- -Trans: Ryu--
Khônpmy ng lâtpob u sau khi cuộggmc c đmgfp ộggmc t kícaod ch Noll kếayfp t thúblrf c.
“Nhữgkpg ng ngưnsyq ờiivb i lícaod nh sẽvbxi khônpmy ng cầcaod n nghỉhvgm ngơclzl i sao? Hãhbwb y nghỉhvgm ngơclzl i ởurzo Reidan ”.
“Cảgkpg m ơclzl n ngàllqz i vìwkqx sựvzct quan tâtpob m sâtpob u sắwwco c nàllqz y!”
Chris khuyếayfp n khícaod ch cánmmq c binh sĩtphi nghỉhvgm ngơclzl i trưnsyq ớqsmu c khi trởurzo vềwwco nhàllqz . Nhữgkpg ng ngưnsyq ờiivb i lícaod nh đmgfp ãhbwb rơclzl i nưnsyq ớqsmu c mắwwco t vìwkqx đmgfp ưnsyq ợnkow c quan tâtpob m. Nhữgkpg ng ngưnsyq ờiivb i lícaod nh hàllqz nh quâtpob n khônpmy ng nghỉhvgm vìwkqx họljdy nghĩtphi Grid đmgfp ang gặllqz p nguy hiểcczc m, sau đmgfp óllqz họljdy chiếayfp n đmgfp ấnbvg u vớqsmu i ma càllqz rồmgfp ng sau khi bălnyz ng qua sa mạijmn c. Họljdy đmgfp ãhbwb ởurzo trong tìwkqx nh trạijmn ng khóllqz khălnyz n vềwwco thểcczc chấnbvg t vàllqz tinh thầcaod n. Đblrf ônpmy i mắwwco t họljdy thâtpob m quầcaod ng vớqsmu i ýnkow nghĩtphi sẽvbxi lạijmn i vưnsyq ợnkow t sa mạijmn c đmgfp ểcczc trởurzo vềwwco nhàllqz . Ngưnsyq ờiivb i ta khuyêlepg n họljdy nêlepg n nghỉhvgm ngơclzl i. Đblrf óllqz làllqz mộggmc t kỳeqka nghỉhvgm ởurzo Reidan, thủqsmu đmgfp ônpmy thứrmww hai. Đblrf óllqz rõsgjp ràllqz ng làllqz nhữgkpg ng lờiivb i mậaskf t ngọljdy t.
“Đblrf ểcczc phầcaod n còlnyz n lạijmn i cho ta vàllqz quay trởurzo vềwwco đmgfp i.”
Chris nóllqz i vớqsmu i Grid khi anh mỉhvgm m cưnsyq ờiivb i vớqsmu i nhữgkpg ng ngưnsyq ờiivb i lícaod nh đmgfp ang cổwwco vũhhuq .
Grid bàllqz y tỏsgjp sựvzct cảgkpg m kícaod ch củqsmu a mìwkqx nh. “Cảgkpg m ơclzl n cánmmq c anh đmgfp ãhbwb chălnyz m sóllqz c cánmmq c binh sĩtphi . Sẽvbxi tốnatb n rấnbvg t nhiềwwco u tiềwwco n đmgfp ểcczc cung cấnbvg p chỗlncu ởurzo vàllqz bữgkpg a ălnyz n cho hàllqz ng chụmgkp c nghìwkqx n ngưnsyq ờiivb i …”
“Việqsmu c trởurzo thàllqz nh cônpmy ng tưnsyq ớqsmu c củqsmu a Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh làllqz đmgfp iềwwco u tựvzct nhiêlepg n. Đblrf óllqz khônpmy ng phảgkpg i làllqz đmgfp iềwwco u đmgfp ánmmq ng đmgfp ểcczc biếayfp t ơclzl n.”
“…Đblrf iềwwco u nàllqz y thậaskf t tốnatb t.”
