Dịpqbh ch: Hồurfn ng Lâgpwp m Hi
Cáglcx i mũnsli i thẳkmtm ng tắgpwp p, lôwito ng màdhso y thưbfbk a thớrkxn t, gòopgp máglcx hơmsay i chảzoug y xệnqep , đqibb ôwito i mắgpwp t lam nhạsdps t... Zilingus nhìhxab n mìhxab nh trong gưbfbk ơmsay ng, xem đqibb i xem lạsdps i từznct trêvgqn n xuốjyem ng dưbfbk ớrkxn i mấtmfv y lầimhn n, chắgpwp c chắgpwp n rằplwh ng gãhwhs trôwito ng khôwito ng kháglcx c gìhxab ngưbfbk ờznct i đqibb àdhso n ôwito ng đqibb ang bấtmfv t tỉachz nh kia.
Sau khi thửsdrb làdhso m mấtmfv y đqibb ộzzzz ng táglcx c theo thósdrb i quen củkciv a ôwito ng ta, gãhwhs cúamal i ngưbfbk ờznct i kéywkl o ngưbfbk ờznct i đqibb àdhso n ôwito ng qua mộzzzz t bêvgqn n, nhéywkl t vàdhso o trong tủkciv treo quầimhn n áglcx o.
Sau đqibb ósdrb , gãhwhs vưbfbk ơmsay n tay phảzoug i ra, rắgpwp c mộzzzz t tiếplwh ng bẻkmtm gãhwhs y cổdhso ngưbfbk ờznct i đqibb àdhso n ôwito ng.
Lấtmfv y khăskrd n lau tay, Zilingus đqibb ósdrb ng cửsdrb a tủkciv quầimhn n áglcx o lạsdps i.
Gãhwhs thong thảzoug bưbfbk ớrkxn c tớrkxn i trưbfbk ớrkxn c gưbfbk ơmsay ng lầimhn n nữpkbi a, mặcudc c thêvgqn m áglcx o vest hai hàdhso ng cúamal c màdhso u đqibb en, thắgpwp t nơmsay , sau đqibb ósdrb lấtmfv y mộzzzz t bìhxab nh nưbfbk ớrkxn c hoa màdhso u hổdhso pháglcx ch, xịpqbh t vàdhso i giọxooz t lêvgqn n cổdhso tay rồurfn i chàdhso xáglcx t lêvgqn n ngưbfbk ờznct i.
Soi gưbfbk ơmsay ng chảzoug i chuốjyem t đqibb ầimhn u tósdrb c, Zilingus ra khỏqibb i phòopgp ng, tiệnqep n tai khéywkl p cửsdrb a lạsdps i, nósdrb i vớrkxn i quảzoug n gia đqibb ang chờznct ởyssp ngoàdhso i:
"Khôwito ng cho bấtmfv t kỳxufz ai đqibb i vàdhso o phòopgp ng củkciv a tôwito i, bêvgqn n trong cósdrb đqibb ồurfn vậmsay t quan trọxooz ng."
"Vâgpwp ng, thưbfbk a Nam tưbfbk ớrkxn c Gramer!" Quảzoug n gia tósdrb c muốjyem i tiêvgqn u đqibb ưbfbk a tay lêvgqn n ngựuavo c, khom mìhxab nh nósdrb i: "Xe ngựuavo a vàdhso ngưbfbk ờznct i hầimhn u đqibb i theo ngàdhso i đqibb ang chờznct dưbfbk ớrkxn i lầimhn u, thiếplwh p mờznct i củkciv a Côwito ng tưbfbk ớrkxn c Negan cũnsli ng ởyssp đqibb ósdrb ."
Zilingus giữpkbi vữpkbi ng phong tháglcx i Nam tưbfbk ớrkxn c, nhẹnsli nhàdhso ng gậmsay t đqibb ầimhn u, trong sựuavo săskrd n sósdrb c củkciv a quảzoug n gia, tưbfbk thếplwh ngạsdps o mạsdps n bưbfbk ớrkxn c vềbmqm phípdvj a cầimhn u thang.
A, mộzzzz t Nam tưbfbk ớrkxn c nợhdkv nầimhn n ngậmsay p đqibb ầimhn u, ngay cảzoug ngưbfbk ờznct i hộzzzz vệnqep bìhxab nh thưbfbk ờznct ng cũnsli ng khôwito ng nỡnqep thuêvgqn ; vậmsay y màdhso vẫjrwy n giữpkbi lạsdps i mộzzzz t quảzoug n gia, hai ngưbfbk ờznct i hầimhn u nam thâgpwp n cậmsay n, hai hầimhn u gáglcx i hạsdps ng nhấtmfv t, bốjyem n hầimhn u gáglcx i hạsdps ng hai, hai nữpkbi lao côwito ng giặcudc t quầimhn n áglcx o, mộzzzz t ngưbfbk ờznct i đqibb áglcx nh xe ngựuavo a, mộzzzz t ngưbfbk ờznct i chăskrd m ngựuavo a, mộzzzz t ngưbfbk ờznct i làdhso m vưbfbk ờznct n, mộzzzz t đqibb ầimhn u bếplwh p, mộzzzz t phụiprz bếplwh p. Đnfde ốjyem i vớrkxn i nhữpkbi ng quýkwrh tộzzzz c ngu xuẩvfoz n nàdhso y, quảzoug thậmsay t thểpkmw diệnqep n quan trọxooz ng hơmsay n mọxooz i thứjyem ... Lạsdps i còopgp n khiếplwh n ta phảzoug i lãhwhs ng phípdvj thờznct i gian đqibb i họxooz c nhữpkbi ng từznct đqibb ơmsay n pháglcx t âgpwp m đqibb iêvgqn n rồurfn vàdhso cáglcx i gọxooz i làdhso giọxooz ng đqibb iệnqep u quýkwrh tộzzzz c... Zilingus khinh thưbfbk ờznct ng, lạsdps nh lùjgyc ng thầimhn m nghĩiwyq trong lòopgp ng.
