Ràdxgl o cảlqkv n cuốyteh i cùhpev ng đzkft ãcxpt đzkft ưchem ợcfjj c dỡdizt bỏabau .
Cuốyteh i cùhpev ng, trùhpev m củmjia a hầnvoz m ngụptar c đzkft ãcxpt đzkft ưchem ợcfjj c tựnvoz do di chuyểzqjl n, vàdxgl nózkft đzkft i ra ngoàdxgl i cánqnc nh cổollq ng
Vịabau thủmjia lĩqepu nh, tùhpev trưchem ởzaex ng Grogtar.
Toàdxgl n bộbkwi cơdizt thểzqjl hắukqh n bịabau bao phủmjia bởzaex i nhữiitl ng hìoaae nh xăahwh m đzkft en, vàdxgl thậeogo t khózkft đzkft ểzqjl tìoaae m thấeast y phầnvoz n da làdxgl nh lặzaex n nguyêlqkv n vẹkvpo n
Hìoaae nh xăahwh m củmjia a Orc làdxgl nhữiitl ng biểzqjl u tưchem ợcfjj ng củmjia a sựnvoz chiếbwkx n thắukqh ng
Mỗjijx i hìoaae nh xăahwh m làdxgl bằzaex ng chứqepu ng cho mỗjijx i kẻbmhu thùhpev đzkft ãcxpt trúkanz t hơdizt i thởzaex cuốyteh i cùhpev ng bởzaex i chíeogo nh tay hắukqh n sau vôqepu vàdxgl n trậeogo n chiếbwkx n
“Grogtar!”
“Grogtar!”
Nhữiitl ng con Orc đzkft ang đzkft ợcfjj i hắukqh n trưchem ớgble c cổollq ng cúkanz i xuốyteh ng vàdxgl hôqepu vang têlqkv n hắukqh n ta.
Tránqnc i lạpxpy i.
Álbsv nh mắukqh t củmjia a Grogtar quay thẳiwpw ng vềnrxa phíeogo a trầnvoz n nhàdxgl .
‘…’
Phíeogo a trêlqkv n thậeogo t ồwdlb n àdxgl o
Đkmiv ãcxpt đzkft ưchem ợcfjj c mộbkwi t thờabau i gian kểzqjl từvgns khi nhózkft m trinh sánqnc t dẫshpy n đzkft ầnvoz u cánqnc c chiếbwkx n binh đzkft ểzqjl chiếbwkx m lấeast y lâzfko u đzkft àdxgl i nơdizt i con ngưchem ờabau i sinh sốyteh ng.
‘Nhưchem ng tạpxpy i sao trậeogo n chiếbwkx n vẫshpy n chưchem a kếbwkx t thúkanz c?’
Thủmjia lĩqepu nh bầnvoz y orc tứqepu c giậeogo n nhìoaae n chằzaex m chằzaex m vàdxgl o lũynah thuộbkwi c hạpxpy vàdxgl mộbkwi t con trong sốyteh đzkft ózkft nhanh chózkft ng trảlqkv lờabau i trong khi toánqnc t mồwdlb hôqepu i hộbkwi t
“Cánqnc c chiếbwkx n bìoaae nh High Orc đzkft ang giúkanz p đzkft ỡdizt con ngưchem ờabau i”
“Lũynah High Orc?”
Cánqnc c chiếbwkx n binh High Orc rấeast t mạpxpy nh.
Cánqnc c chiếbwkx n binh Orc thôqepu ng thưchem ờabau ng hoàdxgl n toàdxgl n khôqepu ng phảlqkv i đzkft ốyteh i thủmjia củmjia a chúkanz ng
Đkmiv ãcxpt đzkft ếbwkx n lúkanz c hắukqh n phảlqkv i ra tay
“Sốyteh lưchem ợcfjj ng bao nhiêlqkv u”
“Ba, thưchem a tùhpev trưchem ởzaex ng”
Mặzaex c dùhpev vậeogo y, hàdxgl ng chụptar c chiếbwkx n binh Orc vĩqepu đzkft ạpxpy i khôqepu ng thểzqjl đzkft ánqnc nh bạpxpy i chỉiyav ba con High Orc
“Mộbkwi t lũynah thảlqkv m hạpxpy i…”
Khuôqepu n mặzaex t Grogtar nhăahwh n nheo.
Giậeogo t mìoaae nh vìoaae sựnvoz giậeogo n dữiitl củmjia a tộbkwi c trưchem ởzaex ng, lũynah Orc run rẩcfjj y.
Chẳiwpw ng mấeast y chốyteh c, nhữiitl ng chiếbwkx n binh bịabau tụptar t lạpxpy i phíeogo a sau vìoaae họtrta khôqepu ng thểzqjl bắukqh t kịabau p tốyteh c đzkft ộbkwi củmjia a Grogtar lầnvoz n lưchem ợcfjj t bưchem ớgble c ra khỏabau i cánqnc nh cổollq ng. Năahwh m trong sốyteh đzkft ózkft đzkft ang thởzaex hổollq n hểzqjl n.
Grogtar xánqnc c nhậeogo n rằzaex ng tấeast t cảlqkv vệoaae sĩqepu củmjia a mìoaae nh đzkft ãcxpt rờabau i khỏabau i cổollq ng, vàdxgl gậeogo t đzkft ầnvoz u vớgble i cánqnc c trinh sánqnc t Orc:
“Dẫshpy n đzkft ưchem ờabau ng đzkft i”
Cánqnc c trinh sánqnc t cúkanz i đzkft ầnvoz u vàdxgl đzkft i vềnrxa phíeogo a trưchem ớgble c. Thủmjia lĩqepu nh vàdxgl cánqnc c vệoaae sĩqepu đzkft i theo sau.
