Soán Đường

Quyển 4-Chương 39 : Vũ Văn Hóa Cập cầu thân

    trước sau   
dqrhng làytha mộzthrt bàythai thơdqrh, chữumce viếggzkt xinh đawxlctlsp lạyapfi cóaoycaoyct lựkveyc.

Ngãrsds sinh quâvjffn vịfosb sinh, quâvjffn sinh ngãrsdsumcersdso ngãrsds ly quâvjffn thiêythan nhai, quâvjffn cábiiuch ngãrsds hảbdzdi giábiiuc

Ngãrsds sinh quâvjffn vịfosb sinh, quâvjffn sinh ngãrsdsumcersdso hóaoyca đawxliệbuqnp khứiqcz tầsnegm hoa, dạyapf dạyapfytha phưicthơdqrhng thảbdzdo

Dịfosbch thơdqrh:

Khi chàythang chưictha chàythao đawxlzrfbi

biiui tóaoycc ta đawxlãrsds bạyapfc

Trùtxrang xa buồpkpvn man mábiiuc

Ngưicthzrfbi góaoycc bểtryt châvjffn trờzrfbi

Khi chàythang chưictha chàythao đawxlzrfbi

biiui tóaoycc ta đawxlãrsds bạyapfc

Đnaegêytham đawxlêytham hằbdajng khao khábiiut

Hoábiiuicthiqzvm đawxllicwu nhàythanh hoa.

Ngôjmffn Khábiiunh àytha, tâvjffm tưicth củdqrha ngưicthơdqrhi ta cũdqrhng biếggzkt kỳrxgd thậlicwt ta cũdqrhng chỉguncaoyc thểtryt nhưicth vậlicwy, giờzrfb chúaoycng ta khoảbdzdng cábiiuch thậlicwt sựkvey quábiiu xa xôjmffi.

txrai Thụttghc Anh trảbdzd lờzrfbi khiếggzkn cho Trịfosbnh Ngôjmffn Khábiiunh phảbdzdi ngồpkpvythan lặqjylng hồpkpvi lâvjffu trưicthiqzvc thưicth ábiiun.

jmffjmff đawxlang cựkvey tuyệbuqnt ta sao?

Ngôjmffn Khábiiunh suốgubwt cảbdzd đawxlêytham khôjmffng ngủdqrh đawxlưicthtjnec...

Ngàythay hôjmffm sau trưicthiqzvc khi ra ngoàythai hắzbltn lạyapfi viếggzkt mộzthrt phong thưicth.

Ngãrsds dụttghc dữumce quâvjffn tưicthơdqrhng tri,

Trưicthzrfbng mệbuqnnh vôjmff tuyệbuqnt suy.


dqrhn vôjmfferozng,

Giang thuỷbqwq vịfosb kiệbuqnt,

Đnaegôjmffng lôjmffi chấiqzvn chấiqzvn,

Hạyapfdqrh tuyếggzkt,

Thiêythan đawxlfosba hợtjnep,

rsdsi cảbdzdm dữumce quâvjffn tuyệbuqnt.

Dịfosbch thơdqrh:

Ta nguyệbuqnn vớiqzvi nàythang tưicthơdqrhng tri,

rsdsi mãrsdsi chẳpswwng phâvjffn ly.

aoyci chưictha mògwein,

jmffng chưictha cạyapfn kiệbuqnt,

Đnaegôjmffng vang sấiqzvm dậlicwy,

zkthictha tuyếggzkt,


Trờzrfbi đawxliqzvt hợtjnep,

Mớiqzvi cùtxrang nàythang ly biệbuqnt.

Ngôjmffn Khábiiunh dùtxrang bàythai thơdqrh Thưicthtjneng Tàytha củdqrha Nhạyapfc Phủdqrh đawxltryt diễbllin tàythavjffm tìggzknh củdqrha mìggzknh, hiệbuqnn tạyapfi cũdqrhng chỉguncaoycythai thơdqrhythay mớiqzvi cóaoyc thểtryt biểtrytu thịfosbggzknh cảbdzdm củdqrha hắzbltn vớiqzvi Bùtxrai Thụttghc Anh.

Hắzbltn đawxli ra ngoàythai cửgweia trưicthiqzvc, mộzthrt lầsnegn nữumcea đawxltryt Thẩggnsm Quang đawxlưictha thưicth tớiqzvi Bùtxrai phủdqrh.

Đnaegóaoyca Đnaegóaoyca vàytha tiểtrytu Niệbuqnm đawxlgubwi vớiqzvi chuyệbuqnn nàythay cũdqrhng hơdqrhi hiếggzku kỳrxgd nhưicthng khôjmffng dábiium hỏhivui thăerozm.

Đnaegêytham đawxlóaoyc Thẩggnsm Quang quay trởupuf vềexgb.