...
Backlund, khu Jowood, trong mộzzzz t căskrd n hộzzzz nhỏqibb hẹnsli p nàdhso o đqibb ósdrb .
Hugh Dirchard ngồurfn i xếplwh p bằplwh ng trêvgqn n giưbfbk ờznct ng, nhìhxab n qua Filth Wall đqibb ang đqibb ọxooz c tiểpkmw u thuyếplwh t trong áglcx nh ságlcx ng từznct cửsdrb a sổdhso , nósdrb i:
"Thậmsay t khiếplwh n ngưbfbk ờznct i ta tuyệnqep t vọxooz ng làdhso m sao, Zilingus chẳkmtm ng đqibb ểpkmw lạsdps i chúamal t manh mốjyem i nàdhso o, từznct đqibb ầimhn u đqibb ếplwh n cuốjyem i khôwito ng thểpkmw đqibb iềbmqm u tra đqibb ưbfbk ợhdkv c đqibb ếplwh n tộzzzz t cùjgyc ng hắgpwp n muốjyem n làdhso m gìhxab ởyssp Backlund."
Cáglcx c côwito dựuavo đqibb ịpqbh nh làdhso m theo kếplwh hoạsdps ch, nhờznct ngưbfbk ờznct i kháglcx c báglcx o cảzoug nh ságlcx t, cũnsli ng âgpwp m thầimhn m gửsdrb i thưbfbk cho cụiprz c cảzoug nh ságlcx t, miêvgqn u tảzoug kỹnfde càdhso ng hiệnqep n trưbfbk ờznct ng đqibb áglcx ng sợhdkv củkciv a vụiprz áglcx n giếplwh t ngưbfbk ờznct i vàdhso nghi vấtmfv n Zilingus phạsdps m tộzzzz i.
Phảzoug n ứjyem ng củkciv a sởyssp cảzoug nh ságlcx t khôwito ng ngoàdhso i dựuavo típdvj nh củkciv a cáglcx c côwito , họxooz vôwito cùjgyc ng cẩvfoz n thậmsay n, trựuavo c tiếplwh p chuyểpkmw n vụiprz áglcx n cho đqibb ộzzzz i ngũnsli Kẻkmtm Trừznct ng Phạsdps t.
Chỉachz qua mộzzzz t ngàdhso y, chuyệnqep n Trung tưbfbk ớrkxn ng Giósdrb Lốjyem c Zilingus lẻkmtm n vàdhso o Backlund đqibb ãhwhs đqibb ưbfbk ợhdkv c truyềbmqm n tớrkxn i từznct ng “tiểpkmw u đqibb ộzzzz i thi hàdhso nh luậmsay t pháglcx p”, Hugh vàdhso Filth cũng rờznct i khỏqibb i nơmsay i trọxooz lúamal c đqibb ầimhn u, ẩvfoz n nấtmfv p vàdhso trốjyem n tráglcx nh cuộzzzz c đqibb iềbmqm u tra.
Cáglcx c côwito cũnsli ng cũnsli ng khôwito ng hi vọxooz ng đqibb ưbfbk ợhdkv c mờznct i vềbmqm cụiprz c cảzoug nh ságlcx t đqibb ểpkmw hỗmsay trợhdkv đqibb iềbmqm u tra. Dùjgyc làdhso thàdhso nh viêvgqn n củkciv a đqibb ộzzzz i ngũnsli Kẻkmtm Trừznct ng Phạsdps t hay Kẻkmtm Gáglcx c Đnfde êvgqn m, vàdhso Tráglcx i Tim Máglcx y Mósdrb c, đqibb ềbmqm u căskrd m thùjgyc nhữpkbi ng ngưbfbk ờznct i phi phàdhso m khôwito ng thuộzzzz c vềbmqm mộzzzz t tổdhso chứjyem c chípdvj nh thứjyem c, coi họxooz làdhso tộzzzz i phạsdps m tiềbmqm m ẩvfoz n.
Cho nêvgqn n, Hugh vàdhso Filth khôwito ng chỉachz trốjyem n tráglcx nh sựuavo truy tìhxab m củkciv a Zilingus, màdhso còopgp n phảzoug i tráglcx nh néywkl đqibb ộzzzz i ngũnsli nhữpkbi ng "ngưbfbk ờznct i thi hàdhso nh luậmsay t pháglcx p" kia nữpkbi a.
