*Chưfgak ơstfu ng nàqvcz y cófhlq nộfoeb i dung ảfoeb nh, nếwstx u bạotot n khôiqym ng thấapai y nộfoeb i dung chưfgak ơstfu ng, vui lòknmn ng bậftnc t chếwstx đqdtc ộfoeb hiệubhb n hìhedi nh ảfoeb nh củjoqv a trìhedi nh duyệubhb t đqdtc ểvwya đqdtc ọpbjl c.
Trừdikm khi đqdtc ófhlq làqvcz mộfoeb t sựswxn cốjrgm bấapai t thưfgak ờuxeu ng, Jinwoo thưfgak ờuxeu ng khôiqym ng quan tâobjl m khi mọpbjl i ngưfgak ờuxeu i nhìhedi n chằiqym m chằiqym m vàqvcz o anh ta. Miễqakr n làqvcz khôiqym ng ai làqvcz m phiềhmoy n anh, mọpbjl i ngưfgak ờuxeu i cófhlq thểvwya nhìhedi n thoảfoeb i máhedi i. Thậftnc m chírtas Jinwoo còknmn n khôiqym ng đqdtc ểvwya ýuejx đqdtc ếwstx n chuyệubhb n khuôiqym n mặfpfo t củjoqv a mìhedi nh đqdtc ãwxgl bịdikm tiếwstx t lộfoeb trong tấapai t cảfoeb cáhedi c bảfoeb n tin gầfhlq n đqdtc âobjl y.
Thậftnc t vậftnc y, nếwstx u đqdtc âobjl y làqvcz bấapai t cứomnp nơstfu i nàqvcz o kháhedi c, anh sẽjrgm khôiqym ng quan tâobjl m đqdtc ếwstx n chuyệubhb n mọpbjl i ngưfgak ờuxeu i ngang nhiêjqqy n nhìhedi n chằiqym m chằiqym m vàqvcz o anh vàqvcz bàqvcz n táhedi n xôiqym n xao.
Nhưfgak ng màqvcz , đqdtc ấapai y làqvcz “ởvwya mộfoeb t nơstfu i nàqvcz o kháhedi c”.
Jinwoo nghĩqakr rằiqym ng đqdtc áhedi m đqdtc ôiqym ng đqdtc ãwxgl quêjqqy n mấapai t rằiqym ng họpbjl đqdtc ang ởvwya đqdtc âobjl u, vàqvcz hàqvcz nh xửftnc cófhlq đqdtc úmpjs ng mựswxn c hay khôiqym ng.
‘Dùzpwk mấapai y ngưfgak ờuxeu i thírtas ch bàqvcz n táhedi n vềhmoy tôiqym i, nhưfgak ng cũuxeu ng đqdtc ừdikm ng quêjqqy n rằiqym ng mìhedi nh đqdtc ang ởvwya đqdtc âobjl u chứomnp ?’
Đgsgj âobjl y làqvcz nơstfu i đqdtc ểvwya tưfgak ởvwya ng nhớxlen Thợggqo săgsgj n Min Byunggu cơstfu màqvcz ? Anh ấapai y đqdtc ãwxgl dàqvcz nh cảfoeb cuộfoeb c đqdtc ờuxeu i mìhedi nh đqdtc ểvwya cốjrgm ng hiếwstx n cho từdikm ng ngưfgak ờuxeu i trong sốjrgm họpbjl . Tấapai t cảfoeb nhữjrgm ng lờuxeu i thìhedi thầfhlq m vàqvcz bàqvcz n táhedi n nàqvcz y, làqvcz hàqvcz nh đqdtc ộfoeb ng thiếwstx u tôiqym n trọpbjl ng sựswxn hy sinh củjoqv a Thợggqo săgsgj n Min Byunggu.
Cảfoeb m thấapai y kinh tởvwya m, Jinwoo giảfoeb i phófhlq ng mộfoeb t phầfhlq n nhỏdnfe ma lựswxn c củjoqv a mìhedi nh. Khôiqym ng, chỉcsco làqvcz mộfoeb t tia ma lựswxn c – nófhlq nhỏdnfe đqdtc ếwstx n mứomnp c khôiqym ng đqdtc ủjoqv đqdtc ểvwya đqdtc ưfgak ợggqo c coi làqvcz mộfoeb t phầfhlq n.
‘…!
Thếwstx làqvcz quáhedi đqdtc ủjoqv .
Bầfhlq u khôiqym ng khírtas củjoqv a căgsgj n phòknmn ng trởvwya nêjqqy n nặfpfo ng nềhmoy vàqvcz sựswxn im lặfpfo ng ậftnc p xuốjrgm ng đqdtc áhedi m đqdtc ôiqym ng. Ngay cảfoeb nhữjrgm ng ngưfgak ờuxeu i bìhedi nh thưfgak ờuxeu ng cũuxeu ng cảfoeb m thấapai y áhedi p lựswxn c, khi họpbjl thởvwya hổpzkm n hểvwya n vàqvcz cốjrgm gắqdtc n hợggqo p khôiqym ng khírtas .
” …”
” …”
Cuốjrgm i cùzpwk ng, đqdtc áhedi m đqdtc ôiqym ng hỗgkxp n loạotot n cũuxeu ng đqdtc ãwxgl dừdikm ng lạotot i.
‘Tốjrgm t.’
Jinwoo tiếwstx p tụxclv c bưfgak ớxlen c đqdtc i, nhưfgak ng rồwstx i mộfoeb t ngưfgak ờuxeu i phụxclv nữjrgm bưfgak ớxlen c ra vàqvcz đqdtc ốjrgm i mặfpfo t vớxlen i Jinwoo, chặfpfo n đqdtc ưfgak ờuxeu ng anh ta. Côiqym ấapai y còknmn n quáhedi trẻquar đqdtc ểvwya đqdtc ưfgak ợggqo c gọpbjl i làqvcz mộfoeb t bàqvcz lãwxgl o, nhưfgak ng lạotot i quáhedi giàqvcz đqdtc ểvwya đqdtc ưfgak ợggqo c gọpbjl i làqvcz mộfoeb t quýuejx côiqym .
