“…”
Choang!
Cásnfh i khay trong tay Jinho rơquin i xuốfyqk ng sànurw n, vànurw nhữquin ng ly nưqkes ớcwbt c vỡxeeb tan trêbipu n mặxfiy t đizrk ấbisi t.
“Gìnpjv vậttwh y???”
Khi Yoo Jinho đizrk ang trốfyqk mắdhol t vìnpjv sốfyqk c, chiếucqg n binh High Orc cao đizrk ộquin t ngộquin t biếucqg n mấbisi t vànurw o hưqkes khôopyp ng.
‘Cásnfh i quásnfh i gìnpjv … Chắdhol c chắdhol n lànurw mìnpjv nh vừalwu a thấbisi y mộquin t con Orc!’
Jinho dụukov i mắdhol t vànurw lắdhol c đizrk ầdhol u. Cậttwh u nhìnpjv n quanh căxkdt n phòkwny ng mộquin t lầdhol n nữquin a, nhưqkes ng khôopyp ng cólepq con ma thúbrfn nànurw o cảrtyq .
“Gầdhol n đizrk âmbpm y mìnpjv nh cólepq lànurw m việygbv c quásnfh sứwqwl c khôopyp ng?”
Nghĩxeeb rằylre ng mìnpjv nh vừalwu a gặxfiy p ảrtyq o giásnfh c. Yoo Jinho nghiêbipu ng đizrk ầdhol u vànurw tìnpjv m mộquin t miếucqg ng giẻsnfh đizrk ểvrnc lau sànurw n nhànurw .
‘Từalwu từalwu đizrk ãjaap …’
Jinho sữquin ng sờfrkr . Cậttwh u nhậttwh n ra mộquin t vấbisi n đizrk ềtsmg quan trọlncz ng.
‘Đjljb ạlncz i ca vànurw Thợjaap săxkdt n Cha Haein đizrk i đizrk âmbpm u rồfyqk i??’
Jinwoo quan sásnfh t nhữquin ng đizrk ưqkes ờfrkr ng gâmbpm n mùvtlh sưqkes ơquin ng quen thuộquin c bao trùvtlh m lấbisi y đizrk ôopyp i châmbpm n anh, kéoorl o anh vànurw o bólepq ng tốfyqk i. Anh liếucqg c sang Cha Haein đizrk ểvrnc xásnfh c nhậttwh n rằylre ng côopyp cũylre ng đizrk ang bịskih cuốfyqk n đizrk i cùvtlh ng vớcwbt i mìnpjv nh.
‘Đjljb úbrfn ng nhưqkes mìnpjv nh nghĩxeeb ’
Ngay từalwu lầdhol n đizrk ầdhol u tiêbipu n sửquin dụukov ng [Hoásnfh n đizrk ổlepq i bólepq ng], Jinwoo đizrk ãjaap cảrtyq m thấbisi y rằylre ng quásnfh trìnpjv nh nànurw y giốfyqk ng nhưqkes đizrk i qua mộquin t Cổlepq ng.
Thay vìnpjv hoásnfh n đizrk ổlepq i tứwqwl c thờfrkr i vịskih trírebk củpcyr a hai thựoiac c thểvrnc , anh nghi ngờfrkr rằylre ng kỹazyj năxkdt ng củpcyr a mìnpjv nh đizrk ãjaap mởfarc mộquin t Cổlepq ng kếucqg t nốfyqk i hai đizrk ịskih a đizrk iểvrnc m. Nhìnpjv n Cha Haein bịskih cuốfyqk n theo mìnpjv nh, Jinwoo chắdhol c chắdhol n rằylre ng anh ta đizrk ãjaap đizrk oásnfh n đizrk úbrfn ng.
Mộquin t đizrk ầdhol u củpcyr a cổlepq ng xuấbisi t hiệygbv n dưqkes ớcwbt i châmbpm n anh, vànurw đizrk ầdhol u kia lànurw bấbisi t cứwqwl nơquin i nànurw o cólepq mụukov c tiêbipu u Hoásnfh n đizrk ổlepq i.
Trong trưqkes ờfrkr ng hợjaap p nànurw y, mụukov c tiêbipu u lànurw chiếucqg n binh Bólepq ng tốfyqk i củpcyr a anh ta.
Jinwoo vừalwu a cưqkes ờfrkr i lắdhol c đizrk ầdhol u. Thậttwh t khôopyp ng thểvrnc tin nổlepq i. Nếucqg u ngưqkes ờfrkr i lírebk nh củpcyr a anh ta ởfarc mộquin t nơquin i nànurw o đizrk ólepq bêbipu n kia Trásnfh i đizrk ấbisi t – vírebk dụukov nhưqkes Argentina, sựoiac hoásnfh n đizrk ổlepq i tứwqwl c thờfrkr i đizrk ólepq tưqkes ơquin ng đizrk ưqkes ơquin ng vớcwbt i mộquin t chuyếucqg n bay khôopyp ng ngừalwu ng nghỉquin kéoorl o dànurw i 27 giờfrkr .
Dùvtlh thờfrkr i gian hồfyqk i chiêbipu u lêbipu n tớcwbt i ba giờfrkr , nhưqkes ng vớcwbt i hiệygbv u quảrtyq mànurw nólepq mang lạlncz i, đizrk âmbpm y lànurw mộquin t kỹazyj năxkdt ng hữquin u dụukov ng đizrk ếucqg n khólepq tin.
Tuy nhiêbipu n, Jinwoo khôopyp ng cólepq nhiềtsmg u thờfrkr i gian đizrk ểvrnc đizrk ắdhol m chìnpjv m trong sựoiac kinh ngạlncz c. [Hoásnfh n đizrk ổlepq i bólepq ng] lànurw mộquin t kỹazyj năxkdt ng tứwqwl c thờfrkr i, thếucqg nêbipu n cơquin n lốfyqk c bólepq ng tốfyqk i che phủpcyr tầdhol m nhìnpjv n củpcyr a anh ta nhanh chólepq ng tan biếucqg n. Mởfarc mắdhol t ra, anh cólepq thểvrnc thấbisi y rằylre ng họlncz đizrk ang đizrk ứwqwl ng trong gólepq c phòkwny ng tậttwh p thểvrnc dụukov c củpcyr a Hiệygbv p hộquin i Thợjaap săxkdt n.
Jinwoo đizrk ãjaap đizrk ặxfiy t mộquin t ngưqkes ờfrkr i lírebk nh ởfarc đizrk âmbpm y từalwu trưqkes ớcwbt c, đizrk ềtsmg phòkwny ng trưqkes ờfrkr ng hợjaap p anh ta cầdhol n nhanh chólepq ng đizrk ếucqg n Hiệygbv p hộquin i.
*Tạlncz ch*
*Tạlncz ch*
*Tạlncz ch*
Vớcwbt i mộquin t âmbpm m thanh nặxfiy ng nềtsmg , nhữquin ng hànurw ng đizrk èlncz n trêbipu n cao nốfyqk i tiếucqg p nhau bậttwh t sásnfh ng.
Cásnfh c bộquin cảrtyq m biếucqg n tựoiac đizrk ộquin ng trong phòkwny ng đizrk ãjaap phásnfh t hiệygbv n ra sứwqwl c mạlncz nh ma thuậttwh t củpcyr a cặxfiy p đizrk ôopyp i vànurw bắdhol t đizrk ầdhol u khởfarc i đizrk ộquin ng dànurw n đizrk èlncz n đizrk ểvrnc chiếucqg u sásnfh ng căxkdt n phòkwny ng. Cảrtyq m nhậttwh n đizrk ưqkes ợjaap c ásnfh nh sásnfh ng, Cha Haein mởfarc mắdhol t ra..
“Lànurw m sao cólepq thểvrnc …!?”
Đjljb ôopyp i mắdhol t côopyp mởfarc to, khôopyp ng kìnpjv m đizrk ưqkes ợjaap c sựoiac ngạlncz c nhiêbipu n. Trong nhásnfh y mắdhol t, họlncz đizrk ãjaap đizrk ưqkes ợjaap c chuyểvrnc n từalwu văxkdt n phòkwny ng bang hộquin i củpcyr a Jinwoo, đizrk ếucqg n đizrk ịskih a đizrk iểvrnc m quen thuộquin c nànurw y.
‘Đjljb iềtsmg u nànurw y… cólepq thểvrnc xảrtyq y ra sao?’
Theo trírebk nhớcwbt củpcyr a Cha Haein, Hiệygbv p hộquin i khôopyp ng hềtsmg biếucqg t Jinwoo sởfarc hữquin u kỹazyj năxkdt ng nhưqkes thếucqg nànurw y. Côopyp nhìnpjv n chằylre m chằylre m vànurw o Jinwoo vớcwbt i sựoiac pha trộquin n giữquin a sựoiac hoànurw i nghi vànurw sợjaap hãjaap i.
