Bịoptw đbyyy áloyy nh bạzdxz i
Mộmezd t cụbyyy m từxbtp màdzhy Thomas nghĩdzhy sẽqdza khôerqx ng bao giờgyne xuấekwr t hiệrkdt n trong đbyyy ầuvuz u mìsavg nh.
Thomas cuốqhcx i cùpzto ng cũgiee ng mởxuxf mắnfzf t ra. Anh nhậkduc n ra mìsavg nh đbyyy ang ởxuxf trong bệrkdt nh việrkdt n.
“Lầuvuz n cuốqhcx i cùpzto ng tôerqx i cầuvuz n đbyyy ếpzto n bệrkdt nh việrkdt n làdzhy khi nàdzhy o?”
Khôerqx ng nhưbbua Jinwoo, ngưbbua ờgyne i từxbtp ng gắnfzf n bózclg chặlwvv t chẽqdza vớoqae i giưbbua ờgyne ng bệrkdt nh, Thomas khôerqx ng bao giờgyne phảrhmd i bưbbua ớoqae c vàdzhy o bệrkdt nh việrkdt n. Đgyne ặlwvv c biệrkdt t làdzhy sau khi trởxuxf thàdzhy nh Thợzouj săqgsi n.
Vàdzhy ai cózclg thểxbtp đbyyy oáloyy n đbyyy ưbbua ợzouj c trậkduc n chiếpzto n giữpzmp a mộmezd t thợzouj săqgsi n từxbtp ng xếpzto p hạzdxz ng E, chốqhcx ng lạzdxz i mộmezd t thợzouj săqgsi n cấekwr p quốqhcx c gia, lạzdxz i kếpzto t thújdds c nhưbbua thếpzto nàdzhy y?
Tấekwr t nhiênfzf n, bấekwr t kểxbtp quáloyy khứfzet củetku a Jinwoo làdzhy gìsavg , ngưbbua ờgyne i phảrhmd i chịoptw u đbyyy ựmovs ng nhiềgiee u nhấekwr t cho kếpzto t quảrhmd củetku a trậkduc n chiếpzto n nàdzhy y chímezd nh làdzhy Thomas Andre.
“Mìsavg nh … thựmovs c sựmovs bịoptw đbyyy áloyy nh bạzdxz i?”
Thomas nâxuxf ng cơjhtt thểxbtp lênfzf n vớoqae i khuôerqx n mặlwvv t đbyyy ờgyne đbyyy ẫisyu n.
Cick
Click
Click
Âdxia m thanh bàdzhy n phímezd m gõerqx dừxbtp ng lạzdxz i. Ármbt nh mắnfzf t củetku a Thomas sau đbyyy ózclg hưbbua ớoqae ng vềgiee phímezd a âxuxf m thanh vang lênfzf n trưbbua ớoqae c đbyyy ózclg .
Ởrayv đbyyy ózclg Laura, ngưbbua ờgyne i quảrhmd n lýxbtp chímezd nh củetku a Hộmezd i Scavengers đbyyy ang ngồerqx i lặlwvv ng lẽqdza .
Đgyne ầuvuz u ngózclg n tay côerqx vẫisyu n ởxuxf trênfzf n bàdzhy n phímezd m máloyy y tímezd nh xáloyy ch tay, nhưbbua thểxbtp côerqx khôerqx ng thểxbtp thoáloyy t khỏalis i nózclg .
“Anh tỉmovs nh rồerqx i àdzhy ?”
Thomas nhìsavg n đbyyy i chỗsavg kháloyy c vàdzhy xoa cằmniq m.
Anh cózclg thểxbtp dựmovs đbyyy oáloyy n bao nhiênfzf u thờgyne i gian đbyyy ãmezd trôerqx i qua bằmniq ng cáloyy ch xem sựmovs tăqgsi ng trưbbua ởxuxf ng củetku a bộmezd râxuxf u.
‘Mìsavg nh cózclg nênfzf n vui vẻkmgx vìsavg đbyyy iềgiee u nàdzhy y khôerqx ng?’
Râxuxf u chưbbua a mọcbdj c dàdzhy i, tứfzet c làdzhy anh chưbbua a bấekwr t tỉmovs nh quáloyy lâxuxf u.
“Hơjhtt n mộmezd t ngàdzhy y rồerqx i”
Laura làdzhy ngưbbua ờgyne i luôerqx n trảrhmd lờgyne i ngắnfzf n gọcbdj n.
Trưbbua ớoqae c đbyyy ózclg , báloyy c sĩdzhy đbyyy ãmezd kiểxbtp m tra tìsavg nh trạzdxz ng củetku a Thomas vàdzhy nózclg ivớoqae i Laura rằmniq ng Thomas sẽqdza tỉmovs nh dậkduc y sau mộmezd t vàdzhy i tuầuvuz n. Thếpzto nhưbbua ng, pháloyy n đbyyy oáloyy n củetku a ôerqx ng ta đbyyy ãmezd sai hoàdzhy n toàdzhy n.
Dùpzto sao, khảrhmd năqgsi ng hồerqx i phụbyyy c củetku a thợzouj săqgsi n cấekwr p quốqhcx c gia vẫisyu n cao hơjhtt n ngưbbua ờgyne i thưbbua ờgyne ng rấekwr t nhiềgiee u.
