Edit: Vịgiwm t
Beta: Tiểykth u Tuyềupgx n
Sau khi Kim lãwuhh o khen ngợrnla i xong, nhớjklb tớjklb i nhữudqw ng tin đycas ồrqtx n kia thìkvlj rấfaxr t tứnojq c giậmmsb n, nóhhuz i: “Cóhhuz bàvjjz i thơvjks nàvjjz y rồrqtx i, ai nóhhuz i bàvjjz i “Cảyihn m Hoàvjjz i Du Xuâvjks n” lújdvn c trưajzl ớjklb c củikvf a Ôyihn n Uyểykth n làvjjz lãwuhh o Tốikvf ng viếwkgs t thay, ta nhấfaxr t đycas ịgiwm nh khôiyaq ng buôiyaq ng tha cho bọoheh n họoheh . Thậmmsb t khôiyaq ng ngờotva nóhhuz i xấfaxr u lãwuhh o Tốikvf ng cùykth ng Quậmmsb n chújdvn a. Qủikvf a làvjjz đycas ávjks ng giậmmsb n,
đycas ávjks ng hậmmsb n cựttru c kỳrfwl .” ôiyaq ng vốikvf n khôiyaq ng tin lờotva i đycas ồrqtx n đycas ãwuhh i, nhưajzl ng nhữudqw ng lờotva i đycas ồrqtx n đycas ãwuhh i nàvjjz y cũrqtx ng quávjks đycas ávjks ng quávjks , cho nêfpsy n ôiyaq ng cóhhuz nóhhuz i giújdvn p cũrqtx ng vôiyaq dụzjvu ng.
Mộvnor t vịgiwm đycas ạplxs i nho họoheh Chu ởvjjz bêfpsy n cạplxs nh cưajzl ờotva i nóhhuz i: “Chỉwuhh trávjks ch, Quậmmsb n chújdvn a cóhhuz
tàvjjz i hoa màvjjz lạplxs i khôiyaq ng dùykth ng. Nêfpsy n khiếwkgs n ngưajzl ờotva i ta suy đycas oávjks n bừmmsb a. Lãwuhh o Tốikvf ng,
lãwuhh o nêfpsy n vui mừmmsb ng. Nếwkgs u khôiyaq ng phảyihn i vìkvlj chuyệauvt n lầnsxf n nàvjjz y thìkvlj bọoheh n ta cũrqtx ng khôiyaq ng thểykth chứnojq ng kiếwkgs n đycas ưajzl ợrnla c távjks c phẩttru m xuấfaxr t sắaxho c củikvf a quậmmsb n chújdvn a .” Nếwkgs u nhưajzl ba năubyd m
trưajzl ớjklb c Ôyihn n Uyểykth n làvjjz m ra thêfpsy m mấfaxr y bàvjjz i thơvjks thi thìkvlj sẽyihn khôiyaq ng cóhhuz nhữudqw ng tin đycas ồrqtx n
nàvjjz y.
Ôyihn n Uyểykth n cújdvn i đycas ầnsxf u buồrqtx n chávjks n. Nàvjjz ng thậmmsb t sựttru làvjjz lừmmsb a đycas ờotva i lấfaxr y tiếwkgs ng màvjjz . Khụzjvu , sau lầnsxf n nàvjjz y thìkvlj phảyihn i tìkvlj m lícugj do đycas ểykth khôiyaq ng làvjjz m thơvjks từmmsb gìkvlj nữudqw a.
Mọoheh i ngưajzl ờotva i tiếwkgs p tụzjvu c dạplxs o chơvjks i trong khuôiyaq n viêfpsy n, Ôyihn n Uyểykth n thấfaxr y đycas iệauvt u bộvnor
nàvjjz y, cũrqtx ng đycas oávjks n đycas ưajzl ợrnla c diễhhuz n biếwkgs n tiếwkgs p theo. Trong lòrqtx ng khôiyaq ng khỏslbt i âvjks m thầnsxf m
kêfpsy u khổylfa . Đqtbv oàvjjz n ngưajzl ờotva i bọoheh n họoheh sẽyihn khôiyaq ng đycas ịgiwm nh đycas ếwkgs n mỗfaxr i mộvnor t chỗfaxr củikvf a khu vưajzl ờotva n sẽyihn bắaxho t nàvjjz ng viếwkgs t mộvnor t bàvjjz i thơvjks chứnojq ? Nóhhuz i nhưajzl vậmmsb y thìkvlj hôiyaq m nay nàvjjz ng phảyihn i làvjjz m
tớjklb i năubyd m bàvjjz i thơvjks rồrqtx i. ôiyaq ng trờotva i a, Ôyihn n Uyểykth n nghĩkwqg tớjklb i kếwkgs t quảyihn nàvjjz y, nàvjjz ng khóhhuz c khôiyaq ng ra nưajzl ớjklb c mắaxho t.
Bốikvf n vịgiwm đycas ạplxs i nho trong đycas óhhuz cóhhuz Bàvjjz nh lãwuhh o, khôiyaq ng chỉwuhh làvjjz vịgiwm cóhhuz thàvjjz nh tựttru u thi từmmsb cao nhấfaxr t, hơvjks n nữudqw a ngưajzl ờotva i nàvjjz y tâvjks m tưajzl vôiyaq cùykth ng tinh tếwkgs . Ôyihn ng cóhhuz thểykth cảyihn m
giávjks c đycas ưajzl ợrnla c, Ôyihn n Uyểykth n làvjjz m bàvjjz i thơvjks nàvjjz y mặvnor c dùykth viếwkgs t quảyihn thậmmsb t rấfaxr t tốikvf t nhưajzl ng
ôiyaq ng lạplxs i thấfaxr y bàvjjz i thơvjks nàvjjz y hẳylfa n đycas ãwuhh sớjklb m làvjjz m xong rồrqtx i. Ôyihn ng khôiyaq ng dávjks m nóhhuz i sao
chéamvx p hay gìkvlj khávjks c, dùykth sao cũrqtx ng khôiyaq ng cóhhuz chứnojq ng cớjklb . Nhưajzl ng tóhhuz m lạplxs i vẫqmlz n khôiyaq ng đycas ểykth giảyihn m nghi ngờotva trong lòrqtx ng bọoheh n họoheh … Nếwkgs u muốikvf n bọoheh n họoheh nhậmmsb n trávjks ch nhiệauvt m
làvjjz m ngưajzl ờotva i làvjjz m chứnojq ng thìkvlj cầnsxf n phảyihn i lấfaxr y ra bảyihn n lĩkwqg nh thậmmsb t sựttru . Cho nêfpsy n ôiyaq ng
cưajzl ờotva i nhạplxs t nóhhuz i: “Ởvnor chỗfaxr nhiềupgx u Hoa Tửerlg Đqtbv ằlybi ng thếwkgs nàvjjz y, Quậmmsb n chújdvn a khôiyaq ng ngạplxs i
lấfaxr y hoa Tửerlg Đqtbv ằlybi ng làvjjz m mộvnor t bàvjjz i thơvjks chứnojq ?”