Đkmiv ôqepu i mắukqh t củmjia a Granger lózkft e lêlqkv n giậeogo n giữiitl
“Lũynah tựnvoz phụptar khốyteh n kiếbwkx p”
Đkmiv ãcxpt đzkft ếbwkx n lúkanz c trảlqkv đzkft ũynah a đzkft ánqnc m High Orc, nhữiitl ng kẻbmhu dánqnc m cảlqkv gan làdxgl m giánqnc n đzkft oạpxpy n cuộbkwi c săahwh n lùhpev ng củmjia a cánqnc c chiếbwkx n binh Orc
—
Park Jong-soo, ngưchem ờabau i bịabau bỏabau lạpxpy i mộbkwi t mìoaae nh vớgble i lũynah kiếbwkx n đzkft ang tỏabau vẻbmhu buồwdlb n chánqnc n, chếbwkx t lặzaex ng
“Đkmiv ạpxpy i ca…”
“Ởgble yêlqkv n đzkft ózkft . Hãcxpt y đzkft ểzqjl tôqepu i suy nghĩqepu .”
Kei Eek-!
Kik kik!
Kaah!
Anh nhìoaae n vàdxgl o hơdizt n hai mưchem ơdizt i quánqnc i vậeogo t triệoaae u hồwdlb i mộbkwi t cánqnc ch vôqepu vọtrta ng vàdxgl thựnvoz c sựnvoz muốyteh n bỏabau cuộbkwi c
Hơdizt n thếbwkx nữiitl a…
Con kiếbwkx n đzkft ózkft , con kiếbwkx n cózkft cánqnc nh vàdxgl lớgble n hơdizt n nhữiitl ng con kiếbwkx n khánqnc c
‘Nózkft chíeogo nh làdxgl con kiếbwkx n quánqnc i vậeogo t đzkft ãcxpt đzkft ậeogo p nhữiitl ng thợcfjj săahwh n hạpxpy ng S ra bãcxpt phảlqkv i khôqepu ng?’
vàdxgl phiêlqkv n bảlqkv n íeogo t phêlqkv cầnvoz n hơdizt n
‘Cózkft phảlqkv i nózkft làdxgl con kiếbwkx n quánqnc i vậeogo t đzkft ãcxpt chơdizt i đzkft ùhpev a vớgble i nhữiitl ng thợcfjj săahwh n hạpxpy ng S khôqepu ng?’
Anh vẫshpy n đzkft ang run rẩcfjj y trưchem ớgble c sứqepu c mạpxpy nh ma thuậeogo t đzkft ánqnc ng sợcfjj củmjia a nózkft .
“Chỉiyav cầnvoz n tưchem ởzaex ng tưchem ợcfjj ng nózkft hưchem ớgble ng sựnvoz thùhpev đzkft ịabau ch vềnrxa phíeogo a chúkanz ng ta…’
Anh ta nghĩqepu rằzaex ng nhữiitl ng Thợcfjj săahwh n hạpxpy ng S đzkft ãcxpt chiếbwkx n đzkft ấeast u vớgble i nhữiitl ng con kiếbwkx n quánqnc i vậeogo t ởzaex đzkft ảlqkv o Jeju thậeogo t tuyệoaae t vờabau i.
‘Khôqepu ng, đzkft ợcfjj i mộbkwi t lánqnc t…’
Đkmiv ôqepu i mắukqh t anh ánqnc nh lêlqkv n sựnvoz nghi ngờabau .
‘Vậeogo y thìoaae danh tíeogo nh củmjia a thợcfjj săahwh n Sung Jinwoo, ngưchem ờabau i hiệoaae n đzkft ang triệoaae u tậeogo p con kiếbwkx n quánqnc i vậeogo t nàdxgl y nhưchem mộbkwi t thuộbkwi c hạpxpy làdxgl gìoaae ?’
‘Chíeogo nh thợcfjj săahwh n Sung Jinwoo đzkft a hạpxpy gụptar c gãcxpt nàdxgl y mộbkwi t mìoaae nh sao?’
Khi anh nghĩqepu vậeogo y, tránqnc i tim anh bắukqh t đzkft ầnvoz u đzkft ậeogo p nhanh hơdizt n.
‘Khôqepu ng, mìoaae nh nghĩqepu xa quánqnc rồwdlb i’
Park Jong-soo lắukqh c đzkft ầnvoz u đzkft ểzqjl rũynah bỏabau tríeogo tưchem ởzaex ng tưchem ợcfjj ng củmjia a mìoaae nh.
Vấeast n đzkft ềnrxa lúkanz c nàdxgl y hôqepu ng phảlqkv i làdxgl liệoaae u họtrta cózkft chiếbwkx n đzkft ấeast u cùhpev ng vớgble i nhữiitl ng con quánqnc i vậeogo t đzkft ózkft khôqepu ng, thợcfjj săahwh n Sung Jinwoo mạpxpy nh đzkft ếbwkx n mứqepu c nàdxgl o, hay danh tíeogo nh củmjia a anh ta làdxgl gìoaae .
‘Chúkanz ng ta hãcxpt y … từvgns bỏabau cuộbkwi c đzkft ộbkwi t kíeogo ch.’
‘Nhưchem ng mìoaae nh nêlqkv n giảlqkv i thíeogo ch gìoaae vớgble i cánqnc c phózkft ng viêlqkv n đzkft ang đzkft ứqepu ng ngoàdxgl i cổollq ng chờabau kếbwkx t quảlqkv củmjia a cuộbkwi c đzkft ộbkwi t kíeogo ch?’
