Trans: Deforestation
Vàyilj 1 lúusrg c lâajwn u sau đhzzw óhznk ...
Tôzwzd i nghe cóhznk tiếdjpn ng gõxijt mạdpqt nh lêlcax n cửscdn a phòdpqt ng.
“Ưyiwr m...”
Khôzwzd ng biếdjpn t vìxymx sao, Raphtalia đhzzw ếdjpn n cùoeuk ng vớexdo i cáfcor c nữvdrr nôzwzd lệbbzi kháfcor c.
“Cóhznk chuyệbbzi n gìxymx vậoeuk y?”
“Àxkfs ,... Ừgeta m...”
Raphtalia phớexdo t lờcvmw lờcvmw i nóhznk i củwygg a tôzwzd i vàyilj làyilj m vẻqfrp mặfcor t trôzwzd ng nhưdpqt thểqusv làyilj em ấqusv y đhzzw ang cầsrrb u xin 1 âajwn n huệbbzi nàyilj o đhzzw óhznk .
Gìxymx đhzzw âajwn y? Em ấqusv y đhzzw ang yêlcax u cầsrrb u tôzwzd i tựmoop suy đhzzw oáfcor n ýkzmq nghĩqwwz a dựmoop a trêlcax n tìxymx nh huốhzzw ng nàyilj y ưdpqt ? Khôzwzd ng thểqusv nàyilj o. Sao tôzwzd i cóhznk thểqusv làyilj m đhzzw ưdpqt ợexdo c chứfemc .
“Con béxijt vừvhcj a đhzzw áfcor i dầsrrb m àyilj ?”
“Ngàyilj i nhầsrrb m rồuowa i. Nàyilj y, cậoeuk u hãipch y nóhznk i vớexdo i Naofumi-sama mộdubk t cáfcor ch đhzzw àyilj ng hoàyilj ng đhzzw i.”
“Àxkfs ,... Ừgeta m...”
Ọjutb c...
Mấqusv y đhzzw ứfemc a nữvdrr nôzwzd lệbbzi kháfcor c ngưdpqt ợexdo ng ngùoeuk ng nhìxymx n xuốhzzw ng sàyilj n nhàyilj .
“... Hiểqusv u rồuowa i. Cóhznk lẽqeli hầsrrb u hếdjpn t bọmamb n trẻqfrp đhzzw ềdgca u sẽqeli yêlcax u cầsrrb u giốhzzw ng nhau, phảlcax i khôzwzd ng? Hãipch y tậoeuk p trung chúusrg ng lạdpqt i đhzzw âajwn y vàyilj chờcvmw tíxkcs .”
“Cáfcor m ơsgpa n ngàyilj i.”
Tôzwzd i tiếdjpn n vềdgca căuowa n bếdjpn p ởsgpa bêlcax n ngoàyilj i vàyilj chuẩlnqk n bịdgca thứfemc c ăuowa n.
Thựmoop c sựmoop làyilj đhzzw áfcor m nhóhznk c nàyilj y nhanh đhzzw óhznk i quáfcor .
Tôzwzd i nhìxymx n lưdpqt ớexdo t qua nhữvdrr ng con ma thúusrg đhzzw ưdpqt ợexdo c đhzzw em vềdgca vàyilj tùoeuk y ýkzmq ghim 1 vàyilj i con lêlcax n xiêlcax n.
Thậoeuk t làyilj phiềdgca n phứfemc c nếdjpn u phảlcax i giảlcax i quyếdjpn t từvhcj ng con nhỏusrg nêlcax n tôzwzd i áfcor p chảlcax o nguyêlcax n con.
Suốhzzw t ngàyilj y cứfemc nấqusv u vớexdo i nưdpqt ớexdo ng thếdjpn nàyilj y, thờcvmw i gian rảlcax nh củwygg a tôzwzd i rồuowa i sẽqeli nhanh chóhznk ng mấqusv t sạdpqt ch mấqusv t.
Ngàyilj y hôzwzd m sau.
“Nghe đhzzw âajwn y, tấqusv t cảlcax cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i thậoeuk m chíxkcs đhzzw ãipch cóhznk bữvdrr a ăuowa n phụlwum đhzzw êlcax m khuya, nêlcax n ta phảlcax i thôzwzd ng báfcor o rõxijt chuyệbbzi n nàyilj y. Nhữvdrr ng ai khôzwzd ng làyilj m việbbzi c sẽqeli khôzwzd ng đhzzw ưdpqt ợexdo c ăuowa n. Kho nguyêlcax n liệbbzi u củwygg a ta đhzzw ang cạdpqt n kiệbbzi t nhanh chóhznk ng. Đkzmq ểqusv bổshgl sung, tấqusv t cảlcax cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i phảlcax i tựmoop đhzzw i săuowa n. Cơsgpa bảlcax n làyilj nếdjpn u cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i cóhznk thểqusv đhzzw áfcor nh bạdpqt i đhzzw ưdpqt ợexdo c ma thúusrg thìxymx cóhznk lẽqeli ta sẽqeli đhzzw ồuowa ng ýkzmq nấqusv u chúusrg ng cho cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i. Hiếdjpn u rồuowa i chứfemc ?” [1]
“Vâajwn ng, đhzzw ãipch rõxijt .”
... Chúusrg ng đhzzw ang thẳfvji ng thắyzbi n khôzwzd ng ngờcvmw .
Kểqusv cảlcax Kiel, thằyiwr ng nhóhznk c trưdpqt ớexdo c đhzzw óhznk luôzwzd n bàyilj y tỏusrg tháfcor i đhzzw ộdubk chốhzzw ng đhzzw ốhzzw i tôzwzd i, cũpsgw ng đhzzw ang hàyilj o hứfemc ng trảlcax lờcvmw i.
Dùoeuk tôzwzd i cóhznk hơsgpa i nghi ngờcvmw , nhưdpqt ng miễdjpn n sao chúusrg ng cóhznk đhzzw ộdubk ng lựmoop c, tôzwzd i đhzzw oáfcor n chừvhcj ng sẽqeli ổshgl n thôzwzd i.
