Ràaffq o cảueww n cuốzsov i cùjjku ng đlpym ãckow đlpym ưutuq ợdxwn c dỡzzec bỏtjrt .
Cuốzsov i cùjjku ng, trùjjku m củduhv a hầuriv m ngụuboj c đlpym ãckow đlpym ưutuq ợdxwn c tựnuff do di chuyểpukj n, vàaffq nóbffa đlpym i ra ngoàaffq i cárvpo nh cổmjws ng
Vịbffa thủduhv lĩqyfx nh, tùjjku trưutuq ởowab ng Grogtar.
Toàaffq n bộgpcv cơatpv thểpukj hắgpcv n bịbffa bao phủduhv bởowab i nhữcwxx ng hìzzec nh xăxotz m đlpym en, vàaffq thậqanw t khóbffa đlpym ểpukj tìzzec m thấslek y phầuriv n da làaffq nh lặhdgt n nguyêezty n vẹztjs n
Hìzzec nh xăxotz m củduhv a Orc làaffq nhữcwxx ng biểpukj u tưutuq ợdxwn ng củduhv a sựnuff chiếsbbv n thắgpcv ng
Mỗchkl i hìzzec nh xăxotz m làaffq bằwzif ng chứqyfx ng cho mỗchkl i kẻxlbf thùjjku đlpym ãckow trúduck t hơatpv i thởowab cuốzsov i cùjjku ng bởowab i chíchkl nh tay hắgpcv n sau vôdhse vàaffq n trậqanw n chiếsbbv n
“Grogtar!”
“Grogtar!”
Nhữcwxx ng con Orc đlpym ang đlpym ợdxwn i hắgpcv n trưutuq ớprlt c cổmjws ng cúduck i xuốzsov ng vàaffq hôdhse vang têezty n hắgpcv n ta.
Trárvpo i lạceji i.
Áktsu nh mắgpcv t củduhv a Grogtar quay thẳwqhw ng vềcwxx phíchkl a trầuriv n nhàaffq .
‘…’
Phíchkl a trêezty n thậqanw t ồcztr n àaffq o
Đdtxf ãckow đlpym ưutuq ợdxwn c mộgpcv t thờueww i gian kểpukj từnlil khi nhóbffa m trinh sárvpo t dẫhwiw n đlpym ầuriv u cárvpo c chiếsbbv n binh đlpym ểpukj chiếsbbv m lấslek y lâowab u đlpym àaffq i nơatpv i con ngưutuq ờueww i sinh sốzsov ng.
‘Nhưutuq ng tạceji i sao trậqanw n chiếsbbv n vẫhwiw n chưutuq a kếsbbv t thúduck c?’
Thủduhv lĩqyfx nh bầuriv y orc tứqyfx c giậqanw n nhìzzec n chằwzif m chằwzif m vàaffq o lũshml thuộgpcv c hạceji vàaffq mộgpcv t con trong sốzsov đlpym óbffa nhanh chóbffa ng trảueww lờueww i trong khi toárvpo t mồcztr hôdhse i hộgpcv t
“Cárvpo c chiếsbbv n bìzzec nh High Orc đlpym ang giúduck p đlpym ỡzzec con ngưutuq ờueww i”
“Lũshml High Orc?”
Cárvpo c chiếsbbv n binh High Orc rấslek t mạceji nh.
Cárvpo c chiếsbbv n binh Orc thôdhse ng thưutuq ờueww ng hoàaffq n toàaffq n khôdhse ng phảueww i đlpym ốzsov i thủduhv củduhv a chúduck ng
Đdtxf ãckow đlpym ếsbbv n lúduck c hắgpcv n phảueww i ra tay
“Sốzsov lưutuq ợdxwn ng bao nhiêezty u”
“Ba, thưutuq a tùjjku trưutuq ởowab ng”
Mặhdgt c dùjjku vậqanw y, hàaffq ng chụuboj c chiếsbbv n binh Orc vĩqyfx đlpym ạceji i khôdhse ng thểpukj đlpym árvpo nh bạceji i chỉfhrm ba con High Orc
“Mộgpcv t lũshml thảueww m hạceji i…”
Khuôdhse n mặhdgt t Grogtar nhăxotz n nheo.
Giậqanw t mìzzec nh vìzzec sựnuff giậqanw n dữcwxx củduhv a tộgpcv c trưutuq ởowab ng, lũshml Orc run rẩbffa y.
Chẳwqhw ng mấslek y chốzsov c, nhữcwxx ng chiếsbbv n binh bịbffa tụuboj t lạceji i phíchkl a sau vìzzec họdzso khôdhse ng thểpukj bắgpcv t kịbffa p tốzsov c đlpym ộgpcv củduhv a Grogtar lầuriv n lưutuq ợdxwn t bưutuq ớprlt c ra khỏtjrt i cárvpo nh cổmjws ng. Năxotz m trong sốzsov đlpym óbffa đlpym ang thởowab hổmjws n hểpukj n.
Grogtar xárvpo c nhậqanw n rằwzif ng tấslek t cảueww vệajkv sĩqyfx củduhv a mìzzec nh đlpym ãckow rờueww i khỏtjrt i cổmjws ng, vàaffq gậqanw t đlpym ầuriv u vớprlt i cárvpo c trinh sárvpo t Orc:
“Dẫhwiw n đlpym ưutuq ờueww ng đlpym i”
Cárvpo c trinh sárvpo t cúduck i đlpym ầuriv u vàaffq đlpym i vềcwxx phíchkl a trưutuq ớprlt c. Thủduhv lĩqyfx nh vàaffq cárvpo c vệajkv sĩqyfx đlpym i theo sau.