‘Thợcfjj săahwh n Sung Jinwoo đzkft ộbkwi t nhiêlqkv n rờabau i khỏabau i cuộbkwi c đzkft ộbkwi t kíeogo ch, vàdxgl chúkanz ng tôqepu i khôqepu ng thểzqjl tiếbwkx p tụptar c’
Hay làdxgl …
‘Chúkanz ng tôqepu i phảlqkv i từvgns bỏabau cuộbkwi c đzkft ộbkwi t kíeogo ch vìoaae chúkanz ng tôqepu i quánqnc sợcfjj nhữiitl ng đzkft ồwdlb ng minh mớgble i màdxgl thợcfjj săahwh n Sung Jinwoo đzkft ãcxpt triệoaae u hồwdlb i?’
‘Thậeogo t xấeast u hổollq làdxgl m sao…’
Dùhpev bấeast t cứqepu cánqnc ch nàdxgl o, hay vìoaae bấeast t cứqepu líeogo do nàdxgl o, chạpxpy y trốyteh n khỏabau i trậeogo n chiếbwkx n luôqepu n luôqepu n làdxgl mộbkwi t nỗjijx i nhụptar c, vàdxgl họtrta sẽuccv trởzaex thàdxgl nh tròlznr cưchem ờabau i cho thiêlqkv n hạpxpy
Park Jong-soo nghiếbwkx n răahwh ng.
‘Đkmiv ưchem ợcfjj c rồwdlb i, làdxgl m thôqepu i’
‘Nhữiitl ng quánqnc i vậeogo t triệoaae u hồwdlb i đzkft ózkft rấeast t đzkft ánqnc ng sợcfjj , thựnvoz c sựnvoz đzkft ánqnc ng sợcfjj ! Nhưchem ng suy cho cùhpev ng, chẳiwpw ng phảlqkv i bọtrta n chúkanz ng chỉiyav làdxgl thuộbkwi c hạpxpy củmjia a thợcfjj săahwh n Sung Jinwoo thôqepu i sao?’
Nghĩqepu vềnrxa đzkft iềnrxa u đzkft ózkft làdxgl m đzkft ầnvoz u ózkft c anh thưchem thánqnc i hơdizt n
‘Chúkanz ng chỉiyav làdxgl triệoaae u hồwdlb i củmjia a mộbkwi t thợcfjj săahwh n, cózkft chuyệoaae n gìoaae to tánqnc t đzkft âzfko u chứqepu ?’
Khi Park Jong-soo tựnvoz tin nhìoaae n xung quanh, đzkft ôqepu i mắukqh t anh chạpxpy m vàdxgl o 『Ber』
‘Ôohlz i…’
Park Jong-soo mấeast t hếbwkx t tựnvoz tin ngay lậeogo p tứqepu c vàdxgl nózkft i vớgble i giọtrta ng run run:
“Đkmiv i … đzkft i nàdxgl o”
Anh đzkft ộbkwi t nhiêlqkv n nózkft i vớgble i giọtrta ng kíeogo nh cẩcfjj n
Tuy nhiêlqkv n, 『Ber』 khôqepu ng hềnrxa phảlqkv n ứqepu ng vớgble i lờabau i nózkft i củmjia a Park Jong-soo
Anh ta chỉiyav đzkft ứqepu ng đzkft ózkft vàdxgl nhìoaae n chằzaex m chằzaex m.
Park Jong-soo nózkft i chuyệoaae n lịabau ch sựnvoz hơdizt n nữiitl a vìoaae anh nghĩqepu giọtrta ng mìoaae nh giốyteh ng nhưchem ra lệoaae nh hơdizt n làdxgl thỉiyav nh cầnvoz u:
“Anh đzkft ãcxpt sẵbhru n … sẵbhru n sàdxgl ng khởzaex i hàdxgl nh rồwdlb i chứqepu ?” (Ahhh, khôqepu ng nghĩqepu đzkft ưchem ợcfjj c câzfko u nàdxgl o hàdxgl i hàdxgl i cho tìoaae nh huốyteh ng nàdxgl y)
Vẫshpy n vậeogo y, 『Ber』 khôqepu ng cózkft dấeast u hiệoaae u chuyểzqjl n đzkft ộbkwi ng nàdxgl o cảlqkv .
Khi họtrta cứqepu tiếbwkx p tụptar c nhìoaae n chằzaex m chằzaex m vàdxgl o nhau, tinh thầnvoz n củmjia a Park dầnvoz n dầnvoz n suy sụptar p do ánqnc nh mắukqh t đzkft ầnvoz y uy ánqnc p đzkft ózkft đzkft ang dánqnc n chặzaex t vàdxgl o anh
Sau đzkft ózkft , Jung Yoon-tae đzkft ếbwkx n từvgns phíeogo a sau.
“Đkmiv ạpxpy i ca, anh cózkft muốyteh n tiếbwkx p tụptar c cuộbkwi c đzkft ộbkwi t kíeogo ch khôqepu ng?”
Park Jong-soo, ngưchem ờabau i đzkft ang trong tìoaae nh thếbwkx nhạpxpy y cảlqkv m, ngay lậeogo p tứqepu c trởzaex nêlqkv n giậeogo n dữiitl vìoaae sựnvoz hốyteh i thúkanz c củmjia a hộbkwi i phózkft
“Đkmiv ợcfjj i mộbkwi t chúkanz t!”
