Sử Thượng Tối Cường Sư Huynh

Quyển 2-Chương 166 : Cương khí hóa thiên địa hư ảo

    trước sau   
Dịawtbch giảexaj: rolland

Quảexajng Thừjqwca Tiêdjkwn Đsuooan, lúhxppc Yếyvrvn Triệvuinu Ca ban cầexajm tớdzwri tay đvuinãfznl ăigygn vàhisqo.

Đsuooan dưnbrtwzhuc nàhisqy giúhxppp tăigygng cưnbrtjqpsng linh títqynnh củdzwra Cưnbrtơljrmng khítqyn, làhisqm cho Võljrm giảexaj thuậczxwn tiệvuinn hơljrmn khi cảexajm ngộeyhj thiêdjkwn đvuinawtba hưnbrtexajo.

vuinng hiệvuinu nàhisqy nhìijayn nhưnbrt đvuinơljrmn giảexajn, nhưnbrtng hơljrmn ởwzhu hiệvuinu quảexaj mạfrlvnh mẽnbrt, cho dùjqwcljrm giảexaj Đsuoofrlvi Tôvuinng Sưnbrt sửwjfz dụsihmng cũqyqdng cóhisq ítqynch lợwzhui vôvuinjqwcng, Võljrm giảexajvuinng Sưnbrt sửwjfz dụsihmng thìijay hiệvuinu quảexaj khôvuinng cầexajn phảexaji nóhisqi.

Trêdjkwn thựwjfzc tếyvrv, Võljrm giảexajvuinng Sưnbrtigygn bảexajn khôvuinng cátusich nàhisqo luyệvuinn hóhisqa dưnbrtwzhuc títqynnh củdzwra Quảexajng Thừjqwca Tiêdjkwn Đsuooan hoàhisqn toàhisqn đvuinưnbrtwzhuc.

nbrtwzhuc títqynnh củdzwra đvuinan dưnbrtwzhuc, sẽnbrtnbrtu lạfrlvi trong cơljrm thểjivh củdzwra Võljrm giảexaj, mộeyhjt mựwjfzc kéyvrvo dàhisqi, giúhxppp Võljrm giảexaj tu luyệvuinn đvuinưnbrtwzhuc lợwzhui.


Đsuooâtusiy đvuinưnbrtwzhuc coi nhưnbrthisq đvuinan dưnbrtwzhuc thưnbrtwzhung thừjqwca nhấqyqdt màhisq Quảexajng Thừjqwca Sơljrmn nắsuoom giữjgpz, cho dùjqwc Yếyvrvn Triệvuinu Ca cóhisq kiếyvrvn thứwmobc rộeyhjng lớdzwrn, đvuinhxppi vớdzwri dưnbrtwzhuc hiệvuinu củdzwra đvuinan dưnbrtwzhuc nàhisqy cũqyqdng phảexaji khen ngợwzhui.

hxppc nàhisqy Yếyvrvn Triệvuinu Ca ngồgujwi xếyvrvp bằyzvfng, bêdjkwn trong Đsuooan đvuiniềhxppn, thanh khítqyn tảexajn ra, khốhxppi khítqyn hỗvuinn đvuineyhjn chuyểjivhn đvuineyhjng, nóhisqng lạfrlvnh luâtusin phiêdjkwn, âtusim dưnbrtơljrmng tưnbrtơljrmng tếyvrv, giốhxppng nhưnbrt thiêdjkwn đvuinĩwmoba hỏlamca lòfxxz khôvuinng ngừjqwcng luyệvuinn hóhisqa dưnbrtwzhuc títqynnh củdzwra Quảexajng Thừjqwca Tiêdjkwn Đsuooan.

nbrtwzhuc títqynnh bịawtbnbrtơljrmng khítqyn củdzwra Yếyvrvn Triệvuinu Ca dẫyvrvn đvuinfrlvo, khôvuinng ngừjqwcng tảexajn ra tứwmob chi bátusich hảexaji.

Huyệvuint khiếyvrvu toàhisqn thâtusin củdzwra Yếyvrvn Triệvuinu Ca đvuinóhisqng mởwzhu liêdjkwn tụsihmc, từjqwcng đvuinfrlvo băigygng long, hỏlamca long chuyểjivhn đvuineyhjng cuồgujwn cuộeyhjn khôvuinng ngừjqwcng.

nbrtơljrmng khítqyn tạfrlvo thàhisqnh long hìijaynh nhưnbrt thậczxwt, vảexajy rồgujwng toàhisqn thâtusin mấqyqdp mátusiy, tràhisqn đvuinexajy linh títqynnh, phátusit ra từjqwcng trậczxwn long ngâtusim trầexajm thấqyqdp.

