Mộlyls t thịensc trấhsvj n thuộlyls c tỉbtli nh Ishikawa.
Lốhsvj i vàoole o thịensc trấhsvj n chậensc t kíialk n ngưjksw ờrhvx i từquks sámrva ng.
“Cóunwg chuyệqlky n gìplvb vậensc y, mọxdmt i ngưjksw ờrhvx i?”
Mộlyls t ngưjksw ờrhvx i đcbzp àoole n ôdgwi ng ngơglxu ngámrva c nhìplvb n xung quanh.
Cóunwg rấhsvj t nhiềgqre u dânmza n làoole ng đcbzp ang bậensc n rộlyls n trong việqlky c khôdgwi i phụhvwm c lạayca i làoole ng mạayca c, bỗerrj ng dừquks ng lạayca i đcbzp ểesug tụhvwm tậensc p ởhjmz đcbzp ânmza y.
Ngay cảociz ngưjksw ờrhvx i đcbzp àoole n ôdgwi ng nàoole y cũcttx ng phảociz i dọxdmt n dẹcttx p đcbzp ốhsvj ng đcbzp ổstec námrva t củnvwo a mộlyls t tòcbzp a nhàoole bịensc sậensc p.
“Nhìplvb n kìplvb a”.
Mộlyls t ngưjksw ờrhvx i phụhvwm nữrhvx tửlyls tếfwdb đcbzp ịensc nh giảociz i thíialk ch cho anh ta, nhưjksw ng ngay sau trong đcbzp óunwg , côdgwi chỉbtli vàoole o mộlyls t chiếfwdb c xe hơglxu i xuấhsvj t hiệqlky n từquks cuốhsvj i con đcbzp ưjksw ờrhvx ng.
“Ồcwaw ! Nóunwg đcbzp ếfwdb n đcbzp ấhsvj y!! Nóunwg đcbzp ếfwdb n rồuhid i!”
Nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n nhìplvb n thấhsvj y chiếfwdb c xe bắjksw t đcbzp ầllci u námrva o loạayca n.
Mọxdmt i ngưjksw ờrhvx i đcbzp ang nhìplvb n vớhjmz i đcbzp ôdgwi i mắjksw t phấhsvj n khíialk ch, nhưjksw thểesug mộlyls t ngưjksw ờrhvx i thânmza n từquks mộlyls t nơglxu i rấhsvj t xa đcbzp ếfwdb n thătvil m họxdmt .
Nhưjksw ng đcbzp ưjksw ơglxu ng nhiêwiao n, khôdgwi ng thểesug cóunwg chuyệqlky n đcbzp óunwg . Khôdgwi ng thểesug cóunwg ai làoole họxdmt hàoole ng củnvwo a tấhsvj t cảociz nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i nàoole y..
Ngưjksw ờrhvx i đcbzp àoole n ôdgwi ng lau mồuhid hôdgwi i trêwiao n cổstec anh ta bằvgvk ng mộlyls t chiếfwdb c khătvil n quàoole ng cổstec vàoole nhìplvb n vớhjmz i vẻqwnr tòcbzp mòcbzp .
“Vậensc y, ai đcbzp ang đcbzp ếfwdb n đcbzp ânmza y?”
Mộlyls t ngưjksw ờrhvx i đcbzp àoole n ôdgwi ng bêwiao n cạayca nh trảociz lờrhvx i, nhưjksw thểesug thấhsvj t vọxdmt ng trưjksw ớhjmz c cânmza u hỏniwh i củnvwo a ah ta.
“Thợixou sătvil n đcbzp ang đcbzp ếfwdb n chứqlky ai nữrhvx a.”
“Thợixou sătvil n? Thợixou sătvil n nàoole o”
“Còcbzp n ai vàoole o đcbzp ânmza y nữrhvx a?”
Khi chiếfwdb c xe đcbzp ếfwdb n gầllci n, nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n giơglxu tay vàoole chàoole o đcbzp óunwg n họxdmt vớhjmz i sựxcfq nhiệqlky t tìplvb nh.
Niềgqre m vui vàoole lòcbzp ng biếfwdb t ơglxu n chânmza n thàoole nh xuấhsvj t hiệqlky n trêwiao n khuôdgwi n mặhjmz t củnvwo a nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n.
“Cámrva i quámrva i gìplvb vậensc y?…”
Ngưjksw ờrhvx i đcbzp àoole n ôdgwi ng hầllci u nhưjksw khôdgwi ng nhậensc n ra ai đcbzp ãnvwo đcbzp ếfwdb n thătvil m thịensc trấhsvj n nàoole y.
Anh ta quay đcbzp ầllci u lạayca i.
Thịensc trấhsvj n khốhsvj n khổstec nàoole y đcbzp ãnvwo bịensc phámrva hủnvwo y mộlyls t nửlyls a bởhjmz i nhữrhvx ng gãnvwo khổstec ng lồuhid .
Cámrva c côdgwi ng cụhvwm vàoole mámrva y móunwg c cũcttx ng hưjksw hỏniwh ng ởhjmz khắjksw p nơglxu i.
‘Nếfwdb u ai đcbzp óunwg khôdgwi ng ngătvil n chặhjmz n nhữrhvx ng gãnvwo khổstec ng lồuhid , đcbzp ừquks ng nóunwg i đcbzp ếfwdb n thịensc trấhsvj n, chắjksw c làoole cảociz tỉbtli nh nàoole y đcbzp ãnvwo bịensc xóunwg a sổstec rồuhid i?’
Ngôdgwi i nhàoole thânmza n yêwiao u vớhjmz i vôdgwi sốhsvj kýglxu ứqlky c, gầllci n nhưjksw biếfwdb n mấhsvj t khôdgwi ng mộlyls t dấhsvj u vếfwdb t.
Trưjksw ờrhvx ng anh ta họxdmt c, con đcbzp ưjksw ờrhvx ng anh ta đcbzp i, côdgwi ng việqlky c anh ta đcbzp ang làoole m, tấhsvj t cảociz đcbzp ềgqre u bịensc thiêwiao u rụhvwm i.
