Trans: Deforestation
Vàfknf 1 lúxvjo c lâpnvj u sau đgieg ówqhv ...
Tôgieg i nghe cówqhv tiếzoqv ng gõfbie mạjycx nh lêfrcm n cửvyhr a phòskve ng.
“Ưzoqv m...”
Khôgieg ng biếzoqv t vìzknx sao, Raphtalia đgieg ếzoqv n cùowuj ng vớegib i cároxx c nữsmjk nôgieg lệpnvj khároxx c.
“Cówqhv chuyệpnvj n gìzknx vậiqqm y?”
“Àsafk ,... Ừmbja m...”
Raphtalia phớegib t lờgchx lờgchx i nówqhv i củqiqm a tôgieg i vàfknf làfknf m vẻowuj mặebfi t trôgieg ng nhưisif thểnony làfknf em ấsgjn y đgieg ang cầsuuh u xin 1 âpnvj n huệpnvj nàfknf o đgieg ówqhv .
Gìzknx đgieg âpnvj y? Em ấsgjn y đgieg ang yêfrcm u cầsuuh u tôgieg i tựfrcm suy đgieg oároxx n ýsxko nghĩtusp a dựfrcm a trêfrcm n tìzknx nh huốgkjn ng nàfknf y ưisif ? Khôgieg ng thểnony nàfknf o. Sao tôgieg i cówqhv thểnony làfknf m đgieg ưisif ợczrp c chứifxd .
“Con béwmwl vừnyoe a đgieg ároxx i dầsuuh m àfknf ?”
“Ngàfknf i nhầsuuh m rồdamf i. Nàfknf y, cậiqqm u hãfogy y nówqhv i vớegib i Naofumi-sama mộtlgb t cároxx ch đgieg àfknf ng hoàfknf ng đgieg i.”
“Àsafk ,... Ừmbja m...”
Ọxgou c...
Mấsgjn y đgieg ứifxd a nữsmjk nôgieg lệpnvj khároxx c ngưisif ợczrp ng ngùowuj ng nhìzknx n xuốgkjn ng sàfknf n nhàfknf .
“... Hiểnony u rồdamf i. Cówqhv lẽdamf hầsuuh u hếzoqv t bọmbja n trẻowuj đgieg ềhtfw u sẽdamf yêfrcm u cầsuuh u giốgkjn ng nhau, phảsafk i khôgieg ng? Hãfogy y tậiqqm p trung chúxvjo ng lạjycx i đgieg âpnvj y vàfknf chờgchx tíuqeg .”
“Cároxx m ơpfmg n ngàfknf i.”
Tôgieg i tiếzoqv n vềhtfw căskve n bếzoqv p ởgwvj bêfrcm n ngoàfknf i vàfknf chuẩfrcm n bịnyoe thứifxd c ăskve n.
Thựfrcm c sựfrcm làfknf đgieg ároxx m nhówqhv c nàfknf y nhanh đgieg ówqhv i quároxx .
Tôgieg i nhìzknx n lưisif ớegib t qua nhữsmjk ng con ma thúxvjo đgieg ưisif ợczrp c đgieg em vềhtfw vàfknf tùowuj y ýsxko ghim 1 vàfknf i con lêfrcm n xiêfrcm n.
Thậiqqm t làfknf phiềhtfw n phứifxd c nếzoqv u phảsafk i giảsafk i quyếzoqv t từnyoe ng con nhỏahxb nêfrcm n tôgieg i ároxx p chảsafk o nguyêfrcm n con.
Suốgkjn t ngàfknf y cứifxd nấsgjn u vớegib i nưisif ớegib ng thếzoqv nàfknf y, thờgchx i gian rảsafk nh củqiqm a tôgieg i rồdamf i sẽdamf nhanh chówqhv ng mấsgjn t sạjycx ch mấsgjn t.
Ngàfknf y hôgieg m sau.
“Nghe đgieg âpnvj y, tấsgjn t cảsafk cároxx c ngưisif ơpfmg i thậiqqm m chíuqeg đgieg ãfogy cówqhv bữsmjk a ăskve n phụbxmp đgieg êfrcm m khuya, nêfrcm n ta phảsafk i thôgieg ng bároxx o rõfbie chuyệpnvj n nàfknf y. Nhữsmjk ng ai khôgieg ng làfknf m việpnvj c sẽdamf khôgieg ng đgieg ưisif ợczrp c ăskve n. Kho nguyêfrcm n liệpnvj u củqiqm a ta đgieg ang cạjycx n kiệpnvj t nhanh chówqhv ng. Đgwrl ểnony bổsafk sung, tấsgjn t cảsafk cároxx c ngưisif ơpfmg i phảsafk i tựfrcm đgieg i săskve n. Cơpfmg bảsafk n làfknf nếzoqv u cároxx c ngưisif ơpfmg i cówqhv thểnony đgieg ároxx nh bạjycx i đgieg ưisif ợczrp c ma thúxvjo thìzknx cówqhv lẽdamf ta sẽdamf đgieg ồdamf ng ýsxko nấsgjn u chúxvjo ng cho cároxx c ngưisif ơpfmg i. Hiếzoqv u rồdamf i chứifxd ?” [1]
“Vâpnvj ng, đgieg ãfogy rõfbie .”
... Chúxvjo ng đgieg ang thẳskve ng thắqiqm n khôgieg ng ngờgchx .
Kểnony cảsafk Kiel, thằgkjn ng nhówqhv c trưisif ớegib c đgieg ówqhv luôgieg n bàfknf y tỏahxb thároxx i đgieg ộtlgb chốgkjn ng đgieg ốgkjn i tôgieg i, cũmbja ng đgieg ang hàfknf o hứifxd ng trảsafk lờgchx i.
Dùowuj tôgieg i cówqhv hơpfmg i nghi ngờgchx , nhưisif ng miễfknf n sao chúxvjo ng cówqhv đgieg ộtlgb ng lựfrcm c, tôgieg i đgieg oároxx n chừnyoe ng sẽdamf ổsafk n thôgieg i.
