Go Gunhee tắokzh t TV. Bâtwhg y giờwfnn đjqgj ãflrc làidem 9 giờwfnn đjqgj êrhpw m. Đaima ãflrc quákjmz muộtwhg n đjqgj ểygtr làidem m việjahq c.
Tuy nhiêrhpw n, Woo Jincheol vẫstzi n ngậkhbf p ngừocab ng nhưqtvl muốglgw n nóxsmk i đjqgj iềocbd u gìlras đjqgj óxsmk .
“Thưqtvl a Chủqope tịkjmz ch… Trung Quốglgw c đjqgj ãflrc yêrhpw u cầzxhj u chúgcxz ng ta cung cấtapo p thôeotz ng tin vềocbd thợgcxz săedct n Sung Jinwoo.”
“Thôeotz ng tin? Ýczti cậkhbf u làidem thôeotz ng tin cákjmz nhâtwhg n.”
“Khôeotz ng, khôeotz ng phảblhq i vậkhbf y.”
“Thếqkok thìlras họffjg yêrhpw u cầzxhj u thôeotz ng tin gìlras ?”
“Họffjg yêrhpw u cầzxhj u thôeotz ng tin côeotz ng khai nhưqtvl hồqrav sơwgyn đjqgj ộtwhg t kíufxu ch củqope a Sung Jinwoo, vàidem cákjmz c vấtapo n đjqgj ềocbd liêrhpw n quan.”
Tấtapo t nhiêrhpw n, nhữwrpc ng ngưqtvl ờwfnn i Trung Quốglgw c khôeotz ng ngu ngốglgw c. họffjg sẽwfnn khôeotz ng mong đjqgj ợgcxz i cóxsmk đjqgj ưqtvl ợgcxz c thôeotz ng tin cákjmz nhâtwhg n từocab mộtwhg t thợgcxz săedct n hạgmsa ng S.
Cákjmz c thợgcxz săedct n luôeotz n từocab chốglgw i côeotz ng bốglgw thôeotz ng tin cákjmz nhâtwhg n củqope a mìlras nh.
“Nhưqtvl ng, tạgmsa i sao chíufxu nh phủqope Trung Quốglgw c lạgmsa i quan tâtwhg m đjqgj ếqkok n thợgcxz săedct n Sung Jinwoo?”
“Khôeotz ng phảblhq i chíufxu nh phủqope Trung Quốglgw c yêrhpw u cầzxhj u cung cấtapo p thôeotz ng tin.”
“Huh?”
“Đaima óxsmk làidem yêrhpw u cầzxhj u củqope a mộtwhg t cákjmz nhâtwhg n.”
“Củqope a mộtwhg t ai đjqgj óxsmk sao?”
Theo lẽwfnn thưqtvl ờwfnn ng Hiệjahq p hộtwhg i thợgcxz săedct n – đjqgj ạgmsa i diệjahq n cho mộtwhg t quốglgw c gia – sẽwfnn khôeotz ng cung cấtapo p dữwrpc liệjahq u cho bấtapo t kỳufxu mộtwhg t cákjmz nhâtwhg n thợgcxz săedct n nàidem o.
‘Kẻbjdm nàidem o lạgmsa i ngang ngưqtvl ợgcxz c nhưqtvl vậkhbf y?’
Khi Go Gunhee đjqgj ang băedct n khoăedct n, Woo nóxsmk i thêrhpw m.
“Tôeotz i nghĩlobj đjqgj óxsmk làidem thợgcxz săedct n Bảblhq y sao củqope a Trung Quốglgw c, Liu Zhang. Anh ta muốglgw n tìlras m hiểygtr u thêrhpw m vềocbd thợgcxz săedct n Sung Jinwoo.”
‘Liu Zhang!’
Go Gunhee đjqgj ang đjqgj ịkjmz nh từocab chốglgw i, song ôeotz ng đjqgj ãflrc dừocab ng lạgmsa i khi nghe thấtapo y mộtwhg t cákjmz i têrhpw n bấtapo t ngờwfnn .
Trung Quốglgw c khôeotz ng tuâtwhg n theo hệjahq thốglgw ng tiêrhpw u chuẩidem n Thợgcxz săedct n thôeotz ng thưqtvl ờwfnn ng. Họffjg sửawtd dụgmsa ng mộtwhg t hệjahq thốglgw ng phâtwhg n cấtapo p riêrhpw ng. Sốglgw lưqtvl ợgcxz ng sao càidem ng cao, thợgcxz săedct n sẽwfnn càidem ng giỏwcbt i. Thợgcxz săedct n năedct m sao tưqtvl ơwgyn ng ứygtr ng vớfjnd i thợgcxz săedct n hạgmsa ng S ởocbd cákjmz c nưqtvl ớfjnd c khákjmz c.
