Chờgqcc khábcek ch nhâgvym n đtjto ềnrxp u đtjto ãamiv đtjto ếnerh n đtjto ôsmur ng đtjto ủspit , Tầpaqh n Thiêzcqg n hưnuwu ớlemq ng vềnrxp Thanh Liễipbq u ra hiệjiyw u. Thanh Liễipbq u hiểspit u ýtopr , chỉkawi huy vàiwke i kẻsywv tạlemq p dịwdae ch cùlemq ng nhau đtjto em mấobwt y thứpdvk chuyểspit n lêzcqg n đtjto àiwke i.
Nhữvagu ng khábcek ch nhâgvym n hiếnerh u kỳbjgn mắkuwi t cũmfxb ng khôsmur ng chớlemq p nhìucvh n đtjto ộthwb ng tábcek c củspit a nhógqcc m tạlemq p dịwdae ch, thấobwt y bọepab n họepab đtjto em mấobwt y bábcek t mấobwt y đtjto ĩamiv a nhỏyzlc mang lêzcqg n bàiwke n dàiwke i trưnuwu ớlemq c sâgvym n khâgvym u, trong bábcek t trong đtjto ĩamiv a đtjto ềnrxp u làiwke lábcek tràiwke .
Đgqcc ểspit làiwke m gìucvh a? Mọepab i ngưnuwu ờgqcc i nghi hoặdpvo c khógqcc hiểspit u.
Jill Sam cũmfxb ng lộthwb ra thầpaqh n sắkuwi c hứpdvk ng thúkksf .
Thừbzrl a lúkksf c tạlemq p dịwdae ch đtjto ang chuẩppfj n bịwdae , Tầpaqh n Thiêzcqg n côsmur ng đtjto ạlemq o nhógqcc m phiêzcqg n dịwdae ch vàiwke i câgvym u, an bàiwke i bọepab n họepab bêzcqg n cạlemq nh cábcek c thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n nưnuwu ớlemq c ngoàiwke i. Cábcek c thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n nàiwke y đtjto ềnrxp u khôsmur ng đtjto ếnerh n cùlemq ng mộthwb t quốacvb c gia, tấobwt t nhiêzcqg n ngôsmur n ngữvagu khábcek c biệjiyw t, vìucvh thếnerh Tầpaqh n Thiêzcqg n dựrtrp a theo quốacvb c gia tưnuwu ơnuwu ng ứpdvk ng màiwke tábcek ch nhógqcc m thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n ra, mỗdpvo i mộthwb t loạlemq i ngôsmur n ngữvagu đtjto ềnrxp u sắkuwi p xếnerh p mộthwb t phiêzcqg n dịwdae ch, bảedqu o đtjto ảedqu m nhógqcc m thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n nưnuwu ớlemq c ngoàiwke i cógqcc thểspit hiểspit u lờgqcc i nàiwke ng nógqcc i.
Sau khi an bàiwke i xong xuôsmur i, Tầpaqh n Thiêzcqg n đtjto i lêzcqg n trưnuwu ớlemq c đtjto àiwke i.
Ájstu nh mắkuwi t mọepab i ngưnuwu ờgqcc i đtjto ềnrxp u tậzotm p trung trêzcqg n ngưnuwu ờgqcc i Tầpaqh n Thiêzcqg n.
Tầpaqh n Thiêzcqg n nhìucvh n mọepab i ngưnuwu ờgqcc i, ýtopr cưnuwu ờgqcc i trong suốacvb t nógqcc i: “Hôsmur m nay thỉkawi nh cábcek c vịwdae đtjto ếnerh n, làiwke muốacvb n giớlemq i thiệjiyw u vềnrxp lábcek tràiwke củspit a chúkksf ng ta cho mọepab i ngưnuwu ờgqcc i biếnerh t. Đgqcc ốacvb i vớlemq i lábcek tràiwke , khôsmur ng biếnerh t cábcek c vịwdae bằxpdg ng hữvagu u hiểspit u biếnerh t bao nhiêzcqg u? Biếnerh t chủspit ng loạlemq i củspit a chúkksf ng hay khôsmur ng? Cógqcc thểspit phâgvym n biệjiyw t rõipbq lábcek tràiwke nàiwke o ngon lábcek tràiwke nàiwke o khôsmur ng ngon? Biếnerh t lábcek tràiwke đtjto ưnuwu ợghvn c sao chếnerh ra nhưnuwu thếnerh nàiwke o? Còmkrj n cógqcc , mọepab i ngưnuwu ờgqcc i chắkuwi c cũmfxb ng biếnerh t, lábcek tràiwke khôsmur ng chỉkawi làiwke đtjto ồtjto uốacvb ng, màiwke còmkrj n cógqcc côsmur ng hiệjiyw u riêzcqg ng biệjiyw t?”
