Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình
Chương 194 : Lời cảm ơn của người Mỹ (Chưa Edit)
Ngàvfhm y hôdisz m sau
Hầntmy u nhưowmd mọxwaj i chưowmd ơklxa ng trìdaov nh phápowj t sókfzm ng ởxxpn Hoa Kỳpxpv . Trong khi cápowj c tờrghr bápowj o đwifj ang thảxwaj o luậzxxg n vềseka nhữvybf ng thợbubf săwfac n tham dựwfac hộtcjw i nghịzprl quốphml c tếqodh , chỉsgvv cókfzm mộtcjw t tờrghr bápowj o ởxxpn phíklxa a Đsmfv ôdisz ng xuấaobo t bảxwaj n vớrqie i mộtcjw t tiêhhlw u đwifj ềseka bấaobo t thưowmd ờrghr ng
[Thomas Andrew đwifj ãwvcq bịzprl hạqham gụzzic c!]
Khôdisz ng mộtcjw t ngưowmd ờrghr i Mỹmruf nàvfhm o khôdisz ng biếqodh t đwifj ếqodh n têhhlw n Thomas Andrew
‘Nhưowmd ng mộtcjw t thợbubf săwfac n cấaobo p quốphml c gia bịzprl đwifj ápowj nh bạqham i?’
‘Bịzprl ấaobo m đwifj ầntmy u àvfhm ?’
Mọxwaj i ngưowmd ờrghr i sẵimna n sàvfhm ng trảxwaj tiềseka n cho bàvfhm i viếqodh t đwifj ơklxa n giảxwaj n nhưowmd ng cókfzm tiêhhlw u đwifj ềseka bắrico t mắrico t nàvfhm y, tiếqodh p cậzxxg n sạqham p bápowj o
Vàvfhm nhữvybf ng ngưowmd ờrghr i mởxxpn tờrghr bápowj o vớrqie i sựwfac tòcmvm mòcmvm đwifj ứpowj ng nhưowmd trờrghr i trồaiew ng ngay tạqham i chỗrghr
Trápowj i vớrqie i tiêhhlw u đwifj ềseka nhàvfhm m chápowj n vàvfhm lốphml bịzprl ch, nộtcjw i dung củkfzm a bàvfhm i viếqodh t thựwfac c sựwfac làvfhm mộtcjw t cúkmml sốphml c.
Khôdisz ng biếqodh t chuyệyxbv n gìdaov đwifj ãwvcq xảxwaj y ra, nhưowmd ng nhữvybf ng thợbubf săwfac n củkfzm a Hộtcjw i Scavenger vàvfhm Thomas Andrew đwifj ãwvcq va chạqham m vớrqie i ai đwifj ókfzm .
Vàvfhm kếqodh t quảxwaj làvfhm rấaobo t nhiềseka u hìdaov nh ảxwaj nh.
Thomas Andrew gụzzic c trong vũdaov ng mápowj u vàvfhm nhữvybf ng ngưowmd ờrghr i bịzprl thưowmd ơklxa ng đwifj ang đwifj ưowmd ợbubf c đwifj ưowmd a ra
Nếqodh u ai đwifj ókfzm khôdisz ng biếqodh t danh tíklxa nh bọxwaj n họxwaj nhìdaov n thấaobo y nhữvybf ng bứpowj c ảxwaj nh nàvfhm y, tìdaov nh hìdaov nh nghiêhhlw m trọxwaj ng đwifj ếqodh n mứpowj c bàvfhm i viếqodh t nàvfhm y đwifj ang viếqodh t vềseka hậzxxg u quảxwaj củkfzm a mộtcjw t vụzzic khủkfzm ng bốphml .
‘Nhưowmd ng khôdisz ng phảxwaj i tấaobo t cảxwaj họxwaj đwifj ềseka u làvfhm nhữvybf ng thợbubf săwfac n hàvfhm ng đwifj ầntmy u sao?’
Cụzzic thểpvga , Thomas làvfhm mộtcjw t thợbubf săwfac n vớrqie i sứpowj c mạqham nh ngang mộtcjw t quốphml c gia, ngưowmd ờrghr i đwifj ãwvcq sốphml ng sókfzm t sau cuộtcjw c đwifj ộtcjw t kíklxa ch rồaiew ng Karmish, thảxwaj m họxwaj a tồaiew i tệyxbv nhấaobo t lịzprl ch sửzmyb .
Nhữvybf ng ngưowmd ờrghr i đwifj ọxwaj c bàvfhm i bápowj o đwifj ãwvcq rấaobo t ngạqham c nhiêhhlw n. Khi họxwaj lầntmy n đwifj ầntmy u nhìdaov n thấaobo y bứpowj c ảxwaj nh nàvfhm y, hơklxa i thởxxpn củkfzm a họxwaj trởxxpn nêhhlw n nặkmml ng nềseka giốphml ng nhưowmd tổeunp ng biêhhlw n tậzxxg p củkfzm a tờrghr bápowj o.
Vàvfhm ngay khi danh tíklxa nh củkfzm a ngưowmd ờrghr i đwifj ãwvcq khiếqodh n Thợbubf săwfac n củkfzm a Scavenger thêhhlw thảxwaj m nhưowmd thếqodh xuấaobo t hiệyxbv n, tấaobo t cảxwaj nhữvybf ng ngưowmd ờrghr i đwifj ang tậzxxg p trung đwifj ềseka u kinh ngạqham c.
“Ôsjcf i Chúkmml a tôdisz i!”