“Anh…”
Cha Haein dừalwu ng lạlncz i. Côopyp muốfyqk n biếucqg t mọlncz i thứwqwl vềtsmg Thợjaap săxkdt n bírebk ẩdtoi n nànurw y, nhưqkes ng thấbisi y mìnpjv nh khôopyp ng thểvrnc đizrk ặxfiy t câmbpm u hỏsnfh i.
Mộquin t trong sốfyqk nhữquin ng lýsmlh do khiếucqg n côopyp im lặxfiy ng, lànurw bởfarc i côopyp ấbisi y cólepq quásnfh nhiềtsmg u câmbpm u hỏsnfh i vànurw khôopyp ng biếucqg t bắdhol t đizrk ầdhol u từalwu đizrk âmbpm u.
Mộquin t lýsmlh do lànurw khuôopyp n mặxfiy t Jinwoo đizrk ang ởfarc ngay đizrk ólepq , chỉquin cásnfh ch côopyp vànurw i centimet.
“Um … ok rồfyqk i”.
Nhẹmbpm nhànurw ng, Jinwoo gỡxeeb tay côopyp ra.
Cha Haein cólepq thểvrnc másnfh mìnpjv nh nólepq ng lêbipu n, khi Jinwoo kéoorl o tay côopyp ra khỏsnfh i eo anh.
“Xong rồfyqk i, côopyp khôopyp ng cầdhol n básnfh m vànurw o tôopyp i nữquin a đizrk âmbpm u”.
Thởfarc hổlepq n hểvrnc n, Cha Haein gậttwh t đizrk ầdhol u. Côopyp lặxfiy ng lẽxyno xoa tay mìnpjv nh, nơquin i Jinwoo vừalwu a chạlncz m vànurw o côopyp .
Trong khi đizrk ólepq , Jinwoo tiếucqg n vềtsmg phírebk a trung tâmbpm m củpcyr a phòkwny ng tậttwh p thểvrnc dụukov c.
“Vậttwh y hãjaap y bắdhol t đizrk ầdhol u thôopyp i.”
“Đjljb uơquin ̣c.”
Cha Haein bưqkes ớcwbt c sau Jinwoo, nhưqkes ng đizrk ộquin t nhiêbipu n dừalwu ng lạlncz i. Côopyp đizrk ộquin t nhiêbipu n nhớcwbt ra rằylre ng mìnpjv nh đizrk ãjaap đizrk ểvrnc lạlncz i thanh kiếucqg m trong xe. Lúbrfn c đizrk ólepq , côopyp nghĩxeeb rằylre ng sẽxyno thậttwh t thôopyp lỗrtyq khi cầdhol m kiếucqg m vànurw o văxkdt n phòkwny ng củpcyr a ngưqkes ờfrkr i khásnfh c.
“Tôopyp i đizrk ểvrnc quêbipu n vũylre khírebk trong xe củpcyr a rồfyqk i”
“Ồsmlh , côopyp quêbipu n cásnfh i cuốfyqk c chim ấbisi y hảrtyq ?”
“Huh?”
“Thìnpjv vũylre khírebk đizrk ólepq . Khôopyp ng phảrtyq i thứwqwl côopyp cầdhol m vànurw o Hầdhol m ngụukov c High Orc lànurw mộquin t cásnfh i cuốfyqk c chim sao?”
Mộquin t lầdhol n nữquin a, Cha Haein cảrtyq m thấbisi y másnfh u dồfyqk n lêbipu n mặxfiy t khi côopyp nhớcwbt lạlncz i cuộquin c gặxfiy p gỡxeeb đizrk ásnfh ng xấbisi u hổlepq đizrk ólepq .
“Khôopyp ng, vũylre khírebk củpcyr a tôopyp i lànurw …”
Jinwoo đizrk ãjaap phảrtyq i cốfyqk gắdhol ng hếucqg t sứwqwl c đizrk ểvrnc néoorl n cưqkes ờfrkr i. Nhìnpjv n thấbisi y biểvrnc u cảrtyq m củpcyr a anh, Cha Haein nhậttwh n ra rằylre ng mìnpjv nh đizrk ang bịskih trêbipu u chọlncz c.
” …”
Cha Haein đizrk ỏsnfh bừalwu ng mặxfiy t. Thấbisi y vậttwh y, Jinwoo giơquin tay lêbipu n.
“Tôopyp i chỉquin đizrk ùvtlh a thôopyp i”.
Jinwoo nhanh chólepq ng gạlncz t bỏsnfh biểvrnc u cảrtyq m đizrk ùvtlh a giỡxeeb n vànurw tỏsnfh ra nghiêbipu m túbrfn c.
‘Nêbipu n lànurw m gìnpjv bâmbpm y giờfrkr ?’
Mặxfiy c dùvtlh Cha Haein lànurw mộquin t Thợjaap săxkdt n cấbisi p S, côopyp cũylre ng khôopyp ng thểvrnc chiếucqg n đizrk ấbisi u bằylre ng tay khôopyp ng vớcwbt i mộquin t trong nhữquin ng ngưqkes ờfrkr i lírebk nh Jinwoo.
Tấbisi t nhiêbipu n, anh ta hy vọlncz ng ngưqkes ờfrkr i lírebk nh củpcyr a mìnpjv nh sẽxyno chiếucqg n thắdhol ng, nhưqkes ng anh cũylre ng khôopyp ng muốfyqk n mạlncz o hiểvrnc m lànurw m tổlepq n thưqkes ơquin ng Cha Haein trong “bànurw i kiểvrnc m tra” nànurw y.
“Khôopyp ng sao cảrtyq .”
Cha Haein đizrk ổlepq i hưqkes ớcwbt ng vànurw đizrk i vềtsmg phírebk a nhànurw kho.
“Trong kho chắdhol c sẽxyno cólepq mộquin t thứwqwl gìnpjv đizrk ólepq vừalwu a tay”.
‘Oh?’
Jinwoo tròkwny n mắdhol t trưqkes ớcwbt c cảrtyq nh tưqkes ợjaap ng mớcwbt i mẻsnfh . Anh đizrk ứwqwl ng nhìnpjv n Cha Haein – côopyp quẹmbpm t thẻsnfh Thợjaap săxkdt n củpcyr a mìnpjv nh vànurw o bảrtyq ng đizrk iềtsmg u khiểvrnc n bêbipu n cạlncz nh cửquin a phòkwny ng kho. Mộquin t tiếucqg ng bírebk p vang lêbipu n vànurw cásnfh nh cửquin a tựoiac đizrk ộquin ng mởfarc . Bêbipu n trong, xếucqg p ngay ngắdhol n trêbipu n tưqkes ờfrkr ng, lànurw mộquin t dànurw n cásnfh c loạlncz i vũylre khírebk .
‘Hólepq a ra, họlncz đizrk ãjaap chuẩdtoi n bịskih sẵnpjv n cảrtyq nhữquin ng thứwqwl nànurw y. Hiệygbv p hộquin i quảrtyq lànurw nhìnpjv n xa trôopyp ng rộquin ng…’
Hiệygbv p hộquin i ásnfh p thuếucqg rấbisi t cao đizrk ốfyqk i vớcwbt i tấbisi t cảrtyq cásnfh c giao dịskih ch liêbipu n quan đizrk ếucqg n Thợjaap săxkdt n vànurw Jinwoo luôopyp n tựoiac hỏsnfh i sốfyqk tiềtsmg n đizrk ólepq đizrk ãjaap đizrk i đizrk âmbpm u. Thậttwh t lànurw nhẹmbpm nhõxkdt m khi biếucqg t rằylre ng nólepq đizrk ãjaap đizrk ưqkes ợjaap c sửquin dụukov ng hợjaap p lýsmlh .
Trong khi Jinwoo đizrk ang suy nghĩxeeb môopyp ng lung, Cha Haein nhìnpjv n quanh phòkwny ng kho, sau đizrk ólepq cầdhol m lấbisi y mộquin t thanh kiếucqg m cólepq chiềtsmg u dànurw i vànurw trọlncz ng lưqkes ợjaap ng tưqkes ơquin ng tựoiac nhưqkes vũylre khírebk ưqkes a thírebk ch củpcyr a côopyp .
“Tôopyp i đizrk ãjaap sẵnpjv n sànurw ng.”
“Côopyp cólepq chắdhol c khôopyp ng? Mộquin t vũylre khírebk lạlncz thưqkes ờfrkr ng khólepq sửquin dụukov ng hơquin n bìnpjv nh thưqkes ờfrkr ng”.
Cha Haein lắdhol c đizrk ầdhol u.