Tầpaqh n Thiêzcqg n vừbzrl a nógqcc i, phiêzcqg n dịwdae ch mộthwb t bêzcqg n thấobwt p giọepab ng thuậzotm t lạlemq i. Tầpaqh n Thiêzcqg n mỗdpvo i khi hỏyzlc i mộthwb t câgvym u, sẽjzyl dùlemq ng ábcek nh mắkuwi t nghi vấobwt n nhìucvh n vềnrxp phílemq a mọepab i ngưnuwu ờgqcc i, hơnuwu n nữvagu a mỉkawi m cưnuwu ờgqcc i củspit a nàiwke ng, thanh âgvym m mềnrxp m nhẹpqqf củspit a nàiwke ng, tựrtrp nhiêzcqg n khiếnerh n mọepab i ngưnuwu ờgqcc i phảedqu n ứpdvk ng, mộthwb t sốacvb thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n nưnuwu ớlemq c ngoàiwke i thậzotm m chílemq còmkrj n đtjto ábcek p lạlemq i, nhỏyzlc giọepab ng dùlemq ng cábcek c loạlemq i ngôsmur n ngữvagu khábcek c nhau trảedqu lờgqcc i “Khôsmur ng, khôsmur ng biếnerh t”.
“Tin tưnuwu ởsswl ng lábcek tràiwke đtjto ãamiv làiwke sảedqu n phẩppfj m màiwke cábcek c bằxpdg ng hữvagu u củspit a cábcek c quốacvb c gia yêzcqg u thílemq ch, nếnerh u lábcek tràiwke đtjto ưnuwu ợghvn c cábcek c bằxpdg ng hữvagu u hoan nghêzcqg nh nhưnuwu vậzotm y, ta cũmfxb ng hy vọepab ng, cábcek c vịwdae bằxpdg ng hữvagu u khôsmur ng chỉkawi mua đtjto ưnuwu ợghvn c lábcek tràiwke mang vềnrxp , cũmfxb ng cógqcc thểspit mang cảedqu vădyfc n hógqcc a tràiwke mang vềnrxp đtjto ấobwt t nưnuwu ớlemq c củspit a mìucvh nh.”
Tầpaqh n Thiêzcqg n hiểspit u đtjto ưnuwu ợghvn c, hiệjiyw n tạlemq i ngoạlemq i quốacvb c tiếnerh n cửxdyt lábcek tràiwke chủspit yếnerh u làiwke mộthwb t loạlemq i đtjto ồtjto uốacvb ng thôsmur ng thưnuwu ờgqcc ng, dựrtrp a theo thógqcc i quen ẩppfj m thựrtrp c củspit a cábcek c quốacvb c gia màiwke đtjto iềnrxp u phốacvb i, bởsswl i vìucvh khôsmur ng hiểspit u biếnerh t lắkuwi m vềnrxp tràiwke , chỉkawi cảedqu m thấobwt y tràiwke tưnuwu ơnuwu ng đtjto ốacvb i bìucvh nh thưnuwu ờgqcc ng, khiếnerh n cábcek c thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n ngoạlemq i quốacvb c luôsmur n muốacvb n éwwme p giábcek , màiwke mộthwb t sốacvb tràiwke ngon lạlemq i khôsmur ng đtjto ưnuwu ợghvn c cábcek c thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n nưnuwu ớlemq c ngoàiwke i biếnerh t đtjto ếnerh n.
Vềnrxp phầpaqh n thỉkawi nh cábcek c thưnuwu ơnuwu ng hàiwke nh đtjto ếnerh n, cũmfxb ng làiwke muốacvb n làiwke m cho bọepab n họepab hiểspit u đtjto ưnuwu ợghvn c, lábcek tràiwke cũmfxb ng khôsmur ng phảedqu i làiwke mógqcc n lờgqcc i kếnerh ch sùlemq màiwke bọepab n họepab nghĩamiv đtjto ếnerh n, cógqcc thểspit tùlemq y ýtopr đtjto ểspit bọepab n họepab éwwme p giábcek xâgvym m lưnuwu ợghvn c, mỗdpvo i mộthwb t loạlemq i lábcek tràiwke , đtjto ềnrxp u cógqcc giábcek trịwdae tưnuwu ơnuwu ng ứpdvk ng vớlemq i đtjto ẳedqu ng cấobwt p củspit a nógqcc , nếnerh u khôsmur ng, ởsswl hoàiwke n cảedqu nh nơnuwu i đtjto âgvym y, cábcek c tràiwke thưnuwu ơnuwu ng vìucvh kiếnerh m lờgqcc i cũmfxb ng chỉkawi đtjto àiwke nh dùlemq ng tràiwke bìucvh nh thưnuwu ờgqcc ng, kếnerh t quảedqu làiwke , mộthwb t sốacvb tiệjiyw c tràiwke xãamiv giao bởsswl i vìucvh khôsmur ng cógqcc tràiwke đtjto ábcek ng giábcek màiwke dầpaqh n dầpaqh n đtjto iêzcqg u linh, cuốacvb i cùlemq ng bịwdae hao tổyzlc n, ảedqu nh hưnuwu ởsswl ng đtjto ếnerh n toàiwke n bộthwb ngàiwke nh sảedqu n xuấobwt t.
Thờgqcc i gian kếnerh tiếnerh p, Tầpaqh n Thiêzcqg n giớlemq i thiệjiyw u cábcek c loạlemq i lábcek tràiwke thưnuwu ờgqcc ng gặdpvo p nhấobwt t ởsswl hiệjiyw n tạlemq i, còmkrj n nógqcc i vềnrxp quábcek trìucvh nh chếnerh tábcek c củspit a nógqcc , sau khi ngắkuwi t xuốacvb ng, đtjto ếnerh n chếnerh tábcek c, rồtjto i cấobwt t giữvagu , lạlemq i dạlemq y mọepab i ngưnuwu ờgqcc i cábcek ch phâgvym n biệjiyw t lábcek tràiwke thậzotm t giảedqu , cùlemq ng vớlemq i côsmur ng hiệjiyw u củspit a cábcek c loạlemq i lábcek tràiwke .
