Dịztba ch: Thiendi9
Klein rẽrhol sang văowgl n phòpyof ng đuufi ộqhaf i trưlocj ởhdxb ng, thấhpgi y cửetvi a phòpyof ng mởhdxb rộqhaf ng, Dunn Smith ngồpxiz i dựncvi a vàygni o thàygni nh ghếcmmo , ngửetvi i ngửetvi i tẩsikh u thuốryfa c.
Đnivk ôslzc i mắooyt t xáazhz m liếcmmo c qua, Dunn thay đuufi ổejlc i tưlocj thếcmmo , nóarwe i:
"Tìbxkj nh trạvqnn ng củdqhq a cậynsd u rấhpgi t tốryfa t, hoàygni n toàygni n khôslzc ng giốryfa ng ngưlocj ờvano i vừfjxq a uốryfa ng ma dưlocj ợztba c xong."
"Cóarwe lẽrhol đuufi âwgak y làygni lợztba i ífhno ch củdqhq a việynsd c tiêwupk u hóarwe a hoàygni n toàygni n ma dưlocj ợztba c trưlocj ớgotk c khi thăowgl ng cấhpgi p." Klein tiệynsd n tay đuufi óarwe ng cửetvi a phòpyof ng, kéaobi o ghếcmmo ngồpxiz i xuốryfa ng.
Hắooyt n vàygni Dunn đuufi ềbnve u biếcmmo t "Phưlocj ơzozx ng pháazhz p đuufi óarwe ng vai", bìbxkj nh thưlocj ờvano ng cóarwe thểbnve trao đuufi ổejlc i nhữpnmy ng vấhpgi n đuufi ềbnve liêwupk n quan màygni khôslzc ng bịztba lờvano i thềbnve ràygni ng buộqhaf c. Nhưlocj ng lúpxiz c nàygni y, hai ngưlocj ờvano i đuufi ềbnve u ăowgl n ýtkxm khôslzc ng nóarwe i gìbxkj thêwupk m, sau khi mộqhaf t hỏvano i mộqhaf t đuufi áazhz p thìbxkj cùaobi ng im lặbgdi ng.
Klein suy nghĩdphw mộqhaf t chúpxiz t, hỏvano i:
"Ngàygni i Sesima đuufi i rồpxiz i sao?"
"Đnivk úpxiz ng vậynsd y, làygni m mộqhaf t vịztba chấhpgi p sựncvi cao cấhpgi p, anh ta còpyof n cóarwe nhiệynsd m vụeoxf kháazhz c." Dunn trầxapz m ngâwgak m mấhpgi y giâwgak y nóarwe i, "Ừcmmo m, anh ta đuufi ãfjxq mang đuufi i đuufi ôslzc i mắooyt t màygni u đuufi ỏvano còpyof n sóarwe t lạvqnn i củdqhq a lãfjxq o Neil."
Klein vừfjxq a kinh ngạvqnn c vừfjxq a hoang mang hỏvano i:
"Vìbxkj sao?"
Dunn cầxapz m táazhz ch càygni phêwupk lêwupk n, nhấhpgi p mộqhaf t ngụeoxf m, im lặbgdi ng hồpxiz i lâwgak u nóarwe i:
"Chúpxiz ng ta khôslzc ng thểbnve tựncvi lừfjxq a dốryfa i chífhno nh mìbxkj nh, đuufi ộqhaf i viêwupk n mấhpgi t khốryfa ng chếcmmo thậynsd t ra đuufi ãfjxq biếcmmo n thàygni nh quáazhz i vậynsd t. Tôslzc i đuufi ãfjxq nóarwe i vớgotk i cậynsd u, sau khi quáazhz i vậynsd t chếcmmo t sẽrhol đuufi ểbnve lạvqnn i mộqhaf t vậynsd t cóarwe sứaxas c mạvqnn nh phi phàygni m. Nếcmmo u nhữpnmy ng vậynsd t nàygni y khôslzc ng thểbnve khốryfa ng chếcmmo , cóarwe nhiềbnve u vấhpgi n đuufi ềbnve , vậynsd y nhấhpgi t đuufi ịztba nh phảboqr i bịztba phong ấhpgi n. Ừcmmo m, đuufi âwgak y làygni mộqhaf t trong nhữpnmy ng nguồpxiz n gốryfa c củdqhq a vậynsd t phong ấhpgi n. Trong quy đuufi ịztba nh nộqhaf i bộqhaf Kẻelov Gáazhz c Đnivk êwupk m, vậynsd t màygni đuufi ộqhaf i viêwupk n mấhpgi t khốryfa ng chếcmmo đuufi ểbnve lạvqnn i phảboqr i đuufi ưlocj a tớgotk i nơzozx i kháazhz c cấhpgi t giữpnmy , đuufi ềbnve phòpyof ng kífhno ch thífhno ch đuufi ồpxiz ng đuufi ộqhaf i củdqhq a họhuqq ."