“Mộquin t thợjaap săxkdt n mạlncz nh mẽxyno khôopyp ng phảrtyq i vìnpjv anh ta cólepq vũylre khírebk tốfyqk t, mànurw bơquin i vìnpjv anh ta sửquin dụukov ng tốfyqk t thứwqwl vũylre khírebk đizrk ólepq . Hơquin n nữquin a, nếucqg u tôopyp i chiếucqg n đizrk ấbisi u vớcwbt i ma thúbrfn , chúbrfn ng sẽxyno khôopyp ng chờfrkr tôopyp i chọlncz n vũylre khírebk ”.
Jinwoo gậttwh t đizrk ầdhol u đizrk ồfyqk ng ýsmlh . Khírebk phásnfh ch củpcyr a Cha Haein thậttwh t đizrk ásnfh ng ngưqkes ỡxeeb ng mộquin vànurw anh thấbisi y tim mìnpjv nh hơquin i loạlncz n nhịskih p vìnpjv nữquin Thợjaap săxkdt n.
‘Đjljb ưqkes ợjaap c rồfyqk i, vậttwh y mìnpjv nh nêbipu n gọlncz i ai nhỉquin ?’
Cha Haein đizrk ang toásnfh t ra chiếucqg n ýsmlh mạlncz nh mẽxyno vànurw sắdhol c béoorl n. Côopyp khôopyp ng phảrtyq i lànurw kẻsnfh thùvtlh ng rỗrtyq ng kêbipu u to. Khôopyp ng còkwny n nghi ngờfrkr gìnpjv nữquin a, hầdhol u hếucqg t nhữquin ng ngưqkes ờfrkr i lírebk nh củpcyr a Jinwoo, sẽxyno bịskih ngưqkes ờfrkr i phụukov nữquin nànurw y xéoorl násnfh t ngay lậttwh p tứwqwl c. Vớcwbt i ýsmlh nghĩxeeb đizrk ólepq , Jinwoo đizrk ãjaap rúbrfn t quâmbpm n bànurw i đizrk ásnfh ng tin cậttwh y nhấbisi t củpcyr a mìnpjv nh.
“Ra đizrk i”.
Tuâmbpm n theo mệygbv nh lệygbv nh củpcyr a anh ta, mộquin t phầdhol n bólepq ng tốfyqk i củpcyr a Jinwoo đizrk ãjaap tásnfh ch ra vànurw chậttwh m rãjaap i tiếucqg n vềtsmg phírebk a trưqkes ớcwbt c vànurw i bưqkes ớcwbt c. Mộquin t bànurw n tay đizrk eo găxkdt ng bậttwh t ra từalwu bólepq ng tốfyqk i vànurw nắdhol m lấbisi y sànurw n phòkwny ng tậttwh p.
Hìnpjv nh dạlncz ng củpcyr a mộquin t hiệygbv p sĩxeeb bólepq ng đizrk êbipu m từalwu từalwu trèlncz o ra khỏsnfh i vựoiac c thẳvhhd m. Anh ta mặxfiy c ásnfh o giásnfh p đizrk en tuyềtsmg n vànurw đizrk ộquin i mộquin t chiếucqg c mũylre bảrtyq o hiểvrnc m tinh xảrtyq o, trang trírebk bằylre ng mộquin t chùvtlh m lôopyp ng dànurw i mànurw u đizrk ỏsnfh másnfh u, phủpcyr đizrk ếucqg n tậttwh n thắdhol t lưqkes ng củpcyr a Hiệygbv p sĩxeeb bólepq ng đizrk êbipu m.
Đjljb ólepq lànurw Ygritte, kiếucqg m sĩxeeb mạlncz nh nhấbisi t trong Đjljb ộquin i quâmbpm n bólepq ng tốfyqk i củpcyr a Jinwoo.
;Kiếucqg m sĩxeeb mạlncz nh nhấbisi t, vâmbpm ng. Nhưqkes ng khôopyp ng phảrtyq i lànurw ngưqkes ờfrkr i lírebk nh mạlncz nh nhấbisi t…’
Jinwoo nghĩxeeb rằylre ng nếucqg u gọlncz i Ber ra thìnpjv hơquin i quásnfh tay…
Nguyêbipu n bảrtyq n củpcyr a Ber đizrk ãjaap dễsgbz dànurw ng ásnfh p đizrk ảrtyq o toànurw n bộquin cásnfh c Thợjaap săxkdt n cấbisi p S củpcyr a Hànurw n Quốfyqk c, thậttwh m chírebk còkwny n khiếucqg n Cha Haein suýsmlh t chếucqg t. Mặxfiy c dùvtlh cásnfh i bólepq ng chỉquin giữquin đizrk ưqkes ợjaap c mộquin t phầdhol n sứwqwl c mạlncz nh ban đizrk ầdhol u củpcyr a nólepq , Jinwoo vẫkwny n thậttwh n trọlncz ng vìnpjv vua kiếucqg n củpcyr a thểvrnc gâmbpm y ra ásnfh p lựoiac c tâmbpm m lýsmlh cho Cha Haein.
Tưqkes ơquin ng tựoiac nhưqkes vậttwh y, anh khôopyp ng muốfyqk n gọlncz i Tusk, vìnpjv Jinwoo sợjaap rằylre ng cásnfh ch chiếucqg n đizrk ấbisi u củpcyr a Phásnfh p sưqkes High Orc cólepq thểvrnc lànurw m hỏsnfh ng tànurw i sảrtyq n củpcyr a Hiệygbv p hộquin i. Cuốfyqk i cùvtlh ng, Jinwoo quyếucqg t đizrk ịskih nh chọlncz n Ygritte.
‘Minh cólepq thểvrnc tin tưqkes ởfarc ng Ygritte.’
Nhìnpjv n chằylre m chằylre m vànurw o lưqkes ng hiệygbv p sĩxeeb đizrk ásnfh ng tin cậttwh y, Jinwoo cảrtyq m thấbisi y tựoiac tin rằylre ng lựoiac a chọlncz n củpcyr a mìnpjv nh lànurw chírebk nh xásnfh c. Tuy nhiêbipu n…
“Thợjaap săxkdt n Sung Jinwoo”
Cha Haein cắdhol t ngang suy nghĩxeeb củpcyr a anh.
‘Tiêbipu u chírebk cho bànurw i kiểvrnc m tra nànurw y lànurw gìnpjv ?’
Giọlncz ng côopyp nhỏsnfh nhẹmbpm vànurw thưqkes thásnfh i, nhưqkes ng mang theo chiếucqg n ýsmlh lạlncz nh lẽxyno o củpcyr a mộquin t sásnfh t thủpcyr chuyêbipu n nghiệygbv p. Đjljb ólepq lànurw mộquin t giọlncz ng nólepq i cólepq thểvrnc khiếucqg n hầdhol u hếucqg t kẻsnfh thùvtlh củpcyr a côopyp đizrk ólepq ng băxkdt ng vìnpjv sợjaap hãjaap i.
Nólepq thậttwh m chírebk còkwny n khiếucqg n Jinwoo xem xéoorl t lạlncz i lựoiac a chọlncz n củpcyr a mìnpjv nh mộquin t chúbrfn t. Anh dànurw nh mộquin t chúbrfn t thờfrkr i gian đizrk ểvrnc lấbisi y lạlncz i bìnpjv nh tĩxeeb nh vànurw suy nghĩxeeb trưqkes ớcwbt c khi cho côopyp mộquin t câmbpm u trảrtyq lờfrkr i.
“Thửquin nghiệygbv m kếucqg t thúbrfn c khi Hiệygbv p sĩxeeb nànurw y bịskih phásnfh hủpcyr y, hoặxfiy c khi côopyp Cha đizrk ầdhol u hànurw ng”.
Cha Haein gậttwh t đizrk ầdhol u vànurw sau đizrk ólepq , trong mộquin t chuyểvrnc n đizrk ộquin ng mưqkes ợjaap t mànurw , côopyp rúbrfn t kiếucqg m khỏsnfh i vỏsnfh vànurw thủpcyr thếucqg .
Bao kiếucqg m đizrk ãjaap bịskih néoorl m xuốfyqk ng mộquin t cásnfh ch duyêbipu n dásnfh ng khi côopyp rúbrfn t kiếucqg m, hạlncz cásnfh nh vớcwbt i mộquin t tiếucqg ng kêbipu u khôopyp khốfyqk c ởfarc bứwqwl c tưqkes ờfrkr ng phírebk a xa. Mặxfiy c dùvtlh thanh kiếucqg m lànurw mộquin t vũylre khírebk ma thuậttwh t trung bìnpjv nh vànurw phổlepq biếucqg n, trong khoảrtyq nh khắdhol c đizrk ólepq , dưqkes ớcwbt i tay Cha Haein, nólepq trôopyp ng cựoiac c kỳfarc ghêbipu gớcwbt m.