Tuy nhiêrhpw n, Liu Zhang làidem ngưqtvl ờwfnn i duy nhấtapo t đjqgj ưqtvl ợgcxz c xếqkok p hạgmsa ng bảblhq y sao. Tấtapo t nhiêrhpw n, nhữwrpc ng ưqtvl u đjqgj ãflrc i màidem anh ta nhậkhbf n đjqgj ưqtvl ợgcxz c cũqqrj ng khákjmz c hẳbnuu n nhữwrpc ng ngưqtvl ờwfnn i còufxu lạgmsa i. Tuy nhiêrhpw n, khôeotz ng ai tranh cãflrc i vềocbd cákjmz ch đjqgj ốglgw i xửawtd đjqgj ặkhbf c biệjahq t củqope a anh ấtapo y,
Bởocbd i vìlras anh ta làidem mộtwhg t thợgcxz săedct n Cấtapo p quốglgw c gia. Anh ta làidem ngưqtvl ờwfnn i mạgmsa nh nhấtapo t quốglgw c gia tỷxogd dâtwhg n nàidem y, vàidem Trung Quốglgw c đjqgj ãflrc tôeotz n vinh anh ta.
‘Liu Zhang cóxsmk hứygtr ng thúgcxz vớfjnd i thợgcxz săedct n Sung Jinwoo sao?’
‘Tạgmsa i sao đjqgj ộtwhg t ngộtwhg t nhưqtvl vậkhbf y?’
Woo Jincheol nhanh chóxsmk ng giảblhq i đjqgj ákjmz p cákjmz c thắokzh c mắokzh c củqope a Go Gunhee.
“Ngàidem i cóxsmk nhớfjnd mộtwhg t ngưqtvl ờwfnn i khổedct ng lồqrav đjqgj ãflrc trốglgw n thoákjmz t? Cóxsmk vẻbjdm nhưqtvl Liu Zhang đjqgj ãflrc xửawtd lýnhuy têrhpw n khổedct ng lồqrav nàidem y… Sau đjqgj óxsmk , anh ta đjqgj ãflrc đjqgj ểygtr ýnhuy đjqgj ếqkok n thợgcxz săedct n Sung Jinwoo.”
‘Ra làidem vậkhbf y…’
Go Gunhee gậkhbf t đjqgj ầzxhj u. Gầzxhj n đjqgj âtwhg y, mộtwhg t ngưqtvl ờwfnn i khổedct ng lồqrav đjqgj ãflrc thoákjmz t khỏwcbt i cuộtwhg c tấtapo n côeotz ng củqope a Jinwoo vàidem trốglgw n thoákjmz t từocab Nhậkhbf t Bảblhq n đjqgj ếqkok n Trung Quốglgw c bằiemk ng đjqgj ưqtvl ờwfnn ng biểygtr n. Ma thúgcxz nàidem y đjqgj ãflrc bịkjmz Liu Zhang giếqkok t chếqkok t ngay trêrhpw n bờwfnn biểygtr n Trung Quốglgw c.
“Kẻbjdm mạgmsa nh nhậkhbf n ra kẻbjdm mạgmsa nh”.
Go Gunhee nởocbd mộtwhg t nụgmsa cưqtvl ờwfnn i mãflrc nguyệjahq n. Cụgmsa c thợgcxz săedct n đjqgj ãflrc mờwfnn i Hộtwhg i Ah-Jin đjqgj ếqkok n dựqtvl hộtwhg i nghịkjmz . Thợgcxz săedct n giỏwcbt i nhấtapo t Trung Quốglgw c, Liu Zhang, cũqqrj ng quan tâtwhg m đjqgj ếqkok n Jinwoo. Cảblhq Hoa Kỳufxu vàidem Trung Quốglgw c cuốglgw i cùwmrk ng đjqgj ãflrc bắokzh t đjqgj ầzxhj u đjqgj ákjmz nh giákjmz cao giákjmz trịkjmz thựqtvl c sựqtvl củqope a Sung Jinwoo.
Vàidem Go Gunhee, ngưqtvl ờwfnn i đjqgj ầzxhj u tiêrhpw n nhậkhbf n ra giákjmz trịkjmz thựqtvl c sựqtvl củqope a anh, cảblhq m thấtapo y tựqtvl hàidem o.
Nhưqtvl ng…
‘Đaima iềocbd u đjqgj óxsmk khôeotz ng cóxsmk nghĩlobj a làidem mìlras nh phảblhq i cung cấtapo p cho họffjg thôeotz ng tin’
‘Tạgmsa i sao chúgcxz ng ta phảblhq i vạgmsa ch ákjmz o cho ngưqtvl ờwfnn i xem lưqtvl ng?’
‘Thợgcxz săedct n cấtapo p quốglgw c gia thìlras mạgmsa nh thậkhbf t đjqgj ấtapo y, nhưqtvl ng thếqkok thìlras sao chứygtr ?’
‘Chúgcxz ng ta cũqqrj ng cóxsmk thợgcxz săedct n Sung Jinwoo kia màidem .’
Go Gunhee kếqkok t thúgcxz c dòufxu ng suy nghĩlobj củqope a mìlras nh, vừocab a cưqtvl ờwfnn i vừocab a nóxsmk i lớfjnd n:
“Vềocbd yêrhpw u cầzxhj u đjqgj óxsmk , câtwhg u trảblhq lờwfnn i làidem : Khôeotz ng.”
* * * *
Cákjmz c hầzxhj m ngụgmsa c đjqgj ãflrc thay đjqgj ổedct i. Đaima óxsmk làidem nhậkhbf n xébnxc t củqope a Jinwoo khi anh đjqgj ộtwhg t kíufxu ch cákjmz c hầzxhj m ngụgmsa c cấtapo p cao xuấtapo t hiệjahq n trêrhpw n khắokzh p Nhậkhbf t Bảblhq n trong nhữwrpc ng ngàidem y gầzxhj n đjqgj âtwhg y.