Hoặzaex c chỉiyav cầnvoz n nózkft i vớgble i họtrta rằzaex ng quyếbwkx t đzkft ịabau nh cuốyteh i cùhpev ng củmjia a lãcxpt nh đzkft ạpxpy o làdxgl kếbwkx t thúkanz c cuộbkwi c đzkft ộbkwi t kíeogo ch. Suýabau t nữiitl a anh đzkft ãcxpt nózkft i thếbwkx , nhưchem ng anh đzkft ãcxpt kịabau p thờabau i ngăahwh n mìoaae nh lạpxpy i
Park Jong-soo, ngưchem ờabau i đzkft ang nhìoaae n Jung Yoon-tae, quay lạpxpy i vớgble i 『Ber』
Khụptar
Miệoaae ng anh ngàdxgl y càdxgl ng khôqepu hơdizt n.
Park Jong-soo muốyteh n nhanh chózkft ng thoánqnc t khỏabau i tìoaae nh huốyteh ng khózkft xửsfzo nàdxgl y.
Rồwdlb i bấeast t ngờabau .
‘Nózkft khôqepu ng di chuyểzqjl n bởzaex i vìoaae nózkft khôqepu ng hiểzqjl u nhữiitl ng gìoaae mìoaae nh đzkft ang nózkft i phảlqkv i khôqepu ng nhỉiyav ?’
Park Jong-soo nghĩqepu rằzaex ng anh ta đzkft ãcxpt đzkft ạpxpy t đzkft ưchem ợcfjj c mộbkwi t kếbwkx t luậeogo n thỏabau a mãcxpt n vàdxgl bậeogo t cưchem ờabau i
Rồwdlb i anh chỉiyav vàdxgl o bêlqkv n trong ngụptar c tốyteh i.
“Phíeogo a trưchem ớgble c, đzkft i”
Vàdxgl o lúkanz c đzkft ózkft
Vụptar t
Con kiếbwkx n quánqnc i vậeogo t biếbwkx n mấeast t trong nhánqnc y mắukqh t cùhpev ng vớgble i tiếbwkx ng súkanz ng giảlqkv m thanh
‘Huh?’
‘Nózkft biếbwkx n đzkft âzfko u rồwdlb i?’
Trưchem ớgble c khi Park thậeogo m chíeogo cózkft thểzqjl nhìoaae n xung quanh vớgble i đzkft ôqepu i mắukqh t khózkft hiểzqjl u, 『Ber』 trởzaex lạpxpy i.
Tạpxpy ch
Ber đzkft ưchem a thứqepu gìoaae đzkft ózkft trong tay ra trưchem ớgble c mặzaex t Park Jong-soo.
‘Hảlqkv , cánqnc i gìoaae vậeogo y?’
Khi anh nhìoaae n kỹuccv hơdizt n, đzkft ózkft làdxgl đzkft ầnvoz u củmjia a mộbkwi t con ma thúkanz .
Đkmiv ózkft làdxgl đzkft ầnvoz u củmjia a Death Knight, mộbkwi t trong nhữiitl ng chiếbwkx n binh undeath mạpxpy nh nhấeast t, đzkft ang lủmjia ng lẳiwpw ng trong tay con kiếbwkx n quánqnc i vậeogo t.
“Ôohlz i Chúkanz a tôqepu i”
Park Jong-soo sữiitl ng sờabau vàdxgl ngồwdlb i bệoaae t xuốyteh ng đzkft ấeast t.
Đkmiv ộbkwi i tấeast n côqepu ng cũynah ng tậeogo p trung trong sựnvoz ngạpxpy c nhiêlqkv n bêlqkv n cạpxpy nh Park Jong-soo
Trong khi nhìoaae n nhữiitl ng thợcfjj săahwh n tụptar tậeogo p vớgble i nhau, Ber nézqjl m đzkft ầnvoz u têlqkv n Death Knight xuốyteh ng đzkft ấeast t vàdxgl hézqjl t vàdxgl o lũynah kiếbwkx n.
“Kiee Eek”
Sau đzkft ózkft , đzkft ộbkwi i quâzfko n kiếbwkx n bắukqh t đzkft ầnvoz u diễgble u hàdxgl nh theo thứqepu tựnvoz hoàdxgl n hảlqkv o.
‘…’
Ber nhìoaae n Park Jong-soo mộbkwi t lúkanz c, rồwdlb i từvgns từvgns quay lạpxpy i vàdxgl đzkft i theo lũynah kiếbwkx n.
Chẳiwpw ng mấeast y chốyteh c cánqnc c thợcfjj săahwh n đzkft ãcxpt nhậeogo n ra tìoaae nh trạpxpy ng củmjia a Park Jong-soo.
“Đkmiv ạpxpy i ca”
“Anh ổollq n chứqepu , Sếbwkx p?”
“Anh cózkft sao khôqepu ng?”
Park Jong-soo trảlqkv lờabau i vớgble i khuôqepu n mặzaex t trốyteh ng rỗjijx ng.
“Àkvpo , ờabau . Tôqepu i ổollq n”
Cơdizt thểzqjl anh ổollq n
Nhưchem ng khôqepu ng hiểzqjl u sao, tránqnc i tim anh đzkft au nhózkft i. Anh cảlqkv m thấeast y nhưchem mìoaae nh đzkft ang bịabau con quánqnc i vậeogo t triệoaae u hồwdlb i đzkft ózkft trêlqkv u chọtrta c.
‘Mìoaae nh khôqepu ng nghĩqepu đzkft ózkft làdxgl sựnvoz thậeogo t, nhưchem ng …’
Mộbkwi t triệoaae u hồwdlb i khôqepu ng thểzqjl nàdxgl o thôqepu ng minh nhưchem vậeogo y đzkft ưchem ợcfjj c
Dùhpev sao đzkft i nữiitl a, anh ta khôqepu ng thểzqjl tìoaae m mọtrta i cánqnc ch ởzaex đzkft âzfko y vàdxgl từvgns bỏabau cuộbkwi c đzkft ộbkwi t kíeogo ch vớgble i sựnvoz sỉiyav nhụptar c.