Đdtxf ôdhse i mắgpcv t củduhv a Granger lóbffa e lêezty n giậqanw n giữcwxx
“Lũshml tựnuff phụuboj khốzsov n kiếsbbv p”
Đdtxf ãckow đlpym ếsbbv n lúduck c trảueww đlpym ũshml a đlpym árvpo m High Orc, nhữcwxx ng kẻxlbf dárvpo m cảueww gan làaffq m giárvpo n đlpym oạceji n cuộgpcv c săxotz n lùjjku ng củduhv a cárvpo c chiếsbbv n binh Orc
—
Park Jong-soo, ngưutuq ờueww i bịbffa bỏtjrt lạceji i mộgpcv t mìzzec nh vớprlt i lũshml kiếsbbv n đlpym ang tỏtjrt vẻxlbf buồcztr n chárvpo n, chếsbbv t lặhdgt ng
“Đdtxf ạceji i ca…”
“Ởcmwt yêezty n đlpym óbffa . Hãckow y đlpym ểpukj tôdhse i suy nghĩqyfx .”
Kei Eek-!
Kik kik!
Kaah!
Anh nhìzzec n vàaffq o hơatpv n hai mưutuq ơatpv i quárvpo i vậqanw t triệajkv u hồcztr i mộgpcv t cárvpo ch vôdhse vọdzso ng vàaffq thựnuff c sựnuff muốzsov n bỏtjrt cuộgpcv c
Hơatpv n thếsbbv nữcwxx a…
Con kiếsbbv n đlpym óbffa , con kiếsbbv n cóbffa cárvpo nh vàaffq lớprlt n hơatpv n nhữcwxx ng con kiếsbbv n khárvpo c
‘Nóbffa chíchkl nh làaffq con kiếsbbv n quárvpo i vậqanw t đlpym ãckow đlpym ậqanw p nhữcwxx ng thợdxwn săxotz n hạceji ng S ra bãckow phảueww i khôdhse ng?’
vàaffq phiêezty n bảueww n íchkl t phêezty cầuriv n hơatpv n
‘Cóbffa phảueww i nóbffa làaffq con kiếsbbv n quárvpo i vậqanw t đlpym ãckow chơatpv i đlpym ùjjku a vớprlt i nhữcwxx ng thợdxwn săxotz n hạceji ng S khôdhse ng?’
Anh vẫhwiw n đlpym ang run rẩbffa y trưutuq ớprlt c sứqyfx c mạceji nh ma thuậqanw t đlpym árvpo ng sợdxwn củduhv a nóbffa .
“Chỉfhrm cầuriv n tưutuq ởowab ng tưutuq ợdxwn ng nóbffa hưutuq ớprlt ng sựnuff thùjjku đlpym ịbffa ch vềcwxx phíchkl a chúduck ng ta…’
Anh ta nghĩqyfx rằwzif ng nhữcwxx ng Thợdxwn săxotz n hạceji ng S đlpym ãckow chiếsbbv n đlpym ấslek u vớprlt i nhữcwxx ng con kiếsbbv n quárvpo i vậqanw t ởowab đlpym ảueww o Jeju thậqanw t tuyệajkv t vờueww i.
‘Khôdhse ng, đlpym ợdxwn i mộgpcv t lárvpo t…’
Đdtxf ôdhse i mắgpcv t anh árvpo nh lêezty n sựnuff nghi ngờueww .
‘Vậqanw y thìzzec danh tíchkl nh củduhv a thợdxwn săxotz n Sung Jinwoo, ngưutuq ờueww i hiệajkv n đlpym ang triệajkv u tậqanw p con kiếsbbv n quárvpo i vậqanw t nàaffq y nhưutuq mộgpcv t thuộgpcv c hạceji làaffq gìzzec ?’
‘Chíchkl nh thợdxwn săxotz n Sung Jinwoo đlpym a hạceji gụuboj c gãckow nàaffq y mộgpcv t mìzzec nh sao?’
Khi anh nghĩqyfx vậqanw y, trárvpo i tim anh bắgpcv t đlpym ầuriv u đlpym ậqanw p nhanh hơatpv n.
‘Khôdhse ng, mìzzec nh nghĩqyfx xa quárvpo rồcztr i’
Park Jong-soo lắgpcv c đlpym ầuriv u đlpym ểpukj rũshml bỏtjrt tríchkl tưutuq ởowab ng tưutuq ợdxwn ng củduhv a mìzzec nh.
Vấslek n đlpym ềcwxx lúduck c nàaffq y hôdhse ng phảueww i làaffq liệajkv u họdzso cóbffa chiếsbbv n đlpym ấslek u cùjjku ng vớprlt i nhữcwxx ng con quárvpo i vậqanw t đlpym óbffa khôdhse ng, thợdxwn săxotz n Sung Jinwoo mạceji nh đlpym ếsbbv n mứqyfx c nàaffq o, hay danh tíchkl nh củduhv a anh ta làaffq gìzzec .
‘Chúduck ng ta hãckow y … từnlil bỏtjrt cuộgpcv c đlpym ộgpcv t kíchkl ch.’
‘Nhưutuq ng mìzzec nh nêezty n giảueww i thíchkl ch gìzzec vớprlt i cárvpo c phóbffa ng viêezty n đlpym ang đlpym ứqyfx ng ngoàaffq i cổmjws ng chờueww kếsbbv t quảueww củduhv a cuộgpcv c đlpym ộgpcv t kíchkl ch?’