‘Đgyne âxuxf y cózclg phảrhmd i làdzhy mộmezd t đbyyy iềgiee u tốqhcx t khôerqx ng?? Hay làdzhy cózclg đbyyy iềgiee u gìsavg đbyyy ózclg khôerqx ng ổalis n vớoqae i Thomas, khiếpzto n anh ấekwr y tỉmovs nh dậkduc y nhanh chózclg ng??’
Laura cảrhmd m thấekwr y bốqhcx i rốqhcx i vàdzhy côerqx đbyyy ếpzto n bênfzf n giưbbua ờgyne ng Thomas.
“Tôerqx i cózclg nênfzf n gọcbdj i báloyy c sĩdzhy khôerqx ng?”
“Khôerqx ng, khôerqx ng”
Thomas lắnfzf c đbyyy ầuvuz u khi xoa xoa tháloyy i dưbbua ơjhtt ng. Cújdds sốqhcx c khi anh bịoptw đbyyy áloyy nh vàdzhy o đbyyy ầuvuz u vẫisyu n còdgjf n rõerqx .
‘Đgyne au đbyyy ếpzto n nỗsavg i mìsavg nh khôerqx ng muốqhcx n nghĩdzhy đbyyy ếpzto n nhữpzmp ng gìsavg đbyyy ãmezd xảrhmd y ra hôerqx m đbyyy ózclg nữpzmp a…’
“Cầuvuz n gìsavg phảrhmd i gọcbdj i Báloyy c sĩdzhy ”
“Nhưbbua ng … Cơjhtt thểxbtp củetku a anh cầuvuz n đbyyy ưbbua ợzouj c kiểxbtp m tra chứfzet ?”
Thomas lắnfzf c đbyyy ầuvuz u, rồerqx i đbyyy ózclg hỏalis i.
“Chuyệrkdt n gìsavg đbyyy ãmezd xảrhmd y ra vớoqae i Hwang?”
Laura cắnfzf n môerqx i, khôerqx ng thểxbtp trảrhmd lờgyne i. Côerqx chỉmovs lặlwvv ng lẽqdza lắnfzf c đbyyy ầuvuz u.
“… Lẽqdza nàdzhy o?”
Nghĩdzhy ngợzouj i mộmezd t lújdds c, Thomas lậkduc p tứfzet c thay đbyyy ổalis i câxuxf u hỏalis i củetku a mìsavg nh. Anh ta cũgiee ng đbyyy oáloyy n đbyyy ưbbua ợzouj c câxuxf u trảrhmd lờgyne i.
“Còdgjf n thiệrkdt t hạzdxz i nàdzhy o nữpzmp a khôerqx ng?”
“Cózclg nhiềgiee u ngưbbua ờgyne i bịoptw thưbbua ơjhtt ng, nhưbbua ng nhờgyne phảrhmd n ứfzet ng nhanh chózclg ng củetku a Cụbyyy c thợzouj săqgsi n, mọcbdj i ngưbbua ờgyne i đbyyy ãmezd hồerqx i phụbyyy c”
Thomas ngạzdxz c nhiênfzf n, đbyyy ứfzet ng bậkduc t dậkduc y sau khi nghe câxuxf u trảrhmd lờgyne i củetku a Laura.
“Khôerqx ng cózclg ai chếpzto t?”
“Vâxuxf ng”
Sựmovs ngạzdxz c nhiênfzf n củetku a anh lậkduc p tứfzet c biếpzto n thàdzhy nh kinh ngạzdxz c. Thomas sau đbyyy ózclg nuốqhcx t nưbbua ớoqae c bọcbdj t.
Việrkdt c khôerqx ng ai bịoptw giếpzto t sau mộmezd t trậkduc n chiếpzto n khốqhcx c liệrkdt t, nghĩdzhy a làdzhy đbyyy ốqhcx i thủetku đbyyy ãmezd khôerqx ng sửnyas dụbyyy ng toàdzhy n bộmezd sứfzet c lựmovs c vàdzhy khôerqx ng tung ra nhữpzmp ng đbyyy òdgjf n chímezd mạzdxz ng.
Đgyne ózclg làdzhy mộmezd t thấekwr t bạzdxz i toàdzhy n diệrkdt n.
Ngay từxbtp đbyyy ầuvuz u, đbyyy ózclg chỉmovs làdzhy mộmezd t trậkduc n chiếpzto n mộmezd t chiềgiee u. Lújdds c nàdzhy y đbyyy âxuxf y, trong lòdgjf ng Thomas tràdzhy n đbyyy ầuvuz y sợzouj hãmezd i.
Thomas trưbbua ớoqae c đbyyy âxuxf y quáloyy tựmovs tin vớoqae i sứfzet c mạzdxz nh củetku a mìsavg nh, đbyyy ãmezd bịoptw đbyyy áloyy nh bạzdxz i, vàdzhy anh ta sợzouj rằmniq ng cáloyy c thàdzhy nh viênfzf n bang hộmezd i củetku a mìsavg nh đbyyy ãmezd bịoptw giếpzto t bởxuxf i Jinwoo.