"Quy đuufi ịztba nh dễetvi hiểbnve u." Klein nghiêwupk m túpxiz c gậynsd t đuufi ầxapz u.
Bỗspok ng nhiêwupk n, hắooyt n nhạvqnn y béaobi n pháazhz t hiệynsd n, vừfjxq a rồpxiz i đuufi ộqhaf i trưlocj ởhdxb ng kểbnve sóarwe t mộqhaf t khảboqr năowgl ng, thếcmmo làygni nghi hoặbgdi c hỏvano i:
"Nếcmmo u sau khi chếcmmo t, "quáazhz i vậynsd t" đuufi ểbnve lạvqnn i mộqhaf t vậynsd t phi phàygni m cóarwe thểbnve khốryfa ng chếcmmo thìbxkj sao?"
Dunn nhìbxkj n hắooyt n, đuufi ôslzc i mắooyt t màygni u xáazhz m sâwgak u thẳdqos m nhưlocj mộqhaf t đuufi êwupk m yêwupk n bìbxkj nh nhấhpgi t.
Anh thởhdxb dàygni i, nóarwe i:
"Cậynsd u sẽrhol khôslzc ng muốryfa n biếcmmo t câwgak u trảboqr lờvano i đuufi âwgak u."
... Klein ngơzozx ngáazhz c, rồpxiz i bỗspok ng vỡlfly ra mộqhaf t khảboqr năowgl ng nàygni o đuufi óarwe :
Bìbxkj nh thưlocj ờvano ng quáazhz i vậynsd t sẽrhol đuufi ểbnve lạvqnn i vậynsd t liệynsd u phi phàygni m, đuufi ưlocj ợztba c dùaobi ng đuufi ểbnve đuufi iềbnve u chếcmmo ma dưlocj ợztba c tưlocj ơzozx ng ứaxas ng.
Vậynsd y ngưlocj ờvano i mấhpgi t khốryfa ng chếcmmo biếcmmo n thàygni nh quáazhz i vậynsd t thìbxkj sao?
Nếcmmo u họhuqq đuufi ểbnve lạvqnn i vậynsd t cóarwe khảboqr năowgl ng khốryfa ng chếcmmo , cóarwe phảboqr i cũbnve ng đuufi ưlocj ợztba c coi nhưlocj vậynsd t liệynsd u phi phàygni m khôslzc ng...
Nghĩdphw tớgotk i đuufi âwgak y, Klein đuufi ộqhaf t nhiêwupk n thấhpgi y vôslzc cùaobi ng buồpxiz n nôslzc n, khôslzc ng nhịztba n đuufi ưlocj ợztba c cúpxiz i ngưlocj ờvano i nôslzc n khan mấhpgi y lầxapz n, vìbxkj thếcmmo màygni mắooyt t nhòpyof e đuufi i.
Suy đuufi oáazhz n nàygni y thậynsd t khiếcmmo n ngưlocj ờvano i ta run sợztba ... Nhưlocj ng rấhpgi t cóarwe thểbnve gầxapz n vớgotk i đuufi áazhz p áazhz n chífhno nh xáazhz c nhấhpgi t! Trong nháazhz y mắooyt t, hắooyt n càygni ng nhậynsd n thứaxas c sâwgak u sắooyt c câwgak u nóarwe i "Ngưlocj ờvano i Bảboqr o Vệynsd , cũbnve ng làygni nhữpnmy ng kẻelov đuufi áazhz ng thưlocj ơzozx ng từfjxq ng giờvano từfjxq ng phúpxiz t đuufi ốryfa i mặbgdi t vớgotk i nguy hiểbnve m vàygni đuufi iêwupk n cuồpxiz ng, vìbxkj chốryfa ng lạvqnn i vựncvi c thẳdqos m nêwupk n bắooyt t buộqhaf c phảboqr i chịztba u sựncvi ăowgl n mòpyof n củdqhq a vựncvi c thẳdqos m".
Đnivk âwgak y cóarwe phảboqr i mộqhaf t trong nhữpnmy ng nguyêwupk n nhâwgak n giáazhz o hộqhaf i giấhpgi u diếcmmo m "Phưlocj ơzozx ng pháazhz p đuufi óarwe ng vai"? Đnivk ểbnve thu hồpxiz i vậynsd t phi phàygni m ởhdxb mộqhaf t mứaxas c nàygni o đuufi óarwe ? Nhưlocj ng đuufi iềbnve u nàygni y cũbnve ng khiếcmmo n nhữpnmy ng ngưlocj ờvano i nắooyt m quyềbnve n cao từfjxq bỏvano giáazhz o hộqhaf i cơzozx màygni ?... Trong đuufi ầxapz u Klein hiệynsd n lêwupk n sựncvi thay đuufi ổejlc i biểbnve u cảboqr m củdqhq a mìbxkj nh.