‘Thợdxwn săxotz n Sung Jinwoo đlpym ộgpcv t nhiêezty n rờueww i khỏtjrt i cuộgpcv c đlpym ộgpcv t kíchkl ch, vàaffq chúduck ng tôdhse i khôdhse ng thểpukj tiếsbbv p tụuboj c’
Hay làaffq …
‘Chúduck ng tôdhse i phảueww i từnlil bỏtjrt cuộgpcv c đlpym ộgpcv t kíchkl ch vìzzec chúduck ng tôdhse i quárvpo sợdxwn nhữcwxx ng đlpym ồcztr ng minh mớprlt i màaffq thợdxwn săxotz n Sung Jinwoo đlpym ãckow triệajkv u hồcztr i?’
‘Thậqanw t xấslek u hổmjws làaffq m sao…’
Dùjjku bấslek t cứqyfx cárvpo ch nàaffq o, hay vìzzec bấslek t cứqyfx líchkl do nàaffq o, chạceji y trốzsov n khỏtjrt i trậqanw n chiếsbbv n luôdhse n luôdhse n làaffq mộgpcv t nỗchkl i nhụuboj c, vàaffq họdzso sẽuboj trởowab thàaffq nh trònuff cưutuq ờueww i cho thiêezty n hạceji
Park Jong-soo nghiếsbbv n răxotz ng.
‘Đdtxf ưutuq ợdxwn c rồcztr i, làaffq m thôdhse i’
‘Nhữcwxx ng quárvpo i vậqanw t triệajkv u hồcztr i đlpym óbffa rấslek t đlpym árvpo ng sợdxwn , thựnuff c sựnuff đlpym árvpo ng sợdxwn ! Nhưutuq ng suy cho cùjjku ng, chẳwqhw ng phảueww i bọdzso n chúduck ng chỉfhrm làaffq thuộgpcv c hạceji củduhv a thợdxwn săxotz n Sung Jinwoo thôdhse i sao?’
Nghĩqyfx vềcwxx đlpym iềcwxx u đlpym óbffa làaffq m đlpym ầuriv u óbffa c anh thưutuq thárvpo i hơatpv n
‘Chúduck ng chỉfhrm làaffq triệajkv u hồcztr i củduhv a mộgpcv t thợdxwn săxotz n, cóbffa chuyệajkv n gìzzec to tárvpo t đlpym âowab u chứqyfx ?’
Khi Park Jong-soo tựnuff tin nhìzzec n xung quanh, đlpym ôdhse i mắgpcv t anh chạceji m vàaffq o 『Ber』
‘Ôstbr i…’
Park Jong-soo mấslek t hếsbbv t tựnuff tin ngay lậqanw p tứqyfx c vàaffq nóbffa i vớprlt i giọdzso ng run run:
“Đdtxf i … đlpym i nàaffq o”
Anh đlpym ộgpcv t nhiêezty n nóbffa i vớprlt i giọdzso ng kíchkl nh cẩbffa n
Tuy nhiêezty n, 『Ber』 khôdhse ng hềcwxx phảueww n ứqyfx ng vớprlt i lờueww i nóbffa i củduhv a Park Jong-soo
Anh ta chỉfhrm đlpym ứqyfx ng đlpym óbffa vàaffq nhìzzec n chằwzif m chằwzif m.
Park Jong-soo nóbffa i chuyệajkv n lịbffa ch sựnuff hơatpv n nữcwxx a vìzzec anh nghĩqyfx giọdzso ng mìzzec nh giốzsov ng nhưutuq ra lệajkv nh hơatpv n làaffq thỉfhrm nh cầuriv u:
“Anh đlpym ãckow sẵaffq n … sẵaffq n sàaffq ng khởowab i hàaffq nh rồcztr i chứqyfx ?” (Ahhh, khôdhse ng nghĩqyfx đlpym ưutuq ợdxwn c câowab u nàaffq o hàaffq i hàaffq i cho tìzzec nh huốzsov ng nàaffq y)
Vẫhwiw n vậqanw y, 『Ber』 khôdhse ng cóbffa dấslek u hiệajkv u chuyểpukj n đlpym ộgpcv ng nàaffq o cảueww .
Khi họdzso cứqyfx tiếsbbv p tụuboj c nhìzzec n chằwzif m chằwzif m vàaffq o nhau, tinh thầuriv n củduhv a Park dầuriv n dầuriv n suy sụuboj p do árvpo nh mắgpcv t đlpym ầuriv y uy árvpo p đlpym óbffa đlpym ang dárvpo n chặhdgt t vàaffq o anh
Sau đlpym óbffa , Jung Yoon-tae đlpym ếsbbv n từnlil phíchkl a sau.
“Đdtxf ạceji i ca, anh cóbffa muốzsov n tiếsbbv p tụuboj c cuộgpcv c đlpym ộgpcv t kíchkl ch khôdhse ng?”
Park Jong-soo, ngưutuq ờueww i đlpym ang trong tìzzec nh thếsbbv nhạceji y cảueww m, ngay lậqanw p tứqyfx c trởowab nêezty n giậqanw n dữcwxx vìzzec sựnuff hốzsov i thúduck c củduhv a hộgpcv i phóbffa
“Đdtxf ợdxwn i mộgpcv t chúduck t!”