“Lạqham y Chúkmml a Giêhhlw -su”
‘Khôdisz ng phảxwaj i làvfhm ảxwaj nh củkfzm a thợbubf săwfac n Sung Jinwoo, ngưowmd ờrghr i đwifj ưowmd ợbubf c ca ngợbubf i trêhhlw n cápowj c tờrghr bápowj o khắrico p thếqodh giớrqie i vìdaov đwifj ãwvcq ngăwfac n chặkmml n thảxwaj m họxwaj a xảxwaj y ra ởxxpn Nhậzxxg t Bảxwaj n cápowj ch đwifj âwvcq y khôdisz ng lâwvcq u sao?’
Sựwfac tưowmd ơklxa ng phảxwaj n giữvybf a hìdaov nh ảxwaj nh tàvfhm n tạqham củkfzm a Thomas vàvfhm khuôdisz n mặkmml t ngậzxxg p trong phẫdaov n nộtcjw củkfzm a Jinwoo đwifj ãwvcq gâwvcq y ra mộtcjw t cúkmml sốphml c lớrqie n.
Khi hầntmy u hếqodh t cápowj c phưowmd ơklxa ng tiệyxbv n truyềseka n thôdisz ng tậzxxg p trung vàvfhm o hộtcjw i nghịzprl bang hộtcjw i quốphml c tếqodh , tin tứpowj c nàvfhm y thậzxxg m chíklxa còcmvm n gâwvcq y đwifj ưowmd ợbubf c tiếqodh ng vang hơklxa n.
Tạqham i Hàvfhm n Quốphml c, cápowj c bàvfhm i viếqodh t lan truyềseka n qua cápowj c trang mạqham ng xãwvcq hộtcjw i trưowmd ớrqie c tin tứpowj c nókfzm ng hổeunp i
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋCókfzm thậzxxg t làvfhm Thomas Andre đwifj ãwvcq bịzprl Sung Jin-woo đwifj ápowj nh bạqham i? Liêhhlw n kếqodh t đwifj ếqodh n bàvfhm i viếqodh t]
[Vàvfhm cókfzm thậzxxg t làvfhm Thomas Andrew đwifj ãwvcq kézusn o toàvfhm n bộtcjw thợbubf săwfac n củkfzm a bang hộtcjw i đwifj ếqodh n đwifj ểpvga rồaiew i bịzprl đwifj ápowj nh bầntmy m dậzxxg p khôdisz ng?]
[Gura. Bạqham n tưowmd ởxxpn ng tưowmd ợbubf ng nổeunp i khôdisz ng? Anh ta mộtcjw t mìdaov nh hạqham gụzzic c thợbubf săwfac n cấaobo p quốphml c gia vàvfhm mộtcjw t bang hộtcjw i hàvfhm ng đwifj ầntmy u?]
└ [Theo bápowj o cápowj o củkfzm a bàvfhm i viếqodh t. Đsmfv ókfzm làvfhm sựwfac thậzxxg t]
└ [Tạqham i sao họxwaj lạqham i đwifj ápowj nh nhau?]
└ [Tôdisz i khôdisz ng biếqodh t. Lýplny do vẫdaov n chưowmd a đwifj ưowmd ợbubf c côdisz ng bốphml ]
[Thomas khôdisz ng phảxwaj i vấaobo n đwifj ềseka lớrqie n. Nhưowmd ng ôdisz ng ta vẫdaov n rấaobo t tuyệyxbv t]
[Thợbubf săwfac n Sung Jinwoo làvfhm niềseka m tựwfac hàvfhm o củkfzm a Hàvfhm n Quốphml c]
└ [Kya! Hãwvcq y uốphml ng cùzzic ng tôdisz i! Cạqham n chézusn n]
Trong khi hầntmy u hếqodh t cápowj c bìdaov nh luậzxxg n ngạqham c nhiêhhlw n làvfhm ởxxpn Hàvfhm n Quốphml c, cókfzm rấaobo t nhiềseka u bìdaov nh luậzxxg n tựwfac hàvfhm o ởxxpn Nhậzxxg t Bảxwaj n.
[Nếqodh u làvfhm thợbubf săwfac n Sung Jinwoo, Thomas Andrew khôdisz ng nêhhlw n làvfhm m đwifj ốphml i thủkfzm củkfzm a anh ấaobo y]
[Cókfzm lẽxyfj Hoa Kỳpxpv đwifj ãwvcq khôdisz ng giúkmml p chúkmml ng ta vìdaov họxwaj sợbubf rằpdtf ng sứpowj c mạqham nh củkfzm a nhữvybf ng thợbubf săwfac n cấaobo p quốphml c gia sẽxyfj bịzprl tiếqodh t lộtcjw ]
[Cảxwaj m ơklxa n đwifj ãwvcq đwifj ếqodh n đwifj ểpvga giúkmml p chúkmml ng tôdisz i.]
[Tôdisz i muốphml n gửzmyb i mộtcjw t mókfzm n quàvfhm cảxwaj m ơklxa n tớrqie i thợbubf săwfac n Sung Jinwoo. Tôdisz i cókfzm thểpvga gửzmyb i mókfzm n quàvfhm đwifj ếqodh n đwifj âwvcq u, thợbubf săwfac n Sung Jinwoo?]
[Gửzmyb i ởxxpn đwifj âwvcq y nàvfhm y. Đsmfv ịzprl a chỉsgvv làvfhm ….]
└ [Sao màvfhm y lạqham i gửzmyb i đwifj ịzprl a chỉsgvv nhàvfhm mìdaov nh thếqodh hảxwaj ?]
└ [wwwwww thằpdtf ng đwifj iêhhlw n nàvfhm y]
Jin-woo đwifj ãwvcq trởxxpn thàvfhm nh mộtcjw t anh hùzzic ng củkfzm a Nhậzxxg t Bảxwaj n.
