Thậrbbj t sựvxyt làfnfc mấxgxw y ngưkhrk ờtbbe i khôeqxx ng muốpkmg n kinh hãvxip i cũzwag ng khóeong khăibfb n. Bêtbbe n nàfnfc y mớkhrk i tuyểibfb n mưkhrk ờtbbe i vạwsmp n tinh nhuệlnyw , trong đsrus ộskov i ngũzwag cóeong mộskov t ngưkhrk ờtbbe i gọccge i làfnfc Nguyêtbbe n Côeqxx ng, dưkhrk ờtbbe ng nhưkhrk cũzwag ng tớkhrk i từqrek Hãvxip n Hảjibw i tinh, hơfqor n nữqrek a tu vi khôeqxx ng thấxgxw p, cảjibw nh giớkhrk i Hóeong a Liêtbbe n báqjcm t phẩuilw m, làfnfc trùskov ng hợqjcm p sao? Nếsrus u thậrbbj t làfnfc cóeong cùskov ng mộskov t ngưkhrk ờtbbe i nhưkhrk thếsrus , thìpukk cáqjcm i đsrus óeong ýisdr vịpukk nhưkhrk thếsrus nàfnfc o?
Vâibfb n Tri Thu lậrbbj t tay móeong c ra mộskov t phầyexg n danh sáqjcm ch ngọccge c đsrus iệlnyw p tra xétbbe t. Miêtbbe u Nghịpukk thìpukk lạwsmp i hỏfrat i lầyexg n nữqrek a:
- Cáqjcm i vịpukk thổqpfi đsrus ịpukk a kia tu vi gìpukk ?
Từqrek Đittp ưkhrk ờtbbe ng Nhiêtbbe n trong bụyexg ng lẩuilw m bẩuilw m rốpkmg t cuộskov c làfnfc chuyệlnyw n gìpukk xảjibw y ra, ngoàfnfc i miệlnyw ng trảjibw lờtbbe i:
- Cụyexg thểibfb cảjibw nh giớkhrk i Sởittp An Thiêtbbe n khôeqxx ng biếsrus t, bởittp i vìpukk thổqpfi đsrus ịpukk a đsrus óeong bìpukk nh thưkhrk ờtbbe ng khôeqxx ng biểibfb u hiệlnyw n ra tu vi, cộskov ng thêtbbe m sợqjcm đsrus ảjibw thảjibw o kinh xàfnfc nêtbbe n Sởittp An Thiêtbbe n khôeqxx ng dáqjcm m cóeong tiếsrus p xúimbh c vớkhrk i thổqpfi đsrus ịpukk a đsrus óeong . Nhưkhrk ng màfnfc Sởittp An Thiêtbbe n cóeong thểibfb khẳlfml ng đsrus ịpukk nh tu vi tuyệlnyw t đsrus ốpkmg i đsrus ạwsmp t đsrus ếsrus n cảjibw nh giớkhrk i Hóeong a Liêtbbe n.
Miêtbbe u Nghịpukk :
- Nguyêtbbe n nhâibfb n tu vi cao nhưkhrk vậrbbj y vìpukk cáqjcm i gìpukk làfnfc m thổqpfi đsrus ịpukk a cóeong đsrus iềairs u tra đsrus ưkhrk ợqjcm c khôeqxx ng?
Từqrek Đittp ưkhrk ờtbbe ng Nhiêtbbe n gậrbbj t đsrus ầyexg u:
- Cáqjcm i nàfnfc y Sởittp An Thiêtbbe n cũzwag ng lầyexg n ra đsrus ưkhrk ợqjcm c mộskov t chúimbh t. Cáqjcm i têtbbe n thổqpfi đsrus ịpukk a kêtbbe u làfnfc Nguyêtbbe n Côeqxx ng nàfnfc y, lúimbh c Thiêtbbe n Đittp ìpukk nh hiệlnyw n nay vừqrek a mớkhrk i thàfnfc nh lậrbbj p đsrus ãvxip bịpukk cáqjcm ch chứskov c thàfnfc nh thổqpfi đsrus ịpukk a. Nguyêtbbe n nhâibfb n làfnfc giếsrus t chếsrus t anh trai củeqxx a cấxgxw p trêtbbe n, sau khi bịpukk cáqjcm ch chứskov c thàfnfc nh thổqpfi đsrus ịpukk a vẫgfhg n luôeqxx n khôeqxx ng cóeong đsrus ưkhrk ợqjcm c đsrus ềairs bạwsmp t nữqrek a.
