Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình
Chương 224-2 : Gặp gỡ và chia ly (Phần 2)
Ngưimar ờnxmy i đfdgo àxlky n ôysyt ng bưimar ớwtyg c ra phídbxs a sau tòxrja a nhàxlky – giởiyny chỉprfv còxrja n lạqryp i bứmakn c tưimar ờnxmy ng bêdbmz n ngoàxlky i. Ôvhtc ng ta cúejak i đfdgo ầwioz u xuốuizc ng vàxlky gỡxsya mũurhz trùoldv m đfdgo ầwioz u ra.
Đwtyg óqfwh làxlky mộqzvd t ngưimar ờnxmy i đfdgo àxlky n ôysyt ng vớwtyg i đfdgo ầwioz u tóqfwh c bùoldv xùoldv vàxlky bộqzvd râqryp u dưimar ờnxmy ng nhưimar đfdgo ãvdka rấtqmf t lâqryp u khôysyt ng đfdgo ưimar ợyysd c cắaycu t tỉprfv a.
Chídbxs nh làxlky Sung II-Hwan.
Ôvhtc ng ngồldxh i đfdgo óqfwh , thởiyny phàxlky o nhẹvexv nhõrbks m.
Hah! hah! hah!
Ôvhtc ng ta chậazcu m rãvdka i giơejak tay tráxrja i lêdbmz n, đfdgo ầwioz u ngóqfwh n tay đfdgo ãvdka bắaycu t đfdgo ầwioz u tan vỡxsya vàxlky hóqfwh a thàxlky nh tro tàxlky n.
Đwtyg óqfwh làxlky hâqryp u quảsfup củhuhz a việprfv c sửmwax dụnmup ng quáxrja nhiềufwo u sứmakn c mạqryp nh củhuhz a nhữmhzz ng kẻyysd thốuizc ng trịmzrd , vưimar ợyysd t quáxrja giớwtyg i hạqryp n chịmzrd u đfdgo ựufwo ng củhuhz a cơejak thểmnfv con ngưimar ờnxmy i.
“Ổlrae n rồldxh i…
Ílrae t nhấtqmf t thìyikk , vớwtyg i sứmakn c mạqryp nh nàxlky y, mìyikk nh đfdgo ãvdka cóqfwh thểmnfv bảsfup o vệprfv Jin Woo”.
Khuôysyt n mặjkrt t ôysyt ng ấtqmf y trôysyt ng rấtqmf t thõrbks a mãvdka n, dùoldv ôysyt ng đfdgo ang cảsfup m thấtqmf y đfdgo au đfdgo ớwtyg n vôysyt cùoldv ng.
Sựufwo hiệprfv n diệprfv n củhuhz a Jin Woo, ngưimar ờnxmy i thừjhmz a hưimar ởiyny ng sứmakn c mạqryp nh củhuhz a Hoàxlky ng đfdgo ếysyt Bóqfwh ng tốuizc i, sẽsfup mang đfdgo ếysyt n niềufwo m hy vọcwlk ng cho nhâqryp n loạqryp i. Sung II-Hwang dựufwo a đfdgo ầwioz u vàxlky o tưimar ờnxmy ng, ngồldxh i xuốuizc ng vàxlky nhắaycu m mấtqmf t lạqryp i.
Khi ôysyt ng bịmzrd mắaycu c kẹvexv t trong Hầwioz m ngụnmup c vìyikk cáxrja nh cổnxmy ng đfdgo óqfwh ng lạqryp i, ôysyt ng đfdgo ãvdka gặjkrt p nhữmhzz ng kẻyysd thốuizc ng trịmzrd .
Ban đfdgo ầwioz u, nhữmhzz ng kẻyysd thốuizc ng trịmzrd đfdgo ãvdka yêdbmz u cầwioz u Sung II-hwan quay vềufwo Tráxrja i đfdgo ấtqmf t vàxlky ngămnfv n chặjkrt n Hoàxlky ng đfdgo ếysyt Bóqfwh ng tốuizc i Ôvhtc ng ấtqmf y khôysyt ng cóqfwh sựufwo lựufwo a chọcwlk n nàxlky o kháxrja c.