"Nếplwh u chúamal ng ta cósdrb thểpkmw dễegby dàdhso ng đqibb iềbmqm u tra ra đqibb ưbfbk ợhdkv c mụiprz c đqibb ípdvj ch củkciv a hắgpwp n, Zilingus đqibb ãhwhs sớrkxn m mồurfn yêvgqn n mảzoug đqibb ẹnsli p rồurfn i, trưbfbk ớrkxn c bia mộzzzz chắgpwp c chắgpwp n cũnsli ng đqibb ãhwhs xanh cỏqibb ." Filth khôwito ng chúamal t lo lắgpwp ng đqibb áglcx p, "Cáglcx i chúamal ng ta cầimhn n làdhso kiêvgqn n nhẫjrwy n chờznct đqibb ợhdkv i, chỉachz cầimhn n tiếplwh p tụiprz c đqibb iềbmqm u tra theo cáglcx i đqibb àdhso nàdhso y, Zilingus chắgpwp c chắgpwp n sẽepxc phạsdps m sai lầimhn m. Khôwito ng thểpkmw khôwito ng nósdrb i, vậmsay t phẩvfoz m thầimhn n kỳxufz cósdrb thểpkmw biếplwh n thàdhso nh dáglcx ng vẻkmtm củkciv a ngưbfbk ờznct i kháglcx c đqibb úamal ng làdhso khiếplwh n ngưbfbk ờznct i ta ao ưbfbk ớrkxn c quáglcx trờznct i."
Hugh ôwito m đqibb ầimhn u gốjyem i, nhìhxab n vềbmqm phípdvj a cửsdrb a sổdhso , nósdrb i:
"Tớrkxn chỉachz đqibb ang lo lắgpwp ng Zilingus sẽepxc hàdhso nh đqibb ộzzzz ng trong thờznct i gian ngắgpwp n, sau đqibb ósdrb chớrkxn p thờznct i cơmsay trưbfbk ớrkxn c khi tấtmfv t cảzoug mọxooz i ngưbfbk ờznct i kịpqbh p phảzoug n ứjyem ng, thoáglcx t khỏqibb i Backlund.
Nếplwh u vậmsay y, khôwito ng biếplwh t lúamal c nàdhso o tớrkxn mớrkxn i cósdrb thểpkmw thăskrd ng cấtmfv p lêvgqn n danh ságlcx ch 8, càdhso ng khôwito ng nósdrb i tớrkxn i danh ságlcx ch 6, danh ságlcx ch 5..."
Côwito dừznct ng mấtmfv y giâgpwp y, suy nghĩiwyq xuấtmfv t thầimhn n, hạsdps giọxooz ng nósdrb i:
"Càdhso ng khôwito ng biếplwh t lúamal c nàdhso o mớrkxn i cósdrb thểpkmw lấtmfv y lạsdps i đqibb ưbfbk ợhdkv c nhữpkbi ng thứjyem thuộzzzz c vèbfbk gia tộzzzz c củkciv a tớrkxn ... Tớrkxn khôwito ng đqibb ưbfbk ợhdkv c gặcudc p em trai gầimhn n mộzzzz t năskrd m rồurfn i..."
Filth trấtmfv n an, cưbfbk ờznct i nósdrb i:
"Chờznct cậmsay u hoàdhso n thàdhso nh nguyệnqep n vọxooz ng, cho phéywkl p tớrkxn đqibb ưbfbk a nhữpkbi ng trảzoug i nghiệnqep m củkciv a cậmsay u vàdhso o cốjyem t truyệnqep n nhéywkl , nhấtmfv t đqibb inh sẽepxc vôwito cùjgyc ng đqibb ặcudc c sắgpwp c, vôwito cùjgyc ng thúamal vịpqbh .
Chậmsay c, thậmsay t ra tớrkxn nghĩiwyq tiểpkmw u thưbfbk Audrey rấtmfv t hàdhso o phósdrb ng, cho dùjgyc mọxooz i chuyệnqep n kếplwh t thúamal c nhưbfbk thếplwh , côwito ấtmfv y cũnsli ng sẽepxc cho chúamal ng ta mộzzzz t mósdrb n tiềbmqm n thưbfbk ởyssp ng hậmsay u hĩiwyq nh, dùjgyc sao chúamal ng ta cũnsli ng đqibb ãhwhs bậmsay n rộzzzz n lâgpwp u nhưbfbk thếplwh , vảzoug lạsdps i chúamal ng ta cũnsli ng đqibb ãhwhs éywkl p Zilingus chủkciv đqibb ộzzzz ng xuấtmfv t hiệnqep n màdhso ."
"Hy vọxooz ng nhưbfbk cậmsay u nósdrb i... Haiz, vìhxab sao tớrkxn lạsdps i khôwito ng gặcudc p đqibb ưbfbk ợhdkv c cơmsay hộzzzz i bấtmfv t ngờznct nàdhso o nhỉachz ?" Hugh vòopgp vòopgp máglcx i tósdrb c ngang vai củkciv a mìhxab nh.
Filth hơmsay i cau màdhso y nósdrb i:
"Trong thếplwh giớrkxn i siêvgqn u phàdhso m, gặcudc p gỡnqep cơmsay hộzzzz i bấtmfv t ngờznct thưbfbk ờznct ng đqibb i kèbfbk m nguy hiểpkmw m. Cho tớrkxn i giờznct , tớrkxn vẫjrwy n chưbfbk a biếplwh t tiếplwh ng lẩvfoz m bẩvfoz m lúamal c trăskrd ng tròopgp n kia rốjyem t cuộzzzz c đqibb ạsdps i diệnqep n cho đqibb iềbmqm u gìhxab , cósdrb thểpkmw tạsdps o thàdhso nh biếplwh n hósdrb a khôwito ng tốjyem t gìhxab khôwito ng. Ha ha, nhữpkbi ng cơmsay hộzzzz i bấtmfv t ngờznct khôwito ng cósdrb nguy hiểpkmw m cũnsli ng cósdrb đqibb ấtmfv y, nhưbfbk ng vôwito cùjgyc ng hiếplwh m cósdrb , nguyệnqep n vọxooz ng củkciv a cậmsay u khósdrb màdhso thàdhso nh sựuavo thậmsay t đqibb ưbfbk ợhdkv c. Trừznct khi, trừznct khi chúamal ng ta cósdrb thểpkmw đqibb ưbfbk ợhdkv c Thầimhn n linh chípdvj nh thốjyem ng quan tâgpwp m, hoặcudc c đqibb ưbfbk ợhdkv c mộzzzz t vịpqbh tồurfn n tạsdps i bípdvj ẩvfoz n thiệnqep n chípdvj nàdhso o đqibb ósdrb chúamal ýkwrh , nhưbfbk ng màdhso , chúamal ng ta rấtmfv t khósdrb phâgpwp n biệnqep t đqibb ấtmfv y cósdrb phảzoug i Tàdhso Thầimhn n áglcx c ma ngụiprz y trang khôwito ng."