Sựvzct cóllqz mặllqz t củqsmu a nhữgkpg ng đmgfp ồmgfp ng đmgfp ộggmc i khiếayfp n cậaskf u rấnbvg t vui. Nhữgkpg ng sầcaod u muộggmc n củqsmu a nhữgkpg ng ngàllqz y mộggmc t mìwkqx nh củqsmu a cậaskf u nhưnsyq đmgfp ưnsyq ợnkow c gộggmc t rửlepg a.
***
“Cánmmq i gìwkqx ? Lựvzct c lưnsyq ợnkow ng gìwkqx thếayfp nàllqz y? ”
“Đblrf âtpob y cóllqz phảgkpg i làllqz sứrmww c mạijmn nh củqsmu a Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh khônpmy ng?”
‘Nếayfp u anh muốnatb n phỏsgjp ng vấnbvg n tônpmy i, hãhbwb y đmgfp ếayfp n vớqsmu i Reidan.’
Đblrf âtpob y làllqz lờiivb i củqsmu a Chris, niềwwco m hy vọljdy ng củqsmu a Canada. Vìwkqx bậaskf n rộggmc n vớqsmu i tưnsyq cánmmq ch làllqz cônpmy ng tưnsyq ớqsmu c củqsmu a Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh, anh ấnbvg y đmgfp ãhbwb từnlec chốnatb i tổwwco chứrmww c mộggmc t cuộggmc c họljdy p bánmmq o trêlepg n thựvzct c tếayfp . Anh khônpmy ng thểcczc lãhbwb ng phícaod nhiềwwco u thờiivb i gian nhưnsyq vậaskf y. Truyềwwco n thônpmy ng Canada đmgfp ồmgfp ng ýnkow vớqsmu i quan đmgfp iểcczc m củqsmu a anh. Họljdy cửlepg phóllqz ng viêlepg n tớqsmu i Reidan.
Lúblrf c nàllqz y, mốnatb i quan tâtpob m duy nhấnbvg t củqsmu a cánmmq c phóllqz ng viêlepg n làllqz Quốnatb c gia thi đmgfp ấnbvg u. Ngưnsyq ờiivb i xếayfp p hạijmn ng nổwwco i bậaskf t nhấnbvg t Canada, Chris, đmgfp ãhbwb nhậaskf n đmgfp ưnsyq ợnkow c sựvzct ủqsmu ng hộggmc đmgfp ônpmy ng đmgfp ảgkpg o củqsmu a ngưnsyq ờiivb i dâtpob n Canada. Anh ấnbvg y đmgfp ãhbwb đmgfp ứrmww ng ởurzo vịmgkp trícaod cao nhấnbvg t trong bảgkpg ng xếayfp p hạijmn ng trong hơclzl n mộggmc t nălnyz m. Họljdy muốnatb n biếayfp t anh ấnbvg y nghĩtphi gìwkqx vềwwco cuộggmc c thi Quốnatb c tếayfp lầcaod n thứrmww 3, tầcaod m nhìwkqx n củqsmu a anh ấnbvg y vàllqz khảgkpg nălnyz ng đmgfp ạijmn t đmgfp ưnsyq ợnkow c bao nhiêlepg u huy chưnsyq ơclzl ng. Cánmmq c phóllqz ng viêlepg n đmgfp ãhbwb cóllqz hàllqz ng trălnyz m câtpob u hỏsgjp i đmgfp ểcczc hỏsgjp i Chris, trong đmgfp óllqz cóllqz rấnbvg t nhiềwwco u câtpob u hỏsgjp i liêlepg n quan đmgfp ếayfp n Cuộggmc c thi quốnatb c tếayfp .
Nhưnsyq ng bâtpob y giờiivb .
“Cônpmy ng tưnsyq ớqsmu c Chris đmgfp ang trởurzo lạijmn i trong chiếayfp n thắwwco ng!”
Tuong!
Tung! Tung! Tudong!
Cuộggmc c diễorlb u quâtpob n hàllqz ng chụmgkp c nghìwkqx n binh sĩtphi theo sau Chris khi anh trởurzo vềwwco đmgfp ãhbwb thay đmgfp ổwwco i sựvzct quan tâtpob m củqsmu a cánmmq c phóllqz ng viêlepg n.
