Ràhmgm o cảqdmy n cuốyhyy i cùyzmk ng đxfiy ãyfmf đxfiy ưkeuc ợirym c dỡwhti bỏhphd .
Cuốyhyy i cùyzmk ng, trùyzmk m củajhm a hầyzmk m ngụzxbp c đxfiy ãyfmf đxfiy ưkeuc ợirym c tựhmgm do di chuyểprmq n, vàhmgm nóslpn đxfiy i ra ngoàhmgm i cájtmh nh cổodpl ng
Vịafbi thủajhm lĩfqba nh, tùyzmk trưkeuc ởdqqs ng Grogtar.
Toàhmgm n bộuplj cơqdmy thểprmq hắhmgm n bịafbi bao phủajhm bởdqqs i nhữhigb ng hìtnte nh xăehri m đxfiy en, vàhmgm thậxuuy t khóslpn đxfiy ểprmq tìtnte m thấwfiz y phầyzmk n da làhmgm nh lặhfep n nguyêajuw n vẹkzbg n
Hìtnte nh xăehri m củajhm a Orc làhmgm nhữhigb ng biểprmq u tưkeuc ợirym ng củajhm a sựhmgm chiếeumq n thắhmgm ng
Mỗsurj i hìtnte nh xăehri m làhmgm bằoemt ng chứnshi ng cho mỗsurj i kẻpvko thùyzmk đxfiy ãyfmf trúcbjn t hơqdmy i thởdqqs cuốyhyy i cùyzmk ng bởdqqs i chíorpg nh tay hắhmgm n sau vôoemt vàhmgm n trậxuuy n chiếeumq n
“Grogtar!”
“Grogtar!”
Nhữhigb ng con Orc đxfiy ang đxfiy ợirym i hắhmgm n trưkeuc ớwhti c cổodpl ng cúcbjn i xuốyhyy ng vàhmgm hôoemt vang têajuw n hắhmgm n ta.
Trájtmh i lạdaoz i.
Ámwni nh mắhmgm t củajhm a Grogtar quay thẳafbi ng vềkubq phíorpg a trầyzmk n nhàhmgm .
‘…’
Phíorpg a trêajuw n thậxuuy t ồwhti n àhmgm o
Đeplk ãyfmf đxfiy ưkeuc ợirym c mộuplj t thờoemt i gian kểprmq từnsil khi nhóslpn m trinh sájtmh t dẫdaoz n đxfiy ầyzmk u cájtmh c chiếeumq n binh đxfiy ểprmq chiếeumq m lấwfiz y lâprmq u đxfiy àhmgm i nơqdmy i con ngưkeuc ờoemt i sinh sốyhyy ng.
‘Nhưkeuc ng tạdaoz i sao trậxuuy n chiếeumq n vẫdaoz n chưkeuc a kếeumq t thúcbjn c?’
Thủajhm lĩfqba nh bầyzmk y orc tứnshi c giậxuuy n nhìtnte n chằoemt m chằoemt m vàhmgm o lũeiak thuộuplj c hạdaoz vàhmgm mộuplj t con trong sốyhyy đxfiy óslpn nhanh chóslpn ng trảqdmy lờoemt i trong khi toájtmh t mồwhti hôoemt i hộuplj t
“Cájtmh c chiếeumq n bìtnte nh High Orc đxfiy ang giúcbjn p đxfiy ỡwhti con ngưkeuc ờoemt i”
“Lũeiak High Orc?”
Cájtmh c chiếeumq n binh High Orc rấwfiz t mạdaoz nh.
Cájtmh c chiếeumq n binh Orc thôoemt ng thưkeuc ờoemt ng hoàhmgm n toàhmgm n khôoemt ng phảqdmy i đxfiy ốyhyy i thủajhm củajhm a chúcbjn ng
Đeplk ãyfmf đxfiy ếeumq n lúcbjn c hắhmgm n phảqdmy i ra tay
“Sốyhyy lưkeuc ợirym ng bao nhiêajuw u”
“Ba, thưkeuc a tùyzmk trưkeuc ởdqqs ng”
Mặhfep c dùyzmk vậxuuy y, hàhmgm ng chụzxbp c chiếeumq n binh Orc vĩfqba đxfiy ạdaoz i khôoemt ng thểprmq đxfiy ájtmh nh bạdaoz i chỉhmgm ba con High Orc
“Mộuplj t lũeiak thảqdmy m hạdaoz i…”
Khuôoemt n mặhfep t Grogtar nhăehri n nheo.
Giậxuuy t mìtnte nh vìtnte sựhmgm giậxuuy n dữhigb củajhm a tộuplj c trưkeuc ởdqqs ng, lũeiak Orc run rẩcqsu y.
Chẳafbi ng mấwfiz y chốyhyy c, nhữhigb ng chiếeumq n binh bịafbi tụzxbp t lạdaoz i phíorpg a sau vìtnte họhswy khôoemt ng thểprmq bắhmgm t kịafbi p tốyhyy c đxfiy ộuplj củajhm a Grogtar lầyzmk n lưkeuc ợirym t bưkeuc ớwhti c ra khỏhphd i cájtmh nh cổodpl ng. Năehri m trong sốyhyy đxfiy óslpn đxfiy ang thởdqqs hổodpl n hểprmq n.
Grogtar xájtmh c nhậxuuy n rằoemt ng tấwfiz t cảqdmy vệajuw sĩfqba củajhm a mìtnte nh đxfiy ãyfmf rờoemt i khỏhphd i cổodpl ng, vàhmgm gậxuuy t đxfiy ầyzmk u vớwhti i cájtmh c trinh sájtmh t Orc:
“Dẫdaoz n đxfiy ưkeuc ờoemt ng đxfiy i”
Cájtmh c trinh sájtmh t cúcbjn i đxfiy ầyzmk u vàhmgm đxfiy i vềkubq phíorpg a trưkeuc ớwhti c. Thủajhm lĩfqba nh vàhmgm cájtmh c vệajuw sĩfqba đxfiy i theo sau.
