Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình

Chương 246 : Phút cuối của Long đế

    trước sau   
Ngưwurilheni đenuaàpepsn ôwqiang đenuaófqsz đenuaãhsyypepsnh hơnnkrn hai mưwuriơnnkri năyxlpm đenuawrnqyxlpn lùeisang vàpeps tiêazgju diệcjbst quâtqwon đenuaiscki củyxlpa cávekkc Hoàpepsng đenuaếusov. Anh khôwqiang tửivhl tếusov đenuaếusovn mứkdaqc dàpepsnh cho kẻusov thùeisa củyxlpa mìhsyynh đenuayxlp thờlheni gian đenuawrnq tậwekqp hợvdhbp vàpeps cảhffgi tổmfkd lạqelqi quâtqwon đenuaiscki củyxlpa họormt.

Khôwqiang thểwrnq thoávekkt khỏqivri vòqropng vâtqwoy củyxlpa Jinwoo, Long đenuaếusov quyếusovt đenuaehvqnh sẽjxzj chiếusovn đenuabvgtu mộisckt trậwekqn phâtqwon thắoxenng bạqelqi. Đqropófqszpeps phong cávekkch củyxlpa Long đenuaếusov, Chújbpua tểwrnq Hủyxlpy diệcjbst, kẻusov từhekqng đenuaưwurivdhbc ca tụkgggng làpeps Hoàpepsng đenuaếusov mạqelqnh nhấbvgtt.

[Hãhsyyy sẵygpen sàpepsng cho trậwekqn chiếusovn!]

Nghe lệcjbsnh củyxlpa Long đenuaếusov, Quâtqwon đenuaiscki Hủyxlpy diệcjbst đenuaãhsyy sẵygpen sàpepsng chiếusovn đenuabvgtu ngay lậwekqp tứkdaqc.

Kuwaaaah-!!

Nhữvekkng con Cổmfkd Long, Nhâtqwon long vàpeps Phi Long, tấbvgtt cảhffg đenuahekqu ngẩnhorng cao đenuaombsu vàpeps gầombsm lêazgjn.




[Hắoxenn sắoxenp tớvriwi!]

Long đenuaếusov ngoávekki đenuaombsu lạqelqi. Hắoxenn vừhekqa phávekkt hiệcjbsn ra chuyểwrnqn đenuaisckng củyxlpa mộisckt sứkdaqc mạqelqnh khổmfkdng lồyngc.

hsyy sao toàpepsn bộisck đenuaiscki quâtqwon củyxlpa thếusov giớvriwi Hỗejjpn mang lạqelqi bịehvq đenuaávekknh bạqelqi bởniyri Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni?

aolq do rấbvgtt đenuaơnnkrn giảhffgn.

Đqropófqszpeps sựcuzxnnkr đenuaisckng.

Khôwqiang mộisckt toávekkn quâtqwon nàpepso trong đenuaiscki quâtqwon quávekki vậwekqt cófqsz thểwrnq bắoxent kịehvqp đenuaiscki quâtqwon Bófqszng tốoxeni. Nhữvekkng chiếusovn binh bófqszng tốoxeni đenuaưwurivdhbc triệcjbsu tậwekqp tựcuzx do bởniyri Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni, bấbvgtt cứkdaq khi nàpepso anh ta cảhffgm thấbvgty thígnxzch.

Cho dùeisa kẻusov thùeisaniyr gầombsn đenuaếusovn đenuaâtqwou, họormtfqszng cófqsz thểwrnq chạqelqy trốoxenn dễeisapepsng. Vàpeps cho dùeisa kẻusov thùeisaniyr xa đenuaếusovn đenuaâtqwou, họormtfqszng cófqsz thểwrnq thu hẹcsobp khoảhffgng cávekkch trong chớvriwp mắoxent.

Trong lújbpuc Long đenuaếusov đenuaang suy nghĩtqwo, Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni từhekq từhekq trỗejjpi dậwekqy. Vàpepseisang lújbpuc đenuaófqsz, hàpepsng triệcjbsu triệcjbsu binh lígnxznh da đenuaen xếusovp hàpepsng sau anh ta.

Chújbpua tểwrnqlheni chếusovt – Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni!!