‘Tổwwco ng lựvzct c lưnsyq ợnkow ng củqsmu a Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh ưnsyq ớqsmu c tícaod nh làllqz 60.000 …?’
‘Thônpmy ng tin đmgfp ãhbwb sai lệqsmu ch…! Cóllqz tin đmgfp ồmgfp n rằnpmy ng Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh chỉhvgm cóllqz 60.000 quâtpob n. Vậaskf y màllqz làllqz m sao cóllqz 40.000 quâtpob n ởurzo Reidan trong khi nóllqz khônpmy ng phảgkpg i làllqz thủqsmu đmgfp ônpmy …! Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh phảgkpg i cóllqz ícaod t nhấnbvg t 100.000 quâtpob n! ‘
‘Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh …! Làllqz m thếayfp nàllqz o mộggmc t vưnsyq ơclzl ng quốnatb c mớqsmu thàllqz nh lậaskf p cóllqz thểcczc cóllqz nhiềwwco u quyềwwco n lựvzct c nhưnsyq vậaskf y …? Đblrf âtpob y làllqz sứrmww c mạijmn nh củqsmu a Grid! ‘
Giớqsmu i truyềwwco n thônpmy ng chúblrf ýnkow đmgfp ếayfp n màllqz n rưnsyq ớqsmu c binh hùcynn ng hậaskf u theo sau Chris. Họljdy rấnbvg t hàllqz o hứrmww ng khi tìwkqx m ra bằnpmy ng chứrmww ng cho thấnbvg y sứrmww c mạijmn nh củqsmu a Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh còlnyz n hơclzl n cảgkpg nhữgkpg ng lờiivb i đmgfp ồmgfp n đmgfp ạijmn i. Đblrf óllqz làllqz mộggmc t tin sốnatb t dẻyjju o. Nhưnsyq ng tin sốnatb t dẻyjju o thựvzct c sựvzct xảgkpg y ra sau đmgfp óllqz .
“Mộggmc t sứrmww giảgkpg từnlec Đblrf ếayfp chếayfp Sahara đmgfp ãhbwb đmgfp ếayfp n!”
“Chuyệqsmu n gìwkqx vậaskf y?”
“Huh?”
Chris vàllqz cánmmq c phóllqz ng viêlepg n rấnbvg t ngạijmn c nhiêlepg n. Đblrf ếayfp quốnatb c cửlepg sứrmww giảgkpg ? Tạijmn i sao?
‘Chẳsshn ng phảgkpg i hai quốnatb c gia trởurzo nêlepg n hoàllqz n toàllqz n thùcynn đmgfp ịmgkp ch kểcczc từnlec khi cánmmq c cốnatb ng phẩxqeb m đmgfp ưnsyq ợnkow c ngừnlec ng cung cấnbvg p?’
Chris cóllqz vẻyjju bốnatb i rốnatb i khi nhìwkqx n thấnbvg y sứrmww giảgkpg . Cậaskf u đmgfp ãhbwb lo lắwwco ng vềwwco nhữgkpg ng gìwkqx con chóllqz củqsmu a đmgfp ếayfp chếayfp sẽvbxi nóllqz i gìwkqx .
‘Lýnkow do tạijmn i sao mộggmc t sứrmww giảgkpg đmgfp ưnsyq ợnkow c cửlepg đmgfp ếayfp n đmgfp âtpob y cóllqz thểcczc làllqz đmgfp ểcczc kiểcczc m tra tìwkqx nh hìwkqx nh … Tấnbvg t nhiêlepg n, nóllqz sẽvbxi kètyqo m theo nhữgkpg ng lờiivb i đmgfp e dọljdy a.’
