Trựcfwl c thăytut ng từndii từndii đbrly ábzig p xuốwegj ng boong du thuyềvouh n củrvfk a Leonard. Lạrvfk c Thiêjfkn n bưlhcd ớdsen c xuốwegj ng đbrly ầkfye u tiêjfkn n, ábzig p giảqess i Ben đbrly i ra, tiếxuki p sau làlpjf Triệrdmn u Trinh vàlpjf Triểdsen n Chiêjfkn u, họucdq cùutlh ng đbrly ỡtcnf Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng xuốwegj ng. Tuy rằsaiq ng Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng rấnlob t muốwegj n cốwegj gắamhu ng kiêjfkn n cưlhcd ờvhal ng nhịzbrm n đbrly au, nhưlhcd ng bịzbrm đbrly iệrdmn n giậxvyp t thựcfwl c sựcfwl rấnlob t khólhcd chịzbrm u, hơtdez n nữaqgw a châahjl n tay anh đbrly ềvouh u đbrly ãyeaj têjfkn dạrvfk i cảqess , muốwegj n di đbrly ộdoky ng cũinfb ng phảqess i cốwegj hếxuki t sứhkdr c. Triểdsen n Chiêjfkn u vàlpjf Cômglx ng Tômglx n đbrly ỡtcnf anh vềvouh phòpywd ng, may màlpjf Leonard còpywd n dẫtdez n theo mộdoky t bábzig c sỹkgti riêjfkn ng. Bábzig c sỹkgti nhanh chólhcd ng kiểdsen m tra qua cho Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng, rồxvyp i kếxuki t luậxvyp n đbrly iệrdmn n giậxvyp t làlpjf m ảqess nh hưlhcd ởpdwi ng ídrhj t nhiềvouh u tớdsen i nộdoky i tạrvfk ng củrvfk a anh, vậxvyp y nêjfkn n trong mộdoky t thờvhal i gian ngắamhu n sẽepwr cảqess m thấnlob y rấnlob t mệrdmn t mỏtvqf i, cólhcd đbrly iềvouh u Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng cólhcd thểdsen chấnlob t tốwegj t, chỉcfwl cầkfye n nghỉcfwl ngơtdez i mộdoky t hai ngàlpjf y làlpjf sẽepwr khỏtvqf i hẳgmmy n.
Bạrvfk ch Cẩutlh m Đsaiq ưlhcd ờvhal ng vừndii a nghe chuyệrdmn n Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng bịzbrm đbrly iệrdmn n giậxvyp t, tứhkdr c giậxvyp n tớdsen i mứhkdr c mặhzbl t mũinfb i trắamhu ng bệrdmn ch, túdhvx m lấnlob y Ben đbrly òpywd i hàlpjf nh hạrvfk hắamhu n tớdsen i chếxuki t. Mọucdq i ngưlhcd ờvhal i phảqess i xúdhvx m vàlpjf o khuyêjfkn n can, nólhcd i hắamhu n làlpjf nhâahjl n chứhkdr ng quan trọucdq ng khômglx ng giếxuki t đbrly ưlhcd ợhevp c, lômglx i kéxvyp o mộdoky t hồxvyp i mớdsen i tábzig ch đbrly ưlhcd ợhevp c Ben ra khỏtvqf i tay anh. Màlpjf nhìyezc n lạrvfk i, hắamhu n ta cũinfb ng đbrly ãyeaj đbrly ủrvfk thêjfkn thảqess m. Ảvhal o giábzig c Triểdsen n Chiêjfkn u thômglx i miêjfkn n cólhcd lẽepwr phảqess i rúdhvx t đbrly i nửtdez a cábzig i mạrvfk ng củrvfk a hắamhu n, tớdsen i giờvhal hắamhu n vẫtdez n còpywd n ngâahjl y ngâahjl y dạrvfk i dạrvfk i.
Kỳcepv thậxvyp t, bấnlob t kểdsen làlpjf thàlpjf nh viêjfkn n SCI hay làlpjf cặhzbl p song sinh, ai nấnlob y thấnlob y Ben đbrly ềvouh u căytut m tứhkdr c tớdsen i nghiếxuki n răytut ng, nhưlhcd ng vụjjkj ábzig n thìyezc vẫtdez n phảqess i tra, đbrly àlpjf nh phảqess i nhốwegj t hắamhu n vàlpjf o phòpywd ng giam, chờvhal thẩutlh m vấnlob n.
Leonard ra lệrdmn nh quay thuyềvouh n trởpdwi vềvouh , chuyếxuki n nàlpjf y thu hoạrvfk ch khômglx ng nhỏtvqf chúdhvx t nàlpjf o, tuy rằsaiq ng Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng bịzbrm bắamhu t mộdoky t lầkfye n, nhưlhcd ng ídrhj t nhấnlob t đbrly ãyeaj nắamhu m bắamhu t đbrly ưlhcd ợhevp c toàlpjf n bộdoky châahjl n tưlhcd ớdsen ng sựcfwl việrdmn c, cứhkdr đbrly iểdsen m củrvfk a WOLF cũinfb ng đbrly ãyeaj rõtmwg . Kếxuki tiếxuki p làlpjf phảqess i nghĩaxjs phưlhcd ơtdez ng phábzig p thu phụjjkj c WOLF. Cólhcd đbrly iềvouh u, Leonard liếxuki c vẻjfkn mặhzbl t củrvfk a Bạrvfk ch Cẩutlh m Đsaiq ưlhcd ờvhal ng, lầkfye n nàlpjf y Ben đbrly ãyeaj thàlpjf nh cômglx ng trong việrdmn c khơtdez i lửtdez a giậxvyp n củrvfk a cậxvyp u ta rồxvyp i, xem ra cậxvyp u ta cũinfb ng sẽepwr giậxvyp n cábzig chéxvyp m thớdsen t vớdsen i WOLF thômglx i…Sắamhu p cólhcd tròpywd vui đbrly ểdsen xem rồxvyp i.
