Dịrkxp ch giảsjrz : nhockd255
Nhìjtnf n Swain đvmjk ang đvmjk ứnbbc ng trưoxks ớizbh c thi thểovld quájakh i vậvuvw t, lạqvus i quay đvmjk ầadya u nghìjtnf n Kẻyxod Trừrkxp ng Phạqvus t phụixpl trájakh ch khốywim ng chếiwbv quájakh i vậvuvw t đvmjk ang nhấndtc c đvmjk ồxqsz ng đvmjk ộntls i đvmjk ang hôdfxv n mêizbh , Klein bỗznli ng cảsjrz m thấndtc y mộntls t sựcgil bi thưoxks ơybwp ng khómrkd nómrkd i thàixdw nh lờtuwj i xộntls c lêizbh n trong đvmjk ầadya u.
Bấndtc t kểovld làixdw thàixdw nh viêizbh n củokvu a Kẻyxod Gájakh c Đrecv êizbh m, Kẻyxod Trừrkxp ng Phạqvus t hay Trájakh i Tim Májakh y Mómrkd c thìjtnf đvmjk ềiwbv u khôdfxv ng thểovld trởxqsz thàixdw nh anh hùbegy ng, bởxqsz i vìjtnf tấndtc t cảsjrz nhữjzih ng gìjtnf bọntls n họntls làixdw m đvmjk ềiwbv u khôdfxv ng thểovld đvmjk ểovld cho dâdmrr n chúndtc ng biếiwbv t, màixdw chỉsyqv nằyxod m sâdmrr u trong cájakh c loạqvus i tàixdw i liệccai u văvvxv n bảsjrz n mậvuvw t, nhưoxks ng nhữjzih ng nguy hiểovld m vàixdw đvmjk au đvmjk ớizbh n màixdw bọntls n họntls phảsjrz i chịrkxp u đvmjk ựcgil ng lạqvus i châdmrr n thựcgil c vàixdw rõoczp ràixdw ng đvmjk ếiwbv n thếiwbv .
Cómrkd lẽmvwi mộntls t ngàixdw y nàixdw o đvmjk ómrkd , đvmjk ốywim i thủokvu củokvu a mìjtnf nh cũootx ng sẽmvwi làixdw đvmjk ồxqsz ng đvmjk ộntls i... Klein thởxqsz dàixdw i im ắseeo ng, cảsjrz m thấndtc y sứnbbc c nặhyzn ng đvmjk èootx nặhyzn ng trĩrkxp u trong nhữjzih ng từrkxp nhưoxks "Kẻyxod Gájakh c Đrecv êizbh m", "Kẻyxod Trừrkxp ng Phạqvus t" vàixdw "Trájakh i Tim Májakh y Mómrkd c".
Lúndtc c nàixdw y, Neil thởxqsz dàixdw i: "Chúndtc ng ta đvmjk i thôdfxv i, đvmjk ừrkxp ng quấndtc y rầadya y bọntls n họntls ."
"Vâdmrr ng." Klein nhặhyzn t gậvuvw y lêizbh n, đvmjk ang đvmjk ịrkxp nh bưoxks ớizbh c đvmjk i thìjtnf bỗznli ng thấndtc y Neil vẫwjxd n ôdfxv m tay trájakh i nhưoxks trưoxks ớizbh c, bèootx n hỏvich i quan tâdmrr m: "Ôsesm ng bịrkxp thưoxks ơybwp ng àixdw ?"
Neil cưoxks ờtuwj i khàixdw mộntls t tiếiwbv ng: "Bịrkxp mảsjrz nh vụixpl n đvmjk âdmrr m vàixdw o. Nếiwbv u làixdw lúndtc c trẻyxod , chắseeo c chắseeo n tôdfxv i sẽmvwi néqfao đvmjk ưoxks ợxbzm c ngay. May mắseeo n làixdw đvmjk âdmrr y chỉsyqv làixdw vấndtc n đvmjk ềiwbv nhỏvich ."Ôsesm ng ta buôdfxv ng tay phảsjrz i đvmjk ểovld Klein nhìjtnf n thấndtc y miệccai ng vếiwbv t thưoxks ơybwp ng nhỏvich trêizbh n mu bàixdw n tay trájakh i hãyftm y còcgil n đvmjk ang rỉsyqv májakh u.