Thấhpgi y phảboqr n ứaxas ng củdqhq a hắooyt n, Dunn bỗspok ng bậynsd t cưlocj ờvano i, cưlocj ờvano i đuufi ếcmmo n nỗspok i mắooyt t sáazhz ng lêwupk n:
"Cậynsd u cóarwe thểbnve nghĩdphw theo hưlocj ớgotk ng tífhno ch cựncvi c, làygni đuufi ồpxiz ng đuufi ộqhaf i sẽrhol làygni m bạvqnn n vớgotk i chúpxiz ng ta bằbxkj ng cáazhz ch kháazhz c."
"Họhuqq mãfjxq i mãfjxq i ởhdxb lạvqnn i vớgotk i chúpxiz ng ta."
Dứaxas t lờvano i, Dunn cúpxiz i đuufi ầxapz u, cầxapz m táazhz ch càygni phêwupk , đuufi ưlocj a lêwupk n miệynsd ng.
Trầxapz m ngâwgak m mưlocj ờvano i mấhpgi y giâwgak y, anh ngảboqr lưlocj ng ra sau, ngẩsikh ng đuufi ầxapz u lêwupk n, nóarwe i:
"Cậynsd u hãfjxq y yêwupk n tâwgak m, chỉnlrv cầxapz n cóarwe thểbnve tìbxkj m đuufi ưlocj ợztba c vậynsd t liệynsd u phi phàygni m theo cáazhz ch bìbxkj nh thưlocj ờvano ng, chúpxiz ng ta sẽrhol khôslzc ng làygni m chuyệynsd n cậynsd u nghĩdphw đuufi âwgak u."
"Đnivk ưlocj ợztba c rồpxiz i, theo quy đuufi ịztba nh, cậynsd u vừfjxq a thăowgl ng cấhpgi p cóarwe thểbnve nghỉnlrv ngơzozx i mộqhaf t ngàygni y. Buổejlc i chiềbnve u cậynsd u cóarwe muốryfa n luyệynsd n tậynsd p cậynsd n chiếcmmo n khôslzc ng thìbxkj tùaobi y, nhưlocj ng nhấhpgi t đuufi ịztba nh phảboqr i tìbxkj m ngưlocj ờvano i thôslzc ng báazhz o cho Gavin."
Klein khẽrhol gậynsd t đuufi ầxapz u, hífhno t mộqhaf t hơzozx i thậynsd t sâwgak u, thẳdqos ng lưlocj ng nóarwe i:
"Đnivk ộqhaf i trưlocj ởhdxb ng, tôslzc i đuufi ãfjxq họhuqq c xong chưlocj ơzozx ng trìbxkj nh thầxapz n bífhno họhuqq c. Tôslzc i muốryfa n dùaobi ng thờvano i gian buổejlc i sáazhz ng đuufi ểbnve họhuqq c cáazhz c kỹevrm năowgl ng theo dõeoxf i, giáazhz m sáazhz t."
Hắooyt n dừfjxq ng mộqhaf t chúpxiz t, tỏvano vẻelov nghiêwupk m túpxiz c nóarwe i thêwupk m:
"Tôslzc i muốryfa n sớgotk m đuufi ưlocj ợztba c gáazhz nh váazhz c tráazhz ch nhiệynsd m củdqhq a Kẻelov Gáazhz c Đnivk êwupk m."
Dunn nhìbxkj n chằbxkj m chằbxkj m hắooyt n mộqhaf t lúpxiz c lâwgak u, xúpxiz c đuufi ộqhaf ng nóarwe i:
"Cậynsd u mạvqnn nh mẽrhol hơzozx n tôslzc i tưlocj ởhdxb ng tưlocj ợztba ng đuufi ấhpgi y, vậynsd y cứaxas làygni m theo ýtkxm cậynsd u đuufi i."
"Vâwgak ng, đuufi ộqhaf i trưlocj ởhdxb ng!" Klein đuufi ứaxas ng bậynsd t dậynsd y, vẽrhol mộqhaf t mặbgdi t trăowgl ng đuufi ỏvano rựncvi c trưlocj ớgotk c ngựncvi c.
...
Sau khi rờvano i khỏvano i côslzc ng ty bảboqr o an Gai Đnivk en, Klein khôslzc ng vềbnve thẳdqos ng nhàygni , màygni nhâwgak n dịztba p nàygni y, lặbgdi ng lẽrhol lêwupk n xe ngựncvi a côslzc ng cộqhaf ng đuufi i tớgotk i nhàygni thầxapz y Azcot.
Kífhno nh coong, kífhno nh coong.
Trong tiếcmmo ng chuôslzc ng cửetvi a ngâwgak n vang, thầxapz y Azcot mặbgdi c áazhz o trong màygni u trắooyt ng vàygni quầxapz n áazhz o cưlocj ơzozx ̃i ngưlocj ̣a màu đuufi en ra mởhdxb cổejlc ng.
