Thấpyke y ngàklev i ‘Kẻpuwx Khờblgl ’ chỉpuwx khẽhrgv cưpyke ờblgl i rồszsa i im lặblgl ng, nhóipeh m ‘Chíwujn nh Nghĩszyn a’ Audrey đbtki àklev nh phảmyza i thu tầukyo m mắnnvb t lạszsa i, khôcqxc ng dáeebs m hỏpifz i nữfdmd a.
Trong tìbeah nh huốmyza ng chỉpuwx nhậobiq n đbtki ưpyke ợhwcj c nhắnnvb c nhởsagn chứmkjn khôcqxc ng đbtki ưpyke ợhwcj c nghe giảmyza i thíwujn ch, họdawb cũdejh ng khôcqxc ng thấpyke y vấpyke n đbtki ềgmiq gìbeah . Cáeebs c tồszsa n tạszsa i cấpyke p bậobiq c thầukyo n linh luôcqxc n cóipeh thóipeh i quen giốmyza ng nhau, đbtki ôcqxc i khi còmjzu n chẳgmiq ng cho nhắnnvb c nhởsagn màklev chỉpuwx đbtki ưpyke a gợhwcj i ýohrh .
Trong mắnnvb t nhâvdyz n vậobiq t vĩszyn đbtki ạszsa i nhưpyke ngàklev i ‘Kẻpuwx Khờblgl ’, chỉpuwx cầukyo n nóipeh i ra mộdypo t cáeebs i têazwt n làklev đbtki ủhrgv . Khôcqxc ng hiểpuwx u rõtltp làklev do chúdawb ng ta chưpyke a đbtki ủhrgv trìbeah nh đbtki ộdypo , phảmyza i cốmyza gắnnvb ng tìbeah m hiểpuwx u vàklev thửazwt nghiệsqst m nhiềgmiq u thứmkjn hơsfdt n… ‘Chíwujn nh Nghĩszyn a’ Audrey càklev ng lúdawb c càklev ng mong đbtki ợhwcj i trởsagn thàklev nh “Báeebs c Sĩszyn Tâvdyz m Lýohrh ” hơsfdt n trong tưpyke ơsfdt ng lai.
“…Tôcqxc i nhớtwyc làklev cóipeh thứmkjn gìbeah đbtki óipeh liêazwt n quan đbtki ếbddb n “Tưpyke ờblgl ng Vi Chuộdypo c Tộdypo i” trong tòmjzu a thầukyo n miếbddb u bịxapy hủhrgv y diệsqst t mộdypo t nửazwt a kia thìbeah phảmyza i?” ‘Ngưpyke ờblgl i Treo Ngưpyke ợhwcj c’ Arges nghiêazwt ng đbtki ầukyo u nhìbeah n ‘Mặblgl t Trờblgl i’.
Dereck gậobiq t đbtki ầukyo u khôcqxc ng do dựdctl :
“Phảmyza i, trong mộdypo t góipeh c củhrgv a bứmkjn c bíwujn ch họdawb a, viếbddb t bằquhz ng chữfdmd viếbddb t cóipeh nguồszsa n gốmyza c từlglt tiếbddb ng Ngưpyke ờblgl i Khổgmiq ng Lồszsa . Chúdawb ng tôcqxc i phảmyza i mấpyke t kháeebs nhiềgmiq u thờblgl i gian mớtwyc i giảmyza i mãxkoj ra.”
Chữfdmd viếbddb t cóipeh nguồszsa n gốmyza c từlglt tiếbddb ng Ngưpyke ờblgl i Khổgmiq ng Lồszsa … Lầukyo n trưpyke ớtwyc c ‘Ngưpyke ờblgl i Treo Ngưpyke ợhwcj c’ Arges cũdejh ng khôcqxc ng đbtki ểpuwx ýohrh tớtwyc i chi tiếbddb t nàklev y, lúdawb c nàklev y khôcqxc ng khỏpifz i nảmyza y sinh liêazwt n tưpyke ởsagn ng.
Dưpyke ờblgl ng nhưpyke đbtki ứmkjn a trẻpuwx Jack kia đbtki ãxkoj băxkoj ng qua biểpuwx n Sunya màklev đbtki ếbddb n đbtki óipeh … Chữfdmd viếbddb t cóipeh nguồszsa n gốmyza c từlglt tiếbddb ng Ngưpyke ờblgl i Khổgmiq ng Lồszsa … Arges câvdyz n nhắnnvb c đbtki ưpyke a ra thỉpuwx nh cầukyo u, cụbeah thểpuwx hóipeh a mộdypo t hàklev ng chữfdmd .
Nhữfdmd ng con chữfdmd đbtki óipeh thuộdypo c tiếbddb ng Fusak cổgmiq , nguồszsa n gốmyza c củhrgv a loạszsa i ngôcqxc n ngữfdmd thuộdypo c đbtki ạszsa i lụbeah c Bắnnvb c, mang nghĩszyn a:
“Tưpyke ờblgl ng Vi Chuộdypo c Tộdypo i.”