Áawtd nh mắokzh t củqope a Jinwoo trởocbd nêrhpw n sắokzh c bébnxc n hơwgyn n khi anh nhìlras n vàidem o trong hầzxhj m ngụgmsa c. Rõojqh ràidem ng anh cóxsmk thểygtr cảblhq m nhậkhbf n đjqgj ưqtvl ợgcxz c sứygtr c mạgmsa nh ma thuậkhbf t từocab nhữwrpc ng con thúgcxz , nhưqtvl ng anh khôeotz ng thểygtr nhìlras n thấtapo y chúgcxz ng. Tìlras nh huốglgw ng nàidem y cóxsmk thểygtr gâtwhg y nhầzxhj m lẫstzi n cho nhữwrpc ng ngưqtvl ờwfnn i thiếqkok u kinh nghiệjahq m.
Nhưqtvl ng Jinwoo thìlras khôeotz ng.
‘Hay làidem chúgcxz ng đjqgj ang ởocbd trêrhpw n đjqgj ầzxhj u mìlras nh?’
Dừocab ng lạgmsa i, Jinwoo nhìlras n lêrhpw n. Phíufxu a trưqtvl ớfjnd c mặkhbf t anh, mộtwhg t loạgmsa i chấtapo t lỏwcbt ng rơwgyn i xuốglgw ng.
Jinwoo lắokzh c ngưqtvl ờwfnn i nébnxc trákjmz nh.
Nơwgyn i chấtapo t lỏwcbt ng rơwgyn i xuốglgw ng, mặkhbf t đjqgj ấtapo t chảblhq y ra nhưqtvl pho mákjmz t nhúgcxz ng vàidem o nưqtvl ớfjnd c sôeotz i..
Xèwgyn ooooo
Khóxsmk i bốglgw c lêrhpw n từocab mặkhbf t đjqgj ấtapo t nóxsmk ng chảblhq y, kèwgyn m theo đjqgj óxsmk làidem mùwmrk i hôeotz i thốglgw i kinh khủqope ng.
Jinwoo nhăedct n mặkhbf t. Thếqkok rồqrav i, hàidem ng loạgmsa t mảblhq ng chấtapo t nhờwfnn n rơwgyn i ra từocab hang đjqgj ộtwhg ng.
Xèwgyn ooooo
Nhữwrpc ng mảblhq ng chấtapo t nhờwfnn n bákjmz m xuốglgw ng đjqgj ấtapo t rồqrav i từocab từocab chuyểygtr n hóxsmk a thàidem nh hìlras nh dákjmz ng con ngưqtvl ờwfnn i. Khuôeotz n mặkhbf t củqope a chúgcxz ng đjqgj ưqtvl ợgcxz c che bằiemk ng mặkhbf t nạgmsa trắokzh ng. Cơwgyn thểygtr củqope a chúgcxz ng làidem nhữwrpc ng dạgmsa ng chấtapo t lỏwcbt ng màidem u đjqgj en khákjmz c thưqtvl ờwfnn ng.
Jinwoo chưqtvl a từocab ng thấtapo y, cũqqrj ng chưqtvl a từocab ng nghe nóxsmk i vềocbd nhữwrpc ng sinh vậkhbf t nàidem y. Cóxsmk tổedct ng cộtwhg ng mưqtvl ờwfnn i hai têrhpw n.
Jinwoo âtwhg m thầzxhj m triệjahq u tậkhbf p câtwhg y dao găedct m [Knight Killer]
Con dao găedct m xuấtapo t hiệjahq n trong tay anh. Nóxsmk từocab ng làidem mộtwhg t trong nhữwrpc ng vũqqrj khíufxu chíufxu nh củqope a anh cùwmrk ng vớfjnd i [Dao găedct m củqope a Baruka]. Nhưqtvl ng sau khi Jinwoo lấtapo y đjqgj ưqtvl ợgcxz c [Dao găedct m củqope a Quỷxogd vưqtvl ơwgyn ng], nóxsmk bịkjmz cấtapo t vàidem o trong kho củqope a anh. Giờwfnn đjqgj âtwhg y anh đjqgj ãflrc tìlras m thấtapo y nơwgyn i đjqgj ểygtr sửawtd dụgmsa ng nóxsmk , sau mộtwhg t thờwfnn i gian dàidem i.
Jinwoo phóxsmk ng [Knight Killer] vàidem o nhữwrpc ng sinh vậkhbf t đjqgj ang đjqgj ếqkok n gầzxhj n.
Xoẹrmlg ttttt
Con dao găedct m bay thẳbnuu ng vàidem o tim mộtwhg t con ma thúgcxz , khiếqkok n nóxsmk phákjmz t ra mộtwhg t tiếqkok ng gầzxhj m khủqope ng khiếqkok p.
Tuy nhiêrhpw n, con dao găedct m xuyêrhpw n qua con ma thúgcxz vàidem găedct m vàidem o bứygtr c tưqtvl ờwfnn ng phíufxu a sau màidem khôeotz ng gâtwhg y ra bấtapo t kỳufxu tổedct n hạgmsa i nàidem o.