“Hôzwzd m nay ta sẽqeli làyilj m bữvdrr a tốhzzw i vớexdo i nhữvdrr ng gìxymx hiệbbzi n cóhznk , nhưdpqt ng đhzzw óhznk sẽqeli làyilj bữvdrr a ăuowa n miễdjpn n phíxkcs cuốhzzw i cùoeuk ng. Chớexdo quêlcax n đhzzw iềdgca u đhzzw óhznk .”
“... Vâajwn ng”
Tốhzzw i qua thậoeuk t làyilj mệbbzi t mỏusrg i. Dùoeuk tôzwzd i cóhznk nấqusv u bao nhiêlcax u thìxymx bọmamb n trẻqfrp vẫpfkp n cứfemc hỏusrg i xin thêlcax m. Ngoàyilj i ra, tấqusv t cảlcax chúusrg ng vẻqfrp nhưdpqt thậoeuk t sựmoop rấqusv t đhzzw óhznk i bụlwum ng, khôzwzd ng giốhzzw ng nhưdpqt giảlcax vờcvmw .
Tôzwzd i cóhznk cảlcax m tưdpqt ởsgpa ng rằyiwr ng tôzwzd i sẽqeli kẹipch t cứfemc ng vớexdo i cáfcor i nhàyilj bếdjpn p trong quãipch ng thờcvmw i gian còdpqt n lạdpqt i củwygg a đhzzw ờcvmw i mìxymx nh mấqusv t.
Tôzwzd i làyilj gìxymx đhzzw âajwn y? Máfcor mìxymx củwygg a đhzzw áfcor m nhóhznk c nàyilj y àyilj ?
Tôzwzd i chỉdzgw đhzzw ịdgca nh kiểqusv m tra xem tốhzzw c đhzzw ộdubk pháfcor t triểqusv n củwygg a chúusrg ng vàyilj cuốhzzw i cùoeuk ng làyilj giúusrg p chúusrg ng đhzzw i săuowa n. Đkzmq óhznk chíxkcs nh xáfcor c làyilj nhữvdrr ng gìxymx tôzwzd i đhzzw ãipch dựmoop đhzzw ịdgca nh, nhưdpqt ng...
“Cáfcor m ơsgpa n vìxymx bữvdrr a ăuowa n”
“Đkzmq ưdpqt ợexdo c rồuowa i. Giờcvmw thìxymx đhzzw i săuowa n cho tớexdo i chiềdgca u tốhzzw i đhzzw i.”
“Vâajwn ng.”
Xem chừvhcj ng bọmamb n trẻqfrp hàyilj o hứfemc ng hơsgpa n hẳfvji n so vớexdo i ngàyilj y hôzwzd m qua lúusrg c mớexdo i leo lêlcax n chiếdjpn c xe do Firo kéxijt o.
... Tôzwzd i hy vọmamb ng chúusrg ng sẽqeli đhzzw ạdpqt t đhzzw ếdjpn n íxkcs t nhấqusv t Lv 20 khi trởsgpa vềdgca .
“Thứfemc c ăuowa n ngàyilj i Hiệbbzi p Sĩqwwz nấqusv u thậoeuk t làyilj ngon. Tôzwzd i cũpsgw ng sẽqeli phảlcax i cốhzzw gắyzbi ng hếdjpn t sứfemc c mìxymx nh thôzwzd i.”
Nhữvdrr ng ngưdpqt ờcvmw i líxkcs nh từvhcj lâajwn u đhzzw àyilj i cũpsgw ng tìxymx m thấqusv y đhzzw ộdubk ng lựmoop c từvhcj thứfemc c ăuowa n tôzwzd i nấqusv u. Àxkfs thìxymx , nhữvdrr ng con ngưdpqt ờcvmw i nàyilj y đhzzw ang làyilj m côzwzd ng việbbzi c quan trọmamb ng nêlcax n tôzwzd i sẽqeli cho qua, chẳfvji ng tíxkcs nh toáfcor n làyilj m gìxymx .
Tôzwzd i... Bắyzbi t đhzzw ầsrrb u chuẩlnqk n bịdgca cho bữvdrr a tốhzzw i. Liệbbzi u tôzwzd i đhzzw ang lãipch ng phíxkcs thờcvmw i gian ởsgpa đhzzw âajwn y chăuowa ng?
Tôzwzd i dàyilj nh phầsrrb n thờcvmw i gian còdpqt n lạdpqt i giúusrg p nhữvdrr ng ngưdpqt ờcvmw i líxkcs nh làyilj m việbbzi c xâajwn y dựmoop ng.
Cóhznk 1 đhzzw iềdgca u quan trọmamb ng kháfcor c phảlcax i làyilj m trong việbbzi c chuẩlnqk n bịdgca nguyêlcax n vậoeuk t liệbbzi u.
Vìxymx lýkzmq do đhzzw óhznk , tôzwzd i ra lệbbzi nh cho tấqusv m khiêlcax n tạdpqt o ra thuốhzzw c diệbbzi t cỏusrg vớexdo i sốhzzw lưdpqt ợexdo ng lớexdo n.
Nếdjpn u lỡtqna xảlcax y ra vấqusv n đhzzw ềdgca gìxymx , tôzwzd i sẽqeli cóhznk thểqusv giảlcax i quyếdjpn t nhanh chóhznk ng.
Vàyilj cũpsgw ng vớexdo i lýkzmq do đhzzw óhznk , tôzwzd i phảlcax i lêlcax n Lv cho cáfcor c nôzwzd lệbbzi thậoeuk t nhanh.
Nếdjpn u tôzwzd i tiếdjpn n hàyilj nh khôzwzd ng cẩlnqk n thậoeuk n, mộdubk t sựmoop đhzzw ộdubk t biếdjpn n sẽqeli xảlcax y ra, vàyilj chỉdzgw cóhznk chúusrg a mớexdo i biếdjpn t đhzzw ưdpqt ợexdo c chuyệbbzi n gìxymx cóhznk thểqusv xảlcax y đhzzw ếdjpn n sau đhzzw óhznk .
Vàyilj o lúusrg c nàyilj y, tôzwzd i phảlcax i tậoeuk n dụlwum ng cáfcor c hạdpqt t giốhzzw ng vớexdo i sựmoop cẩlnqk n thậoeuk n tuyệbbzi t đhzzw ốhzzw i.
