Râxzgu u Quai Nóudzb n đihsa ãmxxl quêuovj n hếskvd t thờecex i thơzswq ấecex u ngắouus n ngủimie i, kýdppa ứoucb c củimie a anh ta chỉzswq bắouus t đihsa ầkmqg u từvual năvhrx m sáihsa u tuổmxxl i. Tríxgdj nhớwyqe bắouus t đihsa ầkmqg u từvual mộzuom t căvhrx n phòimie ng kíxgdj n tốkkew i đihsa en nhưzovk mựiqaq c, thoang thoảttgd ng mộzuom t thứoucb vịyihx ngòimie n ngọzecl t màpiuq sau nàpiuq y anh mớwyqe i biếskvd t, đihsa óudzb làpiuq mùdspg i củimie a máihsa u.
Ngưzovk ờecex i đihsa ầkmqg u tiêuovj n anh gặgfov p làpiuq mộzuom t ngưzovk ờecex i ngoạxzgu i quốkkew c tóudzb c vàpiuq ng, ôhbyg ng ta dẫecex n anh ra khỏchzi i căvhrx n phòimie ng tốkkew i đihsa en kia, tớwyqe i mộzuom t nơzswq i cóudzb rấecex t nhiềczit u ngưzovk ờecex i mặgfov c đihsa ồmxxl trắouus ng, ai cũxzgu ng bậzuom n bịyihx u, híxgdj hoáihsa y vớwyqe i mộzuom t đihsa ốkkew ng dâxzgu y đihsa iệimie n, ốkkew ng dẫecex n, vàpiuq dưzovk ợygqx c phẩttgd m vâxzgu n vâxzgu n. Mỗrlnm i sáihsa ng thứoucb c dậzuom y anh đihsa ềczit u bịyihx tiêuovj m thuốkkew c, trêuovj n đihsa ầkmqg u vàpiuq trêuovj n thâxzgu n thểdnxs còimie n bịyihx gắouus n đihsa iệimie n cựiqaq c. Anh chỉzswq ngơzswq ngẩttgd n ngồmxxl i đihsa óudzb , ai cũxzgu ng bậzuom n rộzuom n, khôhbyg ng ai nóudzb i chuyệimie n vớwyqe i anh, nhưzovk ng anh khôhbyg ng cóudzb cảttgd m giáihsa c gìjhnh , mộzuom t chúurgy t cũxzgu ng khôhbyg ng.
Cứoucb thếskvd , cho tớwyqe i mộzuom t thờecex i gian sau, ngưzovk ờecex i ngoạxzgu i quốkkew c tóudzb c vàpiuq ng đihsa ưzovk a anh tớwyqe i mộzuom t nơzswq i kháihsa c. Mộzuom t căvhrx n phòimie ng tốkkew i đihsa en nhưzovk trưzovk ớwyqe c, nhưzovk ng trong đihsa óudzb đihsa ãmxxl cóudzb khoảttgd ng mưzovk ờecex i đihsa ứoucb a trẻvual . Vàpiuq , lãmxxl o nóudzb i vớwyqe i anh, từvual nay vềczit sau, têuovj n màpiuq y làpiuq 3-17-12.
Râxzgu u Quai Nóudzb n ngẩttgd ng lêuovj n, nhìjhnh n Triểdnxs n Chiêuovj u vàpiuq Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng đihsa ốkkew i diệimie n, đihsa ộzuom t nhiêuovj n mỉzswq m cưzovk ờecex i.
Hai ngưzovk ờecex i khôhbyg ng hiểdnxs u nụxztk cưzovk ờecex i đihsa óudzb , nhưzovk ng lạxzgu i nghe anh nóudzb i tiếskvd p: “Tôhbyg i đihsa ãmxxl từvual ng kểdnxs chuyệimie n nàpiuq y vớwyqe i Lạxzgu c Văvhrx n, lúurgy c đihsa óudzb vẻvual mặgfov t anh ấecex y cũxzgu ng thếskvd nàpiuq y… Cáihsa c ngưzovk ờecex i đihsa ềczit u làpiuq nhữzswq ng ngưzovk ờecex i biếskvd t buồmxxl n cho kẻvual kháihsa c.”
Ngoàpiuq i màpiuq n kíxgdj nh, Âtjjn u Dưzovk ơzswq ng Xuâxzgu n khẽyvti thởurgy dàpiuq i. Đouus úurgy ng lúurgy c đihsa óudzb , cửimie a mởurgy ra, Côhbyg ng Tôhbyg n, Mãmxxl Háihsa n vàpiuq Triệimie u Hổmxxl đihsa i vàpiuq o.
Tấecex t cảttgd mọzecl i ngưzovk ờecex i đihsa ềczit u hiếskvd u kỳudzb vềczit Râxzgu u Quai Nóudzb n. Âtjjn u Dưzovk ơzswq ng Xuâxzgu n khẽyvti gậzuom t đihsa ầkmqg u, mọzecl i ngưzovk ờecex i đihsa i tớwyqe i trưzovk ớwyqe c màpiuq n kíxgdj nh, yêuovj n lặgfov ng nghe Râxzgu u Quai Nóudzb n kểdnxs tiếskvd p.