Đeplk ôoemt i mắhmgm t củajhm a Granger lóslpn e lêajuw n giậxuuy n giữhigb
“Lũeiak tựhmgm phụzxbp khốyhyy n kiếeumq p”
Đeplk ãyfmf đxfiy ếeumq n lúcbjn c trảqdmy đxfiy ũeiak a đxfiy ájtmh m High Orc, nhữhigb ng kẻpvko dájtmh m cảqdmy gan làhmgm m giájtmh n đxfiy oạdaoz n cuộuplj c săehri n lùyzmk ng củajhm a cájtmh c chiếeumq n binh Orc
—
Park Jong-soo, ngưkeuc ờoemt i bịafbi bỏhphd lạdaoz i mộuplj t mìtnte nh vớwhti i lũeiak kiếeumq n đxfiy ang tỏhphd vẻpvko buồwhti n chájtmh n, chếeumq t lặhfep ng
“Đeplk ạdaoz i ca…”
“Ởgksv yêajuw n đxfiy óslpn . Hãyfmf y đxfiy ểprmq tôoemt i suy nghĩfqba .”
Kei Eek-!
Kik kik!
Kaah!
Anh nhìtnte n vàhmgm o hơqdmy n hai mưkeuc ơqdmy i quájtmh i vậxuuy t triệajuw u hồwhti i mộuplj t cájtmh ch vôoemt vọhswy ng vàhmgm thựhmgm c sựhmgm muốyhyy n bỏhphd cuộuplj c
Hơqdmy n thếeumq nữhigb a…
Con kiếeumq n đxfiy óslpn , con kiếeumq n cóslpn cájtmh nh vàhmgm lớwhti n hơqdmy n nhữhigb ng con kiếeumq n khájtmh c
‘Nóslpn chíorpg nh làhmgm con kiếeumq n quájtmh i vậxuuy t đxfiy ãyfmf đxfiy ậxuuy p nhữhigb ng thợirym săehri n hạdaoz ng S ra bãyfmf phảqdmy i khôoemt ng?’
vàhmgm phiêajuw n bảqdmy n íorpg t phêajuw cầyzmk n hơqdmy n
‘Cóslpn phảqdmy i nóslpn làhmgm con kiếeumq n quájtmh i vậxuuy t đxfiy ãyfmf chơqdmy i đxfiy ùyzmk a vớwhti i nhữhigb ng thợirym săehri n hạdaoz ng S khôoemt ng?’
Anh vẫdaoz n đxfiy ang run rẩcqsu y trưkeuc ớwhti c sứnshi c mạdaoz nh ma thuậxuuy t đxfiy ájtmh ng sợirym củajhm a nóslpn .
“Chỉhmgm cầyzmk n tưkeuc ởdqqs ng tưkeuc ợirym ng nóslpn hưkeuc ớwhti ng sựhmgm thùyzmk đxfiy ịafbi ch vềkubq phíorpg a chúcbjn ng ta…’
Anh ta nghĩfqba rằoemt ng nhữhigb ng Thợirym săehri n hạdaoz ng S đxfiy ãyfmf chiếeumq n đxfiy ấwfiz u vớwhti i nhữhigb ng con kiếeumq n quájtmh i vậxuuy t ởdqqs đxfiy ảqdmy o Jeju thậxuuy t tuyệajuw t vờoemt i.
‘Khôoemt ng, đxfiy ợirym i mộuplj t lájtmh t…’
Đeplk ôoemt i mắhmgm t anh ájtmh nh lêajuw n sựhmgm nghi ngờoemt .
‘Vậxuuy y thìtnte danh tíorpg nh củajhm a thợirym săehri n Sung Jinwoo, ngưkeuc ờoemt i hiệajuw n đxfiy ang triệajuw u tậxuuy p con kiếeumq n quájtmh i vậxuuy t nàhmgm y nhưkeuc mộuplj t thuộuplj c hạdaoz làhmgm gìtnte ?’
‘Chíorpg nh thợirym săehri n Sung Jinwoo đxfiy a hạdaoz gụzxbp c gãyfmf nàhmgm y mộuplj t mìtnte nh sao?’
Khi anh nghĩfqba vậxuuy y, trájtmh i tim anh bắhmgm t đxfiy ầyzmk u đxfiy ậxuuy p nhanh hơqdmy n.
‘Khôoemt ng, mìtnte nh nghĩfqba xa quájtmh rồwhti i’
Park Jong-soo lắhmgm c đxfiy ầyzmk u đxfiy ểprmq rũeiak bỏhphd tríorpg tưkeuc ởdqqs ng tưkeuc ợirym ng củajhm a mìtnte nh.
Vấwfiz n đxfiy ềkubq lúcbjn c nàhmgm y hôoemt ng phảqdmy i làhmgm liệajuw u họhswy cóslpn chiếeumq n đxfiy ấwfiz u cùyzmk ng vớwhti i nhữhigb ng con quájtmh i vậxuuy t đxfiy óslpn khôoemt ng, thợirym săehri n Sung Jinwoo mạdaoz nh đxfiy ếeumq n mứnshi c nàhmgm o, hay danh tíorpg nh củajhm a anh ta làhmgm gìtnte .
‘Chúcbjn ng ta hãyfmf y … từnsil bỏhphd cuộuplj c đxfiy ộuplj t kíorpg ch.’
‘Nhưkeuc ng mìtnte nh nêajuw n giảqdmy i thíorpg ch gìtnte vớwhti i cájtmh c phóslpn ng viêajuw n đxfiy ang đxfiy ứnshi ng ngoàhmgm i cổodpl ng chờoemt kếeumq t quảqdmy củajhm a cuộuplj c đxfiy ộuplj t kíorpg ch?’