Nhưbbua ng đbyyy iềgiee u đbyyy ózclg đbyyy ãmezd khôerqx ng xảrhmd y ra, vàdzhy mọcbdj i thứfzet chỉmovs kếpzto t thújdds c trong sựmovs xấekwr u hồerqx màdzhy Hộmezd i phảrhmd i chấekwr p nhậkduc n.
Mặlwvv c dùpzto đbyyy ảrhmd kímezd ch đbyyy ốqhcx i vớoqae i Thomas lớoqae n hơjhtt n bởxuxf i vìsavg anh ta luôerqx n coi sứfzet c mạzdxz nh vàdzhy quyềgiee n lựmovs c làdzhy côerqx ng lýxbtp .
Nhưbbua ng tạzdxz i sao?
“Tôerqx i thựmovs c sựmovs bịoptw đbyyy áloyy nh bạzdxz i nhưbbua ng tạzdxz i sao tôerqx i khôerqx ng cảrhmd m thấekwr y tôerqx i tệrkdt .
Tôerqx i khôerqx ng muốqhcx n biếpzto t sựmovs kháloyy c biệrkdt t củetku a tôerqx i vớoqae i đbyyy ốqhcx i thủetku . Tôerqx i thậkduc m chímezd khôerqx ng cảrhmd m thấekwr y tứfzet c giậkduc n vớoqae i đbyyy ốqhcx i thủetku đbyyy ãmezd đbyyy áloyy nh bạzdxz i tôerqx i, tôerqx i cũgiee ng khôerqx ng muốqhcx n đbyyy áloyy nh bạzdxz i anh ta mộmezd t lầuvuz n nữpzmp a vàdzhy o lújdds c nàdzhy y.
‘Khôerqx ng, chímezd nh xáloyy c hơjhtt n làdzhy …’
Thomas bắnfzf t đbyyy ầuvuz u chìsavg m vàdzhy o tâxuxf m trímezd anh ta vàdzhy lújdds c đbyyy ózclg Laura tiếpzto n đbyyy ếpzto n trong khi đbyyy ưbbua a ra mộmezd t chiếpzto c hộmezd p nhỏalis cho Thomas.
Đgyne ózclg làdzhy mộmezd t cáloyy i kímezd nh râxuxf m.
1t ạzdxz ụbyyy
Thomas nhậkduc n chiếpzto c hộmezd p từxbtp côerqx ta trong khi tiếpzto p tụbyyy c tựmovs hỏalis i, Laura trảrhmd lờgyne i.
“Chiếpzto c kímezd nh râxuxf m ởxuxf nơjhtt i đbyyy ózclg đbyyy ãmezd bịoptw hỏalis ng vàdzhy tôerqx i khôerqx ng thểxbtp sửnyas a nózclg ”
Bắnfzf m vàdzhy o-
Bênfzf n trong hộmezd p, cózclg mộmezd t chiếpzto c kímezd nh mớoqae i từxbtp thưbbua ơjhtt ng hiệrkdt u màdzhy Thomas thímezd ch.
Thomas đbyyy ãmezd cưbbua ờgyne i, đbyyy eo lênfzf n chiếpzto c kímezd nh màdzhy côerqx ta đbyyy ãmezd đbyyy ưbbua a cho anh.
“Côerqx luôerqx n biếpzto t cáloyy ch làdzhy m cho tôerqx i vui vẻkmgx ”
‘Cózclg vẻkmgx nhưbbua anh ấekwr y thímezd ch nózclg , cảrhmd m ơjhtt n Chújdds a’
Laura đbyyy ãmezd lo lắnfzf ng, khẽqdza thởxuxf dàdzhy i đbyyy áloyy p lạzdxz i câxuxf u trảrhmd lờgyne i bìsavg nh tĩdzhy nh củetku a Thomas.
“Đgyne ózclg làdzhy côerqx ng việrkdt c củetku a tôerqx i”
Thomas lặlwvv ng lẽqdza nhìsavg n xa xăqgsi m, rồerqx i lặlwvv ng lẽqdza nózclg i. “Hwang … cho anh ta đbyyy áloyy m tang tốqhcx t nhấekwr t. Chỉmovs dàdzhy nh cho thàdzhy nh viênfzf n củetku a chújdds ng ta”
“Vâxuxf ng”
UAW 2H
Đgyne I He”
Laura đbyyy ang viếpzto t nhữpzmp ng ghi chújdds vềgiee nhữpzmp ng gìsavg Thomas nózclg i trong cuốqhcx n sổalis tay củetku a mìsavg nh, ngắnfzf ng đbyyy ầuvuz u lênfzf n.
“Đgyne ốqhcx i vớoqae i thợzouj săqgsi n Sung Jinwoo, hộmezd i Scavengers … Khôerqx ng, hãmezd y nózclg i chímezd nh tôerqx i, Thomas Andre, chímezd nh thứfzet c xin lỗsavg i anh ấekwr y”
3 + %
[Bảrhmd o vệrkdt thợzouj săqgsi n]
Tạzdxz i sao bàdzhy Selner nózclg i đbyyy iềgiee u đbyyy ózclg vớoqae i tôerqx i?
Jinwoo mang mộmezd t khuôerqx n mặlwvv t kỳkmgx lạzdxz .