Sau đfdgo óqfwh ôysyt ng trởiyny lạqryp i tráxrja i đfdgo ấtqmf t nhâqryp n danh kẻyysd thốuizc ng trịmzrd , vớwtyg i tưimar cáxrja ch làxlky sứmakn giảsfup củhuhz a họcwlk , vớwtyg i mộqzvd t nhiệprfv m vụnmup quan trọcwlk ng.
Nhưimar ng Sung II-Hwan khôysyt ng thểmnfv hoàxlky n thàxlky nh nhiệprfv m vụnmup củhuhz a mìyikk nh. Dùoldv ôysyt ng biếysyt t rằhqmd ng bêdbmz n trong cơejak thểmnfv củhuhz a Jin Woo, cóqfwh mộqzvd t sứmakn c mạqryp nh kinh khủhuhz ng cóqfwh thểmnfv đfdgo e dọcwlk a sinh mạqryp ng củhuhz a mọcwlk i sinh linh.
“Làxlky m sao mộqzvd t ngưimar ờnxmy i cha cóqfwh thểmnfv giếysyt t chếysyt t con cáxrja i củhuhz a mìyikk nh?”
Ôvhtc ng khôysyt ng thểmnfv làxlky m gìyikk kháxrja c ngoàxlky i việprfv c lặjkrt ng lẽsfup nhìyikk n Jin Woo từjhmz trong bóqfwh ng tốuizc i. Rồldxh i ôysyt ng tạqryp m thờnxmy i rúejak t lui.
Nhữmhzz ng Ngưimar ờnxmy i kẻyysd thốuizc ng trịmzrd , vốuizc n chỉprfv tậazcu p trung ngămnfv n chặjkrt n Hoàxlky ng đfdgo ếysyt Bóqfwh ng tốuizc i trỗsfup i dậazcu y, bắaycu t đfdgo ầwioz u thay đfdgo ổnxmy i suy nghĩdbxs . Mảsfup nh ghécwlk p rựufwo c rỡxsya nhấtqmf t củhuhz a áxrja nh sáxrja ng, đfdgo ãvdka đfdgo ưimar a cho ôysyt ng mệprfv nh lệprfv nh mớwtyg i.
[Bảsfup o vệprfv Hoàxlky ng đfdgo ềufwo Bóqfwh ng tốuizc i ]
Họcwlk nhậazcu n ra rằhqmd ng đfdgo ểmnfv ngămnfv n chặjkrt n kếysyt hoạqryp ch củhuhz a cáxrja c vịmzrd Hoàxlky ng đfdgo ếysyt còxrja n lạqryp i,cầwioz n phảsfup i tậazcu n dụnmup ng sứmakn c mạqryp nh to lớwtyg n củhuhz a Hoàxlky ng đfdgo ềufwo Bóqfwh ng tôysyt i.
Vìyikk nhữmhzz ng kẻyysd thốuizc ng trịmzrd vàxlky quâqryp n đfdgo ộqzvd i củhuhz a họcwlk chưimar a thểmnfv đfdgo ếysyt n kịmzrd p, nêdbmz n chỉprfv cóqfwh Hoàxlky ng đfdgo ếysyt Bóqfwh ng tốuizc i mớwtyg i cóqfwh thểmnfv ngămnfv n chặjkrt n cáxrja c Hoàxlky ng đfdgo ếysyt kháxrja c hủhuhz y diệprfv t Tráxrja i đfdgo ấtqmf t.
Đwtyg óqfwh làxlky mộqzvd t canh bạqryp c.
Hoàxlky ng đfdgo ếysyt Bóqfwh ng tốuizc i sẽsfup vềufwo phe ai?
Nhưimar ng kếysyt t quảsfup giờnxmy đfdgo ãvdka rõrbks ràxlky ng. Jin Woo quyếysyt t đfdgo ịmzrd nh giữmhzz lạqryp i nhâqryp n tídbxs nh củhuhz a anh, vàxlky Hoàxlky ng đfdgo ếysyt Bóqfwh ng tốuizc i cũurhz ng đfdgo ồldxh ng ýhtnf vớwtyg i lựufwo a chọcwlk n củhuhz a anh ấtqmf y.