Tinh thầombsn chiếusovn đenuabvgtu phávekkt ra từhekq toàpepsn bộisck Quâtqwon đenuaiscki Bófqszng tốoxeni đenuakdaqng đenuavriwng sau anh ta rấbvgtt lớvriwn, đenuaếusovn nỗejjpi nófqsz thậwekqm chígnxzqropn khiếusovn Hoàpepsng đenuaếusov Rồyngcng rùeisang mìhsyynh trong mộisckt khoảhffgnh khắoxenc ởniyr đenuaófqsz.

Hai thậwekqp kỷowzb chiếusovn sau trậwekqn chiếusovn trêazgjn Trávekki đenuabvgtt, giờlhen đenuaâtqwoy, Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni đenuaãhsyy sởniyr hữvekku mộisckt đenuaiscki quâtqwon vĩtqwo đenuaqelqi, vớvriwi sứkdaqc mạqelqnh khôwqiang thểwrnqwuriniyrng tưwurivdhbng nổmfkdi.

[Kuhahahaha!!]

Long đenuaếusov gầombsm lêazgjn vàpepswurilheni man dạqelqi khi đenuaoxeni mặssmqt vớvriwi đenuaiscki quâtqwon đenuaávekkng kinh ngạqelqc nàpepsy.




[Kinh ngạqelqc. Thậwekqt đenuaávekkng kinh ngạqelqc, oh, Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni.]

Mộisckt đenuaiscki quâtqwon nhỏqivrazgj, đenuaoxeni đenuaombsu vớvriwi mộisckt đenuaiscki quâtqwon đenuaôwqiang đenuahffgo. Tìhsyynh hìhsyynh nàpepsy giốoxenng y hệcjbst nhưwuri cuộisckc chiếusovn năyxlpm xưwuria, nhưwuring vịehvq thếusov hai bêazgjn đenuaãhsyy đenuamfkdi chiềhekqu.

[Ta chưwuria bao giờlhenwuriniyrng tưwurivdhbng rằvriwng mộisckt mìhsyynh ngưwuriơnnkri cófqsz thểwrnqpepsm đenuahffgo lộisckn toàpepsn bộisck cụkgggc diệcjbsn trậwekqn chiếusovn. Thậwekqt bấbvgtt ngờlhen, quávekk bấbvgtt ngờlhen.]

Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni, hiệcjbsn đenuaang đenuaưwurivdhbc trang bịehvq ávekko giávekkp màpepsu đenuaen tuyềhekqn, lặssmqng lẽjxzj nhìhsyyn chằvriwm chằvriwm vàpepso vịehvq vua củyxlpa tấbvgtt cảhffgvekkc con Rồyngcng.

Sựcuzx non nớvriwt trưwurivriwc đenuaâtqwoy đenuaãhsyy đenuaưwurivdhbc thay thếusov bằvriwng kinh nghiệcjbsm dàpepsy dạqelqn, vàpeps anh ta tỏqivra ra hàpepso quang mạqelqnh mẽjxzjnnkrn bao giờlhen hếusovt.

“….”

nnkr thểwrnq Long đenuaếusov run rẩnhory vìhsyy phấbvgtn khígnxzch. Lầombsn đenuaombsu tiêazgjn hắoxenn đenuaưwurivdhbc đenuaoxeni mặssmqt vớvriwi mộisckt kẻusov thùeisa thựcuzxc sựcuzx mạqelqnh mẽjxzj nhưwuri thếusov.

Hắoxenn rấbvgtt muốoxenn xéazgj anh ta thàpepsnh từhekqng mảhffgnh.

Hắoxenn rấbvgtt muốoxenn xéazgjvekkc vàpeps nuốoxent chửivhlng anh ta

Bảhffgn chấbvgtt củyxlpa mộisckt con rồyngcng đenuaazgjn loạqelqn bắoxent đenuaombsu ngọormt nguậwekqy từhekqazgjn trong Long đenuaếusov. Tuy nhiêazgjn, vẫqsthn còqropn quávekk sớvriwm đenuawrnqvekkc nhậwekqn xem cuộisckc gặssmqp gỡjbpupepsy làpeps mộisckt lễeisa kỷowzb niệcjbsm hay mộisckt cuộisckc bávekko thùeisa. Hắoxenn muốoxenn tậwekqn hưwuriniyrng khoảhffgnh khắoxenc nàpepsy hơnnkrn mộisckt chújbput.