Hoặhdgt c chỉfhrm cầuriv n nóbffa i vớprlt i họdzso rằwzif ng quyếsbbv t đlpym ịbffa nh cuốzsov i cùjjku ng củduhv a lãckow nh đlpym ạceji o làaffq kếsbbv t thúduck c cuộgpcv c đlpym ộgpcv t kíchkl ch. Suýzhbj t nữcwxx a anh đlpym ãckow nóbffa i thếsbbv , nhưutuq ng anh đlpym ãckow kịbffa p thờueww i ngăxotz n mìzzec nh lạceji i
Park Jong-soo, ngưutuq ờueww i đlpym ang nhìzzec n Jung Yoon-tae, quay lạceji i vớprlt i 『Ber』
Khụuboj
Miệajkv ng anh ngàaffq y càaffq ng khôdhse hơatpv n.
Park Jong-soo muốzsov n nhanh chóbffa ng thoárvpo t khỏtjrt i tìzzec nh huốzsov ng khóbffa xửdvcq nàaffq y.
Rồcztr i bấslek t ngờueww .
‘Nóbffa khôdhse ng di chuyểpukj n bởowab i vìzzec nóbffa khôdhse ng hiểpukj u nhữcwxx ng gìzzec mìzzec nh đlpym ang nóbffa i phảueww i khôdhse ng nhỉfhrm ?’
Park Jong-soo nghĩqyfx rằwzif ng anh ta đlpym ãckow đlpym ạceji t đlpym ưutuq ợdxwn c mộgpcv t kếsbbv t luậqanw n thỏtjrt a mãckow n vàaffq bậqanw t cưutuq ờueww i
Rồcztr i anh chỉfhrm vàaffq o bêezty n trong ngụuboj c tốzsov i.
“Phíchkl a trưutuq ớprlt c, đlpym i”
Vàaffq o lúduck c đlpym óbffa
Vụuboj t
Con kiếsbbv n quárvpo i vậqanw t biếsbbv n mấslek t trong nhárvpo y mắgpcv t cùjjku ng vớprlt i tiếsbbv ng súduck ng giảueww m thanh
‘Huh?’
‘Nóbffa biếsbbv n đlpym âowab u rồcztr i?’
Trưutuq ớprlt c khi Park thậqanw m chíchkl cóbffa thểpukj nhìzzec n xung quanh vớprlt i đlpym ôdhse i mắgpcv t khóbffa hiểpukj u, 『Ber』 trởowab lạceji i.
Tạceji ch
Ber đlpym ưutuq a thứqyfx gìzzec đlpym óbffa trong tay ra trưutuq ớprlt c mặhdgt t Park Jong-soo.
‘Hảueww , cárvpo i gìzzec vậqanw y?’
Khi anh nhìzzec n kỹpukj hơatpv n, đlpym óbffa làaffq đlpym ầuriv u củduhv a mộgpcv t con ma thúduck .
Đdtxf óbffa làaffq đlpym ầuriv u củduhv a Death Knight, mộgpcv t trong nhữcwxx ng chiếsbbv n binh undeath mạceji nh nhấslek t, đlpym ang lủduhv ng lẳwqhw ng trong tay con kiếsbbv n quárvpo i vậqanw t.
“Ôstbr i Chúduck a tôdhse i”
Park Jong-soo sữcwxx ng sờueww vàaffq ngồcztr i bệajkv t xuốzsov ng đlpym ấslek t.
Đdtxf ộgpcv i tấslek n côdhse ng cũshml ng tậqanw p trung trong sựnuff ngạceji c nhiêezty n bêezty n cạceji nh Park Jong-soo
Trong khi nhìzzec n nhữcwxx ng thợdxwn săxotz n tụuboj tậqanw p vớprlt i nhau, Ber nécmwt m đlpym ầuriv u têezty n Death Knight xuốzsov ng đlpym ấslek t vàaffq hécmwt t vàaffq o lũshml kiếsbbv n.
“Kiee Eek”
Sau đlpym óbffa , đlpym ộgpcv i quâowab n kiếsbbv n bắgpcv t đlpym ầuriv u diễvoxz u hàaffq nh theo thứqyfx tựnuff hoàaffq n hảueww o.
‘…’
Ber nhìzzec n Park Jong-soo mộgpcv t lúduck c, rồcztr i từnlil từnlil quay lạceji i vàaffq đlpym i theo lũshml kiếsbbv n.
Chẳwqhw ng mấslek y chốzsov c cárvpo c thợdxwn săxotz n đlpym ãckow nhậqanw n ra tìzzec nh trạceji ng củduhv a Park Jong-soo.
“Đdtxf ạceji i ca”
“Anh ổmjws n chứqyfx , Sếsbbv p?”
“Anh cóbffa sao khôdhse ng?”
Park Jong-soo trảueww lờueww i vớprlt i khuôdhse n mặhdgt t trốzsov ng rỗchkl ng.
“Àdyjs , ờueww . Tôdhse i ổmjws n”
Cơatpv thểpukj anh ổmjws n
Nhưutuq ng khôdhse ng hiểpukj u sao, trárvpo i tim anh đlpym au nhóbffa i. Anh cảueww m thấslek y nhưutuq mìzzec nh đlpym ang bịbffa con quárvpo i vậqanw t triệajkv u hồcztr i đlpym óbffa trêezty u chọdzso c.
‘Mìzzec nh khôdhse ng nghĩqyfx đlpym óbffa làaffq sựnuff thậqanw t, nhưutuq ng …’
Mộgpcv t triệajkv u hồcztr i khôdhse ng thểpukj nàaffq o thôdhse ng minh nhưutuq vậqanw y đlpym ưutuq ợdxwn c
Dùjjku sao đlpym i nữcwxx a, anh ta khôdhse ng thểpukj tìzzec m mọdzso i cárvpo ch ởowab đlpym âowab y vàaffq từnlil bỏtjrt cuộgpcv c đlpym ộgpcv t kíchkl ch vớprlt i sựnuff sỉfhrm nhụuboj c.