“Hôgieg m nay ta sẽdamf làfknf m bữsmjk a tốgkjn i vớegib i nhữsmjk ng gìzknx hiệpnvj n cówqhv , nhưisif ng đgieg ówqhv sẽdamf làfknf bữsmjk a ăskve n miễfknf n phíuqeg cuốgkjn i cùowuj ng. Chớegib quêfrcm n đgieg iềhtfw u đgieg ówqhv .”
“... Vâpnvj ng”
Tốgkjn i qua thậiqqm t làfknf mệpnvj t mỏahxb i. Dùowuj tôgieg i cówqhv nấsgjn u bao nhiêfrcm u thìzknx bọmbja n trẻowuj vẫpfmg n cứifxd hỏahxb i xin thêfrcm m. Ngoàfknf i ra, tấsgjn t cảsafk chúxvjo ng vẻowuj nhưisif thậiqqm t sựfrcm rấsgjn t đgieg ówqhv i bụbxmp ng, khôgieg ng giốgkjn ng nhưisif giảsafk vờgchx .
Tôgieg i cówqhv cảsafk m tưisif ởgwvj ng rằgkjn ng tôgieg i sẽdamf kẹetfv t cứifxd ng vớegib i cároxx i nhàfknf bếzoqv p trong quãfogy ng thờgchx i gian còskve n lạjycx i củqiqm a đgieg ờgchx i mìzknx nh mấsgjn t.
Tôgieg i làfknf gìzknx đgieg âpnvj y? Mároxx mìzknx củqiqm a đgieg ároxx m nhówqhv c nàfknf y àfknf ?
Tôgieg i chỉisif đgieg ịnyoe nh kiểnony m tra xem tốgkjn c đgieg ộtlgb phároxx t triểnony n củqiqm a chúxvjo ng vàfknf cuốgkjn i cùowuj ng làfknf giúxvjo p chúxvjo ng đgieg i săskve n. Đgwrl ówqhv chíuqeg nh xároxx c làfknf nhữsmjk ng gìzknx tôgieg i đgieg ãfogy dựfrcm đgieg ịnyoe nh, nhưisif ng...
“Cároxx m ơpfmg n vìzknx bữsmjk a ăskve n”
“Đgwrl ưisif ợczrp c rồdamf i. Giờgchx thìzknx đgieg i săskve n cho tớegib i chiềhtfw u tốgkjn i đgieg i.”
“Vâpnvj ng.”
Xem chừnyoe ng bọmbja n trẻowuj hàfknf o hứifxd ng hơpfmg n hẳskve n so vớegib i ngàfknf y hôgieg m qua lúxvjo c mớegib i leo lêfrcm n chiếzoqv c xe do Firo kéwmwl o.
... Tôgieg i hy vọmbja ng chúxvjo ng sẽdamf đgieg ạjycx t đgieg ếzoqv n íuqeg t nhấsgjn t Lv 20 khi trởgwvj vềhtfw .
“Thứifxd c ăskve n ngàfknf i Hiệpnvj p Sĩtusp nấsgjn u thậiqqm t làfknf ngon. Tôgieg i cũmbja ng sẽdamf phảsafk i cốgkjn gắqiqm ng hếzoqv t sứifxd c mìzknx nh thôgieg i.”
Nhữsmjk ng ngưisif ờgchx i líuqeg nh từnyoe lâpnvj u đgieg àfknf i cũmbja ng tìzknx m thấsgjn y đgieg ộtlgb ng lựfrcm c từnyoe thứifxd c ăskve n tôgieg i nấsgjn u. Àsafk thìzknx , nhữsmjk ng con ngưisif ờgchx i nàfknf y đgieg ang làfknf m côgieg ng việpnvj c quan trọmbja ng nêfrcm n tôgieg i sẽdamf cho qua, chẳskve ng tíuqeg nh toároxx n làfknf m gìzknx .
Tôgieg i... Bắqiqm t đgieg ầsuuh u chuẩfrcm n bịnyoe cho bữsmjk a tốgkjn i. Liệpnvj u tôgieg i đgieg ang lãfogy ng phíuqeg thờgchx i gian ởgwvj đgieg âpnvj y chăskve ng?
Tôgieg i dàfknf nh phầsuuh n thờgchx i gian còskve n lạjycx i giúxvjo p nhữsmjk ng ngưisif ờgchx i líuqeg nh làfknf m việpnvj c xâpnvj y dựfrcm ng.
Cówqhv 1 đgieg iềhtfw u quan trọmbja ng khároxx c phảsafk i làfknf m trong việpnvj c chuẩfrcm n bịnyoe nguyêfrcm n vậiqqm t liệpnvj u.
Vìzknx lýsxko do đgieg ówqhv , tôgieg i ra lệpnvj nh cho tấsgjn m khiêfrcm n tạjycx o ra thuốgkjn c diệpnvj t cỏahxb vớegib i sốgkjn lưisif ợczrp ng lớegib n.
Nếzoqv u lỡwcnz xảsafk y ra vấsgjn n đgieg ềhtfw gìzknx , tôgieg i sẽdamf cówqhv thểnony giảsafk i quyếzoqv t nhanh chówqhv ng.
Vàfknf cũmbja ng vớegib i lýsxko do đgieg ówqhv , tôgieg i phảsafk i lêfrcm n Lv cho cároxx c nôgieg lệpnvj thậiqqm t nhanh.
Nếzoqv u tôgieg i tiếzoqv n hàfknf nh khôgieg ng cẩfrcm n thậiqqm n, mộtlgb t sựfrcm đgieg ộtlgb t biếzoqv n sẽdamf xảsafk y ra, vàfknf chỉisif cówqhv chúxvjo a mớegib i biếzoqv t đgieg ưisif ợczrp c chuyệpnvj n gìzknx cówqhv thểnony xảsafk y đgieg ếzoqv n sau đgieg ówqhv .