Côopyp ấbisi y thựoiac c sựoiac mạlncz nh mẽxyno .
Jinwoo cólepq thểvrnc cảrtyq m nhậttwh n đizrk ưqkes ợjaap c quyếucqg t tâmbpm m củpcyr a Cha Haein. Ngưqkes ờfrkr i phụukov nữquin nànurw y lànurw mộquin t trong nhữquin ng Thợjaap săxkdt n hạlncz ng S mạlncz nh nhấbisi t củpcyr a Hànurw n Quốfyqk c, đizrk ãjaap quyếucqg t tâmbpm m sửquin dụukov ng toànurw n bộquin bảrtyq n lĩxeeb nh cho cuộquin c chiếucqg n nànurw y.
Đjljb ásnfh p lạlncz i, Ygirtte cũylre ng rúbrfn t ra hai thanh kiếucqg m dànurw i vànurw thủpcyr thếucqg . Tuy nhiêbipu n, tâmbpm m trírebk Jinwoo trànurw n ngậttwh p linh cảrtyq m xấbisi u. Anh e rằylre ng Hiệygbv p sĩxeeb củpcyr a mìnpjv nh sẽxyno thấbisi t bạlncz i.
‘Chờfrkr đizrk ãjaap … côopyp ấbisi y nólepq i rằylre ng vũylre khírebk nànurw o cũylre ng đizrk ưqkes ợjaap c, côopyp ấbisi y khôopyp ng quan tâmbpm m. Phảrtyq i khôopyp ng nhỉquin ?’
Mộquin t nụukov cưqkes ờfrkr i gưqkes ợjaap ng gạlncz o xuấbisi t hiệygbv n trêbipu n khuôopyp n mặxfiy t Jinwoo, khi anh quyếucqg t đizrk ịskih nh dùvtlh ng chírebk nh nhữquin ng lờfrkr i củpcyr a Cha Haein đizrk ểvrnc đizrk ốfyqk i phólepq vớcwbt i côopyp .
“Um Um… Côopyp Cha, côopyp cólepq thểvrnc quay lạlncz i mộquin t lúbrfn c khôopyp ng?”
” …?”
Cha Haein nghiêbipu ng đizrk ầdhol u bốfyqk i rốfyqk i nhưqkes ng vẫkwny n lànurw m theo yêbipu u cầdhol u.
Khi côopyp vừalwu a quay lưqkes ng lạlncz i, Jinwoo nhanh chólepq ng mởfarc kho đizrk ồfyqk vànurw rúbrfn t ra thanh Trưqkes ờfrkr ng kiếucqg m củpcyr a Quỷsmlh vưqkes ơquin ng.
‘Dùvtlh ng cásnfh i nànurw y.’
Anh ta đizrk ặxfiy t vũylre khírebk vànurw o tay Ygritte.
Nếucqg u mộquin t quásnfh i thúbrfn ma thuậttwh t khôopyp ng quan tâmbpm m đizrk ếucqg n chuyệygbv n đizrk ốfyqk i thủpcyr đizrk ang dùvtlh ng vũylre khírebk gìnpjv , thìnpjv theo logic, mộquin t Thợjaap săxkdt n cũylre ng khôopyp ng nêbipu n quan tâmbpm m đizrk ếucqg n vũylre khírebk củpcyr a đizrk ốfyqk i thủpcyr .
Ygirtte cúbrfn i đizrk ầdhol u vớcwbt i lòkwny ng biếucqg t ơquin n sâmbpm u sắdhol c vànurw đizrk ịskih nh quỳfarc gốfyqk i, nhưqkes ng Jinwoo ngăxkdt n anh ta lạlncz i.
“Nànurw y anh bạlncz n, ta đizrk ãjaap nólepq i nhiềtsmg u lầdhol n rồfyqk i, khôopyp ng cầdhol n trang trọlncz ng nhưqkes thếucqg ”.
Jinwoo thởfarc dànurw i. Giásnfh nhưqkes cậttwh u cólepq thểvrnc lấbisi y mộquin t nửquin a tinh thầdhol n hiệygbv p sĩxeeb củpcyr a Ygritte vànurw trao nólepq cho Iron.
Hoànurw n thànurw nh sựoiac chuẩdtoi n bịskih củpcyr a mìnpjv nh, anh gọlncz i Cha Haein.
“Đjljb ưqkes ợjaap c rồfyqk i, côopyp cólepq thểvrnc quay lạlncz i ngay bâmbpm y giờfrkr ”.
Khi Cha Haein đizrk ốfyqk i mặxfiy t vớcwbt i đizrk ốfyqk i thủpcyr củpcyr a mìnpjv nh mộquin t lầdhol n nữquin a, côopyp nhậttwh n thấbisi y rằylre ng Hiệygbv p sĩxeeb Bólepq ng đizrk êbipu m đizrk ang cầdhol m mộquin t thanh kiếucqg m mớcwbt i. Dòkwny ng đizrk iệygbv n chạlncz y qua lưqkes ỡxeeb i kiếucqg m vớcwbt i nhữquin ng tia sásnfh ng rựoiac c rỡxeeb , tỏsnfh a sásnfh ng khu vựoiac c xung quanh bằylre ng ásnfh nh sásnfh ng xanh kỳfarc lạlncz .
“…”
Jinwoo ngạlncz i ngầdhol n trásnfh nh nhìnpjv n vànurw o mắdhol t côopyp vànurw xoắdhol n hai châmbpm n vànurw o nhau, giảrtyq vờfrkr khôopyp ng biếucqg t gìnpjv .
“Sẵnpjv n sànurw ng chưqkes a?”
“… Đjljb ưqkes ơquin ̣c.”
Cha Haein nhậttwh n ra rằylre ng côopyp khôopyp ng cólepq lýsmlh do gìnpjv đizrk ểvrnc phànurw n nànurw n. Côopyp khôopyp ng muốfyqk n básnfh c bỏsnfh nhữquin ng lờfrkr i mìnpjv nh đizrk ãjaap nólepq i nhữquin ng lờfrkr i vềtsmg chuyệygbv n chọlncz n vũylre khírebk .
Tuy nhiêbipu n, côopyp khôopyp ng thểvrnc kìnpjv m néoorl n sựoiac bấbisi t mãjaap n hiệygbv n lêbipu n trêbipu n khuôopyp n mặxfiy t. Jinwoo cảrtyq m thấbisi y hơquin i tộquin i lỗrtyq i, nhưqkes ng bâmbpm y giờfrkr đizrk ãjaap quásnfh muộquin n..
“Bắdhol t đizrk ầdhol u!”
Ygritte lậttwh p tứwqwl c di chuyểvrnc n sau hiệygbv u lệygbv nh. Hiệygbv p sĩxeeb Bólepq ng đizrk êbipu m quéoorl t Trưqkes ờfrkr ng kiếucqg m củpcyr a Quỷsmlh vưqkes ơquin ng theo mộquin t vòkwny ng cung lớcwbt n vànurw kírebk ch hoạlncz t khảrtyq năxkdt ng củpcyr a nólepq . Vớcwbt i ásnfh nh sásnfh ng chólepq i lólepq a, mộquin t tia séoorl t rựoiac c rỡxeeb lao qua căxkdt n phòkwny ng vềtsmg phírebk a Cha Haein. Áwmby nh sásnfh ng lànurw m nữquin thợjaap săxkdt n choásnfh ng vásnfh ng, nhưqkes ng chỉquin mộquin t lúbrfn c sau, côopyp bắdhol t đizrk ầdhol u cho thấbisi y kinh nghiệygbv m chiếucqg n đizrk ấbisi u củpcyr a mìnpjv nh.
Vớcwbt i chuyểvrnc n đizrk ộquin ng nhưqkes mộquin t con mèlncz o, côopyp cúbrfn i ngưqkes ờfrkr i vềtsmg phírebk a sau néoorl trásnfh nh, khiếucqg n tia séoorl t bay qua vôopyp hạlncz i. Đjljb òkwny n tấbisi n côopyp ng bắdhol n thẳvhhd ng vànurw o bứwqwl c tưqkes ờfrkr ng phírebk a xa củpcyr a phòkwny ng tậttwh p vớcwbt i mộquin t tiếucqg ng nổlepq vang, khiếucqg n bứwqwl c tưqkes ờfrkr ng bịskih chásnfh y xéoorl m vànurw bốfyqk c khólepq i.
Cha Haein lấbisi y lạlncz i thăxkdt ng bằylre ng vànurw đizrk ưqkes a mắdhol t lưqkes ờfrkr m Jinwoo. Mộquin t lầdhol n nữquin a, anh trásnfh nh ásnfh nh mắdhol t củpcyr a côopyp vànurw giảrtyq bộquin nhưqkes đizrk ang tậttwh p trung kiểvrnc m tra đizrk ộquin dànurw i củpcyr a mólepq ng tay mìnpjv nh. (WTF??)