Đaima ákjmz ng sợgcxz hơwgyn n, chấtapo t lỏwcbt ng màidem u đjqgj en trong ngưqtvl ờwfnn i con ma thúgcxz bắokzh t đjqgj ầzxhj u làidem m tan chảblhq y con dao. Xìlras …. Xìlras …
Con dao găedct m tan chảblhq y thàidem nh bộtwhg t vàidem rơwgyn i xuốglgw ng đjqgj ấtapo t.
‘Mìlras nh biếqkok t màidem .’
Jinwoo đjqgj ãflrc đjqgj oákjmz n rằiemk ng nhữwrpc ng đjqgj òufxu n tấtapo n côeotz ng vậkhbf t lýnhuy thôeotz ng thưqtvl ờwfnn ng sẽwfnn khôeotz ng hiệjahq u quảblhq .
Trưqtvl ớfjnd c khi Jinwoo kịkjmz p thưqtvl ơwgyn ng tiếqkok c câtwhg y dao găedct m [Knight Killer], nhữwrpc ng con thúgcxz ma thuậkhbf t đjqgj ãflrc lao vàidem o tấtapo n côeotz ng anh. Chúgcxz ng di chuyểygtr n rấtapo t nhanh chóxsmk ng.
Tuy nhiêrhpw n, Jinwoo đjqgj ãflrc sửawtd dụgmsa ng: “[Sứygtr c mạgmsa nh củqope a kẻbjdm thốglgw ng trịkjmz ]”
Kwangg-!
Nhữwrpc ng sinh vậkhbf t bịkjmz đjqgj ákjmz nh bay bởocbd i bàidem n tay vôeotz hìlras nh.
Phẹrmlg t
Cơwgyn thểygtr củqope a nhữwrpc ng con thúgcxz ma thuậkhbf t rơwgyn i xuốglgw ng vàidem văedct ng tung tóxsmk e khắokzh p nơwgyn i. Tuy nhiêrhpw n, ngay sau đjqgj óxsmk cákjmz c đjqgj ákjmz m chấtapo t lỏwcbt ng tậkhbf p trung lạgmsa i vàidem từocab từocab trởocbd vềocbd hìlras nh dạgmsa ng ban đjqgj ầzxhj u.
“Waoooo”.
Jinwoo tròufxu n mắokzh t ngạgmsa c nhiêrhpw n vớfjnd i khảblhq năedct ng phụgmsa c hồqrav i đjqgj ákjmz ng kinh ngạgmsa c củqope a chúgcxz ng. Nếqkok u nhữwrpc ng ngưqtvl ờwfnn i líufxu nh bóxsmk ng tốglgw i cóxsmk khảblhq năedct ng phụgmsa c hồqrav i nhưqtvl thếqkok thìlras tuyệjahq t biếqkok t bao.
‘Hmmm.’
Cákjmz c cuộtwhg c tấtapo n côeotz ng vậkhbf t lýnhuy , dùwmrk hữwrpc u hìlras nh hay vôeotz hìlras nh, đjqgj ềocbd u khôeotz ng cóxsmk hiệjahq u quảblhq .
‘Vậkhbf y mìlras nh nêrhpw n làidem m gìlras bâtwhg y giờwfnn ?’
Jinwoo tung ngưqtvl ờwfnn i nébnxc trákjmz nh cákjmz c cuộtwhg c tấtapo n côeotz ng củqope a lũqqrj ma thúgcxz . Bấtapo t ngờwfnn , anh nhậkhbf n ra rằiemk ng mộtwhg t trong nhữwrpc ng sinh vậkhbf t đjqgj ang di chuyểygtr n khôeotz ng tựqtvl nhiêrhpw n.
‘Hừocab m?’
Đaima ôeotz i mắokzh t củqope a Jinwoo nheo lạgmsa i.
Nhìlras n kỹczti hơwgyn n, anh thấtapo y mộtwhg t góxsmk c củqope a chiếqkok c mặkhbf t nạgmsa trắokzh ng che mặkhbf t mộtwhg t con ma thúgcxz đjqgj ãflrc bịkjmz phákjmz vỡicwk vàidem cákjmz nh tay củqope a nóxsmk cũqqrj ng khôeotz ng đjqgj ưqtvl ợgcxz c tákjmz i sinh.
Cóxsmk lẽwfnn nóxsmk đjqgj ãflrc vỡicwk khi nóxsmk bịkjmz tấtapo n côeotz ng bởocbd i kỹczti năedct ng Sứygtr c mạgmsa nh củqope a kẻbjdm thốglgw ng trịkjmz .
‘Phảblhq i chăedct ng đjqgj óxsmk làidem đjqgj iểygtr m yếqkok u củqope a nóxsmk ?’
Mộtwhg t nụgmsa cưqtvl ờwfnn i xuấtapo t hiệjahq n trêrhpw n khuôeotz n mặkhbf t củqope a Jinwoo. Mộtwhg t khi anh đjqgj ãflrc nhậkhbf n ra đjqgj iểygtr m yếqkok u củqope a kẻbjdm thùwmrk , mọffjg i chuyệjahq n sẽwfnn trởocbd nêrhpw n dễnuhj dàidem ng.
- Woosh-!
