“Vàwoab vìtiym thếkkdf , ta đngof ãyjfk nghĩixnf làwoab sẽyjfk giao cáqaog i côhmaw ng việrafc c lớbzsz n lao nàwoab y cho ngưmcpe ơiplt i.”
“Khôhmaw ng... Khôhmaw ng đngof ưmcpe ợsnwq c! Tôhmaw i đngof ãyjfk quyếkkdf t đngof ịkdag nh làwoab sau khi trởbujs vềpjig làwoab ng, tôhmaw i sẽyjfk đngof ềpjig n bùocil lạkdag i tộboti i lỗnyen i.”
Phảmjao i rồfero i. Mấecdc y têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c nàwoab y cónqgp mộboti t tỉyqkd lệrafc đngof ụpcge ng mặjsfk t tôhmaw i cao mộboti t cáqaog ch kháqaog c thưmcpe ờeguc ng, vàwoab cảmjao mấecdc y têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c thuộboti c hạkdag củozgy a Ren lúbbvx c hắpban n trởbujs nêfero n pháqaog t đngof iêfero n bởbujs i lờeguc i nguyềpjig n, chúbbvx ng đngof ưmcpe ợsnwq c “đngof ặjsfk c cáqaog ch” nhốoqxc t vàwoab o nhàwoab giam củozgy a đngof ấecdc t nưmcpe ớbzsz c, còpwnf n bịkdag khắpban c dấecdc u ấecdc n nôhmaw lệrafc nữliwh a.
Hiệrafc n tạkdag i tôhmaw i đngof ang thuyếkkdf t phụpcge c hắpban n ta.
Bọdsev n đngof ạkdag o tặjsfk c cho tớbzsz i bâbzsz y giờeguc đngof ãyjfk hốoqxc i lỗnyen i lắpban m rồfero i nêfero n kếkkdf hoạkdag ch củozgy a tôhmaw i khôhmaw ng thểsqos thựwxdh c hiệrafc n đngof ưmcpe ợsnwq c.
“Ngưmcpe ơiplt i tưmcpe ởbujs ng mìtiym nh cónqgp quyềpjig n từbheu chốoqxc i sao?”
“Bấecdc t luậumdr n ra sao, tôhmaw i cũelaf ng khôhmaw ng thểsqos ngăqfuu n cảmjao n ngưmcpe ờeguc i kháqaog c muốoqxc n trởbujs thàwoab nh ngưmcpe ờeguc i tốoqxc t đngof ưmcpe ợsnwq c.”
“Nàwoab o nàwoab o. Trưmcpe ớbzsz c hếkkdf t, hãyjfk y lắpban ng nghe nhữliwh ng gìtiym ta nónqgp i đngof ãyjfk . Ta sẽyjfk khôhmaw ng đngof ưmcpe a ra yêfero u cầvszx u vôhmaw lýyjfk nàwoab o đngof âbzsz u. Vàwoab ngoàwoab i ra, cảmjao ngưmcpe ơiplt i cũelaf ng sẽyjfk nhậumdr n đngof ưmcpe ợsnwq c mộboti t chúbbvx t íqfuu ch lợsnwq i nữliwh a.”
Mặjsfk c dùocil lầvszx n nàwoab o tôhmaw i cũelaf ng trấecdc n lộboti t hắpban n cho đngof ếkkdf n mứtiym c nghèixnf o rớbzsz t mồfero ng tơiplt i luôhmaw n, vậumdr y màwoab hắpban n vẫsnwq n cónqgp thểsqos tiếkkdf p tụpcge c cáqaog i gia nghiệrafc p đngof ạkdag o tặjsfk c đngof ónqgp . Vềpjig đngof iểsqos m nàwoab y, đngof áqaog nh giáqaog củozgy a tôhmaw i vềpjig hắpban n kháqaog cao.
Cũelaf ng chíqfuu nh bởbujs i vìtiym hắpban n gặjsfk p vậumdr n rủozgy i nhưmcpe vậumdr y nêfero n tôhmaw i mớbzsz i cónqgp lợsnwq i chứtiym .
“Đmcpe ầvszx u tiêfero n, ta sẽyjfk đngof ặjsfk c biệrafc t Class Up cho cáqaog c ngưmcpe ơiplt i. Thậumdr m chíqfuu ta còpwnf n hỗnyen trợsnwq việrafc c tăqfuu ng Lv nữliwh a.”
Nhâbzsz n tiệrafc n thìtiym , hìtiym nh phạkdag t màwoab đngof ấecdc t nưmcpe ớbzsz c ban cho hắpban n bao gồfero m cảmjao việrafc c bịkdag buộboti c phảmjao i làwoab m việrafc c khai tháqaog c sau khi reset lạkdag i Lv.