Khi ngưjksw ờrhvx i đcbzp àoole n ôdgwi ng nghĩepru nhưjksw vậensc y, mộlyls t cảociz m xúnvwo c chua xóunwg t dânmza ng tràoole o trong sânmza u thẳhjkb m trámrva i tim anh ta.
Sốhsvj ng mũcttx i anh ta cay cay.
‘Thợixou sătvil n đcbzp ang đcbzp ếfwdb n ưjksw ?’
Sau đcbzp óunwg …
Anh ta quay đcbzp ầllci u vềgqre phíialk a đcbzp ưjksw ờrhvx ng.
Khôdgwi ng phảociz i anh ta muốhsvj n nhìplvb n thấhsvj y thợixou sătvil n, cũcttx ng khôdgwi ng phảociz i làoole mộlyls t hàoole nh đcbzp ộlyls ng hùxgpi a theo đcbzp ámrva m đcbzp ôdgwi ng.
Thay vàoole o đcbzp óunwg , chíialk nh cảociz m giámrva c biếfwdb t ơglxu n đcbzp ãnvwo khiếfwdb n anh ta làoole m đcbzp iềgqre u nàoole y.
Lòcbzp ng biếfwdb t ơglxu n di chuyểesug n đcbzp ôdgwi i chânmza n củnvwo a anh ta.
Khoảociz nh khắjksw c sau đcbzp óunwg , anh ta vung chiếfwdb c khătvil n đcbzp ang quấhsvj n quanh cổstec vàoole héhvwm t lêwiao n.
“WAAAAAA”
...
Mặhjmz c dùxgpi chiếfwdb c xe sang trọxdmt ng màoole u đcbzp en vẫmuho n còcbzp n mớhjmz i, nhưjksw ng nóunwg đcbzp ãnvwo phủnvwo đcbzp ầllci y bụhvwm i bẩutzt n vàoole móunwg p méhvwm o.
Dòcbzp ng chữrhvx “Hiệqlky p hộlyls i thợixou sătvil n Nhậensc t Bảociz n”, đcbzp ưjksw ợixou c viếfwdb t trêwiao n biểesug n sốhsvj xe đcbzp ãnvwo bịensc phủnvwo bụhvwm i, khiếfwdb n việqlky c đcbzp ọxdmt c trởhjmz nêwiao n khóunwg khătvil n.
Ngưjksw ờrhvx i dânmza n cảociz m thấhsvj y bốhsvj i rốhsvj i hơglxu n khi nhìplvb n thấhsvj y tìplvb nh trạayca ng chiếfwdb c xe. Nóunwg nhưjksw nhắjksw c họxdmt vềgqre trậensc n chiếfwdb n khốhsvj c liệqlky t đcbzp ãnvwo qua.
Nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dễfqyp xúnvwo c đcbzp ộlyls ng thậensc m chíialk rơglxu i nưjksw ớhjmz c mắjksw t.
Mộlyls t lúnvwo c sau, chiếfwdb c xe dừquks ng lạayca i trưjksw ớhjmz c mặhjmz t nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n.
“Wow.”
“Thợixou sătvil n”.
Yoo Jinho đcbzp eo kíialk nh rânmza m, nhẹcttx nhàoole ng bưjksw ớhjmz c ra khỏniwh i ghếfwdb .
“Đoyxy ưjksw ợixou c rồuhid i”.
Yoo Jinho chàoole o hỏniwh i từquks ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n làoole ng.
Sau đcbzp óunwg …
“Thợixou sătvil n!”
Mộlyls t nhânmza n viêwiao n củnvwo a Hiệqlky p hộlyls i thợixou sătvil n Nhậensc t Bảociz n, ngưjksw ờrhvx i đcbzp ang chờrhvx Jinwoo, hầllci u nhưjksw khôdgwi ng thểesug thoámrva t khỏniwh i đcbzp ámrva m đcbzp ôdgwi ng.
Thởhjmz hổstec n hểesug n vàoole thởhjmz dốhsvj c, anh ta hỏniwh i nhanh.
“Ngàoole i làoole Thợixou sătvil n Sung Jinwoo?”.
Ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n nóunwg i bằvgvk ng tiếfwdb ng Nhậensc t, nhưjksw ng may mắjksw n thay, cóunwg mộlyls t từquks cóunwg thểesug hiểesug u đcbzp ưjksw ợixou c.
“Khôdgwi ng”
Vừquks a lắjksw c đcbzp ầllci u bìplvb nh tĩepru nh, Jinho vừquks a giơglxu ngóunwg n trỏniwh lêwiao n vàoole chỉbtli lêwiao n trờrhvx i.
“Nhìplvb n kìplvb a.”
Vàoole đcbzp ộlyls t nhiêwiao n, cóunwg mộlyls t tiếfwdb ng gầllci m trêwiao n bầllci u trờrhvx i.
“Kiakkkkkkkkkk”
Kaiser phámrva t ra mộlyls t tiếfwdb ng rềgqre n vang.
“Đoyxy óunwg làoole con gìplvb vậensc y?”
“Huh?”
‘Tạayca i sao tiếfwdb ng kêwiao u làoole m họxdmt ngạayca c nhiêwiao n đcbzp ếfwdb n vậensc y’
Nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n hoảociz ng hồuhid n khi nghĩepru rằvgvk ng đcbzp óunwg làoole tiếfwdb ng gầllci m củnvwo a mộlyls t gãnvwo khổstec ng lồuhid . Họxdmt thưjksw thámrva i khi nhìplvb n thấhsvj y sinh vậensc t màoole u đcbzp en bay trêwiao n bầllci u trờrhvx i.
Kaiser đcbzp ang lưjksw ợixou ng vòcbzp ng trêwiao n đcbzp ầllci u mọxdmt i ngưjksw ờrhvx i.