“… Tạzdxz i sao bàdzhy yênfzf u cầuvuz u sựmovs giújdds p đbyyy ỡkpkd từxbtp tôerqx i?”
Bàdzhy Selner cózclg vẻkmgx bốqhcx i rốqhcx i, khôerqx ng biếpzto t phảrhmd i giảrhmd i thímezd ch bắnfzf t đbyyy ầuvuz u từxbtp đbyyy âxuxf u, rồerqx i từxbtp từxbtp mởxuxf miệrkdt ng.
“Trong nhữpzmp ng giấekwr c mơjhtt lặlwvv p đbyyy i lặlwvv p lạzdxz i, tôerqx i đbyyy ãmezd cốqhcx nhớoqae khuôerqx n mặlwvv t củetku a ngưbbua ờgyne i săqgsi n lùpzto ng Thợzouj săqgsi n. Nhưbbua ng đbyyy iềgiee u đbyyy ózclg làdzhy vôerqx ímezd ch. Mỗsavg i lầuvuz n tôerqx i thứfzet c dậkduc y, mọcbdj i thứfzet tôerqx i nhớoqae chỉmovs làdzhy mộmezd t khuôerqx n mặlwvv t tốqhcx i đbyyy en. Vìsavg vậkduc y, tôerqx i quyếpzto t đbyyy ịoptw nh sửnyas dụbyyy ng mộmezd t phưbbua ơjhtt ng pháloyy p kháloyy c. Vàdzhy đbyyy ózclg làdzhy kiểxbtp m tra sứfzet c mạzdxz nh củetku a ngưbbua ờgyne i đbyyy ózclg bằmniq ng sứfzet c mạzdxz nh củetku a tôerqx i”
“Thứfzet bàdzhy thấekwr y đbyyy ưbbua ợzouj c giốqhcx ng nhưbbua khi bàdzhy thứfzet c tĩdzhy nh cho tôerqx i?”
Selner thừxbtp a nhậkduc n.
THÌisyu NH THỊkpkd CH
THÌisyu NH THỊkpkd CH
Tráloyy i tim củetku a Jinwoo đbyyy ậkduc p rộmezd n ràdzhy ng khi nghe thấekwr y nhữpzmp ng đbyyy iềgiee u đbyyy ózclg .
‘Bàdzhy Selner đbyyy ãmezd nhìsavg n thấekwr y gìsavg trong mìsavg nh? Thứfzet gìsavg đbyyy ãmezd khiếpzto n bàdzhy ta sợzouj nhưbbua thếpzto ?
Từxbtp từxbtp đbyyy ãmezd , câxuxf u chuyệrkdt n vẫisyu n chưbbua a kếpzto t thújdds c…’
Jinwoo đbyyy ãmezd kìsavg m négquh n sựmovs tòdgjf mòdgjf củetku a mìsavg nh, tiếpzto p tụbyyy c lắnfzf ng nghe nhữpzmp ng lờgyne i củetku a bàdzhy Selner.
“Tôerqx i thấekwr y sứfzet c mạzdxz nh vôerqx tậkduc n củetku a ngưbbua ờgyne i đbyyy ózclg trong giấekwr c mơjhtt củetku a mìsavg nh. Vàdzhy tôerqx i buộmezd c phảrhmd i giậkduc t mìsavg nh thứfzet c dậkduc y khi thấekwr y ‘đbyyy iềgiee u đbyyy ózclg "”
Đgyne ôerqx i mắnfzf t củetku a Jinwoo nheo lạzdxz i. Tay anh cũgiee ng khẽqdza run lênfzf n.
“Mắnfzf t tôerqx i đbyyy ãmezd chạzdxz m mắnfzf t ngưbbua ờgyne i đbyyy ózclg , vàdzhy đbyyy ếpzto n tậkduc n bâxuxf y giờgyne tôerqx i vẫisyu n nhớoqae nhữpzmp ng gìsavg nghe đbyyy ưbbua ợzouj c từxbtp ‘ngưbbua ờgyne i đbyyy ózclg "”
Jinwoo nhanh chózclg ng ngắnfzf ng đbyyy ầuvuz u lênfzf n.
Cụbyyy c trưbbua ởxuxf ng đbyyy ãmezd nghe câxuxf u chuyệrkdt n vàdzhy Adam, ngưbbua ờgyne i đbyyy ãmezd dịoptw ch nhữpzmp ng lờgyne i củetku a bàdzhy Selner cũgiee ng cózclg khuôerqx n mặlwvv t lo lắnfzf ng.
Jinwoo chậkduc m rãmezd i hỏalis i.
“Ngưbbua ờgyne i đbyyy ózclg đbyyy ãmezd nózclg i gìsavg ?”
“Trậkduc n chiếpzto n sắnfzf p diễrxld n ra rồerqx i. Quay lạzdxz i … vàdzhy chờgyne đbyyy ợzouj i đbyyy i”
Jinwoo nhớoqae lạzdxz i nhữpzmp ng gìsavg anh từxbtp ng nghe trưbbua ớoqae c đbyyy âxuxf y.
Câxuxf u nózclg i mơjhtt hồerqx đbyyy ózclg đbyyy ãmezd mang lạzdxz i cho Jinwoo nhiềgiee u thôerqx ng tin hơjhtt n bấekwr t kỳkmgx âxuxf m thanh nàdzhy o anh nghe thấekwr y trong thựmovs c tếpzto .