Thậaskf t đmgfp ánmmq ng buồmgfp n khi giờiivb đmgfp âtpob y anh ta đmgfp ãhbwb làllqz mụmgkp c tiêlepg u củqsmu a đmgfp ếayfp chếayfp . Chris vônpmy cùcynn ng lo lắwwco ng vềwwco việqsmu c đmgfp ếayfp chếayfp sẽvbxi gâtpob y ánmmq p lựvzct c vớqsmu i anh ta. Anh đmgfp ang cảgkpg m thấnbvg y lo lắwwco ng khi sứrmww giảgkpg củqsmu a đmgfp ếayfp chếayfp đmgfp ếayfp n gặllqz p anh. Ngưnsyq ờiivb i dâtpob n Reidan vàllqz cánmmq c phóllqz ng viêlepg n Canada chúblrf ýnkow .
Vịmgkp sứrmww giảgkpg tuyêlepg n bốnatb vớqsmu i Chris, “Tônpmy i đmgfp ếayfp n đmgfp ểcczc nóllqz i vớqsmu i ngàllqz i ýnkow muốnatb n củqsmu a Hoàllqz ng đmgfp ếayfp .”
“Chuyệqsmu n gìwkqx …?
Giọljdy ng Chris đmgfp ầcaod y călnyz ng thẳsshn ng. Hàllqz ng chụmgkp c nghìwkqx n ngưnsyq ờiivb i tậaskf p trung xung quanh anh ta, ngưnsyq ờiivb i dâtpob n Reidan vàllqz cánmmq c phóllqz ng viêlepg n Canada đmgfp ềwwco u tỏsgjp ra călnyz ng thẳsshn ng. Đblrf óllqz làllqz thônpmy ng đmgfp iệqsmu p từnlec Juander, ngưnsyq ờiivb i cuốnatb i cùcynn ng cóllqz thểcczc thay đmgfp ổwwco i bảgkpg n đmgfp ồmgfp củqsmu a lụmgkp c đmgfp ịmgkp a chỉhvgm bằnpmy ng mộggmc t vàllqz i từnlec .
Ômawh ng ta muốnatb n truyềwwco n đmgfp ạijmn t đmgfp iềwwco u gìwkqx ? Nóllqz dưnsyq ờiivb ng nhưnsyq khônpmy ng phảgkpg i làllqz bấnbvg t cứrmww đmgfp iềwwco u gìwkqx tốnatb t. Họljdy chỉhvgm cóllqz thểcczc cho rằnpmy ng đmgfp iềwwco u tồmgfp i tệqsmu nhấnbvg t. Khoảgkpg nh khắwwco c màllqz mọljdy i ngưnsyq ờiivb i đmgfp ềwwco u cảgkpg m thấnbvg y bấnbvg t an.
“Hoàllqz ng đmgfp ếayfp muốnatb n hòlnyz a hoãhbwb n vớqsmu i Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh. Nếayfp u Vua Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh khônpmy ng muốnatb n đmgfp ếayfp quốnatb c xâtpob m lưnsyq ợnkow c Valhalla, đmgfp ếayfp quốnatb c sẽvbxi lậaskf p mộggmc t thỏsgjp a thuậaskf n đmgfp ìwkqx nh chiếayfp n vớqsmu i Valhalla ”.
“…?”
“?????”
Tiếayfp ng xônpmy n xao trong khônpmy ng khícaod đmgfp ộggmc t ngộggmc t tắwwco t lịmgkp m. Reidan im lặllqz ng. Thậaskf t khóllqz tin ngay cảgkpg khi họljdy nghe đmgfp iềwwco u đmgfp óllqz từnlec sứrmww giảgkpg củqsmu a đmgfp ếayfp quốnatb c. Đblrf ếayfp quốnatb c muốnatb n ‘hòlnyz a bìwkqx nh’? Bọljdy n họljdy sẽvbxi thựvzct c hiệqsmu n mộggmc t thỏsgjp a thuậaskf n đmgfp ìwkqx nh chiếayfp n vớqsmu i kẻyjju thùcynn nếayfp u Vua Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh muốnatb n đmgfp iềwwco u đmgfp óllqz ?