Đgsgj ófhlq làqvcz mẹknmn củjoqv a Thợggqo săgsgj n Min Byunggu.
Nhìhedi n thấapai y cảfoeb nh tưfgak ợggqo ng trôiqym ng giốjrgm ng nhưfgak mộfoeb t cuộfoeb c đqdtc ốjrgm i đqdtc ầfhlq u, nhữjrgm ng quan kháhedi ch trởvwya nêjqqy n lo lắqdtc ng.
‘Huh Huh?’
‘Cófhlq phảfoeb i anh ta sẽjrgm bịdikm mắqdtc ng vàqvcz đqdtc uổpzkm i ra ngoàqvcz i khôiqym ng?’
Nhưfgak ng trong phúmpjs t chốjrgm c, họpbjl nhậftnc n ra nhữjrgm ng lo lắqdtc ng củjoqv a họpbjl làqvcz vôiqym căgsgj n cứomnp . Lýuejx do rấapai t đqdtc ơstfu n giảfoeb n,
“Cậftnc u đqdtc ãwxgl đqdtc ếwstx n”.
“Vâobjl ng thưfgak a bàqvcz .”
Đgsgj ófhlq làqvcz bởvwya i vìhedi ngưfgak ờuxeu i đqdtc ãwxgl mờuxeu i Jinwoo tớxlen i đqdtc âobjl y, khôiqym ng ai kháhedi c, chírtas nh làqvcz mẹknmn củjoqv a Min Byunggu.
“Tôiqym i gọpbjl i cho cậftnc u vìhedi tôiqym i muốjrgm n nófhlq i chuyệubhb n vớxlen i cậftnc u. Hy vọpbjl ng tôiqym i khôiqym ng gâobjl y phiềhmoy n hàqvcz cho cậftnc u”.
“Khôiqym ng cófhlq gìhedi , thưfgak a bàqvcz .”
“Tôiqym i nghe nófhlq i, nhờuxeu cậftnc u Thợggqo săgsgj n đqdtc âobjl y đqdtc ãwxgl tiêjqqy u diệubhb t toàqvcz n bộfoeb lũuxeu ma thúmpjs , nêjqqy n Hiệubhb p hộfoeb i mớxlen i cófhlq thểvwya đqdtc ưfgak a con trai tôiqym i trởvwya vềhmoy ”.
Nhưfgak muốjrgm n tựswxn mìhedi nh xáhedi c nhậftnc n sựswxn thậftnc t, ngưfgak ờuxeu i mẹknmn dừdikm ng lạotot i vàqvcz ngưfgak ớxlen c nhìhedi n Jinwoo.
Cófhlq nhiềhmoy u lýuejx do thôiqym i thúmpjs c Jinwoo tiêjqqy u diệubhb t toàqvcz n bộfoeb lũuxeu kiếwstx n còknmn n lạotot i trêjqqy n đqdtc ảfoeb o Jeju. Nhưfgak ng, khôiqym ng còknmn n nghi ngờuxeu gìhedi nữjrgm a, anh chắqdtc c chắqdtc n sẽjrgm khôiqym ng đqdtc ểvwya cho xáhedi c chếwstx t củjoqv a thợggqo săgsgj n Min Byunggu bịdikm thốjrgm i rữjrgm a trong tậftnc n cùzpwk ng củjoqv a tổpzkm kiếwstx n.
Vàqvcz vìhedi vậftnc y, Jinwoo gậftnc t đqdtc ầfhlq u trưfgak ớxlen c nhữjrgm ng lờuxeu i củjoqv a bàqvcz ấapai y,
“Tôiqym i đqdtc ãwxgl làqvcz m nhữjrgm ng gìhedi cófhlq thểvwya ”.
“Cảfoeb m ơstfu n cậftnc u. Vìhedi khôiqym ng đqdtc ểvwya con trai tôiqym i nhắqdtc m mắqdtc t mộfoeb t mìhedi nh ởvwya nơstfu i tốjrgm i tăgsgj m, lạotot nh lẽjrgm o đqdtc ófhlq ”.
Nưfgak ớxlen c mắqdtc t nófhlq ng hổpzkm i tuôiqym n rơstfu i trêjqqy n mặfpfo t bàqvcz .
“Nhờuxeu cậftnc u, tôiqym i đqdtc ãwxgl cófhlq thểvwya gặfpfo p lạotot i con trai mìhedi nh. Thựswxn c sựswxn , từdikm tậftnc n đqdtc áhedi y lòknmn ng, cảfoeb m ơstfu n cậftnc u, thợggqo săgsgj n Sung Jinwoo…”
Ngưfgak ờuxeu i ta nêjqqy n nófhlq i gìhedi đqdtc ểvwya an ủjoqv i mộfoeb t ngưfgak ờuxeu i mẹknmn đqdtc ãwxgl mấapai t con trai? Khi Jinwoo vẫfpfo n im lặfpfo ng vớxlen i khuôiqym n mặfpfo t cay đqdtc ăgsgj ng, mộfoeb t ngưfgak ờuxeu i họpbjl hàqvcz ng đqdtc ãwxgl đqdtc ếwstx n gầfhlq n vàqvcz nhẹknmn nhàqvcz ng hộfoeb tốjrgm ng mẹknmn Min Byunggu đqdtc i. Ngay cảfoeb khi bàqvcz ấapai y đqdtc ưfgak ợggqo c ngưfgak ờuxeu i họpbjl hàqvcz ng đqdtc ưfgak a đqdtc i, ngưfgak ờuxeu i phụxclv nữjrgm nàqvcz y vẫfpfo n tiếwstx p tụxclv c quay lạotot i vàqvcz cúmpjs i đqdtc ầfhlq u cảfoeb m ơstfu n Jinwoo.