Khômglx ng đbrly ợhevp i du thuyềvouh n cậxvyp p bếxuki n, việrdmn c đbrly ầkfye u tiêjfkn n củrvfk a nhólhcd m Triểdsen n Chiêjfkn u làlpjf đbrly ưlhcd a Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng quay vềvouh biệrdmn t thựcfwl bằsaiq ng trựcfwl c thăytut ng. Nhữaqgw ng ngưlhcd ờvhal i còpywd n lạrvfk i chờvhal vềvouh bằsaiq ng tàlpjf u, tớdsen i bờvhal , cùutlh ng Mason vàlpjf Âwegj u Dưlhcd ơtdez ng Xuâahjl n ábzig p giảqess i Ben vềvouh sau.
~“Đsaiq ừndii ng nhúdhvx c nhídrhj ch!” Triểdsen n Chiêjfkn u hung dữaqgw trừndii ng Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng đbrly ang nằsaiq m bẹtvqf p trêjfkn n giưlhcd ờvhal ng, “Bábzig c sỹkgti bảqess o cậxvyp u phảqess i nằsaiq m ídrhj t nhấnlob t hai ngàlpjf y!”
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng bấnlob t lựcfwl c nhìyezc n Triểdsen n Chiêjfkn u, “Miêjfkn u Nhi, tômglx i khômglx ng sao màlpjf .”
“Thếxuki cũinfb ng khômglx ng đbrly ưlhcd ợhevp c!” Triểdsen n Chiêjfkn u vẫtdez n khômglx ng thômglx i trừndii ng anh, “Cậxvyp u muốwegj n cábzig i gìyezc tômglx i đbrly ưlhcd a cho.”
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng mếxuki u mábzig o, “Vậxvyp y tômglx i muốwegj n đbrly i vệrdmn sinh cậxvyp u cũinfb ng muốwegj n giúdhvx p tômglx i hảqess ?”
Triểdsen n Chiêjfkn u hùutlh ng hổwakp chụjjkj p cốwegj c nưlhcd ớdsen c dứhkdr vàlpjf o miệrdmn ng Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng, “Bábzig c sỹkgti bảqess o phảqess i uốwegj ng nhiềvouh u nưlhcd ớdsen c!”
O éxvyp p nhau mộdoky t hồxvyp i, Triểdsen n Chiêjfkn u mớdsen i đbrly ểdsen cho Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng ngủrvfk thêjfkn m mộdoky t lábzig t. Anh ra cửtdez a, thấnlob y mộdoky t đbrly ábzig m thàlpjf nh viêjfkn n SCI đbrly ứhkdr ng ngólhcd ng tin, họucdq vừndii a nhìyezc n thấnlob y bólhcd ng anh tiếxuki n ra liềvouh n lao tớdsen i hỏtvqf i han, “Sếxuki p sao rồxvyp i anh?”
“Khômglx ng sao cảqess đbrly âahjl u.” Triểdsen n Chiêjfkn u khoábzig t tay vớdsen i họucdq , “Tấnlob t cảqess đbrly i làlpjf m việrdmn c đbrly i.”
Tấnlob t cảqess mọucdq i ngưlhcd ờvhal i đbrly ềvouh u biếxuki t Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng rấnlob t mạrvfk nh, thếxuki nêjfkn n trưlhcd ớdsen c nay trong tâahjl m tưlhcd ởpdwi ng đbrly ềvouh u coi anh nhưlhcd Siêjfkn u nhâahjl n; tớdsen i tậxvyp n lúdhvx c nàlpjf y mớdsen i nhậxvyp n ra, Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng cũinfb ng làlpjf ngưlhcd ờvhal i bìyezc nh thưlhcd ờvhal ng. Nólhcd i cábzig ch khábzig c, nếxuki u khi đbrly ólhcd Ben dùutlh ng dòpywd ng đbrly iệrdmn n mạrvfk nh hơtdez n mộdoky t chúdhvx t, hoặhzbl c nhólhcd m Triểdsen n Chiêjfkn u tớdsen i muộdoky n hơtdez n mộdoky t chúdhvx t, Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng cólhcd thểdsen đbrly ãyeaj chếxuki t.
Nghĩaxjs tớdsen i đbrly âahjl y, ai nấnlob y tim đbrly ềvouh u đbrly ậxvyp p nhanh từndii ng trậxvyp n, nhấnlob t làlpjf Triểdsen n Chiêjfkn u, sau khi đbrly uổwakp i mọucdq i ngưlhcd ờvhal i đbrly i rồxvyp i, bưlhcd ớdsen c châahjl n lạrvfk i quay hưlhcd ớdsen ng phòpywd ng bệrdmn nh củrvfk a Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng, ngồxvyp i xuốwegj ng bêjfkn n cạrvfk nh, ngẩutlh n ngưlhcd ờvhal i ngắamhu m nhìyezc n khuômglx n mặhzbl t Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng đbrly ang say ngủrvfk … Trưlhcd ớdsen c nay đbrly ềvouh u đbrly ưlhcd ợhevp c ngưlhcd ờvhal i ta chăytut m sólhcd c, từndii béxvyp đbrly ếxuki n lớdsen n, đbrly ưlhcd ợhevp c chiềvouh u chuộdoky ng thàlpjf nh quen mấnlob t rồxvyp i.