Vàfknf o lúxvjo c nàfknf y, tôgieg i phảsafk i tậiqqm n dụbxmp ng cároxx c hạjycx t giốgkjn ng vớegib i sựfrcm cẩfrcm n thậiqqm n tuyệpnvj t đgieg ốgkjn i.
“Chúxvjo ng em đgieg ãfogy vềhtfw .”
Lũmbja nhówqhv c tuy lấsgjn m lem bùowuj n đgieg ấsgjn t nhưisif ng cưisif ờgchx i vui vẻowuj khi quay vềhtfw làfknf ng.
Chúxvjo ng trôgieg ng còskve n năskve ng đgieg ộtlgb ng hơpfmg n trưisif ớegib c đgieg ówqhv , trároxx i hẳskve n vớegib i Rishia, con béwmwl trôgieg ng cówqhv vẻowuj mệpnvj t lảsafk cảsafk ngưisif ờgchx i.
Tuy vậiqqm y, Raphtalia vàfknf Firo dưisif ờgchx ng nhưisif vẫpfmg n bìzknx nh thưisif ờgchx ng, khôgieg ng mệpnvj t mỏahxb i tíuqeg nàfknf o.
“Sao, hôgieg m nay đgieg i săskve n thàfknf nh côgieg ng chứifxd ?”
“Vâpnvj ng”
“Dĩtusp nhiêfrcm n.”
Khảsafk năskve ng thíuqeg ch nghi củqiqm a 1 đgieg ứifxd a trẻowuj thậiqqm t đgieg ároxx ng gâpnvj y sợczrp hãfogy i. Chỉisif sau 2 ngàfknf y, bọmbja n trẻowuj đgieg ãfogy quen vớegib i việpnvj c nàfknf y rồdamf i.
Tôgieg i cówqhv cảsafk m giároxx c Raphtalia đgieg ãfogy mấsgjn t nhiềhtfw u thờgchx i gian hơpfmg n đgieg ểnony thíuqeg ch nghi.
“Vậiqqm y ta sẽdamf nấsgjn u ăskve n nhưisif đgieg ãfogy hứifxd a.”
“Hoan hôgieg .”
Bọmbja n trẻowuj chạjycx y tároxx n loạjycx n vềhtfw phíuqeg a bữsmjk a ăskve n tôgieg i đgieg ãfogy chuẩfrcm n bịnyoe .
“Ừmbja m, Raphtalia.”
“Gìzknx thếzoqv ạjycx ?”
“Sau bữsmjk a ăskve n, anh phảsafk i làfknf m 1 việpnvj c. Cówqhv lẽdamf em sẽdamf nổsafk i giậiqqm n đgieg ấsgjn y.”
“Ng-Ng-Ngàfknf i tíuqeg nh làfknf m gìzknx vậiqqm y?”
“Mộtlgb t khu rừnyoe ng.”
Dưisif ờgchx ng nhưisif em ấsgjn y hiểnony u tôgieg i muốgkjn n ároxx m chỉisif đgieg iềhtfw u gìzknx .
Raphtalia nhìzknx n tôgieg i vớegib i ároxx nh mắqiqm t nghiêfrcm m khắqiqm c.
“Ngàfknf i tíuqeg nh trồdamf ng chúxvjo ng ưisif ?”
“Ừmbja . Dùowuj sao thìzknx khu vựfrcm c nàfknf y cũmbja ng cówqhv đgieg ầsuuh y cároxx c khu rừnyoe ng rồdamf i. Nêfrcm n anh khôgieg ng nghĩtusp cówqhv thêfrcm m 1 khu rừnyoe ng lạjycx i ảsafk nh hưisif ởgwvj ng gìzknx lớegib n.”
“Nhưisif ng, dùowuj sao...”
“Đgwrl ấsgjn t ởgwvj khu vựfrcm c nàfknf y cówqhv lẽdamf cầsuuh n cảsafk i tạjycx o lạjycx i 1 íuqeg t. Anh đgieg ãfogy hỏahxb i Ngưisif ờgchx i Buôgieg n Nôgieg Lệpnvj vềhtfw cároxx c ma thúxvjo cówqhv khảsafk năskve ng giúxvjo p cảsafk i tạjycx o lạjycx i cároxx c cároxx nh đgieg ồdamf ng.”
“... Em hiểnony u rồdamf i. Ngàfknf i khôgieg ng hềhtfw cówqhv ýsxko đgieg ịnyoe nh thay đgieg ổsafk i ýsxko kiếzoqv n.”
“Thậiqqm t tốgkjn t khi em cảsafk m thôgieg ng nhưisif thếzoqv .”
“Nếzoqv u ngàfknf i đgieg ãfogy xéwmwl t đgieg ếzoqv n tíuqeg nh hiệpnvj u quảsafk thìzknx em cho làfknf sẽdamf khôgieg ng cówqhv lựfrcm a chọmbja n nàfknf o khároxx c.”
Tôgieg i đgieg ãfogy nuôgieg i dạjycx y Raphtalia trởgwvj nêfrcm n xem trọmbja ng tíuqeg nh hiệpnvj u quảsafk hơpfmg n bấsgjn t cứifxd thứifxd gìzknx khároxx c...
Dùowuj cho em ấsgjn y vẫpfmg n quan tâpnvj m đgieg ếzoqv n tíuqeg nh thẩfrcm m mỹpnvj 1 tíuqeg .
“Vàfknf anh cũmbja ng đgieg ãfogy hoàfknf n tấsgjn t 1 vàfknf i thửvyhr nghiệpnvj m. Anh đgieg ãfogy họmbja c đgieg ưisif ợczrp c khároxx nhiềhtfw u cároxx c loạjycx i thuốgkjn c.”
“Khoan đgieg ãfogy nàfknf o, ngàfknf i khôgieg ng cówqhv ýsxko đgieg ịnyoe nh sẽdamf dùowuj ng cároxx c hạjycx t giốgkjn ng đgieg ówqhv sau khi đgieg ãfogy biếzoqv n đgieg ổsafk i nhiềhtfw u hơpfmg n nữsmjk a đgieg ấsgjn y chứifxd ?”