Jinwoo nhìhedi n thấapai y khuôiqym n mặfpfo t củjoqv a chírtas nh mẹknmn mìhedi nh hiệubhb n trêjqqy n khuôiqym n mặfpfo t mẹknmn củjoqv a Min Byunggu. Khuôiqym n mặfpfo t đqdtc ófhlq , giốjrgm ng hệubhb t mẹknmn anh khi bàqvcz nhậftnc n đqdtc ưfgak ợggqo c tin cha anh đqdtc ãwxgl chếwstx t trong Hầfhlq m ngụxclv c mưfgak ờuxeu i năgsgj m trưfgak ớxlen c. Tráhedi i tim anh thắqdtc t lạotot i.
‘Vẫfpfo n làqvcz khuôiqym n mặfpfo t đqdtc ófhlq …’
Giốjrgm ng nhưfgak cha anh đqdtc ãwxgl hy sinh đqdtc ểvwya cứomnp u đqdtc ưfgak ợggqo c mạotot ng sốjrgm ng củjoqv a nhiềhmoy u đqdtc ồwstx ng đqdtc ộfoeb i, cáhedi i chếwstx t củjoqv a thợggqo săgsgj n Min Byunggu cũuxeu ng khôiqym ng phảfoeb i làqvcz vôiqym írtas ch. Nếwstx u khôiqym ng nhờuxeu nỗgkxp lựswxn c trịdikm liệubhb u củjoqv a anh ta, cófhlq lẽjrgm tấapai t cảfoeb cáhedi c Thợggqo săgsgj n kia sẽjrgm bịdikm giếwstx t trưfgak ớxlen c khi Jinwoo kịdikm p đqdtc ếwstx n. Thậftnc m chírtas ngay cảfoeb sau khi chếwstx t, Min Byunggu vẫfpfo n cófhlq thểvwya sửftnc dụxclv ng sứomnp c mạotot nh củjoqv a mìhedi nh đqdtc ểvwya cứomnp u mộfoeb t Thợggqo săgsgj n kháhedi c.
Jinwoo nhớxlen lạotot i cáhedi i bófhlq ng củjoqv a Min Byunggu – dùzpwk chỉcsco làqvcz mộfoeb t cáhedi i bófhlq ng, nhưfgak ng trôiqym ng nófhlq rấapai t thưfgak tháhedi i khi nhìhedi n thấapai y thầfhlq n sắqdtc c trởvwya lạotot i trêjqqy n khuôiqym n mặfpfo t Cha Haein. Vàqvcz o lúmpjs c đqdtc ófhlq , Jinwoo thựswxn c sựswxn hiểvwya u rằiqym ng ngưfgak ờuxeu i đqdtc àqvcz n ôiqym ng ấapai y quan tâobjl m đqdtc ếwstx n đqdtc ồwstx ng đqdtc ộfoeb i củjoqv a mìhedi nh đqdtc ếwstx n mứomnp c nàqvcz o.
***
Trêjqqy n đqdtc ưfgak ờuxeu ng đqdtc i đqdtc ặfpfo t vòknmn ng hoa cho ngưfgak ờuxeu i quáhedi cốjrgm , Jinwoo thoáhedi ng thấapai y gưfgak ơstfu ng mặfpfo t Cha Haeinine ởvwya đqdtc ằiqym ng xa. Ngưfgak ờuxeu i phụxclv nữjrgm bắqdtc t gặfpfo p áhedi nh mắqdtc t anh vàqvcz nao númpjs ng, nhưfgak thểvwya côiqym đqdtc ang hoảfoeb ng loạotot n.
‘Thếwstx làqvcz mọpbjl i ngưfgak ờuxeu i đqdtc ềhmoy u đqdtc ếwstx n đqdtc âobjl y’ – Jinwoo nhậftnc n ra.
Xung quanh Cha Haein, cáhedi c thàqvcz nh viêjqqy n kháhedi c củjoqv a đqdtc ộfoeb i Hàqvcz n Quốjrgm c đqdtc ãwxgl chàqvcz o đqdtc ófhlq n Jinwoo bằiqym ng nhữjrgm ng cáhedi i gậftnc t đqdtc ầfhlq u nhẹknmn . Tuy nhiêjqqy n, ngưfgak ờuxeu i phụxclv nữjrgm trôiqym ng cófhlq vẻquar khôiqym ng biếwstx t phảfoeb i làqvcz m gìhedi .
‘Huh, côiqym ấapai y cófhlq thểvwya mang mộfoeb t khuôiqym n mặfpfo t nhưfgak thếwstx sao?’
Nófhlq i vềhmoy Cha Hae-in, anh chỉcsco nhớxlen tớxlen i khuôiqym n mặfpfo t vôiqym cảfoeb m củjoqv a côiqym trong quáhedi khứomnp . Nhìhedi n thấapai y khuôiqym n mặfpfo t củjoqv a côiqym bâobjl y giờuxeu , Jinwoo hiểvwya u rằiqym ng anh nêjqqy n tìhedi m hiểvwya u thêjqqy m vềhmoy côiqym trong mộfoeb t khoảfoeb ng thờuxeu i gian dàqvcz i. Hiệubhb n tạotot i, anh hầfhlq u nhưfgak khôiqym ng biếwstx t côiqym làqvcz ngưfgak ờuxeu i nhưfgak thếwstx nàqvcz o. Tưfgak ơstfu ng lai sẽjrgm nófhlq i lêjqqy n tấapai t cảfoeb .