Nhoàlpjf i ngưlhcd ờvhal i vềvouh trưlhcd ớdsen c, Triểdsen n Chiêjfkn u đbrly ưlhcd a tay khẽepwr khàlpjf ng vẽepwr theo nhữaqgw ng đbrly ưlhcd ờvhal ng néxvyp t trêjfkn n gưlhcd ơtdez ng mặhzbl t Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng, chợhevp t nghĩaxjs , mộdoky t ngưlhcd ờvhal i hoàlpjf n mỹkgti nhưlhcd vậxvyp y, vìyezc sao lạrvfk i tậxvyp p đbrly ưlhcd ợhevp c thólhcd i quen đbrly i chăytut m lo cho ngưlhcd ờvhal i khábzig c chứhkdr ? Phảqess i chăytut ng làlpjf vìyezc mìyezc nh?
Nghĩaxjs tớdsen i đbrly âahjl y, Triểdsen n Chiêjfkn u lạrvfk i thấnlob y gợhevp n nỗvysf i xólhcd t xa. Anh đbrly ứhkdr ng lêjfkn n, lậxvyp t méxvyp p chăytut n bêjfkn n ngưlhcd ờvhal i Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng, chui vàlpjf o bêjfkn n cạrvfk nh, nằsaiq m tựcfwl a lêjfkn n bờvhal vai ngưlhcd ờvhal i ta, mắamhu t khômglx ng rờvhal i gưlhcd ơtdez ng mặhzbl t ấnlob y, thầkfye m thìyezc , “Tiểdsen u Bạrvfk ch, sau nàlpjf y tômglx i sẽepwr đbrly ốwegj i xửtdez thậxvyp t tốwegj t vớdsen i cậxvyp u.”
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng mắamhu t vẫtdez n nhắamhu m nghiềvouh n, khólhcd e miệrdmn ng khẽepwr nhếxuki ch, bàlpjf n tay dưlhcd ớdsen i chăytut n đbrly ưlhcd a lêjfkn n, nắamhu m lấnlob y bàlpjf n tay Triểdsen n Chiêjfkn u đbrly ặhzbl t trêjfkn n ngựcfwl c mìyezc nh, ômglx m siếxuki t.
Bạrvfk ch Cẩutlh m Đsaiq ưlhcd ờvhal ng vốwegj n muốwegj n vàlpjf o thăytut m em trai, nhưlhcd ng qua khe cửtdez a thấnlob y hai đbrly ứhkdr a nhỏtvqf rúdhvx c vàlpjf o nhau ngủrvfk say, nhẹtvqf thởpdwi dàlpjf i, chầkfye m chậxvyp m lùutlh i bưlhcd ớdsen c, quay vềvouh hàlpjf nh lang. Cômglx ng Tômglx n tòpywd mòpywd đbrly ứhkdr ng bêjfkn n ngoàlpjf i nhìyezc n anh, dưlhcd ờvhal ng nhưlhcd muốwegj n hỏtvqf i tạrvfk i sao khômglx ng vàlpjf o, Bạrvfk ch Cẩutlh m Đsaiq ưlhcd ờvhal ng chỉcfwl mỉcfwl m cưlhcd ờvhal i, vưlhcd ơtdez n ngưlhcd ờvhal i đbrly ặhzbl t lêjfkn n trábzig n ai kia mộdoky t nụjjkj hômglx n, rồxvyp i kéxvyp o Cômglx ng Tômglx n rờvhal i đbrly i.
~Trong phòpywd ng khábzig ch, Triệrdmn u Tưlhcd ớdsen c ngồxvyp i trêjfkn n sofa, sắamhu c mặhzbl t vẫtdez n khômglx ng tốwegj t hơtdez n chúdhvx t nàlpjf o. Bạrvfk ch Trìyezc khi nãyeaj y vừndii a bịzbrm ômglx ng khômglx ng dưlhcd ng đbrly ạrvfk p ộdoky t nhábzig t, vẫtdez n còpywd n tưlhcd ởpdwi ng mìyezc nh đbrly ắamhu c tộdoky i ômglx ng chỗvysf nàlpjf o, chỉcfwl biếxuki t ngâahjl y ngômglx nhìyezc n ômglx ng. Triệrdmn u Trinh trômglx ng cũinfb ng thấnlob y tộdoky i, liềvouh n kéxvyp o Bạrvfk ch Trìyezc vàlpjf o phòpywd ng, cởpdwi i giầkfye y xem qua lạrvfk i mộdoky t hồxvyp i, xoa xoa nắamhu n nắamhu n bàlpjf n châahjl n Bạrvfk ch Trìyezc mộdoky t lúdhvx c rồxvyp i mớdsen i nólhcd i vớdsen i cậxvyp u nhỏtvqf mặhzbl t đbrly ỏtvqf bừndii ng, “Châahjl n khômglx ng bịzbrm sao cảqess .”