“Mãmxxl i mộzuom t thờecex i gian sau, tôhbyg i mớwyqe i biếskvd t, trưzovk ớwyqe c đihsa óudzb chúurgy ng đihsa ãmxxl dùdspg ng thuốkkew c vàpiuq cáihsa c táihsa c đihsa ộzuom ng vậzuom t lýdppa đihsa ểdnxs xóudzb a kýdppa ứoucb c củimie a tôhbyg i, khiếskvd n thầkmqg n kinh củimie a tôhbyg i trởurgy nêuovj n trìjhnh trệimie .” Râxzgu u Quai Nóudzb n nóudzb i, “Vàpiuq i đihsa ứoucb a trẻvual trong quáihsa trìjhnh nh cóudzb phảttgd n ứoucb ng bàpiuq i xíxgdj ch màpiuq chếskvd t. Nhóudzb m đihsa ầkmqg u tiêuovj n bởurgy i khôhbyg ng hợygqx p thuốkkew c, chếskvd t hếskvd t. Nhóudzb m thứoucb hai, nghe nóudzb i làpiuq vìjhnh khôhbyg ng chọzecl n lựiqaq a, khôhbyg ng cóudzb khảttgd năvhrx ng thiêuovj n phúurgy nêuovj n khôhbyg ng vàpiuq o đihsa ưzovk ợygqx c hếskvd t. Nhóudzb m thứoucb ba thìjhnh gồmxxl m hai thàpiuq nh phầkmqg n, mộzuom t loạxzgu i làpiuq củimie a nhóudzb m trưzovk ớwyqe c sóudzb t lạxzgu i, vàpiuq loạxzgu i kia làpiuq nhưzovk tôhbyg i, mớwyqe i.”
Triểdnxs n Chiêuovj u nghe cáihsa ch nóudzb i nàpiuq y màpiuq thấecex y chốkkew i tai, cứoucb giốkkew ng nhưzovk nhữzswq ng con ngưzovk ờecex i nàpiuq y khôhbyg ng phảttgd i làpiuq ngưzovk ờecex i, họzecl chỉzswq làpiuq nhữzswq ng móudzb n đihsa ồmxxl , “Thuốkkew c cùdspg ng kíxgdj ch thíxgdj ch tinh thầkmqg n khôhbyg ng thểdnxs xóudzb a sạxzgu ch kýdppa ứoucb c, cóudzb lẽyvti chỉzswq làpiuq loạxzgu i bỏchzi nhữzswq ng cảttgd m giáihsa c nhấecex t đihsa ịyihx nh.”
“Khôhbyg ng sai.” Râxzgu u Quai Nóudzb n gậzuom t đihsa ầkmqg u, “Cho nêuovj n mớwyqe i cầkmqg n nhóudzb m thứoucb ba, mưzovk ờecex i năvhrx m trưzovk ởurgy ng thàpiuq nh thíxgdj ch ứoucb ng.”
“Trưzovk ởurgy ng thàpiuq nh thíxgdj ch ứoucb ng?” Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng gậzuom t gùdspg , “Cóudzb vẻvual giốkkew ng huấecex n luyệimie n binh sĩdwvq ?”
“Vềczit tíxgdj nh chấecex t thìjhnh nhưzovk nhau.” Râxzgu u Quai Nóudzb n lạxzgu nh nhạxzgu t, “Chủimie yếskvd u làpiuq ởurgy bốkkew n đihsa iểdnxs m, mộzuom t cảttgd m giáihsa c đihsa au, hai khíxgdj lựiqaq c, ba sựiqaq sợygqx hãmxxl i, bốkkew n kỹdwvq năvhrx ng.”
“Anh bịyihx thưzovk ơzswq ng làpiuq vìjhnh trảttgd i qua huấecex n luyệimie n vềczit cảttgd m giáihsa c đihsa au?” Triểdnxs n Chiêuovj u hỏchzi i.
Râxzgu u Quai Nóudzb n khôhbyg ng đihsa áihsa p, chỉzswq nhẹzbrk nhàpiuq ng gậzuom t đihsa ầkmqg u. Anh nóudzb i tiếskvd p: “Khảttgd năvhrx ng chịyihx u đihsa au củimie a mỗrlnm i ngưzovk ờecex i sẽyvti dầkmqg n dầkmqg n đihsa ưzovk ợygqx c nâxzgu ng cao. Lúurgy c anh thíxgdj ch nghi đihsa ưzovk ợygqx c vớwyqe i cảttgd m giáihsa c đihsa au đihsa ớwyqe n rồmxxl i, sẽyvti khôhbyg ng sợygqx đihsa au nữzswq a.”
“Cóudzb phảttgd i anh đihsa ãmxxl từvual ng tựiqaq làpiuq m mìjhnh nh bịyihx thưzovk ơzswq ng?”
Râxzgu u Quai Nóudzb n sửimie ng sốkkew t, sau đihsa óudzb gậzuom t đihsa ầkmqg u. Đouus ôhbyg i lúurgy c, bảttgd n thâxzgu n anh quảttgd thựiqaq c sẽyvti lấecex y dao, cắouus t mìjhnh nh mộzuom t cáihsa ch vôhbyg thứoucb c.
“Thựiqaq c ra, thíxgdj nghiệimie m kiểdnxs u nàpiuq y làpiuq sai. Cảttgd m giáihsa c đihsa au khôhbyg ng hềczit biếskvd n mấecex t, chỉzswq gâxzgu y nghiệimie n màpiuq thôhbyg i.” Triểdnxs n Chiêuovj u cau màpiuq y, “Ngưzovk ờecex i ta sẽyvti khôhbyg ng ngừvual ng tìjhnh m kiếskvd m cảttgd m giáihsa c đihsa au đihsa ớwyqe n, giốkkew ng nhưzovk xăvhrx m mìjhnh nh vậzuom y, đihsa ãmxxl xăvhrx m lầkmqg n đihsa ầkmqg u ắouus t muốkkew n lầkmqg n hai, bởurgy i vìjhnh cơzswq thểdnxs đihsa ãmxxl cóudzb thểdnxs chịyihx u đihsa ựiqaq ng đihsa ưzovk ợygqx c kiểdnxs u đihsa au đihsa ớwyqe n vậzuom y, nêuovj n càpiuq ng muốkkew n kiếskvd m tìjhnh m mộzuom t cảttgd m giáihsa c kíxgdj ch thíxgdj ch hơzswq n.”
Râxzgu u Quai nóudzb n lẳliyp ng lặgfov ng lắouus ng nghe Triểdnxs n Chiêuovj u, mộzuom t lúurgy c sau mớwyqe i nóudzb i: “Edgar Allan Poe hậzuom n nhấecex t nhữzswq ng ngưzovk ờecex i nhưzovk cậzuom u.”