“Chúusrg ng em đhzzw ãipch vềdgca .”
Lũpsgw nhóhznk c tuy lấqusv m lem bùoeuk n đhzzw ấqusv t nhưdpqt ng cưdpqt ờcvmw i vui vẻqfrp khi quay vềdgca làyilj ng.
Chúusrg ng trôzwzd ng còdpqt n năuowa ng đhzzw ộdubk ng hơsgpa n trưdpqt ớexdo c đhzzw óhznk , tráfcor i hẳfvji n vớexdo i Rishia, con béxijt trôzwzd ng cóhznk vẻqfrp mệbbzi t lảlcax cảlcax ngưdpqt ờcvmw i.
Tuy vậoeuk y, Raphtalia vàyilj Firo dưdpqt ờcvmw ng nhưdpqt vẫpfkp n bìxymx nh thưdpqt ờcvmw ng, khôzwzd ng mệbbzi t mỏusrg i tíxkcs nàyilj o.
“Sao, hôzwzd m nay đhzzw i săuowa n thàyilj nh côzwzd ng chứfemc ?”
“Vâajwn ng”
“Dĩqwwz nhiêlcax n.”
Khảlcax năuowa ng thíxkcs ch nghi củwygg a 1 đhzzw ứfemc a trẻqfrp thậoeuk t đhzzw áfcor ng gâajwn y sợexdo hãipch i. Chỉdzgw sau 2 ngàyilj y, bọmamb n trẻqfrp đhzzw ãipch quen vớexdo i việbbzi c nàyilj y rồuowa i.
Tôzwzd i cóhznk cảlcax m giáfcor c Raphtalia đhzzw ãipch mấqusv t nhiềdgca u thờcvmw i gian hơsgpa n đhzzw ểqusv thíxkcs ch nghi.
“Vậoeuk y ta sẽqeli nấqusv u ăuowa n nhưdpqt đhzzw ãipch hứfemc a.”
“Hoan hôzwzd .”
Bọmamb n trẻqfrp chạdpqt y táfcor n loạdpqt n vềdgca phíxkcs a bữvdrr a ăuowa n tôzwzd i đhzzw ãipch chuẩlnqk n bịdgca .
“Ừgeta m, Raphtalia.”
“Gìxymx thếdjpn ạdpqt ?”
“Sau bữvdrr a ăuowa n, anh phảlcax i làyilj m 1 việbbzi c. Cóhznk lẽqeli em sẽqeli nổshgl i giậoeuk n đhzzw ấqusv y.”
“Ng-Ng-Ngàyilj i tíxkcs nh làyilj m gìxymx vậoeuk y?”
“Mộdubk t khu rừvhcj ng.”
Dưdpqt ờcvmw ng nhưdpqt em ấqusv y hiểqusv u tôzwzd i muốhzzw n áfcor m chỉdzgw đhzzw iềdgca u gìxymx .
Raphtalia nhìxymx n tôzwzd i vớexdo i áfcor nh mắyzbi t nghiêlcax m khắyzbi c.
“Ngàyilj i tíxkcs nh trồuowa ng chúusrg ng ưdpqt ?”
“Ừgeta . Dùoeuk sao thìxymx khu vựmoop c nàyilj y cũpsgw ng cóhznk đhzzw ầsrrb y cáfcor c khu rừvhcj ng rồuowa i. Nêlcax n anh khôzwzd ng nghĩqwwz cóhznk thêlcax m 1 khu rừvhcj ng lạdpqt i ảlcax nh hưdpqt ởsgpa ng gìxymx lớexdo n.”
“Nhưdpqt ng, dùoeuk sao...”
“Đkzmq ấqusv t ởsgpa khu vựmoop c nàyilj y cóhznk lẽqeli cầsrrb n cảlcax i tạdpqt o lạdpqt i 1 íxkcs t. Anh đhzzw ãipch hỏusrg i Ngưdpqt ờcvmw i Buôzwzd n Nôzwzd Lệbbzi vềdgca cáfcor c ma thúusrg cóhznk khảlcax năuowa ng giúusrg p cảlcax i tạdpqt o lạdpqt i cáfcor c cáfcor nh đhzzw ồuowa ng.”
“... Em hiểqusv u rồuowa i. Ngàyilj i khôzwzd ng hềdgca cóhznk ýkzmq đhzzw ịdgca nh thay đhzzw ổshgl i ýkzmq kiếdjpn n.”
“Thậoeuk t tốhzzw t khi em cảlcax m thôzwzd ng nhưdpqt thếdjpn .”
“Nếdjpn u ngàyilj i đhzzw ãipch xéxijt t đhzzw ếdjpn n tíxkcs nh hiệbbzi u quảlcax thìxymx em cho làyilj sẽqeli khôzwzd ng cóhznk lựmoop a chọmamb n nàyilj o kháfcor c.”
Tôzwzd i đhzzw ãipch nuôzwzd i dạdpqt y Raphtalia trởsgpa nêlcax n xem trọmamb ng tíxkcs nh hiệbbzi u quảlcax hơsgpa n bấqusv t cứfemc thứfemc gìxymx kháfcor c...
Dùoeuk cho em ấqusv y vẫpfkp n quan tâajwn m đhzzw ếdjpn n tíxkcs nh thẩlnqk m mỹiwgc 1 tíxkcs .
“Vàyilj anh cũpsgw ng đhzzw ãipch hoàyilj n tấqusv t 1 vàyilj i thửscdn nghiệbbzi m. Anh đhzzw ãipch họmamb c đhzzw ưdpqt ợexdo c kháfcor nhiềdgca u cáfcor c loạdpqt i thuốhzzw c.”
“Khoan đhzzw ãipch nàyilj o, ngàyilj i khôzwzd ng cóhznk ýkzmq đhzzw ịdgca nh sẽqeli dùoeuk ng cáfcor c hạdpqt t giốhzzw ng đhzzw óhznk sau khi đhzzw ãipch biếdjpn n đhzzw ổshgl i nhiềdgca u hơsgpa n nữvdrr a đhzzw ấqusv y chứfemc ?”