‘Mặblgl t Trờblgl i’ Dereck cẩcqxc n thậobiq n nhìbeah n gầukyo n hơsfdt n, lậobiq p tứmkjn c khựdctl ng lạszsa i:
“Rấpyke t giốmyza ng, nhưpyke ng hậobiq u tốmyza lạszsa i cóipeh cáeebs ch xửazwt lýohrh kháeebs c.
Ngàklev i ‘Ngưpyke ờblgl i Treo Ngưpyke ợhwcj c’, đbtki âvdyz y chíwujn nh làklev ngôcqxc n ngữfdmd ởsagn nơsfdt i mọdawb i ngưpyke ờblgl i sốmyza ng àklev ?”
Vừlglt a nóipeh i, Dereck vừlglt a táeebs i hiệsqst n lạszsa i bứmkjn c bíwujn ch họdawb a cóipeh hàklev ng chữfdmd ấpyke y.
“Phảmyza i.” Arges khẳgmiq ng đbtki ịxapy nh, “Bảmyza n thâvdyz n thứmkjn ngôcqxc n ngữfdmd nàklev y cũdejh ng trảmyza i qua quáeebs trìbeah nh pháeebs t triểpuwx n rồszsa i. Thứmkjn cậobiq u nhìbeah n thấpyke y hẳgmiq n làklev loạszsa i hìbeah nh thuộdypo c thờblgl i kỳipeh đbtki ầukyo u.”
Trong giớtwyc i ngôcqxc n ngữfdmd họdawb c, loạszsa i ngôcqxc n ngữfdmd nàklev y tưpyke ơsfdt ng đbtki ồszsa ng vớtwyc i tiếbddb ng Fusak cổgmiq , đbtki ưpyke ợhwcj c nhiềgmiq u ngưpyke ờblgl i cho làklev đbtki ặblgl c thùmbhu củhrgv a Điepj ếbddb quốmyza c Solomon… Nhàklev sửazwt họdawb c Klein đbtki ưpyke a ra đbtki áeebs p áeebs n chíwujn nh xáeebs c nhấpyke t trong lòmjzu ng.
‘Ngưpyke ờblgl i Treo Ngưpyke ợhwcj c’ Arges hơsfdt i ngừlglt ng lạszsa i mộdypo t chúdawb t:
“Nộdypo i dung tưpyke ơsfdt ng ứmkjn ng củhrgv a bứmkjn c bíwujn ch họdawb a đbtki âvdyz u?”
“Tôcqxc i khôcqxc ng phụbeah tráeebs ch khu vựdctl c ấpyke y, lúdawb c xuấpyke t pháeebs t cũdejh ng khôcqxc ng đbtki ểpuwx ýohrh kỹklev …” ‘Mặblgl t Trờblgl i’ Dereck hơsfdt i xấpyke u hổgmiq .
Arges khôcqxc ng thay đbtki ổgmiq i vẻpuwx mặblgl t, chỉpuwx gậobiq t đbtki ầukyo u:
“Tìbeah m cơsfdt hộdypo i xáeebs c đbtki ịxapy nh rõtltp nóipeh . Rấpyke t cóipeh thểpuwx trong đbtki óipeh ẩcqxc n chứmkjn a đbtki iểpuwx m then chốmyza t.”
“Vâvdyz ng!” Dereck đbtki ưpyke ợhwcj c thuyếbddb t phụbeah c rằquhz ng tìbeah nh hìbeah nh cũdejh ng khôcqxc ng đbtki ếbddb n mứmkjn c quáeebs bếbddb t báeebs t.
Thấpyke y cậobiq u đbtki ãxkoj thảmyza lỏpifz ng mộdypo t chúdawb t, Audrey vừlglt a hiếbddb u kỳipeh vừlglt a bốmyza i rốmyza i, hỏpifz i:
“Anh ‘Ngưpyke ờblgl i Treo Ngưpyke ợhwcj c’, nếbddb u cậobiq u bésqst Jack kia chíwujn nh làklev con trai củhrgv a “Ngưpyke ờblgl i Lắnnvb ng Nghe” màklev anh môcqxc tảmyza , thìbeah tạszsa i sao nóipeh cóipeh thểpuwx giao tiếbddb p đbtki ưpyke ợhwcj c vớtwyc i ‘Mặblgl t Trờblgl i’ vàklev nhữfdmd ng ngưpyke ờblgl i kháeebs c?”
Sau khi bàklev n luậobiq n vềgmiq chuyệsqst n cụbeah m từlglt “Tưpyke ờblgl ng Vi Chuộdypo c Tộdypo i” xong, côcqxc nàklev ng đbtki ãxkoj hoàklev n toàklev n xáeebs c nhậobiq n đbtki ưpyke ợhwcj c thàklev nh Bạszsa ch Ngâvdyz n sửazwt dụbeah ng loạszsa i ngôcqxc n ngữfdmd kháeebs c biệsqst t so vớtwyc i tiếbddb ng Ruen cũdejh ng nhưpyke tiếbddb ng củhrgv a cáeebs c quốmyza c gia kháeebs c trêazwt n toàklev n đbtki ạszsa i lụbeah c Nam Bắnnvb c.