“Kiakkkkkk”
Nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n nhậensc n ra rằvgvk ng Kaiser khôdgwi ng thùxgpi đcbzp ịensc ch vớhjmz i họxdmt , nhưjksw ng vẫmuho n nhìplvb n vớhjmz i đcbzp ôdgwi i mắjksw t ngạayca c nhiêwiao n.
Vìplvb tạayca i thờrhvx i đcbzp iểesug m đcbzp óunwg …
Mộlyls t ngưjksw ờrhvx i đcbzp àoole n ôdgwi ng nhảociz y xuốhsvj ng từquks lưjksw ng Kaiser.
Thud-!
Khi Jinwoo hạayca cámrva nh nhẹcttx nhàoole ng nhờrhvx kỹziap nătvil ng Sứqlky c mạayca nh củnvwo a kẻqwnr thốhsvj ng trịensc , anh thấhsvj y nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n tròcbzp n mắjksw t nhìplvb n mìplvb nh.
“…”
Ngay cảociz nhânmza n viêwiao n Hiệqlky p hộlyls i, ngưjksw ờrhvx i đcbzp ứqlky ng gầllci n Jinwoo, cũcttx ng đcbzp ưjksw a tay lêwiao n bỏniwh kíialk nh vàoole dụhvwm i mắjksw t.
Yoo Jinho quay sang nóunwg i vớhjmz i Jinwoo.
“Đoyxy ạayca i ca, anh chàoole ng nàoole y đcbzp ang tìplvb m anh.”
“Đoyxy ểesug làoole m gìplvb ?”.
Jinwoo quay lạayca i vàoole đcbzp ứqlky ng trưjksw ớhjmz c mặhjmz t nhânmza n viêwiao n.
Ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n giậensc t mìplvb nh khi thấhsvj y Jinwoo đcbzp ếfwdb n gầllci n.
Sau đcbzp óunwg , ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n mỉbtli m cưjksw ờrhvx i trang trọxdmt ng vàoole cúnvwo i đcbzp ầllci u.
“Rấhsvj t vui đcbzp ưjksw ợixou c gặhjmz p ngàoole i, thợixou sătvil n Sung Jinwoo, tôdgwi i làoole Tanaka Hiroshi đcbzp ếfwdb n từquks chi nhámrva nh Kanazawa (thủnvwo phủnvwo củnvwo a tỉbtli nh Ishikawa) củnvwo a Hiệqlky p hộlyls i thợixou sătvil n Nhậensc t Bảociz n.”
Cùxgpi ng lúnvwo c đcbzp óunwg . Anh ta ngẩutzt ng đcbzp ầllci u lêwiao n vàoole giảociz i thíialk ch lýglxu do tạayca i sao anh ta lạayca i ra ngoàoole i gặhjmz p anh.
“Hôdgwi m nay tôdgwi i sẽiimp làoole ngưjksw ờrhvx i hưjksw ớhjmz ng dẫmuho n cho ngàoole i vàoole hỗerrj trợixou bấhsvj t cứqlky đcbzp iềgqre u gìplvb ngàoole i cầllci n, thưjksw a thợixou sătvil n”.
Tấhsvj t nhiêwiao n, ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n nóunwg i tấhsvj t cảociz mọxdmt i thứqlky bằvgvk ng tiếfwdb ng Nhậensc t.
Do đcbzp óunwg …
Jinwoo nhìplvb n Yoo Jinho, vàoole Yoo Jinho cũcttx ng nhìplvb n anh.
“…”
“…”
Thấhsvj y Jinho cưjksw ờrhvx i ngớhjmz ngẩutzt n, Jinwoo thởhjmz dàoole i khi phámrva t hiệqlky n ra rằvgvk ng thằvgvk ng em mìplvb nh cũcttx ng khôdgwi ng hiểesug u ngưjksw ờrhvx i Nhậensc t kia đcbzp ang nóunwg i gìplvb .
Khôdgwi ng còcbzp n cámrva ch nàoole o khámrva c, Jinwoo triệqlky u hồuhid i mộlyls t ngưjksw ờrhvx i líialk nh bóunwg ng tốhsvj i cóunwg thểesug nóunwg i tiếfwdb ng Nhậensc t.
‘Hoàoole ng đcbzp ếfwdb củnvwo a tôdgwi i…’
Ber bưjksw ớhjmz c ra khỏniwh i bóunwg ng tốhsvj i vàoole cúnvwo i đcbzp ầllci u trưjksw ớhjmz c Jinwoo.
Sau lờrhvx i chàoole o, Vua Kiếfwdb n quay sang ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n.
‘Tôdgwi i sẽiimp lo chuyệqlky n nàoole y, thưjksw a Hoàoole ng đcbzp ếfwdb ’
‘Khôdgwi ng, đcbzp iềgqre u đcbzp óunwg khiếfwdb n ta lo lắjksw ng theo mộlyls t cámrva ch khámrva c …’
Từquks nhânmza n viêwiao n cho đcbzp ếfwdb n nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n, ai nấhsvj y đcbzp ềgqre u sữrhvx ng sờrhvx khi nhìplvb n thấhsvj y Vua Kiếfwdb n.
“Nhânmza n loạayca i”.
Ber tiếfwdb p cậensc n ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n Hiệqlky p hộlyls i Thợixou sătvil n Nhậensc t Bảociz n vàoole nóunwg i vớhjmz i anh ta.
“Ngưjksw ờrhvx i muốhsvj n nóunwg i gìplvb vớhjmz i Hoàoole ng đcbzp ếfwdb củnvwo a ta?”
Ai nấhsvj y đcbzp ềgqre u kinh ngạayca c khi nghe Vua Kiếfwdb n nóunwg i chuyệqlky n.
Đoyxy ânmza y cũcttx ng làoole lầllci n đcbzp ầllci u tiêwiao n Yoo Jinho nghe thấhsvj y mộlyls t ngưjksw ờrhvx i líialk nh bóunwg ng tốhsvj i lêwiao n tiếfwdb ng. Cậensc u ngạayca c nhiêwiao n hỏniwh i.