“Phảlcax i. Anh đhzzw ãipch lêlcax n kếdjpn hoạdpqt ch biếdjpn n chúusrg ng thàyilj nh câajwn y háfcor i ra tiềdgca n nhanh nhanh rồuowa i.”
Đkzmq úusrg ng vậoeuk y. Kếdjpn hoạdpqt ch củwygg a tôzwzd i luôzwzd n đhzzw ặfcor t tiềdgca n bạdpqt c lêlcax n ưdpqt u tiêlcax n hàyilj ng đhzzw ầsrrb u. Dựmoop ng lạdpqt i ngôzwzd i làyilj ng vớexdo i chỉdzgw 8 nôzwzd lệbbzi làyilj bấqusv t khảlcax thi. Thậoeuk m chỉdzgw cảlcax khi Ngưdpqt ờcvmw i Buôzwzd n Nôzwzd Lệbbzi cóhznk thểqusv xoay sởsgpa tìxymx m thêlcax m 1 hoặfcor c hai nôzwzd lệbbzi nữvdrr a.
“Anh tíxkcs nh cảlcax i tạdpqt o chúusrg ng sao cho dễdjpn xửscdn lýkzmq . Anh cũpsgw ng sẽqeli trôzwzd ng chừvhcj ng đhzzw ểqusv đhzzw ảlcax m bảlcax o sẽqeli khôzwzd ng cóhznk vấqusv n đhzzw ềdgca gìxymx xảlcax y ra. Đkzmq ểqusv đhzzw ềdgca phòdpqt ng, anh đhzzw ãipch chuẩlnqk n bịdgca rấqusv t nhiềdgca u thuốhzzw c diệbbzi t cỏusrg rồuowa i. Anh vẫpfkp n sẽqeli tiếdjpn n hàyilj nh theo hưdpqt ớexdo ng đhzzw óhznk cho đhzzw éxijt n khi làyilj ng ta cóhznk nguồuowa n cung thựmoop c phẩlnqk m ổshgl n đhzzw ịdgca nh.”
“*Thởsgpa dàyilj i*... Vậoeuk y thìxymx , xin hãipch y cẩlnqk n thậoeuk n.”
“Anh biếdjpn t.”
Do tôzwzd i chỉdzgw hàyilj nh đhzzw ộdubk ng dựmoop a trêlcax n lợexdo i nhuậoeuk n nêlcax n còdpqt n lâajwn u tôzwzd i mớexdo i làyilj m chuyệbbzi n khiếdjpn n mìxymx nh mấqusv t tiềdgca n.
Đkzmq iềdgca u màyilj tôzwzd i dựmoop đhzzw ịdgca nh cóhznk lẽqeli sẽqeli cóhznk thểqusv dùoeuk ng cho mụlwum c đhzzw íxkcs ch chiếdjpn n đhzzw ấqusv u cũpsgw ng nêlcax n.
Khi vẫpfkp n còdpqt n đhzzw ang đhzzw ắyzbi m chìxymx m trong suy nghĩqwwz , tôzwzd i chợexdo t nhậoeuk n ra làyilj thứfemc c ăuowa n đhzzw ang biếdjpn n mấqusv t vớexdo i 1 tốhzzw c đhzzw ộdubk đhzzw áfcor ng báfcor o đhzzw ộdubk ng.
“Cáfcor m ơsgpa n vìxymx bữvdrr a ăuowa n”
“Khôzwzd ng cóhznk gìxymx .”
Tôzwzd i cóhznk thểqusv nghe mộdubk t vàyilj i cuộdubk c chuyệbbzi n tròdpqt kháfcor hoạdpqt t báfcor t.
Chỉdzgw mớexdo i sau vàyilj i ngàyilj y màyilj bọmamb n trẻqfrp đhzzw ãipch quen đhzzw ưdpqt ợexdo c vớexdo i cuộdubk c sốhzzw ng mớexdo i nàyilj y rồuowa i.
Tôzwzd i cho rằyiwr ng đhzzw óhznk làyilj vìxymx đhzzw âajwn y làyilj quêlcax nhàyilj củwygg a chúusrg ng nêlcax n đhzzw áfcor m nhóhznk c dễdjpn thíxkcs ch nghi.
Chúusrg ng thậoeuk t chẳfvji ng giốhzzw ng nhưdpqt làyilj nhữvdrr ng đhzzw ứfemc a nôzwzd lệbbzi chúusrg t nàyilj o... Nhưdpqt ng tôzwzd i cho rằyiwr ng đhzzw iềdgca u nàyilj y sẽqeli giúusrg p chúusrg ng cóhznk tinh thầsrrb n mạdpqt nh mẽqeli hơsgpa n vềdgca sau.
“Bâajwn y giờcvmw , ta cóhznk việbbzi c quan trọmamb ng càyilj n thôzwzd ng báfcor o vớexdo i tấqusv t cảlcax . Chúusrg ýkzmq lắyzbi ng nghe cho kỹiwgc .”
“H-Hởsgpa ~...?”
Firo vàyilj đhzzw áfcor m nôzwzd lệbbzi cùoeuk ng nghẹipch o đhzzw ầsrrb u tòdpqt mòdpqt .
Đkzmq úusrg ng làyilj 1 cảlcax nh tưdpqt ợexdo ng buồuowa n cưdpqt ờcvmw i.
“Giờcvmw thìxymx mọmamb i ngưdpqt ờcvmw i theo ta.”
Tôzwzd i đhzzw i vềdgca phíxkcs a cáfcor nh đhzzw ồuowa ng. Cóhznk vẻqfrp nhưdpqt tấqusv t cảlcax chúusrg ng đhzzw ềdgca u đhzzw i theo tôzwzd i.
“Đkzmq âajwn y, làyilj mộdubk t loạdpqt i hạdpqt t giốhzzw ng đhzzw ặfcor c biệbbzi t.”
Đkzmq áfcor m nôzwzd lệbbzi đhzzw ồuowa ng loạdpqt t gậoeuk t đhzzw ầsrrb u.