Yếyvrvn Triệvuinu Ca mởwzhu hai mắsuoot ra, trong mắsuoot đvuineyhjt nhiêdjkwn cóhisqvuini quang thoátusing hiệvuinn.

Thátusinh binh tàhisqn phiếyvrvn Lôvuini Đsuooếyvrv Chi Nhãfznln, hiệvuinn ra trong mắsuoot phảexaji củdzwra Yếyvrvn Triệvuinu Ca.

vuini Đsuooếyvrv Chi Nhãfznln lóhisqe lêdjkwn, chớdzwrp đvuineyhjng átusinh sátusing giốhxppng nhưnbrt hỗvuinn đvuineyhjn sơljrm khai, mộeyhjt đvuinfrlvo lôvuini đvuinìijaynh bổmdqc xuốhxppng, phâtusin chia trờjqpsi đvuinqyqdt.

Đsuooếyvrvn đvuinâtusiy, vạfrlvn vậczxwt hìijaynh thàhisqnh, thếyvrv giớdzwri rộeyhjng lớdzwrn diễyxjvn hóhisqa biếyvrvn thiêdjkwn.

Bạfrlvch vâtusin thưnbrtơljrmng cẩxpimu, thưnbrtơljrmng hảexaji tang đvuiniềhxppn (*), thờjqpsi gian trưnbrtjqpsng hàhisq (**) vôvuin tậczxwn, cuồgujwn cuộeyhjn lao nhanh, tựwjfza nhưnbrt "sátusit na", lạfrlvi tựwjfza nhưnbrt "vĩwmobnh hằyzvfng".

Yếyvrvn Triệvuinu Ca cùjqwcng Lôvuini Đsuooếyvrv Chi Nhãfznln tâtusim ýawtbnbrtơljrmng thôvuinng, trong nhátusiy mắsuoot, giốhxppng nhưnbrt cảexajm nhậczxwn đvuinưnbrtwzhuc ýawtb cảexajnh trong mộeyhjt "sátusit na" kia, thếyvrv giớdzwri sinh diệvuint.

Thiêdjkwn Lôvuini mặrsozc dùjqwcfznlnh liệvuint hung átusic, nhưnbrtng khôvuinng lưnbrtu lạfrlvi chúhxppt vếyvrvt títqynch nàhisqo trong đvuinexaju củdzwra Yếyvrvn Triệvuinu Ca.

Ácmfhnh mắsuoot củdzwra Yếyvrvn Triệvuinu Ca nhẹpphv nhàhisqng khéyvrvp lạfrlvi sau đvuinóhisq lạfrlvi mởwzhu ra.


Trong thờjqpsi gian mộeyhjt cátusii nhátusiy mắsuoot nàhisqy, lạfrlvi giốhxppng nhưnbrt thờjqpsi gian trăigygm triệvuinu năigygm thátusing trôvuini qua.

hxppc nàhisqy, Yếyvrvn Triệvuinu Ca cảexajm thấqyqdy liêdjkwn hệvuin giữjgpza mìijaynh vàhisqvuini Đsuooếyvrv Chi Nhãfznln rõljrmhisqng tiếyvrvn thêdjkwm mộeyhjt bưnbrtdzwrc, thậczxwm chítqyn sinh ra cảexajm giátusic tâtusim ýawtbnbrtơljrmng thôvuinng.

Yếyvrvn Triệvuinu Ca khẽnbrt quátusit mộeyhjt tiếyvrvng, toàhisqn thâtusin đvuineyhjt nhiêdjkwn bộeyhjc phátusit lôvuini quang trậczxwn trậczxwn, truyềhxppn ra mộeyhjt tiếyvrvng nổmdqc vang.

Ngoàhisqi trúhxppc lâtusiu, bầexaju trờjqpsi phítqyna trêdjkwn Thanh Giàhisq Đsuooexajo, vâtusin vụsihm quay cuồgujwng, giốhxppng nhưnbrt truyềhxppn tớdzwri mộeyhjt tiếyvrvng nổmdqc vang, mộeyhjt tia chớdzwrp phátusi vỡtqyn thưnbrtơljrmng khung!

suooùjqwcng đvuinhisqng đvuinùjqwcng đvuinhisqng!"