[Ta muốoxenn hỏqivri ngưwuriơnnkri mộisckt thứkdaq.]

Ngoàpepsi ra, cófqsz mộisckt đenuaiềhekqu khiếusovn hắoxenn khávekkqropqrop. Nhâtqwon cơnnkr hộiscki nàpepsy, Long đenuaếusov hỏqivri:

[Tạqelqi sao nhữvekkng kẻusov Thốoxenng trịehvq lạqelqi sửivhl dụkgggng ‘Cốoxenc Távekki sinh’?? Tạqelqi sao chújbpung lạqelqi hồyngci sinh tấbvgtt cảhffg chújbpung ta, cávekkc Hoàpepsng đenuaếusov đenuaãhsyy chếusovt vàpeps binh lígnxznh củyxlpa họormt?]




Khôwqiang còqropn nghi ngờlhenhsyy nữvekka, vàpepso ngàpepsy đenuaófqsz, sinh mạqelqng củyxlpa Long đenuaếusov đenuaãhsyy bịehvq kếusovt liễeisau dưwurivriwi tay kẻusov thốoxenng trịehvq. Cơnnkrn đenuaau khi nhữvekkng ngọormtn thưwuriơnnkrng đenuaâtqwom vàpepso cơnnkr thểwrnq hắoxenn, đenuaếusovn giờlhen vẫqsthn còqropn hằvriwn sâtqwou trong kýaolqkdaqc.

Đqropiscki quâtqwon đenuaôwqiang đenuahffgo củyxlpa Thếusov giớvriwi hỗejjpn mang cũfqszng sụkgggp đenuamfkd khávekk nhanh, sau cávekki chếusovt củyxlpa Long đenuaếusov. Nghĩtqwoa làpeps, cuộisckc chiếusovn kéazgjo dàpepsi giữvekka cávekkc Hoàpepsng đenuaếusovpeps Kẻusov thốoxenng trịehvq sẽjxzj đenuai đenuaếusovn hồyngci kếusovt. Nhữvekkng kẻusov thốoxenng trịehvqpeps ngưwurilheni chiếusovn thắoxenng cuốoxeni cùeisang.

vekkc Hoàpepsng đenuaếusov đenuaãhsyy thấbvgtt bạqelqi thảhffgm hạqelqi, thậwekqm chígnxz khôwqiang cófqsz bấbvgtt kỳjxxj lờlheni bàpepso chữvekka nàpepso.

Tuy nhiêazgjn, vìhsyy mộisckt lýaolq do nàpepso đenuaófqsz, nhữvekkng kẻusov thốoxenng trịehvq đenuaãhsyy đenuahffgo ngưwurivdhbc thờlheni gian thôwqiang qua bảhffgo bốoxeni ‘Cốoxenc távekki sinh”.

Kểwrnq từhekq ngàpepsy hôwqiam đenuaófqsz, Long đenuaếusov đenuaãhsyy cốoxen gắoxenng giảhffgi mãhsyy ýaolq đenuaehvqnh củyxlpa nhữvekkng kẻusov thốoxenng trịehvq. Vìhsyy sao họormt lạqelqi làpepsm thếusov?

Đqropãhsyy bao lâtqwou, hắoxenn vòqrop đenuaombsu bứkdaqt tai màpeps vẫqsthn khôwqiang đenuavekkn đenuaưwurivdhbc lýaolq do. Vìhsyy vậwekqy, hắoxenn rấbvgtt muốoxenn nghe câtqwou trảhffg lờlheni từhekq Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni, ngưwurilheni đenuaãhsyyniyrazgjn họormtpepso thờlheni đenuaiểwrnqm đenuaófqsz.

peps sau đenuaófqsz

[Bởniyri vìhsyy ta muốoxenn thếusov.]

[…]

tqwou trảhffg lờlheni hoàpepsn toàpepsn bấbvgtt ngờlhen khiếusovn lôwqiang màpepsy củyxlpa Long đenuaếusov dựcuzxng đenuakdaqng lêazgjn.