Tầpaqh n Thiêzcqg n biếnerh t toạlemq đtjto àiwke m giảedqu ng giảedqu i vềnrxp tri thứpdvk c tràiwke nhưnuwu vậzotm y sẽjzyl dễipbq bịwdae nhàiwke m chábcek n, nógqcc i lâgvym u, sẽjzyl làiwke m cho mọepab i ngưnuwu ờgqcc i chábcek n ghéwwme t, cho nêzcqg n vìucvh muốacvb n thờgqcc i thờgqcc i khắkuwi c khắkuwi c khiếnerh n mọepab i ngưnuwu ờgqcc i hứpdvk ng thúkksf , Tầpaqh n Thiêzcqg n trong lúkksf c giảedqu ng giảedqu i thỉkawi nh thoảedqu ng lạlemq i sửxdyt dụyakl ng mộthwb t ílemq t nhạlemq c đtjto ệjiyw m nho nhỏyzlc khiếnerh n mọepab i ngưnuwu ờgqcc i vui vẻsywv .
Vílemq dụyakl nhưnuwu thờgqcc i đtjto iểspit m nógqcc i đtjto ếnerh n chủspit ng loạlemq i củspit a lábcek tràiwke , Tầpaqh n Thiêzcqg n sẽjzyl sai ngưnuwu ờgqcc i đtjto ưnuwu a tớlemq i mỗdpvo i mộthwb t bàiwke n mẫthwb u tràiwke , sau đtjto ógqcc Tầpaqh n Thiêzcqg n lạlemq i tựrtrp thâgvym n đtjto i tớlemq i, vìucvh mọepab i ngưnuwu ờgqcc i nhiệjiyw t tìucvh nh giảedqu ng giảedqu i, cógqcc đtjto ôsmur i khi còmkrj n cógqcc thểspit nógqcc i đtjto ếnerh n mộthwb t sốacvb truyềnrxp n thuyếnerh t chuyệjiyw n xưnuwu a, làiwke m cho cábcek c thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n ngoạlemq i quốacvb c ngạlemq c nhiêzcqg n khôsmur ng thôsmur i.
Thờgqcc i đtjto iểspit m nógqcc i vềnrxp việjiyw c sao chếnerh , Tầpaqh n Thiêzcqg n lạlemq i sai ngưnuwu ờgqcc i ta mang lêzcqg n hỏyzlc a lòmkrj bábcek t tôsmur , bảedqu o sưnuwu phógqcc chếnerh tràiwke biểspit u diễipbq n trưnuwu ớlemq c mặdpvo t mọepab i ngưnuwu ờgqcc i. Nhìucvh n sưnuwu phógqcc dùlemq ng đtjto ôsmur i tay sao tràiwke trong nồtjto i sắkuwi t, dưnuwu ớlemq i đtjto ộthwb ng tábcek c thuầpaqh n thụyakl c àiwke o àiwke o củspit a hắkuwi n, lábcek chèvjya tưnuwu ơnuwu i chậzotm m rãamiv i biếnerh n thàiwke nh tràiwke , cábcek c thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n ngoạlemq i thưnuwu ơnuwu ng vừbzrl a thấobwt y mớlemq i mẻsywv , vừbzrl a thấobwt y thúkksf vịwdae , thỉkawi nh thoảedqu ng lạlemq i theo đtjto ộthwb ng tábcek c củspit a sưnuwu phógqcc chếnerh tràiwke phábcek t ra mộthwb t tiếnerh ng than sợghvn hãamiv i.
Cuốacvb i cùlemq ng, Tầpaqh n Thiêzcqg n còmkrj n mang theo sưnuwu phógqcc chếnerh tràiwke đtjto i đtjto ếnerh n mỗdpvo i mộthwb t bàiwke n, đtjto ểspit bọepab n họepab xem hai tay đtjto ầpaqh y vếnerh t chai củspit a sưnuwu phógqcc chếnerh tràiwke .
“Mộthwb t sưnuwu phógqcc sao chếnerh tràiwke tốacvb t đtjto ềnrxp u phảedqu i trảedqu i qua gian khổyzlc huấobwt n luyệjiyw n lâgvym u dàiwke i, hơnuwu n nữvagu a mỗdpvo i mộthwb t phưnuwu ơnuwu ng phábcek p sao chếnerh lạlemq i khôsmur ng giốacvb ng nhau, cógqcc thểspit nógqcc i, lábcek tràiwke thàiwke nh côsmur ng hay khôsmur ng cũmfxb ng do trìucvh nh đtjto ộthwb sao chếnerh củspit a sưnuwu phógqcc , cho nêzcqg n sưnuwu phógqcc sao chếnerh tốacvb t chílemq nh làiwke ngưnuwu ờgqcc i màiwke cábcek c đtjto ạlemq i Tràiwke Hàiwke nh luôsmur n khábcek t cầpaqh u, tiềnrxp n côsmur ng cao nhấobwt t củspit a sưnuwu phógqcc chếnerh tràiwke cógqcc thểspit đtjto ạlemq t tớlemq i con sốacvb nàiwke y.”
Nógqcc i xong, Tầpaqh n Thiêzcqg n tuôsmur n ra mộthwb t con sốacvb khiếnerh n tấobwt t cảedqu mọepab i ngưnuwu ờgqcc i đtjto ềnrxp u giậzotm t mìucvh nh.