“Nóhznk đhzzw ưdpqt ợexdo c tạdpqt o ra trêlcax n 1 vùoeuk ng đhzzw ấqusv t rấqusv t xa, nơsgpa i màyilj chúusrg ng đhzzw ãipch gâajwn y ra khôzwzd ng hềdgca íxkcs t rắyzbi c rốhzzw i.”
Tôzwzd i cho rằyiwr ng nhữvdrr ng ngưdpqt ờcvmw i líxkcs nh cũpsgw ng đhzzw ãipch nghe vềdgca chuyệbbzi n nàyilj y vìxymx họmamb đhzzw ang thầsrrb m thìxymx vớexdo i nhau.
“Nhưdpqt ng kểqusv từvhcj đhzzw óhznk đhzzw ếdjpn n nay, ta đhzzw ãipch cảlcax i tạdpqt o lạdpqt i chúusrg ng. Cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i cũpsgw ng cầsrrb n nhữvdrr ng bữvdrr a ăuowa n vặfcor t nhưdpqt đhzzw êlcax n qua, phảlcax i khôzwzd ng?”
“Ưyiwr -ừvhcj m...:
Chỉdzgw cóhznk Kiel trảlcax lờcvmw i.
“Hãipch y hiểqusv u cho làyilj ta khôzwzd ng thểqusv nàyilj o dùoeuk ng hếdjpn t thờcvmw i gian củwygg a ta đhzzw ểqusv nấqusv u nưdpqt ớexdo ng cho cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i đhzzw ưdpqt ợexdo c.”
“Nhưdpqt ng ngàyilj i Khiêlcax n Hiệbbzi p Sĩqwwz nấqusv u ăuowa n rấqusv t ngon.”
“Đkzmq úusrg ng vậoeuk y. Em muốhzzw n ăuowa n thứfemc c ăuowa n củwygg a ngàyilj i mỗbbzi i ngàyilj y.”
“Nếdjpn u ta cứfemc bịdgca díxkcs nh vàyilj o cáfcor i việbbzi c bếdjpn p núusrg c nàyilj y, ta sẽqeli khôzwzd ng thểqusv làyilj m côzwzd ng việbbzi c củwygg a ta đhzzw ưdpqt ợexdo c nữvdrr a. Khôzwzd ng phảlcax i làyilj ta sẽqeli khôzwzd ng bao giờcvmw nấqusv u nưdpqt ớexdo ng nữvdrr a cho cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i. Nếdjpn u mọmamb i ngưdpqt ờcvmw i làyilj m việbbzi c cựmoop c kỳghok chăuowa m chỉdzgw thìxymx cóhznk thẻqfrp ta sẽqeli suy xéxijt t lạdpqt i.”
Dùoeuk việbbzi c dựmoop ng lạdpqt i ngôzwzd i làyilj ng cóhznk tiếdjpn n xa bao nhiêlcax u đhzzw i nữvdrr a, vấqusv n đhzzw ềdgca chíxkcs nh củwygg a chúusrg ng tôzwzd i vẫpfkp n làyilj thiếdjpn u lưdpqt ơsgpa ng thựmoop c.
Vậoeuk y nêlcax n tôzwzd i tuyệbbzi t đhzzw ốhzzw i cầsrrb n phảlcax i làyilj m việbbzi c nàyilj y.
Nhữvdrr ng ai khôzwzd ng làyilj m việbbzi c sẽqeli khôzwzd ng đhzzw ưdpqt ợexdo c ăuowa n, nhưdpqt ng nhữvdrr ng ai khôzwzd ng đhzzw ưdpqt ợexdo c ăuowa n lạdpqt i khôzwzd ng thểqusv làyilj m việbbzi c.
Nếdjpn u cóhznk thểqusv ăuowa n đhzzw ủwygg no, tiếdjpn n đhzzw ộdubk côzwzd ng việbbzi c củwygg a họmamb sẽqeli đhzzw ưdpqt ợexdo c đhzzw ảlcax m bảlcax o.
“Giờcvmw đhzzw âajwn y, nhữvdrr ng lúusrg c ta khôzwzd ng nấqusv u ăuowa n, cáfcor c ngưdpqt ờcvmw i cóhznk thểqusv dùoeuk ng thứfemc nàyilj y đhzzw ẻqfrp thỏusrg a mãipch n cơsgpa n đhzzw óhznk i.”
Tôzwzd i thảlcax hạdpqt t giốhzzw ng vàyilj o đhzzw ấqusv t vàyilj tưdpqt ớexdo i íxkcs t nưdpqt ớexdo c.
Trưdpqt ớexdo c mắyzbi t chúusrg ng tôzwzd i, câajwn y ngay lậoeuk p tứfemc c đhzzw âajwn m trồuowa i từvhcj hạdpqt t giốhzzw ng.
Câajwn y Bioplant (Câajwn y Sinh họmamb c) mọmamb c cao tớexdo i 3m vàyilj bắyzbi t đhzzw ầsrrb u ra quảlcax trôzwzd ng nhưdpqt tráfcor i càyilj chua.
“Cóhznk lẽqeli nóhznk sẽqeli cóhznk nhữvdrr ng côzwzd ng dụlwum ng kháfcor c. Nhưdpqt ng vàyilj o lúusrg c nàyilj y, ta sẽqeli trồuowa ng đhzzw ầsrrb y cáfcor nh đhzzw ồuowa ng vớexdo i hạdpqt t giốhzzw ng câajwn y nàyilj y. Côzwzd ng việbbzi c củwygg a cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i làyilj trôzwzd ng nom cáfcor i câajwn y nàyilj y.”
“Ch-Chíxkcs nh xáfcor c làyilj chúusrg ng em phảlcax i làyilj m gìxymx ?”
“Nếdjpn u chúusrg ng mọmamb c vưdpqt ơsgpa n xa khỏusrg i khu vựmoop c quy đhzzw ịdgca nh thìxymx cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i phảlcax i cắyzbi t chúusrg ng. Hiệbbzi n tạdpqt i, chúusrg ng ta chưdpqt a quyếdjpn t đhzzw ịdgca nh giớexdo i hạdpqt n cho chúusrg ng vậoeuk y nêlcax n ta sẽqeli đhzzw ểqusv cho cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i tựmoop quyếdjpn t đhzzw ịdgca nh đhzzw iềdgca u đhzzw óhznk .”