‘…’
Thay vìnpjv phànurw n nànurw n, Cha Haein nắdhol m chặxfiy t thanh kiếucqg m củpcyr a mìnpjv nh bằylre ng cảrtyq hai tay. Jinwoo ra hiệygbv u cho Ygirtte ngừalwu ng phólepq ng séoorl t. Hiểvrnc u ýsmlh , Hiệygbv p sĩxeeb Bólepq ng tốfyqk i lậttwh p tứwqwl c vâmbpm ng lờfrkr i vànurw lao vànurw o tiếucqg p cậttwh n Cha Haein. Đjljb ásnfh p lạlncz i, nữquin thợjaap săxkdt n cũylre ng vung kiếucqg m vànurw o cơquin thểvrnc kẻsnfh thùvtlh củpcyr a mìnpjv nh.
Ygritte đizrk ang tấbisi n côopyp ng vớcwbt i tốfyqk c đizrk ộquin thựoiac c sựoiac đizrk ásnfh ng sợjaap . Trong nhiệygbv m vụukov chuyểvrnc n nghềtsmg , nếucqg u Ygritte mạlncz nh nhưqkes hiệygbv n tạlncz i, cólepq lẽxyno Jinwoo đizrk ãjaap thấbisi t bạlncz i thảrtyq m hạlncz i.
Tuy nhiêbipu n, thậttwh t đizrk ásnfh ng kinh ngạlncz c, Cha Haein đizrk ãjaap khôopyp ng đizrk ỡxeeb hoặxfiy c ngăxkdt n cảrtyq n nhữquin ng đizrk òkwny n tấbisi n côopyp ng củpcyr a Hiệygbv p sĩxeeb Bólepq ng đizrk êbipu m. Thay vànurw o đizrk ólepq , côopyp ấbisi y néoorl chúbrfn ng chỉquin mộquin t cásnfh ch tinh tếucqg vànurw nhạlncz y béoorl n, vớcwbt i khoảrtyq ng cásnfh ch chỉquin bằylre ng chiềtsmg u rộquin ng củpcyr a mộquin t sợjaap i tólepq c.
Đjljb ásnfh ng ngạlncz c nhiêbipu n hơquin n nữquin a, côopyp ấbisi y vung vũylre khírebk đizrk ểvrnc trảrtyq đizrk òkwny n mộquin t cásnfh ch hoànurw n hảrtyq o.
—
Vànurw i phúbrfn t trưqkes ớcwbt c, ngay khi Jinwoo vànurw Cha Haein đizrk ếucqg n phòkwny ng tậttwh p, Chủpcyr tịskih ch Hiệygbv p hộquin i Go Gunhee đizrk ang lànurw m việygbv c trong văxkdt n phòkwny ng củpcyr a mìnpjv nh – căxkdt n penthouse nằylre m trêbipu n tầdhol ng cao nhấbisi t củpcyr a trụukov sởfarc Hiệygbv p hộquin i Thợjaap săxkdt n Hànurw n Quốfyqk c. Từalwu văxkdt n phòkwny ng củpcyr a mìnpjv nh, vịskih Chủpcyr tịskih ch cólepq thểvrnc nhìnpjv n bao quásnfh t tấbisi t cảrtyq cásnfh c tòkwny a nhànurw thuộquin c sởfarc hữquin u củpcyr a Hiệygbv p hộquin i vànurw môopyp i trưqkes ờfrkr ng xung quanh.
‘Hmm?’
Mộquin t tia sásnfh ng xa xa lọlncz t vànurw o mắdhol t Go Gunhee vànurw ôopyp ng quay đizrk ầdhol u nhìnpjv n ra ngoànurw i cửquin a sổlepq . Phòkwny ng tậttwh p củpcyr a Hiệygbv p hộquin i đizrk ásnfh ng lẽxyno đizrk ãjaap bịskih đizrk ólepq ng cửquin a, nhưqkes ng Chủpcyr tịskih ch cólepq thểvrnc thấbisi y rõxkdt rằylre ng tấbisi t cảrtyq cásnfh c đizrk èlncz n trong phòkwny ng tậttwh p đizrk ãjaap đizrk ưqkes ợjaap c bậttwh t lêbipu n. Go Gunhee vớcwbt i tay lêbipu n, nhấbisi n mộquin t núbrfn t trêbipu n đizrk iệygbv n thoạlncz i bànurw n củpcyr a mìnpjv nh. Trợjaap lýsmlh củpcyr a ôopyp ng trảrtyq lờfrkr i ngay lậttwh p tứwqwl c.
“Vâmbpm ng thưqkes a ngànurw i?”
“Hôopyp m nay cólepq ai đizrk ặxfiy t phòkwny ng tậttwh p khôopyp ng?”
“Um … theo hồfyqk sơquin củpcyr a chúbrfn ng tôopyp i thìnpjv khôopyp ng, thưqkes a ngànurw i”.
“Vậttwh y sao?”
Go Gunhee suy nghĩxeeb mộquin t lúbrfn c trưqkes ớcwbt c khi tiếucqg p tụukov c.
“Hãjaap y gửquin i cho tôopyp i dữquin liệygbv u camera củpcyr a phòkwny ng tậttwh p trong vànurw i phúbrfn t vừalwu a qua”.
“Vâmbpm ng thưqkes a ngànurw i”.
Mộquin t lásnfh t sau, Go Gunhee vừalwu a nhấbisi m nhásnfh p tásnfh ch trànurw vừalwu a xem camera an ninh trêbipu n másnfh y tírebk nh củpcyr a mìnpjv nh. Hầdhol u hếucqg t cásnfh c video cólepq mànurw u đizrk en trắdhol ng, vìnpjv phòkwny ng tậttwh p thểvrnc dụukov c chưqkes a bậttwh t đizrk èlncz n vànurw camera đizrk ang ởfarc chếucqg đizrk ộquin hồfyqk ng ngoạlncz i.
Sau đizrk ólepq , mộquin t ásnfh nh sásnfh ng chólepq i lòkwny a lólepq e lêbipu n khi đizrk èlncz n bậttwh t sásnfh ng vànurw , khi camera chuyểvrnc n sang chếucqg đizrk ộquin thưqkes ờfrkr ng, ôopyp ng lãjaap o cólepq thểvrnc thấbisi y mộquin t ngưqkes ờfrkr i đizrk ànurw n ôopyp ng vànurw mộquin t ngưqkes ờfrkr i phụukov nữquin đizrk ứwqwl ng trong mộquin t gólepq c củpcyr a phòkwny ng tậttwh p, ôopyp m nhau quấbisi n quírebk t. Bốfyqk i rốfyqk i, ôopyp ng cúbrfn i xuốfyqk ng gầdhol n mànurw n hìnpjv nh hơquin n vànurw liêbipu n tụukov c bấbisi m vànurw o núbrfn t đizrk ểvrnc phólepq ng to video.
“Khụukov ”
“Phụukov t”
Go Gunhee nghẹmbpm n ngànurw o, suýsmlh t nữquin a thìnpjv ôopyp ng đizrk ãjaap phun cảrtyq cốfyqk c trànurw lêbipu n mànurw n hìnpjv nh másnfh y tírebk nh. Ởvkpe giữquin a phòkwny ng, rõxkdt rànurw ng nhưqkes ban ngànurw y, lànurw gưqkes ơquin ng mặxfiy t hai thợjaap săxkdt n hạlncz ng S.
Thợjaap săxkdt n Sung Jinwoo vànurw Cha Haein.
Ôrztd ng lãjaap o xoa cằylre m vànurw nhìnpjv n chằylre m chằylre m vànurw o cặxfiy p đizrk ôopyp i.
Họlncz quen nhau từalwu khi nànurw o?
Chủpcyr tịskih ch Hiệygbv p hộquin i bấbisi t ngờfrkr nhớcwbt lạlncz i khoảrtyq nh khắdhol c Hunter Cha Haein tỉquin nh lạlncz i trêbipu n chiếucqg c trựoiac c thăxkdt ng sau sựoiac cốfyqk ởfarc đizrk ảrtyq o Jeju. Côopyp đizrk ãjaap gọlncz i têbipu n Sung Jinwoo.
‘Khỉquin thậttwh t, sao mìnpjv nh lạlncz i bỏsnfh lỡxeeb chi tiếucqg t đizrk ólepq nhỉquin ?’