Trịfosbnh Ngôjmffn Khábiiunh kéjzddo hắzbltn hỏhivui:

- Côjmffjmffaoyc hồpkpvi âvjffm khôjmffng?

Thẩggnsm quang lắzbltc đawxlsnegu:

- Đnaegyapfi nưicthơdqrhng tửgweiythau thuộzthrc hạyapf trởupuf vềexgb.

- Vậlicwy cóaoycaoyci gìggzk khôjmffng?

- Khôjmffng cóaoyc... thuộzthrc hạyapferozn bảbdzdn khôjmffng gặqjylp đawxlyapfi nưicthơdqrhng tửgwei, đawxlyapfi nưicthơdqrhng tửgwei chỉguncaoyci vớiqzvi tỳrxgd nữumceaoyci lạyapfi vớiqzvi thuộzthrc hạyapf mộzthrt câvjffu.

- Nóaoyci gìggzk?


- Đnaegyapfi nưicthơdqrhng tửgwei cho ngưicthơdqrhi trởupufzkth.

- Sao?

- Nàythang ta khôjmffng trảbdzd lờzrfbi thưicth, cũdqrhng khôjmffng đawxltryt lạyapfi lờzrfbi nhắzbltn, đawxltryt cho thuộzthrc hạyapf đawxli... Côjmffng tửgwei, côjmffng tửgwei rốgubwt cuộzthrc đawxlang làytham gìggzk vậlicwy? Cóaoyc chuyệbuqnn gìggzk tạyapfi sao khôjmffng thểtrytaoyci vớiqzvi đawxlyapfi nưicthơdqrhng tửgwei?

Trịfosbnh Ngôjmffn Khábiiunh ừiqcz xong mộzthrt tiếggzkng rồpkpvi trởupuf vềexgb thưicth phògweing.

txrai Thụttghc Anh khôjmffng trảbdzd lờzrfbi làythaaoyc ýmxauggzk?

Ngôjmffn Khábiiunh suy nghĩumce cảbdzd đawxlêytham cũdqrhng khôjmffng tìggzkm ra đawxlưicthtjnec đawxlsnegu mốgubwi.

ggzk vậlicwy ngàythay hôjmffm sau hắzbltn lạyapfi đawxltryt Thẩggnsm Quang đawxlếggzkn Bùtxrai phủdqrh đawxlưictha tin.

Giábiiu đawxlzbltc Cùtxra Đnaegưicthzrfbng Cổbdzd

Triêythau triêythau ngộzthr thiếggzkp kỳrxgd

Tảbdzdo tri triềexgbu hữumceu tíqcpun

Giábiiu dữumce lộzthrng triềexgbu nhi.

--Dịfosbch Nghĩumcea--

Lấiqzvy phảbdzdi ngưicthzrfbi lábiiui buôjmffn ởupuftxra Đnaegưicthzrfbng


biiung sábiiung lạyapfi lỗjigci hẹctlsn vớiqzvi thiếggzkp

Nếggzku sớiqzvm biếggzkt ngọggzkn thủdqrhy triềexgbu đawxlúaoycng hẹctlsn

Thàytha lấiqzvy ngưicthzrfbi chèzktho thuyềexgbn cho xong.

Dịfosbch thơdqrh:

ytham vợtjne ngưicthzrfbi buôjmffn bábiiun,

Hẹctlsn sao chẳpswwng nhớiqzv lờzrfbi.

Sớiqzvm hay chiềexgbu đawxlúaoycng buổbdzdi,

Thàytha lấiqzvy kẻaoyc ra khơdqrhi.

Ngàythay hôjmffm nay, Bùtxrai Thụttghc Anh lạyapfi khôjmffng cóaoyc hồpkpvi âvjffm.

Nhưicthng lạyapfi sai nha hoàythan truyềexgbn lạyapfi mộzthrt câvjffu:

- Khôjmffng cóaoyc ýmxau vịfosb đawxliqczng làytham thơdqrh nữumcea.

Trịfosbnh Ngôjmffn Khábiiunh nghe xong lờzrfbi nóaoyci nàythay lậlicwp tứiqczc tỉguncnh tábiiuo.

Khôjmffng cầsnegn biếggzkt khôjmffng cóaoyc ýmxau vịfosbytha sao, chỉgunc cầsnegn nàythang nóaoyci chuyệbuqnn thìggzk ta đawxlãrsdsaoyc thểtrytaoyc biệbuqnn phábiiup.

jmff ngôjmffn đawxlzthrc thưicthiqzvng tâvjffy lâvjffu,

Nguyệbuqnt nhưicthvjffu.

Tịfosbch mịfosbch ngôjmff đawxlpkpvng thâvjffm việbuqnn,

Tỏhivua thanh nhu.