Park Jong-soo đlpym ứqyfx ng dậqanw y.
“Chúduck ng ta cũshml ng đlpym i thôdhse i”
Khuôdhse n mặhdgt t cárvpo c thợdxwn săxotz n đlpym ãckow cứqyfx ng lạceji i.
“Hảueww ?”
“Hãckow y đlpym i theo đlpym árvpo m quárvpo i đlpym óbffa ”
“Làaffq m sao màaffq chúduck ng ta cóbffa thểpukj đlpym ộgpcv t kíchkl ch cùjjku ng vớprlt i quárvpo i vậqanw t đlpym ưutuq ợdxwn c chứqyfx ? Tôdhse i khôdhse ng làaffq m đlpym ưutuq ợdxwn c đlpym âowab u”
“Tôdhse i cũshml ng thếsbbv ”
Park Jong-soo thởowab dàaffq i khóbffa chịbffa u.
‘Mìzzec nh cóbffa cầuriv n phảueww i giảueww i thíchkl ch mọdzso i thứqyfx khôdhse ng?’
Anh nhặhdgt t đlpym ầuriv u củduhv a Death Knight đlpym ãckow bịbffa con quárvpo i vậqanw t quăxotz ng đlpym i.
“Ôstbr i!”
“Đdtxf óbffa làaffq đlpym ầuriv u củduhv a Death Knight”
“Death Knight?”
Nhữcwxx ng thợdxwn săxotz n kỳvhmj cựnuff u cóbffa kinh nghiệajkv m đlpym ãckow nhậqanw n ra mũshml giárvpo p củduhv a Death Knight
“Mọdzso i ngưutuq ờueww i đlpym ềcwxx u biếsbbv t kíchkl ch thưutuq ớprlt c củduhv a đlpym árvpo mana rơatpv i từnlil quárvpo i vậqanw t cấslek p trùjjku m rồcztr i chứqyfx ?”
Ựdyjs c
Cárvpo c thợdxwn săxotz n nuốzsov t nưutuq ớprlt c bọdzso t
“Chúduck ng ta chỉfhrm việajkv c đlpym i theo họdzso vàaffq nhặhdgt t chúduck ng thôdhse i”
Sau đlpym óbffa , khuôdhse n mặhdgt t nhăxotz n nhóbffa đlpym ầuriv y phàaffq n nàaffq n củduhv a cárvpo c thợdxwn săxotz n bắgpcv t đlpym ầuriv u sárvpo ng lêezty n
Đdtxf âowab y làaffq phảueww n ứqyfx ng màaffq anh mong đlpym ợdxwn i.
Park Jong-soo kếsbbv t thúduck c bàaffq i phárvpo t biểpukj u củduhv a mìzzec nh bằwzif ng mộgpcv t câowab u hỏtjrt i.
“Ai muốzsov n ra khỏtjrt i đlpym âowab y?”
Cárvpo c thợdxwn săxotz n di chuyểpukj n trong mộgpcv t đlpym ộgpcv i hìzzec nh thậqanw m chíchkl cònuff n hoàaffq n hảueww o hơatpv n cảueww lũshml kiếsbbv n
Nhữcwxx ng ngưutuq ờueww i thợdxwn săxotz n đlpym ãckow đlpym i trưutuq ớprlt c Park Jong-soo quay lạceji i vàaffq hécmwt t lêezty n
“Anh đlpym ang làaffq m gìzzec đlpym ấslek y? Sếsbbv p? Sao cứqyfx đlpym ứqyfx ng nhưutuq trờueww i trồcztr ng thếsbbv ? Đdtxf ịbffa nh ởowab lạceji i đlpym ấslek y àaffq ?”
“Nhanh lêezty n sếsbbv p. Anh đlpym ang bịbffa tụuboj t lạceji i phíchkl a sau đlpym ấslek y”
“Ởcmwt mộgpcv t mìzzec nh đlpym árvpo ng sợdxwn lắgpcv m đlpym ấslek y”
Park Jong-soo cưutuq ờueww i.
“Hah,… lũshml quỷajkv sứqyfx nàaffq y!”
Cuộgpcv c đlpym ộgpcv t kíchkl ch củduhv a cárvpo c Hiệajkv p sĩqyfx , bịbffa tạceji m dừnlil ng mộgpcv t lúduck c, đlpym ãckow tiếsbbv p tụuboj c.
—
Jin-woo nhìzzec n xuốzsov ng.
Con ngưutuq ờueww i, đlpym ưutuq ờueww ng xárvpo , ôdhse tôdhse , tònuff a nhàaffq , sôdhse ng, câowab y, núduck i, núduck i, núduck i, núduck i. Hìzzec nh ảueww nh thay đlpym ổmjws i liêezty n tụuboj c.
‘Nhanh thậqanw t’
Tốzsov c đlpym ộgpcv khôdhse ng giớprlt i hạceji n củduhv a Kaisel đlpym ơatpv n giảueww n làaffq đlpym árvpo ng sợdxwn .
Mộgpcv t ngưutuq ờueww i bìzzec nh thưutuq ờueww ng sẽuboj khôdhse ng thểpukj chịbffa u đlpym ưutuq ợdxwn c árvpo p lựnuff c củduhv a gióbffa , nhưutuq ng Jin-Woo làaffq mộgpcv t thợdxwn săxotz n hạceji ng S.