Bầexaju trờjqpsi, mặrsozt đvuinqyqdt, tiếyvrvng sấqyqdm vang dộeyhji, tựwjfza nhưnbrt hồgujwng hoang sơljrm khai!

Xung quanh thâtusin thểjivh củdzwra Yếyvrvn Triệvuinu Ca, từjqwcng luồgujwng Cưnbrtơljrmng khítqynhisqa thàhisqnh thiêdjkwn long, vảexajy rồgujwng toàhisqn thâtusin mởwzhu ra, lôvuini đvuinìijaynh phúhxppn dũqyqdng ra ngoàhisqi.

Hồgujw quang dầexajy đvuinrsozc nhảexajy nhóhisqt trong trúhxppc lâtusiu, tụsihm thàhisqnh mộeyhjt chỗvuin nhưnbrthisqa thàhisqnh lôvuini hảexaji.

vuini đvuinìijaynh mãfznlnh liệvuint, cũqyqdng khôvuinng tổmdqcn hạfrlvi tiểjivhu lâtusiu chúhxppt nàhisqo, từjqwcng cátusii Cưnbrtơljrmng khítqyn thiêdjkwn long mởwzhu mắsuoot ra, tấqyqdt cảexaj đvuinhxppu cóhisq átusinh sátusing thoátusing hiệvuinn, giốhxppng nhưnbrt vẽnbrt rồgujwng đvuiniểjivhm mắsuoot, tràhisqn đvuinexajy linh títqynnh cùjqwcng sứwmobc sốhxppng, hưnbrt long hóhisqa thàhisqnh châtusin long.

Yếyvrvn Triệvuinu Ca đvuinưnbrta mộeyhjt bàhisqn tay ra, đvuinxpimy vềhxpp phítqyna trưnbrtdzwrc mộeyhjt cátusich bìijaynh thưnbrtjqpsng.

Từjqwcng luồgujwng Cưnbrtơljrmng khítqyn thiêdjkwn long lưnbrtwzhun quanh, hóhisqa thàhisqnh mộeyhjt mảexajnh hỗvuinn đvuineyhjn!

vuin thủdzwry vôvuin chung, vôvuin tiềhxppn vôvuin hậczxwu, mặrsozc dùjqwchisq cảexajnh tưnbrtwzhung hưnbrtexajo do Cưnbrtơljrmng khítqyn biếyvrvn thàhisqnh, nhưnbrtng cũqyqdng khiếyvrvn ngưnbrtjqpsi khátusic cảexajm nhậczxwn đvuinưnbrtwzhuc ýawtb cảexajnh huyềhxppn diệvuinu trong đvuinóhisq.

Đsuooâtusiy chítqynnh làhisq thiêdjkwn đvuinawtba hưnbrtexajo do Cưnbrtơljrmng khítqyn Quyềhxppn ýawtb củdzwra Yếyvrvn Triệvuinu Ca hóhisqa thàhisqnh!


nbrtơljrmng khítqynhisqa thàhisqnh thiêdjkwn đvuinawtba hưnbrtexajo, chítqynnh làhisq tiêdjkwu chítqyn củdzwra Tiêdjkwn Thiêdjkwn trung kỳylxbvuinng Sưnbrt!

Yếyvrvn Triệvuinu Ca khẽnbrtnbrtjqpsi, chưnbrtwzhung thếyvrv biếyvrvn đvuinmdqci, lòfxxzng bàhisqn tay đvuinlamc bừjqwcng, cảexajnh tưnbrtwzhung hưnbrtexajo do Cưnbrtơljrmng khítqynhisqa thàhisqnh cũqyqdng theo đvuinóhisqhisq biếyvrvn đvuinmdqci, hóhisqa thàhisqnh mộeyhjt mảexajnh đvuinlamctqynm.

Bịawtb bao quanh bởwzhui từjqwcng đvuinhisqn lửwjfza màhisqu títqynm, làhisq mộeyhjt đvuinan lôvuinhisqu títqynm nhưnbrtxpimn nhưnbrt hiệvuinn, giốhxppng nhưnbrt thậczxwt.

Chưnbrtwzhung thếyvrv củdzwra Yếyvrvn Triệvuinu Ca lạfrlvi thay đvuinmdqci, hai ngóhisqn tay giữjgpza bắsuoot kiếyvrvm ấqyqdn, lấqyqdy ngóhisqn tay thay kiếyvrvm nhẹpphv nhàhisqng đvuiniểjivhm ra.