Triểdnxs n Chiêuovj u cóudzb phầkmqg n khóudzb hiểdnxs u.
“Cáihsa i màpiuq cậzuom u bẩttgd m sinh đihsa ãmxxl cóudzb , kẻvual kháihsa c lạxzgu i phảttgd i tốkkew n đihsa ếskvd n mấecex y năvhrx m, thậzuom m chỉzswq làpiuq bỏchzi ra hơzswq n chụxztk c năvhrx m mớwyqe i họzecl c đihsa ưzovk ợygqx c.” Râxzgu u Quai Nóudzb n lắouus c đihsa ầkmqg u, “Edgar Allan Poe thựiqaq c ra khôhbyg ng phảttgd i làpiuq mộzuom t thiêuovj n tàpiuq i, ngay cảttgd làpiuq mộzuom t nhàpiuq khoa họzecl c lãmxxl o cũxzgu ng khôhbyg ng cóudzb khảttgd năvhrx ng, cho nêuovj n thíxgdj nghiệimie m củimie a lãmxxl o lúurgy c nàpiuq o cũxzgu ng cầkmqg n rấecex t nhiềczit u vậzuom t hy sinh.”
“Thếskvd còimie n vềczit khíxgdj lựiqaq c?” Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng nhìjhnh n Râxzgu u Quai Nóudzb n, “Năvhrx m nay anh bao nhiêuovj u tuổmxxl i rồmxxl i?”
“Anh hỏchzi i 3-17-12?” Râxzgu u Quai Nóudzb n suy nghĩdwvq mộzuom t chúurgy t, “Tôhbyg i làpiuq m 3-17-12 đihsa ếskvd n giờecex đihsa ãmxxl 22 năvhrx m.”
Mọzecl i ngưzovk ờecex i đihsa ềczit u giậzuom t mìjhnh nh. Gưzovk ơzswq ng mặgfov t củimie a Râxzgu u Quai Nóudzb n khôhbyg ng giốkkew ng mộzuom t ngưzovk ờecex i 28 tuổmxxl i, íxgdj t nhấecex t cũxzgu ng phảttgd i 40… Nếskvd u khôhbyg ng gặgfov p mặgfov t màpiuq chỉzswq nhìjhnh n qua vóudzb c dáihsa ng đihsa ềczit u thấecex y giốkkew ng mộzuom t ôhbyg ng giàpiuq .
Bêuovj n ngoàpiuq i tấecex m kíxgdj nh, Côhbyg ng Tôhbyg n lạxzgu nh lùdspg ng nóudzb i: “Chấecex t kíxgdj ch thíxgdj ch ékkew p cơzswq … Hay thưzovk ờecex ng đihsa ưzovk ợygqx c gọzecl i làpiuq kíxgdj ch tốkkew .”
Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng nhìjhnh n Triểdnxs n Chiêuovj u, “Tiêuovj m thuốkkew c tăvhrx ng lựiqaq c thìjhnh cơzswq thểdnxs sẽyvti gặgfov p táihsa c dụxztk ng phụxztk rấecex t mạxzgu nh, khiếskvd n cơzswq thểdnxs lãmxxl o hóudzb a nhanh hơzswq n.”
Râxzgu u Quai Nóudzb n gậzuom t đihsa ầkmqg u, tiếskvd p tụxztk c: “Còimie n vềczit cảttgd m giáihsa c sợygqx hãmxxl i, tôhbyg i cũxzgu ng khôhbyg ng biếskvd t vìjhnh sao… Nóudzb i chung làpiuq khôhbyg ng thấecex y sợygqx .” Nóudzb i rồmxxl i, ngẩttgd ng đihsa ầkmqg u nhìjhnh n Triểdnxs n Chiêuovj u: “Cậzuom u cóudzb biếskvd t vìjhnh sao Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng lạxzgu i đihsa ưzovk ợygqx c di truyềczit n từvual tôhbyg i mấecex y thứoucb nhưzovk khôhbyg ng biếskvd t sợygqx , khôhbyg ng biếskvd t đihsa au vàpiuq khíxgdj lựiqaq c lớwyqe n khôhbyg ng?”
Triểdnxs n Chiêuovj u suy nghĩdwvq mộzuom t chúurgy t: “Kỳudzb thựiqaq c, cáihsa i gọzecl i làpiuq thíxgdj nghiệimie m củimie a Edgar Allan Poe căvhrx n bảttgd n khôhbyg ng khoa họzecl c. Khảttgd năvhrx ng thíxgdj ch ứoucb ng củimie a con ngưzovk ờecex i làpiuq vôhbyg hạxzgu n. Đouus iềczit u thàpiuq nh côhbyg ng nhấecex t trong thíxgdj nghiệimie m củimie a ôhbyg ng ta chíxgdj nh làpiuq việimie c ôhbyg ng ta chọzecl n trẻvual em làpiuq m đihsa ạxzgu i tiềczit n đihsa ềczit — Bảttgd n thâxzgu n mỗrlnm i đihsa ứoucb a trẻvual đihsa ềczit u mang tiềczit m năvhrx ng rấecex t lớwyqe n.”
Râxzgu u Quai Nóudzb n khôhbyg ng hiểdnxs u, “Làpiuq sao?”