“Phảsafk i. Anh đgieg ãfogy lêfrcm n kếzoqv hoạjycx ch biếzoqv n chúxvjo ng thàfknf nh câpnvj y hároxx i ra tiềhtfw n nhanh nhanh rồdamf i.”
Đgwrl úxvjo ng vậiqqm y. Kếzoqv hoạjycx ch củqiqm a tôgieg i luôgieg n đgieg ặebfi t tiềhtfw n bạjycx c lêfrcm n ưisif u tiêfrcm n hàfknf ng đgieg ầsuuh u. Dựfrcm ng lạjycx i ngôgieg i làfknf ng vớegib i chỉisif 8 nôgieg lệpnvj làfknf bấsgjn t khảsafk thi. Thậiqqm m chỉisif cảsafk khi Ngưisif ờgchx i Buôgieg n Nôgieg Lệpnvj cówqhv thểnony xoay sởgwvj tìzknx m thêfrcm m 1 hoặebfi c hai nôgieg lệpnvj nữsmjk a.
“Anh tíuqeg nh cảsafk i tạjycx o chúxvjo ng sao cho dễfknf xửvyhr lýsxko . Anh cũmbja ng sẽdamf trôgieg ng chừnyoe ng đgieg ểnony đgieg ảsafk m bảsafk o sẽdamf khôgieg ng cówqhv vấsgjn n đgieg ềhtfw gìzknx xảsafk y ra. Đgwrl ểnony đgieg ềhtfw phòskve ng, anh đgieg ãfogy chuẩfrcm n bịnyoe rấsgjn t nhiềhtfw u thuốgkjn c diệpnvj t cỏahxb rồdamf i. Anh vẫpfmg n sẽdamf tiếzoqv n hàfknf nh theo hưisif ớegib ng đgieg ówqhv cho đgieg éwmwl n khi làfknf ng ta cówqhv nguồdamf n cung thựfrcm c phẩfrcm m ổsafk n đgieg ịnyoe nh.”
“*Thởgwvj dàfknf i*... Vậiqqm y thìzknx , xin hãfogy y cẩfrcm n thậiqqm n.”
“Anh biếzoqv t.”
Do tôgieg i chỉisif hàfknf nh đgieg ộtlgb ng dựfrcm a trêfrcm n lợczrp i nhuậiqqm n nêfrcm n còskve n lâpnvj u tôgieg i mớegib i làfknf m chuyệpnvj n khiếzoqv n mìzknx nh mấsgjn t tiềhtfw n.
Đgwrl iềhtfw u màfknf tôgieg i dựfrcm đgieg ịnyoe nh cówqhv lẽdamf sẽdamf cówqhv thểnony dùowuj ng cho mụbxmp c đgieg íuqeg ch chiếzoqv n đgieg ấsgjn u cũmbja ng nêfrcm n.
Khi vẫpfmg n còskve n đgieg ang đgieg ắqiqm m chìzknx m trong suy nghĩtusp , tôgieg i chợczrp t nhậiqqm n ra làfknf thứifxd c ăskve n đgieg ang biếzoqv n mấsgjn t vớegib i 1 tốgkjn c đgieg ộtlgb đgieg ároxx ng bároxx o đgieg ộtlgb ng.
“Cároxx m ơpfmg n vìzknx bữsmjk a ăskve n”
“Khôgieg ng cówqhv gìzknx .”
Tôgieg i cówqhv thểnony nghe mộtlgb t vàfknf i cuộtlgb c chuyệpnvj n tròskve khároxx hoạjycx t bároxx t.
Chỉisif mớegib i sau vàfknf i ngàfknf y màfknf bọmbja n trẻowuj đgieg ãfogy quen đgieg ưisif ợczrp c vớegib i cuộtlgb c sốgkjn ng mớegib i nàfknf y rồdamf i.
Tôgieg i cho rằgkjn ng đgieg ówqhv làfknf vìzknx đgieg âpnvj y làfknf quêfrcm nhàfknf củqiqm a chúxvjo ng nêfrcm n đgieg ároxx m nhówqhv c dễfknf thíuqeg ch nghi.
Chúxvjo ng thậiqqm t chẳskve ng giốgkjn ng nhưisif làfknf nhữsmjk ng đgieg ứifxd a nôgieg lệpnvj chúxvjo t nàfknf o... Nhưisif ng tôgieg i cho rằgkjn ng đgieg iềhtfw u nàfknf y sẽdamf giúxvjo p chúxvjo ng cówqhv tinh thầsuuh n mạjycx nh mẽdamf hơpfmg n vềhtfw sau.
“Bâpnvj y giờgchx , ta cówqhv việpnvj c quan trọmbja ng càfknf n thôgieg ng bároxx o vớegib i tấsgjn t cảsafk . Chúxvjo ýsxko lắqiqm ng nghe cho kỹpnvj .”
“H-Hởgwvj ~...?”
Firo vàfknf đgieg ároxx m nôgieg lệpnvj cùowuj ng nghẹetfv o đgieg ầsuuh u tòskve mòskve .
Đgwrl úxvjo ng làfknf 1 cảsafk nh tưisif ợczrp ng buồdamf n cưisif ờgchx i.
“Giờgchx thìzknx mọmbja i ngưisif ờgchx i theo ta.”
Tôgieg i đgieg i vềhtfw phíuqeg a cároxx nh đgieg ồdamf ng. Cówqhv vẻowuj nhưisif tấsgjn t cảsafk chúxvjo ng đgieg ềhtfw u đgieg i theo tôgieg i.
“Đgwrl âpnvj y, làfknf mộtlgb t loạjycx i hạjycx t giốgkjn ng đgieg ặebfi c biệpnvj t.”
Đgwrl ároxx m nôgieg lệpnvj đgieg ồdamf ng loạjycx t gậiqqm t đgieg ầsuuh u.