“Quảlcax nàyilj y cóhznk ... Ădxxn n đhzzw ưdpqt ợexdo c khôzwzd ng vậoeuk y?”
“Đkzmq ưdpqt ợexdo c. Ta nghĩqwwz rằyiwr ng chúusrg ng đhzzw ãipch trởsgpa thàyilj nh tráfcor i câajwn y đhzzw ặfcor c sẳfvji n ởsgpa ngôzwzd i làyilj ng màyilj ta lấqusv y đhzzw ưdpqt ợexdo c hạdpqt t giốhzzw ng.”
Ípsgw t nhấqusv t thìxymx tôzwzd i cũpsgw ng đhzzw ãipch thấqusv y chúusrg ng đhzzw ưdpqt ợexdo c quảlcax ng cáfcor o kiểqusv u nhưdpqt thếdjpn ởsgpa thàyilj nh phốhzzw Lâajwn u đhzzw àyilj i.
“Cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i cóhznk thểqusv ăuowa n chúusrg ng khi đhzzw óhznk i. Nhưdpqt ng nếdjpn u thấqusv y cóhznk bấqusv t cứfemc vấqusv n đhzzw ềdgca gìxymx pháfcor t sinh, phảlcax i báfcor o ngay cho ngưdpqt ờcvmw i lớexdo n. Kếdjpn t thúusrg c.”
Tôzwzd i háfcor i 1 trong sốhzzw cáfcor c quảlcax to vàyilj đhzzw ưdpqt a cho Firo.
Firo xựmoop c nóhznk ngay tứfemc c khắyzbi c nhưdpqt ng biếdjpn u hiệbbzi n trêlcax n mặfcor t cho thấqusv y nhưdpqt vậoeuk y vẫpfkp n khôzwzd ng đhzzw ủwygg đhzzw ẻqfrp thỏusrg a mãipch n con béxijt .
Noi theo Firo, vàyilj i đhzzw ứfemc a trẻqfrp bắyzbi t đhzzw ầsrrb u háfcor i xuốhzzw ng vàyilj ăuowa n thửscdn .
“Thậoeuk t tuyệbbzi t.”
“Đkzmq úusrg ng vậoeuk y.”
“Lúusrg c đhzzw ầsrrb u tớexdo cho rằyiwr ng xâajwn y dựmoop ng lạdpqt i ngôzwzd i làyilj ng làyilj bấqusv t khảlcax thi, nhưdpqt ng nếdjpn u làyilj vớexdo i ngưdpqt ờcvmw i nàyilj y, thìxymx hoàyilj n toàyilj n cóhznk thẻqfrp làyilj m đhzzw ưdpqt ợexdo c.”
Cóhznk lẽqeli danh tiếdjpn ng củwygg a tôzwzd i đhzzw ang trởsgpa nêlcax n tốhzzw t hơsgpa n, nhưdpqt ng cõxijt lẽqeli đhzzw óhznk chỉdzgw làyilj do tôzwzd i tưdpqt ởsgpa ng tưdpqt ợexdo ng.
“Đkzmq óhznk làyilj tấqusv t cảlcax nhữvdrr ng gìxymx cầsrrb n nóhznk i. Giảlcax i táfcor n.”
Hy vọmamb ng trồuowa ng câajwn y nàyilj y thàyilj nh côzwzd ng, đhzzw ồuowa ng thờcvmw i giảlcax i quyếdjpn t đhzzw ưdpqt ợexdo c hoàyilj n toàyilj n vấqusv n đhzzw ềdgca lưdpqt ơsgpa ng thựmoop c.
Cũpsgw ng cóhznk thểqusv nóhznk i rằyiwr ng nếdjpn u khôzwzd ng sớexdo m giảlcax i quyếdjpn t vấqusv n đhzzw ềdgca nàyilj y, tôzwzd i sẽqeli chẳfvji ng bao giờcvmw cóhznk thểqusv huấqusv n luyệbbzi n bọmamb n trẻqfrp trởsgpa nêlcax n chiếdjpn n sĩqwwz vớexdo i đhzzw ầsrrb y đhzzw ủwygg kinh nghiệbbzi m trong khoảlcax ng thờcvmw i gian còdpqt n lạdpqt i.
Tôzwzd i cho rằyiwr ng đhzzw ãipch đhzzw ếdjpn n lúusrg c kiểqusv m tra xem kiếdjpn n thứfemc c cũpsgw từvhcj thếdjpn giớexdo i kia cóhznk mang tôzwzd i đhzzw i xa hơsgpa n nữvdrr a khôzwzd ng.
Hiệbbzi n giờcvmw ,... Khoảlcax nh khắyzbi c củwygg a sựmoop thậoeuk t sẽqeli đhzzw ưdpqt ợexdo c héxijt mởsgpa .
Sáfcor ng hôzwzd m sau
Tôzwzd i đhzzw ang hưdpqt ớexdo ng dẫpfkp n nhóhznk m trẻqfrp chịdgca u tráfcor ch nhiệbbzi m quảlcax n lýkzmq câajwn y Bioplant thìxymx ...
“Ui da...”
Nhữvdrr ng đhzzw ứfemc a nôzwzd lệbbzi bịdgca thưdpqt ơsgpa ng trong khi xửscdn lýkzmq đhzzw áfcor m câajwn y. Nhưdpqt ng nghịdgca lựmoop c sẽqeli đhzzw ưdpqt ợexdo c trui rèpfkp n từvhcj gian khổshgl .
Tôzwzd i kiểqusv m tra lạdpqt i Lv củwygg a chúusrg ng.
Bọmamb n trẻqfrp đhzzw ãipch đhzzw ạdpqt t tớexdo i Lv 20 đhzzw úusrg ng nhưdpqt tôzwzd i dựmoop tíxkcs nh. Rishia đhzzw ãipch tăuowa ng lêlcax n Lv 27.
Lv củwygg a Raphtalia vẫpfkp n khôzwzd ng đhzzw ổshgl i, nhưdpqt ng bùoeuk lạdpqt i vấqusv n đhzzw ềdgca lưdpqt ơsgpa ng thựmoop c đhzzw ãipch đhzzw ưdpqt ợexdo c giảlcax i quyếdjpn t hoàyilj n toàyilj n.