Màklev ởsagn trêazwt n sưpyke ơsfdt ng xáeebs m, mọdawb i ngưpyke ờblgl i đbtki ềgmiq u cóipeh thểpuwx giao tiếbddb p vớtwyc i nhau rấpyke t trôcqxc i chảmyza y, khôcqxc ng hềgmiq cóipeh khoảmyza ng cáeebs ch. Tấpyke t cảmyza đbtki ềgmiq u làklev nhờblgl vàklev o năxkoj ng lựdctl c vĩszyn đbtki ạszsa i củhrgv a ngàklev i ‘Kẻpuwx Khờblgl ’… Audrey ca ngợhwcj i từlglt tậobiq n đbtki áeebs y lòmjzu ng.
‘Ngưpyke ờblgl i Treo Ngưpyke ợhwcj c’ Arges nhìbeah n côcqxc nàklev ng, cưpyke ờblgl i pháeebs lêazwt n:
“Tiểpuwx u thưpyke ‘Chíwujn nh Nghĩszyn a’ àklev , côcqxc đbtki ãxkoj từlglt ng trảmyza i qua sựdctl kiệsqst n siêazwt u phàklev m bao giờblgl chưpyke a vậobiq y?
Jack đbtki ãxkoj hoàklev n toàklev n biếbddb n thàklev nh mộdypo t con quáeebs i vậobiq t đbtki áeebs ng sợhwcj , thìbeah cóipeh gìbeah màklev khôcqxc ng thểpuwx thay đbtki ổgmiq i đbtki ưpyke ợhwcj c nữfdmd a? Tin tôcqxc i đbtki i, cóipeh nhữfdmd ng khi kiếbddb n thứmkjn c vềgmiq ngôcqxc n ngữfdmd cóipeh thểpuwx đbtki ạszsa t đbtki ưpyke ợhwcj c cựdctl c kỳipeh dễnfsg dàklev ng, chỉpuwx làklev chuyệsqst n trong mộdypo t hai giâvdyz y thôcqxc i.”
“…” Audrey chớtwyc p chớtwyc p mắnnvb t, cảmyza m thấpyke y bảmyza n thâvdyz n lạszsa i bịxapy bạszsa i lộdypo việsqst c mìbeah nh khôcqxc ng cóipeh nhiềgmiq u kinh nghiệsqst m vàklev kiếbddb n thứmkjn c vềgmiq lĩszyn nh vựdctl c thầukyo n bíwujn họdawb c.
Sau khi chuyệsqst n nàklev y kếbddb t thúdawb c, tụbeah hộdypo i Tarot bắnnvb t đbtki ầukyo u tiếbddb n hàklev nh theo trìbeah nh tựdctl thôcqxc ng thưpyke ờblgl ng. ‘Chíwujn nh Nghĩszyn a’ Audrey nhìbeah n lêazwt n vịxapy tríwujn cao nhấpyke t trưpyke ớtwyc c bàklev n thanh đbtki ồszsa ng dàklev i, nóipeh i:
“Thưpyke a ngàklev i ‘Kẻpuwx Khờblgl ’, lầukyo n nàklev y cóipeh ba trang nhậobiq t kýohrh Russel. Tôcqxc i còmjzu n nợhwcj ngàklev i bảmyza y trang nữfdmd a.”
Nghe thấpyke y thếbddb , ‘Ma Thuậobiq t Sưpyke ’ Filth cũdejh ng vộdypo i vàklev ng lêazwt n tiếbddb ng:
“Thưpyke a ngàklev i ‘Kẻpuwx Khờblgl ’, tôcqxc i cũdejh ng đbtki ãxkoj nhậobiq n đbtki ưpyke ợhwcj c phảmyza n hồszsa i. Lầukyo n sau sẽhrgv cóipeh nhậobiq t kýohrh Russel mớtwyc i cho ngàklev i.”
“Rấpyke t tốmyza t.” Klein khẽhrgv cưpyke ờblgl i đbtki áeebs p.
Phíwujn a bêazwt n kia, ‘Mặblgl t Trờblgl i’ Dereck đbtki ộdypo t nhiêazwt n xấpyke u hổgmiq , vìbeah tham gia tiểpuwx u đbtki ộdypo i thăxkoj m dòmjzu nêazwt n tuầukyo n trưpyke ớtwyc c cậobiq u khôcqxc ng cóipeh thờblgl i gian đbtki ếbddb n thưpyke việsqst n đbtki ọdawb c tưpyke liệsqst u, ghi nhớtwyc chi tiếbddb t lịxapy ch sửazwt .
Sau vàklev i tiếbddb n trìbeah nh đbtki ơsfdt n giảmyza n, Klein cầukyo m ba trang nhậobiq t kýohrh đbtki ãxkoj đbtki ưpyke ợhwcj c cụbeah thểpuwx hóipeh a lêazwt n, bắnnvb t đbtki ầukyo u đbtki ọdawb c vớtwyc i niềgmiq m kỳipeh vọdawb ng tràklev n đbtki ầukyo y:
[Ngàklev y 8 tháeebs ng 8. Lầukyo n đbtki ầukyo u tiêazwt n ta đbtki ưpyke ợhwcj c mờblgl i tham dựdctl vũdejh hộdypo i ởsagn cung đbtki iệsqst n Bạszsa ch Phong do Quốmyza c vưpyke ơsfdt ng bệsqst hạszsa tổgmiq chứmkjn c.]