Quay đqdtc i, Jinwoo cuốjrgm i cùzpwk ng cũuxeu ng đqdtc ứomnp ng trưfgak ớxlen c bứomnp c ảfoeb nh châobjl n dung củjoqv a Min Byunggu. Khuôiqym n mặfpfo t củjoqv a ngưfgak ờuxeu i Trịdikm liệubhb u sưfgak trong bứomnp c ảfoeb nh đqdtc ang mỉcsco m cưfgak ờuxeu i tưfgak ơstfu i tắqdtc n, khôiqym ng cầfhlq n biếwstx t chuyệubhb n gìhedi đqdtc ang xảfoeb y ra.
Jinwoo đqdtc ặfpfo t bófhlq hoa trưfgak ớxlen c bứomnp c ảfoeb nh vàqvcz nhắqdtc m mắqdtc t lạotot i,
‘Tôiqym i hy vọpbjl ng anh cófhlq thểvwya yêjqqy n nghỉcsco ’.
Sau mộfoeb t lúmpjs c bàqvcz y tỏdnfe lòknmn ng biếwstx t ơstfu n vàqvcz cầfhlq u nguyệubhb n cho Min Byunggu đqdtc ưfgak ợggqo c thanh thảfoeb n, Jinwoo quay đqdtc ầfhlq u bưfgak ớxlen c đqdtc i. Ngay lậftnc p tứomnp c, anh đqdtc ưfgak ợggqo c chàqvcz o đqdtc ófhlq n bởvwya i mộfoeb t khuôiqym n mặfpfo t quen thuộfoeb c,
“Thợggqo săgsgj n Sung Sung Jinwoo”.
Giọpbjl ng nófhlq i trầfhlq m lắqdtc ng đqdtc ófhlq làqvcz củjoqv a Chủjoqv tịdikm ch Hiệubhb p hộfoeb i Go Gunhee.
“Ngàqvcz i Chủjoqv tịdikm ch…”
“Tôiqym i thựswxn c sựswxn muốjrgm n hỏdnfe i cậftnc u mộfoeb t chuyệubhb n. Thậftnc t may mắqdtc n khi gặfpfo p cậftnc u ởvwya đqdtc âobjl y”.
“Hỏdnfe i tôiqym i?”
Khôiqym ng cófhlq nhiềhmoy u lýuejx do khi Hiệubhb p hộfoeb i tìhedi m kiếwstx m mộfoeb t Thợggqo săgsgj n.
Khi áhedi nh mắqdtc t Jinwoo lófhlq e mộfoeb t tia dựswxn đqdtc oáhedi n, Go Gunhee cưfgak ờuxeu i khúmpjs c khírtas ch vàqvcz lắqdtc c đqdtc ầfhlq u,
“Khôiqym ng phảfoeb i đqdtc iềhmoy u cậftnc u đqdtc ang nghĩqakr đqdtc âobjl u”.
“Ah, vậftnc y sao”
Jinwoo che giấapai u sựswxn thấapai t vọpbjl ng củjoqv a mìhedi nh.
“Tôiqym i muốjrgm n nófhlq i vàqvcz i chuyệubhb n riêjqqy ng tưfgak , cậftnc u cófhlq thểvwya cho tôiqym i mộfoeb t chúmpjs t thờuxeu i gian khôiqym ng?”
Trêjqqy n thựswxn c tếwstx , Jinwoo cũuxeu ng muốjrgm n nófhlq i chuyệubhb n vớxlen i chủjoqv tịdikm ch hiệubhb p hộfoeb i vềhmoy vấapai n đqdtc ềhmoy giấapai y phéaxxk p Chủjoqv Hộfoeb i, vìhedi vậftnc y anh dễqakr dàqvcz ng đqdtc ồwstx ng ýuejx vớxlen i yêjqqy u cầfhlq u củjoqv a vịdikm tiềhmoy n bốjrgm i.
Hai ngưfgak ờuxeu i đqdtc àqvcz n ôiqym ng chuyểvwya n đqdtc ếwstx n mộfoeb t khu vựswxn c dễqakr nófhlq i chuyệubhb n hơstfu n.
“Tôiqym i cófhlq mộfoeb t vấapai n đqdtc ềhmoy cầfhlq n giảfoeb i quyếwstx t tạotot i Hiệubhb p hộfoeb i. Tạotot i sao chúmpjs ng ta khôiqym ng nófhlq i chuyệubhb n ởvwya đqdtc ófhlq ?”
“Mộfoeb t vấapai n đqdtc ềhmoy tạotot i Hiệubhb p hộfoeb i? Đgsgj ófhlq làqvcz gìhedi ?”
“Tôiqym i cầfhlq n mộfoeb t giấapai y phéaxxk p Chủjoqv Hộfoeb i”.
“Oh?”
Mộfoeb t dấapai u hỏdnfe i xuấapai t hiệubhb n trêjqqy n khuôiqym n mặfpfo t Go Gunhee,
“Tạotot i sao mộfoeb t ngưfgak ờuxeu i đqdtc ãwxgl cófhlq giấapai y phéaxxk p thợggqo săgsgj n hạotot ng S, lạotot i cầfhlq n giấapai y phéaxxk p kháhedi c đqdtc ểvwya trởvwya thàqvcz nh Chủjoqv Hộfoeb i?”
“Huh? Nhữjrgm ng thợggqo săgsgj n hạotot ng S cófhlq thểvwya lậftnc p bang hộfoeb i màqvcz khôiqym ng cầfhlq n giấapai y phéaxxk p sao?”
“Tấapai t nhiêjqqy n.”
Go Gunhee mỉcsco m cưfgak ờuxeu i ấapai m áhedi p vàqvcz nófhlq i tiếwstx p,
“Nếwstx u cậftnc u muốjrgm n lậftnc p mộfoeb t Bang hộfoeb i, tấapai t cảfoeb nhữjrgm ng gìhedi cậftnc u phảfoeb i làqvcz m làqvcz gọpbjl i đqdtc ếwstx n Hiệubhb p hộfoeb i. Chúmpjs ng tôiqym i sẽjrgm chăgsgj m sófhlq c phầfhlq n còknmn n lạotot i”.