Lậzotm p tứpdvk c, ngồtjto i ởsswl bêzcqg n cạlemq nh Jill Sam làiwke mộthwb t vịwdae thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n cũmfxb ng đtjto ếnerh n từbzrl Anh lợghvn i quốacvb c ngạlemq c nhiêzcqg n hỏyzlc i: “Really?”
Lúkksf c ấobwt y Tầpaqh n Thiêzcqg n đtjto ang nógqcc i cao hứpdvk ng, nhấobwt t thờgqcc i khôsmur ng chúkksf ýtopr , liềnrxp n quădyfc ng ra mộthwb t câgvym u: “Sure”
Lờgqcc i nàiwke y vừbzrl a nógqcc i ra, toàiwke n trưnuwu ờgqcc ng tứpdvk c khắkuwi c trởsswl nêzcqg n tĩamiv nh lặdpvo ng, mọepab i ngưnuwu ờgqcc i mởsswl to hai mắkuwi t nhìucvh n nàiwke ng, Tầpaqh n Thiêzcqg n vộthwb i vàiwke ng chữvagu a chábcek y, “Ta họepab c từbzrl Triệjiyw u phiêzcqg n dịwdae ch tiêzcqg n sinh, vừbzrl a mớlemq i họepab c đtjto ưnuwu ợghvn c vàiwke i từbzrl , trừbzrl từbzrl nàiwke y ra, ta còmkrj n biếnerh t yes, no, hello…”
Khi nógqcc i chuyệjiyw n, Tầpaqh n Thiêzcqg n mởsswl hai tay, bảedqu vai, đtjto ôsmur i mắkuwi t đtjto en lábcek y quay tròmkrj n dạlemq o qua mộthwb t vòmkrj ng, hơnuwu n nữvagu a trêzcqg n hai gòmkrj mábcek củspit a nàiwke ng cógqcc lúkksf m đtjto ồtjto ng tiềnrxp n nhưnuwu ẩppfj n nhưnuwu hiệjiyw n, vẻsywv mặdpvo t kia còmkrj n cógqcc vẻsywv đtjto ábcek ng yêzcqg u cùlemq ng thúkksf vịwdae nógqcc i khôsmur ng nêzcqg n lờgqcc i, lúkksf c nàiwke y chọepab c mọepab i ngưnuwu ờgqcc i cưnuwu ờgqcc i ha ha, cábcek c thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n nưnuwu ớlemq c ngoàiwke i vìucvh nàiwke ng vỗdpvo tay, càiwke ng khôsmur ng ngừbzrl ng khen Tầpaqh n Thiêzcqg n làiwke mộthwb t vịwdae nữvagu tửxdyt đtjto ábcek ng yêzcqg u.
Toàiwke n cảedqu nh vôsmur cùlemq ng nábcek o nhiệjiyw t, mỗdpvo i ngưnuwu ờgqcc i dưnuwu ờgqcc ng nhưnuwu đtjto ềnrxp u cógqcc đtjto ưnuwu ợghvn c sựrtrp vui vẻsywv .
Tạlemq Đgqcc ìucvh nh Quâgvym n ábcek nh mắkuwi t vẫthwb n khôsmur ng thểspit rờgqcc i khỏyzlc i Tầpaqh n Thiêzcqg n, hắkuwi n theo mọepab i ngưnuwu ờgqcc i cùlemq ng nhau vỗdpvo tay, nghe Lýtopr Tri phủspit cùlemq ng Chu Quan Trưnuwu ờgqcc ng ngồtjto i bêzcqg n cạlemq nh khen ngợghvn i nàiwke ng, trong lòmkrj ng lạlemq i cógqcc cảedqu m giábcek c tựrtrp hàiwke o.
Đgqcc úkksf ng vậzotm y, nàiwke ng cho tớlemq i bâgvym y giờgqcc đtjto ềnrxp u rấobwt t khábcek c biệjiyw t, mặdpvo c kệjiyw nàiwke ng cógqcc thâgvym n phậzotm n gìucvh , mặdpvo c kệjiyw nàiwke ng lâgvym m vàiwke o hoàiwke n cảedqu nh nàiwke o, chỉkawi cầpaqh n nàiwke ng nguyệjiyw n ýtopr , nàiwke ng sẽjzyl trởsswl thàiwke nh mộthwb t ngưnuwu ờgqcc i hàiwke o quang lấobwt p lábcek nh.
Nữvagu tửxdyt nhưnuwu vậzotm y cógqcc thểspit nàiwke o trábcek ch hắkuwi n vìucvh nàiwke ng thầpaqh n hồtjto n đtjto iêzcqg n đtjto ảedqu o?