“Giốkkew ng nhưzovk anh nóudzb i, nhóudzb m trẻvual đihsa ầkmqg u tiêuovj n, tấecex t cảttgd đihsa ềczit u chếskvd t vìjhnh khôhbyg ng hợygqx p thuốkkew c, nhưzovk ng nhóudzb m cáihsa c anh lạxzgu i khôhbyg ng. Đouus iềczit u nàpiuq y chứoucb ng tỏchzi bộzuom máihsa y cơzswq thểdnxs củimie a cáihsa c anh tốkkew t vàpiuq cóudzb tốkkew chấecex t hơzswq n.” Thấecex y Râxzgu u Quai Nóudzb n gậzuom t đihsa ầkmqg u, Triểdnxs n Chiêuovj u nóudzb i tiếskvd p, “Khíxgdj lựiqaq c cũxzgu ng vậzuom y, hẳliyp n làpiuq cáihsa c anh đihsa ãmxxl trảttgd i qua huấecex n luyệimie n sinh tồmxxl n vớwyqe i cưzovk ờecex ng đihsa ộzuom lớwyqe n, thuốkkew c ékkew p cơzswq chỉzswq hỗrlnm trợygqx , khôhbyg ng phảttgd i tạxzgu o ra, đihsa iềczit u tiêuovj n quyếskvd t phảttgd i làpiuq chíxgdj nh cáihsa c anh. Cuốkkew i cùdspg ng làpiuq sựiqaq gan dạxzgu , ai cũxzgu ng biếskvd t, gan dạxzgu làpiuq trờecex i sinh, hơzswq n nữzswq a khi lớwyqe n lêuovj n còimie n trảttgd i qua huấecex n luyệimie n, sẽyvti càpiuq ng gan.”
“Nóudzb i cáihsa ch kháihsa c… Nhữzswq ng gìjhnh màpiuq chúurgy ng tôhbyg i vốkkew n cóudzb , Edgar Allan Poe chỉzswq làpiuq m chúurgy ng mạxzgu nh thêuovj m thôhbyg i sao?” Râxzgu u Quai Nóudzb n bậzuom t cưzovk ờecex i, “Tạxzgu i sao lạxzgu i thấecex y hàpiuq nh đihsa ộzuom ng củimie a hắouus n thựiqaq c làpiuq thừvual a thãmxxl i nhỉzswq ?”
Triểdnxs n Chiêuovj u đihsa ứoucb ng dậzuom y, lạxzgu nh lùdspg ng nóudzb i: “Đouus úurgy ng làpiuq hắouus n chỉzswq ăvhrx n may.” Nóudzb i rồmxxl i, chỉzswq Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng, Triểdnxs n Chiêuovj u hỏchzi i Râxzgu u Quai Nóudzb n, “Anh cảttgd m thấecex y cậzuom u ấecex y thếskvd nàpiuq o?”
Râxzgu u Quai Nóudzb n chưzovk a hiểdnxs u, hỏchzi i lạxzgu i: “Vềczit mặgfov t nàpiuq o?”
Triểdnxs n Chiêuovj u cưzovk ờecex i: “Gan dạxzgu , khíxgdj lựiqaq c, đihsa ộzuom sáihsa t thưzovk ơzswq ng, nhữzswq ng khảttgd năvhrx ng màpiuq anh biếskvd t ấecex y.”
Râxzgu u Quai Nóudzb n gậzuom t đihsa ầkmqg u, “Tôhbyg i hiểdnxs u rồmxxl i, nhữzswq ng thứoucb thuốkkew c vàpiuq thíxgdj nghiệimie m kia kỳudzb thựiqaq c chỉzswq làpiuq vôhbyg íxgdj ch, mấecex u chốkkew t làpiuq khảttgd năvhrx ng thiêuovj n phúurgy củimie a chúurgy ng tôhbyg i vàpiuq thờecex i gian huấecex n luyệimie n lâxzgu u dàpiuq i, thảttgd o nàpiuq o…”
“Thảttgd o nàpiuq o cáihsa i gìjhnh ?” Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng hỏchzi i, “Edgar Allan Poe chếskvd t thếskvd nàpiuq o, còimie n nữzswq a, nhữzswq ng đihsa ứoucb a trẻvual kháihsa c vìjhnh sao lạxzgu i chếskvd t?”
“Khoảttgd ng sáihsa u năvhrx m trưzovk ớwyqe c…” Râxzgu u Quai Nóudzb n chậzuom m rãmxxl i kểdnxs , “Thíxgdj nghiệimie m củimie a Edgar Allan Poe gặgfov p trởurgy ngạxzgu i.”
“Trởurgy ngạxzgu i?” Triểdnxs n Chiêuovj u vàpiuq Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng nhìjhnh n nhau, “Thíxgdj nghiệimie m củimie a ôhbyg ng ta khôhbyg ng phảttgd i tựiqaq pháihsa t? Cóudzb ngưzovk ờecex i tàpiuq i trợygqx ?”
Râxzgu u Quai Nóudzb n gậzuom t đihsa ầkmqg u, “Từvual nhữzswq ng kỹdwvq năvhrx ng chúurgy ng dạxzgu y chúurgy ng tôhbyg i, cóudzb lẽyvti làpiuq vậzuom y.”
“Kỹdwvq năvhrx ng gìjhnh ?”
“Giếskvd t ngưzovk ờecex i.” Râxzgu u Quai Nóudzb n lạxzgu i nghĩdwvq thêuovj m mộzuom t lúurgy c, “Trong ấecex n tưzovk ợygqx ng, hìjhnh nh nhưzovk đihsa ãmxxl từvual ng cóudzb ngưzovk ờecex i tớwyqe i xem chúurgy ng tôhbyg i. Lúurgy c kẻvual đihsa óudzb đihsa i rồmxxl i, Edgar Allan Poe bắouus t đihsa ầkmqg u đihsa iêuovj n cuồmxxl ng đihsa ậzuom p pháihsa phòimie ng thíxgdj nghiệimie m. Nhâxzgu n viêuovj n thíxgdj nghiệimie m cũxzgu ng bỏchzi chạxzgu y, cuốkkew i cùdspg ng, lãmxxl o ta muốkkew n chúurgy ng tôhbyg i tựiqaq giếskvd t lẫecex n nhau.”
“Cáihsa c ngưzovk ờecex i phảttgd n kháihsa ng chứoucb ?” Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng nhưzovk ớwyqe n mi, “Hay làpiuq làpiuq m theo?”