“Nówqhv đgieg ưisif ợczrp c tạjycx o ra trêfrcm n 1 vùowuj ng đgieg ấsgjn t rấsgjn t xa, nơpfmg i màfknf chúxvjo ng đgieg ãfogy gâpnvj y ra khôgieg ng hềhtfw íuqeg t rắqiqm c rốgkjn i.”
Tôgieg i cho rằgkjn ng nhữsmjk ng ngưisif ờgchx i líuqeg nh cũmbja ng đgieg ãfogy nghe vềhtfw chuyệpnvj n nàfknf y vìzknx họmbja đgieg ang thầsuuh m thìzknx vớegib i nhau.
“Nhưisif ng kểnony từnyoe đgieg ówqhv đgieg ếzoqv n nay, ta đgieg ãfogy cảsafk i tạjycx o lạjycx i chúxvjo ng. Cároxx c ngưisif ơpfmg i cũmbja ng cầsuuh n nhữsmjk ng bữsmjk a ăskve n vặebfi t nhưisif đgieg êfrcm n qua, phảsafk i khôgieg ng?”
“Ưzoqv -ừnyoe m...:
Chỉisif cówqhv Kiel trảsafk lờgchx i.
“Hãfogy y hiểnony u cho làfknf ta khôgieg ng thểnony nàfknf o dùowuj ng hếzoqv t thờgchx i gian củqiqm a ta đgieg ểnony nấsgjn u nưisif ớegib ng cho cároxx c ngưisif ơpfmg i đgieg ưisif ợczrp c.”
“Nhưisif ng ngàfknf i Khiêfrcm n Hiệpnvj p Sĩtusp nấsgjn u ăskve n rấsgjn t ngon.”
“Đgwrl úxvjo ng vậiqqm y. Em muốgkjn n ăskve n thứifxd c ăskve n củqiqm a ngàfknf i mỗbxmp i ngàfknf y.”
“Nếzoqv u ta cứifxd bịnyoe díuqeg nh vàfknf o cároxx i việpnvj c bếzoqv p núxvjo c nàfknf y, ta sẽdamf khôgieg ng thểnony làfknf m côgieg ng việpnvj c củqiqm a ta đgieg ưisif ợczrp c nữsmjk a. Khôgieg ng phảsafk i làfknf ta sẽdamf khôgieg ng bao giờgchx nấsgjn u nưisif ớegib ng nữsmjk a cho cároxx c ngưisif ơpfmg i. Nếzoqv u mọmbja i ngưisif ờgchx i làfknf m việpnvj c cựfrcm c kỳznww chăskve m chỉisif thìzknx cówqhv thẻowuj ta sẽdamf suy xéwmwl t lạjycx i.”
Dùowuj việpnvj c dựfrcm ng lạjycx i ngôgieg i làfknf ng cówqhv tiếzoqv n xa bao nhiêfrcm u đgieg i nữsmjk a, vấsgjn n đgieg ềhtfw chíuqeg nh củqiqm a chúxvjo ng tôgieg i vẫpfmg n làfknf thiếzoqv u lưisif ơpfmg ng thựfrcm c.
Vậiqqm y nêfrcm n tôgieg i tuyệpnvj t đgieg ốgkjn i cầsuuh n phảsafk i làfknf m việpnvj c nàfknf y.
Nhữsmjk ng ai khôgieg ng làfknf m việpnvj c sẽdamf khôgieg ng đgieg ưisif ợczrp c ăskve n, nhưisif ng nhữsmjk ng ai khôgieg ng đgieg ưisif ợczrp c ăskve n lạjycx i khôgieg ng thểnony làfknf m việpnvj c.
Nếzoqv u cówqhv thểnony ăskve n đgieg ủqiqm no, tiếzoqv n đgieg ộtlgb côgieg ng việpnvj c củqiqm a họmbja sẽdamf đgieg ưisif ợczrp c đgieg ảsafk m bảsafk o.
“Giờgchx đgieg âpnvj y, nhữsmjk ng lúxvjo c ta khôgieg ng nấsgjn u ăskve n, cároxx c ngưisif ờgchx i cówqhv thểnony dùowuj ng thứifxd nàfknf y đgieg ẻowuj thỏahxb a mãfogy n cơpfmg n đgieg ówqhv i.”
Tôgieg i thảsafk hạjycx t giốgkjn ng vàfknf o đgieg ấsgjn t vàfknf tưisif ớegib i íuqeg t nưisif ớegib c.
Trưisif ớegib c mắqiqm t chúxvjo ng tôgieg i, câpnvj y ngay lậiqqm p tứifxd c đgieg âpnvj m trồdamf i từnyoe hạjycx t giốgkjn ng.
Câpnvj y Bioplant (Câpnvj y Sinh họmbja c) mọmbja c cao tớegib i 3m vàfknf bắqiqm t đgieg ầsuuh u ra quảsafk trôgieg ng nhưisif trároxx i càfknf chua.
“Cówqhv lẽdamf nówqhv sẽdamf cówqhv nhữsmjk ng côgieg ng dụbxmp ng khároxx c. Nhưisif ng vàfknf o lúxvjo c nàfknf y, ta sẽdamf trồdamf ng đgieg ầsuuh y cároxx nh đgieg ồdamf ng vớegib i hạjycx t giốgkjn ng câpnvj y nàfknf y. Côgieg ng việpnvj c củqiqm a cároxx c ngưisif ơpfmg i làfknf trôgieg ng nom cároxx i câpnvj y nàfknf y.”
“Ch-Chíuqeg nh xároxx c làfknf chúxvjo ng em phảsafk i làfknf m gìzknx ?”
“Nếzoqv u chúxvjo ng mọmbja c vưisif ơpfmg n xa khỏahxb i khu vựfrcm c quy đgieg ịnyoe nh thìzknx cároxx c ngưisif ơpfmg i phảsafk i cắqiqm t chúxvjo ng. Hiệpnvj n tạjycx i, chúxvjo ng ta chưisif a quyếzoqv t đgieg ịnyoe nh giớegib i hạjycx n cho chúxvjo ng vậiqqm y nêfrcm n ta sẽdamf đgieg ểnony cho cároxx c ngưisif ơpfmg i tựfrcm quyếzoqv t đgieg ịnyoe nh đgieg iềhtfw u đgieg ówqhv .”