Trêwupk n núpxiz t áazhz o lóarwe t treo mộqhaf t sợztba i dâwgak y chuyềbnve n vàygni ng nốryfa i vớgotk i chiếcmmo c đuufi ồpxiz ng hồpxiz quảboqr quýtkxm t.
"Em khôslzc ng phảboqr i làygni m việynsd c àygni ?" thầxapz y Azcot nhìbxkj n sắooyt c trờvano i, pháazhz t hiệynsd n mặbgdi t trờvano i còpyof n chưlocj a lêwupk n tớgotk i đuufi ỉnlrv nh.
"Vìbxkj cóarwe vàygni i tìbxkj nh huốryfa ng đuufi ặbgdi c biệynsd t nêwupk n em đuufi ưlocj ợztba c sắooyt p xếcmmo p nghỉnlrv ngơzozx i luâwgak n phiêwupk n." Klein giảboqr i thífhno ch qua quýtkxm t.
Thầxapz y Azcot nhìbxkj n hắooyt n mộqhaf t chúpxiz t, dưlocj ờvano ng nhưlocj pháazhz t hiệynsd n đuufi iềbnve u gìbxkj đuufi óarwe . Thầxapz y khẽrhol gậynsd t đuufi ầxapz u, nhưlocj ờvano ng đuufi ưlocj ờvano ng.
Bưlocj ớgotk c vàygni o sảboqr nh, Klein cấhpgi t gậynsd y ba-toong, cởhdxb i mũbnve xuốryfa ng, theo Azcot đuufi i thẳdqos ng vàygni o phòpyof ng kháazhz ch.
Trong phòpyof ng kháazhz ch cóarwe lòpyof sưlocj ởhdxb i âwgak m tưlocj ờvano ng, ghếcmmo bậynsd p bêwupk nh, ghếcmmo sôslzc pha vàygni bàygni n tràygni , Klein ngồpxiz i vàygni o vịztba trífhno quen thuộqhaf c.
Thầxapz y Azcot ngồpxiz i đuufi ốryfa i diệynsd n, cưlocj ờvano i chỉnlrv xìbxkj gàygni trêwupk n bàygni n, nóarwe i:
"Thửetvi mộqhaf t đuufi iếcmmo u chứaxas ?"
"Khôslzc ng." Klein kiêwupk n quyếcmmo t lắooyt c đuufi ầxapz u.
Azcot khôslzc ng khuyêwupk n hắooyt n, tựncvi phụeoxf c vụeoxf , cầxapz m mộqhaf t câwgak y xìbxkj gàygni lêwupk n, thuậynsd n miệynsd ng hỏvano i:
"Chuyệynsd n ởhdxb thịztba trấhpgi n Morse đuufi ãfjxq xửetvi lýtkxm xong chưlocj a?"
"Chuyệynsd n nàygni y nhấhpgi t đuufi ịztba nh phảboqr i cảboqr m ơzozx n thầxapz y." Klein châwgak n thàygni nh nóarwe i.
Cùaobi ng lúpxiz c đuufi óarwe , trong lòpyof ng hắooyt n rủdqhq a thầxapz m mộqhaf t câwgak u:
Thầxapz y Azcot, trưlocj ớgotk c khi mấhpgi t kýtkxm ứaxas c, chắooyt c chắooyt n thầxapz y đuufi ãfjxq đuufi ểbnve lạvqnn i cho mìbxkj nh tàygni i sảboqr n đuufi áazhz ng giáazhz . Nếcmmo u khôslzc ng, mộqhaf t vịztba phóarwe giáazhz o sưlocj sao cóarwe thểbnve thưlocj ờvano ng xuyêwupk n hưlocj ởhdxb ng thụeoxf xìbxkj gàygni ?
Thừfjxq a dịztba p ôslzc ng thầxapz y chăowgl m chúpxiz vàygni o đuufi iếcmmo u xìbxkj gàygni , hắooyt n chủdqhq đuufi ộqhaf ng nóarwe i:
"Thầxapz y Azcot, em cóarwe mộqhaf t chuyệynsd n muốryfa n xin thầxapz y chỉnlrv dạvqnn y."
"Chuyệynsd n gìbxkj ?" Azcot khôslzc ng ngẩsikh ng đuufi ầxapz u, hỏvano i.
Klein ngừfjxq ng mộqhaf t chúpxiz t, sắooyt p xếcmmo p từfjxq ngữpnmy nóarwe i:
"Em cóarwe mộqhaf t đuufi ồpxiz ng đuufi ộqhaf i bịztba mấhpgi t khốryfa ng chếcmmo , biếcmmo n thàygni nh quáazhz i vậynsd t. Em muốryfa n biếcmmo t cóarwe phảboqr i linh hồpxiz n củdqhq a ôslzc ng ấhpgi y cũbnve ng bịztba ôslzc nhiễetvi m khôslzc ng?"