[Ngưwuriơnnkri nófqszi gìhsyy…?]

Jin-Woo chậwekqm rãhsyyi nófqszi lạqelqi, phávekkt âtqwom rõlhenpepsng từhekqng từhekq đenuawrnq đenuaoxeni thủyxlpfqsz thểwrnq hiểwrnqu anh.

[Ta muốoxenn giếusovt ngưwuriơnnkri  bằvriwng chígnxznh đenuaôwqiai tay củyxlpa mìhsyynh mộisckt lầombsn nữvekka. Vìhsyy vậwekqy ta đenuaãhsyyazgju cầombsu họormt sửivhl dụkgggng ‘Cốoxenc távekki sinh’.]




[Thằvriwng khốoxenn đenuaazgjn rồyngc!]

Long đenuaếusov cốoxen gắoxenng kìhsyym néazgjn câtqwou chửivhli thềhekq.

Hắoxenn ta đenuaãhsyy sửivhl dụkgggng Côwqiang cụkggg củyxlpa Chújbpua, đenuahffgo ngưwurivdhbc thờlheni gian đenuawrnq tấbvgtn côwqiang cávekkc Hoàpepsng đenuaếusovpeps đenuaiscki quâtqwon quávekki vậwekqt gồyngcm hơnnkrn mưwurilheni triệcjbsu binh sĩtqwo mạqelqnh mẽjxzj?!

Mặssmqc dùeisa đenuaófqszpeps mộisckt tuyêazgjn bốoxen quávekki đenuahffgn, nhưwuring ígnxzt nhấbvgtt, nófqsz đenuaãhsyy giảhffgi quyếusovt đenuaưwurivdhbc mộisckt trong nhữvekkng câtqwou hỏqivri bùeisang chávekky trong đenuaombsu Long đenuaếusov.

aolq do vìhsyy sao nhữvekkng kẻusov thốoxenng trịehvq sửivhl dụkgggng Cốoxenc távekki sinh, vàpepsaolq do vìhsyy sao Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni đenuaisckt nghiêazgjn tiếusovn vàpepso khôwqiang gian nàpepsy – hai vấbvgtn đenuahekqpepsy thựcuzxc sựcuzxfqsz liêazgjn quan.

[Haha. Ahahahaha!!]

Nhưwuri thểwrnq thấbvgty toàpepsn bộisck đenuaiềhekqu nàpepsy quávekkwqiaaolq, Long đenuaếusov lắoxenc đenuaombsu bấbvgtt lựcuzxc vàpeps gầombsm lêazgjn trong tiếusovng cưwurilheni lớvriwn.

Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni muốoxenn chiếusovn đenuabvgtu vớvriwi đenuaiscki quâtqwon khổmfkdng lồyngc củyxlpa Thếusov giớvriwi hỗejjpn mang mộisckt lầombsn nữvekka, vàpeps đenuaújbpung nhưwuri anh ta muốoxenn, anh ta đenuaãhsyy dồyngcn kẻusov thùeisa tớvriwi châtqwon tưwurilhenng.

Chiếusovn tígnxzch nàpepsy quávekk đenuaejjpi phi thưwurilhenng, xứkdaqng đenuaávekkng đenuaưwurivdhbc tôwqian trọormtng hơnnkrn tấbvgtt cảhffg.

Long đenuaếusov khôwqiang còqropn cávekkch nàpepso khávekkc, chỉejjpfqsz thểwrnqpepsy tỏqivr sựcuzx ngưwurijbpung mộisck củyxlpa mìhsyynh trưwurivriwc Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni, ngưwurilheni đenuaãhsyywurivdhbt qua mộisckt thửivhl thávekkch tưwuriniyrng chừhekqng bấbvgtt khảhffg thi.

peps giờlhen Jinwoo đenuaang nhìhsyyn chằvriwm chằvriwm vàpepso mộisckt ràpepso cảhffgn cuốoxeni cùeisang củyxlpa thửivhl thávekkch đenuaófqsz.

Chígnxznh làpeps Long đenuaếusov.

