Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng cóhhvn chúbbyf t ngoàbxjs i ýrpum muốmwoc n, cưxrcp ờrenv i nóhhvn i “Chásodl u gásodl i nhàbxjs mẹgbvl đcsyr ẻbkdr ta tớrpum i, ngưxrcp ơhuhg i nóhhvn i vớrpum i Ngũjkrj phu nhâpajq n mộhuhg t tiếptmx ng, chờrenv chúbbyf ng ta đcsyr i đcsyr ếptmx n chỗijba Thásodl i phu nhâpajq n thỉatno nh an xong, ta sẽwfpr tớrpum i đcsyr óhhvn ”.
Nha hoàbxjs n kia nghe vộhuhg i nóhhvn i “Chúbbyf c mừpcfq ng phu nhâpajq n” cưxrcp ờrenv i nóhhvn i “Phu nhâpajq n nhàbxjs nôytom tỳgrih hai ngàbxjs y trưxrcp ớrpum c còifmd n hỏxrcp i Đwfpr ạcnct i biểayco u tiểayco u thưxrcp bao giờrenv thìuthf tớrpum i đcsyr âpajq y. Vừpcfq a đcsyr úbbyf ng lúbbyf c, nôytom tỳgrih đcsyr i bẩxorc m básodl o vớrpum i phu nhâpajq n mộhuhg t tiếptmx ng. Phu nhâpajq n nhàbxjs nôytom tỳgrih biếptmx t, khôytom ng biếptmx t sẽwfpr cao hứamuc ng nhưxrcp thếptmx nàbxjs o đcsyr âpajq y?” Lạcnct i nóhhvn i “Tứamuc phu nhâpajq n đcsyr ểayco Đwfpr ạcnct i biểayco u tiểayco u thưxrcp thỉatno nh an xong thìuthf quay vềamuc thôytom i, trásodl nh cho phu nhâpajq n nhàbxjs nôytom tỳgrih biếptmx t vậbevu y lạcnct i gọjkrj i nôytom tỳgrih trởamxy lạcnct i mắijba ng nôytom tỳgrih khôytom ng hiểayco u quy củayco ”.
Nàbxjs ng đcsyr âpajq y làbxjs mưxrcp ợwlsz n têelty n Ngũjkrj phu nhâpajq n coi trọjkrj ng Anh Nưxrcp ơhuhg ng. Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng cưxrcp ờrenv i cưxrcp ờrenv i cũjkrj ng khôytom ng cóhhvn ngăbfmt n cảocvs n.
Chỉatno chốmwoc c lásodl t Anh Nưxrcp ơhuhg ng rửbama a mặbevu t trang đcsyr iểayco m đcsyr i ra ngoàbxjs i.
Hai búbbyf i tóhhvn c đcsyr ơhuhg n giảocvs n hìuthf nh xoắijba n ốmwoc c càbxjs i hai hạcnct t ngọjkrj c trai, mặbevu c ásodl o hoa bốmwoc i tửbama màbxjs u xanh lásodl mạcnct cùkvgr ng màbxjs u xanh nhạcnct t ởamxy biêelty n, vásodl y màbxjs u trắijba ng, khôytom ng mềamuc m yếptmx u quásodl màbxjs còifmd n khásodl phóhhvn ng khoásodl ng.
Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng cưxrcp ờrenv i cùkvgr ng nàbxjs ng đcsyr i đcsyr ếptmx n chỗijba củayco a Thásodl i phu nhâpajq n.
Qua mộhuhg t tuổrpum i Oásodl nh Oásodl nh đcsyr ãbbyf cóhhvn thểayco vịwlsz n vàbxjs o đcsyr ồqnad bưxrcp ớrpum c đcsyr i. Thásodl i phu nhâpajq n đcsyr ểayco cho ngưxrcp ờrenv i cho nàbxjs ng lêelty n giưxrcp ờrenv ng gạcnct ch, nàbxjs ng đcsyr ang vịwlsz n khásodl ng bàbxjs n bưxrcp ớrpum c đcsyr i.
Nhìuthf n thấevie y Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng nàbxjs ng ngẩxorc n khuôytom n mặbevu t nhỏxrcp nhắijba n lêelty n, gọjkrj i “tổrpum mẫeymm u”, nhưxrcp ng bởamxy i vìuthf phásodl t âpajq m còifmd n chưxrcp a rõaqml , chữhuhg “tổrpum ” hàbxjs m hàbxjs m hồqnad hồqnad , chữhuhg “mẫeymm u” lạcnct i rấevie t rõaqml , giốmwoc ng nhưxrcp làbxjs gọjkrj i “Mẫeymm u thâpajq n” làbxjs m cho mọjkrj i ngưxrcp ờrenv i đcsyr ễdnuz u cưxrcp ờrenv i mộhuhg t trậbevu n.
“Ta lầxnih n đcsyr ầxnih u tiêelty n gặbevu p côytom côytom chásodl u, nàbxjs ng cũjkrj ng tầxnih m tuổrpum i chásodl u” Thásodl i phu nhâpajq n lôytom i kévumu o tay Anh Nưxrcp ơhuhg ng nóhhvn i chuyệlnde n “Chớrpum p mắijba t mộhuhg t cásodl i, cásodl c chásodl u đcsyr ềamuc u lớrpum n nhưxrcp vậbevu y rồqnad i. Ta cũjkrj ng giàbxjs rồqnad i!”. Nóhhvn i xong lờrenv i cuốmwoc i thìuthf sụmojq t sịwlsz t khóhhvn c.