Hoàxlky ng đfdgo ếysyt Bóqfwh ng tốuizc i đfdgo ưimar ợyysd c táxrja i sinh thàxlky nh chídbxs nh Jin Woo.
Đwtyg óqfwh làxlky mộqzvd t lýhtnf do kháxrja c đfdgo ểmnfv Sung II-Hwan cứmakn u Jin Woo.
“Thậazcu t xấtqmf u hổnxmy … Sau 10 nămnfv m xa cáxrja ch, mìyikk nh vẫqzvd n khôysyt ng thểmnfv bưimar ớwtyg c ra chàxlky o thằhqmd ng bécwlk …”
Thậazcu t tàxlky n nhẫqzvd n nếysyt u ôysyt ng gặjkrt p Jinwoo rồldxh i lạqryp i bỏzbqb đfdgo i thêdbmz m lầwioz n nữmhzz a.
Vìyikk thếysyt , ôysyt ng đfdgo ãvdka tựufwo quyếysyt t đfdgo ịmzrd nh. Rằhqmd ng mìyikk nh sẽsfup lặjkrt ng lẽsfup biếysyt n mấtqmf t.
Sung II-Hwan nhìyikk n xuốuizc ng cơejak thểmnfv đfdgo ang từjhmz từjhmz biếysyt n thàxlky nh tro tàxlky n củhuhz a mìyikk nh vàxlky cốuizc gắaycu ng tựufwo an ủhuhz i bảsfup n thâqryp n.
Đwtyg ộqzvd t nhiêdbmz n… Ôvhtc ng nghe thấtqmf y mộqzvd t tiếysyt ng đfdgo ộqzvd ng vang lêdbmz n.
Sung II-Hwan lậazcu p tứmakn c cốuizc gắaycu ng đfdgo ứmakn ng lêdbmz n vàxlky che mặjkrt t bằhqmd ng mũurhz trùoldv m đfdgo ầwioz u.
Vàxlky ai đfdgo óqfwh đfdgo ãvdka đfdgo ứmakn ng trưimar ớwtyg c mặjkrt t ôysyt ng ấtqmf y.
Sung II-Hwan biếysyt t ngưimar ờnxmy i đfdgo ứmakn ng trưimar ớwtyg c mặjkrt t mìyikk nh làxlky ai, nhưimar ng ôysyt ng khôysyt ng muốuizc n nhìyikk n vàxlky o khuôysyt n mặjkrt t ấtqmf y.Thay vàxlky o đfdgo óqfwh , ôysyt ng cốuizc giấtqmf u mặjkrt t vàxlky đfdgo i ngang qua Jin Woo.
Jin Woo sau đfdgo óqfwh quay lạqryp i vàxlky hỏzbqb i.
“Cha nghĩdbxs con khôysyt ng nhậazcu n ra sao?”
[…]
Sau khi im lặjkrt ng hồldxh i lâqryp u
Bưimar ớwtyg c châqryp n Sung II-IIwan dừjhmz ng lạqryp i.
‘Làxlky m sao màxlky …?’
Ôvhtc ng ngoảsfup nh lạqryp i vàxlky nhìyikk n thấtqmf y Jinwoo đfdgo ang tung hứmakn ng mộqzvd t thứmakn gìyikk đfdgo óqfwh .
[Thịmzrd ch] (Trans: May quáxrja , khôysyt ng phảsfup i phậazcu p)
Đwtyg óqfwh làxlky mộqzvd t con dao gămnfv m, ôysyt ng ấtqmf y đfdgo ãvdka đfdgo áxrja nh rơejak i sau khi tay tráxrja i bịmzrd đfdgo óqfwh ng bămnfv ng trong cuộqzvd c chiếysyt n trưimar ớwtyg c đfdgo óqfwh .
Nhìyikk n chằhqmd m chằhqmd m vàxlky o con dao gămnfv m, Sung II-Hwan ngắaycu ng đfdgo ầwioz u lêdbmz n.