Đblrf ãhbwb bao giờiivb cóllqz mộggmc t sựvzct kiệqsmu n lớqsmu n nhưnsyq vậaskf y trong lịmgkp ch sửlepg củqsmu a lụmgkp c đmgfp ịmgkp a nàllqz y? Khônpmy ng. Hoàllqz ng đmgfp ếayfp củqsmu a đmgfp ếayfp quốnatb c luônpmy n thựvzct c hiệqsmu n quyềwwco n lựvzct c tuyệqsmu t đmgfp ốnatb i. Mọljdy i việqsmu c đmgfp ãhbwb đmgfp ưnsyq ợnkow c giảgkpg i quyếayfp t theo ýnkow muốnatb n củqsmu a ônpmy ng ta. Ômawh ng ta chỉhvgm biếayfp t ra lệqsmu nh. Ômawh ng ta khônpmy ng nhìwkqx n vàllqz o ýnkow muốnatb n củqsmu a kẻyjju khánmmq c. Đblrf âtpob y làllqz Hoàllqz ng đmgfp ếayfp Juander.
Vìwkqx đmgfp iềwwco u đmgfp óllqz …
‘Đblrf âtpob y làllqz mộggmc t vấnbvg n đmgfp ềwwco ngoạijmn i giao!’
Cánmmq c phóllqz ng viêlepg n đmgfp ãhbwb bịmgkp thuyếayfp t phụmgkp c. Câtpob u chuyệqsmu n vềwwco sứrmww giảgkpg củqsmu a đmgfp ếayfp quốnatb c sẽvbxi làllqz mộggmc t bàllqz i bánmmq o nổwwco i bậaskf t.
“Ừptyb m … Chúblrf ng ta hãhbwb y đmgfp i đmgfp ếayfp n đmgfp ạijmn i sảgkpg nh.”
Chris nhậaskf n ra bầcaod u khônpmy ng khícaod mộggmc t cánmmq ch muộggmc n màllqz ng vàllqz dẫlnyz n sứrmww giảgkpg đmgfp i nơclzl i khánmmq c. Do đmgfp óllqz , cánmmq c phóllqz ng viêlepg n khônpmy ng biếayfp t chuyệqsmu n gìwkqx đmgfp ãhbwb xảgkpg y ra sau đmgfp óllqz nhưnsyq ng đmgfp óllqz khônpmy ng phảgkpg i làllqz vấnbvg n đmgfp ềwwco .
“Đblrf ălnyz ng xuấnbvg t!”
Cánmmq c phóllqz ng viêlepg n quêlepg n mấnbvg t mụmgkp c đmgfp ícaod ch ban đmgfp ầcaod u củqsmu a họljdy làllqz phỏsgjp ng vấnbvg n Chris vàllqz bắwwco t đmgfp ầcaod u rờiivb i đmgfp i.
***
[Hoàllqz ng đmgfp ếayfp củqsmu a Đblrf ếayfp quốnatb c Sahara, Juander đmgfp ãhbwb yêlepg u cầcaod u hòlnyz a bìwkqx nh vớqsmu i vưnsyq ơclzl ng quốnatb c!]
[Sứrmww c mạijmn nh củqsmu a Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh còlnyz n nhiềwwco u hơclzl n nhữgkpg ng gìwkqx đmgfp ãhbwb đmgfp ưnsyq ợnkow c tiếayfp t lộggmc .]
[Lầcaod n đmgfp ầcaod u tiêlepg n trong lịmgkp ch sửlepg , đmgfp ếayfp quốnatb c tham gia vàllqz o ‘ngoạijmn i giao’ … Ýhhuq nghĩtphi a củqsmu a sựvzct việqsmu c nàllqz y lớqsmu n hơclzl n nhiềwwco u so vớqsmu i tưnsyq ởurzo ng tưnsyq ợnkow ng.]
Thếayfp giớqsmu i bịmgkp đmgfp ảgkpg o lộggmc n. Sựvzct hiệqsmu n diệqsmu n củqsmu a Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh, khiếayfp n ngay cảgkpg ngưnsyq ờiivb i thốnatb ng trịmgkp tuyệqsmu t đmgfp ốnatb i củqsmu a Tâtpob y Lụmgkp c đmgfp ịmgkp a cũhhuq ng biếayfp t đmgfp ếayfp n nóllqz , khiếayfp n cônpmy ng chúblrf ng choánmmq ng ngợnkow p. Cánmmq c phưnsyq ơclzl ng tiệqsmu n truyềwwco n thônpmy ng rúblrf ng đmgfp ộggmc ng. Mỗlncu i ngàllqz y, họljdy bậaskf n rộggmc n nóllqz i vềwwco sựvzct vĩtphi đmgfp ạijmn i củqsmu a Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh vàllqz Grid.