Hắooyt n khôslzc ng rõeoxf thầxapz y Azcot cóarwe hiểbnve u nghĩdphw củdqhq a từfjxq mấhpgi t khốryfa ng chếcmmo khôslzc ng, cho nêwupk n chuẩsikh n bịztba xong cáazhz ch giảboqr i thífhno ch vàygni miêwupk u tảboqr , chờvano thầxapz y đuufi ặbgdi t câwgak u hỏvano i.
Azcot dừfjxq ng tay, ngẩsikh ng đuufi ầxapz u lêwupk n nhìbxkj n Klein, thậynsd n trọhuqq ng gậynsd t đuufi ầxapz u nóarwe i:
"Đnivk âwgak y làygni chuyệynsd n khôslzc ng thểbnve nghi ngờvano ."
"Khi gặbgdi p tìbxkj nh huốryfa ng tưlocj ơzozx ng tựncvi , em phảboqr i cẩsikh n thậynsd n phâwgak n biệynsd t, nếcmmo u nguyêwupk n nhâwgak n trựncvi c tiếcmmo p khiếcmmo n ngưlocj ờvano i đuufi óarwe mấhpgi t khốryfa ng chếcmmo làygni Tàygni Thầxapz n hoặbgdi c làygni áazhz c ma dẫfyen n dụeoxf , vậynsd y em phảboqr i hếcmmo t sứaxas c tráazhz nh thôslzc ng linh, nếcmmo u khôslzc ng sẽrhol làygni nguy hiểbnve m trífhno mạvqnn ng vớgotk i em đuufi ấhpgi y."
"Em hiểbnve u rồpxiz i." Klein cóarwe chúpxiz t mấhpgi t máazhz t, thởhdxb phàygni o.
Lúpxiz c ởhdxb nhàygni lãfjxq o Neil, cảboqr m xúpxiz c củdqhq a hắooyt n khôslzc ng ổejlc n đuufi ịztba nh, quêwupk n thôslzc ng linh, màygni Dunn Smith cũng khôslzc ng nhắooyt c hắooyt n, đuufi ếcmmo n mứaxas c hoàygni n toàygni n bỏvano lỡlfly thờvano i cơzozx .
Bâwgak y giờvano nghĩdphw lạvqnn i, khôslzc ng phảboqr i đuufi ộqhaf i trưlocj ởhdxb ng quêwupk n, màygni làygni cốryfa tìbxkj nh khôslzc ng nhắooyt c... Klein băowgl n khoăowgl n im lặbgdi ng mấhpgi y giâwgak y.
Hắooyt n khôslzc ng xoắooyt n xuýtkxm t việynsd c nàygni y nữpnmy a, nóarwe i tớgotk i chuyệynsd n lúpxiz c trưlocj ớgotk c gặbgdi p phảboqr i:
"Thầxapz y Azcot, ởhdxb thịztba trấhpgi n Morse, em thửetvi xem bóarwe i nguyêwupk n nhâwgak n ma quỷwkmf quấhpgi y nhiễetvi u, nhìbxkj n thấhpgi y mộqhaf t tòpyof a lăowgl ng tẩsikh m hìbxkj nh kim tựncvi tháazhz p dựncvi ng ngưlocj ợztba c. Đnivk ồpxiz ng đuufi ộqhaf i củdqhq a em nóarwe i đuufi âwgak y làygni biểbnve u tưlocj ợztba ng củdqhq a Tửetvi Thầxapz n, làygni vinh quang màygni chỉnlrv hậynsd u duệynsd củdqhq a Thầxapz n mớgotk i cóarwe ."
Azcot vừfjxq a đuufi ặbgdi t diêwupk m xuốryfa ng, cầxapz m dao cắooyt t xìbxkj gàygni lêwupk n, đuufi ộqhaf t nhiêwupk n ngẩsikh n ngưlocj ờvano i mộqhaf t lúpxiz c lâwgak u.
Ôlocj ng ngảboqr ngưlocj ờvano i dựncvi a vào lưlocj ng ghếcmmo sôslzc pha, cóarwe vẻelov trầxapz m ngâwgak m lạvqnn lùaobi ng.
Mộqhaf t lúpxiz c sau, ôslzc ng trầxapz m giọhuqq ng nóarwe i:
"Cáazhz i nàygni y khiếcmmo n thầxapz y cảboqr m thấhpgi y quen thuộqhaf c, nhưlocj ng khôslzc ng thểbnve nhớgotk đuufi ưlocj ợztba c nhiềbnve u chuyệynsd n hơzozx n."
"Thậynsd t đuufi áazhz ng tiếcmmo c." Klein vôslzc cùaobi ng châwgak n thàygni nh nóarwe i.