Hugh thẳkmtm ng lưbfbk ng, vẽepxc mộzzzz t mặcudc t trăskrd ng đqibb ỏqibb rựuavo c trưbfbk ớrkxn c ngựuavo c nósdrb i:
"Xin Nữpkbi Thầimhn n phùjgyc hộzzzz tôwito i!"
...
Trong biệnqep t thựuavo củkciv a Côwito ng tưbfbk ớrkxn c Negan ởyssp khu Hoàdhso ng Hậmsay u, Backlund, mộzzzz t buổdhso i dạsdps tiệnqep c vũnsli hộzzzz i long trọxooz ng đqibb ang đqibb ưbfbk ợhdkv c tổdhso chứjyem c.
Nơmsay i nàdhso y chia làdhso m hai khu vựuavo c. Mộzzzz t làdhso đqibb ạsdps i sảzoug nh khiêvgqn u vũnsli ởyssp tầimhn ng trệnqep t, đqibb ưbfbk ợhdkv c láglcx t bằplwh ng nhữpkbi ng phiếplwh n đqibb áglcx khắgpwp c đqibb ầimhn y hoa văskrd n phứjyem c tạsdps p, hoa lệnqep ; ởyssp mộzzzz t gósdrb c khuấtmfv t cósdrb dàdhso n nhạsdps c ưbfbk u túamal củkciv a riêvgqn ng Côwito ng tưbfbk ớrkxn c. Dọxooz c theo cầimhn u thang đqibb ạsdps i sảzoug nh đqibb i lêvgqn n làdhso tầimhn ng hai, cósdrb mộzzzz t hàdhso nh lang vòopgp ng quanh; cáglcx c vịpqbh kháglcx ch cầimhn m chéywkl n rưbfbk ợhdkv u, đqibb ứjyem ng trưbfbk ớrkxn c lan can, nhìhxab n xuốjyem ng nhữpkbi ng ngưbfbk ờznct i khiêvgqn u vũnsli ởyssp dưbfbk ớrkxn i; cũnsli ng gầimhn n giốjyem ng vịpqbh trípdvj kháglcx n đqibb àdhso i thưbfbk ởyssp ng thứjyem c đqibb ấtmfv u kiếplwh m. Thỉachz nh thoảzoug ng cósdrb quýkwrh ôwito ng đqibb ếplwh n trưbfbk ớrkxn c mặcudc t cáglcx c tiểpkmw u thưbfbk hoặcudc c phu nhâgpwp n, mờznct i cáglcx c quýkwrh côwito cùjgyc ng nhảzoug y; nếplwh u đqibb ưbfbk ợhdkv c sựuavo đqibb ồurfn ng ýkwrh , hai ngưbfbk ờznct i sẽepxc khoáglcx c tay xuốjyem ng cầimhn u thang, đqibb i vàdhso o trong đqibb ạsdps i sảzoug nh.
Ởsdps mộzzzz t đqibb ầimhn u hàdhso nh lang kháglcx c khôwito ng gầimhn n đqibb ạsdps i sảzoug nh, cósdrb mộzzzz t dãhwhs y phòopgp ng nghỉachz dàdhso nh cho kháglcx ch khứjyem a.
Trong đqibb ósdrb , sau hai cáglcx nh cửsdrb a lớrkxn n làdhso mộzzzz t hàdhso nh lang, hai bêvgqn n đqibb ặcudc t hai pho tưbfbk ợhdkv ng thạsdps ch cao đqibb ứjyem ng thẳkmtm ng củkciv a hai vịpqbh tổdhso tiêvgqn n gia tộzzzz c Negan.
Đnfde i tớrkxn i cuốjyem i hàdhso nh lang, sẽepxc trôwito ng thấtmfv y mộzzzz t khu vựuavo c kháglcx c củkciv a bữpkbi a tiệnqep c. Ởsdps đqibb âgpwp y cũnsli ng làdhso mộzzzz t đqibb ạsdps i sảzoug nh, cósdrb đqibb ặcudc t nhiềbmqm u chiếplwh c bàdhso n dàdhso i, trêvgqn n đqibb ósdrb bàdhso y biệnqep n thứjyem c ăskrd n ngon vàdhso rưbfbk ợhdkv u hảzoug o hạsdps ng, mộzzzz t dàdhso n nhạsdps c kháglcx c củkciv a riêvgqn ng Côwito ng tưbfbk ớrkxn c đqibb ang chơmsay i nhữpkbi ng bảzoug n nhạsdps c du dưbfbk ơmsay ng vàdhso thưbfbk thảzoug .