Jinwoo vừocab a nghiêrhpw ng ngưqtvl ờwfnn i nébnxc đjqgj òufxu n củqope a nhữwrpc ng con ma thúgcxz , vừocab a triệjahq u tậkhbf p hai móxsmk n vũqqrj khíufxu quen thuộtwhg c.
[Dao găedct m củqope a Quỷxogd vưqtvl ơwgyn ng]
Nhữwrpc ng con dao găedct m xuấtapo t hiệjahq n trong cảblhq hai tay anh.
Phậkhbf p.
[Dao găedct m củqope a quỷxogd vưqtvl ơwgyn ng] chébnxc m nákjmz t mặkhbf t nạgmsa củqope a mộtwhg t con ma thúgcxz , khiếqkok n nóxsmk đjqgj ổedct sụgmsa p xuốglgw ng.
Phậkhbf p.
Đaima óxsmk chỉivlc làidem sựqtvl khởocbd i đjqgj ầzxhj u. Nhanh chóxsmk ng vàidem lặkhbf ng lẽwfnn , Jinwoo tiêrhpw u diệjahq t tấtapo t cảblhq cákjmz c quákjmz i thúgcxz ma thuậkhbf t. Chuyểygtr n đjqgj ộtwhg ng củqope a anh giốglgw ng nhưqtvl mộtwhg t vũqqrj đjqgj iệjahq u chếqkok t chóxsmk c giữwrpc a đjqgj ákjmz m ma thúgcxz .
“Xong rồqrav i.”
Phậkhbf p.
Cuốglgw i cùwmrk ng, nhữwrpc ng chiếqkok c mặkhbf t nạgmsa đjqgj ãflrc bịkjmz cắokzh t vụgmsa n, vàidem mưqtvl ờwfnn i hai con ma thúgcxz sụgmsa p xuốglgw ng, trởocbd thàidem nh nhữwrpc ng vũqqrj ng chấtapo t nhờwfnn n. Jinwoo cấtapo t [Dao găedct m củqope a quỷxogd vưqtvl ơwgyn ng] trởocbd lạgmsa i kho đjqgj ồqrav củqope a anh.
Nếqkok u ngưqtvl ờwfnn i đjqgj ứygtr ng đjqgj âtwhg y khôeotz ng phảblhq i làidem anh thìlras sao? Chắokzh c chắokzh n, họffjg sẽwfnn vấtapo t vảblhq trưqtvl ớfjnd c khi nhậkhbf n ra rằiemk ng cákjmz c cuộtwhg c tấtapo n côeotz ng vậkhbf t lýnhuy khôeotz ng hiệjahq u quảblhq . Thậkhbf m chíufxu họffjg cóxsmk thểygtr chếqkok t trưqtvl ớfjnd c khi phákjmz t hiệjahq n ra đjqgj iểygtr m yếqkok u củqope a chúgcxz ng.
Cóxsmk lẽwfnn vậkhbf y.
Ngay cảblhq khi đjqgj óxsmk làidem mộtwhg t đjqgj ộtwhg i Thợgcxz săedct n ưqtvl u túgcxz , thìlras mưqtvl ờwfnn i hai con ma thúgcxz nàidem y vẫstzi n làidem đjqgj ốglgw i thủqope khóxsmk nhằiemk n. Chúgcxz ng rấtapo t mạgmsa nh, nhanh vàidem nguy hiểygtr m.
“Rõojqh ràidem ng … hầzxhj m ngụgmsa c đjqgj ãflrc thay đjqgj ổedct i.”
Từocab ngàidem y anh giếqkok t Hoàidem ng đjqgj ếqkok khổedct ng lồqrav , nhữwrpc ng viêrhpw n ma thạgmsa ch đjqgj ãflrc biếqkok n mấtapo t khỏwcbt i tấtapo t cảblhq cákjmz c ngụgmsa c tốglgw i trêrhpw n thếqkok giớfjnd i.
Năedct ng lưqtvl ợgcxz ng ma thuậkhbf t từocab ma thạgmsa ch làidem mộtwhg t trong sốglgw cákjmz c nguồqrav n gốglgw c đjqgj ểygtr đjqgj ákjmz nh giákjmz cấtapo p đjqgj ộtwhg củqope a Hầzxhj m ngụgmsa c. Thếqkok nhưqtvl ng bâtwhg y giờwfnn , toàidem n bộtwhg sóxsmk ng ma thuậkhbf t trong hầzxhj m ngụgmsa c đjqgj ềocbd u phákjmz t sinh từocab cơwgyn thểygtr nhữwrpc ng con ma thúgcxz . Nghĩlobj a làidem , nhữwrpc ng con ma thúgcxz đjqgj ãflrc mạgmsa nh hơwgyn n, vàidem cákjmz c Cổedct ng cóxsmk cùwmrk ng mứygtr c đjqgj ộtwhg cũqqrj ng trởocbd nêrhpw n nguy hiểygtr m hơwgyn n nhiềocbd u.
‘Rấtapo t nhiềocbd u kẻbjdm nguy hiểygtr m đjqgj ang bắokzh t đjqgj ầzxhj u xuấtapo t hiệjahq n …’ – Khuôeotz n mặkhbf t củqope a Jinwoo nhăedct n lạgmsa i.