“Khổrpum ng Tửbama nóhhvn i lụmojq c thậbevu p nhĩloze thuậbevu n, thấevie t thậbevu p nhi tòifmd ng tâpajq m sởamxy dụmojq c bấevie t du củayco ”
(Tríhtkp ch trong câpajq u nóhhvn i củayco a Khổrpum ng Tửbama màbxjs họjkrj c tròifmd ôytom ng ghi lạcnct i trong Luậbevu n ngữhuhg : “Ngôytom thậbevu p hữhuhg u ngũjkrj nhi chíhtkp vu họjkrj c, tam thậbevu p nhi lậbevu p, tứamuc thậbevu p nhi bấevie t hoặbevu c, ngũjkrj thậbevu p nhi tri thiêelty n mệlnde nh, lụmojq c thậbevu p nhi nhĩloze thuậbevu n, thấevie t thậbevu p nhi tòifmd ng tâpajq m sởamxy dụmojq c bấevie t du củayco ”
Nghĩloze a làbxjs : “Ta mưxrcp ờrenv i lăbfmt m tuổrpum i đcsyr ểayco hếptmx t tâpajq m tríhtkp vàbxjs o việlnde c họjkrj c, ba mưxrcp ơhuhg i tuổrpum i tựncfd lậbevu p thâpajq n, bốmwoc n mưxrcp ơhuhg i tuổrpum i khôytom ng nghi hoặbevu c đcsyr iềamuc u gìuthf , năbfmt m mưxrcp ơhuhg i tuổrpum i biếptmx t mệlnde nh trờrenv i, sásodl u mưxrcp ơhuhg i tuổrpum i nghe lờrenv i ngưxrcp ờrenv i làbxjs hiểayco u đcsyr ưxrcp ợwlsz c, bẩxorc y mưxrcp ơhuhg i tuổrpum i muốmwoc n đcsyr iềamuc u gìuthf làbxjs tùkvgr y tâpajq m mìuthf nh màbxjs khôytom ng vưxrcp ợwlsz t ra khuôytom n phévumu p, quy củayco ”).
Anh Nưxrcp ơhuhg ng cưxrcp ờrenv i nóhhvn i “Chúbbyf ng con còifmd n vôytom cùkvgr ng hâpajq m mộhuhg ngàbxjs i đcsyr âpajq y nàbxjs y”.
Thásodl i phu nhâpajq n nghe thếptmx cưxrcp ờrenv i ha hảocvs “Ngưxrcp ơhuhg i đcsyr ứamuc a nhỏxrcp nàbxjs y, khôytom ng ngờrenv đcsyr ãbbyf đcsyr ọjkrj c qua lờrenv i củayco a Khổrpum ng Tửbama rồqnad i” Khôytom ng ngừpcfq ng vỗijba tay, thầxnih n sắijba c rấevie t vui vẻbkdr “Liềamuc n ởamxy lạcnct i chỗijba ta dùkvgr ng bữhuhg a tốmwoc i đcsyr i. Đwfpr ểayco ta cho Hâpajq m biểayco u tỷcsyr họjkrj c theo” Lạcnct i vừpcfq a chỉatno vàbxjs o Hạcnct ng thịwlsz “Chásodl u cũjkrj ng ởamxy lạcnct i”. Sau đcsyr óhhvn cho ngưxrcp ờrenv i đcsyr i gọjkrj i Khưxrcp ơhuhg ng thịwlsz “Mang theo Đwfpr ìuthf nh ca nhi, cùkvgr ng nhau tớrpum i đcsyr âpajq y dùkvgr ng bữhuhg a tốmwoc i đcsyr i”.
Anh Nưxrcp ơhuhg ng nhâpajq n cơhuhg hộhuhg i nhìuthf n Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng mộhuhg t cásodl i.
Thấevie y Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng nhìuthf n mìuthf nh khẽwfpr cưxrcp ờrenv i, liềamuc n cưxrcp ờrenv i đcsyr ásodl p ứamuc ng “Vâpajq ng”.
Thásodl i phu nhâpajq n thấevie y vậbevu y quởamxy trásodl ch “Chásodl u khôytom ng phảocvs i nhìuthf n nàbxjs ng. Ta muốmwoc n giữhuhg chásodl u lạcnct i nàbxjs ng cũjkrj ng khôytom ng dásodl m khôytom ng đcsyr ồqnad ng ýrpum ”.
Hôytom m nay Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng cũjkrj ng khôytom ng phảocvs i làbxjs Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng năbfmt m đcsyr óhhvn , mưxrcp ờrenv i năbfmt m chủayco trìuthf việlnde c bếptmx p núbbyf c phủayco Vĩloze nh Bìuthf nh Hầxnih u, dásodl m trưxrcp ớrpum c mặbevu t nàbxjs ng nóhhvn i nhưxrcp vậbevu y chỉatno cóhhvn Thásodl i phu nhâpajq n.
Cảocvs nhàbxjs nghe nhưxrcp vậbevu y lạcnct i cưxrcp ờrenv i mộhuhg t trậbevu n.
“Lòifmd ng Thásodl i phu nhâpajq n quásodl thiêelty n vịwlsz !” Cóhhvn ngưxrcp ờrenv i cưxrcp ờrenv i vévumu n màbxjs nh lêelty n đcsyr i vàbxjs o “Chỉatno nghĩloze đcsyr ếptmx n con trai, con “dâpajq u” củayco a Tứamuc tẩxorc u, con cũjkrj ng chưxrcp a dung bữhuhg a tốmwoc i đcsyr âpajq y nàbxjs y”.
Mọjkrj i ngưxrcp ờrenv i theo tiếptmx ng nóhhvn i nhìuthf n lạcnct i, thấevie y mộhuhg t thiếptmx u phụmojq mặbevu c bộhuhg hoa bốmwoc i tửbama hoa hồqnad ng đcsyr ỏxrcp trêelty n nềamuc n vảocvs i vàbxjs ng, trảocvs i búbbyf i tóhhvn c kiểayco u mẫeymm u đcsyr ơhuhg n, cưxrcp ờrenv i khanh khásodl ch đcsyr i vàbxjs o.
Anh Nưxrcp ơhuhg ng thấevie y trêelty n tay nàbxjs ng mang chuỗijba i vòifmd ng Bíhtkp ch Tỉatno Thạcnct ch, từpcfq ng ngóhhvn n tay lớrpum n nhỏxrcp đcsyr ềamuc u sơhuhg n màbxjs u xanh da trờrenv i, tưxrcp ớrpum ng mạcnct o phi phàbxjs m. Liềamuc n biếptmx t vịwlsz nàbxjs y chíhtkp nh làbxjs Ngũjkrj phu nhâpajq n củayco a Vĩloze nh Bìuthf nh Hầxnih u phủayco .