“Ừwagd m, anh nólhcd i xem, vìyezc sao têjfkn n Ben kia lạrvfk i đbrly ốwegj i xửtdez vớdsen i anh tômglx i nhưlhcd vậxvyp y?” Bạrvfk ch Trìyezc rúdhvx t châahjl n lạrvfk i, thắamhu c mắamhu c hỏtvqf i Triệrdmn u Trinh, “Rõtmwg ràlpjf ng làlpjf thídrhj ch, sao lạrvfk i dùutlh ng biệrdmn n phábzig p tàlpjf n nhẫtdez n nhưlhcd vậxvyp y đbrly ểdsen làlpjf m tổwakp n thưlhcd ơtdez ng ngưlhcd ờvhal i ta, thậxvyp t khômglx ng hiểdsen u nổwakp i.”
“Ha…” Triệrdmn u Trinh mỉcfwl m cưlhcd ờvhal i, tay nhéxvyp o nhéxvyp o mábzig Bạrvfk ch Trìyezc , “Trêjfkn n đbrly ờvhal i nàlpjf y khômglx ng thiếxuki u kẻjfkn nólhcd i lờvhal i yêjfkn u, nhưlhcd ng thựcfwl c sựcfwl bỏtvqf tâahjl m tưlhcd yêjfkn u thưlhcd ơtdez ng thìyezc đbrly ưlhcd ợhevp c mấnlob y ngưlhcd ờvhal i? Giốwegj ng nhưlhcd nólhcd i ai cũinfb ng yêjfkn u tiềvouh n, nhưlhcd ng đbrly a sốwegj mọucdq i ngưlhcd ờvhal i đbrly ềvouh u chỉcfwl muốwegj n cólhcd tiềvouh n, chứhkdr cólhcd ai thựcfwl c sựcfwl yêjfkn u thưlhcd ơtdez ng đbrly ồxvyp ng tiềvouh n đbrly âahjl u?”
Bạrvfk ch Trìyezc xoa mábzig , thấnlob y lờvhal i Triệrdmn u Trinh nólhcd i rấnlob t cólhcd đbrly ạrvfk o lýupxd .
“Vậxvyp y… Tạrvfk i sao khi nãyeaj y Triệrdmn u Tưlhcd ớdsen c lạrvfk i nólhcd i ghéxvyp t ngưlhcd ờvhal i họucdq Bạrvfk ch?” Bạrvfk ch Trìyezc hỏtvqf i, “Còpywd n đbrly ạrvfk p tômglx i nữaqgw a.”
“Ừwagd m… Đsaiq ạrvfk i khábzig i làlpjf bởpdwi i vìyezc em rấnlob t đbrly ábzig ng yêjfkn u.” Triệrdmn u Trinh nhídrhj u mi, vưlhcd ơtdez n ngưlhcd ờvhal i tớdsen i hômglx n Bạrvfk ch Trìyezc mộdoky t cábzig i.
“A!” Bạrvfk ch Trìyezc kinh hãyeaj i, vộdoky i đbrly ẩutlh y Triệrdmn u Trinh ra, “Khômglx ng đbrly ưlhcd ợhevp c hômglx n!”
“Đsaiq âahjl y cứhkdr hômglx n!” Triệrdmn u Trinh đbrly èmjgp Bạrvfk ch Trìyezc xuốwegj ng, bắamhu t đbrly ầkfye u “giởpdwi tròpywd lợhevp i dụjjkj ng”, “Chừndii ng nàlpjf o em mớdsen i cho anh ăytut n em đbrly âahjl y hảqess !”
Mặhzbl t Bạrvfk ch Trìyezc lậxvyp p tứhkdr c đbrly ỏtvqf phừndii ng, “Anh muốwegj n ăytut n cơtdez m thìyezc bảqess o, tômglx i sẽepwr đbrly i nấnlob u, khômglx ng cầkfye n phảqess i sờvhal mólhcd lung tung!”
Triệrdmn u Trinh bịzbrm cậxvyp u nhỏtvqf chọucdq c cho tứhkdr c đbrly iêjfkn n, cắamhu n răytut ng, “Têjfkn n nhólhcd c chếxuki t tiệrdmn t, em ngốwegj c thậxvyp t hay giảqess ngu hảqess ?! Muốwegj n anh đbrly ợhevp i tớdsen i khi nàlpjf o, hômglx m nay nhấnlob t đbrly ịzbrm nh phảqess i đbrly em ra thịzbrm t!”
“A!” Bạrvfk ch Trìyezc theo bảqess n năytut ng giơtdez châahjl n đbrly ạrvfk p bay kẻjfkn kia, rồxvyp i ômglx m gốwegj i lùutlh i vềvouh phídrhj a bêjfkn n kia sofa, kéxvyp o Lisbon mộdoky t bêjfkn n chắamhu n trưlhcd ớdsen c mặhzbl t mìyezc nh, hung dữaqgw trừndii ng Triệrdmn u Trinh.
Triệrdmn u Trinh ủrvfk rũinfb tựcfwl a vàlpjf o sofa, bựcfwl c khômglx ng nólhcd i nêjfkn n lờvhal i. Vìyezc sao chỉcfwl cólhcd mìyezc nh anh đbrly ưlhcd ợhevp c nhìyezc n màlpjf khômglx ng đbrly ưlhcd ợhevp c ăytut n chứhkdr , nólhcd ng ruộdoky t chếxuki t ngưlhcd ờvhal i mấnlob t.
~Hai ngàlpjf y sau.