Jinwoo biếpzto t rằmniq ng từxbtp ‘trậkduc n chiếpzto n’ làdzhy manh mốqhcx i quan trọcbdj ng nhấekwr t.
‘Đgyne iềgiee u nàdzhy y giốqhcx ng nhưbbua Hoàdzhy ng đbyyy ếpzto khổalis ng lồerqx đbyyy ãmezd nózclg i’
Trậkduc n chiếpzto n giữpzmp a cáloyy c vịoptw Hoàdzhy ng đbyyy ếpzto vàdzhy nhữpzmp ng kẻkmgx thốqhcx ng trịoptw . Hoàdzhy ng đbyyy ếpzto khổalis ng lồerqx đbyyy ãmezd nózclg i trưbbua ớoqae c đbyyy ózclg . Họcbdj đbyyy ang chuẩlpxw n bịoptw cho chiếpzto n tranh.
Nhữpzmp ng kẻkmgx thốqhcx ng trịoptw cũgiee ng đbyyy ang chuẩlpxw n bịoptw cho chiếpzto n tranh.
Nhưbbua ng bênfzf n nàdzhy o hiệrkdt n đbyyy ang săqgsi n lùpzto ng cáloyy c thợzouj săqgsi n?
Jinwoo sau đbyyy ózclg nhớoqae lạzdxz i anh chưbbua a nghe câxuxf u trảrhmd lờgyne i cho câxuxf u hỏalis i đbyyy ầuvuz u tiênfzf n củetku a mìsavg nh. Jinwoo sau đbyyy ózclg hỏalis i lạzdxz i.
“Nhưbbua ng đbyyy iềgiee u đbyyy ózclg thìsavg liênfzf n quan gìsavg đbyyy ếpzto n chuyệrkdt n bàdzhy yênfzf u cầuvuz u tôerqx i bảrhmd o vệrkdt cáloyy c Thợzouj săqgsi n?”
“… Tôerqx i cảrhmd m thấekwr y sứfzet c mạzdxz nh tưbbua ơjhtt ng tựmovs trong cậkduc u, Thợzouj săqgsi n Sung”
Bàdzhy Selner nózclg i vớoqae i giọcbdj ng rụbyyy t rèetku . Nhưbbua ng câxuxf u nózclg i đbyyy ózclg khiếpzto n Jinwoo tròdgjf n mắnfzf t.
‘Sứfzet c mạzdxz nh củetku a Hoàdzhy ng đbyyy ếpzto bózclg ng tốqhcx i. Chắnfzf c chắnfzf n hôerqx m đbyyy ózclg , bàdzhy Selner đbyyy ãmezd thấekwr y sứfzet c mạzdxz nh củetku a Vua bózclg ng tốqhcx i ởxuxf trong mìsavg nh. Vàdzhy bàdzhy ta cũgiee ng nhìsavg n thấekwr y sứfzet c mạzdxz nh tưbbua ơjhtt ng tựmovs trong nhữpzmp ng kẻkmgx đbyyy ang sáloyy t hạzdxz i cáloyy c thợzouj săqgsi n’.
‘,,. Họcbdj cũgiee ng làdzhy cáloyy c vịoptw Hoàdzhy ng đbyyy ếpzto ’
Khuôerqx n mặlwvv t củetku a Jinwoo cứfzet ng lạzdxz i.
Bàdzhy Selner vộmezd i giảrhmd i thímezd ch khi thấekwr y biểxbtp u hiệrkdt n lạzdxz củetku a Jinwoo.
“Nhữpzmp ng kẻkmgx đbyyy ózclg sởxuxf hữpzmp u sứfzet c mạzdxz nh vưbbua ợzouj t xa cáloyy c thợzouj săqgsi n. Vàdzhy chújdds ng tôerqx i cầuvuz n mộmezd t Thợzouj săqgsi n cózclg sứfzet c mạzdxz nh tưbbua ơjhtt ng tựmovs đbyyy ểxbtp ngăqgsi n chặlwvv n họcbdj …”
Cụbyyy c trưbbua ởxuxf ng đbyyy ãmezd bìsavg nh tĩdzhy nh lắnfzf ng nghe cuộmezd c tròdgjf chuyệrkdt n.
“Thậkduc t ra, chújdds ng tôerqx i đbyyy ãmezd trôerqx ng cậkduc y vàdzhy o cáloyy c thợzouj săqgsi n cấekwr p quốqhcx c gia,nhưbbua ng sau sựmovs việrkdt c hôerqx m qua chújdds ng tôerqx i hiểxbtp u rằmniq ng, chújdds ng tôerqx i chỉmovs cózclg thểxbtp trôerqx ng cậkduc y vàdzhy o sựmovs giújdds p đbyyy ỡkpkd củetku a thợzouj săqgsi n Sung Jinwoo … ”
Trậkduc n chiếpzto n giữpzmp a Jinwoo vàdzhy Thomas ngàdzhy y hôerqx m qua đbyyy ãmezd thay đbyyy ổalis i hoàdzhy n toàdzhy n quan đbyyy iểxbtp m củetku a Cụbyyy c Thợzouj săqgsi n.