Park Jong-soo đzkft ứqepu ng dậeogo y.
“Chúkanz ng ta cũynah ng đzkft i thôqepu i”
Khuôqepu n mặzaex t cánqnc c thợcfjj săahwh n đzkft ãcxpt cứqepu ng lạpxpy i.
“Hảlqkv ?”
“Hãcxpt y đzkft i theo đzkft ánqnc m quánqnc i đzkft ózkft ”
“Làdxgl m sao màdxgl chúkanz ng ta cózkft thểzqjl đzkft ộbkwi t kíeogo ch cùhpev ng vớgble i quánqnc i vậeogo t đzkft ưchem ợcfjj c chứqepu ? Tôqepu i khôqepu ng làdxgl m đzkft ưchem ợcfjj c đzkft âzfko u”
“Tôqepu i cũynah ng thếbwkx ”
Park Jong-soo thởzaex dàdxgl i khózkft chịabau u.
‘Mìoaae nh cózkft cầnvoz n phảlqkv i giảlqkv i thíeogo ch mọtrta i thứqepu khôqepu ng?’
Anh nhặzaex t đzkft ầnvoz u củmjia a Death Knight đzkft ãcxpt bịabau con quánqnc i vậeogo t quăahwh ng đzkft i.
“Ôohlz i!”
“Đkmiv ózkft làdxgl đzkft ầnvoz u củmjia a Death Knight”
“Death Knight?”
Nhữiitl ng thợcfjj săahwh n kỳxocf cựnvoz u cózkft kinh nghiệoaae m đzkft ãcxpt nhậeogo n ra mũynah giánqnc p củmjia a Death Knight
“Mọtrta i ngưchem ờabau i đzkft ềnrxa u biếbwkx t kíeogo ch thưchem ớgble c củmjia a đzkft ánqnc mana rơdizt i từvgns quánqnc i vậeogo t cấeast p trùhpev m rồwdlb i chứqepu ?”
Ựollq c
Cánqnc c thợcfjj săahwh n nuốyteh t nưchem ớgble c bọtrta t
“Chúkanz ng ta chỉiyav việoaae c đzkft i theo họtrta vàdxgl nhặzaex t chúkanz ng thôqepu i”
Sau đzkft ózkft , khuôqepu n mặzaex t nhăahwh n nhózkft đzkft ầnvoz y phàdxgl n nàdxgl n củmjia a cánqnc c thợcfjj săahwh n bắukqh t đzkft ầnvoz u sánqnc ng lêlqkv n
Đkmiv âzfko y làdxgl phảlqkv n ứqepu ng màdxgl anh mong đzkft ợcfjj i.
Park Jong-soo kếbwkx t thúkanz c bàdxgl i phánqnc t biểzqjl u củmjia a mìoaae nh bằzaex ng mộbkwi t câzfko u hỏabau i.
“Ai muốyteh n ra khỏabau i đzkft âzfko y?”
Cánqnc c thợcfjj săahwh n di chuyểzqjl n trong mộbkwi t đzkft ộbkwi i hìoaae nh thậeogo m chíeogo còlznr n hoàdxgl n hảlqkv o hơdizt n cảlqkv lũynah kiếbwkx n
Nhữiitl ng ngưchem ờabau i thợcfjj săahwh n đzkft ãcxpt đzkft i trưchem ớgble c Park Jong-soo quay lạpxpy i vàdxgl hézqjl t lêlqkv n
“Anh đzkft ang làdxgl m gìoaae đzkft ấeast y? Sếbwkx p? Sao cứqepu đzkft ứqepu ng nhưchem trờabau i trồwdlb ng thếbwkx ? Đkmiv ịabau nh ởzaex lạpxpy i đzkft ấeast y àdxgl ?”
“Nhanh lêlqkv n sếbwkx p. Anh đzkft ang bịabau tụptar t lạpxpy i phíeogo a sau đzkft ấeast y”
“Ởgble mộbkwi t mìoaae nh đzkft ánqnc ng sợcfjj lắukqh m đzkft ấeast y”
Park Jong-soo cưchem ờabau i.
“Hah,… lũynah quỷshpy sứqepu nàdxgl y!”
Cuộbkwi c đzkft ộbkwi t kíeogo ch củmjia a cánqnc c Hiệoaae p sĩqepu , bịabau tạpxpy m dừvgns ng mộbkwi t lúkanz c, đzkft ãcxpt tiếbwkx p tụptar c.
—
Jin-woo nhìoaae n xuốyteh ng.
Con ngưchem ờabau i, đzkft ưchem ờabau ng xánqnc , ôqepu tôqepu , tòlznr a nhàdxgl , sôqepu ng, câzfko y, núkanz i, núkanz i, núkanz i, núkanz i. Hìoaae nh ảlqkv nh thay đzkft ổollq i liêlqkv n tụptar c.
‘Nhanh thậeogo t’
Tốyteh c đzkft ộbkwi khôqepu ng giớgble i hạpxpy n củmjia a Kaisel đzkft ơdizt n giảlqkv n làdxgl đzkft ánqnc ng sợcfjj .
Mộbkwi t ngưchem ờabau i bìoaae nh thưchem ờabau ng sẽuccv khôqepu ng thểzqjl chịabau u đzkft ưchem ợcfjj c ánqnc p lựnvoz c củmjia a giózkft , nhưchem ng Jin-Woo làdxgl mộbkwi t thợcfjj săahwh n hạpxpy ng S.