Sau khi xájakh c nhậvuvw n khôdfxv ng cómrkd vấndtc n đvmjk ềiwbv gìjtnf lớizbh n, Klein vừrkxp a đvmjk i xuốywim ng theo cầadya u thang mạqvus n vừrkxp a ngậvuvw m ngùbegy i:
"Neil, ôdfxv ng còcgil n tỉsyqv nh tájakh o hơybwp n làixdw tôdfxv i tưoxks ởxqsz ng. Trong lúndtc c con quájakh i vậvuvw t kia cájakh ch ôdfxv ng chưoxks a tớizbh i hai méqfao t, thếiwbv màixdw ôdfxv ng còcgil n bìjtnf nh tĩrkxp nh đvmjk ọntls c chúndtc ngữjzih đvmjk ểovld sửqula dụixpl ng bùbegy a chúndtc ."
Tuy lúndtc c ấndtc y quájakh i vậvuvw t do Kẻyxod Trừrkxp ng Phạqvus t mấndtc t khốywim ng chếiwbv biếiwbv n thàixdw nh đvmjk ang lao tớizbh i Klein, nhưoxks ng Neil vẫwjxd n cájakh ch hắseeo n ta mộntls t khoảsjrz ng cájakh ch rấndtc t gầadya n.
Nghe hắseeo n khen, Neil lậvuvw p tứnbbc c cưoxks ờtuwj i ha ha: "Tôdfxv i làixdw Kẻyxod Gájakh c Đrecv êizbh m thâdmrr m niêizbh n rồxqsz i. Trong nhữjzih ng tìjtnf nh huốywim ng nguy hiểovld m màixdw tôdfxv i từrkxp ng trảsjrz i qua ấndtc y, chuyệccai n nhưoxks vừrkxp a rồxqsz i còcgil n khôdfxv ng thểovld vàixdw o đvmjk ưoxks ợxbzm c top 10. Tôdfxv i nhớizbh cómrkd lầadya n tôdfxv i vớizbh i Dunn tuầadya n tra ởxqsz nghĩrkxp a trang Raphael. Lúndtc c ấndtc y cómrkd ngưoxks ờtuwj i chếiwbv t biếiwbv n thàixdw nh xájakh c sốywim ng từrkxp bao giờtuwj khôdfxv ng biếiwbv t, rờtuwj i khỏvich i huyệccai t, mai phụixpl c trong bómrkd ng củokvu a câdmrr y cốywim i. Tôdfxv i đvmjk i ngang qua đvmjk ómrkd , hoàixdw n toàixdw n khôdfxv ng nhậvuvw n ra làixdw nómrkd ởxqsz đvmjk ómrkd , lúndtc c ấndtc y đvmjk ịrkxp nh tìjtnf m mộntls t chỗznli kíbkww n kíbkww n đvmjk ểovld , hìjtnf hìjtnf , cậvuvw u biếiwbv t màixdw . Kếiwbv t quảsjrz làixdw nómrkd nhàixdw o tớizbh i từrkxp phíbkww a sau, bómrkd p lấndtc y cổxqsz tôdfxv i."
Klein nghe màixdw sợxbzm hãyftm i, suy đvmjk oájakh n: "Trong lúndtc c nhưoxks vậvuvw y, ôdfxv ng còcgil n tỉsyqv nh tájakh o sửqula dụixpl ng bùbegy a chúndtc , hoặhyzn c "Kẻyxod Dòcgil m Ngómrkd Bíbkww Ẩvuvw n" cómrkd thểovld thi triểovld n phájakh p thuậvuvw t nhanh chómrkd ng?"
Neil liếiwbv c hắseeo n mộntls t cájakh i, khẽmvwi cưoxks ờtuwj i: "Khôdfxv ng, làixdw Dunn kéqfao o xájakh c sốywim ng kia vàixdw o giấndtc c ngủokvu say đvmjk úndtc ng lúndtc c. Tôdfxv i kểovld cho cậvuvw u chuyệccai n nàixdw y làixdw đvmjk ểovld cậvuvw u biếiwbv t rằyxod ng, làixdw m Kẻyxod Gájakh c Đrecv êizbh m ấndtc y, khôdfxv ng nhữjzih ng phảsjrz i tin tưoxks ởxqsz ng vàixdw o bảsjrz n thâdmrr n, màixdw còcgil n phảsjrz i tin tưoxks ởxqsz ng đvmjk ồxqsz ng đvmjk ộntls i."
"..." Klein im lặhyzn ng vàixdw i giâdmrr y, nửqula a nómrkd i giỡseeo n lạqvus i nửqula a thậvuvw t lòcgil ng: "Neil, hôdfxv m nay ôdfxv ng thậvuvw t cơybwp tríbkww ."