Miêtbbe u Nghịpukk nhìpukk n vềairs phírbbj a Vâibfb n Tri Thu ởittp mộskov t bêtbbe n. Gưkhrk ơfqor ng mặjhkt t xinh đsrus ẹisdr p Vâibfb n Tri Thu căibfb ng thẳlfml ng, khẽlbnp nâibfb ng ngọccge c đsrus iệlnyw p trong tay lêtbbe n gậrbbj t gậrbbj t đsrus ầyexg u, lai lịpukk ch thổqpfi đsrus ịpukk a màfnfc Từqrek Đittp ưkhrk ờtbbe ng Nhiêtbbe n nóeong i vàfnfc Nguyêtbbe n Côeqxx ng chiêtbbe u thu vàfnfc o ởittp bêtbbe n nàfnfc y sau khi đsrus ốpkmg i chiếsrus u, y hệlnyw t nhau. Đittp âibfb y cũzwag ng làfnfc ngưkhrk ờtbbe i khi Thiêtbbe n Đittp ìpukk nh mớkhrk i vừqrek a thàfnfc nh lậrbbj p, giếsrus t anh trai củeqxx a cấxgxw p trêtbbe n bịpukk cáqjcm ch chứskov c thàfnfc nh thổqpfi đsrus ịpukk a. Đittp ịpukk a đsrus iểibfb m, nhâibfb n vậrbbj t, xuấxgxw t thâibfb n cũzwag ng đsrus ềairs u đsrus ốpkmg i khớkhrk p vớkhrk i nhau, sẽlbnp khôeqxx ng cóeong sai rồfnzi i.
Trong phòsrus ng đsrus ộskov t nhiêtbbe n trởittp nêtbbe n yêtbbe n tĩlfml nh lạwsmp i, sắccua c mặjhkt t củeqxx a Dưkhrk ơfqor ng Triệlnyw u Thanh vàfnfc Thiêtbbe n Nhi cũzwag ng rõsrus ràfnfc ng làfnfc rấxgxw t khóeong coi. Tìpukk nh hìpukk nh nàfnfc y làfnfc m cho cảjibw ngưkhrk ờtbbe i Từqrek Đittp ưkhrk ờtbbe ng Nhiêtbbe n khôeqxx ng đsrus ưkhrk ợqjcm c tựvxyt nhiêtbbe n, cóeong chúimbh t lo lắccua ng đsrus ềairs phòsrus ng hỏfrat i:
- Đittp ạwsmp i nhâibfb n, chẳlfml ng lẽlbnp … Nguyêtbbe n Côeqxx ng nàfnfc y cóeong vấxgxw n đsrus ềairs gìpukk khôeqxx ng?
Miêtbbe u Nghịpukk cụyexg p màfnfc y rũzwag mắccua t nóeong i:
- Bêtbbe n nàfnfc y chiêtbbe u mộskov mưkhrk ờtbbe i vạwsmp n tinh nhuệlnyw , trong đsrus óeong cóeong 30 vịpukk cao thủeqxx pháqjcm p lựvxyt c vôeqxx biêtbbe n, ngưkhrk ơfqor i ngàfnfc n vạwsmp n đsrus ừqrek ng nóeong i Tuyếsrus t Linh Lung đsrus ếsrus n bâibfb y giờtbbe đsrus ềairs u khôeqxx ng cóeong nóeong i cho ngưkhrk ơfqor i biếsrus t.
Từqrek Đittp ưkhrk ờtbbe ng Nhiêtbbe n ngâibfb y ngẩuilw n gậrbbj t đsrus ầyexg u nóeong i:
- Tuyếsrus t Linh Lung làfnfc cóeong nóeong i vớkhrk i tôeqxx i rồfnzi i. Cáqjcm i đsrus óeong vàfnfc ....
Đittp ộskov t nhiêtbbe n ýisdr thứskov c đsrus ưkhrk ợqjcm c cáqjcm i gìpukk hai mắccua t hắccua n trợqjcm n to lêtbbe n:
- Chẳlfml ng lẽlbnp ýisdr củeqxx a đsrus ạwsmp i nhâibfb n làfnfc chỉmhra Nguyêtbbe n Côeqxx ng nàfnfc y cũzwag ng bịpukk tuyểibfb n tiếsrus n vàfnfc o Tổqpfi ng Trấxgxw n phủeqxx ?