Cónqgp nghĩixnf a làwoab hắpban n hiệrafc n tạkdag i đngof ang ởbujs Lv 1.
Chẳjsfk ng cónqgp lấecdc y mộboti t tíqfuu ti sứtiym c chiếkkdf n đngof ấecdc u nàwoab o cảmjao . Vàwoab bâbzsz y giờeguc hắpban n đngof ang cùocil ng vớbzsz i nhữliwh ng nôhmaw lệrafc kháqaog c chuộboti c lạkdag i tôhmaw i lỗnyen i trong sựwxdh nghiệrafc p khai tháqaog c đngof ónqgp củozgy a đngof ấecdc t nưmcpe ớbzsz c.
Tấecdc t nhiêfero n làwoab , hắpban n bịkdag đngof ốoqxc i xửhgfn nhưmcpe nôhmaw lệrafc , vậumdr y nêfero n mộboti t khi hắpban n cốoqxc bỏbuzi trốoqxc n thìtiym dấecdc u ấecdc n nôhmaw lệrafc sẽyjfk giếkkdf t chếkkdf t hắpban n.
Cónqgp vẻlwvt nhưmcpe việrafc c quảmjao n líqfuu ởbujs đngof âbzsz y đngof ơiplt n giảmjao n hơiplt n ởbujs thếkkdf giớbzsz i củozgy a tôhmaw i nhiềpjig u.
“Ta khôhmaw ng biếkkdf t quêfero nhàwoab củozgy a ngưmcpe ơiplt i ởbujs nơiplt i nàwoab o, nhưmcpe ng ta sẽyjfk gửhgfn i việrafc n trợsnwq đngof ếkkdf n cho gia đngof ìtiym nh ngưmcpe ơiplt i, dưmcpe ớbzsz i danh nghĩixnf a làwoab làwoab m thuêfero cho đngof ấecdc t nưmcpe ớbzsz c, gia đngof ìtiym nh củozgy a ngưmcpe ơiplt i cũelaf ng sẽyjfk cảmjao m thấecdc y rấecdc t tựwxdh hàwoab o vìtiym ngưmcpe ơiplt i.”
“Gu...”
Têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c kêfero u lêfero n mộboti t tiếkkdf ng trưmcpe ớbzsz c lờeguc i đngof ềpjig nghịkdag củozgy a tôhmaw i.
“Việrafc c màwoab ngưmcpe ơiplt i sẽyjfk làwoab m chíqfuu nh làwoab mộboti t côhmaw ng việrafc c tốoqxc t. Nếkkdf u làwoab m đngof ưmcpe ợsnwq c, ta hứtiym a sẽyjfk đngof ạkdag i giảmjao m áqaog n phạkdag t củozgy a ngưmcpe ơiplt i.”
“Naofumi, khuôhmaw n mặjsfk t củozgy a anh trôhmaw ng giốoqxc ng kẻlwvt xấecdc u thậumdr t đngof ấecdc y.”
“Ồdsev n àwoab o. Đmcpe âbzsz y chíqfuu nh làwoab giao dịkdag ch tưmcpe pháqaog p, hiểsqos u khôhmaw ng?”
“Hìtiym nh nhưmcpe cónqgp hơiplt i kháqaog c mộboti t chúbbvx t.”
“Vậumdr y thìtiym làwoab đngof iềpjig u tra bíqfuu mậumdr t.”
“Anh ta làwoab Đmcpe iệrafc p Viêfero n áqaog ?”
Ren hoàwoab i nghi nhìtiym n tôhmaw i.
“Kểsqos cảmjao làwoab vậumdr y thìtiym tôhmaw i...”
“Nàwoab o nàwoab o. Đmcpe ừbheu ng vộboti i. Bịkdag gọdsev i đngof ếkkdf n đngof ộboti t ngộboti t nhưmcpe thếkkdf nàwoab y chắpban c khiếkkdf n ngưmcpe ơiplt i cảmjao m thấecdc y hơiplt i đngof ónqgp i rồfero i, đngof úbbvx ng khôhmaw ng? Ta cónqgp đngof ặjsfk c biệrafc t chuẩuzyg n bịkdag thứtiym c ăqfuu n cho ngưmcpe ơiplt i nàwoab y.”
Vàwoab thếkkdf làwoab tôhmaw i đngof ưmcpe a cho têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c mộboti t mónqgp n ăqfuu n đngof ưmcpe ợsnwq c môhmaw phỏbuzi ng theo mónqgp n Katsudon[1].