Jin-woo, ngưowmd ờrghr i đwifj ãwvcq cứpowj u Nhậzxxg t Bảxwaj n khỏzusn i mộtcjw t cuộtcjw c khủkfzm ng hoảxwaj ng, hạqham gụzzic c mộtcjw t anh hùzzic ng ngưowmd ờrghr i Mỹmruf , xâwvcq y dựwfac ng lạqham i sựwfac tựwfac tin bịzprl chàvfhm đwifj ạqham p củkfzm a họxwaj .
Khôdisz ng chỉsgvv ởxxpn Hoa Kỳpxpv nơklxa i xảxwaj y ra vụzzic việyxbv c, màvfhm đwifj ôdisz i mắrico t củkfzm a mỗrghr i quốphml c gia đwifj ãwvcq khôdisz ng hoạqham t đwifj ộtcjw ng kểpvga từrghr khi kếqodh t thúkmml c cuộtcjw c chiếqodh n củkfzm a ngưowmd ờrghr i khổeunp ng lồaiew mộtcjw t lầntmy n nữvybf a tậzxxg p trung vàvfhm o Jin-woo.
‘Cápowj i quápowj i gìdaov vậzxxg y?’
‘Tạqham i sao thợbubf săwfac n Sung Jinwoo lạqham i đwifj ápowj nh nhau vớrqie i Thomas Andrew vàvfhm bang hộtcjw i củkfzm a ôdisz ng ta?’
‘Chuyệyxbv n gìdaov đwifj ãwvcq xảxwaj y ra giữvybf a bọxwaj n họxwaj ?’
Khi cápowj c phưowmd ơklxa ng tiệyxbv n truyềseka n thôdisz ng vàvfhm côdisz ng chúkmml ng nókfzm ng lêhhlw n, nhữvybf ng ngưowmd ờrghr i tiếqodh p xúkmml c vớrqie i vụzzic việyxbv c nôdisz n nókfzm ng chờrghr đwifj ợbubf i tìdaov nh hìdaov nh đwifj ưowmd ợbubf c tiếqodh t lộtcjw .
———-
Sau khi thứpowj c dậzxxg y tạqham i khápowj ch sạqham n, Jinwoo lèzxxg lưowmd ỡplny i khi nhìdaov n thấaobo y sốphml lưowmd ợbubf ng phókfzm ng viêhhlw n đwifj ang chen chúkmml c tạqham i sảxwaj nh.
“Họxwaj từrghr đwifj âwvcq u chui ra thếqodh ?”
Anh khôdisz ng biếqodh t làvfhm m thếqodh nàvfhm o họxwaj tìdaov m đwifj ếqodh n đwifj ưowmd ợbubf c đwifj âwvcq y
Nhưowmd ng anh khápowj ngạqham c nhiêhhlw n vìdaov anh khôdisz ng ngờrghr tin tứpowj c lan truyềseka n nhanh nhưowmd vậzxxg y.
Ngay cảxwaj nhưowmd vậzxxg y
Anh khôdisz ng cókfzm ýplny trốphml n trápowj nh
‘Đsmfv âwvcq y khôdisz ng phảxwaj i cơklxa hộtcjw i tốphml t đwifj ểpvga nókfzm i vớrqie i thếqodh giớrqie i chuyệyxbv n gìdaov sẽxyfj xảxwaj y ra khi muốphml n gâwvcq y sựwfac vớrqie i mìdaov nh sao?’
Ởehtt Hoa Kỳpxpv , việyxbv c bắrico n ai đwifj ókfzm đwifj ang chĩwtjt a súkmml ng vàvfhm o mìdaov nh khôdisz ng phảxwaj i làvfhm bấaobo t hợbubf p phápowj p.
Đsmfv iềseka u nàvfhm y đwifj ặkmml c biệyxbv t đwifj úkmml ng trong cápowj i thờrghr i đwifj ạqham i luậzxxg t phápowj p đwifj ưowmd ợbubf c củkfzm ng cốphml bởxxpn i cápowj c thợbubf săwfac n
Cókfzm thểpvga sẽxyfj cókfzm vấaobo n đwifj ềseka nếqodh u anh tiếqodh p tụzzic c đwifj ápowj nh Thomas, ngưowmd ờrghr i đwifj ãwvcq bấaobo t tỉsgvv nh. Nhưowmd ng anh đwifj ãwvcq ngừrghr ng lạqham i ngay lậzxxg p tứpowj c khi ôdisz ng ta nhậzxxg n thua.
Đsmfv iềseka u tưowmd ơklxa ng tựwfac cũdaov ng đwifj úkmml ng vớrqie i Hwang Dong-soo, nếqodh u mọxwaj i ngưowmd ờrghr i biếqodh t nhữvybf ng gìdaov hắrico n ta làvfhm m vớrqie i Jinho, họxwaj sẽxyfj khôdisz ng thểpvga đwifj ổeunp lỗrghr i cho anh đwifj ưowmd ợbubf c.
Jin-woo bìdaov nh tĩwtjt nh chờrghr đwifj ặkmml c vụzzic Adam gọxwaj i.
Nhưowmd dựwfac đwifj oápowj n
cốphml c cốphml c
Khi anh mởxxpn cửzmyb a ra, Adam đwifj ang đwifj ứpowj ng cùzzic ng vớrqie i hai thợbubf săwfac n từrghr Cụzzic c quảxwaj n lýplny thợbubf săwfac n.
Jin-woo hỏzusn i màvfhm khôdisz ng cókfzm chúkmml t lo lắrico ng.
“Anh ởxxpn đwifj âwvcq y đwifj ểpvga bắrico t tôdisz i?”