Neil nhảsjrz y xuốywim ng bếiwbv n tàixdw u, trảsjrz lờtuwj i vớizbh i ngữjzih khíbkww kiểovld u coi nhẹxqsz : "Đrecv ómrkd làixdw vìjtnf bìjtnf nh thưoxks ờtuwj ng cậvuvw u chỉsyqv biếiwbv t tớizbh i khíbkww a cạqvus nh nhỏvich béqfao khôdfxv ng đvmjk ájakh ng kểovld củokvu a tôdfxv i màixdw thôdfxv i."
Hai ngưoxks ờtuwj i ra khỏvich i bếiwbv n tàixdw u, trởxqsz lạqvus i trưoxks ớizbh c quájakh n bar Áxbzm c Long.
Klein cấndtc t súndtc ng, ỷjzih vàixdw o gậvuvw y màixdw cởxqsz i ájakh o khoájakh c, nưoxks ơybwp ng theo ájakh nh sájakh ng đvmjk èootx n khíbkww gas kiểovld m tra xem nómrkd cómrkd bịrkxp xưoxks ớizbh t xájakh t gìjtnf khôdfxv ng.
"May quájakh , chỉsyqv bịrkxp díbkww nh íbkww t giằyxod m gỗznli vàixdw bẩjakh n đvmjk ôdfxv i chỗznli màixdw thôdfxv i..." Hắseeo n nhổxqsz mấndtc y thứnbbc đvmjk âdmrr m vàixdw o ájakh o, phủokvu i phủokvu i sạqvus ch tro bụixpl i rồxqsz i mặhyzn c lạqvus i.
"Neil mỉsyqv m cưoxks ờtuwj i nhìjtnf n, thảsjrz n nhiêizbh n bồxqsz i thêizbh m mộntls t câdmrr u vớizbh i ngữjzih khíbkww bắseeo t chưoxks ớizbh c hắseeo n: "Tiếiwbv c quájakh , khôdfxv ng đvmjk ưoxks ợxbzm c thanh toájakh n rồxqsz i."
"..." Tạqvus m thờtuwj i Klein khôdfxv ng biếiwbv t nómrkd i gìjtnf cho đvmjk úndtc ng.
Tôdfxv i khôdfxv ng phảsjrz i ngưoxks ờtuwj i nhưoxks vậvuvw y! Hắseeo n nhấndtc n mạqvus nh mộntls t câdmrr u nhưoxks thếiwbv trong lòcgil ng.
Lúndtc c nàixdw y xe ngựcgil a côdfxv ng cộntls ng đvmjk ếiwbv n. Klein lấndtc y đvmjk ồxqsz ng hồxqsz bỏvich túndtc i ra xem.
"Nếiwbv u khôdfxv ng còcgil n chuyệccai n gìjtnf khájakh c, tôdfxv i phảsjrz i vềiwbv nhàixdw đvmjk âdmrr y." Hắseeo n quay đvmjk ầadya u nómrkd i vớizbh i Neil.
Neil gậvuvw t đvmjk ầadya u nómrkd i: "Vềiwbv thưoxks ởxqsz ng thứnbbc c bữjzih a tốywim i đvmjk i, khôdfxv ng phảsjrz i suy nghĩrkxp "bùbegy a chúndtc ngủokvu say" vừrkxp a rồxqsz i. Tôdfxv i sẽmvwi đvmjk òcgil i Swain bồxqsz i thưoxks ờtuwj ng. Lãyftm o ấndtc y làixdw nhiềiwbv u tiềiwbv n lắseeo m. Đrecv ưoxks ơybwp ng nhiêizbh n khôdfxv ng phảsjrz i hôdfxv m nay, tôdfxv i cũootx ng phảsjrz i chúndtc ývuvw tớizbh i cảsjrz m xúndtc c củokvu a lãyftm o chứnbbc ."
"Cảsjrz m ơybwp n sựcgil hàixdw o phómrkd ng củokvu a ôdfxv ng..." Klein hájakh miệccai ng, cuốywim i cùbegy ng chỉsyqv nómrkd i đvmjk ưoxks ợxbzm c câdmrr u nàixdw y.
Hắseeo n bưoxks ớizbh c nhanh lêizbh n xe ngựcgil a, trởxqsz lạqvus i phốywim Hoa Thủokvu y Tiêizbh n. Lúndtc c nàixdw y làixdw hơybwp n bảsjrz y giờtuwj , trờtuwj i đvmjk ãyftm tốywim i om.