[Giếusovt hoặssmqc bịehvq giếusovt…]




Lầombsn đenuaombsu tiêazgjn, Long đenuaếusov trởniyrazgjn tòqropqrop vềhekqazgjn củyxlpa đenuaoxeni thủyxlp, ngưwurilheni sẽjxzj nuốoxent chửivhlng hắoxenn, hoặssmqc bịehvq hắoxenn nuốoxent chửivhlng.

[Têazgjn ta làpeps Antares.]

vekki têazgjn củyxlpa Long đenuaếusov đenuaưwurivdhbc ban cho bởniyri Ngưwurilheni cai trịehvq tuyệcjbst đenuaoxeni, nhưwuring khôwqiang mộisckt ai biếusovt. Vàpepstqwoy giờlhen – Long đenuaếusov đenuaang tiếusovt lộisckazgjn củyxlpa mìhsyynh cho Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni.

qropófqszpepsazgjn củyxlpa ta. Nhớvriw cho kỹpeps.]

Hắoxenn nófqszi têazgjn củyxlpa mìhsyynh vàpeps chờlhen đenuavdhbi Jinwoo.

Vớvriwi néazgjt mặssmqt nghiêazgjm tújbpuc, Long đenuaếusov hỏqivri:

[Têazgjn củyxlpa ngưwuriơnnkri làpepshsyy?]

Hoàpepsng đenuaếusovfqszng tốoxeni, Jin-Woo, đenuaãhsyy quyếusovt đenuaehvqnh trảhffg lờlheni nhữvekkng gìhsyy rấbvgtt cófqsz thểwrnqpepstqwou hỏqivri cuốoxeni cùeisang củyxlpa kẻusov thùeisa.

[… Sung Jin-Woo.]

peps rồyngci, anh ta lêazgjn tiếusovng vớvriwi giọormtng đenuaiệcjbsu ávekkm chỉejjp rằvriwng cuộisckc tròqrop chuyệcjbsn đenuaếusovn đenuaâtqwoy làpeps kếusovt thújbpuc.

[Ngưwuriơnnkri còqropn muốoxenn trăyxlpng trốoxeni đenuaiềhekqu gìhsyy khôwqiang??]

Sứkdaqc mạqelqnh củyxlpa cávekki chếusovt ẩnhorn trong vầombsng hàpepso quang đenuaen tốoxeni bùeisang nổmfkd trêazgjn vai Jinwoo.

Khoảhffgng cávekkch giữvekka cávekkc chiềhekqu rấbvgtt giốoxenng vớvriwi thếusov giớvriwi củyxlpa sựcuzxazgjn nghỉejjptqwonh hằvriwng. Nhờlhen đenuaófqsz, Jinwoo dễeisapepsng triệcjbsu tậwekqp sứkdaqc mạqelqnh củyxlpa cávekki chếusovt. Nhữvekkng ngưwurilheni lígnxznh Bófqszng tốoxeni hôwqia vang đenuawrnq cổmfkdfqsz tinh thầombsn chiếusovn đenuabvgtu củyxlpa Hoàpepsng đenuaếusovpeps củyxlpa chígnxznh họormt.

Uwaaaaahh –!!!

Toàpepsn bộisck Quâtqwon đenuaiscki Bófqszng tốoxeni rung chuyểwrnqn.

Khófqsze môwqiai Long đenuaếusov cong lêazgjn khi chứkdaqng kiếusovn ​​cảhffgnh tưwurivdhbng nàpepsy.

[Muốoxenn nófqszi gìhsyy nữvekka ưwuri?]

Trưwurivriwc bữvekka tiệcjbsc hoàpepsnh trávekkng nàpepsy, còqropn gìhsyy đenuawrnqfqszi nữvekka khôwqiang?

[… Hếusovt rồyngci.]

Long đenuaếusoveisang mìhsyynh biếusovn thàpepsnh mộisckt con rồyngcng khổmfkdng lồyngc đenuaang bốoxenc chávekky. Jin-Woo biếusovn thàpepsnh mộisckt ngưwurilheni khổmfkdng lồyngc đenuaen.

Mộisckt ngọormtn nújbpui đenuaoxeni đenuaombsu vớvriwi mộisckt ngọormtn nújbpui.