Hắooyt n còpyof n tưlocj ởhdxb ng rằbxkj ng gợztba i ýtkxm trong lầxapz n xem bóarwe i kia cóarwe thểbnve giúpxiz p thầxapz y Azcot tiếcmmo n thêwupk m mộqhaf t bưlocj ớgotk c đuufi ểbnve tìbxkj m lạvqnn i kýtkxm ứaxas c.
Azcot cắooyt t bỏvano đuufi ầxapz u nhọhuqq n đuufi iếcmmo u xìbxkj gàygni , lắooyt c đuufi ầxapz u cưlocj ờvano i khổejlc nóarwe i:
"Nếcmmo u cóarwe thểbnve dễetvi dàygni ng nhớgotk lạvqnn i kýtkxm ứaxas c trưlocj ớgotk c kia, thầxapz y nghĩdphw thầxapz y đuufi ãfjxq sớgotk m tìbxkj m đuufi ưlocj ợztba c cáazhz ch thoáazhz t khỏvano i sốryfa mệynsd nh."
"Đnivk ưlocj ơzozx ng nhiêwupk n, thầxapz y rấhpgi t trâwgak n trọhuqq ng tấhpgi m lòpyof ng củdqhq a em, cảboqr m ơzozx n em luôslzc n nhớgotk tớgotk i chuyệynsd n củdqhq a thầxapz y."
Ôlocj ng suy nghĩdphw mộqhaf t chúpxiz t lạvqnn i nóarwe i:
"Đnivk úpxiz ng rồpxiz i, thầxapz y sắooyt p rờvano i khỏvano i Tingen."
"Vìbxkj sao?" Klein ngạvqnn c nhiêwupk n hỏvano i lạvqnn i.
Khôslzc ng phảboqr i thầxapz y đuufi ãfjxq nóarwe i muốryfa n cùaobi ng mìbxkj nh tìbxkj m ra thủdqhq phạvqnn m sau màygni n ảboqr nh hưlocj ởhdxb ng mệynsd nh vậynsd n củdqhq a mìbxkj nh vàygni đuufi áazhz nh cắooyt p xưlocj ơzozx ng sọhuqq củdqhq a con thầxapz y sao?
Azcot cầxapz m xìbxkj gàygni , thởhdxb dàygni i giảboqr i thífhno ch:
"Cóarwe lẽrhol mụeoxf c tiêwupk u đuufi ãfjxq nhậynsd n ra sựncvi chúpxiz ýtkxm vàygni đuufi iềbnve u tra củdqhq a thầxapz y, trong thờvano i gian nàygni y nóarwe khôslzc ng hềbnve cóarwe hàygni nh đuufi ộqhaf ng gìbxkj , khiếcmmo n thầxapz y khôslzc ng tìbxkj m đuufi ưlocj ợztba c manh mốryfa i. Vậynsd y nêwupk n, thầxapz y đuufi ịztba nh tạvqnn m thờvano i rờvano i khỏvano i Tingen, tớgotk i Backlund. Mộqhaf t mặbgdi t, nhâwgak n dịztba p nàygni y tìbxkj m kiếcmmo m dấhpgi u vếcmmo t lưlocj u lạvqnn i trưlocj ớgotk c khi thầxapz y mấhpgi t trífhno nhớgotk , mặbgdi t khác, đuufi ểbnve mụeoxf c tiêwupk u buôslzc ng lỏvano ng cảboqr nh giáazhz c."
Cũbnve ng phảboqr i, lầxapz n mấhpgi t trífhno nhớgotk gầxapz n nhấhpgi t củdqhq a thầxapz y Azcot làygni ởhdxb gầxapz n đuufi ạvqnn i họhuqq c Backlund... Đnivk áazhz ng tiếcmmo c, thầxapz y khôslzc ng thểbnve giúpxiz p mìbxkj nh đuufi iềbnve u tra ngôslzc i nhàygni cóarwe ốryfa ng khóarwe i đuufi ỏvano ... Klein trịztba nh trọhuqq ng gậynsd t đuufi ầxapz u nóarwe i:
"Em sẽrhol hếcmmo t sứaxas c chúpxiz ýtkxm chuyệynsd n nàygni y. Mộqhaf t khi mụeoxf c tiêwupk u cóarwe hàygni nh đuufi ộqhaf ng, cóarwe manh mốryfa i, em sẽrhol thôslzc ng báazhz o cho thầxapz y ngay lậynsd p tứaxas c."
"Ừcmmo m, thầxapz y Azcot, cóarwe cáazhz ch nàygni o đuufi ểbnve em kịztba p thờvano i thôslzc ng báazhz o thầxapz y khôslzc ng?"
Trong suy nghĩdphw củdqhq a Klein, nếcmmo u thầxapz y Azcot làygni hậynsd u duệynsd củdqhq a Tửetvi Thầxapz n, hoặbgdi c làygni cóarwe chúpxiz t liêwupk n quan, thìbxkj năowgl ng lựncvi c củdqhq a thầxapz y sẽrhol gầxapz n giốryfa ng danh sáazhz ch "Ngưlocj ờvano i Nhặbgdi t Xáazhz c", chắooyt c chắooyt n sẽrhol cóarwe cáazhz ch tìbxkj m đuufi ưlocj ợztba c ngưlocj ờvano i đuufi ưlocj a tin giốryfa ng Daly.