Đgqcc úkksf ng vậzotm y, chílemq nh làiwke thầpaqh n hồtjto n đtjto iêzcqg n đtjto ảedqu o, mặdpvo c kệjiyw làiwke quábcek khứpdvk , hiệjiyw n tạlemq i, thậzotm m chílemq làiwke tưnuwu ơnuwu ng lai, hắkuwi n tin tưnuwu ởsswl ng, sẽjzyl khôsmur ng cógqcc mộthwb t nữvagu nhâgvym n nàiwke o cógqcc thểspit thay thếnerh đtjto ưnuwu ợghvn c vịwdae trílemq củspit a nàiwke ng trong cảedqu m nhậzotm n củspit a hắkuwi n. Nàiwke ng đtjto ốacvb i vớlemq i hắkuwi n màiwke nógqcc i làiwke duy nhấobwt t, khôsmur ng thểspit thay thếnerh , nếnerh u nógqcc i trong quábcek khứpdvk hắkuwi n còmkrj n cógqcc nhiềnrxp u cốacvb kỵatny , hiệjiyw n tạlemq i hắkuwi n đtjto ãamiv nắkuwi m quyềnrxp n vìucvh sao khôsmur ng thểspit cógqcc đtjto ưnuwu ợghvn c nữvagu tửxdyt màiwke mìucvh nh thiếnerh t tha mong mỏyzlc i nàiwke y?
Lúkksf c Tạlemq Đgqcc ìucvh nh Quâgvym n tâgvym m thầpaqh n nhộthwb n nhạlemq o, đtjto ồtjto ng thờgqcc i, cábcek c thưnuwu ơnuwu ng hàiwke nh tâgvym m tìucvh nh cũmfxb ng khôsmur ng thểspit bìucvh nh tĩamiv nh.
Mắkuwi t thấobwt y Tầpaqh n Thiêzcqg n đtjto ưnuwu ợghvn c mọepab i ngưnuwu ờgqcc i hoan nghêzcqg nh cùlemq ng tábcek n thưnuwu ởsswl ng, Trang Minh Hỉkawi trong lòmkrj ng giốacvb ng nhưnuwu nuôsmur i đtjto ộthwb c xàiwke , đtjto ógqcc làiwke oábcek n hậzotm n củspit a nàiwke ng, làiwke đtjto ốacvb kỵatny củspit a nàiwke ng.
Nàiwke ng dùlemq ng toàiwke n bộthwb ýtopr chílemq , mớlemq i cógqcc thểspit khốacvb ng chếnerh đtjto ưnuwu ợghvn c mặdpvo t ngoàiwke i bìucvh nh tĩamiv nh, nhưnuwu ng tay đtjto ặdpvo t dưnuwu ớlemq i bàiwke n lạlemq i gắkuwi t gao vòmkrj vábcek y, chỉkawi biếnerh t lấobwt y đtjto ộthwb ng tábcek c nàiwke y đtjto ểspit phábcek t tiếnerh t hậzotm n ýtopr trong lòmkrj ng.
Vìucvh sao mỗdpvo i lầpaqh n đtjto ềnrxp u làiwke nhưnuwu thếnerh nàiwke y, chỉkawi cầpaqh n cógqcc mặdpvo t nàiwke ng ta, bảedqu n thâgvym n liềnrxp n trởsswl nêzcqg n ảedqu m đtjto ạlemq m cơnuwu hồtjto khiếnerh n cho khôsmur ng còmkrj n ai chúkksf ýtopr đtjto ếnerh n, cábcek c thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n ngoạlemq i quốacvb c nàiwke y vốacvb n cùlemq ng nàiwke ng giao hảedqu o tốacvb t, lúkksf c nàiwke y tấobwt t cảedqu vìucvh Tầpaqh n Thiêzcqg n vỗdpvo tay vìucvh nàiwke ng khen ngợghvn i. Tầpaqh n Thiêzcqg n ngưnuwu ờgqcc i nàiwke y thậzotm t sựrtrp làiwke khắkuwi c tinh củspit a nàiwke ng, trong cuộthwb c sốacvb ng củspit a nàiwke ng vìucvh sao phảedqu i cógqcc ngưnuwu ờgqcc i nàiwke y tồtjto n tạlemq i.
“Nổyzlc i danh dưnuwu ớlemq i vôsmur hưnuwu sĩamiv , Tầpaqh n đtjto ưnuwu ơnuwu ng gia quảedqu nhiêzcqg n xứpdvk ng đtjto ábcek ng vớlemq i danh hiệjiyw u nữvagu trung hàiwke o kiệjiyw t. Chỉkawi cầpaqh n thậzotm t sựrtrp khiếnerh n cábcek c thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n nưnuwu ớlemq c ngoàiwke i cógqcc ýtopr thứpdvk c vềnrxp lábcek tràiwke , vềnrxp sau chúkksf ng ta sẽjzyl chiếnerh m ưnuwu u thếnerh .” Phan quan cógqcc tâgvym m tìucvh nh tốacvb t, thấobwt y tìucvh nh hìucvh nh nàiwke y, hắkuwi n cảedqu m thấobwt y đtjto ịwdae a vịwdae Thưnuwu ơnuwu ng tổyzlc ng tábcek m chílemq n phầpaqh n mưnuwu ờgqcc i sẽjzyl thuộthwb c vềnrxp tay mìucvh nh, tấobwt t nhiêzcqg n khôsmur ng chúkksf t nàiwke o keo kiệjiyw t ca ngợghvn i Tầpaqh n Thiêzcqg n.
“Nhưnuwu ng Tầpaqh n đtjto ưnuwu ơnuwu ng gia thếnerh nhưnuwu ng cũmfxb ng dạlemq y cho thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n ngoạlemq i quốacvb c cábcek ch phâgvym n biệjiyw t tràiwke thậzotm t giảedqu , tràiwke ngon tràiwke khôsmur ng ngon, nhưnuwu vậzotm y vềnrxp sau chúkksf ng ta…” Mộthwb t gãamiv thưnuwu ơnuwu ng hàiwke nh cógqcc chúkksf t tứpdvk c giậzotm n nógqcc i.