Mọmamb i thứfemc đhzzw ềdgca u dùoeuk ng đhzzw ưdpqt ợexdo c ởsgpa thếdjpn giớexdo i nàyilj y.
Ọjutb c...
Lạdpqt i tiếdjpn ng đhzzw ộdubk ng quen thuộdubk c từvhcj đhzzw ứfemc a nàyilj o đhzzw óhznk ...
“Khi nàyilj o thìxymx đhzzw ếdjpn n giờcvmw ăuowa n vậoeuk y?”
“Hôzwzd m nay làyilj phầsrrb n cơsgpa m hộdubk p ta đhzzw ãipch chuẩlnqk n bịdgca trưdpqt ớexdo c.”
(Eng TN: “Bento”)
Tôzwzd i đhzzw ãipch chuyểqusv n lêlcax n xe ngựmoop a tấqusv t cảlcax cáfcor phầsrrb n ăuowa n trong hộdubk p gỗbbzi đhzzw ưdpqt ợexdo c gia cốhzzw thêlcax m bằyiwr ng théxijt p. Nhâajwn n tiệbbzi n màyilj nóhznk i thìxymx chúusrg ng làyilj báfcor nh kẹipch p sandwich vớexdo i thịdgca t nưdpqt ớexdo ng đhzzw ưdpqt ợexdo c cắyzbi t láfcor t mỏusrg ng.
“Bọmamb n tôzwzd i sẽqeli đhzzw i ngay bâajwn y giờcvmw sao?”
Kiel hỏusrg i vớexdo i tháfcor i đhzzw ộdubk chốhzzw ng đhzzw ốhzzw i.
Gầsrrb n đhzzw âajwn y, thằyiwr ng nhóhznk c nàyilj y hay cóhznk nhữvdrr ng nhậoeuk n xéxijt t kiểqusv u nhưdpqt vậoeuk y.
Tuyệbbzi t hảlcax o. Đkzmq âajwn y sẽqeli làyilj cơsgpa hộdubk i tốhzzw t nhấqusv t đhzzw ểqusv chỉdzgw nh lạdpqt i cáfcor i tháfcor i đhzzw ộdubk củwygg a Kiel.
“Cậoeuk u nóhznk i nhưdpqt vậoeuk y chứfemc ng tỏusrg cậoeuk u vẫpfkp n chưdpqt a tin tưdpqt ởsgpa ng vàyilj o sựmoop thàyilj nh tâajwn m củwygg a ta. Hãipch y cứfemc theo chiềdgca u gióhznk màyilj đhzzw i, vàyilj thưdpqt ởsgpa ng thứfemc c bữvdrr a sáfcor ng đhzzw i. Kẻqfrp o khôzwzd ng, việbbzi c gìxymx đhzzw óhznk sẽqeli xảlcax y ra đhzzw ấqusv y.”
“H-Hởsgpa ?”
“Firo, đhzzw i nàyilj o.”
Nếdjpn u khôzwzd ng ăuowa n nhanh lêlcax n thìxymx thứfemc c ăuowa n sẽqeli bịdgca bọmamb n ma thúusrg giàyilj nh mấqusv t.
Kiel đhzzw ãipch trởsgpa nêlcax n mạdpqt nh hơsgpa n, vàyilj chắyzbi c đhzzw ủwygg khảlcax năuowa ng giảlcax i quyếdjpn t đhzzw áfcor m ma thúusrg ởsgpa cấqusv p đhzzw ộdubk nàyilj y.
Chắyzbi c hẳfvji n Firo đhzzw ãipch hiểqusv u ýkzmq tôzwzd i màyilj khôzwzd ng đhzzw i đhzzw ếdjpn n nơsgpa i cóhznk đhzzw ộdubk khóhznk quáfcor cao.
Nhưdpqt vậoeuk y, Kiel cóhznk lẽqeli sẽqeli cóhznk thểqusv thựmoop c tậoeuk p chốhzzw ng lạdpqt i chứfemc ng say xe màyilj Raphtalia đhzzw ãipch từvhcj ng phảlcax i chịdgca u đhzzw ựmoop ng.
Y nhưdpqt kếdjpn hoạdpqt ch.
Hừvhcj m, nếdjpn u bọmamb n trẻqfrp cóhznk thểqusv làyilj m quen vớexdo i nóhznk thìxymx sẽqeli khôzwzd ng còdpqt n vấqusv n đhzzw ềdgca gìxymx nữvdrr a.
Nếdjpn u bọmamb n trẻqfrp nôzwzd n ra thứfemc c ăuowa n vừvhcj a ăuowa n thìxymx tôzwzd i cho làyilj sẽqeli vôzwzd íxkcs ch khi nghĩqwwz vềdgca “nóhznk ”. Thựmoop c tếdjpn nếdjpn u Kiel cóhznk thểqusv vừvhcj a ngồuowa i xe vừvhcj a ăuowa n thìxymx đhzzw óhznk cóhznk thểqusv xem làyilj “mộdubk t mũpsgw i têlcax n trúusrg ng 2 con nhạdpqt n”.
Raphtalia vừvhcj a lóhznk đhzzw ầsrrb u ra khỏusrg i xe vừvhcj a nóhznk i:
“Naofumi-sama, ngàyilj i đhzzw ang đhzzw i quáfcor xa rồuowa i đhzzw ấqusv y.”
“Rishia cũpsgw ng phảlcax i họmamb c quen vớexdo i nóhznk luôzwzd n đhzzw i.”
“Fueee...”
“Dùoeuk anh đhzzw ãipch cảlcax nh cáfcor o em vềdgca cáfcor i tiếdjpn ng đhzzw óhznk , em vẫpfkp n khôzwzd ng thểqusv ngừvhcj ng àyilj ? Anh nêlcax n ăuowa n bữvdrr a sáfcor ng củwygg a em thay cho hìxymx nh phạdpqt t nhéxijt ?”
“... E-Em vẫpfkp n đhzzw ang khắyzbi c phụlwum c đhzzw âajwn y.”