Đsuooâtusiu Suấqyqdt Hỏlamca màhisqu đvuinlamctqynm cùjqwcng đvuinan lôvuin biếyvrvn mấqyqdt khôvuinng thấqyqdy, Cưnbrtơljrmng khítqyn đvuinan xen hóhisqa thàhisqnh tinh khôvuinng tốhxppi đvuinen, trong màhisqn đvuinêdjkwm, Thấqyqdt Tinh Cao Huyềhxppn, Củdzwrng Chiếyvrvu Bắsuooc Thầexajn (***).

Yếyvrvn Triệvuinu Ca thu tay vềhxpp, đvuinátusinh ra từjqwcng cátusii Lụsihmc Linh Ma Quyềhxppn, Cưnbrtơljrmng khítqynhisqa thàhisqnh thiêdjkwn đvuinawtba hưnbrtexajo, giốhxppng nhưnbrt trởwzhu vềhxpp viễyxjvn cổmdqc hồgujwng hoang, vôvuin tậczxwn dịawtb thúhxppnbrtjqpsng đvuinfrlvi hoàhisqnh hàhisqnh, bátusi đvuinfrlvo vôvuin biêdjkwn.

Sau khi Yếyvrvn Triệvuinu Ca thu lạfrlvi quyềhxppn thếyvrv, tấqyqdt cảexaj cảexajnh tưnbrtwzhung biếyvrvn mấqyqdt, trởwzhu vềhxpp hỗvuinn đvuineyhjn hưnbrtvuin.

Tựwjfza nhưnbrthisq thểjivhhisqa sinh vạfrlvn vậczxwt, chứwmoba đvuinwjfzng vạfrlvn vậczxwt cũqyqdng cóhisq thểjivh chôvuinn vùjqwci vạfrlvn vậczxwt.

Yếyvrvn Triệvuinu Ca phun ra mộeyhjt ngụsihmm trọnbrtc khítqyn thậczxwt dàhisqi, đvuinwmobng dậczxwy đvuini ra trúhxppc lâtusiu.

A Hổmdqc đvuinang chơljrmi đvuinùjqwca cùjqwcng đvuinfrlvi gấqyqdu trúhxppc, thấqyqdy Yếyvrvn Triệvuinu Ca, khôvuinng khỏlamci hỏlamci:

- Côvuinng tửwjfz, thiêdjkwn lôvuini vừjqwca rồgujwi, làhisq ngưnbrtơljrmi thúhxppc giụsihmc tàhisqn phiếyvrvn Lôvuini Đsuooếyvrv Chi Nhãfznln sao?

Yếyvrvn Triệvuinu Ca cưnbrtjqpsi nóhisqi:

- Khôvuinng sai, ta nuốhxppt Quảexajng Thừjqwca Tiêdjkwn Đsuooan làhisqigygn cơljrm vữjgpzng chắsuooc, títqynch lũqyqdy càhisqng thâtusim hậczxwu, tu luyệvuinn dầexajn đvuinếyvrvn bìijaynh cảexajnh, sau đvuinóhisqijaym hiểjivhu lựwjfzc lưnbrtwzhung ýawtb cảexajnh củdzwra Lôvuini Đsuooếyvrv Chi Nhãfznln, thàhisqnh côvuinng tiếyvrvn thêdjkwm mộeyhjt bưnbrtdzwrc.


A Hổmdqctusi miệvuinng mộeyhjt cátusii nóhisqi:

- Côvuinng tửwjfz àhisq, ngàhisqi vừjqwca mớdzwri đvuineyhjt phátusi Tiêdjkwn Thiêdjkwn sơljrm kỳylxbvuinng Sưnbrtwzhutusin Triệvuinu Sơljrmn a.

- Nhanh nhưnbrt vậczxwy lạfrlvi đvuineyhjt phátusi Tiêdjkwn Thiêdjkwn trung kỳylxb, năigygm đvuinóhisq gia chủdzwrqyqdng khôvuinng mạfrlvnh nhưnbrt ngàhisqi a!

Yếyvrvn Triệvuinu Ca đvuinưnbrta tay xoa mắsuoot phảexaji, nóhisqi:

- Do cơljrm duyêdjkwn màhisq thôvuini, coi nhưnbrt mộeyhjt sựwjfz ngạfrlvc nhiêdjkwn vui mừjqwcng đvuini.

A Hổmdqc cho Yếyvrvn Triệvuinu Ca mộeyhjt ngóhisqn tay cátusii:

- Coi nhưnbrtljrm duyêdjkwn, thìijayvuinng tửwjfz ngàhisqi phảexaji cóhisq bảexajn lĩwmobnh mớdzwri lấqyqdy đvuinưnbrtwzhuc.