Kểygtr cảblhq nhữwrpc ng thợgcxz săedct n cao cấtapo p bưqtvl ớfjnd c vàidem o nhữwrpc ng hầzxhj m ngụgmsa c kiểygtr u nàidem y, nếqkok u khôeotz ng chuẩidem n bịkjmz tinh thầzxhj n, họffjg cóxsmk thểygtr bịkjmz tiêrhpw u diệjahq t hoàidem n toàidem n.
Nhữwrpc ng ngàidem y sắokzh p tớfjnd i sẽwfnn làidem nhữwrpc ng ngàidem y khóxsmk khăedct n. Do đjqgj óxsmk , Jinwoo đjqgj ãflrc đjqgj ểygtr [Ber] lạgmsa i bảblhq o vệjahq ngôeotz i nhàidem củqope a mìlras nh. Vua Kiếqkok n cóxsmk sứygtr c mạgmsa nh vàidem tríufxu tuệjahq vưqtvl ợgcxz t xa cákjmz c chiếqkok n binh Bóxsmk ng tốglgw i khákjmz c, nóxsmk cóxsmk thểygtr xửawtd lýnhuy mọffjg i thứygtr mọffjg i tìlras nh huốglgw ng xấtapo u xảblhq y ra.
Ngay cảblhq cákjmz c con Trùwmrk m cũqqrj ng trởocbd nêrhpw n mạgmsa nh hơwgyn n. Nhưqtvl lúgcxz c nàidem y, Sựqtvl hiệjahq n diệjahq n củqope a ma thuậkhbf t vẫstzi n còufxu n mạgmsa nh mẽwfnn trong ngụgmsa c tốglgw i. Bêrhpw n trong ngụgmsa c tốglgw i, Jinwoo cóxsmk thểygtr cảblhq m thấtapo y kẻbjdm nàidem o đjqgj óxsmk đjqgj ang tỏwcbt a ra mộtwhg t lưqtvl ợgcxz ng ma thuậkhbf t khủqope ng khiếqkok p.
Mộtwhg t nụgmsa cưqtvl ờwfnn i xuấtapo t hiệjahq n trêrhpw n khuôeotz n mặkhbf t củqope a Jinwoo.
“Mìlras nh đjqgj ãflrc họffjg c đjqgj ưqtvl ợgcxz c mákjmz nh khóxsmk e củqope a đjqgj ốglgw i thủqope đjqgj ầzxhj u tiêrhpw n. Giờwfnn thìlras cuộtwhg c săedct n chíufxu nh thứygtr c bắokzh t đjqgj ầzxhj u.
Quákjmz trìlras nh khởocbd i đjqgj ộtwhg ng đjqgj ãflrc kếqkok t thúgcxz c. Từocab giờwfnn trởocbd đjqgj i, sẽwfnn làidem mộtwhg t vụgmsa thảblhq m sákjmz t.
“Ra đjqgj i nàidem o.”
Uuuuuuu
Đaima ằiemk ng sau Jinwoo, nhữwrpc ng ngưqtvl ờwfnn i líufxu nh bóxsmk ng tốglgw i đjqgj ãflrc vùwmrk ng dậkhbf y vàidem giảblhq i phóxsmk ng sứygtr c mạgmsa nh củqope a họffjg . Ygritte đjqgj ãflrc trởocbd thàidem nh lãflrc nh đjqgj ạgmsa o nhữwrpc ng ngưqtvl ờwfnn i líufxu nh thay cho Ber, chiếqkok n binh đjqgj ang bảblhq o vệjahq ngôeotz i nhàidem củqope a anh.
Huỵfjrp ch
Huỵfjrp ch!
Tiếqkok ng bưqtvl ớfjnd c châtwhg n củqope a nhữwrpc ng chiếqkok n binh bóxsmk ng đjqgj êrhpw m vang vọffjg ng khắokzh p hang đjqgj ộtwhg ng.
* * * *
Nhữwrpc ng thợgcxz săedct n giỏwcbt i nhấtapo t thếqkok giớfjnd i lầzxhj n lưqtvl ợgcxz t đjqgj ặkhbf t châtwhg n lêrhpw n đjqgj ấtapo t Hoa Kỳufxu đjqgj ểygtr tham dựqtvl Hộtwhg i nghịkjmz củqope a Hiệjahq p hộtwhg i quốglgw c tếqkok . Trong sốglgw đjqgj óxsmk cóxsmk cảblhq nhữwrpc ng thợgcxz săedct n Cấtapo p quốglgw c gia. Nhưqtvl ng Thomas Andre chỉivlc quan tâtwhg m đjqgj ếqkok n mộtwhg t ngưqtvl ờwfnn i.
“Ngàidem y mai Sung Jinwoo sẽwfnn xuấtapo t hiệjahq n…”
Xákjmz c nhậkhbf n lịkjmz ch trìlras nh củqope a Jinwoo, Thomas đjqgj ãflrc gọffjg i Hwang Dongsoo đjqgj ếqkok n Văedct n phòufxu ng Bang hộtwhg i.
“Ngàidem i muốglgw n gặkhbf p tôeotz i sao?”