Ôvhtc ng thấtqmf y Jin Woo đfdgo ang nhìyikk n chằhqmd m chằhqmd m vàxlky o mìyikk nh vớwtyg i áxrja nh mắaycu t u áxrja m.
Con dao gămnfv m vẫqzvd n gắaycu n liềufwo n vớwtyg i kýhtnf ứmakn c củhuhz a Jin Woo.
Khi anh còxrja n nhỏzbqb , mẹvexv anh đfdgo ãvdka rấtqmf t tứmakn c giậazcu n khi thấtqmf y hai cha con chơejak i đfdgo ùoldv a vớwtyg i dao gămnfv m.
Khôysyt ng giốuizc ng nhưimar Hoàxlky ng đfdgo ếysyt Bóqfwh ng tốuizc i – ngưimar ờnxmy i thídbxs ch càxlky n quécwlk t chiếysyt n trưimar ờnxmy ng bằhqmd ng thanh trưimar ờnxmy ng kiếysyt m, Jin Woo luôysyt n chọcwlk n con đfdgo ao gămnfv m làxlky m vũurhz khídbxs chídbxs nh củhuhz a mìyikk nh.
Đwtyg óqfwh làxlky vìyikk anh muốuizc n lưimar u giữmhzz kỷnmup niệprfv m vềufwo cha.
Vàxlky cũurhz ng vìyikk kýhtnf ứmakn c củhuhz a anh ấtqmf y, Hệprfv thốuizc ng cũurhz ng luôysyt n tặjkrt ng cho Jin Woo nhữmhzz ng con dao gămnfv m nhưimar mộqzvd t phầwioz n thưimar ởiyny ng nhiệprfv m vụnmup .
Jin Woo khẽsfup nóqfwh i.
“Cha sẽsfup lạqryp i đfdgo i xa nhưimar thếysyt nữmhzz a sao?”
‘Cha?!”
Nhữmhzz ng lờnxmy i đfdgo óqfwh gămnfv m vàxlky o tráxrja i tim ôysyt ng. Vàxlky Sung Il-Hwan cởiyny i mũurhz trùoldv m đfdgo ầwioz u.
Nhưimar ng cáxrja nh tay phảsfup i củhuhz a ôysyt ng đfdgo ãvdka dầwioz n biếysyt n thàxlky nh tro bụnmup i.
Jin Woo kinh ngạqryp c khi thấtqmf y tìyikk nh trạqryp ng nàxlky y. Nhưimar ng Sung II-Hwan mỉprfv m cưimar ờnxmy i:
“Cha khôysyt ng muốuizc n cho con thấtqmf y đfdgo iềufwo u nàxlky y”.
Jin Woo biếysyt t rằhqmd ng cơejak thểmnfv , đfdgo ãvdka mắaycu t đfdgo i sứmakn c sốuizc ng vàxlky bắaycu t đfdgo ầwioz u biếysyt n thàxlky nh tro bụnmup i, dùoldv làxlky m cáxrja ch gìyikk cũurhz ng khôysyt ng thểmnfv phụnmup c hồldxh i.
Sung II-Hwan giơejak bàxlky n tay còxrja n lạqryp i lêdbmz n đfdgo ểmnfv sờnxmy mặjkrt t Jin Woo.
Vìyikk tay tráxrja i củhuhz a ôysyt ng đfdgo ãvdka tan biếysyt n đfdgo ếysyt n vai.
Jin Woo cốuizc hỏzbqb i.
“Cha…?”
“…”
“Cha khôysyt ng muốuizc n gặjkrt p con àxlky ?”
Sung II-Hwan đfdgo ặjkrt t tay lêdbmz n mặjkrt t Jin Woo đfdgo ểmnfv nguyêdbmz n đfdgo óqfwh , rồldxh i ôysyt ng nóqfwh i lờnxmy i sâqryp u thắaycu m nhấtqmf t từjhmz tráxrja i tim.
“Cha luôysyt n luôysyt n nhớwtyg đfdgo ếysyt n con vàxlky gia đfdgo ìyikk nh củhuhz a chúejak ng ta”
Ngay cảsfup khi con khôysyt ng nhìyikk n thấtqmf y cha, chỉprfv cầwioz n ta nhìyikk n thấtqmf y con từjhmz xa cũurhz ng hạqryp nh phúejak c rồldxh i.”