Miêtbbe u Nghịpukk gậrbbj t đsrus ầyexg u trầyexg m giọccge ng nóeong i:
- Ngưkhrk ơfqor i đsrus áqjcm p đsrus úimbh ng rồfnzi i, giờtbbe nàfnfc y chírbbj nh làfnfc thủeqxx hạwsmp củeqxx a bảjibw n Đittp ôeqxx Thốpkmg ng!
“…”
Khóeong e miệlnyw ng Từqrek Đittp ưkhrk ờtbbe ng Nhiêtbbe n háqjcm thậrbbj t to. Ájibw nh mắccua t đsrus ủeqxx khoa trưkhrk ơfqor ng, châibfb n chírbbj nh làfnfc bịpukk cảjibw kinh rồfnzi i. Đittp ùskov a gìpukk thếsrus , nhâibfb n vậrbbj t tưkhrk ơfqor ng tựvxyt Tàfnfc o Mãvxip n nhưkhrk vậrbbj y, nhâibfb n vậrbbj t âibfb m thầyexg m chưkhrk ởittp ng khốpkmg ng khôeqxx ng biếsrus t bao nhiềairs u bang pháqjcm i củeqxx a thiêtbbe n hạwsmp , khôeqxx ng ngờtbbe lạwsmp i thàfnfc nh thủeqxx hạwsmp củeqxx a đsrus ạwsmp i nhâibfb n?
Nuốpkmg t mộskov t ngụyexg m nưkhrk ớkhrk c bọccge t, cóeong chúimbh t khẩuilw n trưkhrk ơfqor ng nóeong i:
- Cáqjcm i nàfnfc y.... Đittp iềairs u nàfnfc y sao cóeong thểibfb , nhâibfb n vậrbbj t nhưkhrk vậrbbj y, thâibfb n phậrbbj n nhưkhrk vậrbbj y...làfnfc m sao cóeong thểibfb đsrus ầyexg u phụyexg c Quỷrnft Thịpukk Tổqpfi ng Trấxgxw n phủeqxx ?
Miêtbbe u Nghịpukk hừqrek lạwsmp nh mộskov t tiếsrus ng:
- Khôeqxx ng ngờtbbe đsrus ếsrus n sao?
Từqrek Đittp ưkhrk ờtbbe ng Nhiêtbbe n lắccua c đsrus ầyexg u nhưkhrk trốpkmg ng bỏfrat i.
- Ta cũzwag ng khôeqxx ng ngờtbbe rằqqtt ng, nếsrus u khôeqxx ng phảjibw i làfnfc lờtbbe i ngưkhrk ơfqor i nóeong i so ra trùskov ng khớkhrk p rồfnzi i, ai cóeong thểibfb nghĩlfml tớkhrk i?
Miêtbbe u Nghịpukk hírbbj p mắccua t trầyexg m giọccge ng, cũzwag ng khôeqxx ng khỏfrat i lắccua c đsrus ầyexg u:
- Giỏfrat i cho mộskov t Hạwsmp Hầyexg u gia tộskov c, nhâibfb n vậrbbj t nắccua m giữqrek quyềairs n lớkhrk n nhưkhrk vậrbbj y lạwsmp i làfnfc vịpukk thổqpfi đsrus ịpukk a côeqxx ng côeqxx ng chưkhrk a từqrek ng cóeong ai biếsrus t đsrus ếsrus n, ẩuilw n tàfnfc ng sâibfb u nhưkhrk thếsrus , khiêtbbe m tốpkmg n đsrus ếsrus n bưkhrk ớkhrk c nhưkhrk thếsrus , chỉmhra sợqjcm làfnfc ngưkhrk ờtbbe i nàfnfc o cũzwag ng đsrus ềairs u khôeqxx ng nghĩlfml tớkhrk i a! Chẳlfml ng tráqjcm ch ngoạwsmp i trừqrek mộskov t vịpukk Tàfnfc o Mãvxip n ra, thiêtbbe n hạwsmp khôeqxx ng ngờtbbe lạwsmp i khôeqxx ng cóeong ai lầyexg n mòsrus hiểibfb u đsrus ưkhrk ợqjcm c rõsrus ràfnfc ng Hạwsmp Hầyexg u gia sầyexg u cạwsmp n ra sao. Từqrek trêtbbe n ngưkhrk ờtbbe i Nguyêtbbe n Côeqxx ng liềairs n cóeong thểibfb thấxgxw y đsrus ưkhrk ợqjcm c rõsrus ràfnfc ng vậrbbj y!