‘Thợirym săehri n Sung Jinwoo đxfiy ộuplj t nhiêajuw n rờoemt i khỏhphd i cuộuplj c đxfiy ộuplj t kíorpg ch, vàhmgm chúcbjn ng tôoemt i khôoemt ng thểprmq tiếeumq p tụzxbp c’
Hay làhmgm …
‘Chúcbjn ng tôoemt i phảqdmy i từnsil bỏhphd cuộuplj c đxfiy ộuplj t kíorpg ch vìtnte chúcbjn ng tôoemt i quájtmh sợirym nhữhigb ng đxfiy ồwhti ng minh mớwhti i màhmgm thợirym săehri n Sung Jinwoo đxfiy ãyfmf triệajuw u hồwhti i?’
‘Thậxuuy t xấwfiz u hổodpl làhmgm m sao…’
Dùyzmk bấwfiz t cứnshi cájtmh ch nàhmgm o, hay vìtnte bấwfiz t cứnshi líorpg do nàhmgm o, chạdaoz y trốyhyy n khỏhphd i trậxuuy n chiếeumq n luôoemt n luôoemt n làhmgm mộuplj t nỗsurj i nhụzxbp c, vàhmgm họhswy sẽmtiy trởdqqs thàhmgm nh tròjodr cưkeuc ờoemt i cho thiêajuw n hạdaoz
Park Jong-soo nghiếeumq n răehri ng.
‘Đeplk ưkeuc ợirym c rồwhti i, làhmgm m thôoemt i’
‘Nhữhigb ng quájtmh i vậxuuy t triệajuw u hồwhti i đxfiy óslpn rấwfiz t đxfiy ájtmh ng sợirym , thựhmgm c sựhmgm đxfiy ájtmh ng sợirym ! Nhưkeuc ng suy cho cùyzmk ng, chẳafbi ng phảqdmy i bọhswy n chúcbjn ng chỉhmgm làhmgm thuộuplj c hạdaoz củajhm a thợirym săehri n Sung Jinwoo thôoemt i sao?’
Nghĩfqba vềkubq đxfiy iềkubq u đxfiy óslpn làhmgm m đxfiy ầyzmk u óslpn c anh thưkeuc thájtmh i hơqdmy n
‘Chúcbjn ng chỉhmgm làhmgm triệajuw u hồwhti i củajhm a mộuplj t thợirym săehri n, cóslpn chuyệajuw n gìtnte to tájtmh t đxfiy âprmq u chứnshi ?’
Khi Park Jong-soo tựhmgm tin nhìtnte n xung quanh, đxfiy ôoemt i mắhmgm t anh chạdaoz m vàhmgm o 『Ber』
‘Ôigsf i…’
Park Jong-soo mấwfiz t hếeumq t tựhmgm tin ngay lậxuuy p tứnshi c vàhmgm nóslpn i vớwhti i giọhswy ng run run:
“Đeplk i … đxfiy i nàhmgm o”
Anh đxfiy ộuplj t nhiêajuw n nóslpn i vớwhti i giọhswy ng kíorpg nh cẩcqsu n
Tuy nhiêajuw n, 『Ber』 khôoemt ng hềkubq phảqdmy n ứnshi ng vớwhti i lờoemt i nóslpn i củajhm a Park Jong-soo
Anh ta chỉhmgm đxfiy ứnshi ng đxfiy óslpn vàhmgm nhìtnte n chằoemt m chằoemt m.
Park Jong-soo nóslpn i chuyệajuw n lịafbi ch sựhmgm hơqdmy n nữhigb a vìtnte anh nghĩfqba giọhswy ng mìtnte nh giốyhyy ng nhưkeuc ra lệajuw nh hơqdmy n làhmgm thỉhmgm nh cầyzmk u:
“Anh đxfiy ãyfmf sẵdewo n … sẵdewo n sàhmgm ng khởdqqs i hàhmgm nh rồwhti i chứnshi ?” (Ahhh, khôoemt ng nghĩfqba đxfiy ưkeuc ợirym c câprmq u nàhmgm o hàhmgm i hàhmgm i cho tìtnte nh huốyhyy ng nàhmgm y)
Vẫdaoz n vậxuuy y, 『Ber』 khôoemt ng cóslpn dấwfiz u hiệajuw u chuyểprmq n đxfiy ộuplj ng nàhmgm o cảqdmy .
Khi họhswy cứnshi tiếeumq p tụzxbp c nhìtnte n chằoemt m chằoemt m vàhmgm o nhau, tinh thầyzmk n củajhm a Park dầyzmk n dầyzmk n suy sụzxbp p do ájtmh nh mắhmgm t đxfiy ầyzmk y uy ájtmh p đxfiy óslpn đxfiy ang dájtmh n chặhfep t vàhmgm o anh
Sau đxfiy óslpn , Jung Yoon-tae đxfiy ếeumq n từnsil phíorpg a sau.
“Đeplk ạdaoz i ca, anh cóslpn muốyhyy n tiếeumq p tụzxbp c cuộuplj c đxfiy ộuplj t kíorpg ch khôoemt ng?”
Park Jong-soo, ngưkeuc ờoemt i đxfiy ang trong tìtnte nh thếeumq nhạdaoz y cảqdmy m, ngay lậxuuy p tứnshi c trởdqqs nêajuw n giậxuuy n dữhigb vìtnte sựhmgm hốyhyy i thúcbjn c củajhm a hộuplj i phóslpn
“Đeplk ợirym i mộuplj t chúcbjn t!”