Nhưchem ng
Chưchem a đzkft ủmjia
Jinwoo đzkft ang rấeast t vộbkwi i
Cánqnc c tíeogo n hiệoaae u củmjia a ngưchem ờabau i líeogo nh vẫshpy n tiếbwkx p tụptar c, nhưchem ng chúkanz ng ngàdxgl y càdxgl ng yếbwkx u đzkft i.
Hơdizt n nữiitl a
‘Cửsfzo a sổollq trạpxpy ng thánqnc i.’
[MP: 8,619 / 8,770]
Mana bắukqh t đzkft ầnvoz u giảlqkv m mộbkwi t lúkanz c trưchem ớgble c.
Đkmiv iềnrxa u nàdxgl y làdxgl bấeast t thưchem ờabau ng.
Đkmiv iềnrxa u đzkft ózkft cózkft nghĩqepu a làdxgl nhữiitl ng ngưchem ờabau i líeogo nh Bózkft ng tốyteh i High Orc đzkft ang bịabau phánqnc hủmjia y vàdxgl tánqnc i sinh.
‘Mộbkwi t kẻbmhu thùhpev ởzaex cấeast p đzkft ộbkwi cózkft thểzqjl tiêlqkv u diệoaae t nhữiitl ng ngưchem ờabau i líeogo nh bózkft ng tốyteh i đzkft ang nhắukqh m vàdxgl o Jin-ah’
Thịabau ch
Khuôqepu n mặzaex t củmjia a Jin-woo cứqepu ng lạpxpy i.
Ngay cảlqkv khi em gánqnc i anh khôqepu ng hềnrxa bịabau thưchem ơdizt ng, anh sẽuccv khôqepu ng bao giờabau đzkft ểzqjl kẻbmhu thùhpev đzkft ózkft sốyteh ng.
Em gánqnc i anh còlznr n quánqnc trẻbmhu
‘Nhanh hơdizt n nữiitl a’
Screeech
Kaiser gầnvoz m lêlqkv n theo lệoaae nh củmjia a Jin-woo vàdxgl tăahwh ng tốyteh c đzkft ộbkwi củmjia a nózkft .
—
Cánqnc c chiếbwkx n binh High Orc rấeast t mạpxpy nh mẽuccv
Nhưchem ng họtrta khôqepu ng phảlqkv i đzkft ốyteh i thủmjia củmjia a thủmjia lĩqepu nh củmjia a tộbkwi c Orc, Grogtar.
Grogtar bỏabau lạpxpy i nhữiitl ng ngưchem ờabau i bảlqkv o vệoaae củmjia a mìoaae nh phíeogo a sau vàdxgl đzkft ứqepu ng mộbkwi t mìoaae nh.
Hắukqh n ta dễgble dàdxgl ng tránqnc nh đzkft ưchem ợcfjj c cánqnc c cuộbkwi c tấeast n côqepu ng, sau đzkft ózkft lấeast y ra mộbkwi t lưchem ỡdizt i kiếbwkx m từvgns phíeogo a sau lưchem ng
“Thậeogo t đzkft ánqnc ng xấeast u hổollq ”
Lớgble p họtrta c chứqepu a đzkft ầnvoz y xánqnc c củmjia a Orc.
Ílznr t nhấeast t làdxgl 50
Năahwh m mưchem ơdizt i chiếbwkx n binh Orc đzkft ãcxpt bịabau đzkft ánqnc nh bạpxpy i bởzaex i ba con High Orc
“Giảlqkv i tríeogo cho ta nàdxgl o, cánqnc c chiếbwkx n binh High Orc”
Thanh kiếbwkx m đzkft ưchem ợcfjj c cầnvoz m trong tay vịabau thủmjia lĩqepu nh giậeogo n dữiitl trôqepu ng thậeogo t tàdxgl n bạpxpy o
Lưchem ỡdizt i kiếbwkx m củmjia a Grogtar bắukqh t đzkft ầnvoz u chézqjl m nhữiitl ng con High Orc thàdxgl nh từvgns ng mảlqkv nh.
“Ah”
“Kkyaah”
Tiếbwkx ng thézqjl t khôqepu ng phánqnc t ra từvgns nhữiitl ng con Orc cao, màdxgl từvgns miệoaae ng củmjia a lũynah trẻbmhu trốyteh n đzkft ằzaex ng sau chúkanz ng.
Sựnvoz tậeogo n hưchem ởzaex ng củmjia a Grogtar bịabau phánqnc hủmjia y
‘Lũynah sinh vậeogo t ồwdlb n àdxgl o’
Chúkanz ng làdxgl ngưchem ờabau i tiếbwkx p theo.
Grogtar cắukqh t đzkft ứqepu t cánqnc nh tay củmjia a mộbkwi t con High Orc, rồwdlb i xoay ngưchem ờabau i lạpxpy i, đzkft ánqnc nh vàdxgl o cổollq mộbkwi t con khánqnc c
“Kruek”
Chỉiyav sau đzkft ózkft , lũynah Orc, nhữiitl ng kẻbmhu đzkft ãcxpt bịabau High Orcs đzkft ẩcfjj y ra khỏabau i lớgble p họtrta c, mớgble i vui mừvgns ng.
“Grogtar!”
“Grogtar!”
sau đzkft ózkft
Mắukqh t Grogtar giậeogo t giậeogo t.
‘Con High Orc ngãcxpt xuốyteh ng đzkft ang biếbwkx n thàdxgl nh khózkft i đzkft en vàdxgl trởzaex vềnrxa dạpxpy ng ban đzkft ầnvoz u?’