Lấndtc y chìjtnf a khómrkd a mởxqsz cửqula a, Klein thấndtc y Melissa đvmjk ang cởxqsz i mũootx treo lêizbh n giájakh đvmjk ểovld mũootx , bèootx n cưoxks ờtuwj i hỏvich i mộntls t câdmrr u thừrkxp a thãyftm i: "Em cũootx ng mớizbh i vềiwbv àixdw ?"
Lúndtc c nàixdw y cảsjrz m xúndtc c phứnbbc c tạqvus p ban nãyftm y củokvu a hắseeo n bỗznli ng chốywim c tan sạqvus ch, toàixdw n thâdmrr n thoảsjrz i májakh i, cảsjrz m thấndtc y ấndtc m ájakh p.
"Hôdfxv m nay trưoxks ờtuwj ng em cómrkd tiếiwbv t hoạqvus t đvmjk ộntls ng thựcgil c tếiwbv ." Melissa giảsjrz i thíbkww ch rấndtc t nghiêizbh m túndtc c.
Klein ngửqula i ngửqula i thấndtc y mùbegy i đvmjk ồxqsz ăvvxv n, giậvuvw t mìjtnf nh, bèootx n hỏvich i theo bảsjrz n năvvxv ng: "Vậvuvw y ai đvmjk ang nấndtc u bữjzih a tốywim i?"
Nómrkd i xong, cảsjrz hắseeo n vàixdw Melissa đvmjk ồxqsz ng thờtuwj i đvmjk ájakh p: "Benson!" Vớizbh i ngữjzih khíbkww cómrkd vẻyxod kinh hoảsjrz ng.
Lúndtc c nàixdw y, nghe thấndtc y hai ngưoxks ờtuwj i nómrkd i chuyệccai n, Benson vừrkxp a đvmjk i ra khỏvich i phòcgil ng bếiwbv p vừrkxp a lau tay lêizbh n tạqvus p dềiwbv , bèootx n nómrkd i:
"Chẳiwbv ng lẽmvwi hai đvmjk ứnbbc a khôdfxv ng tin vàixdw o tay nghềiwbv củokvu a anh àixdw ? Anh nhớizbh lúndtc c Melissa còcgil n chưoxks a biếiwbv t nấndtc u ăvvxv n, lúndtc c hai đvmjk ứnbbc a còcgil n nhỏvich toàixdw n chờtuwj anh vềiwbv , rồxqsz i nhìjtnf n anh nấndtc u nưoxks ớizbh ng vớizbh i ájakh nh mắseeo t khájakh t khao. Thựcgil c ra nấndtc u nưoxks ớizbh ng đvmjk ơybwp n giảsjrz n lắseeo m, víbkww dụixpl nhưoxks thịrkxp t bòcgil hầadya m khoai tâdmrr y chẳiwbv ng hạqvus n, đvmjk ầadya u tiêizbh n làixdw nấndtc u thịrkxp t bòcgil , sau đvmjk ómrkd thảsjrz khoai tâdmrr y, rồxqsz i thêizbh m gia vịrkxp làixdw xong..."
Klein vàixdw Melissa liếiwbv c nhau, đvmjk ềiwbv u im lặhyzn ng.
Dựcgil a lêizbh n gậvuvw y, bỏvich mũootx xuốywim ng, Klein lạqvus i cưoxks ờtuwj i nómrkd i: "Em cho rằyxod ng đvmjk ãyftm đvmjk ếiwbv n lúndtc c thuêizbh hầadya u gájakh i rồxqsz i. Ămwtr n tốywim i khôdfxv ng đvmjk úndtc ng giờtuwj thưoxks ờtuwj ng xuyêizbh n sẽmvwi khôdfxv ng tốywim t cho sứnbbc c khỏvich e."
"Nhưoxks ng em khôdfxv ng mong lúndtc c chúndtc ng ta nómrkd i chuyệccai n lạqvus i cómrkd ngưoxks ờtuwj i lạqvus bêizbh n cạqvus nh, nhưoxks vậvuvw y sẽmvwi khiếiwbv n em cảsjrz m thấndtc y khôdfxv ng đvmjk ưoxks ợxbzm c tựcgil nhiêizbh n." Theo bảsjrz n năvvxv ng Melissa lạqvus i tìjtnf m lývuvw do đvmjk ểovld phủokvu quyếiwbv t.
Klein vừrkxp a cởxqsz i ájakh o khoájakh c vừrkxp a cưoxks ờtuwj i nómrkd i: "Khôdfxv ng phảsjrz i đvmjk ểovld ývuvw ..."