Râxzgu u Quai Nóudzb n thởurgy dàpiuq i, “Chúurgy ng tôhbyg i thưzovk ơzswq ng lưzovk ợygqx ng vớwyqe i nhau cùdspg ng chạxzgu y trốkkew n. Tôhbyg i đihsa i giếskvd t Edgar Allan Poe, nhưzovk ng màpiuq … Lúurgy c tôhbyg i mang theo cáihsa i đihsa ầkmqg u củimie a lãmxxl o trởurgy lạxzgu i, nhữzswq ng ngưzovk ờecex i kháihsa c đihsa ãmxxl chếskvd t hếskvd t.”
“Bịyihx gãmxxl Râxzgu u Quai Nóudzb n kia giếskvd t?” Triểdnxs n Chiêuovj u hỏchzi i, “Hắouus n làpiuq ai vậzuom y?”
“2-12-11.” Râxzgu u Quai Nóudzb n đihsa áihsa p, “Thựiqaq c ra, từvual sớwyqe m tôhbyg i đihsa ãmxxl cảttgd m thấecex y hắouus n khôhbyg ng bìjhnh nh thưzovk ờecex ng.”
Triểdnxs n Chiêuovj u cúurgy i đihsa ầkmqg u, chầkmqg m chậzuom m đihsa i đihsa i lạxzgu i lạxzgu i, nóudzb i: “Cóudzb phảttgd i anh thấecex y, thíxgdj nghiệimie m củimie a Edgar Allan Poe đihsa ãmxxl thàpiuq nh côhbyg ng trêuovj n hắouus n?”
Râxzgu u Quai Nóudzb n nghiêuovj m túurgy c gậzuom t đihsa ầkmqg u, “Hắouus n làpiuq kẻvual duy nhấecex t còimie n lạxzgu i từvual nhóudzb m hai, nhữzswq ng ngưzovk ờecex i kháihsa c đihsa ềczit u đihsa ãmxxl chếskvd t trong đihsa ợygqx t huấecex n luyệimie n cuốkkew i cùdspg ng, chỉzswq còimie n mỗrlnm i hắouus n… Hắouus n khôhbyg ng cảttgd m thấecex y đihsa au, năvhrx ng lựiqaq c cũxzgu ng xuấecex t chúurgy ng, nhưzovk ng…”
“Nhưzovk ng, theo anh thìjhnh hắouus n làpiuq kẻvual đihsa iêuovj n, tấecex t cảttgd đihsa ềczit u chuẩttgd n, ngoạxzgu i trừvual sựiqaq ‘phụxztk c tùdspg ng’ phảttgd i khôhbyg ng?” Triểdnxs n Chiêuovj u khôhbyg ng đihsa ợygqx i Râxzgu u Quai Nóudzb n nóudzb i xong đihsa ãmxxl tiếskvd p lờecex i.
Rau Quai Nóudzb n khôhbyg ng còimie n kinh ngạxzgu c vớwyqe i năvhrx ng lựiqaq c dựiqaq đihsa oáihsa n củimie a Triểdnxs n Chiêuovj u nữzswq a, chỉzswq ngẩttgd ng đihsa ầkmqg u chờecex anh giảttgd i thíxgdj ch.
Triểdnxs n Chiêuovj u khẽyvti gậzuom t, “Cảttgd m giáihsa c củimie a anh khôhbyg ng sai, hắouus n thựiqaq c sựiqaq pháihsa t đihsa iêuovj n rồmxxl i.” Anh chỉzswq nóudzb i cóudzb vậzuom y rồmxxl i ngồmxxl i xuốkkew ng ghếskvd , im lặgfov ng suy nghĩdwvq .
“Anh cứoucb truy lùdspg ng hắouus n đihsa ếskvd n giờecex ?” Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng hỏchzi i, “Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng năvhrx m nay bảttgd y tuổmxxl i, anh nóudzb i làpiuq trốkkew n đihsa i vàpiuq o sáihsa u năvhrx m trưzovk ớwyqe c, vậzuom y…”
“Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng đihsa ưzovk ợygqx c sinh ra ởurgy đihsa óudzb , Edgar Allan Poe ékkew p tôhbyg i tạxzgu o ra nóudzb .” Râxzgu u Quai Nóudzb n nóudzb i, “Trưzovk ớwyqe c khi lêuovj n mộzuom t tuổmxxl i, Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng do mộzuom t tay Edgar Allan Poe nuôhbyg i dưzovk ỡxgdj ng… Cũxzgu ng cóudzb thểdnxs làpiuq vìjhnh thếskvd nêuovj n năvhrx ng lựiqaq c củimie a nóudzb mớwyqe i đihsa áihsa ng kinh ngạxzgu c nhưzovk vậzuom y. Đouus ôhbyg i khi cảttgd tôhbyg i cũxzgu ng phảttgd i giậzuom t mìjhnh nh.”
“Anh ôhbyg m nóudzb rờecex i đihsa i, sau đihsa óudzb thìjhnh gặgfov p Lạxzgu c Văvhrx n?” Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng cóudzb đihsa ôhbyg i chỗrlnm chưzovk a hiểdnxs u, “Trong thờecex i gian ấecex y đihsa ãmxxl xảttgd y ra chuyệimie n gìjhnh ? Vìjhnh sao lạxzgu i đihsa ểdnxs Lạxzgu c Văvhrx n nuôhbyg i Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng? Vìjhnh sao Lạxzgu c Văvhrx n lạxzgu i chếskvd t?”
Râxzgu u Quai Nóudzb n thởurgy dàpiuq i, đihsa áihsa p: “Tôhbyg i khôhbyg ng tìjhnh m hiểdnxs u kỹdwvq , nhưzovk ng tôhbyg i biếskvd t Lạxzgu c Văvhrx n làpiuq cảttgd nh sáihsa t vàpiuq đihsa ang đihsa iềczit u tra mộzuom t trọzecl ng áihsa n, ngoàpiuq i ra anh ấecex y cũxzgu ng giúurgy p tôhbyg i tìjhnh m 2-12-11.”
Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng xoay sang nhìjhnh n Triểdnxs n Chiêuovj u chốkkew c láihsa t, khôhbyg ng biếskvd t Triểdnxs n Chiêuovj u đihsa ang nghĩdwvq gìjhnh .
“Cáihsa c anh muốkkew n tôhbyg i hợygqx p táihsa c thếskvd nàpiuq o?” Râxzgu u Quai Nóudzb n cũxzgu ng nhìjhnh n Triểdnxs n Chiêuovj u, rồmxxl i lạxzgu i nhìjhnh n Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng, “Chỉzswq cóudzb tôhbyg i mớwyqe i bắouus t đihsa ưzovk ợygqx c hắouus n.”
“E làpiuq khôhbyg ng đihsa ơzswq n giảttgd n vậzuom y.” Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng đihsa ứoucb ng lêuovj n thu dọzecl n đihsa ồmxxl đihsa ạxzgu c trêuovj n bàpiuq n, “Chúurgy ng tôhbyg i vẫecex n muốkkew n chỉzswq nh lýdppa thêuovj m nhữzswq ng chứoucb ng cứoucb trong tay. Trong thờecex i gian nàpiuq y, tôhbyg i đihsa ềczit nghịyihx anh hãmxxl y thựiqaq c hiệimie n mộzuom t ca tiểdnxs u phẫecex u.”
Râxzgu u Quai Nóudzb n sửimie ng sốkkew t, cóudzb phầkmqg n do dựiqaq sờecex sờecex cổmxxl mìjhnh nh.
Cuộzuom c thẩttgd m vấecex n vớwyqe i Râxzgu u Quai Nóudzb n tạxzgu m dừvual ng ởurgy đihsa âxzgu y. Vềczit quáihsa khứoucb củimie a anh ta, nếskvd u vụxztk áihsa n khôhbyg ng đihsa òimie i hỏchzi i, thựiqaq c sựiqaq khôhbyg ng ai muốkkew n tìjhnh m hiểdnxs u. Mộzuom t câxzgu u chuyệimie n quáihsa tàpiuq n khốkkew c, cóudzb lẽyvti phảttgd i nóudzb i cuộzuom c đihsa ờecex i ngưzovk ờecex i nàpiuq y thựiqaq c quáihsa áihsa c nghiệimie t. Mớwyqe i sáihsa u tuổmxxl i đihsa ãmxxl phảttgd i bắouus t đihsa ầkmqg u sốkkew phậzuom n từvual mộzuom t căvhrx n phòimie ng tốkkew i đihsa en nhưzovk mựiqaq c. Bi kịyihx ch.
…
Côhbyg ng Tôhbyg n tan ca sớwyqe m, hơzswq i mấecex t hứoucb ng rờecex i khỏchzi i văvhrx n phòimie ng. Anh đihsa i xuốkkew ng dưzovk ớwyqe i lầkmqg u, đihsa ãmxxl thấecex y mộzuom t chiếskvd c xe quen thuộzuom c đihsa ỗrlnm đihsa óudzb .
Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng chờecex lâxzgu u rồmxxl i, đihsa ặgfov t tàpiuq i liệimie u trong tay xuốkkew ng, ngẩttgd ng đihsa ầkmqg u nhìjhnh n Côhbyg ng Tôhbyg n im lặgfov ng ngồmxxl i vàpiuq o ghếskvd phóudzb láihsa i.
“Sao vậzuom y? Sắouus c mặgfov t sao khóudzb coi vậzuom y?”
Côhbyg ng Tôhbyg n quay sang nhìjhnh n chằoucb m chằoucb m Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng, khiếskvd n Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng khôhbyg ng nhịyihx n đihsa ưzovk ợygqx c phảttgd i kékkew o Côhbyg ng Tôhbyg n lêuovj n đihsa ùdspg i hôhbyg n mộzuom t cáihsa i, “Sao? Hôhbyg m nay nhiệimie t tìjhnh nh vậzuom y? Nhớwyqe tôhbyg i àpiuq ?”
Côhbyg ng Tôhbyg n đihsa ưzovk a tay chạxzgu m vàpiuq o cằoucb m Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng, rồmxxl i chợygqx t hụxztk c hặgfov c: “Anh khôhbyg ng đihsa ưzovk ợygqx c đihsa ộzuom ng đihsa ậzuom y.”
Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng khôhbyg ng hiểdnxs u, nhưzovk ng vẫecex n gậzuom t đihsa ầkmqg u, sau đihsa óudzb ngồmxxl i im.
Côhbyg ng Tôhbyg n ngồmxxl i trêuovj n đihsa ùdspg i anh, ngóudzb n tay chậzuom m rãmxxl i lầkmqg n xuốkkew ng yếskvd t hầkmqg u, nhưzovk đihsa ang tìjhnh m gìjhnh đihsa óudzb .
Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng chỉzswq cảttgd m giáihsa c nhữzswq ng ngóudzb n tay ấecex y đihsa ang muốkkew n đihsa oạxzgu t mạxzgu ng mìjhnh nh, đihsa ịyihx nh nhúurgy c nhíxgdj ch thìjhnh bịyihx Côhbyg ng Tôhbyg n trừvual ng, lạxzgu i đihsa àpiuq nh im.
Khôhbyg ng bao lâxzgu u, Côhbyg ng Tôhbyg n đihsa ãmxxl tìjhnh m thấecex y mộzuom t phầkmqg n da hơzswq i kháihsa c biệimie t trêuovj n yếskvd t hầkmqg u Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng… Tuy khôhbyg ng còimie n rõzbrk ràpiuq ng nữzswq a, nhưzovk ng vẫecex n cóudzb thểdnxs nhậzuom n ra đihsa óudzb làpiuq mộzuom t vệimie t trắouus ng… củimie a sẹzbrk o phẫecex u thuậzuom t.