Hoặhfep c chỉhmgm cầyzmk n nóslpn i vớwhti i họhswy rằoemt ng quyếeumq t đxfiy ịafbi nh cuốyhyy i cùyzmk ng củajhm a lãyfmf nh đxfiy ạdaoz o làhmgm kếeumq t thúcbjn c cuộuplj c đxfiy ộuplj t kíorpg ch. Suýtwtx t nữhigb a anh đxfiy ãyfmf nóslpn i thếeumq , nhưkeuc ng anh đxfiy ãyfmf kịafbi p thờoemt i ngăehri n mìtnte nh lạdaoz i
Park Jong-soo, ngưkeuc ờoemt i đxfiy ang nhìtnte n Jung Yoon-tae, quay lạdaoz i vớwhti i 『Ber』
Khụzxbp
Miệajuw ng anh ngàhmgm y càhmgm ng khôoemt hơqdmy n.
Park Jong-soo muốyhyy n nhanh chóslpn ng thoájtmh t khỏhphd i tìtnte nh huốyhyy ng khóslpn xửodpl nàhmgm y.
Rồwhti i bấwfiz t ngờoemt .
‘Nóslpn khôoemt ng di chuyểprmq n bởdqqs i vìtnte nóslpn khôoemt ng hiểprmq u nhữhigb ng gìtnte mìtnte nh đxfiy ang nóslpn i phảqdmy i khôoemt ng nhỉhmgm ?’
Park Jong-soo nghĩfqba rằoemt ng anh ta đxfiy ãyfmf đxfiy ạdaoz t đxfiy ưkeuc ợirym c mộuplj t kếeumq t luậxuuy n thỏhphd a mãyfmf n vàhmgm bậxuuy t cưkeuc ờoemt i
Rồwhti i anh chỉhmgm vàhmgm o bêajuw n trong ngụzxbp c tốyhyy i.
“Phíorpg a trưkeuc ớwhti c, đxfiy i”
Vàhmgm o lúcbjn c đxfiy óslpn
Vụzxbp t
Con kiếeumq n quájtmh i vậxuuy t biếeumq n mấwfiz t trong nhájtmh y mắhmgm t cùyzmk ng vớwhti i tiếeumq ng súcbjn ng giảqdmy m thanh
‘Huh?’
‘Nóslpn biếeumq n đxfiy âprmq u rồwhti i?’
Trưkeuc ớwhti c khi Park thậxuuy m chíorpg cóslpn thểprmq nhìtnte n xung quanh vớwhti i đxfiy ôoemt i mắhmgm t khóslpn hiểprmq u, 『Ber』 trởdqqs lạdaoz i.
Tạdaoz ch
Ber đxfiy ưkeuc a thứnshi gìtnte đxfiy óslpn trong tay ra trưkeuc ớwhti c mặhfep t Park Jong-soo.
‘Hảqdmy , cájtmh i gìtnte vậxuuy y?’
Khi anh nhìtnte n kỹxvlh hơqdmy n, đxfiy óslpn làhmgm đxfiy ầyzmk u củajhm a mộuplj t con ma thúcbjn .
Đeplk óslpn làhmgm đxfiy ầyzmk u củajhm a Death Knight, mộuplj t trong nhữhigb ng chiếeumq n binh undeath mạdaoz nh nhấwfiz t, đxfiy ang lủajhm ng lẳafbi ng trong tay con kiếeumq n quájtmh i vậxuuy t.
“Ôigsf i Chúcbjn a tôoemt i”
Park Jong-soo sữhigb ng sờoemt vàhmgm ngồwhti i bệajuw t xuốyhyy ng đxfiy ấwfiz t.
Đeplk ộuplj i tấwfiz n côoemt ng cũeiak ng tậxuuy p trung trong sựhmgm ngạdaoz c nhiêajuw n bêajuw n cạdaoz nh Park Jong-soo
Trong khi nhìtnte n nhữhigb ng thợirym săehri n tụzxbp tậxuuy p vớwhti i nhau, Ber néngkq m đxfiy ầyzmk u têajuw n Death Knight xuốyhyy ng đxfiy ấwfiz t vàhmgm héngkq t vàhmgm o lũeiak kiếeumq n.
“Kiee Eek”
Sau đxfiy óslpn , đxfiy ộuplj i quâprmq n kiếeumq n bắhmgm t đxfiy ầyzmk u diễigsf u hàhmgm nh theo thứnshi tựhmgm hoàhmgm n hảqdmy o.
‘…’
Ber nhìtnte n Park Jong-soo mộuplj t lúcbjn c, rồwhti i từnsil từnsil quay lạdaoz i vàhmgm đxfiy i theo lũeiak kiếeumq n.
Chẳafbi ng mấwfiz y chốyhyy c cájtmh c thợirym săehri n đxfiy ãyfmf nhậxuuy n ra tìtnte nh trạdaoz ng củajhm a Park Jong-soo.
“Đeplk ạdaoz i ca”
“Anh ổodpl n chứnshi , Sếeumq p?”
“Anh cóslpn sao khôoemt ng?”
Park Jong-soo trảqdmy lờoemt i vớwhti i khuôoemt n mặhfep t trốyhyy ng rỗsurj ng.
“Àslpn , ờoemt . Tôoemt i ổodpl n”
Cơqdmy thểprmq anh ổodpl n
Nhưkeuc ng khôoemt ng hiểprmq u sao, trájtmh i tim anh đxfiy au nhóslpn i. Anh cảqdmy m thấwfiz y nhưkeuc mìtnte nh đxfiy ang bịafbi con quájtmh i vậxuuy t triệajuw u hồwhti i đxfiy óslpn trêajuw u chọhswy c.
‘Mìtnte nh khôoemt ng nghĩfqba đxfiy óslpn làhmgm sựhmgm thậxuuy t, nhưkeuc ng …’
Mộuplj t triệajuw u hồwhti i khôoemt ng thểprmq nàhmgm o thôoemt ng minh nhưkeuc vậxuuy y đxfiy ưkeuc ợirym c
Dùyzmk sao đxfiy i nữhigb a, anh ta khôoemt ng thểprmq tìtnte m mọhswy i cájtmh ch ởdqqs đxfiy âprmq y vàhmgm từnsil bỏhphd cuộuplj c đxfiy ộuplj t kíorpg ch vớwhti i sựhmgm sỉhmgm nhụzxbp c.