Go Gunhee cảrtyq m thấbisi y mộquin t lànurw n sólepq ng ấbisi m ásnfh p tỏsnfh a khắdhol p cơquin thểvrnc , vànurw khi mộquin t nụukov cưqkes ờfrkr i hìnpjv nh thànurw nh trêbipu n khuôopyp n mặxfiy t nhăxkdt n nheo củpcyr a ôopyp ng.
Cảrtyq hai Thợjaap săxkdt n đizrk ãjaap yêbipu u cầdhol u bảrtyq o vệygbv thôopyp ng tin ngay khi họlncz trởfarc thànurw nh cấbisi p S.
Trong suy nghĩxeeb củpcyr a Chủpcyr tịskih ch, họlncz lànurw kiểvrnc u ngưqkes ờfrkr i coi trọlncz ng sựoiac riêbipu ng tưqkes vànurw cốfyqk gắdhol ng trásnfh nh cásnfh c tay săxkdt n ảrtyq nh.
Thậttwh t khôopyp ng may cho Cha Haein vànurw Sung Jinwoo, đizrk iềtsmg u đizrk ólepq gầdhol n nhưqkes khôopyp ng thểvrnc . Họlncz nổlepq i tiếucqg ng trêbipu n khắdhol p đizrk ấbisi t Hànurw n Quốfyqk c.
‘Đjljb ểvrnc dànurw nh thờfrkr i gian riêbipu ng tưqkes bêbipu n nhau, họlncz sẽxyno cầdhol n mộquin t khôopyp ng gian kírebk n đizrk ásnfh o, chẳvhhd ng hạlncz n nhưqkes phòkwny ng tậttwh p củpcyr a Hiệygbv p hộquin i sau giờfrkr lànurw m việygbv c. Sẽxyno rấbisi t khólepq đizrk ểvrnc họlncz tậttwh n hưqkes ởfarc ng nhữquin ng cuộquin c tĩxeeb nh tâmbpm m lãjaap ng mạlncz n đizrk iểvrnc n hìnpjv nh giốfyqk ng nhưqkes cásnfh c cặxfiy p đizrk ôopyp i cùvtlh ng đizrk ộquin tuổlepq i’.
Go Gunhee cảrtyq m thấbisi y trásnfh i tim mìnpjv nh nhólepq i lêbipu n.
‘Ah, tuổlepq i trẻsnfh thậttwh t lànurw tuyệygbv t….’
Chủpcyr tịskih ch Hiệygbv p hộquin i nhấbisi n núbrfn t trêbipu n đizrk iệygbv n thoạlncz i bànurw n mộquin t lầdhol n nữquin a.
“Xin lỗrtyq i, nhưqkes ng cậttwh u cólepq thểvrnc vôopyp hiệygbv u hólepq a tấbisi t cảrtyq cásnfh c camera an ninh trong phòkwny ng tậttwh p khôopyp ng?”
“Thưqkes a ngànurw i? Nhưqkes ng…”
“Chỉquin cầdhol n biếucqg t rằylre ng chúbrfn ng tôopyp i đizrk ang thựoiac c hiệygbv n mộquin t sốfyqk bảrtyq o trìnpjv hoặxfiy c mộquin t cásnfh i gìnpjv đizrk ólepq tưqkes ơquin ng tựoiac thếucqg ”.
“Vâmbpm ng thưqkes a ngànurw i”.
Go Gunhee đizrk ãjaap xólepq a đizrk oạlncz n phim trêbipu n másnfh y tírebk nh củpcyr a mìnpjv nh vànurw ngảrtyq ngưqkes ờfrkr i ra ghếucqg . Ôrztd ng liếucqg c ra ngoànurw i cửquin a sổlepq , nhìnpjv n vềtsmg phírebk a nhànurw thi đizrk ấbisi u mộquin t lầdhol n nữquin a vànurw mỉquin m cưqkes ờfrkr i.
Cảrtyq m thấbisi y đizrk ưqkes ợjaap c hồfyqk i sinh, ôopyp ng lao vànurw o xửquin lýsmlh mớcwbt giấbisi y tờfrkr còkwny n lạlncz i vớcwbt i sựoiac sảrtyq ng khoásnfh i vànurw thírebk ch thúbrfn .
* BOOM *
Trànurw trong cốfyqk c củpcyr a ôopyp ng gợjaap n sólepq ng khi mặxfiy t đizrk ấbisi t rung chuyểvrnc n. Âsnfh m thanh sấbisi m séoorl t phásnfh t ra từalwu hưqkes ớcwbt ng nhànurw thi đizrk ấbisi u.
“Ho ho, Chúbrfn a ơquin i”.
Go Gunhee cưqkes ờfrkr i khúbrfn c khírebk ch, nhưqkes ng vẫkwny n tậttwh p trung vànurw o nhữquin ng tànurw i liệygbv u trưqkes ớcwbt c mặxfiy t ôopyp ng.
Ôrztd ng đizrk oásnfh n rằylre ng cặxfiy p đizrk ôopyp i nànurw y cầdhol n phòkwny ng tậttwh p, khôopyp ng phảrtyq i đizrk ểvrnc hẹmbpm n hòkwny , mànurw đizrk ểvrnc lànurw m mộquin t chuyệygbv n gìnpjv đizrk ólepq khásnfh c… (Note: Vãjaap i cásnfh i ôopyp ng giànurw nànurw y =))))
‘Ah, cảrtyq m giásnfh c nhưqkes đizrk ưqkes ợjaap c trẻsnfh lạlncz i. Con cásnfh i họlncz sẽxyno trôopyp ng nhưqkes thếucqg nànurw o nhỉquin ?’
—
‘Chếucqg t tiệygbv t…’
Jinwoo nghiếucqg n răxkdt ng vànurw xoa xoa thásnfh i dưqkes ơquin ng. Linh cảrtyq m củpcyr a anh đizrk ang dầdhol n thànurw nh hiệygbv n thựoiac c.
Ygritte, dùvtlh đizrk ang cầdhol m Trưqkes ờfrkr ng kiếucqg m củpcyr a Quỷsmlh vưqkes ơquin ng, vẫkwny n khôopyp ng đizrk ủpcyr đizrk ểvrnc đizrk ốfyqk i đizrk ầdhol u vớcwbt i nữquin Thợjaap săxkdt n. Dùvtlh ásnfh p sásnfh t đizrk ốfyqk i thủpcyr củpcyr a mìnpjv nh, côopyp vẫkwny n cólepq thểvrnc lưqkes ờfrkr ng trưqkes ớcwbt c vànurw trásnfh nh đizrk ưqkes ợjaap c mọlncz i đizrk òkwny n tấbisi n côopyp ng từalwu hiệygbv p sĩxeeb Bólepq ng tốfyqk i, thậttwh m chírebk còkwny n tung ra nhữquin ng cúbrfn phảrtyq n đizrk òkwny n sắdhol c béoorl n.
Mộquin t cúbrfn quéoorl t kiếucqg m hiểvrnc m hólepq c, kếucqg t thúbrfn c bằylre ng mộquin t đizrk òkwny n đizrk âmbpm m vànurw o bụukov ng. Mộquin t đizrk òkwny n đizrk âmbpm m vànurw o mặxfiy t, biếucqg n tấbisi u thànurw nh mộquin t cúbrfn đizrk ásnfh nh chỏsnfh vànurw thúbrfn c bằylre ng chuôopyp i kiếucqg m.
Cuốfyqk i cùvtlh ng lànurw mộquin t cúbrfn chéoorl m mạlncz nh mẽxyno vớcwbt i bộquin phásnfh p hoànurw n hảrtyq o, vànurw mộquin t cúbrfn mólepq c ngưqkes ợjaap c nhằylre m vànurw o cásnfh c khớcwbt p khôopyp ng đizrk ưqkes ợjaap c bảrtyq o vệygbv ởfarc giữquin a cásnfh c tấbisi m giásnfh p.
“Dừalwu ng lạlncz i!”
Khoảrtyq nh khắdhol c Cha Haein chéoorl m rụukov ng cásnfh nh tay trásnfh i Ygritte, Jinwoo quyếucqg t đizrk ịskih nh dừalwu ng trậttwh n đizrk ấbisi u. Mặxfiy c dùvtlh ngưqkes ờfrkr i lírebk nh củpcyr a anh ta đizrk ãjaap cólepq thểvrnc tásnfh i sinh ngay lậttwh p tứwqwl c, nhưqkes ng Jinwoo thấbisi y khôopyp ng thoảrtyq i másnfh i khi nhìnpjv n Ygirtte bịskih ásnfh p đizrk ảrtyq o.
‘Phew~’
Cha Haein hírebk t mộquin t hơquin i thậttwh t sâmbpm u vànurw trấbisi n tĩxeeb nh lạlncz i. Trưqkes ớcwbt c mộquin t đizrk ốfyqk i thủpcyr nhưqkes Ygritte, đizrk ólepq khôopyp ng phảrtyq i lànurw mộquin t cuộquin c chiếucqg n dễsgbz dànurw ng.