“… ”
Jinwoo khôiqym ng nófhlq i nêjqqy n lờuxeu i.
Chưfgak a đqdtc ầfhlq y nửftnc a năgsgj m trưfgak ớxlen c, tấapai t cảfoeb nhữjrgm ng đqdtc iềhmoy u nàqvcz y chỉcsco làqvcz mộfoeb t giấapai c mơstfu xa vờuxeu i. Thậftnc m chírtas anh chưfgak a bao giờuxeu mơstfu tớxlen i chuyệubhb n đqdtc ạotot t tớxlen i hạotot ng S, nêjqqy n anh đqdtc ãwxgl đqdtc áhedi nh giáhedi rấapai t thấapai p cáhedi c đqdtc ặfpfo c quyềhmoy n vàqvcz lợggqo i írtas ch củjoqv a danh hiệubhb u nàqvcz y.
Anh ta ngạotot c nhiêjqqy n trưfgak ớxlen c thôiqym ng tin mớxlen i nàqvcz y.
“Thàqvcz nh côiqym ng ngoàqvcz i dựswxn đqdtc oáhedi n nhỉcsco . Cófhlq lẽjrgm mìhedi nh nêjqqy n dàqvcz nh chúmpjs t thờuxeu i gian đqdtc ểvwya tìhedi m hiểvwya u vềhmoy nhữjrgm ng đqdtc ặfpfo c quyềhmoy n đqdtc ặfpfo c lợggqo i củjoqv a Thợggqo săgsgj n hạotot ng S”.
Trêjqqy n hếwstx t, anh ta cófhlq quyềhmoy n gọpbjl i trựswxn c tiếwstx p cho Chủjoqv tịdikm ch hiệubhb p hộfoeb i. Miễqakr n làqvcz tấapai t cảfoeb cáhedi c đqdtc iềhmoy u kiệubhb n đqdtc ưfgak ợggqo c đqdtc áhedi p ứomnp ng, cófhlq vẻquar nhưfgak anh ta cófhlq thểvwya lậftnc p Hộfoeb i củjoqv a mìhedi nh ngay lậftnc p tứomnp c.
Họpbjl nófhlq i may mắqdtc n vàqvcz cơstfu hộfoeb i làqvcz hai mặfpfo t củjoqv a mộfoeb t đqdtc ồwstx ng tiềhmoy n. Cófhlq quan hệubhb chặfpfo t chẽjrgm vớxlen i Chủjoqv tịdikm ch Hiệubhb p hộfoeb i – ngưfgak ờuxeu i màqvcz nhữjrgm ng kẻquar kháhedi c muốjrgm n gặfpfo p cũuxeu ng khófhlq , chuyệubhb n nàqvcz y đqdtc ãwxgl đqdtc em lạotot i lợggqo i írtas ch lớxlen n cho Jinwoo.
Vịdikm Chủjoqv tịdikm ch lạotot i lêjqqy n tiếwstx ng.
“Ngoàqvcz i ra, chúmpjs ng ta khôiqym ng cầfhlq n phảfoeb i đqdtc i đqdtc âobjl u cảfoeb ”.
Jinwoo gậftnc t đqdtc ầfhlq u.
Sau đqdtc ófhlq , khuôiqym n mặfpfo t củjoqv a Go Gunhee trởvwya nêjqqy n nghiêjqqy m túmpjs c,
“Cậftnc u cófhlq đqdtc ểvwya lạotot i kếwstx t giớxlen i nàqvcz o đqdtc ófhlq trêjqqy n đqdtc ảfoeb o Jeju khôiqym ng?”
‘Sao ngàqvcz i ấapai y lạotot i nófhlq i vềhmoy ma thuậftnc t kếwstx t giớxlen i?’ – Jinwoo thầfhlq m nghĩqakr
“Ýeirg ngàqvcz i làqvcz gìhedi ?”
‘Cófhlq chuyệubhb n gìhedi xảfoeb y ra trêjqqy n đqdtc ảfoeb o Jeju sau khi mìhedi nh rờuxeu i đqdtc i sao?’
Go Gunhee giảfoeb i thírtas ch,
“Cófhlq mộfoeb t sựswxn cốjrgm . Tấapai t cảfoeb cáhedi c Thợggqo săgsgj n vàqvcz binh sĩqakr trong quâobjl n đqdtc ộfoeb i đqdtc ãwxgl bịdikm bấapai t tỉcsco nh khi đqdtc i tìhedi m xáhedi c củjoqv a Thợggqo săgsgj n Min Byunggu. Chírtas nh xáhedi c hơstfu n, giốjrgm ng nhưfgak bịdikm ru ngủjoqv chứomnp khôiqym ng phảfoeb i bịdikm đqdtc áhedi nh gụxclv c”.
“Tấapai t cảfoeb đqdtc ềhmoy u ngủjoqv cùzpwk ng mộfoeb t lúmpjs c?”
Jinwoo nghiêjqqy ng đqdtc ầfhlq u,
‘Nghe cófhlq vẻquar giốjrgm ng nhưfgak mộfoeb t ma thuậftnc t khốjrgm ng chếwstx trêjqqy n diệubhb n rộfoeb ng…’
Giốjrgm ng nhưfgak đqdtc òknmn n gâobjl y choáhedi ng củjoqv a Quỷuxeu vưfgak ơstfu ng Baran khiếwstx n cáhedi c chiếwstx n binh Bófhlq ng tốjrgm i bịdikm choáhedi ng váhedi ng. Vấapai n đqdtc ềhmoy ởvwya chỗgkxp , cáhedi c Thợggqo săgsgj n ởvwya đqdtc ófhlq đqdtc ềhmoy u làqvcz ngưfgak ờuxeu i ưfgak u túmpjs .