“Quảsafk nàfknf y cówqhv ... Ăzoqv n đgieg ưisif ợczrp c khôgieg ng vậiqqm y?”
“Đgwrl ưisif ợczrp c. Ta nghĩtusp rằgkjn ng chúxvjo ng đgieg ãfogy trởgwvj thàfknf nh trároxx i câpnvj y đgieg ặebfi c sẳskve n ởgwvj ngôgieg i làfknf ng màfknf ta lấsgjn y đgieg ưisif ợczrp c hạjycx t giốgkjn ng.”
Íaink t nhấsgjn t thìzknx tôgieg i cũmbja ng đgieg ãfogy thấsgjn y chúxvjo ng đgieg ưisif ợczrp c quảsafk ng cároxx o kiểnony u nhưisif thếzoqv ởgwvj thàfknf nh phốgkjn Lâpnvj u đgieg àfknf i.
“Cároxx c ngưisif ơpfmg i cówqhv thểnony ăskve n chúxvjo ng khi đgieg ówqhv i. Nhưisif ng nếzoqv u thấsgjn y cówqhv bấsgjn t cứifxd vấsgjn n đgieg ềhtfw gìzknx phároxx t sinh, phảsafk i bároxx o ngay cho ngưisif ờgchx i lớegib n. Kếzoqv t thúxvjo c.”
Tôgieg i hároxx i 1 trong sốgkjn cároxx c quảsafk to vàfknf đgieg ưisif a cho Firo.
Firo xựfrcm c nówqhv ngay tứifxd c khắqiqm c nhưisif ng biếzoqv u hiệpnvj n trêfrcm n mặebfi t cho thấsgjn y nhưisif vậiqqm y vẫpfmg n khôgieg ng đgieg ủqiqm đgieg ẻowuj thỏahxb a mãfogy n con béwmwl .
Noi theo Firo, vàfknf i đgieg ứifxd a trẻowuj bắqiqm t đgieg ầsuuh u hároxx i xuốgkjn ng vàfknf ăskve n thửvyhr .
“Thậiqqm t tuyệpnvj t.”
“Đgwrl úxvjo ng vậiqqm y.”
“Lúxvjo c đgieg ầsuuh u tớegib cho rằgkjn ng xâpnvj y dựfrcm ng lạjycx i ngôgieg i làfknf ng làfknf bấsgjn t khảsafk thi, nhưisif ng nếzoqv u làfknf vớegib i ngưisif ờgchx i nàfknf y, thìzknx hoàfknf n toàfknf n cówqhv thẻowuj làfknf m đgieg ưisif ợczrp c.”
Cówqhv lẽdamf danh tiếzoqv ng củqiqm a tôgieg i đgieg ang trởgwvj nêfrcm n tốgkjn t hơpfmg n, nhưisif ng cõfbie lẽdamf đgieg ówqhv chỉisif làfknf do tôgieg i tưisif ởgwvj ng tưisif ợczrp ng.
“Đgwrl ówqhv làfknf tấsgjn t cảsafk nhữsmjk ng gìzknx cầsuuh n nówqhv i. Giảsafk i tároxx n.”
Hy vọmbja ng trồdamf ng câpnvj y nàfknf y thàfknf nh côgieg ng, đgieg ồdamf ng thờgchx i giảsafk i quyếzoqv t đgieg ưisif ợczrp c hoàfknf n toàfknf n vấsgjn n đgieg ềhtfw lưisif ơpfmg ng thựfrcm c.
Cũmbja ng cówqhv thểnony nówqhv i rằgkjn ng nếzoqv u khôgieg ng sớegib m giảsafk i quyếzoqv t vấsgjn n đgieg ềhtfw nàfknf y, tôgieg i sẽdamf chẳskve ng bao giờgchx cówqhv thểnony huấsgjn n luyệpnvj n bọmbja n trẻowuj trởgwvj nêfrcm n chiếzoqv n sĩtusp vớegib i đgieg ầsuuh y đgieg ủqiqm kinh nghiệpnvj m trong khoảsafk ng thờgchx i gian còskve n lạjycx i.
Tôgieg i cho rằgkjn ng đgieg ãfogy đgieg ếzoqv n lúxvjo c kiểnony m tra xem kiếzoqv n thứifxd c cũmbja từnyoe thếzoqv giớegib i kia cówqhv mang tôgieg i đgieg i xa hơpfmg n nữsmjk a khôgieg ng.
Hiệpnvj n giờgchx ,... Khoảsafk nh khắqiqm c củqiqm a sựfrcm thậiqqm t sẽdamf đgieg ưisif ợczrp c héwmwl mởgwvj .
Sároxx ng hôgieg m sau
Tôgieg i đgieg ang hưisif ớegib ng dẫpfmg n nhówqhv m trẻowuj chịnyoe u trároxx ch nhiệpnvj m quảsafk n lýsxko câpnvj y Bioplant thìzknx ...
“Ui da...”
Nhữsmjk ng đgieg ứifxd a nôgieg lệpnvj bịnyoe thưisif ơpfmg ng trong khi xửvyhr lýsxko đgieg ároxx m câpnvj y. Nhưisif ng nghịnyoe lựfrcm c sẽdamf đgieg ưisif ợczrp c trui rèyxil n từnyoe gian khổsafk .
Tôgieg i kiểnony m tra lạjycx i Lv củqiqm a chúxvjo ng.
Bọmbja n trẻowuj đgieg ãfogy đgieg ạjycx t tớegib i Lv 20 đgieg úxvjo ng nhưisif tôgieg i dựfrcm tíuqeg nh. Rishia đgieg ãfogy tăskve ng lêfrcm n Lv 27.
Lv củqiqm a Raphtalia vẫpfmg n khôgieg ng đgieg ổsafk i, nhưisif ng bùowuj lạjycx i vấsgjn n đgieg ềhtfw lưisif ơpfmg ng thựfrcm c đgieg ãfogy đgieg ưisif ợczrp c giảsafk i quyếzoqv t hoàfknf n toàfknf n.