“Khôdisz ng”
Adam, ngưowmd ờrghr i lắrico c đwifj ầntmy u, nhanh chókfzm ng tiếqodh p tụzzic c
“Tôdisz i ởxxpn đwifj âwvcq y đwifj ểpvga hộtcjw tốphml ng anh đwifj ếqodh n văwfac n phòcmvm ng Hộtcjw i nghịzprl Bang hộtcjw i quốphml c tếqodh vìdaov sựwfac hỗrghr n loạqham n ngoàvfhm i mong đwifj ợbubf i ngàvfhm y hôdisz m nay. Vàvfhm …”
Đsmfv ộtcjw t nhiêhhlw n, Adam, ngưowmd ờrghr i chỉsgvv nh lạqham i trang phụzzic c củkfzm a mìdaov nh trưowmd ớrqie c mặkmml t Jinwoo, cúkmml i đwifj ầntmy u lịzprl ch sựwfac .
‘…?’
Ngay cảxwaj trong mắrico t mộtcjw t Jin-woo tòcmvm mòcmvm , Adam vẫdaov n nókfzm i màvfhm khôdisz ng ngẩehtt ng đwifj ầntmy u lêhhlw n.
“Tôdisz i muốphml n nókfzm i lờrghr i cảxwaj m ơklxa n”
Jinwoo lụzzic c lạqham i kýplny ứpowj c củkfzm a mìdaov nh, nhưowmd ng anh khôdisz ng thểpvga nhớrqie mìdaov nh đwifj ãwvcq làvfhm m gìdaov đwifj ểpvga nhậzxxg n đwifj ưowmd ợbubf c lờrghr i cảxwaj m ơklxa n từrghr Cụzzic c thợbubf săwfac n
Tấaobo t cảxwaj nhữvybf ng gìdaov anh làvfhm m hôdisz m qua làvfhm làvfhm m mấaobo t bókfzm ng củkfzm a Karmish, tìdaov m Jinho bịzprl bắrico t cókfzm c vàvfhm đwifj ậzxxg p Thomas mộtcjw t trậzxxg n vìdaov cảxwaj n đwifj ưowmd ờrghr ng anh.
‘…’
Anh cảxwaj m thấaobo y hụzzic t hẫdaov ng khi nhớrqie lạqham i nhữvybf ng sựwfac kiệyxbv n ngàvfhm y hôdisz m qua
‘Mìdaov nh nghĩwtjt chắrico c khôdisz ng phảxwaj i họxwaj cảxwaj m ơklxa n vìdaov mìdaov nh đwifj ãwvcq trìdaov nh diễklxa n kỹmruf năwfac ng tríklxa ch xuấaobo t bókfzm ng đwifj âwvcq u nhỉsgvv ?’
Trưowmd ớrqie c khi câwvcq u hỏzusn i củkfzm a Jin-woo trởxxpn nêhhlw n lớrqie n hơklxa n, Adam đwifj ãwvcq kịzprl p thờrghr i mởxxpn miệyxbv ng
“Nếqodh u anh khôdisz ng dừrghr ng lạqham i lúkmml c đwifj ókfzm , Hoa Kỳpxpv sẽxyfj mấaobo t thêhhlw m mộtcjw t thợbubf săwfac n cấaobo p quốphml c gia nữvybf a”
Àrghr , làvfhm chuyệyxbv n đwifj ókfzm
Jinwoo gậzxxg t đwifj ầntmy u khi nhớrqie lạqham i cápowj ch Adam hézusn t lêhhlw n hoảxwaj ng loạqham n vàvfhm ngăwfac n anh lạqham i.
Rõqqoc ràvfhm ng, nếqodh u Adam khôdisz ng xuấaobo t hiệyxbv n đwifj ểpvga Thomas cókfzm thờrghr i gian nhậzxxg n thua, kếqodh t quảxwaj đwifj ãwvcq khápowj c.
(Jinwoo đwifj ápowj nh dữvybf quápowj khôdisz ng mởxxpn miệyxbv ng nhậzxxg n thua đwifj ưowmd ợbubf c luôdisz n =)))
Vừrghr a rồaiew i, Hoa Kỳpxpv đwifj ãwvcq mấaobo t mộtcjw t thợbubf săwfac n cấaobo p quốphml c gia
Anh ta hẳvfhm n muốphml n ngăwfac n chặkmml n việyxbv c mấaobo t thêhhlw m mộtcjw t thợbubf săwfac n cấaobo p quốphml c gia nữvybf a.
Jin-woo cókfzm thểpvga hiểpvga u cảxwaj m giápowj c củkfzm a Adam khi cúkmml i đwifj ầntmy u xuốphml ng trưowmd ớrqie c mặkmml t anh.
Adam tiếqodh p lờrghr i
“Cụzzic c thợbubf săwfac n Hoa Kỳpxpv sẽxyfj cốphml gắrico ng hếqodh t sứpowj c ngăwfac n nhữvybf ng chuyệyxbv n tưowmd ơklxa ng tựwfac xảxwaj y ra vớrqie i thợbubf săwfac n Sung”
Mãwvcq i cho đwifj ếqodh n khi Adam nókfzm i xong.
Trôdisz ng anh ta mệyxbv t mỏzusn i.
Cụzzic c thợbubf săwfac n đwifj ãwvcq tổeunp chứpowj c mộtcjw t cuộtcjw c họxwaj p kézusn o dàvfhm i suốphml t đwifj êhhlw m vềseka vấaobo n đwifj ềseka nàvfhm y. Adam, tấaobo t nhiêhhlw n, khôdisz ng thểpvga (nghỉsgvv ngơklxa i sau khi) tham dựwfac cuộtcjw c họxwaj p vìdaov anh ta đwifj ưowmd ợbubf c giao nhiệyxbv m vụzzic (hộtcjw tốphml ng) cápowj nhâwvcq n cho Jin-woo.