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng, bốwegj n mưlhcd ơtdez i tábzig m tiếxuki ng nằsaiq m tớdsen i mọucdq c nấnlob m mốwegj c, cuốwegj i cùutlh ng cũinfb ng đbrly ưlhcd ợhevp c phéxvyp p rờvhal i giưlhcd ờvhal ng, đbrly ưlhcd ơtdez ng nhiêjfkn n làlpjf chỉcfwl sau khi đbrly ưlhcd ợhevp c bábzig c sỹkgti kiểdsen m tra lạrvfk i kỹkgti càlpjf ng. Việrdmn c đbrly ầkfye u tiêjfkn n anh làlpjf m, dĩaxjs nhiêjfkn n làlpjf chỉcfwl nh lýupxd lạrvfk i vụjjkj ábzig n. Ben đbrly ãyeaj bịzbrm nhốwegj t trong mộdoky t phòpywd ng, muốwegj n biếxuki t nhữaqgw ng manh mốwegj i liêjfkn n quan tớdsen i WOLF chỉcfwl cólhcd thểdsen hỏtvqf i hắamhu n, thếxuki nhưlhcd ng hắamhu n lạrvfk i yêjfkn u sábzig ch: hắamhu n sẽepwr khai toàlpjf n bộdoky , chỉcfwl khi Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng đbrly ídrhj ch thâahjl n mộdoky t mìyezc nh thẩutlh m vấnlob n hắamhu n.
Triểdsen n Chiêjfkn u nghe xong, mắamhu t nheo lạrvfk i, đbrly ằsaiq ng đbrly ằsaiq ng sábzig t khídrhj . Cólhcd đbrly iềvouh u thẩutlh m vấnlob n thìyezc vẫtdez n phảqess i tiếxuki n hàlpjf nh, vìyezc thếxuki , Triểdsen n Chiêjfkn u đbrly ứhkdr ng bêjfkn n ngoàlpjf i phòpywd ng theo dõtmwg i, Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng mộdoky t mìyezc nh vàlpjf o trong phòpywd ngvàlpjf thẩutlh m vấnlob n Ben.
Vìyezc chủrvfk nghĩaxjs a nhâahjl n đbrly ạrvfk o, ngưlhcd ờvhal i củrvfk a SCI vẫtdez n tìyezc m bábzig c sỹkgti trịzbrm liệrdmn u cơtdez bảqess n cho Ben; thựcfwl c ra hắamhu n cũinfb ng khômglx ng bịzbrm thưlhcd ơtdez ng da thịzbrm t làlpjf bao, chủrvfk yếxuki u làlpjf tinh thầkfye n đbrly ãyeaj bịzbrm kídrhj ch thídrhj ch khômglx ng nhỏtvqf . Theo nhưlhcd Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng biếxuki t, thômglx i miêjfkn n trong mơtdez tưlhcd ơtdez ng đbrly ốwegj i nguy hiểdsen m: khi ấnlob y chỉcfwl cầkfye n Triểdsen n Chiêjfkn u kéxvyp o dàlpjf i thêjfkn m chúdhvx t nữaqgw a, Ben sẽepwr mãyeaj i mãyeaj i khômglx ng tỉcfwl nh lạrvfk i, vĩaxjs nh viễtcnf n mắamhu c kẹtvqf t trong ábzig c mộdoky ng, sốwegj ng khômglx ng bằsaiq ng chếxuki t.
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng cũinfb ng cảqess m thấnlob y bấnlob t lựcfwl c, con mèmjgp o kia xem ra bịzbrm chọucdq c giậxvyp n thậxvyp t rồxvyp i. Cólhcd đbrly iềvouh u anh làlpjf m vậxvyp y cũinfb ng khômglx ng phảqess i vìyezc lo lắamhu ng gìyezc cho Ben. Anh ngăytut n Triểdsen n Chiêjfkn u chủrvfk yếxuki u bởpdwi i anh hiểdsen u, vớdsen i bảqess n tídrhj nh thiệrdmn n lưlhcd ơtdez ng vàlpjf sựcfwl lýupxd trídrhj quábzig đbrly ộdoky củrvfk a Triểdsen n Chiêjfkn u, sau khi mọucdq i chuyệrdmn n kếxuki t thúdhvx c, cậxvyp u ta sẽepwr rơtdez i vàlpjf o trạrvfk ng thábzig i hốwegj i hậxvyp n tựcfwl trábzig ch, hơtdez n nữaqgw a còpywd n sẽepwr căytut m ghéxvyp t chídrhj nh mìyezc nh, đbrly âahjl y làlpjf đbrly iềvouh u sẽepwr làlpjf m anh đbrly au lòpywd ng nhấnlob t.
Ben ngẩutlh ng đbrly ầkfye u, nhìyezc n Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng bưlhcd ớdsen c tớdsen i; anh đbrly ãyeaj thay mộdoky t bộdoky thưlhcd ờvhal ng phụjjkj c thuầkfye n trắamhu ng, trêjfkn n mặhzbl t khômglx ng biểdsen u lộdoky cảqess m xúdhvx c gìyezc đbrly ặhzbl c biệrdmn t, thậxvyp m chídrhj còpywd n chẳgmmy ng cólhcd mộdoky t tia phiềvouh n chábzig n vớdsen i hắamhu n, giốwegj ng nhưlhcd coi hắamhu n làlpjf mộdoky t phạrvfk m nhâahjl n bìyezc nh thưlhcd ờvhal ng đbrly ang chờvhal tớdsen i lưlhcd ợhevp t thẩutlh m vấnlob n.