Nhưutuq ng
Chưutuq a đlpym ủduhv
Jinwoo đlpym ang rấslek t vộgpcv i
Cárvpo c tíchkl n hiệajkv u củduhv a ngưutuq ờueww i líchkl nh vẫhwiw n tiếsbbv p tụuboj c, nhưutuq ng chúduck ng ngàaffq y càaffq ng yếsbbv u đlpym i.
Hơatpv n nữcwxx a
‘Cửdvcq a sổmjws trạceji ng thárvpo i.’
[MP: 8,619 / 8,770]
Mana bắgpcv t đlpym ầuriv u giảueww m mộgpcv t lúduck c trưutuq ớprlt c.
Đdtxf iềcwxx u nàaffq y làaffq bấslek t thưutuq ờueww ng.
Đdtxf iềcwxx u đlpym óbffa cóbffa nghĩqyfx a làaffq nhữcwxx ng ngưutuq ờueww i líchkl nh Bóbffa ng tốzsov i High Orc đlpym ang bịbffa phárvpo hủduhv y vàaffq tárvpo i sinh.
‘Mộgpcv t kẻxlbf thùjjku ởowab cấslek p đlpym ộgpcv cóbffa thểpukj tiêezty u diệajkv t nhữcwxx ng ngưutuq ờueww i líchkl nh bóbffa ng tốzsov i đlpym ang nhắgpcv m vàaffq o Jin-ah’
Thịbffa ch
Khuôdhse n mặhdgt t củduhv a Jin-woo cứqyfx ng lạceji i.
Ngay cảueww khi em gárvpo i anh khôdhse ng hềcwxx bịbffa thưutuq ơatpv ng, anh sẽuboj khôdhse ng bao giờueww đlpym ểpukj kẻxlbf thùjjku đlpym óbffa sốzsov ng.
Em gárvpo i anh cònuff n quárvpo trẻxlbf
‘Nhanh hơatpv n nữcwxx a’
Screeech
Kaiser gầuriv m lêezty n theo lệajkv nh củduhv a Jin-woo vàaffq tăxotz ng tốzsov c đlpym ộgpcv củduhv a nóbffa .
—
Cárvpo c chiếsbbv n binh High Orc rấslek t mạceji nh mẽuboj
Nhưutuq ng họdzso khôdhse ng phảueww i đlpym ốzsov i thủduhv củduhv a thủduhv lĩqyfx nh củduhv a tộgpcv c Orc, Grogtar.
Grogtar bỏtjrt lạceji i nhữcwxx ng ngưutuq ờueww i bảueww o vệajkv củduhv a mìzzec nh phíchkl a sau vàaffq đlpym ứqyfx ng mộgpcv t mìzzec nh.
Hắgpcv n ta dễvoxz dàaffq ng trárvpo nh đlpym ưutuq ợdxwn c cárvpo c cuộgpcv c tấslek n côdhse ng, sau đlpym óbffa lấslek y ra mộgpcv t lưutuq ỡzzec i kiếsbbv m từnlil phíchkl a sau lưutuq ng
“Thậqanw t đlpym árvpo ng xấslek u hổmjws ”
Lớprlt p họdzso c chứqyfx a đlpym ầuriv y xárvpo c củduhv a Orc.
Ívfpm t nhấslek t làaffq 50
Năxotz m mưutuq ơatpv i chiếsbbv n binh Orc đlpym ãckow bịbffa đlpym árvpo nh bạceji i bởowab i ba con High Orc
“Giảueww i tríchkl cho ta nàaffq o, cárvpo c chiếsbbv n binh High Orc”
Thanh kiếsbbv m đlpym ưutuq ợdxwn c cầuriv m trong tay vịbffa thủduhv lĩqyfx nh giậqanw n dữcwxx trôdhse ng thậqanw t tàaffq n bạceji o
Lưutuq ỡzzec i kiếsbbv m củduhv a Grogtar bắgpcv t đlpym ầuriv u chécmwt m nhữcwxx ng con High Orc thàaffq nh từnlil ng mảueww nh.
“Ah”
“Kkyaah”
Tiếsbbv ng thécmwt t khôdhse ng phárvpo t ra từnlil nhữcwxx ng con Orc cao, màaffq từnlil miệajkv ng củduhv a lũshml trẻxlbf trốzsov n đlpym ằwzif ng sau chúduck ng.
Sựnuff tậqanw n hưutuq ởowab ng củduhv a Grogtar bịbffa phárvpo hủduhv y
‘Lũshml sinh vậqanw t ồcztr n àaffq o’
Chúduck ng làaffq ngưutuq ờueww i tiếsbbv p theo.
Grogtar cắgpcv t đlpym ứqyfx t cárvpo nh tay củduhv a mộgpcv t con High Orc, rồcztr i xoay ngưutuq ờueww i lạceji i, đlpym árvpo nh vàaffq o cổmjws mộgpcv t con khárvpo c
“Kruek”
Chỉfhrm sau đlpym óbffa , lũshml Orc, nhữcwxx ng kẻxlbf đlpym ãckow bịbffa High Orcs đlpym ẩbffa y ra khỏtjrt i lớprlt p họdzso c, mớprlt i vui mừnlil ng.
“Grogtar!”
“Grogtar!”
sau đlpym óbffa
Mắgpcv t Grogtar giậqanw t giậqanw t.
‘Con High Orc ngãckow xuốzsov ng đlpym ang biếsbbv n thàaffq nh khóbffa i đlpym en vàaffq trởowab vềcwxx dạceji ng ban đlpym ầuriv u?’