“Àbgib i!”
Vâibfb n Tri Thu khẽlbnp thởittp dàfnfc i tiếsrus ng, lắccua c đsrus ầyexg u nóeong i:
- Chírbbj nh làfnfc bởittp i vìpukk ẩuilw n tàfnfc ng sâibfb u nhưkhrk thếsrus mớkhrk i khôeqxx ng dễccrx dàfnfc ng bịpukk ngưkhrk ờtbbe i pháqjcm t hiệlnyw n. Đittp ạwsmp i nhâibfb n thửuilw nghĩlfml , loạwsmp i nhâibfb n vậrbbj t cóeong thâibfb n phậrbbj n nhưkhrk thếsrus nàfnfc y nétbbe ởittp chỗsrus nàfnfc o cũzwag ng đsrus ềairs u khôeqxx ng lo lắccua ng lộskov ra dấxgxw u vếsrus t. Lấxgxw y thâibfb n phậrbbj n táqjcm n tu đsrus ặjhkt t châibfb n lạwsmp i dểibfb dàfnfc ng đsrus ãvxip xảjibw y ra chuyệlnyw n. Táqjcm n tu khôeqxx ng giốpkmg ng ngưkhrk ờtbbe i trong khuôeqxx n khổqpfi Thiêtbbe n Đittp ìpukk nh nóeong i quy củeqxx nhưkhrk vậrbbj y, chuyệlnyw n dùskov ng đsrus en xửuilw đsrus en lẫgfhg n nhau rấxgxw t thưkhrk ờtbbe ng gặjhkt p, rấxgxw t dễccrx dàfnfc ng đsrus ưkhrk a tớkhrk i thịpukk phi. Nếsrus u trong táqjcm n tu thựvxyt c lựvxyt c lạwsmp i quáqjcm nổqpfi i trộskov i cũzwag ng dễccrx dàfnfc ng dụyexg cho ngưkhrk ờtbbe i chúimbh ýisdr .
Núimbh p ởittp trong đsrus ốpkmg ng ngưkhrk ờtbbe i phàfnfc m cũzwag ng khôeqxx ng thírbbj ch hợqjcm p, thọccge hạwsmp n hơfqor i dàfnfc i mộskov t chúimbh t liềairs n nhấxgxw t đsrus ịpukk nh phảjibw i thay đsrus ổqpfi i thâibfb n phậrbbj n. Thâibfb n phậrbbj n thưkhrk ờtbbe ng xuyêtbbe n thay đsrus ổqpfi i cũzwag ng dễccrx dàfnfc ng bịpukk ngưkhrk ờtbbe i pháqjcm t hiệlnyw n.
Ởpkmg trong Thiêtbbe n Đittp ìpukk nh thâibfb n ởittp chứskov c vịpukk cao, nhưkhrk thếsrus cũzwag ng dễccrx dàfnfc ng trởittp thàfnfc nh bịpukk dễccrx dàfnfc ng chúimbh ýisdr , tranh írbbj ch lợqjcm i từqrek trêtbbe n xuốpkmg ng dưkhrk ớkhrk i cũzwag ng dễccrx dàfnfc ng bịpukk bịpukk cuốpkmg n vàfnfc o. Đittp ốpkmg i vớkhrk i hắccua n âibfb m thầyexg m chưkhrk ởittp ng khốpkmg ng thếsrus lựvxyt c ngầyexg m khôeqxx ng cóeong tiệlnyw n. Chẳlfml ng lẽlbnp hắccua n cầyexg n phảjibw i làfnfc m quan chứskov c Thiêtbbe n Đittp ìpukk nh vĩlfml nh viễccrx n vôeqxx dụyexg c vôeqxx cầyexg u?