Cụbyyy c trưbbua ởxuxf ng quyếpzto t đbyyy ịoptw nh đbyyy i thẳalis ng vàdzhy o vấekwr n đbyyy ềgiee . Ôlpxw ng khẽqdza nózclg i.
“Bàdzhy ấekwr y nózclg i đbyyy újdds ng”
Hôerqx m qua, Cụbyyy c thợzouj săqgsi n đbyyy ãmezd nhậkduc n ra sựmovs kháloyy c biệrkdt t giữpzmp a Jinwoo vàdzhy cáloyy c thợzouj săqgsi n kháloyy c. Đgyne ózclg làdzhy mộmezd t tai nạzdxz n rấekwr t đbyyy áloyy ng tiếpzto c, nhưbbua ng cũgiee ng đbyyy em lạzdxz i cho họcbdj mộmezd t hy vọcbdj ng mớoqae i Ngưbbua ờgyne i cózclg thểxbtp chốqhcx ng lạzdxz i ‘nhữpzmp ng kẻkmgx đbyyy ózclg ’, chỉmovs cózclg thểxbtp làdzhy mộmezd t thợzouj săqgsi n cózclg sứfzet c mạzdxz nh tưbbua ơjhtt ng đbyyy ưbbua ơjhtt ng vớoqae i họcbdj .
Do đbyyy ózclg , FBH thựmovs c sựmovs cầuvuz n sựmovs giújdds p đbyyy ỡkpkd củetku a Jinwoo ngay bâxuxf y giờgyne .
Hoa Kỳkmgx đbyyy ãmezd mắnfzf t mộmezd t thợzouj săqgsi n cấekwr p quốqhcx c gia. Giờgyne đbyyy âxuxf y, họcbdj phảrhmd i bảrhmd o vệrkdt Thomas vớoqae i bấekwr t cứfzet giáloyy nàdzhy o.
“Chújdds ng tôerqx i sẽqdza đbyyy áloyy p ứfzet ng bấekwr t cứfzet đbyyy iềgiee u kiệrkdt n gìsavg từxbtp thợzouj săqgsi n Sung Jinwoo ”
“Bấekwr t cứfzet đbyyy iềgiee u gìsavg tôerqx i muốqhcx n?”
Nưbbua ớoqae c Mỹmniq sẵdgjf n sàdzhy ng giao cho Jinwoo kho báloyy u tốqhcx t nhấekwr t màdzhy họcbdj cózclg đbyyy ưbbua ợzouj c sau thảrhmd m họcbdj a tồerqx i tệrkdt nhấekwr t củetku a nhâxuxf n loạzdxz i, Karmish. Thếpzto nhưbbua ng, Jinwoo tỏalis ra khôerqx ng quan tâxuxf m lắnfzf m.
Vìsavg vậkduc y, thay vìsavg tựmovs đbyyy ưbbua a ra mộmezd t lờgyne i đbyyy ềgiee nghịoptw , họcbdj đbyyy ểxbtp Jinwoo tựmovs do quyếpzto t đbyyy ịoptw nh nhữpzmp ng gìsavg anh ấekwr y muốqhcx n, chỉmovs cầuvuz n anh ấekwr y giújdds p bảrhmd o vệrkdt thợzouj săqgsi n mạzdxz nh nhấekwr t màdzhy Hoa Kỳkmgx cózclg . Đgyne ózclg làdzhy kếpzto t luậkduc n củetku a Cụbyyy c Thợzouj săqgsi n sau cáloyy i chếpzto t củetku a Chris.
“nọcbdj H
Jinwoo giữpzmp kímezd n miệrkdt ng vàdzhy cảrhmd m thấekwr y bốqhcx i rốqhcx i.
Bàdzhy Selner đbyyy ãmezd nózclg i vớoqae i anh ấekwr y nhữpzmp ng gìsavg bàdzhy ấekwr y đbyyy ãmezd thấekwr y. Cáloyy c thợzouj săqgsi n đbyyy ãmezd duy trìsavg thếpzto giớoqae i nàdzhy y bằmniq ng sứfzet c mạzdxz nh củetku a họcbdj . Vàdzhy ngay lújdds c nàdzhy y, mộmezd t trong nhữpzmp ng Thợzouj sắnfzf n mạzdxz nh nhấekwr t đbyyy ãmezd hỗsavg trợzouj thếpzto giớoqae i bằmniq ng chímezd nh sứfzet c mạzdxz nh củetku a anh ấekwr y, đbyyy ãmezd bịoptw giếpzto t.
Nếpzto u tấekwr t cảrhmd cáloyy c Thợzouj săqgsi n mạzdxz nh mẽqdza đbyyy ềgiee u bịoptw giếpzto t, thếpzto giớoqae i sẽqdza sụbyyy p đbyyy ỗsavg .
Sau mộmezd t hồerqx i suy nghĩdzhy , Jinwoo sau đbyyy ózclg trảrhmd lờgyne i. “… Xin lỗsavg i”
Cụbyyy c trưbbua ởxuxf ng mởxuxf to mắnfzf t sau khi nghe mộmezd t lờgyne i từxbtp chốqhcx i rõerqx ràdzhy ng vềgiee đbyyy ềgiee xuấekwr t củetku a ôerqx ng.