[Điepj áeebs m quýohrh tộdypo c nàklev y đbtki údawb ng xa cmn xỉpuwx , màklev đbtki ồszsa ăxkoj n thìbeah toàklev n làklev theo đbtki uổgmiq i nhữfdmd ng thứmkjn mớtwyc i lạszsa , gìbeah màklev thiêazwt n nga nưpyke ớtwyc ng, gìbeah màklev báeebs nh t*nh h**n dêazwt …]
[Phảmyza i nóipeh i rằquhz ng, ban đbtki ầukyo u ta rấpyke t kinh ngạszsa c. Quýohrh tộdypo c củhrgv a thếbddb giớtwyc i nàklev y, phảmyza i, chỉpuwx giớtwyc i hạszsa n trong giớtwyc i quýohrh tộdypo c thôcqxc i, cựdctl c kỳipeh yêazwt u thíwujn ch sựdctl sạszsa ch sẽhrgv , thưpyke ờblgl ng xuyêazwt n tắnnvb m rửazwt a, giấpyke y vệsqst sinh cũdejh ng đbtki ãxkoj cóipeh hìbeah nh mẫqfiu u ban đbtki ầukyo u. Họdawb hoàklev n toàklev n khôcqxc ng hềgmiq giốmyza ng giớtwyc i quýohrh tộdypo c Tráeebs i Điepj ấpyke t thờblgl i Trung cổgmiq mộdypo t chúdawb t nàklev o hếbddb t.]
[Ta vốmyza n cho rằquhz ng đbtki âvdyz y làklev ảmyza nh hưpyke ởsagn ng từlglt tồszsa n tạszsa i củhrgv a Châvdyz n Thầukyo n, nhưpyke ng sau đbtki óipeh mớtwyc i biếbddb t sựdctl cảmyza i tiếbddb n nàklev y cóipeh đbtki ưpyke ợhwcj c làklev do mộdypo t loạszsa i uy hiếbddb p nàklev o đbtki óipeh . Ngưpyke ờblgl i Phi Phàklev m củhrgv a mộdypo t sốmyza Danh sáeebs ch đbtki ặblgl c thùmbhu cóipeh khảmyza năxkoj ng pháeebs t táeebs n dịxapy ch bệsqst nh thôcqxc ng qua nhữfdmd ng thóipeh i quen bẩcqxc n thỉpuwx u. Khôcqxc ng biếbddb t làklev đbtki ưpyke ờblgl ng tắnnvb t vàklev Danh sáeebs ch nàklev o nhỉpuwx .]
[Lúdawb c đbtki óipeh , ýohrh nghĩszyn đbtki ầukyo u tiêazwt n củhrgv a ta làklev , đbtki áeebs m quýohrh tộdypo c nàklev y cóipeh vấpyke n đbtki ềgmiq vềgmiq nãxkoj o àklev ? Nếbddb u chúdawb ng đbtki ãxkoj sợhwcj bệsqst nh dịxapy ch truyềgmiq n nhiễnfsg m, thìbeah sao khôcqxc ng dọdawb n dẹtsjx p nưpyke ớtwyc c thảmyza i chảmyza y ngay giữfdmd a đbtki ưpyke ờblgl ng phốmyza đbtki i? Sao khôcqxc ng xâvdyz y dựdctl ng mộdypo t hệsqst thốmyza ng cốmyza ng thoáeebs t nưpyke ớtwyc c hoàklev n chỉpuwx nh đbtki i? Sao khôcqxc ng cảmyza i tạszsa o lạszsa i khu dâvdyz n cưpyke nghèpifz o đbtki i?]
[Tấpyke t cảmyza đbtki ềgmiq u sốmyza ng trong cùmbhu ng mộdypo t thàklev nh phốmyza cơsfdt màklev . Bêazwt n kia cóipeh dịxapy ch bệsqst nh, chẳgmiq ng lẽhrgv bêazwt n nàklev y lạszsa i khôcqxc ng bịxapy gìbeah ?]
[Àhrgv thìbeah , khi cáeebs ch ly nguồszsa n nưpyke ớtwyc c, lưpyke ơsfdt ng thựdctl c vàklev con ngưpyke ờblgl i, hoặblgl c chỉpuwx đbtki ưpyke ợhwcj c di chuyểpuwx n mộdypo t chiềgmiq u, cóipeh lẽhrgv đbtki údawb ng làklev sẽhrgv khôcqxc ng bịxapy gìbeah thậobiq t…]
[Nhưpyke ng vẫqfiu n cóipeh nhữfdmd ng loạszsa i bệsqst nh dịxapy ch cóipeh thểpuwx truyềgmiq n nhiễnfsg m qua khôcqxc ng khíwujn đbtki ấpyke y! Chờblgl khi ta cóipeh đbtki ịxapy a vịxapy cao hơsfdt n, ta phảmyza i vậobiq n đbtki ộdypo ng việsqst c kiếbddb n thiếbddb t lạszsa i thàklev nh phốmyza , dọdawb n dẹtsjx p môcqxc i trưpyke ờblgl ng. Kểpuwx cảmyza khôcqxc ng cóipeh dịxapy ch bệsqst nh, chỉpuwx sốmyza ng trong cáeebs i thàklev nh phốmyza thốmyza i hoắnnvb c nàklev y thôcqxc i cũdejh ng muốmyza n đbtki iêazwt n đbtki ầukyo u rồszsa i!]