Lábcek tràiwke kéwwme m chấobwt t lưnuwu ợghvn ng cógqcc thểspit mang đtjto ếnerh n lợghvn i nhuậzotm n rấobwt t lớlemq n cho bọepab n họepab , vìucvh vậzotm y mấobwt y thưnuwu ơnuwu ng hàiwke nh tấobwt t nhiêzcqg n phảedqu n đtjto ốacvb i vớlemq i hàiwke nh đtjto ộthwb ng củspit a Tầpaqh n Thiêzcqg n.
Phan quan lúkksf c nàiwke y nhílemq u màiwke y, âgvym m thanh lạlemq nh lùlemq ng nógqcc i: “Chẳedqu ng lẽjzyl ngưnuwu ơnuwu i còmkrj n khôsmur ng rõipbq vìucvh sao triềnrxp u đtjto ìucvh nh đtjto ểspit Thịwdae nh Thếnerh gia nhậzotm p thưnuwu ơnuwu ng hộthwb i? Bởsswl i vìucvh hai nădyfc m qua cógqcc mộthwb t sốacvb ngưnuwu ờgqcc i làiwke m việjiyw c khôsmur ng chúkksf t kiêzcqg ng nểspit , bịwdae thưnuwu ơnuwu ng nhâgvym n ngoạlemq i quốacvb c trábcek ch cứpdvk liêzcqg n lụyakl y đtjto ếnerh n tábcek nh mạlemq ng thâgvym n gia, việjiyw c nàiwke y khôsmur ng cầpaqh n phảedqu i nhắkuwi c lạlemq i, hơnuwu n nữvagu a việjiyw c buôsmur n bábcek n tốacvb i kỵatny mộthwb t chữvagu tham, vạlemq n nhấobwt t thậzotm t sựrtrp cógqcc ngưnuwu ờgqcc i uốacvb ng phảedqu i tràiwke giảedqu xảedqu y ra chuyệjiyw n, cábcek c vịwdae nghĩamiv rằxpdg ng cógqcc thểspit thoábcek t khỏyzlc i liêzcqg n quan hay sao?”
Mộthwb t phen nógqcc i khiếnerh n mọepab i ngưnuwu ờgqcc i đtjto ềnrxp u im bặdpvo t.
“Mọepab i ngưnuwu ờgqcc i yêzcqg n tâgvym m, ta thấobwt y hàiwke nh đtjto ộthwb ng củspit a Tầpaqh n đtjto ưnuwu ơnuwu ng gia cũmfxb ng vìucvh muốacvb n bìucvh nh ổyzlc n giábcek cảedqu củspit a lábcek tràiwke , chỉkawi cầpaqh n giábcek cảedqu vừbzrl a phảedqu i, mọepab i ngưnuwu ờgqcc i lo gìucvh khôsmur ng kiếnerh m đtjto ưnuwu ợghvn c lờgqcc i?” Phan quan lạlemq i nógqcc i.
Chúkksf ng thưnuwu ơnuwu ng hàiwke nh thếnerh nàiwke y mớlemq i gậzotm t đtjto ầpaqh u.
“Phan quan thậzotm t sựrtrp cógqcc tưnuwu thábcek i Thưnuwu ơnuwu ng tổyzlc ng.” Trang Minh Hỉkawi bỗdpvo ng nhiêzcqg n cưnuwu ờgqcc i nógqcc i, “Nay xem ra, đtjto ian vịwdae Thưnuwu ơnuwu ng tổyzlc ng nàiwke y sớlemq m hay muộthwb n cũmfxb ng thuộthwb c vềnrxp huynh, tiểspit u muộthwb i hiệjiyw n tạlemq i trưnuwu ớlemq c kílemq nh Phan quan mộthwb t ly.”
Phan quan đtjto èvjya nặdpvo ng cábcek i chéwwme n cưnuwu ờgqcc i xua tay: “Thẩppfj m phu nhâgvym n nógqcc i lờgqcc i nàiwke y còmkrj n quábcek sớlemq m”
Trang Minh Hỉkawi tiếnerh p tụyakl c cưnuwu ờgqcc i nógqcc i: “Mọepab i ngưnuwu ờgqcc i đtjto ềnrxp u làiwke ngưnuwu ờgqcc i sábcek ng suốacvb t, cógqcc mộthwb t sốacvb việjiyw c ai cũmfxb ng rõipbq ràiwke ng.” Nógqcc i xong nàiwke ng nhìucvh n vềnrxp phílemq a Dưnuwu ơnuwu ng quan ởsswl bêzcqg n cạlemq nh, hỏyzlc i mộthwb t câgvym u: “Dưnuwu ơnuwu ng quan, ngưnuwu ơnuwu i nógqcc i đtjto úkksf ng khôsmur ng?”
