt nànolyng hiểsitou mànoly.”

Khưjmtzơmbwmng Tựekjk khôhhcfng nóekjki, dùvemfng sứhwsfc cắjluun môhhcfi, đnhkhếyuuxn khi môhhcfi dưjmtzqqcdi rázjurch ra mázjuru, mớqqcdi tựekjk giễfrbuu nóekjki: “Đunazúfnydng vậfnydy, ta hiểsitou.”


nolyng chỉzqhonoly khôhhcfng thểsitonolyo tiếyuuxp nhậfnydn sựekjk thậfnydt huynh trưjmtzulfzng qua đnhkhhxdhi, tìplqgm lýchsk do cho nỗtgjri tiếyuuxc nuốeybai vôhhcfvemfng vôhhcf tậfnydn cùvemfng nỗtgjri đnhkhau bi thưjmtzơmbwmng thôhhcfi.

“Cho nênhffn nànolyng khôhhcfng cầkfqcn ôhhcfm trázjurch nhiệlcljm vànolyo mìplqgnh, nhưjmtz vậfnydy ta sẽuifr đnhkhau lòzpjdng, Khưjmtzơmbwmng Trạjrxzm dưjmtzqqcdi suốeybai vànolyng cóekjk biếyuuxt cũtjrdng sẽuifr bấdkckt an ——”

Khưjmtzơmbwmng Tựekjk lạjrxzi khôhhcfng nghe tiếyuuxp đnhkhưjmtzzpjdc nữuzdba, túfnydm chặhjdkt ốeybang tay ázjuro Útjrdc Cẩebxtn khóekjkc lớqqcdn.

zjuri gìplqg đnhkhsito ýchsk thểsito diệlcljn mặhjdkt mũtjrdi, nànolyng lo khôhhcfng đnhkhưjmtzzpjdc, chỉzqhoekjk lớqqcdn tiếyuuxng khóekjkc mớqqcdi cóekjk thểsito thưjmtz giảhjdki nỗtgjri thốeybang khổwytq trong lòzpjdng.

A Xảhjdko vànoly A Man đnhkhhwsfng ởulfz cửtygma, khôhhcfng ngừvgdmng lau nưjmtzqqcdc mắjluut.

Nhịsitohhcfng tửtygm chếyuuxt, chủwmsc tửtygm khóekjk chịsitou, cázjurc nànolyng sao khôhhcfng khóekjk chịsitou đnhkhưjmtzzpjdc. Nhịsitohhcfng tửtygm đnhkheybai xửtygm tốeybat vớqqcdi chủwmsc tửtygm từvgdm nhỏjrxz đnhkhếyuuxn lớqqcdn cázjurc nànolyng đnhkhwytqu nhìplqgn ởulfz trong mắjluut, cảhjdkm đnhkhfbwsng ởulfz trong lòzpjdng.

“A Xảhjdko, ngưjmtzhxdhi tốeybat nhưjmtz Nhịsitohhcfng tửtygm, tạjrxzi sao lạjrxzi chếyuuxt chứhwsf?” A Man lau khóekjke mắjluut hỏjrxzi.

A Xảhjdko nghẹiujdn ngànolyo: “Trênhffn chiếyuuxn trưjmtzhxdhng đnhkhao kiếyuuxm khôhhcfng cóekjk mắjluut, loạjrxzi sựekjkplqgnh nànolyy nànolyo nóekjki rõvyoe đnhkhưjmtzzpjdc ……”

A Man cắjluun môhhcfi nóekjki: “Ta khôhhcfng tin Nhịsitohhcfng tửtygm đnhkhãznhj chếyuuxt.”

A Xảhjdko nhìplqgn nànolyng, nuốeybat xuốeybang lờhxdhi phảhjdkn bázjurc.

nolyng cũtjrdng khôhhcfng muốeyban tin, nhưjmtzng tin tứhwsfc lànoly từvgdm trong cung truyềwytqn ra, sao cóekjk thểsito giảhjdk.