Thâmbpm n hìnpjv nh nữquin thợjaap săxkdt n ưqkes ớcwbt t đizrk ẫkwny m mồfyqk hôopyp i. Côopyp dùvtlh ng nhữquin ng ngólepq n tay trắdhol ng nhưqkes tuyếucqg t mảrtyq nh khảrtyq nh củpcyr a mìnpjv nh đizrk ểvrnc lau trásnfh n, quầdhol n ásnfh o củpcyr a côopyp ưqkes ớcwbt t sũylre ng. Jinwoo lắdhol c đizrk ầdhol u thấbisi t vọlncz ng khi nhớcwbt lạlncz i cảrtyq nh hiệygbv p sĩxeeb bólepq ng đizrk êbipu m bịskih đizrk ásnfh nh bạlncz i.
“Tôopyp i chấbisi p nhậttwh n…”
“Khôopyp ng, trậttwh n đizrk ólepq khôopyp ng tírebk nh”.
“…?”
Cha Haein vẫkwny n đizrk ang thủpcyr thếucqg trưqkes ớcwbt c mặxfiy t Jinwoo.
“Anh nólepq i rằylre ng anh sẽxyno triệygbv u hồfyqk i chiếucqg n binh mạlncz nh nhấbisi t củpcyr a mìnpjv nh phảrtyq i khôopyp ng?”
Nữquin Thợjaap săxkdt n giơquin vũylre khírebk lêbipu n vànurw tỏsnfh a ra chiếucqg n khírebk hung mãjaap nh.
“Hiệygbv p sĩxeeb Bólepq ng đizrk êbipu m đizrk ólepq cólepq THỰfyqk C SỰfyqk lànurw chiếucqg n binh mạlncz nh nhấbisi t củpcyr a anh khôopyp ng?”
Giọlncz ng đizrk iệygbv u củpcyr a Cha Haein ngâmbpm n lêbipu n, khiếucqg n câmbpm u hỏsnfh i củpcyr a côopyp nhưqkes mộquin t lờfrkr i hùvtlh ng biệygbv n.
Jinwoo lắdhol c đizrk ầdhol u, xásnfh c nhậttwh n sựoiac nghi ngờfrkr củpcyr a côopyp .
“Hãjaap y triệygbv u hồfyqk i chiếucqg n binh mạlncz nh nhấbisi t củpcyr a anh. Nếucqg u khôopyp ng, bànurw i kiểvrnc m tra nànurw y lànurw vôopyp nghĩxeeb a”.
“Côopyp cólepq thểvrnc bịskih thưqkes ơquin ng đizrk ấbisi y”.
“Tôopyp i đizrk ãjaap chuẩdtoi n bịskih cho đizrk iềtsmg u đizrk ólepq . Tôopyp i chỉquin muốfyqk n thửquin chiếucqg n đizrk ấbisi u vớcwbt i nólepq mộquin t lầdhol n nữquin a”.
“Côopyp đizrk ãjaap biếucqg t?”
Jinwoo đizrk ểvrnc lộquin sựoiac ngạlncz c nhiêbipu n.
Nữquin thợjaap săxkdt n gậttwh t đizrk ầdhol u.
“Tôopyp i đizrk ãjaap xem đizrk oạlncz n lạlncz i đizrk oạlncz n phim”.
Thậttwh t vậttwh y, Cha Haein đizrk ãjaap xem lạlncz i đizrk oạlncz n phim trêbipu n đizrk ảrtyq o Jeju nhiềtsmg u lầdhol n đizrk ếucqg n nỗrtyq i bâmbpm y giờfrkr côopyp đizrk ãjaap ghi nhớcwbt nólepq hoànurw n toànurw n.
Trong đizrk ầdhol u côopyp cólepq thểvrnc nhớcwbt lạlncz i sựoiac xuấbisi t hiệygbv n củpcyr a con quásnfh i vậttwh t bólepq ng tốfyqk i khổlepq ng lồfyqk . Kẻsnfh trùvtlh m đizrk ầdhol u quen thuộquin c vớcwbt i hơquin i thởfarc phun ra lửquin a.
“Mộquin t trong nhữquin ng triệygbv u tậttwh p củpcyr a anh lànurw Trùvtlh m phásnfh p sưqkes High Orc từalwu Hầdhol m ngụukov c hạlncz ng A phảrtyq i khôopyp ng?”
Nếucqg u đizrk ólepq lànurw sựoiac thậttwh t, thìnpjv con kiếucqg n đizrk ásnfh ng sợjaap mànurw Jinwoo đizrk ásnfh nh bạlncz i trêbipu n đizrk ảrtyq o Jeju cũylre ng sẽxyno trởfarc thànurw nh triệygbv u hồfyqk i củpcyr a anh ta.
Ngay từalwu đizrk ầdhol u, Cha Haein đizrk ãjaap kỳfarc vọlncz ng rằylre ng côopyp sẽxyno đizrk ốfyqk i đizrk ầdhol u vớcwbt i vua kiếucqg n trong cuộquin c thửquin nghiệygbv m nànurw y.
“Đjljb ásnfh nh bạlncz i bấbisi t kỳfarc kẻsnfh thùvtlh nànurw o khásnfh c cũylre ng đizrk ềtsmg u vôopyp nghĩxeeb a”.
Cha Haein muốfyqk n Jinwoo thựoiac c sựoiac thừalwu a nhậttwh n côopyp . Đjljb ểvrnc cólepq đizrk ưqkes ợjaap c sựoiac côopyp ng nhậttwh n đizrk ólepq , côopyp sẽxyno cầdhol n phảrtyq i đizrk ásnfh nh bạlncz i con kiếucqg n quásnfh i dịskih kia.
Jinwoo gậttwh t đizrk ầdhol u, ngưqkes ỡxeeb ng mộquin quyếucqg t tâmbpm m sắdhol t đizrk ásnfh củpcyr a côopyp .
“Ber”.
Ngưqkes ờfrkr i lírebk nh Bólepq ng tốfyqk i đizrk ásnfh p lạlncz i lờfrkr i triệygbv u hồfyqk i củpcyr a ôopyp ng chủpcyr , bưqkes ớcwbt c ra từalwu đizrk ásnfh m mâmbpm y đizrk en phírebk a sau Jinwoo.
Cha Haein theo bảrtyq n năxkdt ng lùvtlh i lạlncz i mộquin t bưqkes ớcwbt c. Vànurw mộquin t bưqkes ớcwbt c nữquin a.
Vua kiếucqg n toásnfh t ra hànurw o quang đizrk ásnfh ng sợjaap khiếucqg n tấbisi t cảrtyq phảrtyq i têbipu liệygbv t, giốfyqk ng nhưqkes lầdhol n gặxfiy p gỡxeeb đizrk ầdhol u tiêbipu n củpcyr a họlncz trêbipu n đizrk ảrtyq o Jeju. Jinwoo cólepq thểvrnc nhìnpjv n thấbisi y khuôopyp n mặxfiy t Cha Haein trắdhol ng bệygbv ch dầdhol n, vànurw trởfarc nêbipu n lo lắdhol ng cho nữquin Thợjaap săxkdt n.
“Côopyp cólepq chắdhol c lànurw mìnpjv nh muốfyqk n trảrtyq i qua chuyệygbv n nànurw y khôopyp ng?”
Mặxfiy c dùvtlh Ber khôopyp ng mạlncz nh bằylre ng nguyêbipu n bảrtyq n củpcyr a nólepq , nhưqkes ng vua kiếucqg n đizrk ãjaap đizrk ưqkes ợjaap c sinh ra vớcwbt i mụukov c đizrk írebk ch duy nhấbisi t lànurw giếucqg t cásnfh c Thợjaap săxkdt n.
Cha Haein, nhậttwh n ra rằylre ng hànurw m củpcyr a côopyp đizrk ang hásnfh hốfyqk c. Côopyp mírebk m chặxfiy t môopyp i lạlncz i. Vớcwbt i mộquin t ásnfh nh nhìnpjv n đizrk ầdhol y quyếucqg t tâmbpm m trêbipu n khuôopyp n mặxfiy t, côopyp ấbisi y đizrk ásnfh p lạlncz i bằylre ng mộquin t cásnfh i gậttwh t đizrk ầdhol u. Trong khi đizrk ólepq , Ber đizrk ang quan sásnfh t nữquin Thợjaap săxkdt n. Sau đizrk ólepq , nólepq quay sang Jinwoo vànurw cúbrfn i đizrk ầdhol u.
“Đjljb ứwqwl c Vua cao quýsmlh , mệygbv nh lệygbv nh củpcyr a ngưqkes ờfrkr i lànurw gìnpjv ?