Hạplxs Dao bưajzl ng chávjks o távjks o đycas ỏslbt tớjklb i. Đqtbv ểykth cho nàvjjz ng uốikvf ng chújdvn t đycas ồrqtx trưajzl ớjklb c, rồrqtx i sẽyihn
nghỉwuhh ngơvjks i. Ôyihn n Uyểykth n buồrqtx n bựttru c muốikvf n chếwkgs t, đycas âvjks u còrqtx n cóhhuz khẩttru u vịgiwm nêfpsy n kêfpsy u nàvjjz ng
bưajzl ng xuốikvf ng.
Ôyihn n Uyểykth n khôiyaq ng biếwkgs t đycas ãwuhh chếwkgs t bao nhiêfpsy u tếwkgs bàvjjz o nãwuhh o, mớjklb i nghĩkwqg tớjklb i mộvnor t bàvjjz i thơvjks tưajzl ơvjks ng đycas ốikvf i chuẩttru n xávjks c :
《 Hoa tửerlg đycas ằlybi ng 》
Tiêfpsy u tiêfpsy u vôiyaq bạplxs n đycas ộvnor c vi gia.
Tịgiwm nh lýikvf kinh xuâvjks n nhậmmsb m vậmmsb t hoa.
Lụzjvu c thụzjvu thiêfpsy n chưajzl ơvjks ng đycas ềupgx bávjks ch thiệauvt t,
Hưajzl ơvjks ng phong xuy tậmmsb n tửerlg đycas ằlybi ng hoa.
Đqtbv âvjks y làvjjz bàvjjz i “Viêfpsy n Cưajzl ” củikvf a távjks c giảyihn Du Duẫqmlz n Văubyd n, mộvnor t nhàvjjz thơvjks đycas ờotva i nhàvjjz Minh.
Mộvnor t bàvjjz i nàvjjz y tuy khôiyaq ng thểykth coi làvjjz mộvnor t távjks c phẩttru m suấfaxr t sắaxho c, cùykth ng vớjklb i mộvnor t
bàvjjz i ban nãwuhh y thìkvlj kéamvx m đycas i chújdvn t ícugj t. Nhưajzl ng dùykth sao cũrqtx ng làvjjz mọoheh i ngưajzl ờotva i tựttru mìkvlj nh
ra đycas ềupgx . Lạplxs i đycas ang cùykth ng nhau đycas i dạplxs o, nêfpsy n ai cũrqtx ng khôiyaq ng dávjks m vỗfaxr ngựttru c nóhhuz i hiệauvt n tạplxs i ta cóhhuz thểykth ngâvjks m ra mộvnor t bàvjjz i thơvjks hay. Làvjjz m thơvjks khôiyaq ng chỉwuhh cầnsxf n cóhhuz tàvjjz i
năubyd ng màvjjz còrqtx n phảyihn i cóhhuz khôiyaq ng khícugj cùykth ng ýikvf cảyihn nh, cóhhuz thểykth làvjjz m ra đycas ưajzl ợrnla c mộvnor t távjks c
phẩttru m xuấfaxr t sắaxho c trưajzl ớjklb c đycas óhhuz củikvf a Ôyihn n Uyểykth n thìkvlj đycas ãwuhh hiếwkgs m thấfaxr y rồrqtx i. Távjks c phẩttru m xuấfaxr t
sắaxho c màvjjz dễhhuz dàvjjz ng cóhhuz đycas ưajzl ợrnla c nhưajzl vậmmsb y thìkvlj cũrqtx ng khôiyaq ng gọoheh i làvjjz távjks c phẩttru m xuấfaxr t sắaxho c
nữudqw a.
Lạplxs i đycas i tớjklb i mộvnor t chỗfaxr khávjks c. Nhữudqw ng ngưajzl ờotva i khávjks c nhìkvlj n ra đycas ưajzl ợrnla c ýikvf củikvf a Bàvjjz nh
lãwuhh o, nếwkgs u muốikvf n bọoheh n họoheh làvjjz m nhâvjks n chứnojq ng thìkvlj đycas ưajzl ơvjks ng nhiêfpsy n bọoheh n họoheh cóhhuz thểykth đycas ắaxho c ýikvf
ra đycas ềupgx . Trong bốikvf n ngưajzl ờotva i ởvjjz đycas âvjks y, Trưajzl ơvjks ng lãwuhh o cưajzl ờotva i nóhhuz i: “Hiệauvt n tạplxs i đycas ãwuhh vàvjjz o Thu
rồrqtx i. Quậmmsb n chújdvn a. Sao khôiyaq ng lấfaxr y Thu làvjjz m đycas ềupgx , khôiyaq ng câvjks u nệauvt tìkvlj nh thếwkgs , khôiyaq ng
giớjklb i hạplxs n trong khuêfpsy Viêfpsy n. Khôiyaq ng biếwkgs t ýikvf nghĩkwqg củikvf a Quậmmsb n chújdvn a nhưajzl thếwkgs nàvjjz o?”