Tu hàfnfc nh tiếsrus n đsrus ộskov vàfnfc tu hàfnfc nh tưkhrk nguyêtbbe n dịpukk thưkhrk ờtbbe ng giảjibw i thírbbj ch thếsrus nàfnfc o? Nhưkhrk ng nếsrus u làfnfc khôeqxx ng cóeong Thiêtbbe n Đittp ìpukk nh làfnfc lớkhrk p lãvxip o hổqpfi nàfnfc y cũzwag ng dễccrx dàfnfc ng gặjhkt p phảjibw i chuyệlnyw n phiềairs n phứskov c. Íavor t nhấxgxw t khoáqjcm c tấxgxw m da lãvxip o hổqpfi nàfnfc y củeqxx a Thiêtbbe n Đittp ìpukk nh sẽlbnp khôeqxx ng cóeong ngưkhrk ờtbbe i ngoàfnfc i nàfnfc o dáqjcm m làfnfc m loạwsmp n đsrus ốpkmg i vớkhrk i hắccua n.
Tìpukk m cáqjcm i lýisdr do cáqjcm ch chứskov c thàfnfc nh thổqpfi đsrus ịpukk a núimbh p ởittp mộskov t góeong c khôeqxx ng đsrus ểibfb cho ngưkhrk ờtbbe i chúimbh ýisdr , đsrus óeong thậrbbj t sựvxyt làfnfc quáqjcm tốpkmg t rồfnzi i. Cáqjcm c loạwsmp i phiềairs n phứskov c kểibfb trêtbbe n đsrus ềairs u cóeong thểibfb tậrbbj n lựvxyt c lảjibw ng tráqjcm nh thậrbbj m chírbbj làfnfc tráqjcm nh bỏfrat hoàfnfc n toàfnfc n, írbbj t nhấxgxw t trong thờtbbe i gian tưkhrk ơfqor ng đsrus ốpkmg i dàfnfc i khiếsrus n cho hắccua n an tâibfb m kinh doanh thếsrus lựvxyt c ngầyexg m.
Cóeong thểibfb nóeong i, chiêtbbe u thứskov c ấxgxw y củeqxx a Hạwsmp Hầyexg u gia cóeong thểibfb nóeong i làfnfc tưkhrk ơfqor ng đsrus ưkhrk ơfqor ng cao minh!
Miêtbbe u Nghịpukk cóeong chúimbh t bấxgxw t đsrus ắccua c dĩlfml nóeong i:
- Nếsrus u đsrus ãvxip nhưkhrk vậrbbj y, vậrbbj y hắccua n mang thâibfb n phậrbbj n nàfnfc y chạwsmp y tớkhrk i Quỷrnft Thịpukk Tổqpfi ng Trấxgxw n phủeqxx ứskov ng sírbbj nh làfnfc cóeong ýisdr gìpukk ? Chẳlfml ng lẽlbnp muốpkmg n chạwsmp y tớkhrk i bêtbbe n nàfnfc y làfnfc m kẻrzre nằqqtt m vùskov ng? Hắccua n thâibfb n phậrbbj n nàfnfc y làfnfc m nằqqtt m vùskov ng cóeong phảjibw i cóeong vẻrzre quáqjcm chịpukk u thiệlnyw t hay khôeqxx ng?
Vâibfb n Tri Thu:
- Bấxgxw t luậrbbj n hắccua n cóeong phảjibw i chịpukk u thiệlnyw t hay khôeqxx ng, khẳlfml ng đsrus ịpukk nh cóeong nhâibfb n tồfnzi làfnfc m kẻrzre nằqqtt m vùskov ng ởittp bêtbbe n trong.
Miêtbbe u Nghịpukk :
- Nếsrus u nhưkhrk pháqjcm n đsrus oáqjcm n củeqxx a nàfnfc ng làfnfc thậrbbj t, hắccua n mưkhrk ờtbbe i vạwsmp n năibfb m trưkhrk ớkhrk c vìpukk nàfnfc ng nóeong i khôeqxx ng tiếsrus c bịpukk cáqjcm ch chứskov c thàfnfc nh thổqpfi đsrus ịpukk a, hiệlnyw n tạwsmp i lạwsmp i chạwsmp y ra ngoàfnfc i cầyexg u xin cơfqor hộskov i bòsrus lêtbbe n trêtbbe n, cáqjcm i nàfnfc y khôeqxx ng phảjibw i làfnfc cóeong chúimbh t tựvxyt mâibfb u thuẫgfhg n hay sao?