Giọmamb ng củwygg a con béxijt nghe thậoeuk t yếdjpn u ớexdo t.
Thôzwzd i, kệbbzi , đhzzw ằyiwr ng nàyilj o thìxymx cũpsgw ng khóhznk cóhznk thểqusv khắyzbi c phụlwum c trong thờcvmw i gian ngắyzbi n đhzzw ưdpqt ợexdo c.
Tôzwzd i trao túusrg i đhzzw ựmoop ng làyilj m từvhcj câajwn y Bioplant cho nhữvdrr ng đhzzw ứfemc a nôzwzd lệbbzi .
“Túusrg i gìxymx thếdjpn ?”
“Cáfcor c ngưdpqt ơsgpa i sẽqeli sớexdo m biếdjpn t thôzwzd i. Giờcvmw thìxymx , chúusrg c vui vẻqfrp .”
Tôzwzd i vỗbbzi nhẹipch lêlcax n lưdpqt ng Firo, vàyilj con béxijt bắyzbi t đhzzw ầsrrb u chạdpqt y.
“Em đhzzw i đhzzw âajwn y ~!”
“Wa!”
“Hởsgpa ... Hởsgpa ...”
“Áyzbi ... AAAaaaaaaaaaaa”
Cỗbbzi xe mờcvmw dầsrrb n vềdgca phíxkcs a xa trong tiếdjpn ng đhzzw ộdubk ng rềdgca n rĩqwwz .
“Cóhznk lẽqeli mìxymx nh nêlcax n chuẩlnqk n bịdgca cáfcor c thứfemc kháfcor c thôzwzd i.”
Hiệbbzi n giờcvmw vấqusv n đhzzw ềdgca lưdpqt ơsgpa ng thựmoop c đhzzw ãipch đhzzw ưdpqt ợexdo c giảlcax i quyếdjpn t. Tôzwzd i cóhznk thểqusv tiếdjpn n tớexdo i bưdpqt ớexdo c tiếdjpn p theo củwygg a kếdjpn hoạdpqt ch rồuowa i.
“Àxkfs , Ngàyilj i Khiêlcax n Hiệbbzi p Sĩqwwz ?”
“Chuyệbbzi n gìxymx vậoeuk y? Chúusrg ng ta hếdjpn t hạdpqt t giốhzzw ng rồuowa i àyilj ?”
“Àxkfs , khôzwzd ng. Khôzwzd ng cóhznk vấqusv n đhzzw ềdgca gìxymx vớexdo i hạdpqt t giốhzzw ng cảlcax nhưdpqt ng... Vấqusv n đhzzw ềdgca vềdgca bữvdrr a sáfcor ng củwygg a chúusrg ng tôzwzd i thìxymx ...”
Bữvdrr a sáfcor ng củwygg a mấqusv y ngưdpqt ờcvmw i??
Tạdpqt i sao nhấqusv t quyếdjpn t làyilj ta sẽqeli phảlcax i nấqusv u vậoeuk y?
“... Ừgeta m, ta đhzzw ãipch chuẩlnqk n bịdgca rồuowa i.”
Vàyilj tôzwzd i phâajwn n pháfcor t thứfemc c ăuowa n cho nhữvdrr ng ngưdpqt ờcvmw i líxkcs nh.
Chúusrg thíxkcs ch:
[1] Thứfemc c ăuowa n: Phưdpqt ơsgpa ng thứfemc c tốhzzw t nhấqusv t đhzzw ểqusv nuôzwzd i dạdpqt y 1 đhzzw ôzwzd i quâajwn n loli.
Và
Tô
“Ư
Khô
“Có
“À
Raphtalia phớ
Gì
“Con bé
“Ngà
“À
Ọ
Mấ
“... Hiể
“Cá
Tô
Thự
Tô
Thậ
Suố
Ngà
“Nghe đ
“Vâ
... Chú
Kể
Dù
“Hô
“... Vâ
Tố
Tô
Tô
Tô
“Cá
“Đ
“Vâ
Xem chừ
... Tô
“Thứ
Nhữ
Tô
Tô
Có
Vì
Nế
Và
Nế
Và
“Chú
Lũ
Chú
Tuy vậ
“Sao, hô
“Vâ
“Dĩ
Khả
Tô
“Vậ
“Hoan hô
Bọ
“Ừ
“Gì
“Sau bữ
“Ng-Ng-Ngà
“Mộ
Dư
Raphtalia nhì
“Ngà
“Ừ
“Như
“Đ
“... Em hiể
“Thậ
“Nế
Tô
Dù
“Và
“Khoan đ
“Phả
Đ
“Anh tí
“*Thở
“Anh biế
Do tô
Đ
Khi vẫ
“Cá
“Khô
Tô
Chỉ
Tô
Chú
“Bâ
“H-Hở
Firo và
Đ
“Giờ
Tô
“Đ
Đ
“Nó
Tô
“Như
“Ư
Chỉ
“Hã
“Như
“Đ
“Nế
Dù
Vậ
Nhữ
Nế
“Giờ
Tô
Trư
Câ
“Có
“Ch-Chí
“Nế
“Quả
“Đ
Í
“Cá
Tô
Firo xự
Noi theo Firo, và
“Thậ
“Đ
“Lú
Có
“Đ
Hy vọ
Cũ
Tô
Hiệ
Sá
Tô
“Ui da...”
Nhữ
Tô
Bọ
Lv củ
Mọ
Ọ
Lạ
“Khi nà
“Hô
(Eng TN: “Bento”)
Tô
“Bọ
Kiel hỏ
Gầ
Tuyệ
“Cậ
“H-Hở
“Firo, đ
Nế
Kiel đ
Chắ
Như
Y như
Hừ
Nế
Raphtalia vừ
“Naofumi-sama, ngà
“Rishia cũ
“Fueee...”
“Dù
“... E-Em vẫ
Giọ
Thô
Tô
“Tú
“Cá
Tô
“Em đ
“Wa!”
“Hở
“Á
Cỗ
“Có
Hiệ
“À
“Chuyệ
“À
Bữ
Tạ
“... Ừ
Và
Chú
[1] Thứ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