Ôyihn n Uyểykth n hiểykth u, cávjks i nàvjjz y vừmmsb a muốikvf n dùykth ng mùykth a thu làvjjz m đycas ềupgx , lạplxs i phảyihn i đycas em cảyihn nh trong việauvt n nàvjjz y đycas ặvnor c biệauvt t đycas ưajzl a vàvjjz o, còrqtx n phảyihn i khôiyaq ng thểykth sávjks o rỗfaxr ng, tốikvf t nhấfaxr t
làvjjz cóhhuz thểykth cóhhuz tìkvlj nh cóhhuz ýikvf . Khụzjvu , đycas ềupgx mụzjvu c nàvjjz y quy đycas ịgiwm nh thậmmsb t sựttru làvjjz hẹjptq p hòrqtx i. Ôyihn n
Uyểykth n buồrqtx n bãwuhh . Cóhhuz đycas iềupgx u sau khi suy nghĩkwqg gầnsxf n nửerlg a ngàvjjz y, rốikvf t cụzjvu c cũrqtx ng hạplxs
bújdvn t:
《 Thu phújdvn 》
Thu tâvjks m nhưajzl hảyihn i phụzjvu c nhưajzl triềupgx u, đycas ãwuhh n hữudqw u thu hồrqtx n bấfaxr t khảyihn chiêfpsy u.
Mạplxs c mạplxs c mỹkgoo nhâvjks n tiêfpsy u tạplxs i tícugj , đycas ìkvlj nh đycas ìkvlj nh cổylfa ngọoheh c bộvnor i đycas ưajzl ơvjks ng yêfpsy u.
Khícugj hàvjjz n tâvjks y bắaxho c hàvjjz nhâvjks n kiếwkgs m. Thanh mãwuhh n đycas ôiyaq ng nam kỷfbpu xửerlg sanh.
Đqtbv ấfaxr u đycas ạplxs i minh tinh lạplxs n vôiyaq sổylfa , trưajzl ờotva ng thiêfpsy n nhấfaxr t nguyệauvt t trụzjvu y lâvjks m sao.
(*) Bàvjjz i Thu Tâvjks m củikvf a nhàvjjz thơvjks Cung Tựttru Trâvjks n đycas ờotva i nhàvjjz Thanh
Cung Tựttru Trâvjks n 龔自珍 (1782-1841) tựttru làvjjz Sắaxho t Nhâvjks n,
hiệauvt u Đqtbv ịgiwm nh Am, ngưajzl ờotva i Nhâvjks n Hoàvjjz , Chiếwkgs t Giang (nay thuộvnor c Hàvjjz ng Châvjks u, Chiếwkgs t
Giang), đycas ỗfaxr tiếwkgs n sĩkwqg năubyd m Đqtbv ạplxs o Quang thứnojq chícugj n (1829), làvjjz m mộvnor t sốikvf chứnojq c quan ởvjjz triềupgx u đycas ìkvlj nh. Năubyd m Đqtbv ạplxs o Quang thứnojq 19, ôiyaq ng từmmsb quan vềupgx Nam. Hai năubyd m sau ôiyaq ng
đycas ộvnor t tửerlg khi đycas ang giảyihn ng bàvjjz i tạplxs i thưajzl việauvt n Vâvjks n Dưajzl ơvjks ng, Đqtbv an Dưajzl ơvjks ng. Vềupgx họoheh c
thuậmmsb t, ôiyaq ng cóhhuz xu hưajzl ớjklb ng theo Tâvjks y họoheh c; vềupgx chícugj nh trịgiwm , ôiyaq ng chủikvf trưajzl ơvjks ng cávjks ch
tâvjks n, làvjjz mộvnor t nhàvjjz tưajzl tưajzl ởvjjz ng tiêfpsy n tiếwkgs n củikvf a thờotva i cậmmsb n đycas ạplxs i.
Thơvjks ôiyaq ng cảyihn m thờotva i thưajzl ơvjks ng thếwkgs , kêfpsy u gọoheh i bãwuhh o távjks p. Trong thơvjks cóhhuz trícugj tưajzl ởvjjz ng
tưajzl ợrnla ng phong phújdvn , lờotva i thơvjks tưajzl ơvjks i đycas ẹjptq p; phong cávjks ch trong sávjks ng, mớjklb i mẻjptq . Đqtbv ốikvf i
vớjklb i thờotva i sau, ôiyaq ng cóhhuz ảyihn nh hưajzl ởvjjz ng khávjks lớjklb n, mởvjjz ra thi phong mớjklb i.
Bàvjjz nh lãwuhh o távjks n thávjks n nóhhuz i: “Khôiyaq ng tệauvt . Bàvjjz i thơvjks nàvjjz y ýikvf cảyihn nh tốikvf t, khícugj khávjks i.
Hay! Rấfaxr t hay!” Hiệauvt n giờotva bọoheh n họoheh ra đycas ềupgx mụzjvu c, còrqtx n đycas em hạplxs n chếwkgs ýikvf cảyihn nh ởvjjz trong đycas ềupgx mụzjvu c. Ôyihn n Uyểykth n vẫqmlz n cóhhuz thểykth làvjjz m ra đycas ưajzl ợrnla c, chứnojq ng minh Ôyihn n Uyểykth n quảyihn thựttru c cóhhuz
châvjks n tàvjjz i thựttru c họoheh c.
Ôyihn n Uyểykth n xấfaxr u hổylfa . Trong lòrqtx ng cũrqtx ng làvjjz kêfpsy u khổylfa thấfaxr u trờotva i. Phảyihn i biếwkgs t rằlybi ng
nàvjjz ng thuậmmsb n tiệauvt n cùykth ng lãwuhh o sưajzl nóhhuz i chỉwuhh cóhhuz mộvnor t cávjks i sâvjks n nhỏslbt thôiyaq i. Đqtbv ồrqtx ng thờotva i
Ôyihn n Uyểykth n cũrqtx ng âvjks m thầnsxf m cảyihn m thấfaxr y may mắaxho n, may màvjjz cóhhuz năubyd m sâvjks n, khôiyaq ng cóhhuz mởvjjz ra mưajzl ờotva i sâvjks n. Nếwkgs u khôiyaq ng thìkvlj chắaxho c muốikvf n mạplxs ng củikvf a nàvjjz ng quávjks .