[Phảmyza i rồszsa i, ta đbtki ưpyke ợhwcj c Quốmyza c vưpyke ơsfdt ng bệsqst hạszsa triệsqst u tậobiq p vàklev o đbtki êazwt m nay.]
[Ta cho rằquhz ng, bảmyza n thâvdyz n sinh ra ởsagn Tráeebs i Điepj ấpyke t, tiếbddb p nhậobiq n nềgmiq n giáeebs o dụbeah c tấpyke t cảmyza đbtki ềgmiq u bìbeah nh đbtki ẳgmiq ng, thìbeah sẽhrgv khôcqxc ng kiêazwt u ngạszsa o cũdejh ng khôcqxc ng tựdctl ti, luôcqxc n trấpyke n đbtki ịxapy nh, bìbeah nh tĩszyn nh. Nhưpyke ng trêazwt n thựdctl c tếbddb , ta vẫqfiu n rấpyke t nôcqxc n nóipeh ng, kíwujn ch đbtki ộdypo ng, vôcqxc thứmkjn c khom ngưpyke ờblgl i cúdawb i đbtki ầukyo u. Điepj ưpyke ơsfdt ng nhiêazwt n, ta biếbddb t xésqst t trêazwt n nhâvdyz n phẩcqxc m, ta bìbeah nh đbtki ẳgmiq ng vớtwyc i Quốmyza c vưpyke ơsfdt ng…]
[Điepj âvdyz y chíwujn nh làklev sứmkjn c cuốmyza n húdawb t củhrgv a quyềgmiq n thếbddb !]
Dùmbhu cảmyza trang nàklev y đbtki ềgmiq u viếbddb t kíwujn n vềgmiq sinh hoạszsa t hằquhz ng ngàklev y, Điepj ạszsa i Điepj ếbddb vẫqfiu n thàklev nh côcqxc ng chọdawb c mìbeah nh cưpyke ờblgl i đbtki ưpyke ợhwcj c… Ôdaub ng ta đbtki údawb ng làklev ngưpyke ờblgl i cóipeh chíwujn hưpyke ớtwyc ng màklev … Cũdejh ng phảmyza i, cho dùmbhu cóipeh làklev mộdypo t ngưpyke ờblgl i đbtki ưpyke ợhwcj c sinh ra trong thếbddb giớtwyc i hiệsqst n đbtki ạszsa i, đbtki ốmyza i mặblgl t vớtwyc i mộdypo t nhâvdyz n vậobiq t cóipeh đbtki ịxapy a vịxapy cao, đbtki ốmyza i mặblgl t vớtwyc i mộdypo t ngưpyke ờblgl i cóipeh thểpuwx ảmyza nh hưpyke ởsagn ng đbtki ếbddb n sốmyza phậobiq n củhrgv a mìbeah nh, họdawb cũdejh ng sẽhrgv e ngạszsa i, muốmyza n lấpyke y lòmjzu ng… Klein nhếbddb ch khóipeh e miệsqst ng, tâvdyz m trạszsa ng thảmyza lỏpifz ng hơsfdt n nhiềgmiq u.
Hắnnvb n lậobiq t tớtwyc i trang thứmkjn hai, đbtki ọdawb c tiếbddb p.
[Ngàklev y 11 tháeebs ng 11. Sắnnvb p thăxkoj ng cấpyke p lêazwt n Danh sáeebs ch 4, sắnnvb p trởsagn thàklev nh Báeebs n Thầukyo n.]
[Sau chuyệsqst n nàklev y, miễnfsg n làklev ta khôcqxc ng bịxapy mấpyke t khốmyza ng chếbddb , cấpyke p đbtki ộdypo sinh mệsqst nh củhrgv a ta sẽhrgv thay đbtki ổgmiq i vềgmiq chấpyke t, khôcqxc ng còmjzu n làklev sinh vậobiq t cóipeh thờblgl i gian sốmyza ng ngắnnvb n ngủhrgv i nữfdmd a. Điepj ưpyke ơsfdt ng nhiêazwt n, Danh sáeebs ch kháeebs c nhau củhrgv a cáeebs c đbtki ưpyke ờblgl ng tắnnvb t kháeebs c nhau cũdejh ng sẽhrgv cóipeh trạszsa ng tháeebs i kháeebs c nhau.]