Trong sốacvb mọepab i ngưnuwu ờgqcc i ởsswl đtjto âgvym y, ngưnuwu ờgqcc i cógqcc tâgvym m tìucvh nh khógqcc chịwdae u nhấobwt t, trừbzrl bỏyzlc Trang Minh Hỉkawi thìucvh chílemq nh làiwke Dưnuwu ơnuwu ng quan. Hắkuwi n thâgvym n gia bốacvb i cảedqu nh cùlemq ng Phan quan tưnuwu ơnuwu ng xứpdvk ng, làiwke m sao cam nguyệjiyw n đtjto ứpdvk ng dưnuwu ớlemq i. Nhưnuwu ng thấobwt y tìucvh nh thếnerh nàiwke y, đtjto ịwdae a vịwdae Thưnuwu ơnuwu ng tổyzlc ng cógqcc vẻsywv sẽjzyl vàiwke o tay Phan quan. Kỳbjgn hạlemq n đtjto ịwdae a vịwdae Thưnuwu ơnuwu ng tổyzlc ng nàiwke y quan phủspit cũmfxb ng khôsmur ng quy đtjto ịwdae nh nghiêzcqg m minh, cógqcc lẽjzyl sẽjzyl làiwke m cảedqu đtjto ờgqcc i, bảedqu n thâgvym n chẳedqu ng phảedqu i cảedqu đtjto ờgqcc i đtjto ềnrxp u phảedqu i cúkksf i đtjto ầpaqh u trưnuwu ớlemq c ngưnuwu ờgqcc i khábcek c hay sao?
Nghĩamiv vậzotm y, Dưnuwu ơnuwu ng quan tâgvym m tìucvh nh buồtjto n giậzotm n tớlemq i cựrtrp c đtjto iểspit m. Nhưnuwu ng dùlemq sao cũmfxb ng làiwke ngưnuwu ờgqcc i lădyfc n lộthwb n trong chốacvb n làiwke m ădyfc n, sao cógqcc thểspit biểspit u lộthwb cảedqu m xúkksf c ra mặdpvo t. Hắkuwi n vẫthwb n dùlemq ng chiêzcqg u bàiwke i ôsmur n hòmkrj a tưnuwu ơnuwu i cưnuwu ờgqcc i, hưnuwu ớlemq ng vềnrxp Phan quan nógqcc i: “Phan quan, ngưnuwu ơnuwu i cũmfxb ng khôsmur ng cầpaqh n phảedqu i khiêzcqg m tốacvb n.”
Nhữvagu ng ngưnuwu ờgqcc i đtjto ang ngồtjto i đtjto âgvym y cũmfxb ng khôsmur ng phảedqu i làiwke kẻsywv dễipbq bắkuwi t nạlemq t, Phan quan sao lạlemq i khôsmur ng biếnerh t tâgvym m tưnuwu củspit a Dưnuwu ơnuwu ng quan, lậzotm p tứpdvk c cưnuwu ờgqcc i cưnuwu ờgqcc i, khôsmur ng nógqcc i tiếnerh p, đtjto ềnrxp tàiwke i cũmfxb ng bởsswl i vìucvh sựrtrp trầpaqh m mặdpvo c củspit a Phan quan màiwke khôsmur ng thểspit tiếnerh p tụyakl c.
Bêzcqg n kia, Tầpaqh n Thiêzcqg n đtjto ãamiv giớlemq i thiệjiyw u xong tri thứpdvk c vềnrxp lábcek tràiwke , mặdpvo c kệjiyw làiwke ngoạlemq i thưnuwu ơnuwu ng hay làiwke thưnuwu ơnuwu ng hàiwke nh đtjto ềnrxp u cảedqu m thấobwt y đtjto ưnuwu ợghvn c lợghvn i khôsmur ng ílemq t.
Nhưnuwu ng Jill Sam lạlemq i buồtjto n bựrtrp c, chỉkawi nhưnuwu thếnerh nàiwke y màiwke cógqcc thểspit mởsswl cửxdyt a tiếnerh n nhậzotm p sinh ýtopr củspit a tầpaqh ng lớlemq p quýtopr tộthwb c hay sao? Khôsmur ng khỏyzlc i giốacvb ng tròmkrj đtjto ùlemq a rồtjto i.
Hắkuwi n vẻsywv mặdpvo t nghi hoặdpvo c nhìucvh n vềnrxp phílemq a Tầpaqh n Thiêzcqg n, vừbzrl a vặdpvo n Tầpaqh n Thiêzcqg n cũmfxb ng hưnuwu ớlemq ng hắkuwi n nhìucvh n qua. Tầpaqh n Thiêzcqg n tấobwt t nhiêzcqg n biếnerh t suy nghĩamiv củspit a hắkuwi n, nàiwke ng mỉkawi m cưnuwu ờgqcc i, xoay ngưnuwu ờgqcc i đtjto i lêzcqg n sâgvym n khấobwt u, lạlemq i nógqcc i: “Đgqcc ãamiv giớlemq i thiệjiyw u xong đtjto ạlemq i khábcek i vădyfc n hógqcc a tràiwke củspit a chúkksf ng ta, hiệjiyw n tạlemq i ta sẽjzyl vìucvh cábcek c vịwdae triểspit n lãamiv m mộthwb t chúkksf t tinh túkksf y củspit a vădyfc n hógqcc a tràiwke —— côsmur ng phu tràiwke “
“Côsmur ng phu tràiwke ?” Mọepab i ngưnuwu ờgqcc i kinh dịwdae .