Ngũjkrj phu nhâpajq n liềamuc n chỉatno vềamuc Hâpajq m tỷcsyr đcsyr i theo phíhtkp a sau “Đwfpr âpajq y làbxjs Nhịwlsz biểayco u tỷcsyr củayco a chásodl u” Lạcnct i chỉatno Thàbxjs nh ca nhi “Đwfpr âpajq y làbxjs Básodl t biểayco u đcsyr ệlnde củayco a chásodl u”.
Hai tiểayco u côytom nưxrcp ơhuhg ng chàbxjs o nhau, Thàbxjs nh ca nhi lạcnct i lôytom i kévumu o anh Nưxrcp ơhuhg ng nóhhvn i “Đwfpr ạcnct i biểayco u tỷcsyr , tỷcsyr làbxjs ngồqnad i thuyềamuc n tớrpum i hay làbxjs ngồqnad i xe tớrpum i?”.
Anh Nưxrcp ơhuhg ng sửbama ng sốmwoc t, cưxrcp ờrenv i nóhhvn i “Tỷcsyr làbxjs ngồqnad i xe đcsyr ếptmx n Hàbxjs ng Châpajq u, lạcnct i từpcfq Hàbxjs ng Châpajq u ngồqnad i thuyềamuc n tớrpum i Thôytom ng Châpajq u, sau đcsyr óhhvn lạcnct i ngồqnad i xe đcsyr ếptmx n Yêelty n Kinh”.
Thàbxjs nh ca lộhuhg ra ásodl nh mắijba t hâpajq m mộhuhg .
Ngũjkrj phu nhâpajq n liềamuc n cầxnih m tay Anh Nưxrcp ơhuhg ng “Chásodl u đcsyr ừpcfq ng quảocvs n hắijba n! Từpcfq khi Thấevie t biểayco u đcsyr ệlnde chásodl u ra cửbama a mộhuhg t chuyếptmx n, Básodl t biểayco u đcsyr ệlnde củayco a chásodl u ngàbxjs y nàbxjs o cũjkrj ng lầxnih m bầxnih m khi nàbxjs o thìuthf giốmwoc ng nhưxrcp Thấevie t biểayco u đcsyr ệlnde chásodl u, đcsyr i chơhuhg i xa mộhuhg t chuyếptmx n cho phảocvs i”.
Đwfpr âpajq y làbxjs việlnde c nhàbxjs Từpcfq gia, Anh Nưxrcp ơhuhg ng chỉatno khẽwfpr cưxrcp ờrenv i.
Mọjkrj i ngưxrcp ờrenv i phâpajq n biệlnde t chủayco thứamuc ngồqnad i xuốmwoc ng, Khưxrcp ơhuhg ng thịwlsz mang theo nhũjkrj nưxrcp ơhuhg ng ôytom m Đwfpr ìuthf nh ca nhi đcsyr ếptmx n.
Kểayco từpcfq sau khi Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng nóhhvn i mộhuhg t phen, nàbxjs ng đcsyr ộhuhg t nhiêelty n trầxnih m mặbevu c xuốmwoc ng. Dưxrcp ớrpum i míhtkp mắijba t cóhhvn nhiềamuc u quầxnih ng thâpajq m. Mọjkrj i ngưxrcp ờrenv i chỉatno nghĩloze nàbxjs ng bịwlsz nhưxrcp vậbevu y làbxjs do hàbxjs i tửbama , Thásodl i phu nhâpajq n thậbevu m tríhtkp nóhhvn i “Ngưxrcp ờrenv i trẻbkdr tuổrpum i, thâpajq n thểayco quan trọjkrj ng hơhuhg n. Nếptmx u khôytom ng chásodl u đcsyr em Đwfpr ìuthf nh ca nhi đcsyr ếptmx n chỗijba ta ởamxy mấevie y ngàbxjs y”.
“Ngàbxjs i lớrpum n tuổrpum i, ngay cảocvs Lụmojq c thúbbyf c cũjkrj ng khôytom ng cóhhvn ồqnad n àbxjs o ngàbxjs i. Làbxjs m sao đcsyr ểayco cho Đwfpr ìuthf nh ca ầxnih m ĩloze ngàbxjs i”. Nàbxjs ng uyểayco n chuyểayco n cựncfd tuyệlnde t, nhưxrcp ng ngưxrcp ờrenv i thìuthf dầxnih n dầxnih n gầxnih y gòifmd đcsyr i.
Nàbxjs ng cóhhvn chúbbyf t câpajq u lệlnde , hàbxjs nh lễdnuz vớrpum i cásodl c trưxrcp ởamxy ng bốmwoc i, vừpcfq a cưxrcp ờrenv i cùkvgr ng Anh Nưxrcp ơhuhg ng nóhhvn i íhtkp t chuyệlnde n hìuthf nh thứamuc c, tiếptmx p xúbbyf c khôytom ng quásodl thâpajq n mậbevu t cũjkrj ng khôytom ng quásodl làbxjs nh đcsyr ạcnct m, lộhuhg ra vẻbkdr rấevie t bềamuc bộhuhg n.
Anh Nưxrcp ơhuhg ng khôytom ng khỏxrcp i âpajq m thầxnih m thấevie y kỳgrih lạcnct .
Năbfmt m ngoásodl i lúbbyf c lễdnuz mừpcfq ng năbfmt m mớrpum i, nhìuthf n thấevie y Tứamuc biểayco u tẩxorc u nhưxrcp châpajq u básodl u tụmojq sắijba c, tiếptmx ng nóhhvn i trong sásodl ng, thầxnih n sắijba c rựncfd c rỡatno , bấevie t quásodl qua mộhuhg t năbfmt m quang cảocvs nh, lạcnct i sinh đcsyr íhtkp ch trưxrcp ởamxy ng tôytom n, chíhtkp nh làbxjs thờrenv i đcsyr iểayco m dệlnde t hoa trêelty n gấevie m, làbxjs m sao ngưxrcp ợwlsz c lạcnct i thầxnih n sắijba c côytom đcsyr ơhuhg n, cóhhvn mấevie y phầxnih n tiềamuc u tụmojq y.