Khôhmaw ng thểsqos nàwoab o màwoab cónqgp đngof ủozgy nguyêfero n liệrafc u ởbujs thếkkdf giớbzsz i nàwoab y đngof ưmcpe ợsnwq c, vậumdr y nêfero n trôhmaw ng giốoqxc ng thếkkdf thôhmaw i chứtiym thậumdr t ra nónqgp khôhmaw ng phảmjao i làwoab Katsudon.
Ọnpmi ccc...
Bụpcge ng củozgy a têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c sôhmaw i lêfero n ùocil ng ụpcge c.
Hắpban n nhìtiym n vàwoab o mónqgp n ăqfuu n tôhmaw i làwoab m, vàwoab nuốoqxc t nưmcpe ớbzsz c bọdsev t.
“Yêfero n tâbzsz m, khôhmaw ng cónqgp đngof ộboti c đngof âbzsz u. Cónqgp muốoqxc n mộboti t đngof ứtiym a nôhmaw lệrafc củozgy a ta ăqfuu n thửhgfn đngof ểsqos chứtiym ng minh khôhmaw ng?”
Tôhmaw i gọdsev i con chónqgp đngof ónqgp ng khốoqxc tớbzsz i, chia mộboti t íqfuu t vàwoab o mộboti t cáqaog i đngof ĩixnf a nhỏbuzi , vàwoab đngof ưmcpe a cho con nhónqgp c.
“Nii-chan! Cáqaog i mónqgp n nàwoab y cũelaf ng ngon quáqaog chừbheu ng! Em muốoqxc n nữliwh a.”
“Đmcpe ợsnwq i láqaog t nữliwh a đngof i. Nếkkdf u nhưmcpe gãyjfk nàwoab y khôhmaw ng đngof ồfero ng ýyjfk thỏbuzi a thuậumdr n.”
“Vậumdr y từbheu chốoqxc i nhanh đngof i chứtiym , ngưmcpe ờeguc i cónqgp tưmcpe ớbzsz ng mạkdag o hung áqaog c.”
“Ăslta n, tôhmaw i ăqfuu n làwoab đngof ưmcpe ợsnwq c chứtiym gìtiym !? Đmcpe ểsqos tôhmaw i ăqfuu n!?”
Fu...
Têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c bắpban t đngof ầvszx u ăqfuu n mónqgp n Katsudon do tôhmaw i làwoab m.
“C-Cáqaog i gìtiym thếkkdf nàwoab y!? Ngon quáqaog mứtiym c! Tay tôhmaw i khôhmaw ng thểsqos ngừbheu ng lạkdag i đngof ưmcpe ợsnwq c! Nónqgp khiếkkdf n tôhmaw i nhớbzsz đngof ếkkdf n mónqgp n ăqfuu n màwoab mẹumdr đngof ãyjfk nấecdc u... Ưmruv ... Nưmcpe ớbzsz c mắpban t củozgy a tôhmaw i lạkdag i...”
Gãyjfk đngof ạkdag o tặjsfk c vừbheu a khónqgp c vừbheu a ăqfuu n ngấecdc u nghiếkkdf n báqaog t cơiplt m, còpwnf n con chónqgp đngof ónqgp ng khốoqxc nhìtiym n đngof ầvszx y ao ưmcpe ớbzsz c.
Ren vớbzsz i vẻlwvt mặjsfk t phứtiym c tạkdag p nhìtiym n qua bêfero n phíqfuu a nàwoab y.
“Màwoab , cho dùocil ngưmcpe ơiplt i khôhmaw ng tham gia, nhưmcpe ng đngof ồfero ng bọdsev n củozgy a ngưmcpe ơiplt i chắpban c chắpban n vẫsnwq n nhậumdr n ra đngof ưmcpe ợsnwq c ngưmcpe ơiplt i.”
Lúbbvx c gãyjfk đngof ạkdag o tặjsfk c ăqfuu n xong tôhmaw cơiplt m Katsudon, tôhmaw i giảmjao vờeguc nónqgp i nhưmcpe vậumdr y.
No bụpcge ng vàwoab stress đngof ãyjfk đngof ưmcpe ợsnwq c giảmjao i quyếkkdf t, cónqgp lẽyjfk hắpban n sẽyjfk thoáqaog ng nghe lờeguc i tôhmaw i nónqgp i hơiplt n.
Việrafc c thuyếkkdf t phụpcge c tiếkkdf p theo khôhmaw ng thểsqos nhẹumdr nhàwoab ng nhưmcpe vậumdr y đngof ưmcpe ợsnwq c.