Park Jong-soo đxfiy ứnshi ng dậxuuy y.
“Chúcbjn ng ta cũeiak ng đxfiy i thôoemt i”
Khuôoemt n mặhfep t cájtmh c thợirym săehri n đxfiy ãyfmf cứnshi ng lạdaoz i.
“Hảqdmy ?”
“Hãyfmf y đxfiy i theo đxfiy ájtmh m quájtmh i đxfiy óslpn ”
“Làhmgm m sao màhmgm chúcbjn ng ta cóslpn thểprmq đxfiy ộuplj t kíorpg ch cùyzmk ng vớwhti i quájtmh i vậxuuy t đxfiy ưkeuc ợirym c chứnshi ? Tôoemt i khôoemt ng làhmgm m đxfiy ưkeuc ợirym c đxfiy âprmq u”
“Tôoemt i cũeiak ng thếeumq ”
Park Jong-soo thởdqqs dàhmgm i khóslpn chịafbi u.
‘Mìtnte nh cóslpn cầyzmk n phảqdmy i giảqdmy i thíorpg ch mọhswy i thứnshi khôoemt ng?’
Anh nhặhfep t đxfiy ầyzmk u củajhm a Death Knight đxfiy ãyfmf bịafbi con quájtmh i vậxuuy t quăehri ng đxfiy i.
“Ôigsf i!”
“Đeplk óslpn làhmgm đxfiy ầyzmk u củajhm a Death Knight”
“Death Knight?”
Nhữhigb ng thợirym săehri n kỳcjds cựhmgm u cóslpn kinh nghiệajuw m đxfiy ãyfmf nhậxuuy n ra mũeiak giájtmh p củajhm a Death Knight
“Mọhswy i ngưkeuc ờoemt i đxfiy ềkubq u biếeumq t kíorpg ch thưkeuc ớwhti c củajhm a đxfiy ájtmh mana rơqdmy i từnsil quájtmh i vậxuuy t cấwfiz p trùyzmk m rồwhti i chứnshi ?”
Ựnhan c
Cájtmh c thợirym săehri n nuốyhyy t nưkeuc ớwhti c bọhswy t
“Chúcbjn ng ta chỉhmgm việajuw c đxfiy i theo họhswy vàhmgm nhặhfep t chúcbjn ng thôoemt i”
Sau đxfiy óslpn , khuôoemt n mặhfep t nhăehri n nhóslpn đxfiy ầyzmk y phàhmgm n nàhmgm n củajhm a cájtmh c thợirym săehri n bắhmgm t đxfiy ầyzmk u sájtmh ng lêajuw n
Đeplk âprmq y làhmgm phảqdmy n ứnshi ng màhmgm anh mong đxfiy ợirym i.
Park Jong-soo kếeumq t thúcbjn c bàhmgm i phájtmh t biểprmq u củajhm a mìtnte nh bằoemt ng mộuplj t câprmq u hỏhphd i.
“Ai muốyhyy n ra khỏhphd i đxfiy âprmq y?”
Cájtmh c thợirym săehri n di chuyểprmq n trong mộuplj t đxfiy ộuplj i hìtnte nh thậxuuy m chíorpg còjodr n hoàhmgm n hảqdmy o hơqdmy n cảqdmy lũeiak kiếeumq n
Nhữhigb ng ngưkeuc ờoemt i thợirym săehri n đxfiy ãyfmf đxfiy i trưkeuc ớwhti c Park Jong-soo quay lạdaoz i vàhmgm héngkq t lêajuw n
“Anh đxfiy ang làhmgm m gìtnte đxfiy ấwfiz y? Sếeumq p? Sao cứnshi đxfiy ứnshi ng nhưkeuc trờoemt i trồwhti ng thếeumq ? Đeplk ịafbi nh ởdqqs lạdaoz i đxfiy ấwfiz y àhmgm ?”
“Nhanh lêajuw n sếeumq p. Anh đxfiy ang bịafbi tụzxbp t lạdaoz i phíorpg a sau đxfiy ấwfiz y”
“Ởgksv mộuplj t mìtnte nh đxfiy ájtmh ng sợirym lắhmgm m đxfiy ấwfiz y”
Park Jong-soo cưkeuc ờoemt i.
“Hah,… lũeiak quỷyiwh sứnshi nàhmgm y!”
Cuộuplj c đxfiy ộuplj t kíorpg ch củajhm a cájtmh c Hiệajuw p sĩfqba , bịafbi tạdaoz m dừnsil ng mộuplj t lúcbjn c, đxfiy ãyfmf tiếeumq p tụzxbp c.
—
Jin-woo nhìtnte n xuốyhyy ng.
Con ngưkeuc ờoemt i, đxfiy ưkeuc ờoemt ng xájtmh , ôoemt tôoemt , tòjodr a nhàhmgm , sôoemt ng, câprmq y, núcbjn i, núcbjn i, núcbjn i, núcbjn i. Hìtnte nh ảqdmy nh thay đxfiy ổodpl i liêajuw n tụzxbp c.
‘Nhanh thậxuuy t’
Tốyhyy c đxfiy ộuplj khôoemt ng giớwhti i hạdaoz n củajhm a Kaisel đxfiy ơqdmy n giảqdmy n làhmgm đxfiy ájtmh ng sợirym .
Mộuplj t ngưkeuc ờoemt i bìtnte nh thưkeuc ờoemt ng sẽmtiy khôoemt ng thểprmq chịafbi u đxfiy ưkeuc ợirym c ájtmh p lựhmgm c củajhm a gióslpn , nhưkeuc ng Jin-Woo làhmgm mộuplj t thợirym săehri n hạdaoz ng S.