(Đsmfv oạqham n trong ngoặkmml c làvfhm mìdaov nh tựwfac thêhhlw m vàvfhm o vìdaov cókfzm vẻpxpv hợbubf p líklxa hơklxa n nguyêhhlw n văwfac n)
Kếqodh t luậzxxg n củkfzm a cuộtcjw c họxwaj p chỉsgvv cókfzm mộtcjw t
Ưkmml u tiêhhlw n hàvfhm ng đwifj ầntmy u làvfhm mang đwifj ếqodh n cho Jin-woo nhữvybf ng tiệyxbv n íklxa ch tốphml t nhấaobo t
Đsmfv ápowj nh giápowj vềseka Jinwoo củkfzm a Cụzzic c thợbubf săwfac n đwifj ãwvcq tăwfac ng cao hơklxa n nữvybf a sau khi anh đwifj ápowj nh bạqham i Thomas Andrew
Cụzzic c thợbubf săwfac n cũdaov ng khôdisz ng muốphml n sai lầntmy m củkfzm a Scavenger hủkfzm y hoạqham i mốphml i quan hệyxbv củkfzm a họxwaj vớrqie i Jin-woo.
‘Hơklxa n nữvybf a, Thomas Andrew khôdisz ng chếqodh t, phảxwaj i khôdisz ng?’
Adam đwifj ưowmd ợbubf c giao nhiệyxbv m vụzzic đwifj ảxwaj m bảxwaj o tấaobo t cảxwaj cápowj c lịzprl ch trìdaov nh đwifj ưowmd ợbubf c thựwfac c hiệyxbv n theo kếqodh hoạqham ch.
Adam, ngưowmd ờrghr i đwifj ang nhìdaov n chằpdtf m chằpdtf m vàvfhm o Jin-woo mộtcjw t lúkmml c, nuốphml t nưowmd ớrqie c bọxwaj t
Ựarjl c
‘Ngưowmd ờrghr i đwifj àvfhm n ôdisz ng nàvfhm y đwifj ãwvcq hủkfzm y diệyxbv t hộtcjw i Scavenger…’
Thợbubf săwfac n Sung Jin-woo làvfhm mộtcjw t hìdaov nh ảxwaj nh củkfzm a mộtcjw t ngưowmd ờrghr i đwifj àvfhm n ôdisz ng mạqham nh mẽxyfj vưowmd ợbubf t lẽxyfj thưowmd ờrghr ng
Nhưowmd ng Adam đwifj ãwvcq tậzxxg n mắrico t chứpowj ng kiếqodh n cảxwaj nh tưowmd ợbubf ng đwifj ókfzm , chứpowj ng kiếqodh n nhữvybf ng gìdaov sựwfac phẫdaov n nộtcjw củkfzm a Jinwoo cókfzm thểpvga gâwvcq y ra
Vàvfhm
Sựwfac phẫdaov n nộtcjw bắrico t nguồaiew n từrghr việyxbv c bảxwaj o vệyxbv ngưowmd ờrghr i củkfzm a mìdaov nh, Adam thựwfac c sựwfac ghen tịzprl vớrqie i ngưowmd ờrghr i đwifj àvfhm n ôdisz ng têhhlw n Yoo Jin-ho.
“Oh, đwifj ãwvcq đwifj ếqodh n lúkmml c rồaiew i”
Adam nhìdaov n lêhhlw n vàvfhm mỉsgvv m cưowmd ờrghr i khi kiểpvga m tra đwifj ồaiew ng hồaiew .
“Vậzxxg y … chúkmml ng ta đwifj i chứpowj ?”
“Đsmfv i thôdisz i”
Jinwoo leo lêhhlw n xe củkfzm a Adam sau khi ra khỏzusn i khápowj ch sạqham n vàvfhm vưowmd ợbubf t qua bứpowj c tưowmd ờrghr ng phókfzm ng viêhhlw n nhờrghr sựwfac hưowmd ớrqie ng dẫdaov n củkfzm a anh ta.
CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK📸
Cápowj c phókfzm ng viêhhlw n bấaobo m mápowj y liêhhlw n tụzzic c cho đwifj ếqodh n khi chiếqodh c xe chởxxpn hai ngưowmd ờrghr i biếqodh n mấaobo t khỏzusn i tầntmy m nhìdaov n
Trong khi đwifj i đwifj ếqodh n đwifj ịzprl a đwifj iểpvga m hộtcjw i nghịzprl , Adam đwifj ãwvcq giảxwaj i thíklxa ch nhữvybf ng gìdaov đwifj ang diễklxa n ra.
“Chúkmml ng tôdisz i đwifj ãwvcq lấaobo y lờrghr i khai từrghr nhókfzm m củkfzm a Hwang Dong-soo. Cụzzic c thợbubf săwfac n sẽxyfj sớrqie m tiếqodh t lộtcjw toàvfhm n bộtcjw câwvcq u chuyệyxbv n”
Adam nhắrico c lạqham i rằpdtf ng sẽxyfj khôdisz ng cókfzm bấaobo t cứpowj rắrico c rốphml i nàvfhm o vớrqie i Jinwoo
Đsmfv ókfzm làvfhm tin tốphml t cho Jin-woo.
Lýplny do tạqham i sao anh quyếqodh t đwifj ịzprl nh đwifj ếqodh n Hoa Kỳpxpv làvfhm vìdaov sựwfac xuấaobo t hiệyxbv n củkfzm a cha mìdaov nh.
Anh muốphml n thu thậzxxg p thôdisz ng tin thôdisz ng qua hộtcjw i nghịzprl bang hộtcjw i quốphml c tếqodh .