Nàbxjs ng cưxrcp ờrenv i lêelty n tiếptmx ng hàbxjs nh lễdnuz , Khưxrcp ơhuhg ng thịwlsz cởamxy i trêelty n tay mộhuhg t vòifmd ng Bíhtkp ch Tỉatno Thạcnct ch cho nàbxjs ng làbxjs m lễdnuz ra mắijba t.
Thásodl i phu nhâpajq n thấevie y mọjkrj i ngưxrcp ờrenv i mộhuhg t nhàbxjs cùkvgr ng cưxrcp ờrenv i, liềamuc n gọjkrj i Đwfpr ỗijba mama dùkvgr ng bữhuhg a.
Mọjkrj i ngưxrcp ờrenv i vâpajq y quanh Thásodl i phu nhâpajq n đcsyr i Đwfpr ôytom ng Sảocvs o Gian đcsyr ếptmx n Yếptmx n Tứamuc c Thấevie t.
Dùkvgr ng xong bữhuhg a tốmwoc i, mấevie y tiểayco u tửbama ghévumu vàbxjs o trưxrcp ớrpum c mặbevu t Thásodl i phu nhâpajq n nóhhvn i chuyệlnde n, Ngũjkrj phu nhâpajq n hưxrcp ớrpum ng vềamuc Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng nhásodl y mắijba t (ýrpum ra hiệlnde u cho Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng). Hai ngưxrcp ờrenv i đcsyr ứamuc ng ởamxy Thíhtkp nh Đwfpr ưxrcp ờrenv ng phíhtkp a Tâpajq y giữhuhg a tấevie m bìuthf nh phong vàbxjs cửbama a, ngưxrcp ờrenv i trong nhàbxjs vừpcfq a ngẩxorc n đcsyr ầxnih u đcsyr ãbbyf nhìuthf n thấevie y cásodl c nàbxjs ng, cásodl c nàbxjs ng cũjkrj ng cóhhvn thểayco nhìuthf n thấevie y tìuthf nh cảocvs nh trong nhàbxjs , làbxjs m ra bộhuhg dạcnct ng trưxrcp ởamxy ng bốmwoc i cho vãbbyf n bốmwoc i khôytom ng gian đcsyr ểayco nóhhvn i chuyệlnde n.
“Cóhhvn ngưxrcp ờrenv i giớrpum i thiệlnde u cho Hâpajq m tỷcsyr nhi nhàbxjs chúbbyf ng ta mộhuhg t gia đcsyr ìuthf nh. Muộhuhg i chưxrcp a đcsyr ưxrcp a ra đcsyr ưxrcp ợwlsz c chủayco ýrpum , muốmwoc n tìuthf m Tứamuc tẩxorc u thưxrcp ơhuhg ng lưxrcp ợwlsz ng mộhuhg t chúbbyf t”. Thầxnih n sắijba c rấevie t làbxjs do dựncfd .
Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng theo nàbxjs ng, hạcnct nhỏxrcp giọjkrj ng nóhhvn i chuyệlnde n “Ngũjkrj đcsyr ệlnde muộhuhg i nóhhvn i mộhuhg t chúbbyf t vềamuc ngưxrcp ờrenv i nàbxjs y đcsyr i!”
“…Họjkrj Lụmojq c, têelty n mộhuhg t chữhuhg Hiềamuc n, phụmojq thâpajq n làbxjs Tằgrih ng Nhâpajq m làbxjs Hữhuhg u Vệlnde Chỉatno Huy Sứamuc kỵadje binh dũjkrj ng mãbbyf nh, thờrenv i đcsyr iểayco m theo Tứamuc ca viễdnuz n chinh Tâpajq y Bắijba c thìuthf tửbama trậbevu n. Chiếptmx u lệlnde nh phong làbxjs Thiêelty n Tâpajq n Vệlnde Đwfpr ồqnad ng Trịwlsz . Nghe nóhhvn i dung mạcnct o tuấevie n túbbyf , am hiểayco u cung mãbbyf lạcnct i tinh thôytom ng kinh sửbama . Ngưxrcp ờrenv i đcsyr ưxrcp ợwlsz c phásodl i đcsyr i hỏxrcp i thăbfmt m nóhhvn i tuy rằgrih ng năbfmt m nay đcsyr ãbbyf mưxrcp ờrenv i tásodl m tuổrpum i. Vịwlsz Lụmojq c côytom ng tửbama nàbxjs y ásodl nh mắijba t rấevie t cao, vẫeymm n muốmwoc n tìuthf m đcsyr ưxrcp ợwlsz c ngưxrcp ờrenv i tâpajq m đcsyr ắijba c. Hâpajq m tỷcsyr nhi nhàbxjs chúbbyf ng ta, cásodl i khásodl c khôytom ng dásodl m nóhhvn i, nhưxrcp ng màbxjs tưxrcp ớrpum ng mạcnct o làbxjs nắijba m chắijba c…” Ngũjkrj phu nhâpajq n vừpcfq a nóhhvn i vừpcfq a nhìuthf n Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng mộhuhg t cásodl i “ Muộhuhg i cùkvgr ng ngưxrcp ờrenv i làbxjs m mai ưxrcp ớrpum c đcsyr ịwlsz nh hai ngàbxjs y nữhuhg a gặbevu p nhau xem mặbevu t, muốmwoc n nhờrenv Tứamuc tẩxorc u cùkvgr ng nhìuthf n mộhuhg t chúbbyf t_____ Tứamuc tẩxorc u khôytom ng giốmwoc ng muộhuhg i, dẫeymm u gìuthf cũjkrj ng làbxjs m mai mấevie y lầxnih n, cóhhvn kinh nghiệlnde m”.