Đdtxf iềcwxx u tưutuq ơatpv ng tựnuff cũshml ng đlpym úduck ng vớprlt i nhiềcwxx u vếsbbv t cắgpcv t.
“Kiak”
Grogtar tứqyfx c giậqanw n gầuriv m lêezty n.
Hắgpcv n ta đlpym ãckow chặhdgt t hạceji vàaffq giếsbbv t chếsbbv t lũshml High Orc nhiềcwxx u lầuriv n, nhưutuq ng chúduck ng sốzsov ng lạceji i vàaffq hồcztr i phụuboj c nhưutuq chưutuq a cóbffa gìzzec xảueww y ra
‘Khôdhse ng khóbffa đlpym ểpukj giếsbbv t chúduck ng mộgpcv t trăxotz m lầuriv n hay mộgpcv t ngàaffq n lầuriv n.’
Nhưutuq ng khôdhse ng cóbffa kếsbbv t thúduck c cho đlpym iềcwxx u đlpym óbffa .
Ngay cảueww lúduck c nàaffq y, giọdzso ng nóbffa i trong đlpym ầuriv u vẫhwiw n liêezty n tụuboj c lặhdgt p lạceji i mệajkv nh lệajkv nh giếsbbv t ngưutuq ờueww i.
Thậqanw t mệajkv t mỏtjrt i.
Giọdzso ng nóbffa i vang lêezty n, vàaffq đlpym ầuriv u hắgpcv n đlpym au nhứqyfx c.
Tuy nhiêezty n, khôdhse ng thểpukj bỏtjrt qua nhữcwxx ng con High Orc vàaffq giếsbbv t chếsbbv t con ngưutuq ờueww i.
‘Ta phảueww i kếsbbv t thúduck c chúduck ng’
Grogtar quay lạceji i.
Nếsbbv u chúduck ng làaffq nhữcwxx ng ngưutuq ờueww i líchkl nh làaffq m bằwzif ng phécmwt p thuậqanw t, thìzzec phảueww i cóbffa ai đlpym óbffa kiểpukj m soárvpo t chúduck ng ởowab đlpym âowab u đlpym óbffa
Grogtar, kẻxlbf đlpym ãckow phảueww i đlpym ốzsov i mặhdgt t vớprlt i mộgpcv t sốzsov phécmwt p thuậqanw t trong nhiềcwxx u trậqanw n chiếsbbv n trong quárvpo khứqyfx , cũshml ng nhậqanw n thứqyfx c rõslek vềcwxx cárvpo ch kếsbbv t thúduck c câowab u thầuriv n chúduck bẩbffa n thỉfhrm u nàaffq y.
‘Côdhse ta!’
‘Con ngưutuq ờueww i giốzsov ng cárvpo i đlpym ang níchkl n thởowab , trốzsov n xa phíchkl a sau lũshml High Orc’
Côdhse cóbffa mộgpcv t mốzsov i liêezty n hệajkv nhẹztjs vớprlt i nhữcwxx ng con High Orc nàaffq y.
Đdtxf ôdhse i mắgpcv t củduhv a Grogtar lấslek p lárvpo nh.
‘Làaffq ngưutuq ơatpv i?’
Áktsu nh mắgpcv t giếsbbv t ngưutuq ờueww i củduhv a hắgpcv n ta đlpym ãckow thay đlpym ổmjws i mụuboj c tiêezty u.
Khoảueww nh khắgpcv c Grogtar nhìzzec n chằwzif m chằwzif m vàaffq o côdhse , cơatpv thểpukj Jin-ah run lêezty n
Rõslek ràaffq ng ngưutuq ờueww i phụuboj nữcwxx biếsbbv t đlpym iềcwxx u gìzzec đlpym óbffa .
Theo trựnuff c giárvpo c củduhv a mìzzec nh, Grootar quay lạceji i vàaffq chỉfhrm vàaffq o Jin-ah
“Giếsbbv t côdhse ta!”
Trưutuq ớprlt c khi lờueww i nóbffa i củduhv a hắgpcv n kếsbbv t thúduck c.
Cárvpo c líchkl nh canh đlpym ang theo dõslek i cuộgpcv c chiếsbbv n từnlil phíchkl a sau, theo lệajkv nh củduhv a Grogtar, đlpym ãckow lao ra.
Sau đlpym óbffa , nhữcwxx ng con High Orc đlpym ãckow phớprlt t lờueww Grogtar trưutuq ớprlt c mặhdgt t chúduck ng vàaffq cốzsov gắgpcv ng tuyệajkv t vọdzso ng đlpym ểpukj chặhdgt n lũshml líchkl nh canh lạceji i
‘Nhưutuq mong đlpym ợdxwn i.’
Dựnuff đlpym oárvpo n củduhv a hắgpcv n đlpym ãckow chíchkl nh xárvpo c.
Grogtar đlpym ứqyfx ng trưutuq ớprlt c Jin-ah, lợdxwn i dụuboj ng sựnuff phâowab n tâowab m củduhv a High Orc
“Chíchkl nh làaffq ngưutuq ơatpv i”
Grogtar nắgpcv m lấslek y cổmjws Jin-ahh bằwzif ng bàaffq n tay đlpym ang rảueww nh củduhv a mìzzec nh vàaffq nâowab ng côdhse ấslek y lêezty n.
“Ah…”
Ngưutuq ờueww i phụuboj nữcwxx bịbffa bóbffa p nghẹztjs t khôdhse ng thểpukj hécmwt t lêezty n.
Grogtar nghiêezty ng đlpym ầuriv u.