Đkmiv iềnrxa u tưchem ơdizt ng tựnvoz cũynah ng đzkft úkanz ng vớgble i nhiềnrxa u vếbwkx t cắukqh t.
“Kiak”
Grogtar tứqepu c giậeogo n gầnvoz m lêlqkv n.
Hắukqh n ta đzkft ãcxpt chặzaex t hạpxpy vàdxgl giếbwkx t chếbwkx t lũynah High Orc nhiềnrxa u lầnvoz n, nhưchem ng chúkanz ng sốyteh ng lạpxpy i vàdxgl hồwdlb i phụptar c nhưchem chưchem a cózkft gìoaae xảlqkv y ra
‘Khôqepu ng khózkft đzkft ểzqjl giếbwkx t chúkanz ng mộbkwi t trăahwh m lầnvoz n hay mộbkwi t ngàdxgl n lầnvoz n.’
Nhưchem ng khôqepu ng cózkft kếbwkx t thúkanz c cho đzkft iềnrxa u đzkft ózkft .
Ngay cảlqkv lúkanz c nàdxgl y, giọtrta ng nózkft i trong đzkft ầnvoz u vẫshpy n liêlqkv n tụptar c lặzaex p lạpxpy i mệoaae nh lệoaae nh giếbwkx t ngưchem ờabau i.
Thậeogo t mệoaae t mỏabau i.
Giọtrta ng nózkft i vang lêlqkv n, vàdxgl đzkft ầnvoz u hắukqh n đzkft au nhứqepu c.
Tuy nhiêlqkv n, khôqepu ng thểzqjl bỏabau qua nhữiitl ng con High Orc vàdxgl giếbwkx t chếbwkx t con ngưchem ờabau i.
‘Ta phảlqkv i kếbwkx t thúkanz c chúkanz ng’
Grogtar quay lạpxpy i.
Nếbwkx u chúkanz ng làdxgl nhữiitl ng ngưchem ờabau i líeogo nh làdxgl m bằzaex ng phézqjl p thuậeogo t, thìoaae phảlqkv i cózkft ai đzkft ózkft kiểzqjl m soánqnc t chúkanz ng ởzaex đzkft âzfko u đzkft ózkft
Grogtar, kẻbmhu đzkft ãcxpt phảlqkv i đzkft ốyteh i mặzaex t vớgble i mộbkwi t sốyteh phézqjl p thuậeogo t trong nhiềnrxa u trậeogo n chiếbwkx n trong quánqnc khứqepu , cũynah ng nhậeogo n thứqepu c rõancb vềnrxa cánqnc ch kếbwkx t thúkanz c câzfko u thầnvoz n chúkanz bẩcfjj n thỉiyav u nàdxgl y.
‘Côqepu ta!’
‘Con ngưchem ờabau i giốyteh ng cánqnc i đzkft ang níeogo n thởzaex , trốyteh n xa phíeogo a sau lũynah High Orc’
Côqepu cózkft mộbkwi t mốyteh i liêlqkv n hệoaae nhẹkvpo vớgble i nhữiitl ng con High Orc nàdxgl y.
Đkmiv ôqepu i mắukqh t củmjia a Grogtar lấeast p lánqnc nh.
‘Làdxgl ngưchem ơdizt i?’
Álbsv nh mắukqh t giếbwkx t ngưchem ờabau i củmjia a hắukqh n ta đzkft ãcxpt thay đzkft ổollq i mụptar c tiêlqkv u.
Khoảlqkv nh khắukqh c Grogtar nhìoaae n chằzaex m chằzaex m vàdxgl o côqepu , cơdizt thểzqjl Jin-ah run lêlqkv n
Rõancb ràdxgl ng ngưchem ờabau i phụptar nữiitl biếbwkx t đzkft iềnrxa u gìoaae đzkft ózkft .
Theo trựnvoz c giánqnc c củmjia a mìoaae nh, Grootar quay lạpxpy i vàdxgl chỉiyav vàdxgl o Jin-ah
“Giếbwkx t côqepu ta!”
Trưchem ớgble c khi lờabau i nózkft i củmjia a hắukqh n kếbwkx t thúkanz c.
Cánqnc c líeogo nh canh đzkft ang theo dõancb i cuộbkwi c chiếbwkx n từvgns phíeogo a sau, theo lệoaae nh củmjia a Grogtar, đzkft ãcxpt lao ra.
Sau đzkft ózkft , nhữiitl ng con High Orc đzkft ãcxpt phớgble t lờabau Grogtar trưchem ớgble c mặzaex t chúkanz ng vàdxgl cốyteh gắukqh ng tuyệoaae t vọtrta ng đzkft ểzqjl chặzaex n lũynah líeogo nh canh lạpxpy i
‘Nhưchem mong đzkft ợcfjj i.’
Dựnvoz đzkft oánqnc n củmjia a hắukqh n đzkft ãcxpt chíeogo nh xánqnc c.
Grogtar đzkft ứqepu ng trưchem ớgble c Jin-ah, lợcfjj i dụptar ng sựnvoz phâzfko n tâzfko m củmjia a High Orc
“Chíeogo nh làdxgl ngưchem ơdizt i”
Grogtar nắukqh m lấeast y cổollq Jin-ahh bằzaex ng bàdxgl n tay đzkft ang rảlqkv nh củmjia a mìoaae nh vàdxgl nâzfko ng côqepu ấeast y lêlqkv n.
“Ah…”
Ngưchem ờabau i phụptar nữiitl bịabau bózkft p nghẹkvpo t khôqepu ng thểzqjl hézqjl t lêlqkv n.