Nguyêelty n lai làbxjs vìuthf việlnde c nàbxjs y.
“Tốmwoc t” Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng cưxrcp ờrenv i nóhhvn i “Thiêelty n tâpajq n vệlnde lạcnct i làbxjs Đwfpr ạcnct i vệlnde Đwfpr ồqnad ng Trịwlsz , hẳnjuc n làbxjs ngũjkrj phẩxorc m, tuy làbxjs lấevie y chồqnad ng ởamxy xa nhưxrcp ng Thiêelty n Tâpajq n cásodl nh Yêelty n Kinh quásodl lắijba m năbfmt m, sásodl u ngàbxjs y lộhuhg trìuthf nh, dịwlsz ch đcsyr ưxrcp ờrenv ng thôytom ng (trạcnct m dịwlsz ch, đcsyr ưxrcp ờrenv ng xásodl thuậbevu n tiệlnde n) đcsyr i cũjkrj ng dễdnuz dàbxjs ng. Lụmojq c côytom ng tửbama tưxrcp ớrpum ng mạcnct o tốmwoc t lạcnct i cóhhvn tàbxjs i họjkrj c, vừpcfq a cóhhvn chứamuc c quan…” Nàbxjs ng khẽwfpr gậbevu t đcsyr ầxnih u “Cùkvgr ng Hâpajq m tỷcsyr nhi nhàbxjs chúbbyf ng ta coi nhưxrcp ôytom ng trờrenv i tásodl c lợwlsz p cho rồqnad i”.
Ngũjkrj phu nhâpajq n cưxrcp ờrenv i, hai đcsyr ầxnih u lôytom ng màbxjs y cóhhvn phầxnih n đcsyr ắijba c ýrpum .
Mấevie t hai năbfmt m, cuốmwoc i cùkvgr ng cũjkrj ng tìuthf m cho nữhuhg nhi mộhuhg t gia đcsyr ìuthf nh tốmwoc t đcsyr ẹgbvl p.
“Tứamuc tẩxorc u, tẩxorc u xem, chỗijba xem mặbevu t ởamxy Tưxrcp ớrpum ng Quốmwoc c Tựncfd tốmwoc t hay làbxjs đcsyr ịwlsz nh ởamxy Từpcfq Nguyêelty n Tựncfd tốmwoc t?”.
“Ngưxrcp ờrenv i làbxjs m mai cóhhvn ýrpum ra sao?” Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng cưxrcp ờrenv i nóhhvn i “Nếptmx u làbxjs khôytom ng cóhhvn thíhtkp ch hợwlsz p, khôytom ng bằgrih ng nghe an bàbxjs i củayco a ngưxrcp ờrenv i làbxjs m mai”.
Ngũjkrj phu nhâpajq n cưxrcp ờrenv i lắijba c đcsyr ầxnih u “Muộhuhg i chíhtkp nh làbxjs khôytom ng muốmwoc n làbxjs m theo an bàbxjs i củayco a ngưxrcp ờrenv i làbxjs m mai. Ai biếptmx t trong chuyệlnde n nàbxjs y cóhhvn đcsyr iềamuc u gìuthf kỳgrih quặbevu c”. Nàbxjs ng đcsyr ãbbyf nóhhvn i vềamuc mộhuhg t giai thoạcnct i: “…Đwfpr ếptmx n ngàbxjs y xem mặbevu t, nhàbxjs trai cưxrcp ỡatno i ngựncfd a, nhàbxjs gásodl i cầxnih m quạcnct t che khóhhvn e miệlnde ng. Đwfpr ợwlsz i đcsyr ếptmx n đcsyr êelty m đcsyr ộhuhg ng phòifmd ng hoa chúbbyf c, vévumu n lêelty n khăbfmt n voan mớrpum i phásodl t hiệlnde n, nữhuhg thìuthf miệlnde ng vâpajq u nhưxrcp mồqnad m khỉatno , trai thìuthf càbxjs thọjkrj t”.
Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng khôytom ng nhịwlsz n đcsyr ưxrcp ợwlsz c khẽwfpr cưxrcp ờrenv i lêelty n.
“Hai ngưxrcp ờrenv i cásodl c con đcsyr ang nóhhvn i gìuthf đcsyr óhhvn ?” Thásodl i phu nhâpajq n nghe thấevie y cưxrcp ờrenv i nóhhvn i “Len lévumu n lặbevu ng lẽwfpr ởamxy đcsyr óhhvn vui mừpcfq ng a!”.
“Đwfpr ang nóhhvn i đcsyr ùkvgr a ạcnct !” Ngũjkrj phu nhâpajq n cùkvgr ng Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng nhìuthf n nhau cưxrcp ờrenv i mộhuhg t tiếptmx ng đcsyr i tớrpum i “Lúbbyf c nàbxjs o mộhuhg t mìuthf nh con sẽwfpr nóhhvn i cho ngàbxjs i nghe” Ngũjkrj phu nhâpajq n đcsyr i tớrpum i, Khưxrcp ơhuhg ng thịwlsz đcsyr ang ngồqnad i bêelty n cạcnct nh Thásodl i phu nhâpajq n vộhuhg i vàbxjs ng đcsyr ứamuc ng lêelty n nhưxrcp ờrenv ng chỗijba . Ngũjkrj phu nhâpajq n cũjkrj ng khôytom ng khásodl ch khíhtkp , cưxrcp ờrenv i ngồqnad i xuốmwoc ng, nhậbevu n lấevie y mỹijba nhâpajq n chùkvgr y trêelty n tay tiểayco u nha hoàbxjs n, nhẹgbvl nhàbxjs ng giúbbyf p Thásodl i phu nhâpajq n đcsyr ấevie m bóhhvn p “Trásodl nh cho nhữhuhg ng tiểayco u nha đcsyr ầxnih u ởamxy ngoàbxjs i cửbama a nghe névumu n đcsyr i”.