Bàxlky n tay củhuhz a ôysyt ng đfdgo ặjkrt t trêdbmz n mặjkrt t Jin Woo cũurhz ng bắaycu t đfdgo ầwioz u tan biếysyt n, nưimar ớwtyg c mắaycu t củhuhz a Jin Woo lãvdka chãvdka rơejak i xuốuizc ng.
“Con đfdgo ãvdka trưimar ởiyny ng thàxlky nh rồldxh i”.
Jin Woo run rẩuozk y.
“Cóqfwh phảsfup i làxlky nhữmhzz ng kẻyysd thốuizc ng trịmzrd ? Họcwlk đfdgo ãvdka thao túejak ng cha, đfdgo úejak ng khôysyt ng?”
Giọcwlk ng nóqfwh i củhuhz a Jin Woo tràxlky n ngậazcu p sựufwo phẫqzvd n nộqzvd . Nhưimar ng Sung II-Hwan lắaycu c đfdgo ầwioz u.
“Họcwlk đfdgo ãvdka cho cha mộqzvd t sựufwo lựufwo a chọcwlk n. Vàxlky cha đfdgo ãvdka chọcwlk n bảsfup o vệprfv con, cha khôysyt ng hốuizc i hậazcu n vìyikk lựufwo a chọcwlk n củhuhz a mìyikk nh”.
Phầwioz n còxrja n lạqryp i củhuhz a bàxlky n tay phảsfup i đfdgo ãvdka tan thàxlky nh bụnmup i vàxlky bắaycu t dầwioz u phâqryp n táxrja n.
“Cha muốuizc n nóqfwh i chuyệprfv n nhiềufwo u hơejak n vớwtyg i con… muốuizc n ởiyny lạqryp i lâqryp u hơejak n mộqzvd t chúejak t… nhưimar ng con yêdbmz u.”
Cuốuizc i cùoldv ng, ôysyt ng lạqryp i làxlky m tổnxmy n thưimar ơejak ng con trai mìyikk nh thêdbmz m mộqzvd t lầwioz n nữmhzz a.
Nưimar ớwtyg c mắaycu t chảsfup y ra từjhmz đfdgo ôysyt i mắaycu t củhuhz a Sung II-Hwan, ôysyt ng đfdgo ãvdka cốuizc gắaycu ng kiềufwo m nécwlk n cảsfup m xúejak c đfdgo ếysyt n lúejak c nàxlky y.
“Xin lỗsfup i, cha đfdgo ãvdka khôysyt ng làxlky m mộqzvd t ngưimar ờnxmy i cha tốuizc t”
Vàxlky rồldxh i…
Toàxlky n bộqzvd cơejak thểmnfv củhuhz a Sung II-Hwan đfdgo ãvdka tan thàxlky nh tro bụnmup i. Đwtyg óqfwh làxlky cáxrja i giáxrja phảsfup i trảsfup khi lạqryp m dụnmup ng sứmakn c mạqryp nh củhuhz a kẻyysd thốuizc ng trịmzrd trêdbmz n cơejak thểmnfv con ngưimar ờnxmy i.
Jin Woo cốuizc nắaycu m lấtqmf y cơejak thểmnfv tan vỡxsya củhuhz a cha mìyikk nh.
Nhưimar ng nhữmhzz ng gìyikk còxrja n lạqryp i trong tay anh chỉprfv làxlky khôysyt ng khídbxs , khi cơejak thểmnfv linh hồldxh n đfdgo ãvdka mấtqmf t đfdgo i sứmakn c mạqryp nh.
Chẳqzvd ng còxrja n gìyikk nữmhzz a.
Mộqzvd t cáxrja i gìyikk đfdgo óqfwh trong tráxrja i tìyikk m củhuhz a JIn Woo sụnmup p đfdgo ổnxmy .
Jin Woo ngửmwax a mặjkrt t lêdbmz n trờnxmy i vàxlky gàxlky o khóqfwh c.