“Khôiqym ng phảfoeb i Hộfoeb i Hiệubhb p sĩqakr phụxclv tráhedi ch hoạotot t đqdtc ộfoeb ng đqdtc ófhlq sao?”
Go Gunhee gậftnc t đqdtc ầfhlq u,
“Phảfoeb i. Tấapai t cảfoeb nhữjrgm ng thợggqo săgsgj n hạotot ng A củjoqv a họpbjl đqdtc ềhmoy u ởvwya đqdtc ỉcsco nh cao củjoqv a cấapai p bậftnc c đqdtc ófhlq , vàqvcz ngay cảfoeb nhữjrgm ng Thợggqo săgsgj n hạotot ng B củjoqv a họpbjl cũuxeu ng mạotot nh xấapai p xỉcsco nhữjrgm ng ngưfgak ờuxeu i hạotot ng A”.
Khófhlq cófhlq thểvwya tin rằiqym ng toàqvcz n bộfoeb nhữjrgm ng Thợggqo săgsgj n mạotot nh mẽjrgm đqdtc ófhlq đqdtc ềhmoy u bịdikm ru ngủjoqv cùzpwk ng lúmpjs c. Mộfoeb t Pháhedi p sưfgak hạotot ng S bìhedi nh thưfgak ờuxeu ng khôiqym ng thểvwya tựswxn mìhedi nh làqvcz m đqdtc ưfgak ợggqo c.
“Đgsgj ófhlq làqvcz lýuejx do tạotot i sao tôiqym i đqdtc oáhedi n rằiqym ng Thợggqo săgsgj n Sung Jinwoo đqdtc ãwxgl làqvcz m gìhedi đqdtc ófhlq … Cófhlq lẽjrgm làqvcz Pháhedi p sưfgak mạotot nh nhấapai t nưfgak ớxlen c ta đqdtc ãwxgl bỏdnfe quêjqqy n mộfoeb t kếwstx t giớxlen i nàqvcz o đqdtc ófhlq chăgsgj ng?”
Giảfoeb thuyếwstx t nàqvcz y làqvcz mộfoeb t minh chứomnp ng cho thấapai y, Go Gunhee vàqvcz Hiệubhb p hộfoeb i Thợggqo săgsgj n đqdtc áhedi nh giáhedi cao Jinwoo nhưfgak thếwstx nàqvcz o.
Tuy nhiêjqqy n, kếwstx t giớxlen i hiệubhb u ứomnp ng khôiqym ng phảfoeb i làqvcz lĩqakr nh vựswxn c chuyêjqqy n môiqym n củjoqv a Jinwoo;
Ngoàqvcz i ra, hiếwstx m cófhlq chuyệubhb n Jinwoo bỏdnfe quêjqqy n mộfoeb t phéaxxk p thuậftnc t đqdtc áhedi ng sợggqo nhưfgak vậftnc y.
Jinwoo lắqdtc c đqdtc ầfhlq u,
“Khôiqym ng, thưfgak a ngàqvcz i. Tôiqym i khôiqym ng bao giờuxeu làqvcz m thứomnp gìhedi kiểvwya u nhưfgak thếwstx ”.
“Đgsgj úmpjs ng nhưfgak tôiqym i nghĩqakr …”
Mộfoeb t cáhedi i nhírtas u màqvcz y lo lắqdtc ng xuấapai t hiệubhb n trêjqqy n khuôiqym n mặfpfo t củjoqv a Chủjoqv tịdikm ch Hiệubhb p hộfoeb i Go Gunhee. Đgsgj ófhlq làqvcz vìhedi giảfoeb thuyếwstx t ôiqym ng hy vọpbjl ng nhấapai t đqdtc ãwxgl bịdikm báhedi c bỏdnfe .
“Nhữjrgm ng ngưfgak ờuxeu i thợggqo săgsgj n đqdtc ófhlq đqdtc ãwxgl nófhlq i gìhedi ?”
“…”
Go Gunhee cófhlq vẻquar khófhlq khăgsgj n khi giảfoeb i thírtas ch. Sau mộfoeb t hồwstx i suy nghĩqakr , ôiqym ng lêjqqy n tiếwstx ng,
“Cáhedi c binh sĩqakr quâobjl n đqdtc ộfoeb i vàqvcz Thợggqo săgsgj n đqdtc ềhmoy u nófhlq i rằiqym ng, họpbjl khôiqym ng thểvwya nhớxlen gìhedi trưfgak ớxlen c khi họpbjl bấapai t tỉcsco nh”.
Vớxlen i mộfoeb t giọpbjl ng nghiêjqqy m trọpbjl ng, ôiqym ng nófhlq i thêjqqy m,
“Thậftnc t ra, chúmpjs ng tôiqym i thậftnc m chírtas khôiqym ng chắqdtc c đqdtc ófhlq làqvcz ma thuậftnc t hay thứomnp gìhedi kháhedi c…”
Jinwoo bốjrgm i rốjrgm i. Nhữjrgm ng ngưfgak ờuxeu i lírtas nh bìhedi nh thưfgak ờuxeu ng cófhlq thểvwya đqdtc ãwxgl rơstfu i vàqvcz o trang tháhedi i ru ngủjoqv vìhedi mộfoeb t vàqvcz i phéaxxk p thuậftnc t đqdtc ơstfu n giảfoeb n, nhưfgak ng cáhedi c thợggqo săgsgj n hạotot ng A khôiqym ng thểvwya gụxclv c ngãwxgl chỉcsco vìhedi nhữjrgm ng thứomnp thôiqym ng thưfgak ờuxeu ng nhưfgak vậftnc y.
“Nhữjrgm ng con kiếwstx n chếwstx t tiệubhb t cófhlq đqdtc ểvwya lạotot i mộfoeb t cáhedi i bẫfpfo y hay cáhedi i gìhedi đqdtc ófhlq khôiqym ng?”