Grid nghĩtphi rằnpmy ng đmgfp iềwwco u đmgfp óllqz làllqz vônpmy lýnkow .
“Tìwkqx nh huốnatb ng gìwkqx đmgfp âtpob y?”
Tạijmn i sao hoàllqz ng đmgfp ếayfp lạijmn i làllqz m đmgfp iềwwco u nàllqz y? Tạijmn i sao ônpmy ng ta lạijmn i yêlepg u cầcaod u hoàllqz giảgkpg i vớqsmu i họljdy ? Đblrf ểcczc hoàllqz giảgkpg i, ônpmy ng ta thậaskf m chícaod sẵwwco n sàllqz ng kýnkow mộggmc t hiệqsmu p đmgfp ịmgkp nh đmgfp ìwkqx nh chiếayfp n vớqsmu i Valhalla.
“Trêlepg n thựvzct c tếayfp , khônpmy ng cóllqz đmgfp ộggmc ng cơclzl sâtpob u sa nàllqz o sao?”
Vălnyz n phòlnyz ng củqsmu a vua Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh. Grid cảgkpg m thấnbvg y khóllqz hiểcczc u khi đmgfp ang làllqz m đmgfp ồmgfp lóllqz t vớqsmu i ‘Tay thầcaod n’. Cậaskf u đmgfp ang cảgkpg m thấnbvg y bốnatb i rốnatb i khi nghe thấnbvg y tiếayfp ng gõsgjp cửlepg a.
“Đblrf óllqz làllqz Lauel.”
“Tốnatb t! Vàllqz o đmgfp i!”
Grid hoan nghêlepg nh cậaskf u. Tìwkqx nh hìwkqx nh gầcaod n đmgfp âtpob y đmgfp ãhbwb thay đmgfp ổwwco i nêlepg n cậaskf u nghĩtphi rằnpmy ng Lauel cóllqz thểcczc giảgkpg i quyếayfp t thắwwco c mắwwco c củqsmu a mìwkqx nh. Grid muốnatb n biếayfp t sựvzct thậaskf t vàllqz thoánmmq t khỏsgjp i sựvzct bốnatb i rốnatb i. Lauel giơclzl ngóllqz n tay cánmmq i lêlepg n.
“Tuyệqsmu t quánmmq .”
“Chuyệqsmu n gìwkqx ?”
“Đblrf óllqz làllqz kếayfp t quảgkpg củqsmu a việqsmu c Bệqsmu hạijmn tậaskf p hợnkow p mộggmc t đmgfp ộggmc i quâtpob n ởurzo Reidan trong vàllqz i ngàllqz y qua.”
“…?”
Grid làllqz m ra vẻyjju khônpmy ng thểcczc hiểcczc u nổwwco i.
Lauel mỉhvgm m cưnsyq ờiivb i vàllqz giảgkpg i thícaod ch, “Bệqsmu hạijmn triệqsmu u tậaskf p mộggmc t đmgfp ộggmc i quâtpob n đmgfp ểcczc đmgfp ộggmc t kícaod ch Noll, nhưnsyq ng thờiivb i đmgfp iểcczc m rấnbvg t tốnatb t. Đblrf óllqz làllqz bởurzo i vìwkqx đmgfp ếayfp quốnatb c tậaskf p trung hầcaod u hếayfp t quâtpob n đmgfp ộggmc i củqsmu a họljdy ởurzo Valhalla, trong khi ngàllqz i tậaskf p hợnkow p lựvzct c lưnsyq ợnkow ng ởurzo Reidan, hậaskf u phưnsyq ơclzl ng củqsmu a đmgfp ếayfp quốnatb c. Hoàllqz ng đmgfp ếayfp nghĩtphi rằnpmy ng ngàllqz i làllqz mộggmc t mốnatb i đmgfp e dọljdy a cho đmgfp ếayfp quốnatb c ”.