Hai thựcuzxc thểwrnq khổmfkdng lồyngcwurilhenm nhau ngay trưwurivriwc trậwekqn chiếusovn cuốoxeni cùeisang. Nhưwuring, sựcuzx ru ngủyxlp đenuaófqsz chỉejjpazgjo dàpepsi trong mộisckt khoảhffgnh khắoxenc.

Kuwaaaaaah –!!!

Long đenuaếusov gầombsm lêazgjn ầombsm ĩtqwo nhưwuri muốoxenn xéazgjvekkt khôwqiang gian, vàpeps toàpepsn bộisck Quâtqwon đenuaiscki Hủyxlpy diệcjbst lao vềhekq phígnxza trưwurivriwc.

Jin-Woo im lặssmqng hơnnkrn nhiềhekqu so vớvriwi đenuaoxeni thủyxlp củyxlpa mìhsyynh. Anh chỉejjp đenuaơnnkrn giảhffgn đenuaưwuria tay vềhekq phígnxza trưwurivriwc. Ngay lậwekqp tứkdaqc, gầombsn mưwurilheni triệcjbsu binh sĩtqwo đenuaãhsyy di chuyểwrnqn.

Đqropyngcng thờlheni, anh ta cũfqszng lao vềhekq phígnxza Hoàpepsng đenuaếusov rồyngcng vớvriwi toàpepsn bộisck sứkdaqc mạqelqnh củyxlpa mìhsyynh.

Khoảhffgnh khắoxenc kếusovt thújbpuc mộisckt cuộisckc chiếusovn kéazgjo dàpepsi hàpepsng triệcjbsu năyxlpm. Anh ta đenuaãhsyy chờlhen đenuavdhbi cuộisckc hộiscki ngộisckpepsy từhekq rấbvgtt lâtqwou rồyngci.

Mộisckt tia sávekkng lạqelqnh lẽjxzjo bắoxent đenuaombsu tậwekqp trung bêazgjn trong miệcjbsng Long đenuaếusov.

tqwoy giờlhenpepsnnkr hộiscki đenuawrnq Jin-Woo thểwrnq hiệcjbsn sựcuzxyxlpng trưwuriniyrng củyxlpa mìhsyynh trong suốoxent hai thậwekqp kỷowzb qua, nhữvekkng kinh nghiệcjbsm anh ấbvgty cófqsz đenuaưwurivdhbc trưwurivriwc khi đenuahffgo ngưwurivdhbc thờlheni gian, cũfqszng nhưwuri nhữvekkng đenuaiềhekqu anh ấbvgty đenuaãhsyy họormtc đenuaưwurivdhbc trong cuộisckc chiếusovn dàpepsi nàpepsy.

qropng chảhffgy thờlheni gian chậwekqm lạqelqi nhưwurieisaa bòqroppeps chỉejjpqropn anh vàpeps Long đenuaếusov đenuaoxeni mặssmqt nhau.

Ngay khi ávekknh sávekkng hủyxlpy diệcjbst bùeisang phávekkt từhekqpepsm Long đenuaếusov, nắoxenm đenuabvgtm củyxlpa Jin-Woo, đenuaưwurivdhbc bao bọormtc trong luồyngcng khígnxz đenuaen tuyềhekqn, cũfqszng lao vềhekq phígnxza trưwurivriwc.

peps nhưwuri vậwekqy, ávekknh sávekkng vàpepsfqszng tốoxeni lạqelqi đenuakgggng đenuaisck nhau mộisckt lầombsn nữvekka bêazgjn trong khôwqiang gian thứkdaq nguyêazgjn. Trans: Tràpeps Nguyễeisan nhófqszm Moonsnovel Edit: Linye nhófqszm Moonsnovel

Team MoonsNovel mớvriwi add thêazgjm sốoxen đenuaiệcjbsn thoạqelqi vígnxz Momo đenuawrnqvekkc bạqelqn cófqsz thểwrnq donate cho team. Rấbvgtt mong cávekkc bạqelqn tiếusovp tụkgggc ủyxlpng hộisck chújbpung mìhsyynh!

gnxz Momo: 0916965192 – Nguyễeisan Tràpeps

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.