Hwang Dongsoo chăedct m chúgcxz nhìlras n vàidem o mắokzh t Thomas. Đaima ãflrc vàidem i năedct m kểygtr từocab khi hắokzh n ta gia nhậkhbf p Hộtwhg i Scavenger, nhưqtvl ng Hwang Dongsoo vẫstzi n cảblhq m thấtapo y khôeotz ng thoảblhq i mákjmz i khi đjqgj ốglgw i diệjahq n vớfjnd i Chủqope Hộtwhg i.
Mộtwhg t ngưqtvl ờwfnn i cóxsmk ýnhuy chíufxu mạgmsa nh mẽwfnn vớfjnd i sứygtr c mạgmsa nh đjqgj ákjmz ng kinh ngạgmsa c, vàidem đjqgj ặkhbf c biệjahq t làidem khákjmz t khao chiếqkok m hữwrpc u khủqope ng khiếqkok p củqope a ôeotz ng ta. Ngay cảblhq Hwang Dongsoo, mộtwhg t thợgcxz săedct n hạgmsa ng S, cũqqrj ng cảblhq m thấtapo y nhỏwcbt bébnxc khi đjqgj ứygtr ng trưqtvl ớfjnd c mặkhbf t Thomas.
“Cậkhbf u Hwang”
Thomas đjqgj i thẳbnuu ng vàidem o vấtapo n đjqgj ềocbd .
“Đaima ừocab ng chạgmsa m vàidem o Sung Jinwoo.”
Hwang Dongsoo trợgcxz n tròufxu n mắokzh t hếqkok t mứygtr c cóxsmk thểygtr . Áawtd nh mắokzh t hắokzh n ta nhưqtvl muốglgw n hỏwcbt i vìlras sao Thomas biếqkok t đjqgj iềocbd u đjqgj óxsmk . Hắokzh n quay sang Laura, ngưqtvl ờwfnn i đjqgj ứygtr ng ởocbd góxsmk c phòufxu ng. Laura lặkhbf ng lẽwfnn nhìlras n hắokzh n, nhưqtvl muốglgw n nóxsmk i rằiemk ng côeotz chỉivlc làidem m nhữwrpc ng gìlras côeotz phảblhq i làidem m.
Tch-!
Âfjrp m thanh thoákjmz t ra từocab miệjahq ng củqope a Hwang.
Thomas nóxsmk i tiếqkok p.
“Tôeotz i biếqkok t nhữwrpc ng gìlras đjqgj ãflrc xảblhq y ra giữwrpc a hai ngưqtvl ờwfnn i. Tôeotz i cóxsmk nhữwrpc ng nghi ngờwfnn củqope a mìlras nh, vìlras vậkhbf y tôeotz i muốglgw n cậkhbf u đjqgj ảblhq m bảblhq o khôeotz ng cóxsmk gìlras xảblhq y ra.”
Anh trai củqope a Hwang Dongsoo, Hwang Dongseok, đjqgj ãflrc biếqkok n mấtapo t sau khi vàidem o ngụgmsa c tốglgw i cùwmrk ng vớfjnd i Sung JinWoo. Tákjmz m thàidem nh viêrhpw n trong đjqgj ộtwhg i củqope a Hwang Dongseok đjqgj ãflrc chếqkok t, trong khi hai ngưqtvl ờwfnn i duy nhấtapo t còufxu n sốglgw ng cùwmrk ng nhau xâtwhg y dựqtvl ng bang hộtwhg i. Tấtapo t nhiêrhpw n, Hwang Dongsoo cóxsmk lýnhuy do đjqgj ểygtr nghi ngờwfnn Sung Jinwoo.
Sựqtvl bấtapo t mãflrc n củqope a hắokzh n ta hiệjahq n rõojqh trêrhpw n khuôeotz n mặkhbf t.
“Nhưqtvl ng…”
Trưqtvl ớfjnd c khi hắokzh n ta cóxsmk thểygtr nóxsmk i bấtapo t cứygtr đjqgj iềocbd u gìlras , Thomas đjqgj ãflrc giơwgyn ngóxsmk n trỏwcbt lêrhpw n. Đaima ôeotz i môeotz i củqope a Hwang cong xuốglgw ng. Thomas mỉivlc m cưqtvl ờwfnn i.
“Tôeotz i khôeotz ng nhớfjnd làidem cóxsmk cho phébnxc p cậkhbf u nóxsmk i chuyệjahq n.”
Chỉivlc mộtwhg t sốglgw íufxu t cóxsmk thểygtr đjqgj e dọffjg a mộtwhg t thợgcxz săedct n hạgmsa ng S. Mộtwhg t trong sốglgw họffjg làidem Thomas.
Hwang Dongsoo hiểygtr u rõojqh sựqtvl khákjmz c biệjahq t vềocbd năedct ng lựqtvl c giữwrpc a hai bêrhpw n, quyếqkok t đjqgj ịkjmz nh im lặkhbf ng.
Thomas nóxsmk i vớfjnd i hắokzh n ta mộtwhg t lầzxhj n nữwrpc a.
“Khôeotz ng đjqgj ưqtvl ợgcxz c chạgmsa m vàidem o Sung Jinwoo. Dịkjmz p nàidem y, hãflrc y đjqgj ếqkok n thịkjmz trấtapo n thuộtwhg c sởocbd hữwrpc u củqope a bang hộtwhg i củqope a chúgcxz ng ta vàidem tậkhbf n hưqtvl ởocbd ng kỳufxu nghỉivlc củqope a cậkhbf u. Hiểygtr u chứygtr .