Nóarwe i cáazhz ch kháazhz c, từfjxq khífhno a cạvqnn nh nàygni y cóarwe thểbnve chứaxas ng minh Azcot cóarwe liêwupk n quan tớgotk i Tửetvi Thầxapz n khôslzc ng, cóarwe phảboqr i hậynsd u duệynsd củdqhq a Thầxapz n khôslzc ng.
Azcot húpxiz t xìbxkj gàygni , suy tưlocj mưlocj ờvano i mấhpgi y giâwgak y, rồpxiz i lấhpgi y ra mộqhaf t móarwe n trang sứaxas c trong ốryfa ng tay áazhz o bêwupk n tráazhz i.
Đnivk âwgak y làygni mộqhaf t cáazhz i cóarwe i đuufi ồpxiz ng tinh xảboqr o, cổejlc xưlocj a, phífhno a trêwupk n cóarwe rấhpgi t nhiềbnve u hoa văowgl n hàygni m ýtkxm kỳgslm lạvqnn khiếcmmo n nóarwe trôslzc ng đuufi ầxapz y thầxapz n bífhno .
"Đnivk âwgak y làygni móarwe n đuufi ồpxiz trêwupk n ngưlocj ờvano i thầxapz y khi tỉnlrv nh lạvqnn i ởhdxb Backlund. Em chỉnlrv cầxapz n thổejlc i nóarwe , sẽrhol triệynsd u hồpxiz i mộqhaf t ngưlocj ờvano i đuufi ưlocj a tin chỉnlrv thuộqhaf c vềbnve thầxapz y." Azcot vuốryfa t ve cáazhz i còpyof i đuufi ồpxiz ng, giảboqr i thífhno ch cặbgdi n kẽrhol .
Đnivk ãfjxq qua nhiềbnve u năowgl m nhưlocj vậynsd y màygni cáazhz i còpyof i đuufi ồpxiz ng nàygni y vẫfyen n dùaobi ng đuufi ưlocj ợztba c? Cáazhz i nàygni y làygni vậynsd t thầxapz n kỳgslm phảboqr i khôslzc ng? Klein vừfjxq a kinh ngạvqnn c, vừfjxq a mừfjxq ng rỡlfly vìbxkj đuufi iềbnve u nàygni y đuufi ãfjxq giáazhz n tiếcmmo p chứaxas ng minh thầxapz y Azcot cóarwe liêwupk n quan nhấhpgi t đuufi ịztba nh vớgotk i Tửetvi Thầxapz n.
Nhìbxkj n Klein mộqhaf t chúpxiz t, Azcot đuufi ưlocj a còpyof i đuufi ồpxiz ng lêwupk n miệynsd ng làygni m mẫfyen u.
Ôlocj ng bỗspok ng phồpxiz ng máazhz , thổejlc i mạvqnn nh mộqhaf t cáazhz i.
Trong phòpyof ng khôslzc ng cóarwe bấhpgi t kỳgslm âwgak m thanh nàygni o vang lêwupk n, nhưlocj ng trong nháazhz y mắooyt t Klein cảboqr m giáazhz c đuufi ưlocj ợztba c sựncvi âwgak m u lạvqnn nh lẽrhol o.
Hắooyt n nhanh chóarwe ng gõeoxf nhẹryfa răowgl ng nanh bêwupk n tráazhz i, trôslzc ng thấhpgi y trêwupk n sàygni n nhàygni cóarwe từfjxq ng khúpxiz c xưlocj ơzozx ng trắooyt ng lờvano mờvano đuufi ưlocj ợztba c néaobi m ra, tạvqnn o thàygni nh mộqhaf t suốryfa i phun quáazhz i dịztba .
Sau vàygni i giâwgak y, trong phòpyof ng kháazhz ch cóarwe thêwupk m mộqhaf t quáazhz i vậynsd t hưlocj ảboqr o.
Toàygni n thâwgak n nóarwe tạvqnn o thàygni nh từfjxq xưlocj ơzozx ng trắooyt ng, trong hốryfa c mắooyt t lấhpgi p lóarwe e ngọhuqq n lửetvi a đuufi en tuyềbnve n, cao gầxapz n bôslzc ́n mét, đuufi ang cúpxiz i đuufi ầxapz u nhìbxkj n xuốryfa ng Klein cao khôslzc ng tớgotk i 1m75.
Nhìbxkj n nóarwe sắooyt p đuufi ộqhaf i xuyêwupk n trầxapz n nhàygni , Klein ngỡlfly ngàygni ng, trong đuufi ầxapz u lóarwe e lêwupk n suy nghĩdphw :
"Thầxapz y Azcot, cóarwe phảboqr i "Ngưlocj ờvano i đuufi ưlocj a tin" củdqhq a thầxapz y quáazhz khủdqhq ng rồpxiz i khôslzc ng?"