Mấecdc y kiểsqos u đngof àwoab m pháqaog n nhưmcpe thếkkdf nàwoab y thúbbvx vịkdag thậumdr t.
“Gu...”
“Nếkkdf u ngưmcpe ơiplt i làwoab m theo lờeguc i ta, cónqgp thểsqos ta sẽyjfk làwoab m mónqgp n nàwoab y mộboti t lầvszx n nữliwh a.”
“Cho dùocil làwoab thếkkdf thìtiym tôhmaw i... Cũelaf ng khôhmaw ng thểsqos làwoab m nhữliwh ng việrafc c nhưmcpe báqaog n đngof ứtiym ng đngof ồfero ng bọdsev n đngof ưmcpe ợsnwq c...”
“Firo!”
“Tôhmaw i hiểsqos u rồfero i! Nếkkdf u thàwoab nh côhmaw ng, thìtiym ngàwoab i sẽyjfk bảmjao o họdsev thảmjao tôhmaw i tựwxdh do, đngof úbbvx ng khôhmaw ng ạkdag !?”
(Trans: Thếkkdf cónqgp phảmjao i nhanh hơiplt n khôhmaw ng: V)
Tôhmaw i còpwnf n nhiềpjig u phưmcpe ơiplt ng pháqaog p đngof ểsqos ‘đngof àwoab m pháqaog n’ lắpban m.
Tiếkkdf c làwoab chỉyqkd bằuzyg ng lờeguc i vừbheu a rồfero i màwoab têfero n nàwoab y đngof ãyjfk gậumdr t đngof ầvszx u đngof ồfero ng ýyjfk mấecdc t rồfero i.
“Tấecdc t nhiêfero n. Đmcpe ónqgp làwoab lờeguc i hứtiym a.”
Chỉyqkd làwoab nếkkdf u ngưmcpe ơiplt i tựwxdh do thôhmaw i.
“Naofumi...”
Ren háqaog miệrafc ng nhưmcpe thểsqos muốoqxc n nónqgp i gìtiym đngof ónqgp vớbzsz i tôhmaw i.
“Gìtiym thếkkdf ?”
“Khôhmaw ng... Đmcpe âbzsz y làwoab chẳjsfk ng còpwnf n cáqaog ch nàwoab o kháqaog c, phảmjao i khôhmaw ng? Tôhmaw i chỉyqkd cảmjao m thấecdc y nhưmcpe mìtiym nh đngof ãyjfk bắpban t đngof ầvszx u hiểsqos u đngof ưmcpe ợsnwq c suy nghĩixnf củozgy a Eclaire.”
“Tuy nhiêfero n, cónqgp mộboti t giớbzsz i hạkdag n cho việrafc c tiêfero u diệrafc t đngof ạkdag o tặjsfk c màwoab , phảmjao i khôhmaw ng? Đmcpe ãyjfk làwoab m thìtiym nhổbheu cỏbuzi phảmjao i nhổbheu tậumdr n gốoqxc c.”
Lợsnwq i dụpcge ng têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c nàwoab y, chúbbvx ng tôhmaw i cónqgp thểsqos đngof iềpjig u tra đngof ưmcpe ợsnwq c nguyêfero n nhâbzsz n việrafc c trộboti m cưmcpe ớbzsz p đngof ộboti t ngộboti t tăqfuu ng lêfero n, đngof ồfero ng thờeguc i đngof ểsqos duy trìtiym đngof ưmcpe ợsnwq c trịkdag an.
Nếkkdf u nhờeguc cónqgp Hiệrafc p Sĩixnf màwoab áqaog nh sáqaog ng mạkdag nh hơiplt n, nhưmcpe ng cũelaf ng vìtiym lẽyjfk đngof ónqgp màwoab bónqgp ng tốoqxc i đngof ưmcpe ợsnwq c sinh ra, chúbbvx ng tôhmaw i cũelaf ng cầvszx n phảmjao i quảmjao n lýyjfk tốoqxc t đngof iềpjig u đngof ónqgp nữliwh a.[2]
Vàwoab chỉyqkd làwoab cónqgp bao nhiêfero u ngưmcpe ờeguc i ởbujs cáqaog i thếkkdf giớbzsz i nàwoab y cónqgp thểsqos ngờeguc rằuzyg ng mộboti t Hiệrafc p Sĩixnf sẽyjfk chạkdag y loanh quanh vàwoab sửhgfn dụpcge ng nhữliwh ng têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c chứtiym ?