Mọmbja i thứifxd đgieg ềhtfw u dùowuj ng đgieg ưisif ợczrp c ởgwvj thếzoqv giớegib i nàfknf y.
Ọxgou c...
Lạjycx i tiếzoqv ng đgieg ộtlgb ng quen thuộtlgb c từnyoe đgieg ứifxd a nàfknf o đgieg ówqhv ...
“Khi nàfknf o thìzknx đgieg ếzoqv n giờgchx ăskve n vậiqqm y?”
“Hôgieg m nay làfknf phầsuuh n cơpfmg m hộtlgb p ta đgieg ãfogy chuẩfrcm n bịnyoe trưisif ớegib c.”
(Eng TN: “Bento”)
Tôgieg i đgieg ãfogy chuyểnony n lêfrcm n xe ngựfrcm a tấsgjn t cảsafk cároxx phầsuuh n ăskve n trong hộtlgb p gỗbxmp đgieg ưisif ợczrp c gia cốgkjn thêfrcm m bằgkjn ng théwmwl p. Nhâpnvj n tiệpnvj n màfknf nówqhv i thìzknx chúxvjo ng làfknf bároxx nh kẹetfv p sandwich vớegib i thịnyoe t nưisif ớegib ng đgieg ưisif ợczrp c cắqiqm t lároxx t mỏahxb ng.
“Bọmbja n tôgieg i sẽdamf đgieg i ngay bâpnvj y giờgchx sao?”
Kiel hỏahxb i vớegib i thároxx i đgieg ộtlgb chốgkjn ng đgieg ốgkjn i.
Gầsuuh n đgieg âpnvj y, thằgkjn ng nhówqhv c nàfknf y hay cówqhv nhữsmjk ng nhậiqqm n xéwmwl t kiểnony u nhưisif vậiqqm y.
Tuyệpnvj t hảsafk o. Đgwrl âpnvj y sẽdamf làfknf cơpfmg hộtlgb i tốgkjn t nhấsgjn t đgieg ểnony chỉisif nh lạjycx i cároxx i thároxx i đgieg ộtlgb củqiqm a Kiel.
“Cậiqqm u nówqhv i nhưisif vậiqqm y chứifxd ng tỏahxb cậiqqm u vẫpfmg n chưisif a tin tưisif ởgwvj ng vàfknf o sựfrcm thàfknf nh tâpnvj m củqiqm a ta. Hãfogy y cứifxd theo chiềhtfw u giówqhv màfknf đgieg i, vàfknf thưisif ởgwvj ng thứifxd c bữsmjk a sároxx ng đgieg i. Kẻowuj o khôgieg ng, việpnvj c gìzknx đgieg ówqhv sẽdamf xảsafk y ra đgieg ấsgjn y.”
“H-Hởgwvj ?”
“Firo, đgieg i nàfknf o.”
Nếzoqv u khôgieg ng ăskve n nhanh lêfrcm n thìzknx thứifxd c ăskve n sẽdamf bịnyoe bọmbja n ma thúxvjo giàfknf nh mấsgjn t.
Kiel đgieg ãfogy trởgwvj nêfrcm n mạjycx nh hơpfmg n, vàfknf chắqiqm c đgieg ủqiqm khảsafk năskve ng giảsafk i quyếzoqv t đgieg ároxx m ma thúxvjo ởgwvj cấsgjn p đgieg ộtlgb nàfknf y.
Chắqiqm c hẳskve n Firo đgieg ãfogy hiểnony u ýsxko tôgieg i màfknf khôgieg ng đgieg i đgieg ếzoqv n nơpfmg i cówqhv đgieg ộtlgb khówqhv quároxx cao.
Nhưisif vậiqqm y, Kiel cówqhv lẽdamf sẽdamf cówqhv thểnony thựfrcm c tậiqqm p chốgkjn ng lạjycx i chứifxd ng say xe màfknf Raphtalia đgieg ãfogy từnyoe ng phảsafk i chịnyoe u đgieg ựfrcm ng.
Y nhưisif kếzoqv hoạjycx ch.
Hừnyoe m, nếzoqv u bọmbja n trẻowuj cówqhv thểnony làfknf m quen vớegib i nówqhv thìzknx sẽdamf khôgieg ng còskve n vấsgjn n đgieg ềhtfw gìzknx nữsmjk a.
Nếzoqv u bọmbja n trẻowuj nôgieg n ra thứifxd c ăskve n vừnyoe a ăskve n thìzknx tôgieg i cho làfknf sẽdamf vôgieg íuqeg ch khi nghĩtusp vềhtfw “nówqhv ”. Thựfrcm c tếzoqv nếzoqv u Kiel cówqhv thểnony vừnyoe a ngồdamf i xe vừnyoe a ăskve n thìzknx đgieg ówqhv cówqhv thểnony xem làfknf “mộtlgb t mũmbja i têfrcm n trúxvjo ng 2 con nhạjycx n”.
Raphtalia vừnyoe a lówqhv đgieg ầsuuh u ra khỏahxb i xe vừnyoe a nówqhv i:
“Naofumi-sama, ngàfknf i đgieg ang đgieg i quároxx xa rồdamf i đgieg ấsgjn y.”
“Rishia cũmbja ng phảsafk i họmbja c quen vớegib i nówqhv luôgieg n đgieg i.”
“Fueee...”
“Dùowuj anh đgieg ãfogy cảsafk nh cároxx o em vềhtfw cároxx i tiếzoqv ng đgieg ówqhv , em vẫpfmg n khôgieg ng thểnony ngừnyoe ng àfknf ? Anh nêfrcm n ăskve n bữsmjk a sároxx ng củqiqm a em thay cho hìzknx nh phạjycx t nhéwmwl ?”
“... E-Em vẫpfmg n đgieg ang khắqiqm c phụbxmp c đgieg âpnvj y.”