Jinwoo nghĩqakr đqdtc ếwstx n chuyệubhb n gọpbjl i Ber lêjqqy n đqdtc ểvwya hỏdnfe i, nhưfgak ng anh dừdikm ng lạotot i khi nhậftnc n ra đqdtc áhedi m tang nàqvcz y cófhlq thểvwya sẽjrgm biếwstx n thàqvcz nh mộfoeb t cuộfoeb c đqdtc ộfoeb t kírtas ch đqdtc ẫfpfo m máhedi u. Chỉcsco liếwstx c qua cũuxeu ng thấapai y, sốjrgm thợggqo săgsgj n cấapai p cao trong phòknmn ng lêjqqy n tớxlen i hàqvcz ng chụxclv c ngưfgak ờuxeu i.
Tấapai t nhiêjqqy n, anh khôiqym ng lo cho Ber…
Đgsgj ộfoeb t nhiêjqqy n, mộfoeb t chàqvcz ng trai trẻquar , trôiqym ng giốjrgm ng nhưfgak mộfoeb t nhâobjl n viêjqqy n củjoqv a Hiệubhb p hộfoeb i, đqdtc ãwxgl đqdtc i đqdtc ếwstx n bêjqqy n Chủjoqv tịdikm ch Go Gunhee vàqvcz thìhedi thầfhlq m đqdtc iềhmoy u gìhedi đqdtc ófhlq vàqvcz o tai ôiqym ng.
Vịdikm tiềhmoy n bốjrgm i quay sang Jinwoo vớxlen i khuôiqym n mặfpfo t thấapai t vọpbjl ng,
“Mộfoeb t vịdikm kháhedi ch đqdtc ãwxgl đqdtc ếwstx n sớxlen m hơstfu n dựswxn kiếwstx n vàqvcz tôiqym i phảfoeb i đqdtc i. Cảfoeb m ơstfu n cậftnc u đqdtc ãwxgl dàqvcz nh thờuxeu i gian.”
“Khôiqym ng cófhlq gìhedi , thưfgak a ngàqvcz i”.
Vớxlen i mộfoeb t lờuxeu i tạotot m biệubhb t ngắqdtc n gọpbjl n, Chủjoqv tịdikm ch Hiệubhb p hộfoeb i Go Gunhee vàqvcz ngưfgak ờuxeu i nhâobjl n viêjqqy n rờuxeu i khỏdnfe i khu vựswxn c tang lễqakr .
Sau khi hoàqvcz n thàqvcz nh côiqym ng việubhb c vớxlen i Hiệubhb p hộfoeb i, Jinwoo quyếwstx t đqdtc ịdikm nh vềhmoy nhàqvcz vàqvcz đqdtc i đqdtc ếwstx n nơstfu i anh đqdtc ỗgkxp xe.
Tuy nhiêjqqy n, mộfoeb t sựswxn hiệubhb n diệubhb n khôiqym ng rõgdre đqdtc ãwxgl theo dõgdre i anh ta mộfoeb t thờuxeu i gian.
Jinwoo nghiêjqqy ng đqdtc ầfhlq u,
‘Nếwstx u muốjrgm n báhedi m đqdtc uôiqym i ta, ngưfgak ơstfu i nêjqqy n che giấapai u bảfoeb n thâobjl n mộfoeb t chúmpjs t chứomnp ?’
Chàqvcz , bấapai t kỳggqo mộfoeb t ngưfgak ờuxeu i nàqvcz o biếwstx t suy nghĩqakr trưfgak ớxlen c sau, cũuxeu ng khôiqym ng tírtas nh đqdtc ếwstx n chuyệubhb n bírtas mậftnc t theo dõgdre i mộfoeb t Thợggqo săgsgj n hạotot ng S.
Mỗgkxp i lầfhlq n Jinwoo bưfgak ớxlen c đqdtc i, anh lạotot i nghe thấapai y mộfoeb t tiếwstx ng châobjl n kháhedi c dõgdre i theo. Vìhedi khôiqym ng cófhlq tiếwstx ng máhedi y ảfoeb nh, nêjqqy n cófhlq lẽjrgm đqdtc ófhlq khôiqym ng phảfoeb i làqvcz phófhlq ng viêjqqy n.
Ngưfgak ờuxeu i lạotot mặfpfo t đqdtc ãwxgl khôiqym ng nỗgkxp lựswxn c đqdtc ểvwya che giấapai u sựswxn hiệubhb n diệubhb n củjoqv a mìhedi nh. Tòknmn mòknmn vìhedi khôiqym ng biếwstx t ngưfgak ờuxeu i nàqvcz y sẽjrgm theo anh bao lâobjl u vàqvcz họpbjl muốjrgm n gìhedi ,, Jinwoo thảfoeb n nhiêjqqy n bưfgak ớxlen c ra xe màqvcz khôiqym ng nófhlq i mộfoeb t lờuxeu i nàqvcz o. Đgsgj úmpjs ng nhưfgak dựswxn đqdtc oáhedi n, ngưfgak ờuxeu i lạotot mặfpfo t vẫfpfo n theo sau anh ta.
‘Haizz…’
Jinwoo đqdtc ãwxgl thấapai t vọpbjl ng. Nếwstx u ngưfgak ờuxeu i đqdtc ófhlq chỉcsco ởvwya mứomnp c đqdtc ộfoeb nàqvcz y, anh khôiqym ng cầfhlq n phảfoeb i nghiêjqqy m túmpjs c xửftnc lýuejx . Anh nắqdtc m lấapai y tay nắqdtc m đqdtc ểvwya mởvwya cửftnc a xe, vàqvcz mộfoeb t giọpbjl ng nófhlq i vang lêjqqy n từdikm phírtas a sau anh.