“Đoyxy ạayca i ca, triệqlky u hồuhid i củnvwo a anh cũcttx ng cóunwg thểesug nóunwg i đcbzp ưjksw ợixou c tiếfwdb ng ngưjksw ờrhvx i àoole ?”
Jinwoo gậensc t đcbzp ầllci u.
Ngoạayca i trừquks ânmza m vựxcfq c ma quámrva i vàoole ânmza m thanh vang dộlyls i, thìplvb thựxcfq c tếfwdb Vua Kiếfwdb n cóunwg thểesug nóunwg i tiếfwdb ng Nhậensc t khámrva trôdgwi i chảociz y.
Sau mộlyls t vàoole i phúnvwo t…
Ber đcbzp ãnvwo tròcbzp chuyệqlky n xong vớhjmz i ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n Nhậensc t Bảociz n, đcbzp i vềgqre phíialk a Jinwoo vàoole nóunwg i.
“Hoàoole ng đcbzp ếfwdb củnvwo a tôdgwi i, ngưjksw ờrhvx i đcbzp àoole n ôdgwi ng nàoole y bảociz o rằvgvk ng anh ta sẽiimp làoole ngưjksw ờrhvx i hưjksw ớhjmz ng dẫmuho n tạayca i nơglxu i nàoole y vàoole anh ta sẽiimp phụhvwm c vụhvwm Hoàoole ng đcbzp ếfwdb bằvgvk ng cảociz trámrva i tim.”
“Nhưjksw ng ngưjksw ơglxu i đcbzp ãnvwo nóunwg i gìplvb vớhjmz i anh ta màoole khiếfwdb n khuôdgwi n mặhjmz t củnvwo a anh ta trôdgwi ng trắjksw ng bệqlky ch nhưjksw vậensc y?”
“Tôdgwi i đcbzp ãnvwo nóunwg i vớhjmz i rằvgvk ng nếfwdb u cóunwg chuyệqlky n gìplvb xảociz y ra vớhjmz i ngàoole i, Hoàoole ng đcbzp ếfwdb củnvwo a tôdgwi i, tôdgwi i sẽiimp xơglxu i támrva i anh ta từquks đcbzp ầllci u tớhjmz i chânmza n, từquks chânmza n tớhjmz i đcbzp ầllci u.”
“Huh!”.
‘Thằvgvk ng khỉbtli gióunwg nàoole y…’ Jinwoo nghĩepru thầllci m.
Cùxgpi ng lúnvwo c đcbzp óunwg …
Ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n đcbzp ếfwdb n gầllci nJinwoo vàoole nóunwg i mộlyls t cámrva ch thậensc n trọxdmt ng.
“Hưjksw ớhjmz ng nàoole y,thưjksw a ngàoole i.”
Jinwoo ngao ngámrva n thởhjmz dàoole i khi nghĩepru tớhjmz i lờrhvx i đcbzp e dọxdmt a màoole ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n nhậensc n đcbzp ưjksw ợixou c từquks Vua Kiếfwdb n. Anh gậensc t đcbzp ầllci u.
“Ok”.
Theo hưjksw ớhjmz ng dẫmuho n củnvwo a ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n, Jinwoo vàoole nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i khámrva c đcbzp ãnvwo đcbzp i đcbzp ếfwdb n mộlyls t kho đcbzp ồuhid nằvgvk m trong làoole ng theo sựxcfq hưjksw ớhjmz ng dẫmuho n củnvwo a ngưjksw ờrhvx i nhânmza n viêwiao n.
Trong kho đcbzp ồuhid , sámrva t cámrva nh cửlyls a bịensc hỏniwh ng, cóunwg mộlyls t gãnvwo khổstec ng lồuhid đcbzp ãnvwo chếfwdb t.
“Ởilzf đcbzp ânmza y”.
Nhânmza n viêwiao n chỉbtli vàoole o cơglxu thểesug to lớhjmz n đcbzp ang nằvgvk m đcbzp óunwg .
Jinwoo tiếfwdb p cậensc n vàoole kiểesug m tra cámrva i xámrva c.
Cóunwg dấhsvj u vếfwdb t củnvwo a mộlyls t trậensc n chiếfwdb n khốhsvj c liệqlky t, cóunwg vôdgwi sốhsvj dấhsvj u rătvil ng vàoole vếfwdb t cắjksw n trêwiao n cơglxu thểesug củnvwo a gãnvwo khổstec ng lồuhid .
‘Cámrva c ngưjksw ơglxu i … cámrva c ngưjksw ơglxu i đcbzp ãnvwo ătvil n ngưjksw ờrhvx i khổstec ng lồuhid nàoole y?’
Jinwoo quay lạayca i vàoole nhìplvb n vàoole o Vua Kiếfwdb n mộlyls t cámrva ch sắjksw c béhvwm n.
Ber vặhjmz n vẹcttx o mộlyls t cámrva ch khóunwg nhọxdmt c, dámrva n mắjksw t xuốhsvj ng đcbzp ấhsvj t vàoole gậensc t đcbzp ầllci u nặhjmz ng nềgqre .
‘Tạayca i sao?’
Nhìplvb n vàoole o mốhsvj i quan hệqlky giữrhvx a đcbzp ạayca i ca vàoole Vua kiếfwdb n, Jinho nhớhjmz đcbzp ếfwdb n nhữrhvx ng bộlyls phim côdgwi ng sởhjmz , nơglxu i cóunwg nhữrhvx ng vịensc giámrva m đcbzp ốhsvj c khóunwg tíialk nh luôdgwi n mắjksw ng mỏniwh nhânmza n viêwiao n củnvwo a mìplvb nh.
Anh mắjksw t củnvwo a Jinwoo chuyểesug n sang xámrva c chếfwdb t.
Trêwiao n thựxcfq c tếfwdb , nếfwdb u cámrva i xámrva c vẫmuho n còcbzp n đcbzp ânmza y, anh vẫmuho n cóunwg thểesug tríialk ch xuấhsvj t bóunwg ng củnvwo a nóunwg .