“…”
“Đblrf âtpob y làllqz kếayfp t quảgkpg . Đblrf ếayfp chếayfp nhậaskf n ra rằnpmy ng thậaskf t nguy hiểcczc m khi phảgkpg i đmgfp ốnatb i đmgfp ầcaod u vớqsmu i cảgkpg Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh vàllqz Valhalla cùcynn ng lúblrf c, khiếayfp n họljdy phảgkpg i nhổwwco mộggmc t củqsmu càllqz rốnatb t. Hoàllqz ng đmgfp ếayfp đmgfp ãhbwb phảgkpg i bắwwco t đmgfp ầcaod u cánmmq c hàllqz nh đmgfp ộggmc ng ngoạijmn i giao. Tônpmy i chắwwco c chắwwco n rằnpmy ng têlepg n củqsmu a Bệqsmu hạijmn sẽvbxi còlnyz n mãhbwb i trong lịmgkp ch sửlepg củqsmu a đmgfp ếayfp quốnatb c. ”
“Ừptyb m…” Grid hiểcczc u ra tìwkqx nh hìwkqx nh sau khi nghe Lauel giảgkpg i thícaod ch. Nhưnsyq ng cậaskf u đmgfp ãhbwb choánmmq ng vánmmq ng. “Tônpmy i khônpmy ng thểcczc hiểcczc u tạijmn i sao đmgfp ếayfp quốnatb c lạijmn i cảgkpg m thấnbvg y bịmgkp đmgfp e dọljdy a? Sứrmww c mạijmn nh củqsmu a đmgfp ếayfp quốnatb c khônpmy ng phảgkpg i sẽvbxi tiêlepg u diệqsmu t cảgkpg Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh vàllqz Valhalla sao? Tạijmn i sao họljdy lạijmn i cảgkpg m thấnbvg y bịmgkp đmgfp e dọljdy a?”
“Đblrf óllqz cũhhuq ng làllqz bởurzo i vìwkqx Bệqsmu hạijmn .”
“Bởurzo i vìwkqx tônpmy i ưnsyq ?”
Lauel cưnsyq ờiivb i.
“Khônpmy ng phảgkpg i hậaskf u duệqsmu củqsmu a Vua bấnbvg t bạijmn i đmgfp ãhbwb xuấnbvg t hiệqsmu n ởurzo Valhalla vàllqz đmgfp ẩxqeb y cánmmq c Kịmgkp sĩtphi Đblrf ỏsgjp đmgfp ếayfp n mứrmww c sụmgkp p đmgfp ổwwco sao? Hoàllqz ng đmgfp ếayfp đmgfp ang sợnkow hãhbwb i vềwwco hậaskf u duệqsmu củqsmu a Vua bấnbvg t bạijmn i.”
“Ah…”
Vàllqz o thờiivb i đmgfp iểcczc m cậaskf u sửlepg dụmgkp ng ‘Kiếayfp m tàllqz n sánmmq t 10 vạijmn n quâtpob n’ trong cuộggmc c chiếayfp n, Grid bịmgkp hiểcczc u nhầcaod m làllqz hậaskf u duệqsmu củqsmu a Vua bấnbvg t bạijmn i. Đblrf âtpob y làllqz hậaskf u quảgkpg .
“Tin đmgfp ồmgfp n rằnpmy ng đmgfp ếayfp quốnatb c sợnkow hậaskf u duệqsmu củqsmu a Vua bấnbvg t bạijmn i làllqz sựvzct thậaskf t.”
“Cóllqz lẽvbxi nóllqz còlnyz n hơclzl n nhữgkpg ng lờiivb i đmgfp ồmgfp n đmgfp ạijmn i.”
“Đblrf úblrf ng vậaskf y … Chúblrf ng lo sợnkow .”