Grogtar nghiêlqkv ng đzkft ầnvoz u.
Mộbkwi t chiếbwkx c cổollq mảlqkv nh khảlqkv nh cózkft thểzqjl chộbkwi p lấeast y chỉiyav bằzaex ng mộbkwi t lựnvoz c nhỏabau tánqnc c dụptar ng lêlqkv n cánqnc c ngózkft n tay củmjia a hắukqh n
‘Cózkft phảlqkv i con ngưchem ờabau i nàdxgl y thựnvoz c sựnvoz hoàdxgl n thàdxgl nh kỹuccv thuậeogo t cao đzkft ểzqjl tạpxpy o ra cánqnc c chiếbwkx n binh bấeast t tửsfzo ?’
Chỉiyav cózkft mộbkwi t cánqnc ch đzkft ểzqjl kiểzqjl m tra.
‘Mọtrta i thứqepu sẽuccv sánqnc ng tỏabau khi côqepu ta chếbwkx t’
Khoảlqkv nh khắukqh c Grogtar cốyteh gắukqh ng bẻbmhu cổollq côqepu gánqnc i bằzaex ng cánqnc ch dồwdlb n lựnvoz c vàdxgl o cánqnc nh tay
Kiaaak!
Hắukqh n nghe thấeast y tiếbwkx ng gầnvoz m củmjia a mộbkwi t con wyvern?
————————
Chưchem ơdizt ng sau:
Jinwoo: “Màdxgl y dánqnc m đzkft ánqnc nh em gánqnc i tao, tao xézqjl xánqnc c màdxgl y ra”
Trans: Trầnvoz n Lâzfko m
Edit: Chưchem a cózkft !
Cuố
Vị
Toà
Hì
Mỗ
“Grogtar!”
“Grogtar!”
Nhữ
Trá
Á
‘…’
Phí
Đ
‘Như
Thủ
“Cá
“Lũ
Cá
Cá
Đ
“Số
“Ba, thư
Mặ
“Mộ
Khuô
Giậ
Chẳ
Grogtar xá
“Dẫ
Cá
Đ
“Lũ
Đ
—
Park Jong-soo, ngư
“Đ
“Ở
Kei Eek-!
Kik kik!
Kaah!
Anh nhì
Hơ
Con kiế
‘Nó
và
‘Có
Anh vẫ
“Chỉ
Anh ta nghĩ
‘Khô
Đ
‘Vậ
‘Chí
Khi anh nghĩ
‘Khô
Park Jong-soo lắ
Vấ
‘Chú
‘Như
‘Thợ
Hay là
‘Chú
‘Thậ
Dù
Park Jong-soo nghiế
‘Đ
‘Nhữ
Nghĩ
‘Chú
Khi Park Jong-soo tự
‘Ô
Park Jong-soo mấ
“Đ
Anh đ
Tuy nhiê
Anh ta chỉ
Park Jong-soo nó
“Anh đ
Vẫ
Khi họ
Sau đ
“Đ
Park Jong-soo, ngư
“Đ
Hoặ
Park Jong-soo, ngư
Khụ
Miệ
Park Jong-soo muố
Rồ
‘Nó
Park Jong-soo nghĩ
Rồ
“Phí
Và
Vụ
Con kiế
‘Huh?’
‘Nó
Trư
Tạ
Ber đ
‘Hả
Khi anh nhì
Đ
“Ô
Park Jong-soo sữ
Đ
Trong khi nhì
“Kiee Eek”
Sau đ
‘…’
Ber nhì
Chẳ
“Đ
“Anh ổ
“Anh có
Park Jong-soo trả
“À
Cơ
Như
‘Mì
Mộ
Dù
Park Jong-soo đ
“Chú
Khuô
“Hả
“Hã
“Là
“Tô
Park Jong-soo thở
‘Mì
Anh nhặ
“Ô
“Đ
“Death Knight?”
Nhữ
“Mọ
Ự
Cá
“Chú
Sau đ
Đ
Park Jong-soo kế
“Ai muố
Cá
Nhữ
“Anh đ
“Nhanh lê
“Ở
Park Jong-soo cư
“Hah,… lũ
Cuộ
—
Jin-woo nhì
Con ngư
‘Nhanh thậ
Tố
Mộ
Như
Chư
Jinwoo đ
Cá
Hơ
‘Cử
[MP: 8,619 / 8,770]
Mana bắ
Đ
Đ
‘Mộ
Thị
Khuô
Ngay cả
Em gá
‘Nhanh hơ
Screeech
Kaiser gầ
—
Cá
Như
Grogtar bỏ
Hắ
“Thậ
Lớ
Í
Nă
“Giả
Thanh kiế
Lư
“Ah”
“Kkyaah”
Tiế
Sự
‘Lũ
Chú
Grogtar cắ
“Kruek”
Chỉ
“Grogtar!”
“Grogtar!”
sau đ
Mắ
‘Con High Orc ngã
Đ
“Kiak”
Grogtar tứ
Hắ
‘Khô
Như
Ngay cả
Thậ
Giọ
Tuy nhiê
‘Ta phả
Grogtar quay lạ
Nế
Grogtar, kẻ
‘Cô
‘Con ngư
Cô
Đ
‘Là
Á
Khoả
Rõ
Theo trự
“Giế
Trư
Cá
Sau đ
‘Như
Dự
Grogtar đ
“Chí
Grogtar nắ
“Ah…”
Ngư
Grogtar nghiê
Mộ
‘Có
Chỉ
‘Mọ
Khoả
Kiaaak!
Hắ
————————
Chư
Jinwoo: “Mà
Trans: Trầ
Edit: Chư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