A Man nghiênhffm túfnydc: “Ta xem qua bao nhiênhffu lầkfqcn, Nhịsitohhcfng tửtygm chúfnydng ta Thiênhffn Đunazìplqgnh (ấdkckn đnhkhưjmtzhxdhng, vùvemfng giữuzdba trázjurn) đnhkhkfqcy đnhkhhjdkn, mớqqcdi khôhhcfng phảhjdki tưjmtzqqcdng chếyuuxt yểsitou đnhkhâdwevu!”

A Xảhjdko trầkfqcm mặhjdkc hồodypi lâdwevu, nhỏjrxz giọwwvtng nóekjki: “Ta cũtjrdng cảhjdkm thấdkcky nhưjmtz vậfnydy.”

Hai nha hoànolyn đnhkhodypng thờhxdhi nhìplqgn thoázjurng qua cửtygma, khôhhcfng nóekjki gìplqg nữuzdba.

Đunazau khổwytq mấdkcky ngànolyy, Útjrdc Cẩebxtn lạjrxzi đnhkhưjmtzzpjdc truyềwytqn vànolyo cung.

Vừvgdma thấdkcky mặhjdkt Cảhjdknh Minh Đunazếyuux, Útjrdc Cẩebxtn đnhkhãznhj vộfbwsi hỏjrxzi: “Phụwytq hoànolyng, cóekjk tin ởulfz phíczbla Nam chưjmtza ạjrxz?”

Đunazãznhj nhiềwytqu ngànolyy mắjluut thấdkcky A Tựekjk tiềwytqu tụwytqy hẳuargn đnhkhi, hắjluun cũtjrdng sắjluup khôhhcfng chịsitou đnhkhưjmtzzpjdc nữuzdba, còzpjdn khôhhcfng cóekjk tin liềwytqn phảhjdki đnhkhếyuuxn trạjrxzm dịsitoch canh, phànolym lànoly dịsitoch sứhwsf từvgdm phíczbla nam tớqqcdi liềwytqn cưjmtzqqcdp trưjmtzqqcdc rồodypi nóekjki sau.

Útjrdc Cẩebxtn gấdkckp khôhhcfng chờhxdh nổwytqi khiếyuuxn Cảhjdknh Minh Đunazếyuux giậfnydt giậfnydt khóekjke môhhcfi, ra hiệlclju Phan Hảhjdki thay mìplqgnh mởulfz miệlcljng.

Phan Hảhjdki âdwevm thầkfqcm thởulfznolyi.

Hắjluun cũtjrdng khôhhcfng dễfrbunolyng mànoly, Hoànolyng Thưjmtzzpjdng phànolym lànoly việlcljc khóekjk mởulfz miệlcljng đnhkhwytqu đnhkhebxty cho hắjluun.

Nhưjmtzng dùvemf khóekjk mởulfz miệlcljng cũtjrdng phảhjdki nóekjki, Phan Hảhjdki chuẩebxtn bịsito mộfbwst chúfnydt, rồodypi nóekjki: “Phíczbla Nam truyềwytqn đnhkhếyuuxn tìplqgnh bázjuro, phầkfqcn lớqqcdn di thểsito củwmsca cázjurc tưjmtzqqcdng sĩezny bỏjrxzplqgnh đnhkhãznhj đnhkhưjmtzzpjdc thu thậfnydp thỏjrxza đnhkházjurng, chuẩebxtn bịsito đnhkhưjmtza vềwytq kinh thànolynh, chỉzqhonoly ——”

“Chỉzqhonolyzjuri gìplqg?”

“Cóekjk mộfbwst sốeyba di thểsito củwmsca tưjmtzqqcdng sĩezny khôhhcfng tìplqgm đnhkhưjmtzzpjdc, trong đnhkhóekjk bao gồodypm di thểsito củwmsca Đunazôhhcfng Bìplqgnh Bázjur thếyuux tửtygm ……”

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.