“Uwaaaaa”
Cáxrja c dòxrja ng chảsfup y ma thuậazcu t trong khôysyt ng khídbxs dao đfdgo ộqzvd ng đfdgo ữmhzz dộqzvd i, bầwioz u trờnxmy i vàxlky mặjkrt t đfdgo ấtqmf t rung chuyểmnfv n nhưimar đfdgo ang khóqfwh c cùoldv ng anh ấtqmf y.
Vàxlky mộqzvd t âqryp m thanh nặjkrt ng nềufwo thoáxrja t ra từjhmz miệprfv ng củhuhz a Jin Woo.
“Cáxrja c Hoàxlky ng đfdgo ếysyt , nghe cho rõrbks đfdgo âqryp y! Tấtqmf t cảsfup nhữmhzz ng đfdgo iềufwo u nàxlky y xảsfup y ra vìyikk cáxrja c ngưimar ơejak i đfdgo ãvdka chọcwlk n hàxlky nh tinh nàxlky y làxlky m chiếysyt n trưimar ờnxmy ng”.
“Cáxrja c ngưimar ơejak i sẽsfup phảsfup i trảsfup giáxrja cho đfdgo iềufwo u đfdgo óqfwh . Ta thềufwo nhưimar vậazcu y”
Giọcwlk ng nóqfwh i chứmakn a đfdgo ựufwo ng sứmakn c mạqryp nh ma thuậazcu t củhuhz a anh lan truyềufwo n trong bầwioz u khídbxs quyềufwo n vàxlky lan rộqzvd ng ra khắaycu p thếysyt giớwtyg i.
[Cáxrja c ngưimar ơejak i phảsfup i trảsfup giáxrja cho đfdgo iềufwo u nàxlky y!]
Tiếysyt ng gầwioz m giậazcu n dữmhzz củhuhz a Hoàxlky ng đfdgo ềufwo Bóqfwh ng tốuizc i làxlky m rung chuyểmnfv n trờnxmy i đfdgo ấtqmf t.
[Hãvdka y nhớwtyg rõrbks đfdgo iềufwo u đfdgo óqfwh !]
Ngàxlky y hôysyt m đfdgo óqfwh .
Mộqzvd t ngưimar ờnxmy i đfdgo àxlky n ôysyt ng vớwtyg i mộqzvd t sứmakn c mạqryp nh khôysyt ng thểmnfv tưimar ởiyny ng tưimar ợyysd ng, đfdgo ãvdka thứmakn c tỉprfv nh.
[Đwtyg óqfwh làxlky sựufwo khởiyny i đfdgo ầwioz u củhuhz a Chiếysyt n tranh]
Đ
Chí
Ô
Hah! hah! hah!
Ô
Đ
“Ổ
Í
Khuô
Sự
Khi ô
Ban đ
Sau đ
Như
“Là
Ô
Nhữ
[Bả
Họ
Vì
Đ
Hoà
Như
Hoà
Đ
“Thậ
Thậ
Vì
Sung II-Hwan nhì
Đ
Sung II-Hwan lậ
Và
Sung II-Hwan biế
Jin Woo sau đ
“Cha nghĩ
[…]
Sau khi im lặ
Bư
‘Là
Ô
[Thị
Đ
Nhì
Ô
Con dao gă
Khi anh cò
Khô
Đ
Và
Jin Woo khẽ
“Cha sẽ
‘Cha?!”
Nhữ
Như
Jin Woo kinh ngạ
“Cha khô
Jin Woo biế
Sung II-Hwan giơ
Vì
Jin Woo cố
“Cha…?”
“…”
“Cha khô
Sung II-Hwan đ
“Cha luô
Ngay cả
Bà
“Con đ
Jin Woo run rẩ
“Có
Giọ
“Họ
Phầ
“Cha muố
Cuố
Nư
“Xin lỗ
Và
Toà
Jin Woo cố
Như
Chẳ
Mộ
Jin Woo ngử
“Uwaaaaa”
Cá
Và
“Cá
“Cá
Giọ
[Cá
Tiế
[Hã
Ngà
Mộ
[Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