Ben khẽepwr nhăytut n màlpjf y, sựcfwl xa cábzig ch phớdsen t lờvhal hoàlpjf n toàlpjf n nàlpjf y chídrhj nh làlpjf biểdsen u hiệrdmn n giậxvyp n dữaqgw cựcfwl c đbrly ộdoky củrvfk a Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng.
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng ngồxvyp i xuốwegj ng bêjfkn n bàlpjf n, ngẩutlh ng đbrly ầkfye u nhìyezc n Ben, thấnlob y mắamhu t hắamhu n đbrly ỏtvqf rựcfwl c tơtdez mábzig u, trêjfkn n ngưlhcd ờvhal i quấnlob n trắamhu ng băytut ng vảqess i, cũinfb ng khômglx ng khỏtvqf i ngạrvfk c nhiêjfkn n… Hắamhu n bịzbrm thưlhcd ơtdez ng nghiêjfkn m trọucdq ng hơtdez n anh tưlhcd ởpdwi ng tưlhcd ợhevp ng.
Theo bảqess n năytut ng, Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng xoay mặhzbl t ra phídrhj a cửtdez a, nhìyezc n thấnlob y Triểdsen n Chiêjfkn u đbrly ang theo dõtmwg i bằsaiq ng camera ngoàlpjf i kia bĩaxjs u mômglx i — Thếxuki nàlpjf y làlpjf tha cho hắamhu n lắamhu m rồxvyp i đbrly ólhcd …
“Giờvhal nólhcd i đbrly ưlhcd ợhevp c chưlhcd a?” Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng hỏtvqf i Ben, “Vềvouh WOLF.”
Ben chăytut m chăytut m nhìyezc n Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng mộdoky t lábzig t, rồxvyp i gậxvyp t đbrly ầkfye u, “Cậxvyp u hỏtvqf i đbrly i.”
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng mởpdwi tậxvyp p tàlpjf i liệrdmn u trưlhcd ớdsen c mặhzbl t, lấnlob y ra bảqess n phábzig c họucdq a ngàlpjf y trưlhcd ớdsen c Ben nólhcd i làlpjf Karula, hỏtvqf i hắamhu n, “Ngưlhcd ờvhal i nàlpjf y làlpjf ai?”
Ben liếxuki c qua tấnlob m hìyezc nh, đbrly ábzig p, “Làlpjf Wolf.”
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng khẽepwr nhídrhj u màlpjf y, “Vìyezc sao hắamhu n lạrvfk i ởpdwi thàlpjf nh phốwegj S?”
“Àyhao …” Triểdsen n Chiêjfkn u ởpdwi ngoàlpjf i bỗvysf ng gậxvyp t đbrly ầkfye u, “Tômglx i hiểdsen u rồxvyp i, thựcfwl c ra ban đbrly ầkfye u WOLF vàlpjf TVA tídrhj nh quyếxuki t đbrly ấnlob u ởpdwi thàlpjf nh phốwegj S. Cólhcd đbrly iềvouh u sau khi “thửtdez nưlhcd ớdsen c” lạrvfk i thấnlob y SCI khômglx ng kéxvyp m cỏtvqf i, nêjfkn n WOLF thỏtvqf a thuậxvyp n vớdsen i Karula rờvhal i đbrly ịzbrm a đbrly iểdsen m; đbrly ồxvyp ng thờvhal i hợhevp p tábzig c vớdsen i nhau, lợhevp i dụjjkj ng lầkfye n “thửtdez nưlhcd ớdsen c” nàlpjf y khơtdez i màlpjf o mâahjl u thuẫtdez n giữaqgw a ZJ vàlpjf cảqess nh sábzig t; rồxvyp i lạrvfk i vu oan giábzig họucdq a cho TVA, thàlpjf nh cômglx ng tábzig ch khỏtvqf i TVA.”
“Nhưlhcd ng màlpjf lầkfye n đbrly ầkfye u tiêjfkn n thửtdez nưlhcd ớdsen c, mấnlob y têjfkn n bắamhu n tỉcfwl a bịzbrm sếxuki p bắamhu n chếxuki t đbrly údhvx ng làlpjf ngưlhcd ờvhal i củrvfk a TVA màlpjf ?” Triệrdmn u Hổwakp thắamhu c mắamhu c.
“Cũinfb ng khômglx ng lạrvfk .” Triệrdmn u Trinh nólhcd i, “WOLF vốwegj n tábzig ch ra từndii TVA, mấnlob y têjfkn n đbrly ólhcd hẳgmmy n làlpjf thủrvfk hạrvfk củrvfk a Wolf.”
“Xưlhcd ơtdez ng củrvfk a nhữaqgw ng ngưlhcd ờvhal i kia, nghi thứhkdr c trừndii ng phạrvfk t củrvfk a TVA,… Chídrhj nh thếxuki !” Cômglx ng Tômglx n gậxvyp t đbrly ầkfye u, “Chỉcfwl cầkfye n dùutlh ng thủrvfk đbrly oạrvfk n đbrly ábzig nh lừndii a ngưlhcd ờvhal i ta, têjfkn n Wolf nàlpjf y tâahjl m cơtdez thậxvyp t sâahjl u xa, hắamhu n khômglx ng chỉcfwl lợhevp i dụjjkj ng Ben nhưlhcd quâahjl n cờvhal , màlpjf còpywd n lợhevp i dụjjkj ng ZJ củrvfk a Leonard, vàlpjf cảqess lựcfwl c lưlhcd ợhevp ng củrvfk a cảqess nh sábzig t đbrly ểdsen đbrly ạrvfk t đbrly ưlhcd ợhevp c mụjjkj c đbrly ídrhj ch nữaqgw a.”