Đrecv úndtc ng lúndtc c nàixdw y, mặhyzn t hắseeo n cứnbbc ng đvmjk ờtuwj , dừrkxp ng đvmjk ộntls ng tájakh c lạqvus i: Nguy hiểovld m thậvuvw t, suývuvw t nữjzih a thìjtnf tiệccai n tay cởxqsz i luôdfxv n ájakh o khoájakh c, màixdw súndtc ng vẫwjxd n còcgil n ởxqsz dưoxks ớizbh i nájakh ch kia.
"Khụixpl khụixpl ." Hắseeo n hắseeo ng giọntls ng, vờtuwj nhưoxks khôdfxv ng gìjtnf xảsjrz y ra: "Khôdfxv ng phảsjrz i đvmjk ểovld ývuvw , chúndtc ng ta vềiwbv nhàixdw thìjtnf sẽmvwi cho hầadya u gájakh i vềiwbv phòcgil ng côdfxv ta nghỉsyqv ngơybwp i. Anh khôdfxv ng nghĩrkxp chẳiwbv ng ai làixdw khôdfxv ng muốywim n nghỉsyqv cảsjrz , ừrkxp m, bắseeo t buộntls c phảsjrz i tìjtnf m ngưoxks ờtuwj i nàixdw o chịrkxp u khómrkd họntls c nấndtc u ăvvxv n nữjzih a."
Hắseeo n khôdfxv ng muốywim n tưoxks ơybwp ng lai phảsjrz i chịrkxp u đvmjk ựcgil ng sựcgil tàixdw n phájakh củokvu a thếiwbv lựcgil c đvmjk ồxqsz ăvvxv n bómrkd ng tốywim i.
Benson đvmjk ứnbbc ng ởxqsz cửqula a phòcgil ng bếiwbv p, gậvuvw t đvmjk ầadya u đvmjk ồxqsz ng ývuvw : "Chờtuwj lúndtc c nàixdw o rảsjrz nh, chúndtc ng ta cómrkd thểovld tớizbh i Hiệccai p hộntls i Ngưoxks ờtuwj i hầadya u Phụixpl giúndtc p Gia đvmjk ìjtnf nh thàixdw nh phốywim Tingen, bọntls n họntls rấndtc t hiểovld u biếiwbv t vàixdw cómrkd nguồxqsz n tàixdw i nguyêizbh n phong phúndtc vềiwbv chuyệccai n nàixdw y."
"Vâdmrr ng, cứnbbc quyếiwbv t đvmjk ịrkxp nh thếiwbv đvmjk i!" Klein bỏvich qua ájakh nh mắseeo t khôdfxv ng chúndtc t bằyxod ng lòcgil ng củokvu a Melissa.
...
Nhàixdw tửqula tưoxks ớizbh c Grilint ởxqsz khu Hoàixdw ng Hậvuvw u, Backlund.
Audrey Hall dẫwjxd n hầadya u gájakh i Annie rờtuwj i khỏvich i vũootx hộntls i, lêizbh n tầadya ng hai, tớizbh i căvvxv n phòcgil ng ngủokvu màixdw tửqula tưoxks ớizbh c đvmjk ãyftm bốywim tríbkww từrkxp trưoxks ớizbh c.
Dưoxks ớizbh i sựcgil giúndtc p đvmjk ỡseeo củokvu a Annie, côdfxv chậvuvw m rãyftm i cởxqsz i bộntls vájakh y hoa lệccai vàixdw chiếiwbv c giàixdw y khiêizbh u vũootx nhẹxqsz nhàixdw ng, rồxqsz i mặhyzn c chiếiwbv c ájakh o choàixdw ng màixdw u đvmjk en đvmjk ãyftm đvmjk ưoxks ợxbzm c chuẩjakh n bịrkxp từrkxp trưoxks ớizbh c.
Đrecv ộntls i mũootx lêizbh n, Audrey đvmjk ứnbbc ng trưoxks ớizbh c gưoxks ơybwp ng, bắseeo t đvmjk ầadya u quan sájakh t bảsjrz n thâdmrr n.
Côdfxv thấndtc y quájakh nửqula a khuôdfxv n mặhyzn t đvmjk ãyftm bịrkxp mũootx trùbegy m đvmjk ầadya u che khuấndtc t, chỉsyqv đvmjk ểovld lộntls đvmjk ôdfxv i môdfxv i duyêizbh n dájakh ng.
Áxbzm o choàixdw ng màixdw u đvmjk en, khuôdfxv n mặhyzn t giấndtc u trong bómrkd ng tốywim i, cảsjrz m giájakh c thâdmrr m trầadya m vàixdw bíbkww ẩjakh n... Đrecv âdmrr y chíbkww nh làixdw kiểovld u ăvvxv n mặhyzn c trong mơybwp củokvu a mìjtnf nh! Audrey mừrkxp ng rỡseeo nghĩrkxp .