[Ta cóipeh hai lựdctl a chọdawb n. Mộdypo t làklev “Giảmyza Kim Thuậobiq t Sưpyke ” củhrgv a đbtki ưpyke ờblgl ng tắnnvb t ‘Nhàklev Thôcqxc ng Tháeebs i’, cáeebs i còmjzu n lạszsa i làklev “Nhàklev Thầukyo n Bíwujn Họdawb c” củhrgv a đbtki ưpyke ờblgl ng tắnnvb t ‘Ngưpyke ờblgl i Dòmjzu m Ngóipeh Bíwujn Ẩsagn n’. Cuốmyza i cùmbhu ng, ta chọdawb n khôcqxc ng thay đbtki ổgmiq i đbtki ưpyke ờblgl ng tắnnvb t, vìbeah “Hiềgmiq n Giảmyza Ẩsagn n Dậobiq t” làklev mộdypo t tồszsa n tạszsa i cựdctl c kỳipeh nguy hiểpuwx m. Tuy nhiêazwt n, ta vẫqfiu n luôcqxc n nghi ngờblgl Thầukyo n khôcqxc ng phảmyza i làklev thầukyo n linh châvdyz n chíwujn nh. Cóipeh lẽhrgv đbtki ịxapy a vịxapy vẫqfiu n thấpyke p hơsfdt n mộdypo t chúdawb t.]
[Sau khi trởsagn thàklev nh “Giảmyza Kim Thuậobiq t Sưpyke ”, ta sẽhrgv cóipeh khảmyza năxkoj ng róipeh t ‘linh hồszsa n’ vàklev o trong vậobiq t phẩcqxc m mìbeah nh chếbddb tạszsa o, khiếbddb n chúdawb ng cóipeh sinh mệsqst nh nhấpyke t đbtki ịxapy nh. Điepj âvdyz y chíwujn nh làklev cảmyza m giáeebs c củhrgv a mộdypo t Chúdawb a Sáeebs ng Thếbddb . Chắnnvb c chắnnvb n sẽhrgv vôcqxc cùmbhu ng tuyệsqst t vờblgl i. Điepj âvdyz y cũdejh ng làklev lýohrh do ta chọdawb n tiếbddb p tụbeah c đbtki i theo đbtki ưpyke ờblgl ng tắnnvb t nàklev y.]
[Sau khi cóipeh đbtki ưpyke ợhwcj c đbtki ặblgl c tíwujn nh phi phàklev m củhrgv a Danh sáeebs ch nàklev y, hẳgmiq n ta cóipeh thểpuwx hoàklev n thàklev nh nhiềgmiq u ýohrh tưpyke ởsagn ng hơsfdt n nữfdmd a. Điepj ếbddb n mộdypo t ngàklev y, thếbddb giớtwyc i nàklev y sẽhrgv cóipeh câvdyz u nóipeh i “Khôcqxc ng phảmyza i làklev chúdawb ng ta khôcqxc ng cốmyza gắnnvb ng, chẳgmiq ng quan kẻpuwx gian lậobiq n cóipeh Gundam (*)”. Nóipeh sẽhrgv làklev Gundam châvdyz n thậobiq t nhấpyke t trêazwt n ýohrh nghĩszyn a mặblgl t chữfdmd !]
[Chỉpuwx cóipeh mộdypo t vấpyke n đbtki ềgmiq làklev nghi thứmkjn c đbtki ốmyza i ứmkjn ng củhrgv a “Giảmyza Kim Thuậobiq t Sưpyke ” cầukyo n phảmyza i rúdawb t hếbddb t toàklev n bộdypo sinh mệsqst nh củhrgv a mộdypo t khu vựdctl c nhấpyke t đbtki ịxapy nh, đbtki ấpyke t đbtki ai sẽhrgv sa mạszsa c hóipeh a, hồszsa nưpyke ớtwyc c sẽhrgv khôcqxc cạszsa n… Sao màklev thứmkjn nàklev y cũdejh ng chẳgmiq ng késqst m mấpyke y so vớtwyc i nghi thứmkjn c hiếbddb n tếbddb củhrgv a tàklev giáeebs o vậobiq y…]
[Ta vẫqfiu n luôcqxc n cảmyza m thấpyke y hệsqst thốmyza ng ma dưpyke ợhwcj c Danh sáeebs ch nàklev y cóipeh quáeebs nhiềgmiq u phầukyo n u áeebs m, đbtki iêazwt n rồszsa . Thỉpuwx nh thoảmyza ng, nóipeh tàklev dịxapy đbtki ếbddb n mứmkjn c cóipeh thểpuwx khiếbddb n ngưpyke ờblgl i kháeebs c tuyệsqst t vọdawb ng.]
Điepj ạszsa i Điepj ếbddb cũdejh ng cóipeh cảmyza m giáeebs c tưpyke ơsfdt ng tựdctl àklev … Điepj ọdawb c đbtki ếbddb n đbtki âvdyz y, Klein khôcqxc ng khỏpifz i thởsagn dàklev i.
Điepj ôcqxc i khi, hắnnvb n cũdejh ng cảmyza m thấpyke y bốmyza i cảmyza nh củhrgv a thếbddb giớtwyc i nàklev y làklev mộdypo t gam màklev u xáeebs m xịxapy t vàklev sựdctl đbtki iêazwt n cuồszsa ng.
Gìbeah màklev Điepj ịxapy nh Luậobiq t Điepj ặblgl c Tíwujn nh Phi Phàklev m Bấpyke t Diệsqst t vàklev Điepj ịxapy nh Luậobiq t Bảmyza o Toàklev n Điepj ặblgl c Tíwujn nh Phi Phàklev m, gìbeah màklev hiệsqst u ứmkjn ng hộdypo i tụbeah trong cùmbhu ng mộdypo t đbtki ưpyke ờblgl ng tắnnvb t, gìbeah màklev Danh sáeebs ch gầukyo n cóipeh thểpuwx trao đbtki ổgmiq i vớtwyc i nhau, tấpyke t cảmyza đbtki ềgmiq u mang tớtwyc i nhữfdmd ng thay đbtki ổgmiq i dẫqfiu n đbtki ếbddb n sựdctl tàklev n nhẫqfiu n.