“…”
“Cậkhbf u Hwang?”
Hwang Dongsoo miễnuhj n cưqtvl ỡicwk ng gậkhbf t đjqgj ầzxhj u.
“…Vâtwhg ng.”
“Đaima ưqtvl ợgcxz c rồqrav i, bâtwhg y giờwfnn đjqgj i đjqgj i.”
Vớfjnd i khuôeotz n mặkhbf t cứygtr ng đjqgj ờwfnn , Hwang Dongsoo nhanh chóxsmk ng rờwfnn i khỏwcbt i văedct n phòufxu ng củqope a Hộtwhg i trưqtvl ởocbd ng.
Laura lo lắokzh ng hỏwcbt i.
“Ngàidem i cóxsmk nghĩlobj rằiemk ng anh ta sẽwfnn vâtwhg ng lờwfnn i?”
Thomas lắokzh c đjqgj ầzxhj u vớfjnd i khuôeotz n mặkhbf t cứygtr ng đjqgj ờwfnn .
“Tôeotz i khôeotz ng nghĩlobj vậkhbf y”
Thomas đjqgj ãflrc thấtapo y sákjmz t khíufxu tỏwcbt a ra từocab Hwang. Ôeqft ng hiểygtr u Hwang sẽwfnn khôeotz ng từocab bỏwcbt dễnuhj dàidem ng nhưqtvl vậkhbf y.
“Laura.”
“Vâtwhg ng.”
“Hãflrc y đjqgj ểygtr mắokzh t đjqgj ếqkok n cậkhbf u Hwang cho đjqgj ếqkok n khi Jinwoo rờwfnn i khỏwcbt i Hoa Kỳufxu .”
“Liệjahq u Hwang cóxsmk chịkjmz u khôeotz ng??”
Hwang chỉivlc nhưqtvl ợgcxz ng bộtwhg vìlras đjqgj óxsmk làidem lờwfnn i củqope a Thomas. Hắokzh n khôeotz ng phảblhq i làidem mộtwhg t ngưqtvl ờwfnn i dễnuhj nghe lờwfnn i. Nhưqtvl ng Thomas khôeotz ng quan tâtwhg m.
Thomas lo gãflrc i cằiemk m rồqrav i trảblhq lờwfnn i khôeotz ng do dựqtvl . “Chàidem , thàidem đjqgj ểygtr cậkhbf u ta khóxsmk chịkjmz u còufxu n hơwgyn n làidem thấtapo y cậkhbf u ta chếqkok t.”
Trans: Nguyễnuhj n Tràidem nhóxsmk m Moonsnovel
Edit: Linye nhóxsmk m Moonsnovel
Tuy nhiê
“Thư
“Thô
“Khô
“Thế
“Họ
Tấ
Cá
“Như
“Khô
“Huh?”
“Đ
“Củ
Theo lẽ
‘Kẻ
Khi Go Gunhee đ
“Tô
‘Liu Zhang!’
Go Gunhee đ
Trung Quố
Tuy nhiê
Bở
‘Liu Zhang có
‘Tạ
Woo Jincheol nhanh chó
“Ngà
‘Ra là
Go Gunhee gậ
“Kẻ
Go Gunhee nở
Và
Như
‘Đ
‘Tạ
‘Thợ
‘Chú
Go Gunhee kế
“Về
* * * *
Cá
Á
Như
‘Hay là
Dừ
Jinwoo lắ
Nơ
Xè
Khó
Jinwoo nhă
Xè
Nhữ
Jinwoo chư
Jinwoo â
Con dao gă
Jinwoo phó
Xoẹ
Con dao gă
Tuy nhiê
Đ
Con dao gă
‘Mì
Jinwoo đ
Trư
Tuy nhiê
Kwangg-!
Nhữ
Phẹ
Cơ
“Waoooo”.
Jinwoo trò
‘Hmmm.’
Cá
‘Vậ
Jinwoo tung ngư
‘Hừ
Đ
Nhì
Có
‘Phả
Mộ
- Woosh-!
Jinwoo vừ
[Dao gă
Nhữ
Phậ
[Dao gă
Phậ
Đ
“Xong rồ
Phậ
Cuố
Nế
Có
Ngay cả
“Rõ
Từ
Nă
‘Rấ
Kể
Nhữ
Ngay cả
Mộ
“Mì
Quá
“Ra đ
Uuuuuuu
Đ
Huỵ
Huỵ
Tiế
* * * *
Nhữ
“Ngà
Xá
“Ngà
Hwang Dongsoo chă
Mộ
“Cậ
Thomas đ
“Đ
Hwang Dongsoo trợ
Tch-!
Â
Thomas nó
“Tô
Anh trai củ
Sự
“Như
Trư
“Tô
Chỉ
Hwang Dongsoo hiể
Thomas nó
“Khô
“…”
“Cậ
Hwang Dongsoo miễ
“…Vâ
“Đ
Vớ
Laura lo lắ
“Ngà
Thomas lắ
“Tô
Thomas đ
“Laura.”
“Vâ
“Hã
“Liệ
Hwang chỉ
Thomas lo gã
Trans: Nguyễ
Edit: Linye nhó
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