Đqtbv i tớjklb i Mai lĩkwqg nh, cảyihn nh trícugj khôiyaq ng tệauvt . Chẳylfa ng qua hoa mai phảyihn i đycas ợrnla i mùykth a
đycas ôiyaq ng mớjklb i mởvjjz . Nơvjks i nàvjjz y thiếwkgs u mộvnor t Cảyihn nh, khôiyaq ng návjks o nhiệauvt t giốikvf ng mấfaxr y cảyihn nh lújdvn c
trưajzl ớjklb c. Ôyihn n Uyểykth n cho làvjjz cóhhuz thểykth trávjks nh đycas ưajzl ợrnla c.
Tốikvf ng Lạplxs c Dưajzl ơvjks ng lạplxs i nóhhuz i: “Ôyihn n Uyểykth n, Thi cũrqtx ng viếwkgs t ba bàvjjz i. Khôiyaq ng bằlybi ng,
lầnsxf n nàvjjz y, lạplxs i làvjjz m thêfpsy m mộvnor t bàvjjz i. Đqtbv ềupgx mụzjvu c khôiyaq ng câvjks u nệauvt .” Chỉwuhh cầnsxf n tưajzl ơvjks ng xứnojq ng
quang cảyihn nh viếwkgs t xuốikvf ng làvjjz đycas ưajzl ợrnla c, khôiyaq ng nhấfaxr t đycas ịgiwm nh phảyihn i đycas em thi từmmsb hạplxs n chếwkgs
góhhuz c chếwkgs t nhưajzl vậmmsb y.
Ôyihn n Uyểykth n moi ruộvnor t moi gan, cảyihn gưajzl ơvjks ng mặvnor t đycas ềupgx u lấfaxr m tấfaxr m đycas en rồrqtx i. Cuốikvf i cùykth ng mớjklb i khóhhuz khăubyd n lắaxho m hạplxs bújdvn t:
《 Mãwuhh n Đqtbv ìkvlj nh phưajzl ơvjks ng 》
Vũrqtx lạplxs c thu đycas ưajzl ờotva ng, thanh phiếwkgs n ba tiêfpsy u; sưajzl ơvjks ng chi đycas inh cújdvn c, mạplxs n
phàvjjz n tửerlg đycas ằlybi ng; tuyếwkgs t phiêfpsy u mãwuhh n thiêfpsy n nhậmmsb t, mai hoa hưajzl ơvjks ng tựttru khổylfa hàvjjz n lai.
Xa luâvjks n lạplxs c nhậmmsb t, mãwuhh n đycas ìkvlj nh phưajzl ơvjks ng thảyihn o, távjks n khỉwuhh dưajzl hàvjjz , tiệauvt m đycas ôiyaq mêfpsy huyễhhuz n
cảyihn nh. Nhấfaxr t nhậmmsb t hoávjks n nhấfaxr t sắaxho c, giảyihn tựttru quyểykth n nhưajzl lưajzl u thu nhậmmsb t, thùykth y đycas ạplxs o
kham kham.
Mọoheh i ngưajzl ờotva i cùykth ng nhau bìkvlj nh luậmmsb n mấfaxr y bàvjjz i, vẫqmlz n nóhhuz i bàvjjz i đycas ầnsxf u tiêfpsy n làvjjz hay
nhấfaxr t. Mọoheh i ngưajzl ờotva i tiếwkgs p tụzjvu c đycas i, cảyihn nh sắaxho c kếwkgs tiếwkgs p cũrqtx ng khôiyaq ng tệauvt , đycas i tớjklb i sâvjks n
cuốikvf i cùykth ng làvjjz Lạplxs c Cújdvn c Việauvt n.
Trong bốikvf n vịgiwm đycas ạplxs i nho, mộvnor t ngưajzl ờotva i vẫqmlz n mộvnor t mựttru c cưajzl ờotva i nóhhuz i giữudqw ýikvf , Chu lãwuhh o
cóhhuz thanh danh nghiêfpsy m nghịgiwm ( bởvjjz i vậmmsb y cóhhuz thểykth thấfaxr y đycas ưajzl ợrnla c, Tốikvf ng Lạplxs c Dưajzl ơvjks ng mờotva i mấfaxr y ngưajzl ờotva i nàvjjz y, cũrqtx ng tốikvf n tâvjks m tưajzl rấfaxr t lớjklb n) nóhhuz i: “Nơvjks i nàvjjz y nếwkgs u đycas ầnsxf y việauvt n đycas ềupgx u
làvjjz hoa cújdvn c thìkvlj hôiyaq m nay quậmmsb n chújdvn a hãwuhh y lấfaxr y hoa cújdvn c làvjjz m đycas ềupgx đycas i, lấfaxr y vẻjptq thoảyihn i mávjks i kêfpsy u ngạplxs o củikvf a thu cújdvn c làvjjz m ýikvf . Ngàvjjz y xưajzl a Đqtbv àvjjz o Côiyaq ng Hữudqw u cóhhuz tàvjjz i năubyd ng làvjjz m
cújdvn c đycas ôiyaq ng dưajzl ớjklb i ràvjjz o, tựttru nhiêfpsy n gặvnor p đycas ưajzl ợrnla c nhữudqw ng câvjks u thơvjks hay nam sơvjks n thiêfpsy n cổylfa . Nay phảyihn i trôiyaq ng mong vàvjjz o távjks c phẩttru m xuấfaxr t sắaxho c củikvf a quậmmsb n chújdvn a.”