Danh sáeebs ch “Giảmyza Kim Thuậobiq t Sưpyke ” nàklev y thúdawb vịxapy thậobiq t đbtki ấpyke y. Thuậobiq t luyệsqst n kim sinh mệsqst nh nghe vừlglt a cấpyke m kỵwtly , vừlglt a tiệsqst m cậobiq n vớtwyc i lĩszyn nh vựdctl c củhrgv a thầukyo n linh… Khôcqxc ng biếbddb t trưpyke ớtwyc c khi bịxapy áeebs m sáeebs t, Điepj ạszsa i Điepj ếbddb đbtki ãxkoj chếbddb tạszsa o ra Gundam chưpyke a nhỉpuwx … Hẳgmiq n làklev chưpyke a rồszsa i… Klein nhấpyke t thờblgl i đbtki ểpuwx suy nghĩszyn bay bổgmiq ng.
Hắnnvb n cũdejh ng rấpyke t tòmjzu mòmjzu vềgmiq nghi thứmkjn c đbtki ốmyza i ứmkjn ng củhrgv a việsqst c trởsagn thàklev nh Báeebs n Thầukyo n - Ngưpyke ờblgl i Phi Phàklev m Danh sáeebs ch cao. Khôcqxc ng may thay, Russel khôcqxc ng kểpuwx quáeebs nhiềgmiq u. Sau cùmbhu ng, đbtki âvdyz y làklev nhậobiq t kýohrh , khôcqxc ng phảmyza i sổgmiq ghi chésqst p.
Danh sáeebs ch 4 “Nhàklev Thầukyo n Bíwujn Họdawb c” củhrgv a đbtki ưpyke ờblgl ng tắnnvb t ‘Ngưpyke ờblgl i Dòmjzu m Ngóipeh Bíwujn Ẩsagn n’ nghe cũdejh ng rấpyke t hay… Klein lậobiq t trang nhậobiq t kýohrh thứmkjn hai qua, đbtki ểpuwx lộdypo ra trang thứmkjn ba:
[Ngàklev y 23 tháeebs ng 4. Điepj áeebs m quýohrh tộdypo c nàklev y đbtki údawb ng làklev mộdypo t mớtwyc hỗzbzn n loạszsa n! Ta còmjzu n tưpyke ởsagn ng phu nhâvdyz n Karen quyếbddb n rũdejh ta lêazwt n giưpyke ờblgl ng làklev vìbeah yêazwt u thíwujn ch nộdypo i tâvdyz m củhrgv a ta. Ai ngờblgl , chồszsa ng côcqxc ta, Báeebs tưpyke ớtwyc c Champagne lạszsa i nhìbeah n trộdypo m từlglt căxkoj n phòmjzu ng ngay bêazwt n cạszsa nh. Thậobiq m chíwujn gãxkoj còmjzu n rấpyke t hưpyke ng phấpyke n, muốmyza n th*ng ta!]
[Ta xin lỗzbzn i, ta thựdctl c sựdctl khôcqxc ng thểpuwx nàklev o tiếbddb p nhậobiq n nổgmiq i, đbtki àklev nh phảmyza i đbtki áeebs gãxkoj ra khỏpifz i phòmjzu ng.]
[So vớtwyc i gia đbtki ìbeah nh họdawb , ta chỉpuwx làklev mộdypo t đbtki ứmkjn a trẻpuwx thuầukyo n khiếbddb t!]
“…” Klein nhấpyke t thờblgl i cạszsa n lờblgl i, chỉpuwx cảmyza m thấpyke y cuộdypo c sốmyza ng cáeebs nhâvdyz n củhrgv a Russel Điepj ạszsa i Điepj ếbddb thựdctl c sựdctl đbtki ặblgl c sắnnvb c quáeebs mứmkjn c, màklev quýohrh tộdypo c củhrgv a Entis cũdejh ng quáeebs làklev quáeebs i dịxapy rồszsa i.
Vạszsa n nhấpyke t cóipeh mộdypo t quýohrh tộdypo c kỳipeh cụbeah c nàklev o đbtki óipeh muốmyza n tìbeah m sựdctl mớtwyc i lạszsa , kiếbddb m mộdypo t con khỉpuwx đbtki ầukyo u chóipeh lôcqxc ng quăxkoj n, thìbeah cóipeh khi sẽhrgv sinh ra mộdypo t loạszsa i dịxapy ch bệsqst nh nàklev o mấpyke t… Klein tặblgl c lưpyke ỡieyt i thởsagn dàklev i, dờblgl i tầukyo m mắnnvb t xuốmyza ng đbtki ọdawb c tiếbddb p.