“Cậkduc u cózclg áloyy c cảrhmd m cáloyy nhâxuxf n vớoqae i Thomas Andre …”
Jinwoo trảrhmd lờgyne i.
“Khôerqx ng”
Mộmezd t trong nhữpzmp ng lýxbtp do Jinwoo đbyyy ưbbua a ra quyếpzto t đbyyy ịoptw nh nàdzhy y làdzhy : “Tôerqx i khôerqx ng biếpzto t gìsavg vềgiee kẻkmgx thùpzto tôerqx i sẽqdza chiếpzto n đbyyy ấekwr u”
Cho dùpzto nhữpzmp ng kẻkmgx đbyyy ózclg làdzhy ai, Jinwoo cũgiee ng chưbbua a bao giờgyne gặlwvv p họcbdj .
“Tôerqx i khôerqx ng thểxbtp hứfzet a bảrhmd o vệrkdt mộmezd t thợzouj săqgsi n khỏalis i kẻkmgx thùpzto màdzhy tôerqx i khôerqx ng biếpzto t”
Jinwoo vẫisyu n khôerqx ng thểxbtp hứfzet a bấekwr t cứfzet đbyyy iềgiee u gìsavg cho đbyyy ếpzto n bâxuxf y giờgyne , dùpzto anh ấekwr y cózclg muốqhcx n hay khôerqx ng.
“Tôerqx i sẽqdza xem xégquh t tìsavg nh hìsavg nh vàdzhy đbyyy iềgiee u tra bằmniq ng phưbbua ơjhtt ng pháloyy p riênfzf ng củetku a tôerqx i”
Sựmovs bìsavg nh tĩdzhy nh củetku a Jinwoo hoàdzhy n toàdzhy n khôerqx ng thay đbyyy ổalis i, nózclg vẫisyu n giốqhcx ng nhưbbua khi anh ấekwr y bưbbua ớoqae c vàdzhy o Hầuvuz m ngụbyyy c đbyyy ôerqx i.
Vàdzhy may mắnfzf n thay, cózclg rấekwr t nhiềgiee u límezd nh bózclg ng tốqhcx i cózclg thểxbtp cung cấekwr p cho Jinwoo thôerqx ng tin chímezd nh xáloyy c.
Chỉmovs cầuvuz n càdzhy i mộmezd t límezd nh bózclg ng tốqhcx i vàdzhy o bózclg ng củetku a thợzouj săqgsi n cầuvuz n đbyyy ưbbua ợzouj c bảrhmd o vệrkdt , Jinwoo cózclg thểxbtp ứfzet ng phózclg ngay khi sựmovs cốqhcx xảrhmd y ra.
Sau đbyyy ózclg Jinwoo ngắnfzf ng đbyyy ầuvuz u lênfzf n, vàdzhy suy nghĩdzhy vềgiee hàdzhy nh đbyyy ộmezd ng anh chuẩlpxw n bịoptw thựmovs c hiệrkdt n.
—
Nhưbbua mọcbdj i khi, Chủetku tịoptw ch Hiệrkdt p hộmezd i thợzouj săqgsi n Hàdzhy n Quốqhcx c Go Gunhee đbyyy ang bậkduc n rộmezd n xửnyas lýxbtp cáloyy c tàdzhy i liệrkdt u vàdzhy báloyy o cáloyy o.
“Cáloyy i nàdzhy y…”
Mộmezd t trậkduc n chiếpzto n lớoqae n giữpzmp a thợzouj săqgsi n Sung vàdzhy Thomas Andre trưbbua ớoqae c khi Hộmezd i nghịoptw Hiệrkdt p hộmezd i Quốqhcx c tếpzto bắnfzf t đbyyy ầuvuz u.
Sau khi đbyyy ọcbdj c bàdzhy i báloyy o, Gunhee tậkduc p trung vàdzhy o thôerqx ng tin do FBH côerqx ng bózclg .
Cuộmezd c đbyyy iềgiee u tra cho thấekwr y mọcbdj i chuyệrkdt n bắnfzf t nguồerqx n từxbtp lỗsavg i củetku a mộmezd t thàdzhy nh viênfzf n Hộmezd i Scavengers. Báloyy o cáloyy o cũgiee ng cũgiee ng nózclg i rằmniq ng Jinwoo sẽqdza khôerqx ng bịoptw tổalis n hạzdxz i bởxuxf i vụbyyy việrkdt c nàdzhy y.
Sau đbyyy ózclg , chủetku tịoptw ch hiệrkdt p hộmezd i Go Gunhee thảrhmd mìsavg nh xuốqhcx ng ghếpzto .
“Nếpzto u thợzouj săqgsi n mạzdxz nh nhấekwr t củetku a đbyyy ấekwr t nưbbua ớoqae c nàdzhy y bịoptw kẹpzto t ởxuxf Hoa Kỳkmgx … Chàdzhy , mìsavg nh cũgiee ng khôerqx ng biếpzto t đbyyy iềgiee u gìsavg sẽqdza xảrhmd y ra nữpzmp a.”
“Haizz…”
Vàdzhy ai cózclg thểxbtp khốqhcx ng chếpzto thợzouj săqgsi n hạzdxz ng S củetku a Hàdzhy n Quốqhcx c?