Ôyihn n Uyểykth n muốikvf n ấfaxr m ứnojq c quávjks rồrqtx i. Đqtbv ềupgx mụzjvu c nàvjjz y, mộvnor t cávjks i so vớjklb i mộvnor t cávjks i còrqtx n
khóhhuz khăubyd n hơvjks n. Khụzjvu , đycas ávjks ng thưajzl ơvjks ng tếwkgs bàvjjz o nãwuhh o củikvf a nàvjjz ng khôiyaq ng biếwkgs t đycas ãwuhh chếwkgs t
bao nhiêfpsy u lầnsxf n.
Vàvjjz i ngưajzl ờotva i khávjks c đycas ềupgx u thầnsxf m nghĩkwqg , lầnsxf n nàvjjz y đycas ềupgx mụzjvu c ra thậmmsb t làvjjz tốikvf t. Cóhhuz mấfaxr y
ngưajzl ờotva i vuốikvf t chòrqtx m râvjks u. Hưajzl ớjklb ng vềupgx phícugj a Tốikvf ng Lạplxs c Dưajzl ơvjks ng gậmmsb t đycas ầnsxf u, lạplxs i thấfaxr y đycas ầnsxf u
châvjks n màvjjz y củikvf a Ôyihn n Uyểykth n thắaxho t lạplxs i đycas ếwkgs n đycas ávjks ng thưajzl ơvjks ng thìkvlj đycas ềupgx u ha hảyihn cưajzl ờotva i.
Hạplxs Dao ởvjjz mộvnor t bêfpsy n màvjjz i mựttru c. Muốikvf n giếwkgs t ai đycas óhhuz , nàvjjz ng còrqtx n cóhhuz thểykth giújdvn p đycas ỡjxgc .
Nhưajzl ng làvjjz m thơvjks phújdvn thìkvlj nàvjjz ng chỉwuhh cóhhuz thểykth thưajzl ơvjks ng xóhhuz t màvjjz khôiyaq ng giújdvn p gìkvlj đycas ưajzl ợrnla c
rồrqtx i. Ôyihn n Uyểykth n thậmmsb t lâvjks u mớjklb i viếwkgs t:
《 hỏslbt i cújdvn c 》
Dụzjvu c tấfaxr n thu tìkvlj nh chújdvn ng mạplxs c tri, nam nam phụzjvu thủikvf khấfaxr u đycas ôiyaq ng ly:
Côiyaq tiêfpsy u ngạplxs o thếwkgs giai thùykth y ẩttru n? Nhấfaxr t dạplxs ng khai hoa vi đycas ểykth trìkvlj ?
Phốikvf lộvnor đycas ìkvlj nh sưajzl ơvjks ng hàvjjz tịgiwm ch mịgiwm ch? Hồrqtx ng quy cung bệauvt nh khảyihn tưajzl ơvjks ng tưajzl ?
Hưajzl u ngôiyaq n cửerlg thếwkgs vôiyaq đycas àvjjz m giảyihn , giảyihn i ngữudqw hàvjjz phưajzl ơvjks ng thoạplxs i phiếwkgs n thìkvlj .
Hạplxs Dao bưajzl ng thứnojq c ăubyd n tớjklb i, Ôyihn n Uyểykth n mộvnor t miếwkgs ng cũrqtx ng khôiyaq ng nuốikvf t trôiyaq i đycas ưajzl ợrnla c. Khụzjvu , mệauvt t mỏslbt i, thâvjks n thểykth mệauvt t mỏslbt i, tinh thầnsxf n càvjjz ng mệauvt t mỏslbt i hơvjks n. Mọoheh i ngưajzl ờotva i
bìkvlj nh phẩttru m xong, ngưajzl ợrnla c lạplxs i tinh thầnsxf n vẫqmlz n rấfaxr t tốikvf t.
Ôyihn n Uyểykth n âvjks m thầnsxf m buồrqtx n bãwuhh thởvjjz ra, đycas ềupgx u nóhhuz i thâvjks n thểykth văubyd n nhâvjks n khôiyaq ng tốikvf t,
tạplxs i sao năubyd m ngưajzl ờotva i nàvjjz y đycas em vưajzl ờotva n củikvf a nàvjjz ng đycas ềupgx u đycas i hếwkgs t rồrqtx i màvjjz khôiyaq ng cóhhuz ai
thởvjjz gấfaxr p chújdvn t nàvjjz o vậmmsb y.
Xem xéamvx t xong cảyihn năubyd m sâvjks n thìkvlj trởvjjz lạplxs i trong vưajzl ờotva n, trong vưajzl ờotva n làvjjz mộvnor t mặvnor t hồrqtx trong nhưajzl gưajzl ơvjks ng. Nhìkvlj n thấfaxr y bêfpsy n trêfpsy n mặvnor t nưajzl ớjklb c trong hồrqtx , đycas ầnsxf y cávjks nh hoa
đycas ang trôiyaq i nhẹjptq , khi gióhhuz thổylfa i tớjklb i thìkvlj cávjks nh hoa xung quanh cũrqtx ng rốikvf i rícugj t bay xuốikvf ng. Mọoheh i ngưajzl ờotva i thấfaxr y cảyihn vưajzl ờotva n đycas ầnsxf y hoa rơvjks i rựttru c rỡjxgc , cộvnor ng thêfpsy m cảyihn nh đycas ẹjptq p
nhưajzl tranh vẽyihn liềupgx n lâvjks m vàvjjz o say mêfpsy .