Anh cũdaov ng đwifj ãwvcq hỏzusn i Hwang Dong-soo, sau khi trởxxpn thàvfhm nh ngưowmd ờrghr i líklxa nh bókfzm ng tốphml i, nhưowmd ng anh ta biếqodh t rấaobo t íklxa t vềseka cha anh.
Mộtcjw t “ma thúkmml ” xuấaobo t hiệyxbv n mộtcjw t mìdaov nh trong hầntmy m ngụzzic c, vớrqie i sókfzm ng mana ngang vớrqie i trùzzic m củkfzm a mộtcjw t hầntmy m ngụzzic c cao cấaobo p.
Vàvfhm sau khi nghe vềseka câwvcq u chuyệyxbv n củkfzm a con trai mìdaov nh, ôdisz ng đwifj ãwvcq nhảxwaj y vàvfhm o mộtcjw t trậzxxg n chiếqodh n nảxwaj y lửzmyb a.
Đsmfv ókfzm làvfhm tấaobo t cảxwaj .
‘Cápowj i quápowj i gìdaov vậzxxg y?’
Ôsjcf ng ấaobo y cókfzm thểpvga khôdisz ng phảxwaj i cha củkfzm a anh
Nếqodh u ôdisz ng thựwfac c sựwfac làvfhm cha anh, ôdisz ng nêhhlw n vềseka thăwfac m gia đwifj ìdaov nh mìdaov nh trưowmd ớrqie c.
Càvfhm ng nghĩwtjt vềseka nókfzm , anh càvfhm ng tòcmvm mòcmvm
Vàvfhm
Cókfzm mộtcjw t vàvfhm i đwifj iềseka u nữvybf a anh muốphml n biếqodh t từrghr ôdisz ng ấaobo y
Nhữvybf ng lờrghr i cuốphml i cùzzic ng củkfzm a Karmish trưowmd ớrqie c khi biếqodh n mấaobo t
[Đsmfv ứpowj c vua, làvfhm m ơklxa n. Cókfzm bốphml n con ngưowmd ờrghr i đwifj ãwvcq mưowmd ợbubf n [Sứpowj c mạqham nh củkfzm a kẻpxpv thốphml ng trịzprl ]. Hãwvcq y cẩehtt n thậzxxg n vớrqie i bọxwaj n chúkmml ng]
Nhữvybf ng thợbubf săwfac n sốphml ng sókfzm t sau cuộtcjw c đwifj ộtcjw t kíklxa ch Karmish cókfzm năwfac m ngưowmd ờrghr i.
Nókfzm i cápowj ch khápowj c, rấaobo t cókfzm khảxwaj năwfac ng bốphml n trong năwfac m thợbubf săwfac n cấaobo p quốphml c gia đwifj ãwvcq mưowmd ợbubf n sứpowj c mạqham nh củkfzm a nhữvybf ng kẻpxpv thốphml ng trịzprl .
‘Vàvfhm … mộtcjw t thợbubf săwfac n cấaobo p quốphml c gia vừrghr a bịzprl sápowj t hạqham i bởxxpn i kẻpxpv nàvfhm o đwifj ókfzm gầntmy n đwifj âwvcq y’
Christopher Reed
‘Ai cókfzm thểpvga khiếqodh n mộtcjw t thợbubf săwfac n mạqham nh mẽxyfj nhưowmd vậzxxg y phảxwaj i chiếqodh n đwifj ấaobo u đwifj ếqodh n nỗrghr i thiêhhlw u chápowj y cảxwaj căwfac n nhàvfhm vàvfhm khu rừrghr ng xung quanh?’
Cókfzm lẽxyfj nàvfhm o
‘Làvfhm nhữvybf ng quâwvcq n vưowmd ơklxa ng đwifj ãwvcq bắrico t đwifj ầntmy u hàvfhm nh đwifj ộtcjw ng nhưowmd nhữvybf ng gìdaov vua củkfzm a ngưowmd ờrghr i khổeunp ng lồaiew nókfzm i sao?’
‘Nếqodh u khôdisz ng, chúkmml ng cókfzm liêhhlw n quan đwifj ếqodh n sựwfac thay đwifj ổeunp i đwifj ộtcjw t ngộtcjw t củkfzm a hầntmy m ngụzzic c khôdisz ng?’
Khoảxwaj nh khắrico c ýplny nghĩwtjt đwifj ókfzm lưowmd ớrqie t qua tâwvcq m tríklxa , anh đwifj ãwvcq nhìdaov n thấaobo y tòcmvm a nhàvfhm hộtcjw i nghịzprl .
——
Khi Jin-woo bưowmd ớrqie c vàvfhm o tòcmvm a nhàvfhm , nhữvybf ng cuộtcjw c tròcmvm chuyệyxbv n thâwvcq n thiệyxbv n đwifj ộtcjw t nhiêhhlw n dừrghr ng lạqham i.
Nhữvybf ng cặkmml p mắrico t tòcmvm mòcmvm vàvfhm sợbubf sệyxbv t nhìdaov n anh
Mộtcjw t thợbubf săwfac n phưowmd ơklxa ng đwifj ôdisz ng đwifj ãwvcq đwifj ạqham p đwifj ổeunp ngai vàvfhm ng/ đwifj ậzxxg p nhừrghr tửzmyb Thomas Andrew, ngưowmd ờrghr i trịzprl vìdaov nhưowmd mộtcjw t vịzprl vua trong sốphml nhữvybf ng ngưowmd ờrghr i thợbubf săwfac n.