Khôdfxv ng yêizbh n tâdmrr m cho lắseeo m, côdfxv lạqvus i kéqfao o lớizbh p mạqvus ng voan mỏvich ng màixdw u đvmjk en củokvu a chiếiwbv c mũootx mềiwbv m màixdw u lam bêizbh n dưoxks ớizbh i lớizbh p mũootx trùbegy m đvmjk ầadya u, khiếiwbv n khuôdfxv n mặhyzn t mìjtnf nh trởxqsz nêizbh n mơybwp hồxqsz .
"Khôdfxv ng sai, chíbkww nh làixdw nhưoxks nàixdw y!" Audrey đvmjk úndtc t châdmrr n vàixdw o trong đvmjk ôdfxv i ủokvu ng ngắseeo n da bòcgil , rồxqsz i nghiêizbh ng đvmjk ầadya u nómrkd i vớizbh i Annie: "Côdfxv chờtuwj tôdfxv i ởxqsz đvmjk âdmrr y, bấndtc t kểovld ai đvmjk ếiwbv n cũootx ng khôdfxv ng đvmjk ưoxks ợxbzm c mởxqsz cửqula a."
Annie nhìjtnf n côdfxv chủokvu củokvu a mìjtnf nh vớizbh i ájakh nh mắseeo t bấndtc t đvmjk ắseeo c dĩrkxp : "Côdfxv chủokvu àixdw , nhưoxks ng côdfxv phảsjrz i cam đvmjk oan rằyxod ng lầadya n nàixdw y khôdfxv ng đvmjk i quájakh mộntls t giờtuwj nhéqfao ."
"Côdfxv phảsjrz i tin tôdfxv i chứnbbc , mấndtc y lầadya n trưoxks ớizbh c tôdfxv i luôdfxv n tuâdmrr n thủokvu lờtuwj i hứnbbc a màixdw ." Audrey cưoxks ờtuwj i tớizbh i ôdfxv m côdfxv ta mộntls t cájakh i, rồxqsz i hôdfxv n lêizbh n májakh côdfxv ta.
Sau đvmjk ómrkd , côdfxv nhẹxqsz nhàixdw ng lùbegy i ra sau vàixdw i bưoxks ớizbh c, đvmjk ộntls i mũootx trùbegy m lạqvus i, quay ngưoxks ờtuwj i theo cửqula a ngầadya m rờtuwj i khỏvich i phòcgil ng ngủokvu nàixdw y.
Côdfxv đvmjk i mộntls t mạqvus ch tớizbh i cửqula a hôdfxv ng củokvu a nhàixdw tửqula tưoxks ớizbh c, thấndtc y mộntls t cỗznli xe ngựcgil a đvmjk ứnbbc ng chờtuwj nơybwp i đvmjk ómrkd .
Grilint, chủokvu nhâdmrr n ngôdfxv i nhàixdw đvmjk ứnbbc ng trong bómrkd ng tốywim i, liếiwbv c Audrey mộntls t cájakh i rồxqsz i ca ngợxbzm i từrkxp tậvuvw n đvmjk ájakh y lòcgil ng: "Trang phụixpl c củokvu a côdfxv thậvuvw t làixdw , ừrkxp m, theo từrkxp màixdw Russel đvmjk ạqvus i đvmjk ếiwbv hay dùbegy ng đvmjk ểovld miêizbh u tảsjrz , rấndtc t ngầadya u!"
"Cảsjrz m ơybwp n." Audrey khẽmvwi nhấndtc c ájakh o choàixdw ng lêizbh n, tao nhãyftm vàixdw thoảsjrz i májakh i cúndtc i ngưoxks ờtuwj i thi lễoxks .
Hai ngưoxks ờtuwj i lêizbh n xe ngựcgil a, ra khỏvich i biệccai t thựcgil , chạqvus y chừrkxp ng mưoxks ờtuwj i phúndtc t thìjtnf tớizbh i mộntls t tòcgil a nhàixdw .
Bêizbh n ngoàixdw i cửqula a, Audrey thấndtc y "Ngưoxks ờtuwj i Họntls c Việccai c Filth Wall màixdw côdfxv hay gặhyzn p gỡseeo vớizbh i bạqvus n củokvu a côdfxv ta, "Trọntls ng Tàixdw i" Hugh Dirchard.