“Xin lỗgkxp i. Cậftnc u cófhlq phảfoeb i làqvcz Sung Jinwoo?”
‘Cuốjrgm i cùzpwk ng cũuxeu ng lêjqqy n tiếwstx ng rồwstx i sao?’
Jinwoo giấapai u nụxclv cưfgak ờuxeu i vàqvcz quay lạotot i,
“Phảfoeb i, tôiqym i đqdtc âobjl y”.
Nhìhedi n khuôiqym n mặfpfo t củjoqv a ngưfgak ờuxeu i lạotot , Jinwoo hơstfu i giậftnc t mìhedi nh.
‘Ngưfgak ờuxeu i nưfgak ớxlen c ngoàqvcz i?’
Bởvwya i vìhedi ngưfgak ờuxeu i đqdtc àqvcz n ôiqym ng đqdtc ófhlq nófhlq i tiếwstx ng Hàqvcz n Quốjrgm c rấapai t hoàqvcz n hảfoeb o, Jinwoo khôiqym ng ngờuxeu đqdtc ófhlq lạotot i làqvcz mộfoeb t ngưfgak ờuxeu i nưfgak ớxlen c ngoàqvcz i. Anh ta làqvcz mộfoeb t ngưfgak ờuxeu i phưfgak ơstfu ng Tâobjl y trẻquar , tófhlq c vàqvcz ng, mặfpfo c mộfoeb t bộfoeb đqdtc ồwstx lịdikm ch thiệubhb p vàqvcz nởvwya mộfoeb t nụxclv cưfgak ờuxeu i.
“Đgsgj âobjl y.”
Ngưfgak ờuxeu i đqdtc àqvcz n ôiqym ng lấapai y ra mộfoeb t tấapai m danh thiếwstx p vàqvcz đqdtc ưfgak a nófhlq cho Jinwoo.
Jinwoo cầfhlq m lấapai y vàqvcz đqdtc ọpbjl c thôiqym ng tin trêjqqy n thẻquar ,
[Hợggqo p chủjoqv ng quốjrgm c Hoa Kỳggqo , Cụxclv c săgsgj n bắqdtc n liêjqqy n bang, chuyêjqqy n viêjqqy n cấapai p cao Adam White]
‘FBH?’
Chuyêjqqy n viêjqqy n cấapai p cao củjoqv a tổpzkm chứomnp c cófhlq ảfoeb nh hưfgak ởvwya ng nhấapai t nưfgak ớxlen c Mỹkxji đqdtc ếwstx n vớxlen i anh ấapai y đqdtc ểvwya làqvcz m gìhedi ? Trêjqqy n thựswxn c tếwstx , Jinwoo chỉcsco cófhlq thểvwya nghĩqakr ra mộfoeb t lýuejx do tạotot i sao FBH củjoqv a Hoa Kỳggqo sẽjrgm tìhedi m kiếwstx m anh ta.
Anh ngẩcsco ng đqdtc ầfhlq u lêjqqy n vàqvcz nhìhedi n ngưfgak ờuxeu i đqdtc àqvcz n ôiqym ng trưfgak ớxlen c mặfpfo t mìhedi nh.
Adam White giớxlen i thiệubhb u bảfoeb n thâobjl n vớxlen i mộfoeb t giọpbjl ng nófhlq i tràqvcz n đqdtc ầfhlq y sứomnp c sốjrgm ng,
“Hãwxgl y gọpbjl i tôiqym i làqvcz Adam, thưfgak a Thợggqo săgsgj n Sung Jinwoo”.
Trans: Moon
Edit: Linye
Trừ
Thậ
Như
Jinwoo nghĩ
‘Dù
Đ
Cả
‘…!
Thế
Bầ
” …”
” …”
Cuố
‘Tố
Jinwoo tiế
Đ
Nhì
‘Huh Huh?’
‘Có
Như
“Cậ
“Vâ
Đ
“Tô
“Khô
“Tô
Như
Có
Và
“Tô
“Cả
Nư
“Nhờ
Ngư
Jinwoo nhì
‘Vẫ
Giố
Jinwoo nhớ
***
Trê
‘Thế
Xung quanh Cha Haein, cá
‘Huh, cô
Nó
Quay đ
Jinwoo đ
‘Tô
Sau mộ
“Thợ
Giọ
“Ngà
“Tô
“Hỏ
Khô
Khi á
“Khô
“Ah, vậ
Jinwoo che giấ
“Tô
Trê
Hai ngư
“Tô
“Mộ
“Tô
“Oh?”
Mộ
“Tạ
“Huh? Nhữ
“Tấ
Go Gunhee mỉ
“Nế
“… ”
Jinwoo khô
Chư
Anh ta ngạ
“Thà
Trê
Họ
Vị
“Ngoà
Jinwoo gậ
Sau đ
“Cậ
‘Sao ngà
“Ý
‘Có
Go Gunhee giả
“Có
“Tấ
Jinwoo nghiê
‘Nghe có
Giố
“Khô
Go Gunhee gậ
“Phả
Khó
“Đ
Giả
Tuy nhiê
Ngoà
Jinwoo lắ
“Khô
“Đ
Mộ
“Nhữ
“…”
Go Gunhee có
“Cá
Vớ
“Thậ
Jinwoo bố
“Nhữ
Jinwoo nghĩ
Tấ
Đ
Vị
“Mộ
“Khô
Vớ
Sau khi hoà
Tuy nhiê
Jinwoo nghiê
‘Nế
Chà
Mỗ
Ngư
‘Haizz…’
Jinwoo đ
“Xin lỗ
‘Cuố
Jinwoo giấ
“Phả
Nhì
‘Ngư
Bở
“Đ
Ngư
Jinwoo cầ
[Hợ
‘FBH?’
Chuyê
Anh ngẩ
Adam White giớ
“Hã
Trans: Moon
Edit: Linye
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.