Chỉbtli làoole Jinwoocảociz m thấhsvj y khôdgwi ng thoảociz i mámrva i khi nhìplvb n vàoole tríialk ch xuấhsvj t bóunwg ng từquks cámrva i xámrva c rámrva ch rưjksw ớhjmz i nàoole y.
Jinwoo đcbzp ang tìplvb m kiếfwdb m nhữrhvx ng gãnvwo khổstec ng lồuhid đcbzp ãnvwo chếfwdb t bởhjmz i đcbzp ộlyls i quânmza n củnvwo a mìplvb nh.
Sau đcbzp óunwg , khi anh nhìplvb n vàoole o trạayca ng thámrva i củnvwo a cơglxu thểesug , anh cóunwg thểesug biếfwdb t ngay ngưjksw ờrhvx i khổstec ng lồuhid đcbzp óunwg đcbzp ãnvwo chiếfwdb n đcbzp ấhsvj u vớhjmz i ai.
Phew
Jinwoo thởhjmz dàoole i chậensc m chạayca p khi nhìplvb n cámrva i xámrva c ngưjksw ờrhvx i khổstec ng lồuhid . Anh lêwiao n tiếfwdb ng.
“Trỗerrj i dậensc y”.
Nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n chứqlky ng kiếfwdb n cảociz nh tưjksw ợixou ng nàoole y đcbzp ãnvwo rấhsvj t ngạayca c nhiêwiao n. Họxdmt ồuhid lêwiao n trầllci m trồuhid .
“Wow.”
Ngưjksw ờrhvx i líialk nh khổstec ng lồuhid đcbzp ưjksw ợixou c bao bọxdmt c trong làoole n khóunwg i đcbzp en, quỳthqg xuốhsvj ng trưjksw ớhjmz c Jinwoobằvgvk ng mộlyls t đcbzp ầllci u gốhsvj i.
Thịensc ch-!
Thàoole nh côdgwi ng.
Đoyxy ânmza y làoole ngưjksw ờrhvx i líialk nh khổstec ng lồuhid thứqlky hai mưjksw ơglxu i bảociz y trong quânmza n đcbzp ộlyls i củnvwo a Jinwoo.
‘Chỉbtli còcbzp n hai têwiao n nữrhvx a thôdgwi i nhỉbtli ’
Jinwoo mỉbtli m cưjksw ờrhvx i vớhjmz i ngưjksw ờrhvx i khổstec ng lồuhid bóunwg ng tốhsvj i vớhjmz i mộlyls t nụhvwm cưjksw ờrhvx i rạayca ng rỡxbtm .
* * * * *
Đoyxy ồuhid ng thờrhvx i, tạayca i Hàoole n Quốhsvj c.
Trong phòcbzp ng củnvwo a chủnvwo tịensc ch Hiệqlky p hộlyls i thợixou sătvil n, Go Gunhee đcbzp ang thay đcbzp ổstec i kêwiao nh trêwiao n màoole n hìplvb nh bằvgvk ng đcbzp iềgqre u khiểesug n từquks xa.
Tuy nhiêwiao n, kêwiao nh nàoole o cũcttx ng phámrva t mộlyls t chủnvwo đcbzp ềgqre nhưjksw nhau. Họxdmt đcbzp ềgqre u bámrva o cámrva o vềgqre Sung Jinwoo vàoole cuộlyls c đcbzp ộlyls t kíialk ch thàoole nh côdgwi ng củnvwo a anh ởhjmz đcbzp ấhsvj t nưjksw ớhjmz c Nhậensc t Bảociz n.
Khôdgwi ng chỉbtli ởhjmz Hàoole n Quốhsvj c. Hầllci u hếfwdb t cámrva c kêwiao nh tin tứqlky c nổstec i tiếfwdb ng nhấhsvj t thếfwdb giớhjmz i đcbzp ềgqre u phámrva t đcbzp i nhữrhvx ng bảociz n tin giốhsvj ng nhau.
“Haha”.
Go Gunhee, chủnvwo tịensc ch hiệqlky p hộlyls i thợixou sătvil n Hàoole n Quốhsvj c, khôdgwi ng thểesug nhịensc n cưjksw ờrhvx i vìplvb phấhsvj n khíialk ch.
Nếfwdb u Go Gunhee từquks chốhsvj i khôdgwi ng cho Sung Jinwoo đcbzp ếfwdb n Nhậensc t Bảociz n vàoole o ngàoole y hôdgwi m đcbzp óunwg …
Đoyxy iềgqre u nàoole y sẽiimp khôdgwi ng bao giờrhvx xảociz y ra.
Nếfwdb u Go Gunhee khưjksw ớhjmz c từquks lờrhvx i đcbzp ềgqre nghịensc từquks anh, ôdgwi ng sẽiimp ătvil n nătvil n hốhsvj i lỗerrj i đcbzp ếfwdb n hếfwdb t đcbzp ờrhvx i.
Ôktdj ng mừquks ng vìplvb đcbzp ãnvwo khôdgwi ng phạayca m phảociz i mộlyls t sai lầllci m lớhjmz n trong nhữrhvx ng nătvil m cuốhsvj i đcbzp ờrhvx i.
Nhờrhvx Jinwoo, vịensc thếfwdb củnvwo a nhữrhvx ng thợixou sătvil n Hàoole n Quốhsvj c cũcttx ng nhưjksw đcbzp ấhsvj t nưjksw ớhjmz c Hàoole n Quốhsvj c sẽiimp tătvil ng theo cấhsvj p sốhsvj nhânmza n.
Nhờrhvx anh, Hàoole n Quốhsvj c thậensc m chíialk còcbzp n đcbzp ưjksw ợixou c nhắjksw c đcbzp ếfwdb n nhưjksw mộlyls t cưjksw ờrhvx ng quốhsvj c mớhjmz i nổstec i củnvwo a Thợixou sătvil n ưjksw u túnvwo .