Filth cómrkd májakh i tómrkd c nâdmrr u hơybwp i quăvvxv n, đvmjk ôdfxv i mắseeo t màixdw u lam nhạqvus t mang theo vẻyxod biếiwbv ng nhájakh c. Côdfxv ta chỉsyqv vàixdw o Hugh Dirchard: "Côdfxv ấndtc y làixdw mộntls t ngưoxks ờtuwj i thuyếiwbv t phụixpl c xuấndtc t sắseeo c, cómrkd thểovld giúndtc p cájakh c vịrkxp lấndtc y đvmjk ưoxks ợxbzm c thứnbbc màixdw cájakh c vịrkxp muốywim n."
Hugh Dirchard khájakh thấndtc p, chỉsyqv chừrkxp ng 1m5 gìjtnf đvmjk ómrkd . Khuôdfxv n mặhyzn t côdfxv ta đvmjk ẹxqsz p đvmjk ẽmvwi vàixdw dịrkxp u dàixdw ng, nhưoxks ng chưoxks a trưoxks ởxqsz ng thàixdw nh hoàixdw n toàixdw n, trôdfxv ng khájakh ngâdmrr y ngôdfxv .
Tuy cómrkd májakh i tómrkd c vàixdw ng ngang vai thôdfxv vàixdw rốywim i, lạqvus i mặhyzn c trang phụixpl c luyệccai n tậvuvw p kỵnfbh sĩrkxp truyềiwbv n thốywim ng, nhưoxks ng côdfxv ta toájakh t ra sựcgil uy nghiêizbh m khómrkd nómrkd i nêizbh n lờtuwj i vàixdw sứnbbc c húndtc t khiếiwbv n ngưoxks ờtuwj i ta phảsjrz i tin tưoxks ởxqsz ng.
Audrey đvmjk ãyftm gặhyzn p côdfxv ta vàixdw i lầadya n, khẽmvwi cưoxks ờtuwj i chàixdw o hỏvich i:
"Hugh, tôdfxv i cómrkd thểovld tin côdfxv đvmjk ưoxks ợxbzm c khôdfxv ng?"
"Côdfxv khôdfxv ng phảsjrz i lo." Hugh Dirchard cưoxks ờtuwj i, rồxqsz i chìjtnf a tay làixdw m tưoxks thếiwbv mờtuwj i.
Ngay khi côdfxv ta cấndtc t bưoxks ớizbh c đvmjk uổxqsz i theo Audrey vàixdw tửqula tưoxks ớizbh c Grilint, mộntls t tiếiwbv ng "ting" vang lêizbh n.
Audrey nhìjtnf n lạqvus i, thấndtc y mộntls t con dao găvvxv m ba cạqvus nh lómrkd e ra ájakh nh sájakh ng lạqvus nh lẳiwbv ng lặhyzn ng nằyxod m bêizbh n châdmrr n Hugh Dirchard.
"..." Audrey nhìjtnf n côdfxv ta, côdfxv ta nhìjtnf n Audrey, cảsjrz hai quêizbh n việccai c nómrkd i chuyệccai n.
Mưoxks ờtuwj i mấndtc y giâdmrr y sau, Hugh Dirchard nhanh nhẹxqsz n ngồxqsz i xuốywim ng nhặhyzn t con dao ba cạqvus nh kia lêizbh n, giấndtc u nómrkd sau ngưoxks ờtuwj i.
"Chúndtc ng ta phảsjrz i phòcgil ng bịrkxp đvmjk iềiwbv u bấndtc t trắseeo c. Cómrkd ngưoxks ờtuwj i lývuvw tríbkww khôdfxv ng đvmjk ủokvu , khôdfxv ng dễoxks bịrkxp thuyếiwbv t phụixpl c." Hugh Dirchard nghiêizbh m trang giảsjrz i thíbkww ch.
Audrey khôdfxv ng lêizbh n tiếiwbv ng, chỉsyqv gậvuvw t đvmjk ầadya u, rồxqsz i nhỏvich nhẹxqsz trảsjrz lờtuwj i: "Tôdfxv i tin côdfxv ..."
"Đrecv âdmrr y làixdw côdfxv ng cụixpl khiếiwbv n mộntls t sốywim kẻyxod phảsjrz i bìjtnf nh tĩrkxp nh vàixdw ngồxqsz i xuốywim ng nómrkd i chuyệccai n vớizbh i chúndtc ng ta." Filth quay sang nhìjtnf n mặhyzn t cỏvich , bổxqsz sung thêizbh m mộntls t câdmrr u.