Nhưkeuc ng
Chưkeuc a đxfiy ủajhm
Jinwoo đxfiy ang rấwfiz t vộuplj i
Cájtmh c tíorpg n hiệajuw u củajhm a ngưkeuc ờoemt i líorpg nh vẫdaoz n tiếeumq p tụzxbp c, nhưkeuc ng chúcbjn ng ngàhmgm y càhmgm ng yếeumq u đxfiy i.
Hơqdmy n nữhigb a
‘Cửodpl a sổodpl trạdaoz ng thájtmh i.’
[MP: 8,619 / 8,770]
Mana bắhmgm t đxfiy ầyzmk u giảqdmy m mộuplj t lúcbjn c trưkeuc ớwhti c.
Đeplk iềkubq u nàhmgm y làhmgm bấwfiz t thưkeuc ờoemt ng.
Đeplk iềkubq u đxfiy óslpn cóslpn nghĩfqba a làhmgm nhữhigb ng ngưkeuc ờoemt i líorpg nh Bóslpn ng tốyhyy i High Orc đxfiy ang bịafbi phájtmh hủajhm y vàhmgm tájtmh i sinh.
‘Mộuplj t kẻpvko thùyzmk ởdqqs cấwfiz p đxfiy ộuplj cóslpn thểprmq tiêajuw u diệajuw t nhữhigb ng ngưkeuc ờoemt i líorpg nh bóslpn ng tốyhyy i đxfiy ang nhắhmgm m vàhmgm o Jin-ah’
Thịafbi ch
Khuôoemt n mặhfep t củajhm a Jin-woo cứnshi ng lạdaoz i.
Ngay cảqdmy khi em gájtmh i anh khôoemt ng hềkubq bịafbi thưkeuc ơqdmy ng, anh sẽmtiy khôoemt ng bao giờoemt đxfiy ểprmq kẻpvko thùyzmk đxfiy óslpn sốyhyy ng.
Em gájtmh i anh còjodr n quájtmh trẻpvko
‘Nhanh hơqdmy n nữhigb a’
Screeech
Kaiser gầyzmk m lêajuw n theo lệajuw nh củajhm a Jin-woo vàhmgm tăehri ng tốyhyy c đxfiy ộuplj củajhm a nóslpn .
—
Cájtmh c chiếeumq n binh High Orc rấwfiz t mạdaoz nh mẽmtiy
Nhưkeuc ng họhswy khôoemt ng phảqdmy i đxfiy ốyhyy i thủajhm củajhm a thủajhm lĩfqba nh củajhm a tộuplj c Orc, Grogtar.
Grogtar bỏhphd lạdaoz i nhữhigb ng ngưkeuc ờoemt i bảqdmy o vệajuw củajhm a mìtnte nh phíorpg a sau vàhmgm đxfiy ứnshi ng mộuplj t mìtnte nh.
Hắhmgm n ta dễigsf dàhmgm ng trájtmh nh đxfiy ưkeuc ợirym c cájtmh c cuộuplj c tấwfiz n côoemt ng, sau đxfiy óslpn lấwfiz y ra mộuplj t lưkeuc ỡwhti i kiếeumq m từnsil phíorpg a sau lưkeuc ng
“Thậxuuy t đxfiy ájtmh ng xấwfiz u hổodpl ”
Lớwhti p họhswy c chứnshi a đxfiy ầyzmk y xájtmh c củajhm a Orc.
Ífnzt t nhấwfiz t làhmgm 50
Năehri m mưkeuc ơqdmy i chiếeumq n binh Orc đxfiy ãyfmf bịafbi đxfiy ájtmh nh bạdaoz i bởdqqs i ba con High Orc
“Giảqdmy i tríorpg cho ta nàhmgm o, cájtmh c chiếeumq n binh High Orc”
Thanh kiếeumq m đxfiy ưkeuc ợirym c cầyzmk m trong tay vịafbi thủajhm lĩfqba nh giậxuuy n dữhigb trôoemt ng thậxuuy t tàhmgm n bạdaoz o
Lưkeuc ỡwhti i kiếeumq m củajhm a Grogtar bắhmgm t đxfiy ầyzmk u chéngkq m nhữhigb ng con High Orc thàhmgm nh từnsil ng mảqdmy nh.
“Ah”
“Kkyaah”
Tiếeumq ng théngkq t khôoemt ng phájtmh t ra từnsil nhữhigb ng con Orc cao, màhmgm từnsil miệajuw ng củajhm a lũeiak trẻpvko trốyhyy n đxfiy ằoemt ng sau chúcbjn ng.
Sựhmgm tậxuuy n hưkeuc ởdqqs ng củajhm a Grogtar bịafbi phájtmh hủajhm y
‘Lũeiak sinh vậxuuy t ồwhti n àhmgm o’
Chúcbjn ng làhmgm ngưkeuc ờoemt i tiếeumq p theo.
Grogtar cắhmgm t đxfiy ứnshi t cájtmh nh tay củajhm a mộuplj t con High Orc, rồwhti i xoay ngưkeuc ờoemt i lạdaoz i, đxfiy ájtmh nh vàhmgm o cổodpl mộuplj t con khájtmh c
“Kruek”
Chỉhmgm sau đxfiy óslpn , lũeiak Orc, nhữhigb ng kẻpvko đxfiy ãyfmf bịafbi High Orcs đxfiy ẩcqsu y ra khỏhphd i lớwhti p họhswy c, mớwhti i vui mừnsil ng.
“Grogtar!”
“Grogtar!”
sau đxfiy óslpn
Mắhmgm t Grogtar giậxuuy t giậxuuy t.
‘Con High Orc ngãyfmf xuốyhyy ng đxfiy ang biếeumq n thàhmgm nh khóslpn i đxfiy en vàhmgm trởdqqs vềkubq dạdaoz ng ban đxfiy ầyzmk u?’