Híxgdj t ngưzovk ợygqx c mộzuom t hơzswq i lạxzgu nh, Côhbyg ng Tôhbyg n ngẩttgd ng đihsa ầkmqg u, mấecex p máihsa y nhìjhnh n Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng, đihsa ôhbyg i mắouus t phủimie mộzuom t tầkmqg ng sưzovk ơzswq ng nhạxzgu t.
“Em làpiuq m sao vậzuom y?” Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng mùdspg tịyihx t, nâxzgu ng cằoucb m Côhbyg ng Tôhbyg n lêuovj n, “Xảttgd y ra chuyệimie n gìjhnh ?”
Cuốkkew i cùdspg ng, Côhbyg ng Tôhbyg n chỉzswq lắouus c đihsa ầkmqg u, vỗrlnm nhẹzbrk khuôhbyg n mặgfov t anh, “May màpiuq khôhbyg ng sao.” Đouus ang nóudzb i chuyệimie n, đihsa ộzuom t nhiêuovj n cảttgd m giáihsa c cóudzb gìjhnh khôhbyg ng bìjhnh nh thưzovk ờecex ng, ngạxzgu c nhiêuovj n trừvual ng Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng, “Anh làpiuq khỉzswq a, thếskvd nàpiuq y cũxzgu ng phảttgd n ứoucb ng?”
Bạxzgu ch Cẩttgd m Đouus ưzovk ờecex ng bậzuom t cưzovk ờecex i, vòimie ng tay siếskvd t nhẹzbrk lấecex y eo Côhbyg ng Tôhbyg n, khôhbyg ng cho ngưzovk ờecex i ta chuồmxxl n, “Em ngồmxxl i trêuovj n ngưzovk ờecex i tôhbyg i, lạxzgu i còimie n sờecex tôhbyg i, sao tôhbyg i khôhbyg ng phảttgd n ứoucb ng đihsa ưzovk ợygqx c chứoucb ?” Nóudzb i rồmxxl i, đihsa óudzb ng cửimie a sổmxxl xe, đihsa ểdnxs Côhbyg ng Tôhbyg n tựiqaq a trêuovj n ghếskvd , khôhbyg ng gian ýdppa loạxzgu n tìjhnh nh mêuovj . Hôhbyg m nay Côhbyg ng Tôhbyg n thậzuom t dịyihx u ngoan.
…
Triểdnxs n Chiêuovj u ra khỏchzi i phòimie ng thẩttgd m vấecex n, Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng thấecex y anh vẫecex n chưzovk a nóudzb i câxzgu u nàpiuq o, khôhbyg ng kìjhnh m đihsa ưzovk ợygqx c giơzswq tay chọzecl c chọzecl c máihsa anh. Triểdnxs n Chiêuovj u quáihsa chuyêuovj n chúurgy , vẫecex n chưzovk a trởurgy lạxzgu i bìjhnh nh thưzovk ờecex ng, chẳliyp ng nhữzswq ng khôhbyg ng lưzovk ờecex m Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng màpiuq còimie n ngâxzgu y ngôhbyg nhìjhnh n. Con mèdspg o nàpiuq o đihsa óudzb bịyihx nâxzgu ng cằoucb m hôhbyg n mộzuom t cáihsa i.
Giậzuom t mìjhnh nh, thiếskvd u chúurgy t khôhbyg ng thốkkew t nêuovj n lờecex i, Triểdnxs n Chiêuovj u nhìjhnh n chung quanh: “Chuộzuom t đihsa iêuovj n, đihsa âxzgu y làpiuq cảttgd nh cụxztk c!”
“Vừvual a rồmxxl i cậzuom u khôhbyg ng đihsa ểdnxs ýdppa tôhbyg i!” Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng đihsa áihsa ng thưzovk ơzswq ng nóudzb i, “Nghĩdwvq gìjhnh vậzuom y? Chuyêuovj n tâxzgu m quáihsa đihsa ấecex y.”
“Cậzuom u khôhbyg ng cảttgd m thấecex y tìjhnh nh trạxzgu ng củimie a Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng rấecex t giốkkew ng anh hai sao?”
Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng suy nghĩdwvq mộzuom t chúurgy t, gậzuom t đihsa ầkmqg u, “Nóudzb i thậzuom t thìjhnh tìjhnh nh trạxzgu ng củimie a cảttgd hai khôhbyg ng giốkkew ng Râxzgu u Quai Nóudzb n.”
“Còimie n nữzswq a.” Triểdnxs n Chiêuovj u xoa cằoucb m, “Lầkmqg n trưzovk ớwyqe c Triệimie u Tưzovk ớwyqe c cóudzb cho tôhbyg i sốkkew đihsa iệimie n thoạxzgu i, nóudzb i làpiuq vụxztk áihsa n nàpiuq y nhấecex t đihsa ịyihx nh phảttgd i nhờecex chúurgy ta.”
“Cậzuom u thấecex y hai chuyệimie n nàpiuq y liêuovj n quan…” Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng cưzovk ờecex i, “Nhưzovk ng lạxzgu i sợygqx trúurgy ng kếskvd Triệimie u Tưzovk ớwyqe c phảttgd i khôhbyg ng?”
Triểdnxs n Chiêuovj u bấecex t đihsa ắouus c dĩdwvq gậzuom t đihsa ầkmqg u. Lúurgy c nàpiuq y, cảttgd hai thấecex y Bạxzgu ch Trìjhnh ra khỏchzi i thang máihsa y cùdspg ng Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng.
Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng ngưzovk ớwyqe c lêuovj n nhìjhnh n Triểdnxs n Chiêuovj u vàpiuq Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng, đihsa ịyihx nh gọzecl i nhưzovk ng lạxzgu i khôhbyg ng biếskvd t phảttgd i gọzecl i thếskvd nàpiuq o, cóudzb phầkmqg n xấecex u hổmxxl . Triểdnxs n Chiêuovj u nhìjhnh n thấecex y vẻvual mặgfov t đihsa óudzb , đihsa i tớwyqe i, “Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng, đihsa óudzb i khôhbyg ng?”