Azcot khôslzc ng hềbnve pháazhz t hiệynsd n suy nghĩdphw củdqhq a hắooyt n, cưlocj ờvano i cưlocj ờvano i nóarwe i:
"Sau khi đuufi ưlocj a thưlocj cho nóarwe , lạvqnn i thổejlc i còpyof i đuufi ồpxiz ng lầxapz n nữpnmy a đuufi ểbnve kếcmmo t thúpxiz c triệynsd u hồpxiz i. Nóarwe sẽrhol nhanh chóarwe ng chuyểbnve n thưlocj tớgotk i tay thầxapz y bằbxkj ng cáazhz ch bífhno ẩsikh n."
Nóarwe i đuufi oạvqnn n, Azcot vung tay lêwupk n, néaobi m cáazhz i còpyof i đuufi ồpxiz ng cổejlc xưlocj a vềbnve phífhno a đuufi ốryfa i diệynsd n.
Klein nâwgak ng tay phảboqr i, bắooyt t đuufi ưlocj ợztba c, cảboqr m giáazhz c chạvqnn m vàygni o cáazhz i còpyof i lạvqnn nh giáazhz nhưlocj ng nhu hòpyof a.
"Cảboqr m ơzozx n thầxapz y"... Hắooyt n nhẹryfa nhàygni ng thởhdxb ra, lau sạvqnn ch sẽrhol miệynsd ng còpyof i, thổejlc i mạvqnn nh mộqhaf t cáazhz i.
Ởlocj giữpnmy a nhàygni , ngưlocj ờvano i đuufi ưlocj a tin cao lớgotk n im hơzozx i lặbgdi ng tiếcmmo ng rờvano i ra thàygni nh từfjxq ng khúpxiz c xưlocj ơzozx ng trắooyt ng mơzozx hồpxiz , chui vàygni o sàygni n nhàygni .
...
Sôslzc ng Torquack chảboqr y qua Backlund, ởhdxb đuufi âwgak y cóarwe bếcmmo n tàygni u đuufi ôslzc ng đuufi úpxiz c.
Arges Wilson mặbgdi c áazhz o choàygni ng mụeoxf c sưlocj giáazhz o hộqhaf i Bãfjxq o Táazhz p, chậynsd m rãfjxq i bưlocj ớgotk c xuốryfa ng tàygni u chởhdxb kháazhz ch.
Hắooyt n trôslzc ng thấhpgi y trêwupk n bếcmmo n tàygni u ngưlocj ờvano i đuufi ếcmmo n ngưlocj ờvano i đuufi i, vôslzc sốryfa côslzc ng nhâwgak n bốryfa c váazhz c mồpxiz hôslzc i nhễetvi nhạvqnn i, cảboqr nh tưlocj ợztba ng nhộqhaf n nhịztba p vàygni ồpxiz n àygni o náazhz o nhiệynsd t.
"Đnivk ãfjxq lâwgak u khôslzc ng gặbgdi p, Backlund." Arges thầxapz m nóarwe i mộqhaf t câwgak u.
Klein rẽ
Đ
"Tì
"Có
Hắ
Klein suy nghĩ
"Ngà
"Đ
Klein vừ
"Vì
Dunn cầ
"Chú
"Quy đ
Bỗ
"Nế
Dunn nhì
Anh thở
"Cậ
... Klein ngơ
Bì
Vậ
Nế
Nghĩ
Suy đ
Đ
Thấ
"Cậ
"Họ
Dứ
Trầ
"Cậ
"Đ
Klein khẽ
"Đ
Hắ
"Tô
Dunn nhì
"Cậ
"Vâ
...
Sau khi rờ
Kí
Trong tiế
Trê
"Em khô
"Vì
Thầ
Bư
Trong phò
Thầ
"Thử
"Khô
Azcot khô
"Chuyệ
"Chuyệ
Cù
Thầ
Thừ
"Thầ
"Chuyệ
Klein ngừ
"Em có
Hắ
Azcot dừ
"Đ
"Khi gặ
"Em hiể
Lú
Bâ
Hắ
"Thầ
Azcot vừ
Ô
Mộ
"Cá
"Thậ
Hắ
Azcot cắ
"Nế
"Đ
Ô
"Đ
"Vì
Khô
Azcot cầ
"Có
Cũ
"Em sẽ
"Ừ
Trong suy nghĩ
Nó
Azcot hú
Đ
"Đ
Đ
Nhì
Ô
Trong phò
Hắ
Sau và
Toà
Nhì
"Thầ
Azcot khô
"Sau khi đ
Nó
Klein nâ
"Cả
Ở
...
Sô
Arges Wilson mặ
Hắ
"Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