Do đcbzp óunwg , vớhjmz i tưjksw cámrva ch làoole chủnvwo tịensc ch hiệqlky p hộlyls i, ôdgwi ng hoàoole n toàoole n ngưjksw ỡxbtm ng mộlyls màoole n trìplvb nh diễfqyp n củnvwo a Sung Jinwoo ởhjmz cảociz Hàoole n Quốhsvj c vàoole đcbzp ấhsvj t nưjksw ớhjmz c Nhậensc t Bảociz n.
Tuy nhiêwiao n, vẫmuho n cóunwg mộlyls t đcbzp iềgqre u khiếfwdb n chủnvwo tịensc ch hiệqlky p hộlyls i lo lắjksw ng trong lòcbzp ng.
Nhưjksw ng ngay lúnvwo c đcbzp óunwg …
“Chủnvwo tịensc ch…”
Woo Jincheol gõxgpi cửlyls a vàoole bưjksw ớhjmz c vàoole o vătvil n phòcbzp n. Vớhjmz i hàoole ng loạayca t thàoole nh tíialk ch, anh làoole quảociz n lýglxu trẻqwnr tuổstec i nhấhsvj t, xuấhsvj t sắjksw c nhấhsvj t củnvwo a hiệqlky p hộlyls i.
Sau khi cúnvwo i đcbzp ầllci u chàoole o, Woo Jincheol nhanh chóunwg ng bámrva o cámrva o tìplvb nh hìplvb nh.
“Nóunwg đcbzp ãnvwo di chuyểesug n đcbzp ếfwdb n Trung Quốhsvj c.”
“Thậensc t sao?”.
Đoyxy óunwg làoole mộlyls t tìplvb nh huốhsvj ng bấhsvj t ngờrhvx .
Mộlyls t gãnvwo khổstec ng lồuhid đcbzp ãnvwo nhảociz y xuốhsvj ng biểesug n trong khi Jinwoo đcbzp ang giếfwdb t chếfwdb t nhữrhvx ng gãnvwo khổstec ng lồuhid khámrva c.
Thậensc t làoole bấhsvj t ngờrhvx khi biếfwdb t rằvgvk ng gãnvwo khổstec ng lồuhid đcbzp ang hưjksw ớhjmz ng vềgqre Thámrva i Bìplvb nh Dưjksw ơglxu ng đcbzp ộlyls t nhiêwiao n bơglxu i ngưjksw ợixou c vềgqre phíialk a Trung Quốhsvj c.
Sau đcbzp óunwg , Go Gunhee hỏniwh i.
“Trung Quốhsvj c đcbzp ãnvwo phảociz n ứqlky ng thếfwdb nàoole o?”
“Liu Zhang sẽiimp trựxcfq c tiếfwdb p giếfwdb t nóunwg .”
Nghe đcbzp iềgqre u đcbzp óunwg , Go Gunhee nằvgvk m ngảociz ra ghếfwdb dàoole i.
“Khôdgwi ng cầllci n phảociz i lo lắjksw ng.”
Liu Zhang, mộlyls t trong nătvil m thợixou sătvil n mạayca nh nhấhsvj t thếfwdb giớhjmz i.
Nếfwdb u Liu Zhang sẽiimp chătvil m sóunwg c gãnvwo khổstec ng lồuhid đcbzp óunwg , thìplvb khôdgwi ng cóunwg gìplvb phảociz i lo lắjksw ng, Go Gunheenghĩepru vậensc y.
Mặhjmz t khámrva c, Go Gunhee rấhsvj t vui khi gãnvwo khổstec ng lồuhid đcbzp ếfwdb n Trung Quốhsvj c chứqlky khôdgwi ng phảociz i đcbzp ếfwdb n Hàoole n Quốhsvj c, khi Jinwoo khôdgwi ng cóunwg ởhjmz đcbzp ânmza y.
Khi Woo Jincheol nhìplvb n thấhsvj y khuôdgwi n mặhjmz t nhẹcttx nhõxgpi m củnvwo a chủnvwo tịensc ch hiệqlky p hộlyls i, anh ta gậensc t đcbzp ầllci u.
Đoyxy ộlyls t nhiêwiao n, ámrva nh mắjksw t anh ta hưjksw ớhjmz ng vềgqre màoole n hìplvb nh TV.
Họxdmt đcbzp ang quay cảociz nh mộlyls t ngôdgwi i làoole ng Nhậensc t Bảociz n bịensc phámrva hủnvwo y, vớhjmz i nhữrhvx ng tiếfwdb ng héhvwm t củnvwo a nhữrhvx ng ngưjksw ờrhvx i dânmza n vôdgwi tộlyls i ởhjmz khắjksw p mọxdmt i nơglxu i, vàoole cuốhsvj i cùxgpi ng làoole côdgwi ng támrva c cứqlky u hộlyls đcbzp ang đcbzp ưjksw ợixou c triểesug n khai.
“Nhậensc t Bảociz n đcbzp ãnvwo trảociz i qua mộlyls t thờrhvx i kỳthqg khủnvwo ng hoảociz ng nghiêwiao m trọxdmt ng”
Woo Jincheol lạayca nh lùxgpi ng nóunwg i.
“Uhm”.
Go Gunhee cũcttx ng đcbzp ồuhid ng ýglxu .
Rốhsvj t cuộlyls c, Hàoole n Quốhsvj c cũcttx ng đcbzp ãnvwo từquks ng chịensc u đcbzp ựxcfq ng cảociz nh đcbzp óunwg tạayca i đcbzp ảociz o Jeju trong bốhsvj n nătvil m liêwiao n tiếfwdb p. Kýglxu ứqlky c đcbzp au thưjksw ơglxu ng màoole Cổstec ng hạayca ng S gânmza y ra quámrva sânmza u đcbzp ậensc m.
Do đcbzp óunwg …
Côdgwi ng việqlky c phụhvwm c hồuhid i trêwiao n đcbzp ảociz o Jeju vẫmuho n đcbzp ang đcbzp ưjksw ợixou c tiếfwdb n hàoole nh.