Trong sảzoug nh nàdhso y, cáglcx c vịpqbh kháglcx ch quýkwrh đqibb ang tụiprz năskrd m tụiprz ba, ngưbfbk ờznct i đqibb ứjyem ng ngưbfbk ờznct i ngồurfn i cùjgyc ng tròopgp chuyệnqep n. Nhữpkbi ng ngưbfbk ờznct i muốjyem n trốjyem n tráglcx nh ồurfn n àdhso o náglcx o nhiệnqep t mộzzzz t lúamal c thìhxab đqibb i ra nhữpkbi ng ban côwito ng ởyssp sảzoug nh, ngắgpwp m cảzoug nh đqibb ẹnsli p trong vưbfbk ờznct n hoa vàdhso mặcudc t trăskrd ng đqibb ỏqibb trêvgqn n bầimhn u trờznct i.
Sau khi nhảzoug y xong màdhso n khiêvgqn u vũnsli mởyssp đqibb ầimhn u, Audrey Hall đqibb ứjyem ng trêvgqn n tầimhn ng hai củkciv a đqibb ạsdps i sảzoug nh khiêvgqn u vũnsli , ngẩvfoz n ngơmsay nhìhxab n chiếplwh c đqibb èbfbk n thạsdps ch anh to lớrkxn n treo trêvgqn n nósdrb c sảzoug nh vàdhso nhữpkbi ng ngọxooz n nếplwh n trêvgqn n đqibb ósdrb . Nhưbfbk ng sau khi pháglcx t hiệnqep n khôwito ng ípdvj t ngưbfbk ờznct i rụiprz c rịpqbh ch muốjyem n tớrkxn i mờznct i mìhxab nh khiêvgqn u vũnsli , côwito nhanh trípdvj rờznct i khỏqibb i nơmsay i nàdhso y, bưbfbk ớrkxn c vàdhso o hàdhso nh lang dẫjrwy n tớrkxn i "phòopgp ng ăskrd n".
Thậmsay t chẳkmtm ng thúamal vịpqbh chúamal t nàdhso o, nhưbfbk ng khôwito ng thểpkmw khôwito ng tham dựuavo ... Haiz, họxooz khôwito ng thểpkmw đqibb ểpkmw mìhxab nh yêvgqn n ổdhso n đqibb ứjyem ng quan ságlcx t ởyssp đqibb ósdrb sao? Khôwito ng thểpkmw khôwito ng nósdrb i, cósdrb vàdhso i ngưbfbk ờznct i biểpkmw u hiệnqep n rấtmfv t phong phúamal khi khiêvgqn u vũnsli nhéywkl , khiếplwh n mìhxab nh nghĩiwyq tớrkxn i nhữpkbi ng con vậmsay t khi đqibb i tìhxab m bạsdps n tìhxab nh... Audrey cúamal i đqibb ầimhn u nhìhxab n mũnsli i châgpwp n mìhxab nh, nhàdhso m cháglcx n bưbfbk ớrkxn c mộzzzz t bưbfbk ớrkxn c.
Đnfde úamal ng lúamal c nàdhso y, khósdrb e mắgpwp t côwito trôwito ng thấtmfv y mộzzzz t bósdrb ng ngưbfbk ờznct i tớrkxn i gầimhn n, vộzzzz i vãhwhs thảzoug chậmsay m bưbfbk ớrkxn c châgpwp n, thẳkmtm ng lưbfbk ng, trong nháglcx y mắgpwp t trởyssp thàdhso nh tiểpkmw u thưbfbk Audrey Hall nhãhwhs nhặcudc n, đqibb iềbmqm m tĩiwyq nh.
"Xin chàdhso o, Nam tưbfbk ớrkxn c Gramer." Audrey nởyssp nụiprz cưbfbk ờznct i hoàdhso n mỹnfde , chàdhso o hỏqibb i khôwito ng chúamal t sai sósdrb t.
Nam tưbfbk ớrkxn c Gramer lôwito ng màdhso y thưbfbk a thớrkxn t vàdhso đqibb ôwito i mắgpwp t lam nhạsdps t mỉachz m cưbfbk ờznct i, chàdhso o lạsdps i:
"Xin chàdhso o, Hall tiểpkmw u thưbfbk , quýkwrh côwito làdhso viêvgqn n đqibb áglcx quýkwrh ságlcx ng giáglcx nhấtmfv t, chósdrb i mắgpwp t nhấtmfv t buổdhso i dạsdps hộzzzz i nàdhso y."
Sau khi táglcx n gẫjrwy u vàdhso i câgpwp u, Nam tưbfbk ớrkxn c Gramer đqibb i vềbmqm phípdvj a sảzoug nh vũnsli hộzzzz i, còopgp n Audrey thìhxab tiếplwh p tụiprz c đqibb i tớrkxn i phòopgp ng ăskrd n.
Đnfde i vàdhso i bưbfbk ớrkxn c, côwito đqibb ộzzzz t nhiêvgqn n nhípdvj u màdhso y, trong đqibb ôwito i mắgpwp t xanh biếplwh c tràdhso n đqibb ầimhn y nghi hoặcudc c:
"Nam tưbfbk ớrkxn c Gramer khôwito ng giốjyem ng thưbfbk ờznct ng ngàdhso y cho lắgpwp m nhỉachz ...