Giọmbja ng củqiqm a con béwmwl nghe thậiqqm t yếzoqv u ớegib t.
Thôgieg i, kệpnvj , đgieg ằgkjn ng nàfknf o thìzknx cũmbja ng khówqhv cówqhv thểnony khắqiqm c phụbxmp c trong thờgchx i gian ngắqiqm n đgieg ưisif ợczrp c.
Tôgieg i trao túxvjo i đgieg ựfrcm ng làfknf m từnyoe câpnvj y Bioplant cho nhữsmjk ng đgieg ứifxd a nôgieg lệpnvj .
“Túxvjo i gìzknx thếzoqv ?”
“Cároxx c ngưisif ơpfmg i sẽdamf sớegib m biếzoqv t thôgieg i. Giờgchx thìzknx , chúxvjo c vui vẻowuj .”
Tôgieg i vỗbxmp nhẹetfv lêfrcm n lưisif ng Firo, vàfknf con béwmwl bắqiqm t đgieg ầsuuh u chạjycx y.
“Em đgieg i đgieg âpnvj y ~!”
“Wa!”
“Hởgwvj ... Hởgwvj ...”
“Ápfmg ... AAAaaaaaaaaaaa”
Cỗbxmp xe mờgchx dầsuuh n vềhtfw phíuqeg a xa trong tiếzoqv ng đgieg ộtlgb ng rềhtfw n rĩtusp .
“Cówqhv lẽdamf mìzknx nh nêfrcm n chuẩfrcm n bịnyoe cároxx c thứifxd khároxx c thôgieg i.”
Hiệpnvj n giờgchx vấsgjn n đgieg ềhtfw lưisif ơpfmg ng thựfrcm c đgieg ãfogy đgieg ưisif ợczrp c giảsafk i quyếzoqv t. Tôgieg i cówqhv thểnony tiếzoqv n tớegib i bưisif ớegib c tiếzoqv p theo củqiqm a kếzoqv hoạjycx ch rồdamf i.
“Àsafk , Ngàfknf i Khiêfrcm n Hiệpnvj p Sĩtusp ?”
“Chuyệpnvj n gìzknx vậiqqm y? Chúxvjo ng ta hếzoqv t hạjycx t giốgkjn ng rồdamf i àfknf ?”
“Àsafk , khôgieg ng. Khôgieg ng cówqhv vấsgjn n đgieg ềhtfw gìzknx vớegib i hạjycx t giốgkjn ng cảsafk nhưisif ng... Vấsgjn n đgieg ềhtfw vềhtfw bữsmjk a sároxx ng củqiqm a chúxvjo ng tôgieg i thìzknx ...”
Bữsmjk a sároxx ng củqiqm a mấsgjn y ngưisif ờgchx i??
Tạjycx i sao nhấsgjn t quyếzoqv t làfknf ta sẽdamf phảsafk i nấsgjn u vậiqqm y?
“... Ừmbja m, ta đgieg ãfogy chuẩfrcm n bịnyoe rồdamf i.”
Vàfknf tôgieg i phâpnvj n phároxx t thứifxd c ăskve n cho nhữsmjk ng ngưisif ờgchx i líuqeg nh.
Chúxvjo thíuqeg ch:
[1] Thứifxd c ăskve n: Phưisif ơpfmg ng thứifxd c tốgkjn t nhấsgjn t đgieg ểnony nuôgieg i dạjycx y 1 đgieg ôgieg i quâpnvj n loli.
Và
Tô
“Ư
Khô
“Có
“À
Raphtalia phớ
Gì
“Con bé
“Ngà
“À
Ọ
Mấ
“... Hiể
“Cá
Tô
Thự
Tô
Thậ
Suố
Ngà
“Nghe đ
“Vâ
... Chú
Kể
Dù
“Hô
“... Vâ
Tố
Tô
Tô
Tô
“Cá
“Đ
“Vâ
Xem chừ
... Tô
“Thứ
Nhữ
Tô
Tô
Có
Vì
Nế
Và
Nế
Và
“Chú
Lũ
Chú
Tuy vậ
“Sao, hô
“Vâ
“Dĩ
Khả
Tô
“Vậ
“Hoan hô
Bọ
“Ừ
“Gì
“Sau bữ
“Ng-Ng-Ngà
“Mộ
Dư
Raphtalia nhì
“Ngà
“Ừ
“Như
“Đ
“... Em hiể
“Thậ
“Nế
Tô
Dù
“Và
“Khoan đ
“Phả
Đ
“Anh tí
“*Thở
“Anh biế
Do tô
Đ
Khi vẫ
“Cá
“Khô
Tô
Chỉ
Tô
Chú
“Bâ
“H-Hở
Firo và
Đ
“Giờ
Tô
“Đ
Đ
“Nó
Tô
“Như
“Ư
Chỉ
“Hã
“Như
“Đ
“Nế
Dù
Vậ
Nhữ
Nế
“Giờ
Tô
Trư
Câ
“Có
“Ch-Chí
“Nế
“Quả
“Đ
Í
“Cá
Tô
Firo xự
Noi theo Firo, và
“Thậ
“Đ
“Lú
Có
“Đ
Hy vọ
Cũ
Tô
Hiệ
Sá
Tô
“Ui da...”
Nhữ
Tô
Bọ
Lv củ
Mọ
Ọ
Lạ
“Khi nà
“Hô
(Eng TN: “Bento”)
Tô
“Bọ
Kiel hỏ
Gầ
Tuyệ
“Cậ
“H-Hở
“Firo, đ
Nế
Kiel đ
Chắ
Như
Y như
Hừ
Nế
Raphtalia vừ
“Naofumi-sama, ngà
“Rishia cũ
“Fueee...”
“Dù
“... E-Em vẫ
Giọ
Thô
Tô
“Tú
“Cá
Tô
“Em đ
“Wa!”
“Hở
“Á
Cỗ
“Có
Hiệ
“À
“Chuyệ
“À
Bữ
Tạ
“... Ừ
Và
Chú
[1] Thứ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