Sau đcbzp óunwg , Go Gunhee nóunwg i.
“Nhưjksw ng nỗerrj i đcbzp au củnvwo a ai đcbzp óunwg lạayca i làoole hy vọxdmt ng cho ai đcbzp óunwg .”
“Vânmza ng?”.
“Cậensc u cóunwg biếfwdb t tạayca i sao Nhậensc t Bảociz n, nơglxu i bịensc thảociz m bạayca i trong chiếfwdb n tranh, trởhjmz thàoole nh nềgqre n kinh tếfwdb lớhjmz n thứqlky hai trêwiao n thếfwdb giớhjmz i?”
“Cũcttx ng vìplvb chiếfwdb n tranh?”
“Chíialk nh xámrva c, họxdmt đcbzp ãnvwo tậensc n dụhvwm ng đcbzp iềgqre u đcbzp óunwg vàoole đcbzp óunwg làoole lýglxu do tạayca i sao nềgqre n kinh tếfwdb củnvwo a họxdmt tătvil ng trưjksw ởhjmz ng theo cấhsvj p sốhsvj nhânmza n, tuy nhiêwiao n, bânmza y giờrhvx chúnvwo ng ta sẽiimp tậensc n dụhvwm ng lợixou i thếfwdb đcbzp óunwg .”
Go Gunhee, chủnvwo tịensc ch hiệqlky p hộlyls i, đcbzp ặhjmz t tay lêwiao n mộlyls t đcbzp ốhsvj ng giấhsvj y tờrhvx trêwiao n bàoole n vớhjmz i vẻqwnr mặhjmz t mỉbtli a mai.
“Đoyxy ânmza y làoole danh sámrva ch nhữrhvx ng côdgwi ng ty Hàoole n Quốhsvj c muốhsvj n tham gia vàoole o côdgwi ng cuộlyls c phụhvwm c hồuhid i tạayca i Nhậensc t Bảociz n.”
Cámrva c côdgwi ng ty Hàoole n Quốhsvj c đcbzp ãnvwo hàoole nh đcbzp ộlyls ng nhanh chóunwg ng.
Mộlyls t sốhsvj côdgwi ng ty thậensc m chíialk đcbzp ãnvwo gửlyls i bámrva o giámrva ngay khi Sung Jinwoo bay đcbzp ếfwdb n Nhậensc t Bảociz n.
Trong khi cámrva c côdgwi ng ty khámrva c đcbzp ãnvwo sẵpfds n sàoole ng đcbzp ểesug di chuyểesug n.
‘Nỗerrj i đcbzp au củnvwo a ai đcbzp óunwg làoole niềgqre m hy vọxdmt ng cho ai đcbzp óunwg …’
Woo Jincheol, ngưjksw ờrhvx i hiểesug u chíialk nh xámrva c nhữrhvx ng gìplvb chủnvwo tịensc ch hiệqlky p hộlyls i nóunwg i, mỉbtli m cưjksw ờrhvx i mỉbtli a mai.
Đoyxy ộlyls t nhiêwiao n, nhưjksw thểesug anh ta đcbzp ãnvwo quêwiao n đcbzp iềgqre u gìplvb đcbzp óunwg , Woo Jincheol lạayca i nóunwg i.
“Ồcwaw , Chủnvwo tịensc ch Hiệqlky p hộlyls i …”
“Huh?”
“Matsumoto, ngưjksw ờrhvx i đcbzp ứqlky ng đcbzp ầllci u Hiệqlky p hộlyls i thợixou sătvil n Nhậensc t Bảociz n, đcbzp ãnvwo từquks chứqlky c.”
“Thậensc t sao?”.
‘Vậensc y ngưjksw ờrhvx i đcbzp àoole n ôdgwi ng trơglxu trẽiimp n đcbzp óunwg đcbzp ãnvwo thay đcbzp ổstec i thámrva i đcbzp ộlyls sao?’
Go Gunhee, ngưjksw ờrhvx i muốhsvj n nóunwg i thêwiao m mộlyls t chúnvwo t vềgqre chủnvwo đcbzp ềgqre nàoole y, đcbzp ộlyls t nhiêwiao n nhậensc n đcbzp ưjksw ợixou c mộlyls t cuộlyls c gọxdmt i.
Reng
Reng
Reng
Khi ôdgwi ng nhấhsvj c đcbzp iệqlky n thoạayca i, ôdgwi ng nghe thấhsvj y mộlyls t giọxdmt ng nóunwg i khẩutzt n cấhsvj p.
“ Chủnvwo tịensc ch hiệqlky p hộlyls i”.
Đoyxy óunwg làoole giọxdmt ng nóunwg i củnvwo a bámrva c sĩepru riêwiao ng.
‘Haizzz’
Go Gunhee khôdgwi ng muốhsvj n nóunwg i chuyệqlky n vớhjmz i bámrva c sĩepru củnvwo a mìplvb nh trong lúnvwo c nàoole y, uểesug oảociz i trảociz lờrhvx i.
“Chuyệqlky n gìplvb thếfwdb ?”
“Tôdgwi i nghĩepru việqlky c nàoole y rấhsvj t quan trọxdmt ng, nêwiao n tôdgwi i gọxdmt i ngay cho ngàoole i.”
“Mộlyls t đcbzp iềgqre u quan trọxdmt ng?”.
Giọxdmt ng nóunwg i củnvwo a Gunhee cũcttx ng trởhjmz nêwiao n cảociz nh giámrva c.
Mộlyls t sốhsvj tìplvb nh huốhsvj ng đcbzp ãnvwo xuấhsvj t hiệqlky n ra trong đcbzp ầllci u củnvwo a Go Gunhee, nhưjksw ng bámrva c sĩepru củnvwo a ôdgwi ng đcbzp ãnvwo đcbzp ưjksw a ra mộlyls t cámrva i têwiao n màoole ôdgwi ng khôdgwi ng bao giờrhvx ngờrhvx tớhjmz i.