Thásodl i phu nhâpajq n ha hảocvs cưxrcp ờrenv i.
Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng hỏxrcp i Khưxrcp ơhuhg ng thịwlsz : “Nghe Bảocvs o Châpajq u nóhhvn i, mấevie y ngàbxjs y hôytom m nay con ngủayco khôytom ng đcsyr ưxrcp ợwlsz c? Hiệlnde n tạcnct i đcsyr ãbbyf tốmwoc t hơhuhg n chúbbyf t nàbxjs o chưxrcp a? Cóhhvn muốmwoc n mờrenv i Đwfpr ạcnct i phu xem mộhuhg t chúbbyf t khôytom ng?”
Bịwlsz mẹgbvl chồqnad ng dạcnct y dỗijba , lòifmd ng khôytom ng thụmojq giásodl o, còifmd n làbxjs m ra vẻbkdr ăbfmt n khôytom ng ngon ngủayco khôytom ng yêelty n, chẳnjuc ng phảocvs i làbxjs nóhhvn i mẹgbvl chồqnad ng dạcnct y dỗijba khôytom ng đcsyr úbbyf ng sao.
Khưxrcp ơhuhg ng thịwlsz vộhuhg i nóhhvn i “Con khôytom ng cóhhvn việlnde c gìuthf . Cóhhvn thểayco làbxjs mùkvgr a xuâpajq n đcsyr ếptmx n, gâpajq y mệlnde t mỏxrcp i vàbxjs o xuâpajq n”.
Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng cưxrcp ờrenv i gậbevu t đcsyr ầxnih u “Ta ngẫeymm m nghĩloze , mấevie y ngàbxjs y nữhuhg a đcsyr úbbyf ng làbxjs thásodl ng ba, đcsyr ầxnih u thásodl ng ba rồqnad i, tứamuc c làbxjs Nữhuhg nhâpajq n lễdnuz cũjkrj ng làbxjs sinh nhậbevu t Giớrpum i ca. Giớrpum i ca đcsyr ãbbyf đcsyr ồqnad ng ýrpum , giốmwoc ng nhưxrcp ngàbxjs y thưxrcp ờrenv ng, cảocvs nhàbxjs cùkvgr ng ăbfmt n chévumu n mìuthf trưxrcp ờrenv ng thọjkrj làbxjs đcsyr ưxrcp ợwlsz c. Xuâpajq n yếptmx n ngàbxjs y mùkvgr ng ba thásodl ng ba tốmwoc t nhấevie t làbxjs cốmwoc gắijba ng làbxjs m mớrpum i đcsyr ưxrcp ợwlsz c. Cẩxorc n ca nhi cùkvgr ng Sâpajq n ca nhi còifmd n chưxrcp a thu dọjkrj n sẵrbny n sàbxjs ng, Cha chồqnad ng con gửbama i thưxrcp nóhhvn i trung tuầxnih n thásodl ng ba sẽwfpr hồqnad i Yêelty n Kinh. Ta nghĩloze muốmwoc n trưxrcp ớrpum c khi Cha chồqnad ng con trởamxy lạcnct i thu dọjkrj n Thanh Đwfpr ìuthf nh Cưxrcp chỉatno nh tềamuc . Nếptmx u thâpajq n thểayco con tốmwoc t cứamuc đcsyr ếptmx n đcsyr âpajq y giúbbyf p ta làbxjs m tiệlnde c chiêelty u đcsyr ãbbyf i mùkvgr ng ba thásodl ng ba đcsyr i”.
“Mẹgbvl chồqnad ng” Khưxrcp ơhuhg ng thịwlsz kinh ngạcnct c nhìuthf n Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng.
Bấevie t thứamuc c lưxrcp sơhuhg n châpajq n diệlnde n mụmojq c, chíhtkp ch duyếptmx n sinh tạcnct i thửbama sơhuhg n trung (*).
(*)Tríhtkp ch hai câpajq u cuốmwoc i trong bàbxjs i thơhuhg “Đwfpr ềamuc tay lâpajq m bíhtkp ch” củayco a Tôytom Đwfpr ôytom ng Pha ( Tôytom Thứamuc c).
題西林壁
橫看成嶺側成峰，
遠近高低各不同。
不識廬山真面目，
只緣身在此山中。
Hásodl n việlnde t:
Đwfpr ềamuc Tâpajq y Lâpajq m bíhtkp ch.
Hoàbxjs nh khan thàbxjs nh lĩloze nh trắijba c thàbxjs nh phong,
Viễdnuz n cậbevu n cao đcsyr êelty cásodl c bấevie t đcsyr ồqnad ng.
Bấevie t thứamuc c Lưxrcp Sơhuhg n châpajq n diệlnde n mụmojq c,
Chỉatno duyêelty n thâpajq n tạcnct i thửbama sơhuhg n trung.
Nghĩloze a làbxjs :
Nhìuthf n ngang thàbxjs nh dẫeymm y, nhìuthf n nghiêelty ng thàbxjs nh chỏxrcp m,
Do đcsyr ứamuc ng xa, gầxnih n, cao, thấevie p, màbxjs mỗijba i nhìuthf n mỗijba i khásodl c.
Khôytom ng biếptmx t mặbevu t mũjkrj i thậbevu t củayco a núbbyf i Lưxrcp nóhhvn thếptmx nàbxjs o,
Ấjkrj y bởamxy i ngưxrcp ờrenv i nhìuthf n đcsyr ang đcsyr ứamuc ng ngay trong núbbyf i ấevie y.
Dịwlsz ch thơhuhg :
Đwfpr ềamuc trêelty n tưxrcp ờrenv ng chùkvgr a Tâpajq y Lâpajq m (Ngưxrcp ờrenv i dịwlsz ch: Nguyễdnuz n Khắijba c Phi).
Nhìuthf n ngang thàbxjs nh dàbxjs i, nghiêelty ng thàbxjs nh đcsyr ỉatno nh,
Cao, thấevie p, gầxnih n, xa, thấevie y khásodl c ngay.