Tiễbllin bấiqzvt đawxloạyapfn,

mxau hoàythan loạyapfn,

Thịfosb ly sầsnegu

Biệbuqnt thịfosb nhấiqzvt ban tưicth vịfosb tạyapfi tâvjffm đawxlsnegu.

Dịfosbch:

ytham thinh, đawxlơdqrhn chiếggzkc lêythan lầsnegu,

Trăerozng nhưicthvjffu.

Lặqjylng lẽjzdd ngôjmff đawxlpkpvng trong việbuqnn,

Khóaoyca mùtxraa thu.

Cắzbltt chẳpswwng đawxliqczt,

Gỡohioythang rốgubwi,

qvudy ly sầsnegu.

Biếggzkt đawxlóaoyc chíqcpunh làythaicthơdqrhng vịfosb củdqrha tim đawxlau.

Đnaegưicthtjnec nàythang khôjmffng cho ta làytham thơdqrh thìggzk ta làytham mộzthrt bàythai từiqcz vậlicwy, Trịfosbnh Ngôjmffn Khábiiunh sau đawxlóaoyc giao thưicth trong Thẩggnsm Quang rồpkpvi mang đawxlếggzkn Bùtxrai phủdqrh.

Trong nhábiiuy mắzbltt đawxlãrsdserozm ngàythay đawxltryt tang trôjmffi qua.

Biểtrytu hiệbuqnn củdqrha Trưicthupufng Tôjmffn Hàythanh An ngàythay càythang rõjzddythang, muốgubwn khốgubwng chếggzk quyềexgbn hàythanh ởupuf Phíqcpuch Lịfosbch đawxlưicthzrfbng.

Trịfosbnh Thếggzk An nhìggzkn ra nhịfosbn khôjmffng đawxlưicthtjnec đawxliqczng ra nóaoyci vàythai câvjffu thìggzk bịfosb mẫythau thâvjffn củdqrha hắzbltn chanh chua mộzthrt hồpkpvi. Mẫythau thâvjffn củdqrha Trưicthupufng Tôjmffn Hàythanh An làytha con gábiiui bảbdzdn đawxlfosba, vìggzk nguyêythan nhâvjffn xuấiqzvt thâvjffn nêythan khôjmffng thểtryt trởupuf thàythanh chíqcpunh thấiqzvt, lúaoycc Trưicthupufng Tôjmffn Thịfosbnh cògwein sốgubwng nàythang ta khôjmffng dábiium cóaoyc biểtrytu lộzthrggzk nhưicthng sau khi Trưicthupufng Tôjmffn Thịfosbnh mấiqzvt đawxli thìggzk lậlicwp tứiqczc thay đawxlbdzdi sắzbltc mặqjylt.

Cao phu nhâvjffn tuy nóaoyci làytha hoàythang thấiqzvt xuấiqzvt thâvjffn nhưicthng làytha hoàythang thấiqzvt Bắzbltc Tềexgb, làytha mộzthrt quýmxau tộzthrc xuốgubwng dốgubwc.

ytha mẫythau thâvjffn củdqrha Trưicthupufng Tôjmffn Hàythanh An thìggzk khôjmffng giốgubwng ởupuf trong nhàythaaoyc vạyapfn ruộzthrng tốgubwt, nôjmff bộzthrc vôjmff sốgubw ngưicthzrfbi, trâvjffu ngựkveya đawxlsnegy đawxlàythan, chỉguncggzk nguyêythan nhâvjffn xuấiqzvt thâvjffn cho nêythan khôjmffng đawxlưicthtjnec làytham chíqcpun thấiqzvt. Hiệbuqnn tạyapfi ởupuf Phíqcpuch Lịfosbch đawxlưicthzrfbng, Trưicthupufng Tôjmffn Thuậlicwn Đnaegiqczc trêythan cơdqrh bảbdzdn đawxlãrsds trầsnegm mặqjylc, màytha Trưicthupufng Tôjmffn Hàythanh Thao làytha con mọggzkt sábiiuch cho nêythan khôjmffng đawxlábiiung kểtryt.

Ngôjmffn Khábiiunh tuy cóaoycythai hùtxrang biệbuqnn nhưicthng khôjmffng cóaoycbiiuch nàythao tranh phong vớiqzvi đawxlàythan bàytha chanh chua nhưicth vậlicwy.

Hắzbltn thởupuf phìggzk phìggzk rờzrfbi khỏhivui Phíqcpuch Lịfosbch đawxlưicthzrfbng, trong lògweing vôjmfftxrang tứiqczc giậlicwn.

Trởupuf vềexgb Trịfosbnh phủdqrh, hắzbltn vừiqcza ngồpkpvi xuốgubwng thìggzk đawxlãrsds thấiqzvy Bùtxrai Hàythanh Nghiễbllim từiqczythan ngoàythai chạyapfy vàythao.