Hạplxs Dao đycas em đycas ồrqtx ăubyd n buổylfa i tốikvf i dọoheh n đycas ếwkgs n chỗfaxr nàvjjz y. Bàvjjz nh lãwuhh o cưajzl ờotva i nóhhuz i: “Quậmmsb n
chújdvn a, cảyihn vưajzl ờotva n hoa nàvjjz y hoa rơvjks i rốikvf i loạplxs n chícugj nh làvjjz cảyihn nh đycas ẹjptq p khóhhuz gặvnor p, cávjks nh
hoa rơvjks i trôiyaq i nhẹjptq , khi nhìkvlj n khiếwkgs n cho ngưajzl ờotva i ta rấfaxr t làvjjz thưajzl ơvjks ng cảyihn m. Quậmmsb n
chújdvn a cóhhuz thểykth lấfaxr y hoa rơvjks i làvjjz m đycas ềupgx , làvjjz m mộvnor t bàvjjz i thơvjks khôiyaq ng? Khôiyaq ng biếwkgs t ýikvf nghĩkwqg quậmmsb n chújdvn a nhưajzl thếwkgs nàvjjz o?” Mấfaxr y bàvjjz i thơvjks trưajzl ớjklb c củikvf a Ôyihn n Uyểykth n đycas ãwuhh chứnojq ng minh
đycas ưajzl ợrnla c thựttru c lựttru c. Nếwkgs u nhưajzl quậmmsb n chújdvn a cóhhuz lòrqtx ng nghiêfpsy n cứnojq u thìkvlj tuyệauvt t đycas ốikvf i cóhhuz thểykth lưajzl u danh thiêfpsy n cổylfa , trởvjjz thàvjjz nh đycas ạplxs i văubyd n hàvjjz o mộvnor t thờotva i ( Ôyihn n Uyểykth n xấfaxr u hổylfa ).
Ôyihn n Uyểykth n muốikvf n khóhhuz c, lạplxs i tớjklb i. Khôiyaq ng trôiyaq ng thấfaxr y nàvjjz ng chếwkgs t làvjjz khôiyaq ng bỏslbt
qua đycas újdvn ng khôiyaq ng? Hàvjjz nh hạplxs từmmsb buổylfa i sávjks ng tớjklb i bâvjks y giờotva đycas ãwuhh chậmmsb p choạplxs ng tốikvf i rồrqtx i, đycas ầnsxf u óhhuz c nàvjjz ng đycas ãwuhh hỗfaxr n loạplxs n. Tấfaxr t cảyihn đycas ềupgx u làvjjz câvjks u thơvjks rồrqtx i lạplxs i câvjks u thơvjks a. Khôiyaq ng cóhhuz cávjks ch nàvjjz o khávjks c, cuốikvf i cùykth ng Ôyihn n Uyểykth n kiêfpsy n trìkvlj tiếwkgs p tụzjvu c suy nghĩkwqg .
Cho đycas ếwkgs n khi trăubyd ng sávjks ng treo lêfpsy n ngọoheh n câvjks y mớjklb i viếwkgs t:
《 Lạplxs c Hoa Hữudqw u Cảyihn m 》
Kícugj nh viêfpsy n cảyihn nh sắaxho c thiêfpsy n hạplxs thủikvf ,
Hoa lạplxs c sầnsxf u tràvjjz ng thưajzl ơvjks ng thu thệauvt .
Lạplxs c hồrqtx ng bấfaxr t thịgiwm vôiyaq tìkvlj nh vậmmsb t
Hóhhuz a távjks c xuâvjks n nêfpsy canh hộvnor hoa.
Bàvjjz nh lãwuhh o tựttru mìkvlj nh đycas ọoheh c mộvnor t lầnsxf n, rồrqtx i mừmmsb ng rỡjxgc , vỗfaxr tay khen ngợrnla i: “Hay, hay cho mộvnor t câvjks u ‘Lạplxs c hồrqtx ng bấfaxr t thịgiwm vôiyaq tìkvlj nh vậmmsb t, Hóhhuz a távjks c xuâvjks n nêfpsy canh hộvnor hoa. ’tốikvf t, tốikvf t.”
Mấfaxr y ngưajzl ờotva i nghe bàvjjz i thơvjks nàvjjz y, tấfaxr t cảyihn cũrqtx ng lớjklb n tiếwkgs ng nóhhuz i hay. Mấfaxr y vịgiwm đycas ạplxs i nho khávjks c lạplxs i càvjjz ng khen ngợrnla i. Năubyd m thơvjks mộvnor t từmmsb , khôiyaq ng cóhhuz mộvnor t bàvjjz i nàvjjz o kéamvx m.
Đqtbv ềupgx u rấfaxr t tốikvf t. Đqtbv ặvnor c biệauvt t làvjjz hai bàvjjz i trưajzl ớjklb c sau đycas ềupgx u tỏslbt ra khôiyaq ng yếwkgs u kéamvx m nhấfaxr t.
Nhưajzl ng hai bàvjjz i kia khóhhuz chọoheh n đycas ưajzl ợrnla c bàvjjz i đycas ứnojq ng đycas ầnsxf u, năubyd m ngưajzl ờotva i tranh luậmmsb n
khôiyaq ng nghỉwuhh . Đqtbv ềupgx u cóhhuz cávjks c yêfpsy u thícugj ch riêfpsy ng củikvf a mìkvlj nh, nóhhuz i bàvjjz i đycas ầnsxf u tiêfpsy n làvjjz tốikvf t nhấfaxr t, cóhhuz ngưajzl ờotva i nóhhuz i bàvjjz i thứnojq năubyd m tốikvf t nhấfaxr t, dựttru a theo lờotva i nóhhuz i củikvf a Bàvjjz nh lãwuhh o
thìkvlj bàvjjz i thứnojq năubyd m làvjjz bàvjjz i tốikvf t nhấfaxr t, mấfaxr y bàvjjz i trưajzl ớjklb c rốikvf t cụzjvu c làvjjz tựttru thấfaxr y ícugj t
thờotva i gian.
Ôyihn n Uyểykth n cújdvn i đycas ầnsxf u. Hạplxs Dao đycas i tớjklb i, hỏslbt i xem Ôyihn n Uyểykth n muốikvf n ăubyd n gìkvlj , Ôyihn n Uyểykth n
cávjks i gìkvlj cũrqtx ng đycas ềupgx u khôiyaq ng ăubyd n vàvjjz o đycas ưajzl ợrnla c. Đqtbv ầnsxf u óhhuz c mộvnor t mảyihn nh loạplxs n, bụzjvu ng cũrqtx ng trốikvf ng khôiyaq ng.