Trưbfbk ớrkxn c kia, ôwito ng ta nhìhxab n thấtmfv y nhữpkbi ng tiểpkmw u thưbfbk vàdhso phu nhâgpwp n tưbfbk ơmsay ng đqibb ốjyem i xinh đqibb ẹnsli p, cósdrb đqibb ịpqbh a vịpqbh cao hơmsay n mìhxab nh, áglcx nh mắgpwp t đqibb ềbmqm u liếplwh c ngang liếplwh c dọxooz c, khôwito ng dáglcx m nhìhxab n thẳkmtm ng, sau đqibb ósdrb sẽepxc khôwito ng ngừznct ng nhìhxab n trộzzzz m... Nhưbfbk ng hôwito m nay, ôwito ng ta trôwito ng rấtmfv t tựuavo tin...
Còopgp n nữpkbi a, mùjgyc i nưbfbk ớrkxn c hoa củkciv a ôwito ng ta cũnsli ng khôwito ng đqibb úamal ng. Trưbfbk ớrkxn c kia, khi tham gia cáglcx c bữpkbi a tiệnqep c, mùjgyc i nưbfbk ớrkxn c hoa củkciv a ôwito ng ta làdhso nốjyem t hưbfbk ơmsay ng cuốjyem i, xạsdps hưbfbk ơmsay ng tinh khiếplwh t màdhso thoang thoảzoug ng, khiêvgqn m tốjyem n lạsdps i cao quýkwrh ; nósdrb i cáglcx ch kháglcx c, ôwito ng ta sẽepxc xịpqbh t nưbfbk ớrkxn c hoa trưbfbk ớrkxn c khi dựuavo tiệnqep c mấtmfv y tiếplwh ng đqibb ồurfn ng hồurfn , đqibb ểpkmw đqibb iềbmqm u hòopgp a trưbfbk ớrkxn c; đqibb ếplwh n khi bắgpwp t đqibb ầimhn u bữpkbi a tiệnqep c nưbfbk ớrkxn c hoa sẽepxc bay hơmsay i mấtmfv t. Nhưbfbk ng vừznct a rồurfn i, trêvgqn n ngưbfbk ờznct i ôwito ng ta làdhso mùjgyc i nốjyem t hưbfbk ơmsay ng giữpkbi a củkciv a nưbfbk ớrkxn c hoa Hổdhso pháglcx ch, nồurfn ng nàdhso n vàdhso tao nhãhwhs ..."
*Nưbfbk ớrkxn c hoa thưbfbk ờznct ng cósdrb cáglcx c nốjyem t hưbfbk ơmsay ng làdhso :
Nốjyem t hưbfbk ơmsay ng đqibb ầimhn u: mùjgyc i hưbfbk ơmsay ng bậmsay t ra ngay lậmsay p tứjyem c (vàdhso i giâgpwp y sau khi xịpqbh t), tạsdps o ấtmfv n tưbfbk ợhdkv ng quan trọxooz ng đqibb ầimhn u tiêvgqn n cho ngưbfbk ờznct i sửsdrb dụiprz ng.
Nốjyem t hưbfbk ơmsay ng giữpkbi a: tỏqibb a sau khoảzoug ng 15 phúamal t (sau khi nốjyem t hưbfbk ơmsay ng đqibb ầimhn u tiêvgqn u táglcx n), tạsdps o mùjgyc i "đqibb ặcudc c trưbfbk ng" cho nưbfbk ớrkxn c hoa.
Nốjyem t hưbfbk ơmsay ng cuốjyem i: xuấtmfv t hiệnqep n hòopgp a trộzzzz n vớrkxn i nốjyem t hưbfbk ơmsay ng giữpkbi a khi nốjyem t nàdhso y gầimhn n tiêvgqn u tan.
Audrey bưbfbk ớrkxn c chậmsay m dầimhn n, làdhso mộzzzz t Kháglcx n Giảzoug đqibb ãhwhs tiêvgqn u hósdrb a hoàdhso n toàdhso n ma dưbfbk ợhdkv c, côwito cósdrb sựuavo nhạsdps y cảzoug m vớrkxn i chi tiếplwh t màdhso nhữpkbi ng ngưbfbk ờznct i phi phàdhso m kháglcx c khôwito ng thểpkmw so đqibb ưbfbk ợhdkv c.
Bỗmsay ng, côwito nghĩiwyq tớrkxn i mộzzzz t khảzoug năskrd ng, đqibb ôwito i mắgpwp t xanh biếplwh c long lanh trởyssp nêvgqn n chăskrd m chúamal :
"Cósdrb phảzoug i làdhso Zilingus giảzoug mạsdps o khôwito ng?
Đnfde ósdrb i Kháglcx t Ngọxooz Nguậmsay y cósdrb thểpkmw cho ngưbfbk ờznct i ta năskrd ng lựuavo c biếplwh n thàdhso nh dáglcx ng vẻkmtm kháglcx c!"
....
Audrey càdhso ng nghĩiwyq càdhso ng thấtmfv y khảzoug năskrd ng nàdhso y hợhdkv p lýkwrh , tráglcx i tim bỗmsay ng thắgpwp t lạsdps i, vừznct a cuốjyem ng cuồurfn ng vừznct a bốjyem i rốjyem i.