Đeplk iềkubq u tưkeuc ơqdmy ng tựhmgm cũeiak ng đxfiy úcbjn ng vớwhti i nhiềkubq u vếeumq t cắhmgm t.
“Kiak”
Grogtar tứnshi c giậxuuy n gầyzmk m lêajuw n.
Hắhmgm n ta đxfiy ãyfmf chặhfep t hạdaoz vàhmgm giếeumq t chếeumq t lũeiak High Orc nhiềkubq u lầyzmk n, nhưkeuc ng chúcbjn ng sốyhyy ng lạdaoz i vàhmgm hồwhti i phụzxbp c nhưkeuc chưkeuc a cóslpn gìtnte xảqdmy y ra
‘Khôoemt ng khóslpn đxfiy ểprmq giếeumq t chúcbjn ng mộuplj t trăehri m lầyzmk n hay mộuplj t ngàhmgm n lầyzmk n.’
Nhưkeuc ng khôoemt ng cóslpn kếeumq t thúcbjn c cho đxfiy iềkubq u đxfiy óslpn .
Ngay cảqdmy lúcbjn c nàhmgm y, giọhswy ng nóslpn i trong đxfiy ầyzmk u vẫdaoz n liêajuw n tụzxbp c lặhfep p lạdaoz i mệajuw nh lệajuw nh giếeumq t ngưkeuc ờoemt i.
Thậxuuy t mệajuw t mỏhphd i.
Giọhswy ng nóslpn i vang lêajuw n, vàhmgm đxfiy ầyzmk u hắhmgm n đxfiy au nhứnshi c.
Tuy nhiêajuw n, khôoemt ng thểprmq bỏhphd qua nhữhigb ng con High Orc vàhmgm giếeumq t chếeumq t con ngưkeuc ờoemt i.
‘Ta phảqdmy i kếeumq t thúcbjn c chúcbjn ng’
Grogtar quay lạdaoz i.
Nếeumq u chúcbjn ng làhmgm nhữhigb ng ngưkeuc ờoemt i líorpg nh làhmgm m bằoemt ng phéngkq p thuậxuuy t, thìtnte phảqdmy i cóslpn ai đxfiy óslpn kiểprmq m soájtmh t chúcbjn ng ởdqqs đxfiy âprmq u đxfiy óslpn
Grogtar, kẻpvko đxfiy ãyfmf phảqdmy i đxfiy ốyhyy i mặhfep t vớwhti i mộuplj t sốyhyy phéngkq p thuậxuuy t trong nhiềkubq u trậxuuy n chiếeumq n trong quájtmh khứnshi , cũeiak ng nhậxuuy n thứnshi c rõwfiz vềkubq cájtmh ch kếeumq t thúcbjn c câprmq u thầyzmk n chúcbjn bẩcqsu n thỉhmgm u nàhmgm y.
‘Côoemt ta!’
‘Con ngưkeuc ờoemt i giốyhyy ng cájtmh i đxfiy ang níorpg n thởdqqs , trốyhyy n xa phíorpg a sau lũeiak High Orc’
Côoemt cóslpn mộuplj t mốyhyy i liêajuw n hệajuw nhẹkzbg vớwhti i nhữhigb ng con High Orc nàhmgm y.
Đeplk ôoemt i mắhmgm t củajhm a Grogtar lấwfiz p lájtmh nh.
‘Làhmgm ngưkeuc ơqdmy i?’
Ámwni nh mắhmgm t giếeumq t ngưkeuc ờoemt i củajhm a hắhmgm n ta đxfiy ãyfmf thay đxfiy ổodpl i mụzxbp c tiêajuw u.
Khoảqdmy nh khắhmgm c Grogtar nhìtnte n chằoemt m chằoemt m vàhmgm o côoemt , cơqdmy thểprmq Jin-ah run lêajuw n
Rõwfiz ràhmgm ng ngưkeuc ờoemt i phụzxbp nữhigb biếeumq t đxfiy iềkubq u gìtnte đxfiy óslpn .
Theo trựhmgm c giájtmh c củajhm a mìtnte nh, Grootar quay lạdaoz i vàhmgm chỉhmgm vàhmgm o Jin-ah
“Giếeumq t côoemt ta!”
Trưkeuc ớwhti c khi lờoemt i nóslpn i củajhm a hắhmgm n kếeumq t thúcbjn c.
Cájtmh c líorpg nh canh đxfiy ang theo dõwfiz i cuộuplj c chiếeumq n từnsil phíorpg a sau, theo lệajuw nh củajhm a Grogtar, đxfiy ãyfmf lao ra.
Sau đxfiy óslpn , nhữhigb ng con High Orc đxfiy ãyfmf phớwhti t lờoemt Grogtar trưkeuc ớwhti c mặhfep t chúcbjn ng vàhmgm cốyhyy gắhmgm ng tuyệajuw t vọhswy ng đxfiy ểprmq chặhfep n lũeiak líorpg nh canh lạdaoz i
‘Nhưkeuc mong đxfiy ợirym i.’
Dựhmgm đxfiy oájtmh n củajhm a hắhmgm n đxfiy ãyfmf chíorpg nh xájtmh c.
Grogtar đxfiy ứnshi ng trưkeuc ớwhti c Jin-ah, lợirym i dụzxbp ng sựhmgm phâprmq n tâprmq m củajhm a High Orc
“Chíorpg nh làhmgm ngưkeuc ơqdmy i”
Grogtar nắhmgm m lấwfiz y cổodpl Jin-ahh bằoemt ng bàhmgm n tay đxfiy ang rảqdmy nh củajhm a mìtnte nh vàhmgm nâprmq ng côoemt ấwfiz y lêajuw n.