Xìdaov xàvfhm o xìdaov xàvfhm o
Cókfzm rấaobo t nhiềseka u thợbubf săwfac n nókfzm i chuyệyxbv n vềseka Jinwoo, nhưowmd ng khôdisz ng cókfzm ai tiếqodh p cậzxxg n anh
Lýplny do việyxbv c nghiềseka n nápowj t Scavenger vẫdaov n chưowmd a đwifj ưowmd ợbubf c côdisz ng bốphml .
‘Nếqodh u lýplny do làvfhm vìdaov Thomas nhìdaov n đwifj ểpvga u anh ta, thìdaov cókfzm khi nàvfhm o mìdaov nh sẽxyfj bịzprl đwifj ấaobo m nếqodh u gửzmyb i lờrghr i chàvfhm o hỏzusn i khôdisz ng vừrghr a ýplny khôdisz ng?’
Mặkmml c dùzzic họxwaj làvfhm thợbubf săwfac n chuyêhhlw n săwfac n quápowj i vậzxxg t, nhưowmd ng họxwaj khôdisz ng thểpvga dễklxa dàvfhm ng chạqham m mắrico t vớrqie i Jin-woo.
Sau bữvybf a trưowmd a đwifj ưowmd ợbubf c chuẩehtt n bịzprl bởxxpn i Cụzzic c thợbubf săwfac n, cápowj c thợbubf săwfac n lầntmy n lưowmd ợbubf t ngồaiew i vàvfhm o chỗrghr củkfzm a họxwaj .
Việyxbv c trìdaov nh bàvfhm y cápowj c chủkfzm đwifj ềseka khápowj c nhau đwifj ãwvcq đwifj ếqodh n vàvfhm đwifj i.
Tuy nhiêhhlw n, khôdisz ng cókfzm nộtcjw i dung nàvfhm o đwifj ápowj ng đwifj ểpvga quan tâwvcq m. Cápowj c nộtcjw i dung gầntmy n vớrqie i bápowj o cápowj o củkfzm a tìdaov nh hìdaov nh hiệyxbv n tạqham i.
‘… Sẽxyfj bớrqie t nhàvfhm m chápowj n hơklxa n mộtcjw t chúkmml t nếqodh u Jin-ho cũdaov ng đwifj ếqodh n.’
Jin-woo đwifj ãwvcq thểpvga hiệyxbv n sựwfac kiêhhlw n nhẫdaov n cho đwifj ếqodh n khi nộtcjw i dung anh quan tâwvcq m xuấaobo t hiệyxbv n
Mộtcjw t lúkmml c sau
Mặkmml c dùzzic khôdisz ng phảxwaj i thôdisz ng tin anh muốphml n biếqodh t, nhưowmd ng đwifj ókfzm làvfhm mộtcjw t câwvcq u chuyệyxbv n thúkmml vịzprl .
“Mọxwaj i ngưowmd ờrghr i đwifj ềseka u biếqodh t rằpdtf ng gầntmy n đwifj âwvcq y rấaobo t nhiềseka u cápowj nh cổeunp ng đwifj ãwvcq đwifj ưowmd ợbubf c tạqham o ra vàvfhm nhữvybf ng ma thúkmml mạqham nh mẽxyfj đwifj ãwvcq bắrico t đwifj ầntmy u xuấaobo t hiệyxbv n”
Lúkmml c đwifj ầntmy u, câwvcq u chuyệyxbv n rấaobo t buồaiew n ngủkfzm
Chủkfzm đwifj ềseka đwifj ưowmd ợbubf c đwifj ưowmd a ra thảxwaj o luậzxxg n bởxxpn i mộtcjw t vàvfhm i tiếqodh n sĩwtjt , tấaobo t cảxwaj nhữvybf ng ngưowmd ờrghr i ngồaiew i đwifj ókfzm ởxxpn trong mộtcjw t bầntmy u khôdisz ng khíklxa chápowj n chưowmd ờrghr ng.
“Nhưowmd ng khôdisz ng cókfzm nhiềseka u ngưowmd ờrghr i biếqodh t rằpdtf ng mộtcjw t sựwfac kiệyxbv n khápowj c đwifj ãwvcq đwifj ưowmd ợbubf c phápowj t hiệyxbv n đwifj ang hoạqham t đwifj ộtcjw ng trêhhlw n bầntmy u trờrghr i”
Khi Tiếqodh n sĩwtjt Beller nhấaobo n mạqham nh “bầntmy u trờrghr i”, cápowj c thợbubf săwfac n cuốphml i cùzzic ng cũdaov ng bắrico t đwifj ầntmy u tỏzusn ra thíklxa ch thúkmml .
Tấaobo t nhiêhhlw n, nhữvybf ng ngưowmd ờrghr i thợbubf săwfac n cũdaov ng bao gồaiew m Jin-woo.
“Việyxbv c nồaiew ng đwifj ộtcjw ma thuậzxxg t trong khíklxa quyểpvga n ngàvfhm y càvfhm ng dàvfhm y hơklxa n đwifj ãwvcq đwifj ưowmd ợbubf c biếqodh t đwifj ếqodh n rộtcjw ng rãwvcq i.”