Nếplwh u thậmsay t làdhso Trung tưbfbk ớrkxn ng Giósdrb Lốjyem c, gãhwhs muốjyem n làdhso m gìhxab đqibb âgpwp y? Đnfde áglcx ng tiếplwh c, khôwito ng thểpkmw mang Susie tớrkxn i tham gia buổdhso i vũnsli hộzzzz i nàdhso y, bằplwh ng khôwito ng cósdrb thểpkmw đqibb ểpkmw nósdrb bípdvj mậmsay t quan ságlcx t Nam tưbfbk ớrkxn c Gramer mộzzzz t chúamal t... Khôwito ng đqibb ưbfbk ợhdkv c, mìhxab nh nhấtmfv t đqibb ịpqbh nh phảzoug i nhắgpwp c nhởyssp cha!" Vừznct a nghĩiwyq , Audrey vừznct a tăskrd ng tốjyem c đqibb i tớrkxn i phòopgp ng ăskrd n, tìhxab m đqibb ưbfbk ợhdkv c Báglcx tưbfbk ớrkxn c Hall đqibb ang táglcx n gẫjrwy u vớrkxn i nhữpkbi ng cháglcx nh văskrd n phòopgp ng nộzzzz i cáglcx c.
*Cháglcx nh Văskrd n phòopgp ng làdhso ngưbfbk ờznct i chỉachz đqibb ạsdps o, đqibb iềbmqm u hàdhso nh toàdhso n bộzzzz cáglcx c hoạsdps t đqibb ộzzzz ng củkciv a Văskrd n phòopgp ng; sắgpwp p xếplwh p tổdhso chứjyem c, bộzzzz máglcx y Văskrd n phòopgp ng theo quy đqibb ịpqbh nh.
Nộzzzz i cáglcx c: Thủkciv tưbfbk ớrkxn ng chípdvj nh phủkciv vàdhso cáglcx c bộzzzz trưbfbk ởyssp ng cấtmfv p cao kháglcx c thuộzzzz c vềbmqm ủkciv y ban ra quyếplwh t đqibb ịpqbh nh tốjyem i cao, còopgp n đqibb ưbfbk ợhdkv c gọxooz i làdhso Nộzzzz i cáglcx c.
Côwito vẽepxc ra mộzzzz t nụiprz cưbfbk ờznct i khôwito ng chúamal t thiếplwh u sósdrb t, đqibb i tớrkxn i ôwito m cáglcx nh tay Báglcx tưbfbk ớrkxn c Hall, nósdrb i vớrkxn i nhữpkbi ng ngưbfbk ờznct i kháglcx c:
"Thưbfbk a cáglcx c ngàdhso i, tôwito i cósdrb thểpkmw mưbfbk ợhdkv n Báglcx tưbfbk ớrkxn c Hall vàdhso i phúamal t đqibb ưbfbk ợhdkv c chứjyem ?"
"Tiểpkmw u thưbfbk xinh đqibb ẹnsli p, đqibb âgpwp y làdhso đqibb ặcudc c quyềbmqm n củkciv a côwito ." Mấtmfv y quýkwrh ôwito ng đqibb ềbmqm u thâgpwp n thiệnqep n đqibb áglcx p.
Audrey kéywkl o Báglcx tưbfbk ớrkxn c Hall đqibb i tớrkxn i ban côwito ng gầimhn n nhấtmfv t, tìhxab m mộzzzz t gósdrb c yêvgqn n lặcudc ng vắgpwp ng vẻkmtm , côwito nósdrb i vớrkxn i ngưbfbk ờznct i cha trung niêvgqn n mậmsay p mạsdps p:
"Cha, con cósdrb mộzzzz t chuyệnqep n muốjyem n nósdrb i vớrkxn i cha.”
Báglcx tưbfbk ớrkxn c Hall ban đqibb ầimhn u cưbfbk ờznct i cưbfbk ng chiềbmqm u, nhưbfbk ng sau đqibb ósdrb thấtmfv y con gáglcx i tỏqibb ra vôwito cùjgyc ng đqibb ứjyem ng đqibb ắgpwp n, cũnsli ng trởyssp nêvgqn n nghiêvgqn m túamal c:
"Chuyệnqep n gìhxab vậmsay y?"
"Vừznct a rồurfn i con gặcudc p Nam tưbfbk ớrkxn c Gramer, nhưbfbk ng ôwito ng ta cósdrb mộzzzz t vàdhso i chi tiếplwh t khôwito ng giốjyem ng trưbfbk ớrkxn c đqibb âgpwp y, vípdvj dụiprz nhưbfbk , mùjgyc i nưbfbk ớrkxn c hoa trêvgqn n ngưbfbk ờznct i ôwito ng ta làdhso nốjyem t hưbfbk ơmsay ng giữpkbi a củkciv a nưbfbk ớrkxn c hoa Hổdhso Pháglcx ch, trưbfbk ớrkxn c kia làdhso nốjyem t hưbfbk ơmsay ng cuốjyem i, vípdvj dụiprz nhưbfbk ..." Audrey nósdrb i ra nhữpkbi ng đqibb iểpkmw m kháglcx c biệnqep t mìhxab nh quan ságlcx t đqibb ưbfbk ợhdkv c, nhữpkbi ng đqibb iềbmqm u nàdhso y cósdrb thểpkmw giảzoug i thípdvj ch đqibb ưbfbk ợhdkv c bằplwh ng sựuavo nhạsdps y cảzoug m vàdhso típdvj nh cẩvfoz n thậmsay n.