Bàvjjz nh lãwuhh o khen ngợrnla i khôiyaq ng dứnojq t nhưajzl nhữudqw ng ngưajzl ờotva i khávjks c. Trừmmsb bàvjjz i thơvjks Ôyihn n
Uyểykth n viếwkgs t vềupgx Mãwuhh n Đqtbv ìkvlj nh Phưajzl ơvjks ng ôiyaq ng cóhhuz chújdvn t khôiyaq ng vừmmsb a ýikvf thìkvlj nhữudqw ng bàvjjz i khávjks c
đycas ềupgx u thuậmmsb n lòrqtx ng củikvf a ôiyaq ng: “Quậmmsb n chújdvn a, lầnsxf n sau mấfaxr y ngưajzl ờotva i chújdvn ng ta tụzjvu tậmmsb p
ngắaxho m hoa ngâvjks m thơvjks . Ngưajzl ờotva i nhấfaxr t đycas ịgiwm nh phảyihn i vui vẻjptq đycas óhhuz n tiếwkgs p nhéamvx .” Ngôiyaq n ngữudqw
so vớjklb i vừmmsb a rồrqtx i thìkvlj tôiyaq n kícugj nh hơvjks n nhiềupgx u. Mặvnor c dùykth Ôyihn n Uyểykth n còrqtx n nhỏslbt tuổylfa i nhưajzl ng quảyihn thậmmsb t tàvjjz i họoheh c đycas ầnsxf y ngưajzl ờotva i, cũrqtx ng khôiyaq ng phụzjvu lòrqtx ng sựttru nổylfa i danh nàvjjz y.
Nhữudqw ng cuộvnor c tụzjvu hộvnor i nàvjjz y đycas ốikvf i vớjklb i mấfaxr y ngưajzl ờotva i họoheh c sinh màvjjz nóhhuz i thìkvlj chícugj nh làvjjz
tha thiếwkgs t mơvjks ưajzl ớjklb c. Tùykth y tiệauvt n mộvnor t vịgiwm đycas ạplxs i nho chỉwuhh đycas iểykth m cho mộvnor t hai cũrqtx ng cóhhuz
giújdvn p ícugj ch rấfaxr t lớjklb n đycas ốikvf i vớjklb i bọoheh n họoheh . Đqtbv ávjks ng tiếwkgs c, Ôyihn n Uyểykth n lạplxs i ngầnsxf n ngạplxs i, nóhhuz i
đycas ếwkgs n việauvt c bịgiwm vạplxs ch trầnsxf n thìkvlj nàvjjz ng khôiyaq ng sợrnla . Vìkvlj mưajzl ờotva i năubyd m nàvjjz y nàvjjz ng họoheh c đycas ưajzl ợrnla c
rấfaxr t nhiềupgx u, khôiyaq ng cóhhuz đycas ưajzl ợrnla c mưajzl ờotva i phầnsxf n nhưajzl lãwuhh o sưajzl nhưajzl ng năubyd m sávjks u phầnsxf n cũrqtx ng
còrqtx n nắaxho m chắaxho c. Cộvnor ng thêfpsy m nhữudqw ng năubyd m nàvjjz y, nàvjjz ng đycas ãwuhh xem qua rấfaxr t nhiềupgx u sávjks ch,
đycas ủikvf đycas ểykth đycas ốikvf i phóhhuz vớjklb i mấfaxr y lãwuhh o giảyihn khôiyaq n khéamvx o nàvjjz y. Nhưajzl ng nàvjjz ng quảyihn thậmmsb t đycas ốikvf i vớjklb i loạplxs i chuyệauvt n làvjjz m thơvjks khôiyaq ng cóhhuz hứnojq ng thújdvn . Lầnsxf n nàvjjz y hoàvjjz n toàvjjz n làvjjz khôiyaq ng trâvjks u
bắaxho t chóhhuz đycas i càvjjz y.
Ôyihn n Uyểykth n lắaxho c đycas ầnsxf u: “Tiêfpsy n sinh tha lỗfaxr i, ta thậmmsb t sựttru làvjjz khôiyaq ng thícugj ch làvjjz m
thi từmmsb . Hơvjks n nữudqw a, ta cũrqtx ng bềupgx bộvnor n nhiềupgx u việauvt c, khôiyaq ng cóhhuz nhiềupgx u thờotva i gian đycas i
nghiêfpsy n cứnojq u.”
Tốikvf ng Lạplxs c Dưajzl ơvjks ng quávjks t lớjklb n: “Đqtbv ãwuhh cóhhuz tàvjjz i họoheh c bựttru c nàvjjz y, tạplxs i sao lạplxs i khôiyaq ng
viếwkgs t. Lãwuhh ng phícugj tàvjjz i năubyd ng mộvnor t cávjks ch vôiyaq ícugj ch. Còrqtx n khiếwkgs n cho mọoheh i ngưajzl ờotva i nóhhuz i con lừmmsb a đycas ờotva i lấfaxr y tiếwkgs ng đycas óhhuz . Nếwkgs u nhưajzl con cóhhuz thểykth làvjjz m đycas ưajzl ợrnla c nhiềupgx u thi từmmsb thìkvlj làvjjz m
gìkvlj cóhhuz ngưajzl ờotva i dávjks m phỉwuhh bávjks ng con nhưajzl thếwkgs .” Tốikvf ng Lạplxs c Dưajzl ơvjks ng ngoàvjjz i mặvnor t khiểykth n
trávjks ch, nhưajzl ng khóhhuz e miệauvt ng thìkvlj nhếwkgs ch lêfpsy n. Nhìkvlj n mộvnor t cávjks i xem, khôiyaq ng thícugj ch còrqtx n cóhhuz thểykth viếwkgs t ra nhữudqw ng bàvjjz i thơvjks tốikvf t nhưajzl vậmmsb y, Ôyihn n Uyểykth n đycas ãwuhh cho ôiyaq ng mặvnor t mũrqtx i
rấfaxr t lớjklb n a, thậmmsb t làvjjz mặvnor t mũrqtx i lớjklb n a.