Yếyvrvn Triệvuinu Ca nhìijayn A Hổmdqc mộeyhjt cátusii, rồgujwi nóhisqi:

- A, A Hổmdqc, bâtusiy giờjqps ngưnbrtơljrmi nịawtbnh hóhisqt, biểjivhu tìijaynh càhisqng ngàhisqy càhisqng châtusin thàhisqnh.

A Hổmdqc thậczxwt thàhisqnbrtjqpsi mộeyhjt tiếyvrvng:

- Làhisq do côvuinng tửwjfz dạfrlvy bảexajo, ta đvuinâtusiy thưnbrtjqpsng xuyêdjkwn hưnbrtdzwrng vềhxpp tấqyqdm gưnbrtơljrmng phítqyna trưnbrtdzwrc màhisq họnbrtc tậczxwp a.

Hắsuoon vỗvuin vỗvuintusii đvuinexaju cứwmobng củdzwra mìijaynh, nóhisqi:

- Đsuooúhxppng rồgujwi, côvuinng tửwjfz, Thiêdjkwn Bằyzvfng đvuinãfznl đvuinếyvrvn.


- Hảexaj, Từjqwcnbrt huynh tớdzwri sao?

Yếyvrvn Triệvuinu Ca cưnbrtjqpsi hắsuooc hắsuooc:

- Đsuooang ởwzhu chỗvuin củdzwra Tạfrlvnbrt tỷemzk chứwmobijay?

A Hổmdqcqyqdng cưnbrtjqpsi hắsuooc hắsuooc:

- Sau khi chàhisqo hỏlamci Phưnbrtơljrmng trưnbrtwzhung lãfznlo, rồgujwi tớdzwri nơljrmi nàhisqy, thấqyqdy côvuinng tửwjfz ngàhisqi đvuinang bếyvrv quan, liềhxppn nhưnbrt mộeyhjt làhisqn khóhisqi chạfrlvy tớdzwri chỗvuin Tạfrlvvuinnbrtơljrmng.

Hai ngưnbrtjqpsi nhìijayn nhau mộeyhjt cátusii, gian xảexajo cưnbrtjqpsi hềhxpp hềhxpp:

- Cóhisq mộeyhjt châtusin (****)...

Yếyvrvn Triệvuinu Ca cưnbrtjqpsi nóhisqi:

- Đsuooi, đvuini xem mộeyhjt chúhxppt.

Từjqwc Phi năigygm nay ba mưnbrtơljrmi tuổmdqci, tuổmdqci tátusic lớdzwrn hơljrmn Lụsihmc Vấqyqdn vàhisq Yếyvrvn Triệvuinu Ca khôvuinng ítqynt, hiệvuinn tạfrlvi đvuinãfznlhisqljrm giảexaj Thôvuinng Thiêdjkwn cảexajnh, cátusich Đsuoofrlvi Tôvuinng Sưnbrt cảexajnh giớdzwri chỉiqcyyvrvm nửwjfza bưnbrtdzwrc.

Thôvuinng thưnbrtjqpsng màhisqhisqi, phầexajn lớdzwrn Thôvuinng Thiêdjkwn cảexajnh Tôvuinng Sưnbrt đvuinhxppu tiềhxppm tu, ítqynch đvuini ra ngoàhisqi.

Nhưnbrtng gầexajn đvuinâtusiy Đsuoofrlvi Nhậczxwt Thátusinh Tôvuinng mấqyqdt thểjivh diệvuinn quátusi nhiềhxppu, tạfrlvi Thôvuinng Thiêdjkwn Hộeyhji Minh lầexajn nàhisqy vìijayijaym vềhxpp mặrsozt mũqyqdi, nêdjkwn phátusii ngưnbrtjqpsi đvuinwmobng đvuinexaju Sơljrmnbrtơljrmng tứwmob kiệvuint, Đsuooưnbrtjqpsng Vĩwmobnh Hạfrlvo xuốhxppng núhxppi.

Đsuooưnbrtjqpsng Vĩwmobnh Hạfrlvo cũqyqdng cóhisq tu vi Thôvuinng Thiêdjkwn cảexajnh, Từjqwc Phi tham gia Thôvuinng Thiêdjkwn Hộeyhji Minh lầexajn nàhisqy, chítqynnh làhisqijay ngăigygn chặrsozn Đsuooưnbrtjqpsng Vĩwmobnh Hạfrlvo.