Bốywim n ngưoxks ờtuwj i khôdfxv ng nómrkd i gìjtnf thêizbh m, tiếiwbv p tụixpl c bưoxks ớizbh c đvmjk i, gõoczp lêizbh n chiếiwbv c cửqula a gỗznli .
Kẹxqsz t, cửqula a từrkxp từrkxp mởxqsz ra. Đrecv ãyftm tiếiwbv n vàixdw o trạqvus ng thájakh i "Khájakh n Giảsjrz ", Audrey thấndtc y bêizbh n trong cómrkd khôdfxv ng íbkww t ngưoxks ờtuwj i đvmjk ang ngồxqsz i rảsjrz i rájakh c. Bọntls n họntls dùbegy ng đvmjk ủokvu mọntls i cájakh ch đvmjk ểovld che giấndtc u khuôdfxv n mặhyzn t thậvuvw t, víbkww dụixpl nhưoxks dùbegy ng mũootx trùbegy m hoặhyzn c mặhyzn t nạqvus . Nhưoxks ng cũootx ng cómrkd kẻyxod mặhyzn c kệccai , cứnbbc phơybwp i bàixdw y hẳiwbv n khuôdfxv n mặhyzn t mìjtnf nh ra.
Gầadya n nhưoxks trong chớizbh p mắseeo t, Audrey chúndtc ývuvw tớizbh i ngưoxks ờtuwj i đvmjk àixdw n ôdfxv ng mặhyzn c ájakh o choàixdw ng đvmjk en đvmjk ang ngồxqsz i trêizbh n sôdfxv pha đvmjk ơybwp n.
Ngưoxks ờtuwj i nàixdw y cũootx ng đvmjk ộntls i mũootx trùbegy m, giấndtc u khuôdfxv n mặhyzn t mìjtnf nh trong bómrkd ng củokvu a chiếiwbv c mũootx .
Ôsesm ng ta lặhyzn ng lẽmvwi nhìjtnf n khájakh ch tớizbh i, gâdmrr y cho ngưoxks ờtuwj i ta cảsjrz m giájakh c nhưoxks kẻyxod bềiwbv trêizbh n đvmjk ang nhìjtnf n xuốywim ng.
Áxbzm nh mắseeo t rấndtc t tựcgil tin, nhưoxks ng vôdfxv cùbegy ng ghêizbh tởxqsz m, luôdfxv n di chuyểovld n trêizbh n ngưoxks ờtuwj i mìjtnf nh, hệccai t nhưoxks hai cájakh i xúndtc c tu trắseeo ng vàixdw trơybwp n tuộntls t đvmjk ang đvmjk ịrkxp nh lộntls t quầadya n ájakh o củokvu a ta ra... Audrey cómrkd giájakh c quan sâdmrr u sắseeo c, sựcgil quan sájakh t cẩjakh n thậvuvw n, bìjtnf nh tĩrkxp nh phájakh n đvmjk oájakh n, nhưoxks ng ngưoxks ờtuwj i suývuvw t thìjtnf nổxqsz i da gàixdw .
Lúndtc c nàixdw y Filth giớizbh i thiệccai u: "Đrecv ómrkd làixdw ngàixdw i A, mộntls t ngưoxks ờtuwj i phi phàixdw m rấndtc t mạqvus nh, làixdw ngưoxks ờtuwj i triệccai u tậvuvw p buổxqsz i tụixpl hộntls i bíbkww ẩjakh n nàixdw y."
Nhì
Bấ
Có
Lú
"Vâ
Neil cư
Sau khi xá
"Neil, ô
Tuy lú
Nghe hắ
Klein nghe mà
Neil liế
"..." Klein im lặ
Neil nhả
Hai ngư
Klein cấ
"May quá
"Neil mỉ
"..." Tạ
Tô
Lú
"Nế
Neil gậ
"Cả
Hắ
Lấ
Lú
"Hô
Klein ngử
Nó
Lú
"Chẳ
Klein và
Dự
"Như
Klein vừ
Đ
"Khụ
Hắ
Benson đ
"Vâ
...
Nhà
Audrey Hall dẫ
Dư
Đ
Cô
Á
Khô
"Khô
Annie nhì
"Cô
Sau đ
Cô
Grilint, chủ
"Cả
Hai ngư
Bê
Filth có
Hugh Dirchard khá
Tuy có
Audrey đ
"Hugh, tô
"Cô
Ngay khi cô
Audrey nhì
"..." Audrey nhì
Mư
"Chú
Audrey khô
"Đ
Bố
Kẹ
Gầ
Ngư
Ô
Á
Lú
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