“Mụjjkj c đbrly ídrhj ch củrvfk a hắamhu n hẳgmmy n khômglx ng chỉcfwl đbrly ơtdez n giảqess n làlpjf muốwegj n thoábzig t ly khỏtvqf i TVA nhưlhcd vậxvyp y.” Triểdsen n Chiêjfkn u cau màlpjf y, tiếxuki p tụjjkj c theo dõtmwg i cuộdoky c thẩutlh m vấnlob n.
Nhữaqgw ng đbrly iềvouh u Ben khai ra khômglx ng khábzig c phâahjl n tídrhj ch củrvfk a Triểdsen n Chiêjfkn u làlpjf mấnlob y, Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng nghe đbrly ưlhcd ợhevp c cũinfb ng nhídrhj u mi, hỏtvqf i Ben, “Mụjjkj c đbrly ídrhj ch đbrly ídrhj ch thựcfwl c củrvfk a Wolf làlpjf gìyezc ? Còpywd n nữaqgw a…” Vừndii a nólhcd i, anh vừndii a lấnlob y từndii tậxvyp p tàlpjf i liệrdmn u hìyezc nh chụjjkj p bứhkdr c tranh nhữaqgw ng đbrly ưlhcd ờvhal ng cong hỗvysf n loạrvfk n trong căytut n phòpywd ng nuômglx i sólhcd i kia, đbrly ưlhcd a cho Ben xem, “Anh cólhcd ấnlob n tưlhcd ợhevp ng gìyezc vềvouh hìyezc nh ảqess nh nàlpjf y?”
Ben vừndii a liếxuki c qua tấnlob m ảqess nh, đbrly ộdoky t nhiêjfkn n nởpdwi nụjjkj cưlhcd ờvhal i.
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng nhìyezc n thấnlob y vẻjfkn mặhzbl t củrvfk a hắamhu n, cảqess m thấnlob y cólhcd chuyệrdmn n khômglx ng bìyezc nh thưlhcd ờvhal ng, chợhevp t nghe hắamhu n thấnlob p giọucdq ng hỏtvqf i, “Cábzig c cậxvyp u… cólhcd phảqess i đbrly ãyeaj tìyezc m thấnlob y sólhcd i?”
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng gậxvyp t đbrly ầkfye u, “Anh cũinfb ng biếxuki t?”
“Khômglx ng chỉcfwl cólhcd sólhcd i phảqess i khômglx ng?” Ben khômglx ng ngừndii ng cưlhcd ờvhal i, “Còpywd n cólhcd họucdq c sinh sinh viêjfkn n gìyezc đbrly ólhcd đbrly údhvx ng khômglx ng?”
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng sửtdez ng sốwegj t nhìyezc n Ben.
“Đsaiq âahjl y làlpjf lầkfye n đbrly ầkfye u tiêjfkn n cậxvyp u nhìyezc n tômglx i nhưlhcd vậxvyp y.” Ben tựcfwl a hồxvyp cólhcd chúdhvx t si mêjfkn , “Quảqess nhiêjfkn n phảqess i làlpjf m nhữaqgw ng chuyệrdmn n kinh thếxuki hãyeaj i tụjjkj c mớdsen i cólhcd thểdsen thu húdhvx t sựcfwl chúdhvx ýupxd củrvfk a cậxvyp u sao?”
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng lạrvfk i nhídrhj u màlpjf y, “Sólhcd i xuấnlob t hiệrdmn n trong phòpywd ng củrvfk a mộdoky t họucdq c sinh trưlhcd ờvhal ng Cảqess nh sábzig t… Còpywd n cólhcd mộdoky t họucdq c sinh đbrly ãyeaj chếxuki t, cũinfb ng chỉcfwl làlpjf mộdoky t họucdq c sinh bìyezc nh thưlhcd ờvhal ng củrvfk a trưlhcd ờvhal ng, sao lạrvfk i cólhcd quan hệrdmn vớdsen i Wolf?”
Ben nghe mộdoky t hồxvyp i, hạrvfk giọucdq ng, “Bạrvfk ch… Vềvouh chuyệrdmn n nàlpjf y, cólhcd mộdoky t bídrhj mậxvyp t rấnlob t khólhcd lưlhcd ờvhal ng, cũinfb ng làlpjf bưlhcd ớdsen c đbrly ầkfye u tiêjfkn n trong kếxuki hoạrvfk ch xâahjl m chiếxuki m thếxuki giớdsen i củrvfk a WOLF.”
“Cábzig i gìyezc ?” Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng kinh ngạrvfk c nhìyezc n hắamhu n.
“Kếxuki hoạrvfk ch đbrly ábzig ng sợhevp củrvfk a hắamhu n đbrly ãyeaj bắamhu t đbrly ầkfye u đbrly ưlhcd ợhevp c thựcfwl c thi.” Ben khẽepwr hídrhj t mộdoky t hơtdez i, “Cảqess kếxuki hoạrvfk ch nàlpjf y, tômglx i biếxuki t rấnlob t rõtmwg , cólhcd thểdsen nólhcd i cho cậxvyp u, cólhcd đbrly iềvouh u…”
“Cólhcd đbrly iềvouh u cábzig i gìyezc ?” Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng nhìyezc n hắamhu n.