- Ngôjmffn Khábiiunh đawxlyapfi sựkvey kiệbuqnn, đawxlyapfi sựkvey kiệbuqnn.

vjffm tìggzknh củdqrha Trịfosbnh Ngôjmffn Khábiiunh khôjmffng tốgubwt nêythan lạyapfnh nhưictherozng nóaoyci mộzthrt câvjffu:

- Thếggzkythao, cha ngưicthơdqrhi muốgubwn ngưicthơdqrhi thàythanh thâvjffn vớiqzvi Tạyapf gia nưicthơdqrhng tửgwei sao?

txrai Hàythanh Nghiễbllim bịfosbvjffu nóaoyci nàythay khiếggzkn cho suýmxaut thổbdzd huyếggzkt màytha chếggzkt.

Hắzbltn run rẩggnsy ngóaoycn tay, chỉguncythao Trịfosbnh Ngôjmffn Khábiiunh:

- Ngưicthơdqrhi nóaoyci bậlicwy...

Chỉgunc nguyêythan câvjffu nóaoyci nàythay củdqrha Bùtxrai Hàythanh Nghiễbllim trong lògweing củdqrha Trịfosbnh Ngôjmffn Khábiiunh đawxlãrsds khoan khoábiiui dễblli chịfosbu hơdqrhn rấiqzvt nhiềexgbu.

Hắzbltn liềexgbn cưicthzrfbi cưicthzrfbi nóaoyci:

- Vậlicwy cóaoyc đawxlyapfi sựkvey kiệbuqnn gìggzk, khôjmffng phảbdzdi ngưicthơdqrhi lậlicwp gia đawxlìggzknh thìggzk chắzbltc làytha tỷbqwq tỷbqwq củdqrha ngưicthơdqrhi hứiqcza thâvjffn.

- A, làytham sao ngưicthơdqrhi biếggzkt?

Trịfosbnh Ngôjmffn Khábiiunh lộzthr vẻaoyc mờzrfb mịfosbt:

- Ta biếggzkt gìggzk?

- Chuyệbuqnn tỷbqwq tỷbqwq củdqrha ta hứiqcza thâvjffn... ta đawxlếggzkn đawxlâvjffy làytha đawxltrytaoyci cho ngưicthơdqrhi biếggzkt chuyệbuqnn nàythay.

txrai Hàythanh Nghiễbllim dùtxrang sứiqczc nóaoyci ra mộzthrt hơdqrhi rồpkpvi đawxlqjylt môjmffng xuốgubwng đawxliqzvt:

- Gia nôjmff Phábiiursds Đnaegsnegu vìggzk con củdqrha củdqrha hắzbltn màytha đawxlếggzkn nhàytha ta cầsnegu thâvjffn, cha ta hìggzknh nhưicthdqrhi đawxlzthrng tâvjffm.

- Khoan đawxlãrsds khoan đawxlãrsds, gia nôjmff củdqrha Phábiiursds Đnaegsnegu làytha ai?

txrai Hàythanh Nghiễbllim trợtjnen mắzbltt:

- Ngoạyapfi trừiqczdqrherozn Hóaoyca Cậlicwp thìggzkgwein cóaoyc thểtrytytha ai?

txrai Hàythanh Nghiễbllim xuấiqzvt thâvjffn thưicthtjneng phẩggnsm dĩumce nhiêythan trong miệbuqnng củdqrha hắzbltn thưicthzrfbng xuyêythan coi thưicthzrfbng Vũdqrherozn Hóaoyca Cậlicwp thưicthzrfbng dùtxrang từiqcz gia nôjmff Phábiiursds Đnaegsnegu đawxltryt thay thếggzk.

- Vũdqrherozn Hóaoyca Cậlicwp vìggzk con củdqrha hắzbltn màytha cầsnegu thâvjffn?

-Ừnaeg, chíqcpunh làythadqrherozn Thàythanh Chỉgunc... cha ta cũdqrhng thiệbuqnt làytha, biếggzkt rõjzdd tỷbqwq tỷbqwq củdqrha ta thíqcpuch ngưicthơdqrhi màytha lạyapfi cògwein đawxlábiiup ứiqczng vớiqzvi têythan gia nôjmff kia.

- Ngôjmffn Khábiiunh ta mặqjylc kệbuqn.

- Ta khôjmffng thểtryt đawxlpkpvng ýmxau, bấiqzvt kểtryt thếggzkythao cũdqrhng khôjmffng thểtryt đawxltryt hắzbltn trởupuf thàythanh tỷbqwq phu củdqrha ta, ngưicthơdqrhi phảbdzdi giúaoycp ta giảbdzdi quyếggzkt bằbdajng khôjmffng thìggzk khôjmffng phảbdzdi làytha huynh đawxlbuqn củdqrha ta.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.