Ôyihn n Uyểykth n lầnsxf m bầnsxf m ởvjjz trong lòrqtx ng, ta vốikvf n chícugj nh làvjjz lừmmsb a đycas ờotva i lấfaxr y tiếwkgs ng. Tin
đycas ồrqtx n cũrqtx ng khôiyaq ng sai. Chẳylfa ng qua làvjjz , khôiyaq ng thểykth nóhhuz i ra ngoàvjjz i thôiyaq i. Thậmmsb t ra
thìkvlj nàvjjz ng khôiyaq ng muốikvf n nhữudqw ng thứnojq hưajzl danh nàvjjz y.
Hạplxs Dao vộvnor i vàvjjz ng đycas i ra nóhhuz i: “Tiêfpsy n sinh, cảyihn ngàvjjz y hôiyaq m nay Quậmmsb n chújdvn a đycas ếwkgs n
mộvnor t ngụzjvu m cơvjks m cũrqtx ng khôiyaq ng ăubyd n đycas ưajzl ợrnla c. Tiêfpsy n sinh đycas ừmmsb ng gâvjks y khóhhuz khăubyd n cho quậmmsb n
chújdvn a nữudqw a.”
Tốikvf ng Lạplxs c Dưajzl ơvjks ng lậmmsb p tứnojq c khôiyaq ng gưajzl ợrnla ng éamvx p nữudqw a. Vạplxs n nhấfaxr t bứnojq c ra tậmmsb t bệauvt nh
gìkvlj rôiyaq ̀i, khôiyaq ng phảyihn i ôiyaq ng cũrqtx ng đycas au lòrqtx ng sao: “Nhữudqw ng thứnojq nàvjjz y tạplxs m thờotva i khôiyaq ng nóhhuz i, ta cũrqtx ng đycas óhhuz i bụzjvu ng rồrqtx i. Đqtbv i ăubyd n cơvjks m thôiyaq i. . . . . .”
Rấfaxr t nhanh liềupgx n cóhhuz mộvnor t bàvjjz n rưajzl ợrnla u vàvjjz thứnojq c ăubyd n đycas ưajzl a lêfpsy n, năubyd m ngưajzl ờotva i uốikvf ng
rưajzl ợrnla u màvjjz Ôyihn n Uyểykth n ủikvf , liêfpsy n tụzjvu c nóhhuz i rưajzl ợrnla u ngon. Sau khi Kim lãwuhh o uốikvf ng song
cũrqtx ng khen ngợrnla i khôiyaq ng dứnojq t: “Thậmmsb t khôiyaq ng ngờotva , nơvjks i nàvjjz y củikvf a Quậmmsb n chújdvn a lạplxs i cóhhuz
rưajzl ợrnla u ngon nhưajzl vậmmsb y, cảyihn nh đycas ẹjptq p rưajzl ợrnla u ngon, nếwkgs u cóhhuz nhạplxs c khújdvn c củikvf a lãwuhh o nữudqw a thìkvlj
đycas ẹjptq p hơvjks n nhiềupgx u rồrqtx i.”
Bàvjjz nh lãwuhh o chờotva mấfaxr y vịgiwm vui mừmmsb ng cưajzl ờotva i ha ha nóhhuz i: “Lãwuhh o Kim, diễhhuz n tấfaxr u mộvnor t khújdvn c đycas i, đycas újdvn ng làvjjz thiếwkgs u âvjks m nhạplxs c thậmmsb t, mau lêfpsy n a.”
Nêfpsy n ngay sau đycas óhhuz , Kim lãwuhh o trìkvlj nh diễhhuz n mộvnor t khújdvn c. Mọoheh i ngưajzl ờotva i cưajzl ờotva i ha ha
bảyihn o ôiyaq ng tiếwkgs p tụzjvu c uốikvf ng. Cũrqtx ng khôiyaq ng biếwkgs t làvjjz m sao, Kim lãwuhh o bỗfaxr ng thởvjjz dàvjjz i
nóhhuz i: “Khụzjvu , lãwuhh o Tốikvf ng, ôiyaq ng đycas ãwuhh thu mộvnor t đycas ệauvt tửerlg cóhhuz tàvjjz i họoheh c nhưajzl vậmmsb y. Đqtbv ávjks ng tiếwkgs c, lújdvn c đycas ầnsxf u ta vốikvf n đycas ịgiwm nh thu Phấfaxr t Khêfpsy côiyaq ng tửerlg làvjjz m đycas ồrqtx đycas ệauvt , nhưajzl ng hắaxho n nóhhuz i làvjjz đycas ãwuhh cóhhuz Lãwuhh o sưajzl . Đqtbv ểykth cho ta tiếwkgs c nuốikvf i thậmmsb t lâvjks u. Càvjjz ng khôiyaq ng nghĩkwqg tớjklb i, ngưajzl ờotva i kia lạplxs i sớjklb m qua đycas ờotva i rồrqtx i. Nếwkgs u nhưajzl còrqtx n sốikvf ng thìkvlj khôiyaq ng biếwkgs t chừmmsb ng còrqtx n sávjks ng tạplxs o ra càvjjz ng nhiềupgx u távjks c phẩttru m xuấfaxr t sắaxho c nữudqw a. Ôyihn ng trờotva i thậmmsb t làvjjz tàvjjz n nhẫqmlz n, ghen
anh tàvjjz i màvjjz .”
Mộ
Ô
Mọ
Bố
Hạ
Ô
《 Hoa tử
Tiê
Tị
Lụ
Hư
Đ
Mộ
Lạ
Ô
《 Thu phú
Thu tâ
Mạ
Khí
Đ
(*) Bà
Cung Tự
Thơ
Bà
Ô
Đ
Tố
Ô
《 Mã
Vũ
Mọ
Trong bố
Ô
Và
Hạ
《 hỏ
Dụ
Cô
Phố
Hư
Hạ
Ô
Xem xé
Hạ
Ô
Cho đ
《 Lạ
Kí
Hoa lạ
Lạ
Hó
Bà
Mấ
Như
Ô
Bà
Nhữ
Ô
Tố
Ô
Hạ
Tố
Rấ
Bà
Nê
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