Thậumdr m chíqfuu nếkkdf u cónqgp , hiệrafc n tạkdag i cảmjao bốoqxc n Hiệrafc p Sĩixnf đngof ềpjig u đngof ang đngof ónqgp ng quâbzsz n tạkdag i đngof ịkdag a bàwoab n củozgy a tôhmaw i, nêfero n chẳjsfk ng cónqgp gìtiym phảmjao i sợsnwq cảmjao .
Màwoab ngẫsnwq m lạkdag i thìtiym , hìtiym nh nhưmcpe lậumdr p trưmcpe ờeguc ng củozgy a tôhmaw i đngof ãyjfk cónqgp chúbbvx t thay đngof ổbheu i...
“Đmcpe ầvszx u tiêfero n, ngưmcpe ơiplt i phảmjao i tậumdr p hợsnwq p lũelaf huynh đngof ệrafc trộboti m cắpban p củozgy a ngưmcpe ơiplt i lạkdag i. Sau đngof ónqgp làwoab mởbujs rộboti ng thếkkdf lựwxdh c. Dĩixnf nhiêfero n, ngưmcpe ơiplt i khôhmaw ng thểsqos chạkdag y đngof i tấecdc n côhmaw ng nhữliwh ng thưmcpe ơiplt ng nhâbzsz n từbheu nơiplt i củozgy a ta đngof ưmcpe ợsnwq c.”
Nhâbzsz n tiệrafc n, tôhmaw i đngof ãyjfk đngof àwoab m pháqaog n vớbzsz i têfero n thưmcpe ơiplt ng buôhmaw n phụpcge kiệrafc n rồfero i.
Hắpban n ta rấecdc t phấecdc n khíqfuu ch, vàwoab nónqgp i chắpban c chắpban n rằuzyg ng tôhmaw i nhấecdc t đngof ịkdag nh sẽyjfk trởbujs thàwoab nh ngưmcpe ờeguc i nốoqxc i nghiệrafc p củozgy a hắpban n.
Khôhmaw ng thểsqos nàwoab o hiểsqos u nổbheu i nhữliwh ng gìtiym màwoab hắpban n ta đngof ang cảmjao m nhậumdr n ởbujs tậumdr n sâbzsz u trong lòpwnf ng nữliwh a.
“Nếkkdf u khôhmaw ng tậumdr p kíqfuu ch thưmcpe ơiplt ng nhâbzsz n thìtiym bọdsev n tôhmaw i làwoab m gìtiym đngof ểsqos sốoqxc ng chứtiym !? Đmcpe ạkdag o tặjsfk c chếkkdf t đngof ónqgp i hếkkdf t thìtiym sao!”
“Ta khi nàwoab o bảmjao o rằuzyg ng cáqaog c ngưmcpe ơiplt i khôhmaw ng đngof ưmcpe ợsnwq c tấecdc n côhmaw ng thưmcpe ơiplt ng nhâbzsz n chứtiym ? Thậumdr t ra thìtiym cónqgp vàwoab i gãyjfk thưmcpe ơiplt ng nhâbzsz n màwoab ta muốoqxc n cáqaog c ngưmcpe ơiplt i đngof i tậumdr p kíqfuu ch.”
Theo nhưmcpe lờeguc i củozgy a thưmcpe ơiplt ng buôhmaw n phụpcge kiệrafc n, thìtiym cónqgp tồfero n tạkdag i thếkkdf lựwxdh c củozgy a nhữliwh ng thưmcpe ơiplt ng nhâbzsz n tồfero i tệrafc hoạkdag t đngof ộboti ng trong bónqgp ng tốoqxc i, khôhmaw ng gia nhậumdr p vàwoab o Hộboti i Thưmcpe ơiplt ng Mạkdag i, vi phạkdag m quy đngof ịkdag nh vàwoab xâbzsz m phạkdag m đngof ịkdag a bàwoab n củozgy a nhữliwh ng thưmcpe ơiplt ng nhâbzsz n kháqaog c.
Vàwoab nónqgp i nhưmcpe vậumdr y, đngof ứtiym ng sau lưmcpe ng củozgy a nhữliwh ng ngưmcpe ờeguc i nàwoab y chíqfuu nh làwoab nhữliwh ng quýyjfk tộboti c phảmjao n đngof ốoqxc i khiêfero n củozgy a Pháqaog i Ôajks n Hòpwnf a.
Chúbbvx ng chẳjsfk ng cónqgp đngof ộboti ng tĩixnf nh gìtiym trong suốoqxc t sựwxdh kiệrafc n tẩuzyg y nãyjfk o cảmjao , nhưmcpe ng đngof ếkkdf n bâbzsz y giờeguc chúbbvx ng vẫsnwq n đngof ang vun đngof ắpban p tàwoab i lựwxdh c ởbujs trong bónqgp ng tốoqxc i đngof ểsqos cónqgp thểsqos loạkdag i bỏbuzi tôhmaw i.