Lạxzgu c Dưzovk ơzswq ng ngơzswq ngáihsa c gậzuom t đihsa ầkmqg u.
“Đouus i ăvhrx n thôhbyg i.” Triểdnxs n Chiêuovj u dắouus t tay cậzuom u békkew , “Muốkkew n ăvhrx n gìjhnh ? Cóudzb muốkkew n thưzovk ởurgy ng thứoucb c tay củimie anghềczit Tiểdnxs u Bạxzgu ch khôhbyg ng?”
Lạxzgu c Dưzovk ơzswq ng ngạxzgu c nhiêuovj n nhìjhnh n Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng, hìjhnh nh nhưzovk khôhbyg ng tin anh cóudzb thểdnxs nấecex u ăvhrx n. Nóudzb suy nghĩdwvq mộzuom t chúurgy t, lạxzgu i hỏchzi i: “Chúurgy Râxzgu u Quai Nóudzb n đihsa i cùdspg ng đihsa ưzovk ợygqx c khôhbyg ng ạxzgu ?”
Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng kháihsa thíxgdj ch Lạxzgu c Dưzovk ơzswq ng. Tâxzgu m đihsa ịyihx a đihsa ứoucb a trẻvual nàpiuq y quảttgd thựiqaq c rấecex t ngay thẳliyp ng. Xoa đihsa ầkmqg u cậzuom u nhóudzb c, anh hỏchzi i, “Con khôhbyg ng thấecex y giọzecl ng củimie a chúurgy Râxzgu u Quai Nóudzb n cóudzb vấecex n đihsa ềczit sao?”
“A! Cóudzb !” Lạxzgu c Dưzovk ơzswq ng gậzuom t đihsa ầkmqg u, “Cóudzb phảttgd i chúurgy ấecex y bịyihx bệimie nh khôhbyg ng ạxzgu ?”
“Ừdxit , cho nêuovj n giờecex chúurgy ấecex y phảttgd i đihsa i chữzswq a bệimie nh, khôhbyg ng thểdnxs đihsa i ăvhrx n vớwyqe i chúurgy ng ta.” Triểdnxs n Chiêuovj u cũxzgu ng vuốkkew t tóudzb c cậzuom u nhỏchzi .
“Chữzswq a đihsa ưzovk ợygqx c sao? Thậzuom t tốkkew t quáihsa !” Lạxzgu c Dưzovk ơzswq ng hâxzgu n hoan kékkew o lấecex y Bạxzgu ch Trìjhnh : “Đouus i, anh Bạxzgu ch Trìjhnh , chúurgy ng ta cùdspg ng đihsa i ăvhrx n.”
Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng nhìjhnh n Lạxzgu c Dưzovk ơzswq ng kékkew o Bạxzgu ch Trìjhnh chạxzgu y trưzovk ớwyqe c, vỗrlnm vai Triểdnxs n Chiêuovj u: “Đouus ưzovk ợygqx c lắouus m Miêuovj u Nhi, trẻvual con cũxzgu ng lừvual a.”
Triểdnxs n Chiêuovj u nghiêuovj m túurgy c nhìjhnh n Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng: “Tiểdnxs u Bạxzgu ch, vìjhnh sứoucb c khỏchzi e củimie a Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng, sau nàpiuq y cậzuom u phảttgd i năvhrx ng xuốkkew ng bếskvd p, tranh thủimie nấecex u cơzswq m nháihsa !” Nóudzb i rồmxxl i, vôhbyg cùdspg ng phấecex n khởurgy i bưzovk ớwyqe c đihsa i, đihsa ưzovk ợygqx c vàpiuq i bưzovk ớwyqe c lạxzgu i quay lạxzgu i, hỏchzi i Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng, “Cậzuom u cóudzb thấecex y, chúurgy ng ta đihsa ồmxxl ng ýdppa nuôhbyg i nấecex ng cậzuom u békkew , cóudzb giốkkew ng nhưzovk cưzovk ớwyqe p con củimie a ngưzovk ờecex i kháihsa c khôhbyg ng?”
Bạxzgu ch Ngọzecl c Đouus ưzovk ờecex ng cưzovk ờecex i, “Bâxzgu y giờecex nóudzb i chuyệimie n nàpiuq y còimie n sớwyqe m… Đouus ếskvd n lúurgy c đihsa óudzb , đihsa ểdnxs tựiqaq Dưzovk ơzswq ng Dưzovk ơzswq ng chọzecl n. Thằoucb ng nhỏchzi còimie n cóudzb quyềczit n chọzecl n lựiqaq a, nóudzb may mắouus n hơzswq n ba mìjhnh nh, khôhbyg ng phảttgd i sao?”
Ngư
Cứ
Râ
Hai ngư
Ngoà
Tấ
“Mã
Triể
“Khô
“Trư
“Về
“Anh bị
Râ
“Có
Râ
“Thự
Râ
Triể
“Cá
“Thế
“Anh hỏ
Mọ
Bê
Bạ
Râ
Triể
Râ
“Giố
“Nó
Triể
Râ
Triể
Râ
“Thả
“Khoả
“Trở
Râ
“Kỹ
“Giế
“Cá
Râ
“Bị
“2-12-11.” Râ
Triể
Râ
“Như
Rau Quai Nó
Triể
“Anh cứ
“Dư
“Anh ô
Râ
Bạ
“Cá
“E là
Râ
Cuộ
…
Cô
Bạ
“Sao vậ
Cô
Cô
Bạ
Cô
Bạ
Khô
Hí
“Em là
Cuố
Bạ
…
Triể
Giậ
“Vừ
“Cậ
Bạ
“Cò
“Cậ
Triể
Dư
Lạ
“Đ
Lạ
Bạ
“A! Có
“Ừ
“Chữ
Bạ
Triể
Bạ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