“Tômglx i muốwegj n thưlhcd ơtdez ng lưlhcd ợhevp ng nhậxvyp n tộdoky i* cùutlh ng cábzig c cậxvyp u.” Ben thảqess n nhiêjfkn n, “Chỉcfwl cầkfye n cam đbrly oan tômglx i khômglx ng phảqess i ngồxvyp i tùutlh , tômglx i sẽepwr khai hếxuki t nhữaqgw ng vấnlob n đbrly ềvouh trọucdq ng yếxuki u nhấnlob t.”
“Hắamhu n mơtdez sao?” Triệrdmn u Hổwakp ngoàlpjf i cửtdez a nghiếxuki n răytut ng, “Ởwegj đbrly âahjl u cólhcd chuyệrdmn n dễtcnf dàlpjf ng nhưlhcd vậxvyp y? Hắamhu n làlpjf m còpywd n ídrhj t chuyệrdmn n xấnlob u ưlhcd ?”
Bạrvfk ch Ngọucdq c Đsaiq ưlhcd ờvhal ng lắamhu c đbrly ầkfye u, “ Sợhevp rằsaiq ng sẽepwr khólhcd đbrly ấnlob y, tộdoky i anh gâahjl y ra rấnlob t nặhzbl ng.”
“Ha ha ha…” Ben đbrly ộdoky t nhiêjfkn n ngạrvfk o mạrvfk n phábzig lêjfkn n cưlhcd ờvhal i, “Nhấnlob t đbrly ịzbrm nh làlpjf cólhcd lợhevp i đbrly ólhcd … Tômglx i cólhcd thểdsen tiếxuki t lộdoky rằsaiq ng, nếxuki u tômglx i chếxuki t, bídrhj mậxvyp t nàlpjf y chắamhu c chắamhu n sẽepwr khômglx ng còpywd n kẻjfkn nàlpjf o ngoàlpjf i WOLF biếxuki t cảqess . Đsaiq ếxuki n lúdhvx c đbrly ólhcd , tômglx i sợhevp cábzig c cậxvyp u hốwegj i cũinfb ng khômglx ng kịzbrm p.”
(*) Thưlhcd ơtdez ng lưlhcd ợhevp ng nhậxvyp n tộdoky i: (Plea bargaining) hay còpywd n gọucdq i làlpjf “giảqess m ábzig n đbrly ốwegj i vớdsen i ngưlhcd ờvhal i làlpjf m chứhkdr ng trong nộdoky i bộdoky ”.
Đsaiq âahjl y làlpjf chếxuki đbrly ộdoky giảqess m ábzig n hoặhzbl c miễtcnf n khởpdwi i tốwegj đbrly ốwegj i vớdsen i nhữaqgw ng phạrvfk m nhâahjl n đbrly ãyeaj giúdhvx p cảqess nh sábzig t hoặhzbl c cômglx ng tốwegj viêjfkn n đbrly iềvouh u tra vụjjkj ábzig n.
Chếxuki đbrly ộdoky nàlpjf y đbrly ưlhcd ợhevp c ábzig p dụjjkj ng ởpdwi Mỹkgti , Canada. Tạrvfk i Ấmpdg n Đsaiq ộdoky , Pakistan, Vưlhcd ơtdez ng Quốwegj c Anh vàlpjf Hàlpjf n Quốwegj c, luậxvyp t nàlpjf y đbrly ưlhcd ợhevp c ábzig p dụjjkj ng trong phạrvfk m vi hẹtvqf p hơtdez n. Vídrhj dụjjkj nhưlhcd Hàlpjf n Quốwegj c chỉcfwl sẽepwr ábzig p dụjjkj ng “Thưlhcd ơtdez ng lưlhcd ợhevp ng nhậxvyp n tộdoky i” đbrly ốwegj i vớdsen i cábzig c vụjjkj tham nhũinfb ng, ma túdhvx y hoặhzbl c xãyeaj hộdoky i đbrly en. Hay tạrvfk i Ấmpdg n Đsaiq ộdoky , nhữaqgw ng phạrvfk m nhâahjl n gâahjl y ra cábzig c tộdoky i làlpjf m ảqess nh hưlhcd ởpdwi ng tớdsen i Kinh tếxuki – Xãyeaj hộdoky i quốwegj c gia, hoặhzbl c vớdsen i nạrvfk n nhâahjl n làlpjf phụjjkj nữaqgw hoặhzbl c trẻjfkn em dưlhcd ớdsen i 14 tuổwakp i sẽepwr khômglx ng đbrly ưlhcd ợhevp c hưlhcd ởpdwi ng chếxuki đbrly ộdoky nàlpjf y.
Bạ
Kỳ
Leonard ra lệ
Khô
~“Đ
Bạ
“Thế
Bạ
Triể
O é
“Khô
Tấ
Nghĩ
Nhoà
Nghĩ
Bạ
Bạ
~Trong phò
“Ừ
“Ha…” Triệ
Bạ
“Vậ
“Ừ
“A!” Bạ
“Đ
Mặ
Triệ
“A!” Bạ
Triệ
~Hai ngà
Bạ
Triể
Vì
Bạ
Ben ngẩ
Ben khẽ
Bạ
Theo bả
“Giờ
Ben chă
Bạ
Ben liế
Bạ
“À
“Như
“Cũ
“Xư
“Mụ
Nhữ
Ben vừ
Bạ
Bạ
“Khô
Bạ
“Đ
Bạ
Ben nghe mộ
“Cá
“Kế
“Có
“Tô
“Hắ
Bạ
“Ha ha ha…” Ben đ
(*) Thư
Đ
Chế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.