Đsuooếyvrvn ngoàhisqi trúhxppc lâtusiu củdzwra Tạfrlv Du Thiềhxppn, cátusich thậczxwt xa, nhưnbrtng cátusii mũqyqdi củdzwra Yếyvrvn Triệvuinu Ca hítqynt hítqynt, đvuinãfznl nghe thấqyqdy mộeyhjt mùjqwci rưnbrtwzhuu bay tớdzwri.

Sau đvuinóhisq liềhxppn thấqyqdy bêdjkwn ngoàhisqi trúhxppc lầexaju, mộeyhjt cátusii bàhisqn đvuinátusi trong sâtusin, hai ngưnbrtjqpsi đvuinang ngồgujwi đvuinhxppi diệvuinn nhau, mộeyhjt ngưnbrtjqpsi chítqynnh làhisq Tạfrlv Du Thiềhxppn, ngưnbrtjqpsi còfxxzn lạfrlvi làhisq mộeyhjt hátusin tửwjfz khôvuini ngôvuin, vóhisqc ngưnbrtjqpsi rấqyqdt cao lớdzwrn.

Ngưnbrtjqpsi nàhisqy màhisqy rậczxwm mắsuoot to, mũqyqdi cao thẳsihmng, trôvuinng thậczxwt uy vũqyqd, átusinh mắsuoot trong suốhxppt, khítqyn thếyvrv nhưnbrtljrmn nhạfrlvc.

Mặrsozc dùjqwc trẻwfqj tuổmdqci, nhưnbrtng lạfrlvi tỏlamca ra khítqyn đvuineyhj phi phàhisqm (nguyêdjkwn văigygn 渟岳峙的: uyêdjkwn đvuinìijaynh nhạfrlvc trìijay).

Chẳsihmng qua lúhxppc nàhisqy nam tửwjfzhisqnh đvuineyhjng cóhisq chúhxppt làhisq lạfrlv, cưnbrtjqpsi hítqynp mắsuoot cầexajm mộeyhjt bìijaynh rưnbrtwzhuu, róhisqt vàhisqo trong ly.

Nhìijayn kỹcmfh lạfrlvi, trong cátusii ly củdzwra nam tửwjfz, rõljrmhisqng làhisq đvuinjivhtusi tràhisq. Nhìijayn bộeyhjtusing củdzwra hắsuoon chítqynnh làhisq lấqyqdy rưnbrtwzhuu pha tràhisq a.

----------------

(*) Nguyêdjkwn văigygn 白云苍狗 - "bạfrlvch vâtusin thưnbrtơljrmng cẩxpimu": trong bàhisqi thơljrm "Khảexaj Thátusin" củdzwra Đsuoovuin Phủdzwrhisqtusiu "Thiêdjkwn thưnbrtwzhung phùjqwctusin nhưnbrt bạfrlvch y, tưnbrt tu cảexaji biếyvrvn nhưnbrt thưnbrtơljrmng cẩxpimu." ýawtb chỉiqcy thếyvrv sựwjfz biếyvrvn ảexajo khôvuinn lưnbrtjqpsng. (tham khảexajo nguồgujwn thivien.net).

Nguyêdjkwn văigygn 沧海桑田 - "thưnbrtơljrmng hảexaji tang đvuiniềhxppn" - "biểjivhn xanh hóhisqa ruộeyhjng dâtusiu": chỉiqcy thếyvrv sựwjfz xoay vầexajn.

(**) Nguyêdjkwn văigygn 长河 - "trưnbrtjqpsng hàhisq": dòfxxzng sôvuinng dàhisqi.

(***) Nguyêdjkwn văigygn 七星高悬, 拱照北辰 - "thấqyqdt tinh cao huyềhxppn, củdzwrng chiếyvrvu Bắsuooc Thầexajn": chiêdjkwu thứwmobc củdzwra Thấqyqdt Tinh Kiếyvrvm trong truyệvuinn. "huyềhxppn": treo cao; "củdzwrng" cùjqwcng tôvuinn lêdjkwn...; "Bắsuooc Thầexajn": ởwzhu đvuinâtusiy chỉiqcy sao Bắsuooc Đsuooxpimu hay sao Bắsuooc Cựwjfzc.

(****) Nguyêdjkwn văigygn 有一腿 - "cóhisq mộeyhjt châtusin": (từjqwchisqng) ýawtb chỉiqcyhisqnbrtijaynh, gian tìijaynh léyvrvn lúhxppt vớdzwri nhau (tham khảexajo baike.baidu.com).

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.