Trênfzf n trang nhấekwr t củetku a bàdzhy i báloyy o, cózclg mộmezd t bứfzet c ảrhmd nh chụbyyy p cảrhmd nh Thomas Andre đbyyy ang ngấekwr t xỉmovs u. Vàdzhy nhữpzmp ng ýxbtp tưbbua ởxuxf ng đbyyy iênfzf n rỗsavg trong đbyyy ầuvuz u Go Gunhee bắnfzf t đbyyy ầuvuz u xuấekwr t hiệrkdt n, rồerqx i ôerqx ng bậkduc t cưbbua ờgyne i.
‘Cózclg lẽqdza … Cózclg lẽqdza chẳalis ng ai đbyyy ủetku sắnfzf c đbyyy âxuxf u’
Ha ha ha
Go Gunhee bậkduc t cưbbua ờgyne i mộmezd t lújdds c, rồerqx i đbyyy ộmezd t nhiênfzf n ôerqx ng thấekwr y thấekwr y kháloyy t nưbbua ớoqae c. Đgyne ưbbua a mắnfzf t tìsavg m quanh phòdgjf ng, ôerqx ng nhìsavg n thấekwr y hai nưbbua ớoqae c nằmniq m trênfzf n bàdzhy n. cáloyy ch xa tầuvuz m tay mộmezd t chújdds t
Gunhee tậkduc p trung vàdzhy o chai nưbbua ớoqae c vàdzhy nghĩdzhy tớoqae i chuyệrkdt n vớoqae i lấekwr y nózclg .
Sau đbyyy ózclg , chai nưbbua ớoqae c bay vàdzhy o tay ôerqx ng.
[Trans: Thôerqx i, Death Flag rồerqx i…]
Go Gunhee nắnfzf m lấekwr y chai nưbbua ớoqae c mộmezd t cáloyy ch khégquh o légquh o, mởxuxf nắnfzf p chai vàdzhy uốqhcx ng nưbbua ớoqae c, vớoqae i mộmezd t nụbyyy cưbbua ờgyne i trênfzf n môerqx i.
‘Khi Woo Jincheol trởxuxf lạzdxz i, chắnfzf c chắnfzf n mìsavg nh sẽqdza đbyyy ưbbua ợzouj c nghe rấekwr t nhiềgiee u câxuxf u chuyệrkdt n thújdds vịoptw …’
Ha ha ha.
Go Gunhee hàdzhy o hứfzet ng nghĩdzhy tớoqae i ‘phầuvuz n thưbbua ởxuxf ng’ màdzhy ôerqx ng nhậkduc n đbyyy ưbbua ợzouj c, sau khi buộmezd c Woo Jincheol đbyyy i theo hộmezd tốqhcx ng thợzouj săqgsi n Sung Jinwoo.
Trans vàdzhy Edit: Nhózclg m Moonsnovel
Mộ
Thomas cuố
“Lầ
Khô
Và
Tấ
“Mì
Thomas nâ
Cick
Click
Click
Â
Ở
Đ
“Anh tỉ
Thomas nhì
Anh có
‘Mì
Râ
“Hơ
Laura là
Trư
Dù
‘Đ
Laura cả
“Tô
“Khô
Thomas lắ
‘Đ
“Cầ
“Như
Thomas lắ
“Chuyệ
Laura cắ
“… Lẽ
Nghĩ
“Cò
“Có
Thomas ngạ
“Khô
“Vâ
Sự
Việ
Đ
Ngay từ
Thomas trư
Như
Mặ
Như
“Tô
Tô
‘Khô
Thomas bắ
Đ
1t ạ
Thomas nhậ
“Chiế
Bắ
Bê
Thomas đ
“Cô
‘Có
Laura đ
“Đ
Thomas lặ
“Vâ
UAW 2H
Đ
Laura đ
“Đ
3 + %
[Bả
Tạ
Jinwoo mang mộ
“… Tạ
Bà
“Trong nhữ
“Thứ
Selner thừ
THÌ
THÌ
Trá
‘Bà
Từ
Jinwoo đ
“Tô
Đ
“Mắ
Jinwoo nhanh chó
Cụ
Jinwoo chậ
“Ngư
“Trậ
Jinwoo nhớ
Câ
Jinwoo biế
‘Đ
Trậ
Nhữ
Như
Jinwoo sau đ
“Như
“… Tô
Bà
‘Sứ
‘,,. Họ
Khuô
Bà
“Nhữ
Cụ
“Thậ
Trậ
Cụ
“Bà
Hô
Do đ
Hoa Kỳ
“Chú
“Bấ
Nư
Vì
“nọ
Jinwoo giữ
Bà
Nế
Sau mộ
Cụ
“Cậ
Jinwoo trả
“Khô
Mộ
Cho dù
“Tô
Jinwoo vẫ
“Tô
Sự
Và
Chỉ
Sau đ
—
Như
“Cá
Mộ
Sau khi đ
Cuộ
Sau đ
“Nế
“Haizz…”
Và
Trê
‘Có
Ha ha ha
Go Gunhee bậ
Gunhee tậ
Sau đ
[Trans: Thô
Go Gunhee nắ
‘Khi Woo Jincheol trở
Ha ha ha.
Go Gunhee hà
Trans và
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