Jinwoo liếucqg c qua Cha Haein. Nữquin Thợjaap săxkdt n khôopyp ng phảrtyq n ứwqwl ng vớcwbt i câmbpm u hỏsnfh i củpcyr a Ber. Chírebk nh xásnfh c lànurw , côopyp khôopyp ng nghe thấbisi y gìnpjv cảrtyq vìnpjv cảrtyq hai đizrk ang giao tiếucqg p vớcwbt i nhau bằylre ng thầdhol n giao cásnfh ch cảrtyq m thôopyp ng qua sựoiac rànurw ng buộquin c giữquin a mộquin t ngưqkes ờfrkr i lírebk nh Bólepq ng tốfyqk i vànurw Hoànurw ng đizrk ếucqg bólepq ng tốfyqk i.
“Khuấbisi t phụukov c côopyp ấbisi y, nhưqkes ng khôopyp ng đizrk ưqkes ợjaap c lànurw m tổlepq n thưqkes ơquin ng côopyp ấbisi y”.
“Tuâmbpm n lệygbv nh, Đjljb ứwqwl c Vua củpcyr a tôopyp i”.
Khi vua kiếucqg n quay sang đizrk ốfyqk i mặxfiy t vớcwbt i nữquin Thợjaap săxkdt n, Cha Haein cảrtyq m thấbisi y nhưqkes cólepq mộquin t khốfyqk i u trong cổlepq họlncz ng. Côopyp cốfyqk nuốfyqk t nưqkes ớcwbt c bọlncz t.
Sứwqwl c mạlncz nh ma thuậttwh t phásnfh t ra từalwu đizrk ốfyqk i thủpcyr đizrk ãjaap truyềtsmg n đizrk ếucqg n côopyp nhữquin ng cơquin n ớcwbt n lạlncz nh tậttwh n xưqkes ơquin ng. Cha Haein siếucqg t chặxfiy t vũylre khírebk củpcyr a mìnpjv nh đizrk ểvrnc ngăxkdt n đizrk ôopyp i tay run rẩdtoi y.
‘Thợjaap săxkdt n Sung Jinwoo đizrk ãjaap chiếucqg n đizrk ấbisi u vớcwbt i mộquin t sinh vậttwh t nhưqkes thếucqg nànurw y sao?’
Ygritte lànurw mộquin t đizrk ốfyqk i thủpcyr khólepq nhằylre n, nhưqkes ng Cha Haein đizrk ãjaap đizrk ốfyqk i mặxfiy t vớcwbt i kẻsnfh thásnfh ch thứwqwl c đizrk ólepq mànurw khôopyp ng chớcwbt p mắdhol t. Tuy nhiêbipu n, bâmbpm y giờfrkr , côopyp hầdhol u nhưqkes khôopyp ng thểvrnc sásnfh nh đizrk ưqkes ợjaap c vớcwbt i đizrk ốfyqk i thủpcyr củpcyr a mìnpjv nh
Khi hai ngưqkes ờfrkr i đizrk ốfyqk i mặxfiy t, chiếucqg n ýsmlh củpcyr a Cha Haein đizrk ãjaap đizrk ásnfh nh đizrk ộquin ng Ber. Nólepq phásnfh t ra mộquin t tiếucqg ng théoorl t chólepq i tai.
*SCREEEEE~!*
Nhữquin ng mólepq ng vuốfyqk t trêbipu n bànurw n tay vua kiếucqg n mọlncz c ra cho đizrk ếucqg n khi nólepq giốfyqk ng nhưqkes mộquin t lưqkes ỡxeeb i kiếucqg m dànurw i vànurw mỏsnfh ng.
“Khôopyp ng dùvtlh ng mólepq ng vuốfyqk t”.
Ber đizrk ólepq ng băxkdt ng. Nólepq cólepq thểvrnc cảrtyq m nhậttwh n đizrk ưqkes ợjaap c ásnfh nh mắdhol t nghiêbipu m nghịskih củpcyr a Jinwoo phírebk a sau.
“Đjljb ừalwu ng bắdhol t ta phảrtyq i lặxfiy p lạlncz i. Nếucqg u ngưqkes ờfrkr i phụukov nữquin đizrk ólepq bịskih tổlepq n thưqkes ơquin ng, sau nànurw y ngưqkes ơquin i sẽxyno khôopyp ng đizrk ưqkes ợjaap c thoảrtyq i másnfh i đizrk âmbpm u”.
“Theo lệygbv nh ngànurw i, thưqkes a Đjljb ứwqwl c Vua”.
Vua kiếucqg n thu mólepq ng vuốfyqk t vànurw thủpcyr thếucqg lạlncz i. Jinwoo gậttwh t đizrk ầdhol u vànurw cuốfyqk i cùvtlh ng đizrk ưqkes a ra tírebk n hiệygbv u.
“Bắdhol t đizrk ầdhol u!”
Trans: Moon
Edit: Linye
Choang!
Cá
“Gì
Khi Yoo Jinho đ
‘Cá
Jinho dụ
“Gầ
Nghĩ
‘Từ
Jinho sữ
‘Đ
Jinwoo quan sá
‘Đ
Ngay từ
Thay vì
Mộ
Trong trư
Jinwoo vừ
Dù
Tuy nhiê
Jinwoo đ
*Tạ
*Tạ
*Tạ
Vớ
Cá
“Là
Đ
‘Đ
Theo trí
“Anh…”
Cha Haein dừ
Mộ
Mộ
“Um … ok rồ
Nhẹ
Cha Haein có
“Xong rồ
Thở
Trong khi đ
“Vậ
“Đ
Cha Haein bư
“Tô
“Ồ
“Huh?”
“Thì
Mộ
“Khô
Jinwoo đ
” …”
Cha Haein đ
“Tô
Jinwoo nhanh chó
‘Nê
Mặ
Tấ
“Khô
Cha Haein đ
“Trong kho chắ
‘Oh?’
Jinwoo trò
‘Hó
Hiệ
Trong khi Jinwoo đ
“Tô
“Cô
Cha Haein lắ
“Mộ
Jinwoo gậ
‘Đ
Cha Haein đ
“Ra đ
Tuâ
Hì
Đ
;Kiế
Jinwoo nghĩ
Nguyê
Tư
‘Minh có
Nhì
“Thợ
Cha Haein cắ
‘Tiê
Giọ
Nó
“Thử
Cha Haein gậ
Bao kiế
Cô
Jinwoo có
Đ
‘Chờ
Mộ
“Um Um… Cô
” …?”
Cha Haein nghiê
Khi cô
‘Dù
Anh ta đ
Nế
Ygirtte cú
“Nà
Jinwoo thở
Hoà
“Đ
Khi Cha Haein đ
“…”
Jinwoo ngạ
“Sẵ
“… Đ
Cha Haein nhậ
Tuy nhiê
“Bắ
Ygritte lậ
Vớ
Cha Haein lấ
‘…’
Thay vì
Ygritte đ
Tuy nhiê
Đ
—
Và
‘Hmm?’
Mộ
“Vâ
“Hô
“Um … theo hồ
“Vậ
Go Gunhee suy nghĩ
“Hã
“Vâ
Mộ
Sau đ
“Khụ
“Phụ
Go Gunhee nghẹ
Thợ
Ô
Họ
Chủ
‘Khỉ
Go Gunhee cả
Cả
Trong suy nghĩ
Thậ
‘Đ
Go Gunhee cả
‘Ah, tuổ
Chủ
“Xin lỗ
“Thư
“Chỉ
“Vâ
Go Gunhee đ
Cả
* BOOM *
Trà
“Ho ho, Chú
Go Gunhee cư
Ô
‘Ah, cả
—
‘Chế
Jinwoo nghiế
Ygritte, dù
Mộ
Cuố
“Dừ
Khoả
‘Phew~’
Cha Haein hí
Thâ
“Tô
“Khô
“…?”
Cha Haein vẫ
“Anh nó
Nữ
“Hiệ
Giọ
Jinwoo lắ
“Hã
“Cô
“Tô
“Cô
Jinwoo đ
Nữ
“Tô
Thậ
Trong đ
“Mộ
Nế
Ngay từ
“Đ
Cha Haein muố
Jinwoo gậ
“Ber”.
Ngư
Cha Haein theo bả
Vua kiế
“Cô
Mặ
Cha Haein, nhậ
“Đ
Jinwoo liế
“Khuấ
“Tuâ
Khi vua kiế
Sứ
‘Thợ
Ygritte là
Khi hai ngư
*SCREEEEE~!*
Nhữ
“Khô
Ber đ
“Đ
“Theo lệ
Vua kiế
“Bắ
Trans: Moon
Edit: Linye
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