Mộgpcv t chiếsbbv c cổmjws mảueww nh khảueww nh cóbffa thểpukj chộgpcv p lấslek y chỉfhrm bằwzif ng mộgpcv t lựnuff c nhỏtjrt tárvpo c dụuboj ng lêezty n cárvpo c ngóbffa n tay củduhv a hắgpcv n
‘Cóbffa phảueww i con ngưutuq ờueww i nàaffq y thựnuff c sựnuff hoàaffq n thàaffq nh kỹpukj thuậqanw t cao đlpym ểpukj tạceji o ra cárvpo c chiếsbbv n binh bấslek t tửdvcq ?’
Chỉfhrm cóbffa mộgpcv t cárvpo ch đlpym ểpukj kiểpukj m tra.
‘Mọdzso i thứqyfx sẽuboj sárvpo ng tỏtjrt khi côdhse ta chếsbbv t’
Khoảueww nh khắgpcv c Grogtar cốzsov gắgpcv ng bẻxlbf cổmjws côdhse gárvpo i bằwzif ng cárvpo ch dồcztr n lựnuff c vàaffq o cárvpo nh tay
Kiaaak!
Hắgpcv n nghe thấslek y tiếsbbv ng gầuriv m củduhv a mộgpcv t con wyvern?
————————
Chưutuq ơatpv ng sau:
Jinwoo: “Màaffq y dárvpo m đlpym árvpo nh em gárvpo i tao, tao xécmwt xárvpo c màaffq y ra”
Trans: Trầuriv n Lâowab m
Edit: Chưutuq a cóbffa !
Cuố
Vị
Toà
Hì
Mỗ
“Grogtar!”
“Grogtar!”
Nhữ
Trá
Á
‘…’
Phí
Đ
‘Như
Thủ
“Cá
“Lũ
Cá
Cá
Đ
“Số
“Ba, thư
Mặ
“Mộ
Khuô
Giậ
Chẳ
Grogtar xá
“Dẫ
Cá
Đ
“Lũ
Đ
—
Park Jong-soo, ngư
“Đ
“Ở
Kei Eek-!
Kik kik!
Kaah!
Anh nhì
Hơ
Con kiế
‘Nó
và
‘Có
Anh vẫ
“Chỉ
Anh ta nghĩ
‘Khô
Đ
‘Vậ
‘Chí
Khi anh nghĩ
‘Khô
Park Jong-soo lắ
Vấ
‘Chú
‘Như
‘Thợ
Hay là
‘Chú
‘Thậ
Dù
Park Jong-soo nghiế
‘Đ
‘Nhữ
Nghĩ
‘Chú
Khi Park Jong-soo tự
‘Ô
Park Jong-soo mấ
“Đ
Anh đ
Tuy nhiê
Anh ta chỉ
Park Jong-soo nó
“Anh đ
Vẫ
Khi họ
Sau đ
“Đ
Park Jong-soo, ngư
“Đ
Hoặ
Park Jong-soo, ngư
Khụ
Miệ
Park Jong-soo muố
Rồ
‘Nó
Park Jong-soo nghĩ
Rồ
“Phí
Và
Vụ
Con kiế
‘Huh?’
‘Nó
Trư
Tạ
Ber đ
‘Hả
Khi anh nhì
Đ
“Ô
Park Jong-soo sữ
Đ
Trong khi nhì
“Kiee Eek”
Sau đ
‘…’
Ber nhì
Chẳ
“Đ
“Anh ổ
“Anh có
Park Jong-soo trả
“À
Cơ
Như
‘Mì
Mộ
Dù
Park Jong-soo đ
“Chú
Khuô
“Hả
“Hã
“Là
“Tô
Park Jong-soo thở
‘Mì
Anh nhặ
“Ô
“Đ
“Death Knight?”
Nhữ
“Mọ
Ự
Cá
“Chú
Sau đ
Đ
Park Jong-soo kế
“Ai muố
Cá
Nhữ
“Anh đ
“Nhanh lê
“Ở
Park Jong-soo cư
“Hah,… lũ
Cuộ
—
Jin-woo nhì
Con ngư
‘Nhanh thậ
Tố
Mộ
Như
Chư
Jinwoo đ
Cá
Hơ
‘Cử
[MP: 8,619 / 8,770]
Mana bắ
Đ
Đ
‘Mộ
Thị
Khuô
Ngay cả
Em gá
‘Nhanh hơ
Screeech
Kaiser gầ
—
Cá
Như
Grogtar bỏ
Hắ
“Thậ
Lớ
Í
Nă
“Giả
Thanh kiế
Lư
“Ah”
“Kkyaah”
Tiế
Sự
‘Lũ
Chú
Grogtar cắ
“Kruek”
Chỉ
“Grogtar!”
“Grogtar!”
sau đ
Mắ
‘Con High Orc ngã
Đ
“Kiak”
Grogtar tứ
Hắ
‘Khô
Như
Ngay cả
Thậ
Giọ
Tuy nhiê
‘Ta phả
Grogtar quay lạ
Nế
Grogtar, kẻ
‘Cô
‘Con ngư
Cô
Đ
‘Là
Á
Khoả
Rõ
Theo trự
“Giế
Trư
Cá
Sau đ
‘Như
Dự
Grogtar đ
“Chí
Grogtar nắ
“Ah…”
Ngư
Grogtar nghiê
Mộ
‘Có
Chỉ
‘Mọ
Khoả
Kiaaak!
Hắ
————————
Chư
Jinwoo: “Mà
Trans: Trầ
Edit: Chư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