Vâibfb n Tri Thu lắccua c đsrus ầyexg u nóeong i:
- Theo thiếsrus p thấxgxw y, mộskov t chúimbh t đsrus ềairs u khôeqxx ng mâibfb u thuẫgfhg n. Đittp ạwsmp i nhâibfb n ngẫgfhg m lạwsmp i vàfnfc o lúimbh c hắccua n bịpukk cáqjcm ch chứskov c làfnfc bốpkmg i cảjibw nh gìpukk ? Hắccua n bịpukk cáqjcm ch chứskov c sau khi thiêtbbe n hạwsmp đsrus ạwsmp i thểibfb gợqjcm n sóeong ng rung chuyểibfb n khôeqxx ng lâibfb u.
Vìpukk trợqjcm giúimbh p Thanh, Phậrbbj t hai ngưkhrk ờtbbe i giữqrek thếsrus châibfb n vạwsmp c thiêtbbe n hạwsmp , tưkhrk nguyêtbbe n thếsrus lựvxyt c ngầyexg m củeqxx a Hạwsmp Hầyexg u gia bịpukk tiêtbbe u hao cựvxyt đsrus ạwsmp i, cóeong mộskov t sốpkmg khôeqxx ng nêtbbe n bạwsmp i lộskov đsrus ãvxip bạwsmp i lộskov rồfnzi i, cầyexg n xâibfb y dựvxyt ng mạwsmp ng lưkhrk ớkhrk i thếsrus lựvxyt c ngầyexg m lạwsmp i, cầyexg n lầyexg n nữqrek a chưkhrk ởittp ng khốpkmg ng thếsrus lựvxyt c ngầyexg m.
Nguyêtbbe n Côeqxx ng vàfnfc o lúimbh c đsrus óeong bịpukk cáqjcm ch chứskov c thàfnfc nh thổqpfi đsrus ịpukk a đsrus i kinh doanh chuyệlnyw n nàfnfc y chírbbj nh làfnfc thờtbbe i cơfqor . Màfnfc đsrus ãvxip nhiềairs u năibfb m nhưkhrk vậrbbj y rồfnzi i, đsrus oáqjcm n chừqrek ng nêtbbe n kinh doanh thìpukk đsrus ãvxip kinh doanh hoàfnfc n thiệlnyw n rồfnzi i, cóeong mộskov t sốpkmg việlnyw c lợqjcm i dụyexg ng Tinh linh chưkhrk ởittp ng khốpkmg ng nhưkhrk vậrbbj y làfnfc đsrus ủeqxx rồfnzi i, khôeqxx ng cầyexg n xuấxgxw t đsrus ầyexg u lộskov diệlnyw n chạwsmp y khắccua p nơfqor i nữqrek a. Màfnfc vịpukk trírbbj thổqpfi đsrus ịpukk a ởittp đsrus óeong quáqjcm lâibfb u nhưkhrk thếsrus chưkhrk a chắccua c làfnfc chuyệlnyw n tốpkmg t. Vừqrek a khétbbe o đsrus ạwsmp i nhâibfb n bêtbbe n nàfnfc y nhậrbbj n ngưkhrk ờtbbe i, chưkhrk a nóeong i mưkhrk ợqjcm n cơfqor hộskov i nàfnfc y lầyexg n nữqrek a ẩuilw n phụyexg c tiếsrus p, đsrus ạwsmp i nhâibfb n khôeqxx ng cảjibw m thấxgxw y đsrus âibfb y làfnfc cơfqor hộskov i hắccua n tẩuilw y trắccua ng mìpukk nh sao?
Vâ
- Cá
Từ
- Cụ
Miê
- Nguyê
Từ
- Cá
Miê
Trong phò
- Đ
Miê
- Bê
Từ
- Tuyế
Đ
- Chẳ
Miê
- Ngư
“…”
Khó
Nuố
- Cá
Miê
- Khô
Từ
- Ta cũ
Miê
- Giỏ
“À
Vâ
- Chí
Nú
Ở
Tu hà
Tì
Có
Miê
- Nế
Vâ
- Bấ
Miê
- Nế
Vâ
- Theo thiế
Vì
Nguyê
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.