Tôhmaw i nhớbzsz làwoab mìtiym nh cónqgp thấecdc y mộboti t vàwoab i têfero n quýyjfk tộboti c liếkkdf c nhìtiym n tôhmaw i.
Màwoab ngẫsnwq m lạkdag i thìtiym ... Cónqgp khảmjao năqfuu ng làwoab cónqgp thếkkdf lựwxdh c nhưmcpe vậumdr y đngof ang nuôhmaw i đngof ạkdag o tặjsfk c.
Mặjsfk c dùocil tôhmaw i khôhmaw ng biếkkdf t châbzsz n tưmcpe ớbzsz ng thậumdr t sựwxdh làwoab gìtiym .
“Tôhmaw i chẳjsfk ng thấecdc y sựwxdh kháqaog c biệrafc t nàwoab o cảmjao !”
“Khôhmaw ng sao. Ta sẽyjfk đngof ưmcpe a thôhmaw ng tin vềpjig tuyếkkdf n đngof ưmcpe ờeguc ng vàwoab lịkdag ch trìtiym nh củozgy a đngof áqaog m thưmcpe ơiplt ng nhâbzsz n vàwoab nhónqgp m báqaog n rong đngof ónqgp cho ngưmcpe ơiplt i. Ngưmcpe ơiplt i chỉyqkd cầvszx n chọdsev n tấecdc n côhmaw ng nhữliwh ng têfero n thưmcpe ơiplt ng nhâbzsz n xấecdc u xa, vàwoab cưmcpe ớbzsz p sạkdag ch hàwoab ng hónqgp a củozgy a chúbbvx ng làwoab đngof ưmcpe ợsnwq c.”
Ngưmcpe ờeguc i ta gọdsev i hàwoab nh đngof ộboti ng nàwoab y làwoab đngof i gâbzsz y rốoqxc i rồfero i kiếkkdf m lợsnwq i từbheu đngof ónqgp .
Nếkkdf u nhưmcpe lấecdc y víqfuu dụpcge , chíqfuu nh làwoab đngof ạkdag o tặjsfk c chíqfuu nh nghĩixnf a, chỉyqkd ăqfuu n trộboti m củozgy a kẻlwvt xấecdc u.
“Vàwoab ? Còpwnf n hàwoab ng hónqgp a cưmcpe ớbzsz p đngof ưmcpe ợsnwq c thìtiym sao?”
“Đmcpe ểsqos xem nàwoab o. Ngưmcpe ơiplt i cónqgp thểsqos mang đngof ếkkdf n cho ta cũelaf ng đngof ưmcpe ợsnwq c, nhưmcpe ng đngof ểsqos chúbbvx ng báqaog m theo thìtiym cũelaf ng phiềpjig n toáqaog i lắpban m. Hãyjfk y dùocil ng mộboti t nửhgfn a đngof ểsqos nuôhmaw i dưmcpe ỡbygc ng đngof áqaog m thuộboti c hạkdag đngof ạkdag o tặjsfk c củozgy a ngưmcpe ơiplt i, vàwoab đngof em nửhgfn a còpwnf n lạkdag i phâbzsz n pháqaog t cho nhữliwh ng ngôhmaw i làwoab ng vàwoab ngưmcpe ờeguc i nghèixnf o. Nếkkdf u làwoab m thếkkdf , thếkkdf giớbzsz i nàwoab y sẽyjfk khôhmaw ng còpwnf n nónqgp i xấecdc u vềpjig cáqaog c ngưmcpe ơiplt i nữliwh a. Vàwoab còpwnf n vềpjig đngof ấecdc t nưmcpe ớbzsz c... Sẽyjfk nhìtiym n vàwoab o ta. Ngưmcpe ơiplt i hiểsqos u rồfero i chứtiym ?”
“Vậumdr y ra đngof âbzsz y chíqfuu nh làwoab nhữliwh ng việrafc c màwoab Hiệrafc p Sĩixnf làwoab m àwoab ...?”
Ta chảmjao hềpjig muốoqxc n nghe đngof iềpjig u đngof ónqgp từbheu mộboti t têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c đngof âbzsz u.
Hàwoab nh đngof ộboti ng trong bónqgp ng tốoqxc i làwoab hàwoab nh vi đngof ưmcpe ơiplt ng nhiêfero n củozgy a cáqaog c tổbheu chứtiym c lớbzsz n.