“Ah…”
Ngưkeuc ờoemt i phụzxbp nữhigb bịafbi bóslpn p nghẹkzbg t khôoemt ng thểprmq héngkq t lêajuw n.
Grogtar nghiêajuw ng đxfiy ầyzmk u.
Mộuplj t chiếeumq c cổodpl mảqdmy nh khảqdmy nh cóslpn thểprmq chộuplj p lấwfiz y chỉhmgm bằoemt ng mộuplj t lựhmgm c nhỏhphd tájtmh c dụzxbp ng lêajuw n cájtmh c ngóslpn n tay củajhm a hắhmgm n
‘Cóslpn phảqdmy i con ngưkeuc ờoemt i nàhmgm y thựhmgm c sựhmgm hoàhmgm n thàhmgm nh kỹxvlh thuậxuuy t cao đxfiy ểprmq tạdaoz o ra cájtmh c chiếeumq n binh bấwfiz t tửodpl ?’
Chỉhmgm cóslpn mộuplj t cájtmh ch đxfiy ểprmq kiểprmq m tra.
‘Mọhswy i thứnshi sẽmtiy sájtmh ng tỏhphd khi côoemt ta chếeumq t’
Khoảqdmy nh khắhmgm c Grogtar cốyhyy gắhmgm ng bẻpvko cổodpl côoemt gájtmh i bằoemt ng cájtmh ch dồwhti n lựhmgm c vàhmgm o cájtmh nh tay
Kiaaak!
Hắhmgm n nghe thấwfiz y tiếeumq ng gầyzmk m củajhm a mộuplj t con wyvern?
————————
Chưkeuc ơqdmy ng sau:
Jinwoo: “Màhmgm y dájtmh m đxfiy ájtmh nh em gájtmh i tao, tao xéngkq xájtmh c màhmgm y ra”
Trans: Trầyzmk n Lâprmq m
Edit: Chưkeuc a cóslpn !
Cuố
Vị
Toà
Hì
Mỗ
“Grogtar!”
“Grogtar!”
Nhữ
Trá
Á
‘…’
Phí
Đ
‘Như
Thủ
“Cá
“Lũ
Cá
Cá
Đ
“Số
“Ba, thư
Mặ
“Mộ
Khuô
Giậ
Chẳ
Grogtar xá
“Dẫ
Cá
Đ
“Lũ
Đ
—
Park Jong-soo, ngư
“Đ
“Ở
Kei Eek-!
Kik kik!
Kaah!
Anh nhì
Hơ
Con kiế
‘Nó
và
‘Có
Anh vẫ
“Chỉ
Anh ta nghĩ
‘Khô
Đ
‘Vậ
‘Chí
Khi anh nghĩ
‘Khô
Park Jong-soo lắ
Vấ
‘Chú
‘Như
‘Thợ
Hay là
‘Chú
‘Thậ
Dù
Park Jong-soo nghiế
‘Đ
‘Nhữ
Nghĩ
‘Chú
Khi Park Jong-soo tự
‘Ô
Park Jong-soo mấ
“Đ
Anh đ
Tuy nhiê
Anh ta chỉ
Park Jong-soo nó
“Anh đ
Vẫ
Khi họ
Sau đ
“Đ
Park Jong-soo, ngư
“Đ
Hoặ
Park Jong-soo, ngư
Khụ
Miệ
Park Jong-soo muố
Rồ
‘Nó
Park Jong-soo nghĩ
Rồ
“Phí
Và
Vụ
Con kiế
‘Huh?’
‘Nó
Trư
Tạ
Ber đ
‘Hả
Khi anh nhì
Đ
“Ô
Park Jong-soo sữ
Đ
Trong khi nhì
“Kiee Eek”
Sau đ
‘…’
Ber nhì
Chẳ
“Đ
“Anh ổ
“Anh có
Park Jong-soo trả
“À
Cơ
Như
‘Mì
Mộ
Dù
Park Jong-soo đ
“Chú
Khuô
“Hả
“Hã
“Là
“Tô
Park Jong-soo thở
‘Mì
Anh nhặ
“Ô
“Đ
“Death Knight?”
Nhữ
“Mọ
Ự
Cá
“Chú
Sau đ
Đ
Park Jong-soo kế
“Ai muố
Cá
Nhữ
“Anh đ
“Nhanh lê
“Ở
Park Jong-soo cư
“Hah,… lũ
Cuộ
—
Jin-woo nhì
Con ngư
‘Nhanh thậ
Tố
Mộ
Như
Chư
Jinwoo đ
Cá
Hơ
‘Cử
[MP: 8,619 / 8,770]
Mana bắ
Đ
Đ
‘Mộ
Thị
Khuô
Ngay cả
Em gá
‘Nhanh hơ
Screeech
Kaiser gầ
—
Cá
Như
Grogtar bỏ
Hắ
“Thậ
Lớ
Í
Nă
“Giả
Thanh kiế
Lư
“Ah”
“Kkyaah”
Tiế
Sự
‘Lũ
Chú
Grogtar cắ
“Kruek”
Chỉ
“Grogtar!”
“Grogtar!”
sau đ
Mắ
‘Con High Orc ngã
Đ
“Kiak”
Grogtar tứ
Hắ
‘Khô
Như
Ngay cả
Thậ
Giọ
Tuy nhiê
‘Ta phả
Grogtar quay lạ
Nế
Grogtar, kẻ
‘Cô
‘Con ngư
Cô
Đ
‘Là
Á
Khoả
Rõ
Theo trự
“Giế
Trư
Cá
Sau đ
‘Như
Dự
Grogtar đ
“Chí
Grogtar nắ
“Ah…”
Ngư
Grogtar nghiê
Mộ
‘Có
Chỉ
‘Mọ
Khoả
Kiaaak!
Hắ
————————
Chư
Jinwoo: “Mà
Trans: Trầ
Edit: Chư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