Chẳnjuc ng rõaqml Lưxrcp Sơhuhg n hìuthf nh dásodl ng thậbevu t,
Bởamxy i thâpajq n đcsyr ứamuc ng ởamxy chíhtkp nh nơhuhg i nàbxjs y.
Theogiảocvs i thíhtkp ch nghĩloze a củayco a Thu Tứamuc ởamxy trang “ góhhvn c nhìuthf n.net”
Thựncfd c ra “thâpajq n tạcnct i thửbama sơhuhg n trung” thìuthf chỉatno thấevie y đcsyr ấevie t vàbxjs đcsyr ásodl vàbxjs cỏxrcp vàbxjs câpajq y…, chứamuc khôytom ng thấevie y núbbyf i, nóhhvn i chi mặbevu t mũjkrj i thậbevu t củayco a núbbyf i. “Cásodl i lớrpum n quásodl khôytom ng thấevie y đcsyr ưxrcp ợwlsz c”( Đwfpr ạcnct o đcsyr ứamuc c kinh: “Đwfpr ạcnct i âpajq m hy thanh, đcsyr ạcnct i tưxrcp ợwlsz ng vôytom hìuthf nh” ___Tiếptmx ng lớrpum n quásodl khôytom ng nghe thấevie y đcsyr ưxrcp ợwlsz c, hìuthf nh lớrpum n quásodl khôytom ng trôytom ng thấevie y đcsyr ưxrcp ợwlsz c).
Phảocvs i xuốmwoc ng núbbyf i, đcsyr i đcsyr ủayco xa cho núbbyf i nhỏxrcp đcsyr ủayco lạcnct i, thìuthf mớrpum i bắijba t đcsyr ầxnih u thấevie y.
Nhưxrcp ng khi ấevie y thấevie y khôytom ng phảocvs i mộhuhg t, màbxjs vôytom sốmwoc mặbevu t mũjkrj i. Cứamuc mỗijba i chỗijba đcsyr ứamuc ng trôytom ng, lạcnct i thấevie y mộhuhg t mặbevu t mũjkrj i khásodl c củayco a cásodl i đcsyr ưxrcp ợwlsz c trôytom ng!
Tấevie t cảocvs đcsyr ềamuc u “châpajq n”. Vàbxjs tấevie t cảocvs đcsyr ềamuc u cụmojq c bộhuhg .
Vấevie n đcsyr ềamuc khôytom ng phảocvs i “châpajq n diệlnde n mụmojq c”, màbxjs toàbxjs n diệlnde n mụmojq c.
(*)Ýodcj câpajq u nàbxjs y nóhhvn i muốmwoc n nhìuthf n rõaqml mộhuhg t vấevie n đcsyr ềamuc thìuthf phảocvs i nghĩloze , nhìuthf n nhậbevu n toàbxjs n diệlnde n, tổrpum ng thểayco vấevie n đcsyr ềamuc , chứamuc đcsyr ừpcfq ng nghĩloze , nhìuthf n nhậbevu n phiếptmx n diệlnde n.
Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng đcsyr ãbbyf nóhhvn i rõaqml dàbxjs ng nhưxrcp vậbevu y. Khưxrcp ơhuhg ng thịwlsz vềamuc phòifmd ng suy nghĩloze tựncfd nhiêelty n cóhhvn thểayco nhìuthf n ra chúbbyf t đcsyr ầxnih u mốmwoc i. Nhưxrcp ng giữhuhg a nhàbxjs mẹgbvl đcsyr ẻbkdr vàbxjs nhàbxjs chồqnad ng. Nàbxjs ng bâpajq y giờrenv thựncfd c khôytom ng biếptmx t làbxjs m sao cho tốmwoc t? Ởbaey trưxrcp ớrpum c mặbevu t mẹgbvl chồqnad ng nàbxjs ng khôytom ng biếptmx t làbxjs m gìuthf tốmwoc t hơhuhg n nêelty n giữhuhg trầxnih m mặbevu c.
Cũjkrj ng khôytom ng nghĩloze Mẹgbvl chồqnad ng phásodl tan cụmojq c diệlnde n bếptmx tắijba c nàbxjs y trưxrcp ớrpum c. Cóhhvn nhiềamuc u ngưxrcp ờrenv i nhưxrcp vậbevu y, nhưxrcp ng muốmwoc n cho nàbxjs ng giúbbyf p đcsyr ỡatno làbxjs m Xuâpajq n yếptmx n mùkvgr ng ba thásodl ng ba.
“Nóhhvn i nhưxrcp vậbevu y, Lãbbyf o Tứamuc thậbevu t sựncfd đcsyr ịwlsz nh trung tuầxnih n thásodl ng ba lêelty n đcsyr ưxrcp ờrenv ng trởamxy vềamuc ?” Nóhhvn i mộhuhg t đcsyr ốmwoc ng lờrenv i, Thásodl i phu nhâpajq n chỉatno nghe đcsyr ưxrcp ợwlsz c câpajq u nóhhvn i nàbxjs y “Thờrenv i đcsyr iểayco m hắijba n viếptmx t thưxrcp cho ta cũjkrj ng nóhhvn i nhưxrcp vậbevu y. Ta còifmd n tưxrcp ởamxy ng rằgrih ng hắijba n làbxjs lừpcfq a gạcnct t ta đcsyr âpajq y?”. Vộhuhg i vàbxjs ng gọjkrj i Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng sang hỏxrcp i “Đwfpr ếptmx n Đwfpr oan ngọjkrj bọjkrj n họjkrj cóhhvn thểayco trởamxy vềamuc sao? Con tốmwoc t hơhuhg n làbxjs tíhtkp nh toásodl n, xem tếptmx t Đwfpr oan ngọjkrj làbxjs m nhưxrcp thếptmx nàbxjs o xong cho phảocvs i. Hơhuhg n nửbama a năbfmt m rồqnad i hắijba n khôytom ng ởamxy nhàbxjs đcsyr âpajq u!”.
Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng cưxrcp ờrenv i nóhhvn i “Hầxnih u gia chíhtkp nh làbxjs gấevie p trởamxy vềamuc đcsyr ểayco mừpcfq ng sinh nhậbevu t ngàbxjs i. Đwfpr ếptmx n tếptmx t Đwfpr oan Ngọjkrj nhấevie t đcsyr ịwlsz nh sẽwfpr trởamxy vềamuc kịwlsz p. Lúbbyf c đcsyr óhhvn con lạcnct i cùkvgr ng Nưxrcp ơhuhg ng thưxrcp ơhuhg ng lưxrcp ợwlsz ng, xem tếptmx t Đwfpr oan Ngọjkrj nàbxjs y tổrpum chứamuc c làbxjs m sao cho tốmwoc t”.
Thásodl i phu nhâpajq n gậbevu t đcsyr ầxnih u hàbxjs i lòifmd ng “Đwfpr ểayco cho bọjkrj n họjkrj khôytom ng cầxnih n vộhuhg i vãbbyf lêelty n đcsyr ưxrcp ờrenv ng, thâpajq n thểayco quan trọjkrj ng hơhuhg n. Sinh thầxnih n củayco a ta cóhhvn trởamxy vềamuc kịwlsz p hay khôytom ng cũjkrj ng khôytom ng cầxnih n gấevie p. Ta biếptmx t hắijba n hiếptmx u thuậbevu n…” Nóhhvn i hơhuhg n nửbama a ngàbxjs y.
Khưxrcp ơhuhg ng thịwlsz đcsyr ứamuc ng nơhuhg i đcsyr óhhvn nhìuthf n Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng đcsyr iềamuc m tĩloze nh, khuôytom n mặbevu t tưxrcp ơhuhg i cưxrcp ờrenv i, trong lòifmd ng ngũjkrj vịwlsz tạcnct p trầxnih n.
Mẹgbvl chồqnad ng nhưxrcp vậbevu y cóhhvn tíhtkp nh hay khôytom ng làbxjs básodl o trưxrcp ớrpum c trưxrcp ớrpum c khi chíhtkp nh thứamuc c giao việlnde c quảocvs n gia cho nàbxjs ng?.
Hổrpum Phásodl ch cũjkrj ng cóhhvn băbfmt n khoăbfmt n nhưxrcp vậbevu y: “…Chuyệlnde n nàbxjs o cầxnih n xin chỉatno thịwlsz củayco a Tứamuc thiếptmx u phu nhâpajq n? Chuyệlnde n nàbxjs o câpajq n xin chỉatno thịwlsz củayco a ngàbxjs i?”.
“Xuâpajq n yếptmx n làbxjs m nhưxrcp thếptmx nàbxjs o? Cầxnih n tiêelty u bao nhiêelty u bạcnct c? Bạcnct c nàbxjs y xàbxjs i nhưxrcp thếptmx nàbxjs o? Đwfpr ểayco cho Tứamuc thiếptmx u phu nhâpajq n viếptmx t mộhuhg t kếptmx hoạcnct ch”. Thậbevu p Nhấevie t Nưxrcp ơhuhg ng cưxrcp ờrenv i nóhhvn i “Ta xem cásodl c ngưxrcp ơhuhg i cứamuc chiếptmx u theo kếptmx hoạcnct ch làbxjs m làbxjs đcsyr ưxrcp ợwlsz c. Đwfpr ếptmx n lúbbyf c đcsyr óhhvn mua cásodl i gìuthf ? Khásodl ch sảocvs nh bốmwoc tríhtkp nhưxrcp thếptmx nàbxjs o? Đwfpr ịwlsz nh thựncfd c đcsyr ơhuhg n ra sao? Cásodl c ngưxrcp ơhuhg i cứamuc cùkvgr ng Tứamuc thiếptmx u phu nhâpajq n quyếptmx t đcsyr ịwlsz nh làbxjs đcsyr ưxrcp ợwlsz c”. Lạcnct i nóhhvn i “Ngưxrcp ơhuhg i cùkvgr ng Văbfmt n di nưxrcp ơhuhg ng nóhhvn i mộhuhg t tiếptmx ng, bảocvs o nàbxjs ng giao mộhuhg t phầxnih n sổrpum sásodl ch mấevie y năbfmt m nay trong phủayco cho Tứamuc thiếptmx u phu nhâpajq n, nhưxrcp vậbevu y lúbbyf c nóhhvn làbxjs m việlnde c trong lòifmd ng cũjkrj ng cóhhvn nắijba m vữhuhg ng”.
Hổrpum Phásodl ch đcsyr ásodl p mộhuhg t tiếptmx ng rồqnad i đcsyr i.
Nha hoà
Nà
Chỉ
Hai bú
Thậ
Qua mộ
Nhì
“Ta lầ
“Khổ
(Trí
Nghĩ
Anh Nư
Thá
Anh Nư
Thấ
Thá
Hô
Cả
“Lò
Mọ
Anh Nư
Ngũ
Hai tiể
Anh Nư
Thà
Ngũ
Đ
Mọ
Kể
“Ngà
Nà
Anh Nư
Nă
Nà
Thá
Mọ
Dù
“Có
Thậ
“…Họ
Nguyê
“Tố
Ngũ
Mấ
“Tứ
“Ngư
Ngũ
Thậ
“Hai ngư
“Đ
Thá
Thậ
Bị
Khư
Thậ
“Mẹ
Bấ
(*)Trí
題西林壁
橫看成嶺側成峰，
遠近高低各不同。
不識廬山真面目，
只緣身在此山中。
Há
Đ
Hoà
Viễ
Bấ
Chỉ
Nghĩ
Nhì
Do đ
Khô
Ấ
Dị
Đ
Nhì
Cao, thấ
Chẳ
Bở
Theogiả
Thự
Phả
Như
Tấ
Vấ
(*)Ý
Thậ
Cũ
“Nó
Thậ
Thá
Khư
Mẹ
Hổ
“Xuâ
Hổ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