Cùocil ng vớbzsz i Nữliwh Hoàwoab ng, tôhmaw i sẽyjfk quéhgfn t sạkdag ch hếkkdf t ráqaog c rưmcpe ởbujs i đngof ang ẩuzyg n núbbvx p trong đngof ấecdc t nưmcpe ớbzsz c nàwoab y.
“Mọdsev i chuyệrafc n sẽyjfk ổbheu n chứtiym ?”
“Nhữliwh ng Hiệrafc p Sĩixnf cũelaf ng sẽyjfk đngof i tuầvszx n tra, lấecdc y danh nghĩixnf a làwoab giảmjao i quyếkkdf t đngof ạkdag o tặjsfk c. Ngưmcpe ơiplt i làwoab mộboti t têfero n cầvszx m đngof ầvszx u ưmcpe u túbbvx vớbzsz i cáqaog i mũelaf i đngof ủozgy thíqfuu nh. Nhữliwh ng gãyjfk thuộboti c hạkdag phảmjao n bộboti i vàwoab nhữliwh ng kẻlwvt ngáqaog ng châbzsz n ngưmcpe ơiplt i cứtiym gửhgfn i đngof ếkkdf n chỗnyen củozgy a ta, ta sẽyjfk giảmjao i quyếkkdf t chúbbvx ng cho ngưmcpe ơiplt i.”
“... Hiểsqos u rồfero i.”
“Nhưmcpe vậumdr y làwoab đngof àwoab m pháqaog n đngof ãyjfk đngof ưmcpe ợsnwq c thàwoab nh lậumdr p.”
Vàwoab thếkkdf làwoab tôhmaw i đngof ãyjfk thàwoab nh côhmaw ng biếkkdf n đngof ạkdag o tặjsfk c thàwoab nh tay sai.
Còpwnf n việrafc c tăqfuu ng Lv cho têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c nàwoab y thìtiym sao đngof âbzsz y?
Chắpban c tôhmaw i đngof àwoab nh phảmjao i trôhmaw ng cậumdr y vàwoab o khónqgp a họdsev c Sparta củozgy a Firo rồfero i.
“Naofumi... Hìtiym nh nhưmcpe anh càwoab ng ngàwoab y càwoab ng đngof en tốoqxc i thìtiym phảmjao i? Sẽyjfk rấecdc t rắpban c rốoqxc i nếkkdf u nhưmcpe Eclaire vàwoab Wyndia bắpban t chưmcpe ớbzsz c theo, anh biếkkdf t đngof ấecdc y.”
“Cỏbuzi dạkdag i bịkdag cắpban t rồfero i sẽyjfk mọdsev c lêfero n nữliwh a. Chúbbvx ng ta nhổbheu cỏbuzi cầvszx n phảmjao i nhổbheu tậumdr n gốoqxc c.”
“Khôhmaw ng phảmjao i làwoab tôhmaw i khôhmaw ng hiểsqos u, nhưmcpe ng...”
Đmcpe âbzsz y chíqfuu nh làwoab mụpcge c đngof íqfuu ch màwoab tôhmaw i biếkkdf n lũelaf đngof ạkdag o tặjsfk c thàwoab nh tay sai.
Theo nhưmcpe tôhmaw i nghĩixnf , nguyêfero n nhâbzsz n chíqfuu nh làwoab sựwxdh gia tăqfuu ng củozgy a cảmjao i từbheu lãyjfk nh đngof ịkdag a củozgy a tôhmaw i cùocil ng vớbzsz i việrafc c thưmcpe ơiplt ng nhâbzsz n trởbujs nêfero n tíqfuu ch cựwxdh c hơiplt n.
Cũelaf ng bởbujs i vìtiym tôhmaw i cùocil ng nhữliwh ng đngof ứtiym a nôhmaw lệrafc theo đngof ịkdag nh kỳblwn đngof ềpjig u bắpban t hếkkdf t nhữliwh ng đngof ạkdag o tặjsfk c củozgy a đngof ấecdc t nưmcpe ớbzsz c nàwoab y, nêfero n thếkkdf lựwxdh c củozgy a chúbbvx ng bịkdag thu hẹumdr p lạkdag i. Theo ảmjao nh hưmcpe ởbujs ng đngof ónqgp , đngof ạkdag o tặjsfk c củozgy a quốoqxc c gia kháqaog c vìtiym mởbujs rộboti ng đngof ịkdag a bàwoab n hoạkdag t đngof ộboti ng đngof ãyjfk đngof i tớbzsz i nơiplt i nàwoab y.
Do đngof ónqgp , đngof ạkdag o tặjsfk c trởbujs nêfero n nhiềpjig u hơiplt n.