[Ngàklev y 25 tháeebs ng 4. Điepj ểpuwx tu tâvdyz m dưpyke ỡieyt ng tíwujn nh, ta đbtki i câvdyz u cáeebs ởsagn hồszsa Thiêazwt n Nga, hy vọdawb ng mộdypo t ngàklev y nàklev o đbtki óipeh ta cóipeh thểpuwx câvdyz u đbtki ưpyke ợhwcj c mỹklev nhâvdyz n ngưpyke trêazwt n biểpuwx n.]
[Hầukyo y, gầukyo n đbtki âvdyz y ta cóipeh vẻpuwx hơsfdt i sa đbtki ọdawb a rồszsa i. Ta phảmyza i chấpyke n chỉpuwx nh lạszsa i tinh thầukyo n vàklev pháeebs t minh ra nhiềgmiq u thứmkjn hơsfdt n. Ta khôcqxc ng thểpuwx chừlglt a ra bấpyke t cứmkjn khoảmyza ng trốmyza ng nàklev o! Nếbddb u đbtki ãxkoj xuyêazwt n khôcqxc ng mộdypo t chuyếbddb n rồszsa i, vậobiq y thìbeah phảmyza i in têazwt n ta lêazwt n thờblgl i đbtki ạszsa i nàklev y!]
…Điepj ạszsa i Điepj ếbddb àklev , ôcqxc ng cứmkjn sa đbtki ọdawb a tiếbddb p còmjzu n tốmyza t hơsfdt n… Khóipeh e miệsqst ng Klein hơsfdt i giậobiq t giậobiq t, hắnnvb n khôcqxc ng muốmyza n bìbeah nh luậobiq n nữfdmd a.
Rồszsa i, hắnnvb n bìbeah nh tĩszyn nh nhìbeah n vàklev o đbtki oạszsa n cuốmyza i củhrgv a trang nhậobiq t kýohrh cuốmyza i cùmbhu ng:
[Ngàklev y 26 tháeebs ng 4. Zarathu đbtki ếbddb n thăxkoj m ta. Nhâvdyz n cơsfdt hộdypo i, ta cốmyza tìbeah nh hỏpifz i gãxkoj mộdypo t câvdyz u, kỳipeh tíwujn ch làklev gìbeah ?]
[Gãxkoj hỏpifz i ngưpyke ợhwcj c lạszsa i ta, rằquhz ng ta nghĩszyn sao.]
[Ta nghĩszyn sao ấpyke y àklev ? Chỉpuwx cóipeh duy nhấpyke t mộdypo t kỳipeh tíwujn ch trong lòmjzu ng ta, đbtki óipeh làklev chíwujn nh kỳipeh quan củhrgv a nềgmiq n văxkoj n minh! Víwujn dụbeah nhưpyke Điepj ạszsa i Điepj iệsqst n Hoàklev ng Hôcqxc n củhrgv a Điepj ếbddb quốmyza c Fusak, nơsfdt i ởsagn cũdejh củhrgv a Vua Ngưpyke ờblgl i Khổgmiq ng Lồszsa Aurmir.]
[Cuốmyza i cùmbhu ng Zarathu cũdejh ng trảmyza lờblgl i trựdctl c tiếbddb p.]
[Gãxkoj nóipeh i, ‘Kỳipeh tíwujn ch làklev gìbeah ?’]
[‘Kỳipeh tíwujn ch chíwujn nh làklev chếbddb t đbtki i sốmyza ng lạszsa i!’]
_______
(*) Gundam (ガンダム Gandamu?): dòmjzu ng sảmyza n phẩcqxc m truyềgmiq n thôcqxc ng khoa họdawb c viễnfsg n tưpyke ởsagn ng đbtki ưpyke ợhwcj c sảmyza n xuấpyke t bởsagn i Sunrise, dòmjzu ng sảmyza n phẩcqxc m nàklev y xoay quanh nhữfdmd ng ngưpyke ờblgl i máeebs y khổgmiq ng lồszsa (mecha) vớtwyc i têazwt n gọdawb i “Gundam”.
Trong tì
Trong mắ
“…Tô
Dereck gậ
“Phả
Chữ
Dư
Nhữ
“Tư
‘Mặ
“Rấ
Ngà
Vừ
“Phả
Trong giớ
‘Ngư
“Nộ
“Tô
Arges khô
“Tì
“Vâ
Thấ
“Anh ‘Ngư
Sau khi bà
Mà
‘Ngư
“Tiể
Jack đ
“…” Audrey chớ
Sau khi chuyệ
“Thư
Nghe thấ
“Thư
“Rấ
Phí
Sau và
[Ngà
[Đ
[Phả
[Ta vố
[Lú
[Tấ
[À
[Như
[Phả
[Ta cho rằ
[Đ
Dù
Hắ
[Ngà
[Sau chuyệ
[Ta có
[Sau khi trở
[Sau khi có
[Chỉ
[Ta vẫ
Đ
Đ
Gì
Danh sá
Hắ
Danh sá
[Ngà
[Ta xin lỗ
[So vớ
“…” Klein nhấ
Vạ
[Ngà
[Hầ
…Đ
Rồ
[Ngà
[Gã
[Ta nghĩ
[Cuố
[Gã
[‘Kỳ
_______
(*) Gundam (ガンダム Gandamu?): dò
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