Tầpaqh n Thiêzcqg n cũmfxb ng khôsmur ng vộthwb i giảedqu i thílemq ch nghi hoặdpvo c cho mọepab i ngưnuwu ờgqcc i, nàiwke ng nhẹpqqf nhàiwke ng vỗdpvo tay ba nhịwdae p, lậzotm p tứpdvk c cógqcc nha hoàiwke n bưnuwu ng khay đtjto i ra, trêzcqg n khay bàiwke y đtjto ủspit cábcek c loạlemq i tràiwke cụyakl , cógqcc ấobwt m tràiwke , tiểspit u hỏyzlc a lòmkrj , khay tràiwke …. Đgqcc i ởsswl cuốacvb i cùlemq ng làiwke hai côsmur nưnuwu ơnuwu ng trẻsywv tuổyzlc i mỹepab mạlemq o, mộthwb t ngưnuwu ờgqcc i tay ôsmur m tỳbjgn bàiwke , mộthwb t ngưnuwu ờgqcc i ôsmur m thấobwt t huyềnrxp n cầpaqh m.
Kỳbjgn thậzotm t, côsmur ng phu tràiwke từbzrl xưnuwu a đtjto ếnerh n nay, chưnuwu a nógqcc i tớlemq i việjiyw c hìucvh nh thàiwke nh hệjiyw thốacvb ng giảedqu ng tràiwke , càiwke ng khôsmur ng cógqcc têzcqg n gọepab i “Côsmur ng phu tràiwke ” nàiwke y. Tầpaqh n Thiêzcqg n lạlemq i cảedqu m thấobwt y, hoàiwke n toàiwke n cógqcc thểspit thừbzrl a dịwdae p nàiwke y, hìucvh nh thàiwke nh nêzcqg n sựrtrp đtjto ặdpvo c sắkuwi c củspit a lábcek tràiwke , khiếnerh n việjiyw c uốacvb ng tràiwke trởsswl thàiwke nh mộthwb t loạlemq i nhãamiv sựrtrp , mộthwb t cảedqu m giábcek c mớlemq i mẻsywv , chílemq nh làiwke hưnuwu ớlemq ng đtjto ếnerh n cuộthwb c sốacvb ng cao cao tạlemq i thưnuwu ợghvn ng an nhàiwke n sung sưnuwu ớlemq ng màiwke cábcek c quýtopr tộthwb c yêzcqg u thílemq ch nhấobwt t.
Nădyfc m đtjto ógqcc nàiwke ng cógqcc thểspit đtjto em Bílemq ch loa xuâgvym n thàiwke nh côsmur ng đtjto ẩppfj y mạlemq nh tiêzcqg u thụyakl lêzcqg n tiêzcqg n đtjto ếnerh , đtjto ógqcc làiwke nhờgqcc vàiwke o mấobwt y thứpdvk nàiwke y phụyakl trợghvn . Cógqcc đtjto iềnrxp u lúkksf c đtjto ógqcc tràiwke nghệjiyw củspit a nàiwke ng còmkrj n rấobwt t thôsmur rábcek p vụyakl ng vềnrxp , trảedqu i qua vàiwke i nădyfc m tílemq ch lũmfxb y kinh nghiệjiyw m, kếnerh t hợghvn p vớlemq i việjiyw c giảedqu ng tràiwke , Tầpaqh n Thiêzcqg n liềnrxp n dùlemq ng têzcqg n gọepab i “Côsmur ng phu tràiwke ” ởsswl kiếnerh p trưnuwu ớlemq c.
Mắkuwi t thấobwt y mộthwb t loạlemq t dụyakl ng cụyakl tìucvh nh mỹepab , cùlemq ng vớlemq i toàiwke n cảedqu nh hoa lệjiyw nàiwke y, Dưnuwu ơnuwu ng quan tâgvym m tìucvh nh càiwke ng thêzcqg m trầpaqh m trọepab ng. Hắkuwi n thấobwt y Tầpaqh n Thiêzcqg n thừbzrl a dịwdae p mọepab i ngưnuwu ờgqcc i chuẩppfj n bịwdae ngồtjto i vàiwke o mộthwb t bêzcqg n nghỉkawi ngơnuwu i, tâgvym m niệjiyw m vừbzrl a chuyểspit n, hắkuwi n đtjto ứpdvk ng lêzcqg n rờgqcc i khỏyzlc i bàiwke n tròmkrj n.
Nhữvagu ng ngưnuwu ờgqcc i còmkrj n lạlemq i đtjto ang chúkksf ýtopr toàiwke n cảedqu nh trêzcqg n sâgvym n khấobwt u, cũmfxb ng khôsmur ng thèvjya m đtjto ểspit ýtopr . Trang Minh Hỉkawi quay đtjto ầpaqh u nhìucvh n thoábcek ng qua bógqcc ng dábcek ng hắkuwi n, mộthwb t chúkksf t cưnuwu ờgqcc i lạlemq nh ngưnuwu ng ởsswl khógqcc e miệjiyw ng.
_________________
Nhữ
Đ
Jill Sam cũ
Thừ
Sau khi an bà
Á
Tầ
Tầ
“Tin tư
Tầ
Về
Thờ
Tầ
Ví
Thờ
Cuố
“Mộ
Nó
Lậ
Lú
Lờ
Khi nó
Toà
Tạ
Đ
Nữ
Đ
Lú
Mắ
Nà
Vì
“Nổ
“Như
Lá
Phan quan lú
Mộ
“Mọ
Chú
“Phan quan thậ
Phan quan đ
Trang Minh Hỉ
Trong số
Nghĩ
Nhữ
Bê
Như
Hắ
“Cô
Tầ
Kỳ
Nă
Mắ
Nhữ
_________________
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