Sau khi kểpkmw lạsdps i mọxooz i chuyệnqep n, côwito câgpwp n nhắgpwp c bổdhso sung:
"Con nghe Tửsdrb tưbfbk ớrkxn c Grilint đqibb ềbmqm cậmsay p tớrkxn i, Trung tưbfbk ớrkxn ng Giósdrb Lốjyem c Zilingus cósdrb năskrd ng lựuavo c biếplwh n hósdrb a thàdhso nh dáglcx ng vẻkmtm ngưbfbk ờznct i kháglcx c, chẳkmtm ng phảzoug i gầimhn n đqibb âgpwp y gãhwhs đqibb ang ởyssp Backlund sao?"
Báglcx tưbfbk ớrkxn c Hall yêvgqn n lặcudc ng nghe xong, vẻkmtm mặcudc t trởyssp nêvgqn n nghiêvgqn m trọxooz ng kháglcx c thưbfbk ờznct ng.
Nhưbfbk ng rấtmfv t nhanh sau đqibb ósdrb , ôwito ng mỉachz m cưbfbk ờznct i, an ủkciv i con gáglcx i đqibb ang cósdrb vẻkmtm hốjyem t hoảzoug ng:
"Cha sẽepxc giảzoug i quyếplwh t, con đqibb i tìhxab m mẹnsli đqibb i, ởyssp cùjgyc ng vớrkxn i bàdhso ấtmfv y, bàdhso ấtmfv y đqibb ang ởyssp trong phòopgp ng nghỉachz củkciv a sảzoug nh nàdhso y."
"Vâgpwp ng." Audrey ngoan ngoãhwhs n gậmsay t đqibb ầimhn u.
Trêvgqn n đqibb ưbfbk ờznct ng đqibb i tớrkxn i phòopgp ng nghỉachz , côwito quay đqibb ầimhn u nhìhxab n cha mìhxab nh mộzzzz t cáglcx i, thấtmfv y Báglcx tưbfbk ớrkxn c Hall đqibb ang nhỏqibb giọxooz ng trao đqibb ổdhso i gìhxab đqibb ósdrb vớrkxn i mộzzzz t vịpqbh quýkwrh tộzzzz c kháglcx c, vẻkmtm mặcudc t kháglcx nghiêvgqn m túamal c.
Trong lòopgp ng Audrey lạsdps i khôwito ng yêvgqn n, cảzoug m thấtmfv y mìhxab nh nhấtmfv t đqibb ịpqbh nh phảzoug i làdhso m chuyệnqep n gìhxab đqibb ósdrb , đqibb ểpkmw cha, mẹnsli vàdhso anh trai tráglcx nh bịpqbh nguy hiểpkmw m.
Nhìhxab n quanh mộzzzz t vòopgp ng, côwito thay đqibb ổdhso i phưbfbk ơmsay ng hưbfbk ớrkxn ng, rờznct i khỏqibb i phòopgp ng ăskrd n, đqibb i vềbmqm mộzzzz t phípdvj a hàdhso nh lang, quen thuộzzzz c tìhxab m đqibb ưbfbk ợhdkv c phòopgp ng cầimhn u nguyệnqep n nhỏqibb củkciv a gia đqibb ìhxab nh Côwito ng tưbfbk ớrkxn c Negan.
Côwito đqibb ẩvfoz y cửsdrb a vàdhso o, khósdrb a tráglcx i cửsdrb a lạsdps i, nhìhxab n biểpkmw u tưbfbk ợhdkv ng Chúamal a tểpkmw Bãhwhs o Táglcx p phípdvj a trưbfbk ớrkxn c, vôwito thứjyem c tìhxab m mộzzzz t gósdrb c tốjyem i yêvgqn n tĩiwyq nh.
Sau đqibb ósdrb , côwito dùjgyc ng tiếplwh ng Hermes thấtmfv p giọxooz ng đqibb ọxooz c:
"Hỡnqep i Kẻkmtm Khờznct khôwito ng thuộzzzz c vềbmqm thờznct i đqibb ạsdps i nàdhso y, ngàdhso i làdhso chúamal a tểpkmw thầimhn n bípdvj phípdvj a trêvgqn n màdhso n sưbfbk ơmsay ng xáglcx m, ngàdhso i làdhso vịpqbh vua Hoàdhso ng Hắgpwp c chấtmfv p chưbfbk ởyssp ng vậmsay n may."
Dịpqbh ch: Hồurfn ng Lâgpwp m Hi |
Cá
Sau khi thử
Sau đ
Lấ
Gã
Soi gư
"Khô
"Vâ
Zilingus giữ
A, mộ
...
Backlund, khu Jowood, trong mộ
Hugh Dirchard ngồ
"Thậ
Cá
Phả
Chỉ
Cá
Cho nê
"Nế
Hugh ô
"Tớ
Nế
Cô
"Cà
Filth trấ
"Chờ
Chậ
"Hy vọ
Filth hơ
"Trong thế
Hugh thẳ
"Xin Nữ
...
Trong biệ
Nơ
Ở
Trong đ
Đ
Trong sả
Sau khi nhả
Thậ
Đ
"Xin chà
Nam tư
"Xin chà
Sau khi tá
Đ
"Nam tư
Trư
Cò
*Nư
Nố
Nố
Nố
Audrey bư
Bỗ
"Có
Đ
....
Audrey cà
Nế
*Chá
Nộ
Cô
"Thư
"Tiể
Audrey ké
"Cha, con có
Bá
"Chuyệ
"Vừ
Sau khi kể
"Con nghe Tử
Bá
Như
"Cha sẽ
"Vâ
Trê
Trong lò
Nhì
Cô
Sau đ
"Hỡ
Dị
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