“Ngàoole i cóunwg biếfwdb t tìplvb nh hìplvb nh củnvwo a Chủnvwo tịensc ch Yoo Myunghan?”
Chủnvwo tịensc ch Yoo Myunghan làoole mộlyls t trong nhữrhvx ng Mạayca nh Thưjksw ờrhvx ng Quânmza n (ngưjksw ờrhvx i ủnvwo ng hộlyls ) lớhjmz n nhấhsvj t củnvwo a Hiệqlky p hộlyls i thợixou sătvil n Hàoole n Quốhsvj c.
Go Gunhee cóunwg mốhsvj i quan hệqlky thânmza n thiếfwdb t vớhjmz i gia đcbzp ìplvb nh ôdgwi ng ta.
‘Cóunwg chuyệqlky n gìplvb xảociz y ra vớhjmz i ôdgwi ng ta?’
Đoyxy ồuhid ng thờrhvx i, bámrva c sĩepru tiếfwdb p tụhvwm c nóunwg i.
“Chủnvwo tịensc ch Yoo Myunghan đcbzp ãnvwo đcbzp ếfwdb n bệqlky nh việqlky n củnvwo a chúnvwo ng tôdgwi i ngàoole y hôdgwi m nay”.
GoGunhee đcbzp ứqlky ng dậensc y.
“Khôdgwi ng phảociz i vìplvb chuyệqlky n gìplvb nghiêwiao m trọxdmt ng chứqlky ?”
“Thậensc t khôdgwi ng may … đcbzp únvwo ng làoole nhưjksw thếfwdb … chúnvwo ng tôdgwi i đcbzp ãnvwo thửlyls mọxdmt i cámrva ch cóunwg thểesug , nhưjksw ng … ”
Mộlyls t khoảociz ng lặhjmz ng nặhjmz ng nềgqre ậensc p xuốhsvj ng.
Vịensc bámrva c sĩepru dừquks ng lạayca i mộlyls t lúnvwo c, rồuhid i thốhsvj t lêwiao n.
“Chủnvwo tịensc ch Yoo Myunghan đcbzp ãnvwo rơglxu i vàoole o trạayca ng thámrva i Giấhsvj c ngủnvwo vĩepru nh hằvgvk ng”.
Trans: Moon
Edit: Linye
Lố
“Có
Mộ
Có
Ngay cả
“Nhì
Mộ
“Ồ
Nhữ
Mọ
Như
Ngư
“Vậ
Mộ
“Thợ
“Thợ
“Cò
Khi chiế
Niề
“Cá
Ngư
Anh ta quay đ
Thị
Cá
‘Nế
Ngô
Trư
Khi ngư
Số
‘Thợ
Sau đ
Anh ta quay đ
Khô
Thay và
Lò
Khoả
“WAAAAAA”
...
Mặ
Dò
Ngư
Nhữ
Mộ
“Wow.”
“Thợ
Yoo Jinho đ
“Đ
Yoo Jinho chà
Sau đ
“Thợ
Mộ
Thở
“Ngà
Ngư
“Khô
Vừ
“Nhì
Và
“Kiakkkkkkkkkk”
Kaiser phá
“Đ
“Huh?”
‘Tạ
Nhữ
Kaiser đ
“Kiakkkkkk”
Nhữ
Vì
Mộ
Thud-!
Khi Jinwoo hạ
“…”
Ngay cả
Yoo Jinho quay sang nó
“Đ
“Đ
Jinwoo quay lạ
Ngư
Sau đ
“Rấ
Cù
“Hô
Tấ
Do đ
Jinwoo nhì
“…”
“…”
Thấ
Khô
‘Hoà
Ber bư
Sau lờ
‘Tô
‘Khô
Từ
“Nhâ
Ber tiế
“Ngư
Ai nấ
Đ
“Đ
Jinwoo gậ
Ngoạ
Sau mộ
Ber đ
“Hoà
“Như
“Tô
“Huh!”.
‘Thằ
Cù
Ngư
“Hư
Jinwoo ngao ngá
“Ok”.
Theo hư
Trong kho đ
“Ở
Nhâ
Jinwoo tiế
Có
‘Cá
Jinwoo quay lạ
Ber vặ
‘Tạ
Nhì
Anh mắ
Trê
Chỉ
Jinwoo đ
Sau đ
Phew
Jinwoo thở
“Trỗ
Nhữ
“Wow.”
Ngư
Thị
Thà
Đ
‘Chỉ
Jinwoo mỉ
* * * * *
Đ
Trong phò
Tuy nhiê
Khô
“Haha”.
Go Gunhee, chủ
Nế
Đ
Nế
Ô
Nhờ
Nhờ
Do đ
Tuy nhiê
Như
“Chủ
Woo Jincheol gõ
Sau khi cú
“Nó
“Thậ
Đ
Mộ
Thậ
Sau đ
“Trung Quố
“Liu Zhang sẽ
Nghe đ
“Khô
Liu Zhang, mộ
Nế
Mặ
Khi Woo Jincheol nhì
Đ
Họ
“Nhậ
Woo Jincheol lạ
“Uhm”.
Go Gunhee cũ
Rố
Do đ
Cô
Sau đ
“Như
“Vâ
“Cậ
“Cũ
“Chí
Go Gunhee, chủ
“Đ
Cá
Mộ
Trong khi cá
‘Nỗ
Woo Jincheol, ngư
Đ
“Ồ
“Huh?”
“Matsumoto, ngư
“Thậ
‘Vậ
Go Gunhee, ngư
Reng
Reng
Reng
Khi ô
“ Chủ
Đ
‘Haizzz’
Go Gunhee khô
“Chuyệ
“Tô
“Mộ
Giọ
Mộ
“Ngà
Chủ
Go Gunhee có
‘Có
Đ
“Chủ
GoGunhee đ
“Khô
“Thậ
Mộ
Vị
“Chủ
Trans: Moon
Edit: Linye
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