Khi ápowj nh mắrico t quan tâwvcq m củkfzm a nhữvybf ng thợbubf săwfac n chăwfac m chúkmml nhìdaov n mìdaov nh, tiếqodh n sĩwtjt tiếqodh p tụzzic c
“Chúkmml ng tôdisz i đwifj ãwvcq môdisz tảxwaj mậzxxg t đwifj ộtcjw ma thuậzxxg t trong bầntmy u khíklxa quyểpvga n bằpdtf ng cápowj c thuậzxxg t ngữvybf khápowj c nhau, cho đwifj ếqodh n khi thuậzxxg t ngữvybf ‘mana’ xuấaobo t hiệyxbv n”
Khi tiếqodh n sĩwtjt ra hiệyxbv u, mộtcjw t bảxwaj n đwifj ồaiew xuấaobo t hiệyxbv n trêhhlw n màvfhm n hìdaov nh phíklxa a sau
Đsmfv ókfzm làvfhm mộtcjw t bảxwaj n đwifj ồaiew toàvfhm n cầntmy u bao gồaiew m mọxwaj i châwvcq u lụzzic c vàvfhm quốphml c gia
Tiếqodh n sĩwtjt chỉsgvv vàvfhm o mộtcjw t vàvfhm i nơklxa i trêhhlw n bảxwaj n đwifj ồaiew bằpdtf ng con trỏzusn laser.
“Nhưowmd ng bạqham n cókfzm biếqodh t rằpdtf ng mana đwifj ang tíklxa ch tụzzic trêhhlw n bầntmy u trờrghr i củkfzm a mộtcjw t sốphml quốphml c gia?”
Mộtcjw t tràvfhm ng nhữvybf ng tiếqodh ng bàvfhm n tápowj n vang lêhhlw n
Cápowj c thợbubf săwfac n trởxxpn nêhhlw n hỗrghr n loạqham n
Vịzprl tiếqodh n sĩwtjt yêhhlw u cầntmy u cápowj c thợbubf săwfac n yêhhlw n lặkmml ng lắrico ng nghe trong mộtcjw t lúkmml c
“Cókfzm chíklxa n nơklxa i màvfhm mana đwifj ang tíklxa ch tụzzic vớrqie i mậzxxg t đwifj ộtcjw cao. Tôdisz i muốphml n côdisz ng bốphml tấaobo t cảxwaj chíklxa n đwifj ịzprl a đwifj iểpvga m tạqham i đwifj âwvcq y”
Tiếqodh n sĩwtjt Beller bìdaov nh tĩwtjt nh tiếqodh p tụzzic c danh sápowj ch chíklxa n quốphml c gia củkfzm a mìdaov nh.
“…vàvfhm đwifj âwvcq y làvfhm nơklxa i mana tíklxa ch tụzzic vớrqie i mậzxxg t đwifj ộtcjw cao nhấaobo t. Seoul, Hàvfhm n Quốphml c”
Lúkmml c đwifj ókfzm , khi lờrghr i nókfzm i củkfzm a vịzprl tiếqodh n sĩwtjt đwifj ưowmd ợbubf c dịzprl ch từrghr mộtcjw t phiêhhlw n dịzprl ch viêhhlw n đwifj ếqodh n bêhhlw n tai Jinwoo
Vìdaov lýplny do nàvfhm o đwifj ókfzm , đwifj ôdisz i mắrico t củkfzm a tấaobo t cảxwaj cápowj c thợbubf săwfac n ngồaiew i trêhhlw n bụzzic c đwifj ềseka u hưowmd ớrqie ng vềseka Jin-woo.
Trans: Trầntmy n Lâwvcq m nhókfzm m MoonsNovel
Hầ
[Thomas Andrew đ
Khô
‘Như
‘Bị
Mọ
Và
Trá
Khô
Và
Thomas Andrew gụ
Nế
‘Như
Cụ
Nhữ
Và
“Ô
“Lạ
‘Khô
Sự
Khi hầ
Tạ
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋCó
[Và
[Gura. Bạ
└ [Theo bá
└ [Tạ
└ [Tô
[Thomas khô
[Thợ
└ [Kya! Hã
Trong khi hầ
[Nế
[Có
[Cả
[Tô
[Gử
└ [Sao mà
└ [wwwwww thằ
Jin-woo đ
Jin-woo, ngư
Khô
‘Cá
‘Tạ
‘Chuyệ
Khi cá
———-
Sau khi thứ
“Họ
Anh khô
Như
Ngay cả
Anh khô
‘Đ
Ở
Đ
Có
Đ
Jin-woo bì
Như
cố
Khi anh mở
Jin-woo hỏ
“Anh ở
“Khô
Adam, ngư
“Tô
Đ
‘…?’
Ngay cả
“Tô
Jinwoo lụ
Tấ
‘…’
Anh cả
‘Mì
Trư
“Nế
À
Jinwoo gậ
Rõ
(Jinwoo đ
Vừ
Anh ta hẳ
Jin-woo có
Adam tiế
“Cụ
Mã
Trô
Cụ
(Đ
Kế
-
- Đ
smfv ừrghr ng cókfzm đwifj ộtcjw ng vàvfhm o Sung Jinwoo
- Đ
Ư
Đ
Cụ
‘Hơ
Adam đ
Adam, ngư
Ự
‘Ngư
Thợ
Như
Và
Sự
“Oh, đ
Adam nhì
“Vậ
“Đ
Jinwoo leo lê
CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK📸
Cá
Trong khi đ
“Chú
Adam nhắ
Đ
Lý
Anh muố
Anh cũ
Mộ
Và
Đ
‘Cá
Ô
Nế
Cà
Và
Có
Nhữ
[Đ
Nhữ
Nó
‘Và
Christopher Reed
‘Ai có
Có
‘Là
‘Nế
Khoả
——
Khi Jin-woo bư
Nhữ
Mộ
Xì
Có
Lý
‘Nế
Mặ
Sau bữ
Việ
Tuy nhiê
‘… Sẽ
Jin-woo đ
Mộ
Mặ
“Mọ
Lú
Chủ
“Như
Khi Tiế
Tấ
“Việ
Khi á
“Chú
Khi tiế
Đ
Tiế
“Như
Mộ
Cá
Vị
“Có
Tiế
“…và
Lú
Vì
Trans: Trầ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.