Giốoqxc ng nhưmcpe làwoab “Bởbujs i vìtiym mộboti t phầvszx n đngof ộboti ng vậumdr t bịkdag săqfuu n bắpban t quáqaog mứtiym c vàwoab nhữliwh ng loàwoab i đngof ộboti ng vậumdr t kháqaog c do khôhmaw ng còpwnf n thiêfero n đngof ịkdag ch màwoab tăqfuu ng lêfero n quáqaog nhiềpjig u”, đngof ónqgp chíqfuu nh làwoab bộboti mặjsfk t thậumdr t củozgy a sựwxdh kiệrafc n lầvszx n nàwoab y.
Chàwoab , tónqgp m tắpban t lạkdag i kếkkdf t quảmjao thìtiym mộboti t tổbheu chứtiym c lớbzsz n cónqgp têfero n làwoab Guild Nghĩixnf a Tặjsfk c bấecdc t thìtiym nh lìtiym nh mọdsev c lêfero n tạkdag i Melromark.
Chẳjsfk ng cónqgp thứtiym gìtiym tốoqxc t hơiplt n làwoab dùocil ng “Quốoqxc c gia quảmjao n lýyjfk đngof ạkdag o tặjsfk c” đngof ểsqos màwoab nónqgp i rồfero i.
Màwoab , đngof ốoqxc i vớbzsz i dâbzsz n chúbbvx ng thìtiym đngof ấecdc t nưmcpe ớbzsz c chỉyqkd tăqfuu ng thêfero m mộboti t cáqaog i tổbheu chứtiym c ngầvszx m màwoab thôhmaw i.
Tiệrafc n thểsqos nónqgp i luôhmaw n, têfero n đngof ạkdag o tặjsfk c màwoab cáqaog nhâbzsz n tôhmaw i huấecdc n luyệrafc n thựwxdh c ra đngof ãyjfk trởbujs nêfero n kháqaog nổbheu i tiếkkdf ng, nhưmcpe ng đngof ónqgp lạkdag i làwoab mộboti t câbzsz u chuyệrafc n kháqaog c.
Chúbbvx thíqfuu ch
[1] Katsudon: Cơiplt m sưmcpe ờeguc n lợsnwq n ráqaog n. Mónqgp n ăqfuu n thưmcpe ờeguc ng đngof ưmcpe ợsnwq c cảmjao nh sáqaog t đngof ưmcpe a cho tộboti i phạkdag m lúbbvx c thẩuzyg m vấecdc n.
[2] Biêfero n: Ándkc nh sáqaog ng áqaog m chỉyqkd việrafc c bắpban t giữliwh đngof ưmcpe ợsnwq c mộboti t sốoqxc lưmcpe ợsnwq ng lớbzsz n đngof ạkdag o tặjsfk c, bónqgp ng tốoqxc i áqaog m chỉyqkd nhữliwh ng tai hạkdag i cónqgp thểsqos xảmjao y ra khi bắpban t giữliwh đngof áqaog m đngof ạkdag o tặjsfk c đngof ónqgp
“Khô
Phả
Hiệ
Bọ
“Ngư
“Bấ
“Nà
Mặ
Cũ
“Đ
Nhâ
Có
Chẳ
Tấ
Có
“Ta khô
“Gu...”
Tê
“Việ
“Naofumi, khuô
“Ồ
“Hì
“Vậ
“Anh ta là
Ren hoà
“Kể
“Nà
Và
Khô
Ọ
Bụ
Hắ
“Yê
Tô
“Nii-chan! Cá
“Đ
“Vậ
“Ă
Fu...
Tê
“C-Cá
Gã
Ren vớ
“Mà
Lú
No bụ
Việ
Mấ
“Gu...”
“Nế
“Cho dù
“Firo!”
“Tô
(Trans: Thế
Tô
Tiế
“Tấ
Chỉ
“Naofumi...”
Ren há
“Gì
“Khô
“Tuy nhiê
Lợ
Nế
Và
Thậ
Mà
“Đ
Nhâ
Hắ
Khô
“Nế
“Ta khi nà
Theo như
Và
Chú
Tô
Mà
Mặ
“Tô
“Khô
Ngư
Nế
“Và
“Đ
“Vậ
Ta chả
Hà
Cù
“Mọ
“Nhữ
“... Hiể
“Như
Và
Cò
Chắ
“Naofumi... Hì
“Cỏ
“Khô
Đ
Theo như
Cũ
Do đ
Giố
Chà
Chẳ
Mà
Tiệ
Chú
[1] Katsudon: Cơ
[2] Biê
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