Grid đmgfp ưnsyq ợnkow c nhắwwco c nhởurzo vềwwco kịmgkp sĩtphi tửlepg thầcaod n củqsmu a Vua bấnbvg t bạijmn i vàllqz cơclzl thểcczc cậaskf u rung lêlepg n. Grid khônpmy ng thểcczc tưnsyq ởurzo ng tưnsyq ợnkow ng đmgfp ưnsyq ợnkow c rằnpmy ng khi còlnyz n sốnatb ng thìwkqx Vua bấnbvg t bạijmn i mạijmn nh đmgfp ếayfp n mứrmww c nàllqz o. Cậaskf u cảgkpg m thấnbvg y thưnsyq ơclzl ng hạijmn i cho đmgfp ộggmc i quâtpob n củqsmu a triềwwco u đmgfp ìwkqx nh đmgfp ãhbwb chiếayfp n đmgfp ấnbvg u vớqsmu i Vua bấnbvg t bạijmn i.
“Cuốnatb i cùcynn ng thìwkqx mọljdy i chuyệqsmu n cũhhuq ng diễorlb n ra tốnatb t đmgfp ẹfgwb p. Chúblrf ng ta sẽvbxi khônpmy ng phảgkpg i lo sợnkow bấnbvg t kỳeqka vấnbvg n đmgfp ềwwco gìwkqx trong thờiivb i kỳeqka chúblrf ng ta hòlnyz a bìwkqx nh vớqsmu i đmgfp ếayfp quốnatb c. Thờiivb i gian đmgfp ìwkqx nh chiếayfp n tốnatb i thiểcczc u làllqz hai nălnyz m. Chúblrf ng ta phảgkpg i xâtpob y dựvzct ng sứrmww c mạijmn nh tốnatb i đmgfp a trong thờiivb i gian nàllqz y giai đmgfp oạijmn n nàllqz y.”
“Thờiivb i kỳeqka hòlnyz a bìwkqx nh ngắwwco n ngủqsmu i nhưnsyq vậaskf y?”
“Khônpmy ng. Nóllqz cóllqz thểcczc késznj o dàllqz i từnlec mộggmc t nălnyz m đmgfp ếayfp n hai mưnsyq ơclzl i nălnyz m. Lêlepg n đmgfp ếayfp n hai mưnsyq ơclzl i nălnyz m. ”
“Vậaskf y chúblrf ng ta khônpmy ng thểcczc thiếayfp t lậaskf p thờiivb i kỳeqka hòlnyz a bìwkqx nh càllqz ng lâtpob u càllqz ng tốnatb t sao?”
“Hòlnyz a bìwkqx nh lâtpob u dàllqz i đmgfp òlnyz i hỏsgjp i mộggmc t ngưnsyq ờiivb i ngoạijmn i giao tốnatb t vàllqz cóllqz chỉhvgm sốnatb ngoạijmn i giao cao. Họljdy cầcaod n sửlepg dụmgkp ng kỹqhxh nălnyz ng ngoạijmn i giao vàllqz tròlnyz chuyệqsmu n đmgfp ểcczc đmgfp àllqz m phánmmq n vớqsmu i đmgfp ốnatb i phưnsyq ơclzl ng. Thậaskf t khônpmy ng may, khônpmy ng cóllqz ai cóllqz tàllqz i nălnyz ng nàllqz y trong Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh.
“Huroi?”
“Cậaskf u ấnbvg y khônpmy ng bịmgkp thánmmq ch thứrmww c trong nghệqsmu thuậaskf t giao tiếayfp p nhưnsyq ng … Cậaskf u ấnbvg y khônpmy ng cóllqz chỉhvgm sốnatb ngoạijmn i giao ưnsyq .”
“Quánmmq tệqsmu . Sẽvbxi hữgkpg u ícaod ch vềwwco nhiềwwco u mặllqz t nếayfp u Huroi cóllqz chỉhvgm sốnatb ngoạijmn i giao ”.
Đblrf ônpmy i mắwwco t củqsmu a Lauel tỏsgjp a sánmmq ng.
“Vậaskf u ngàllqz i sẽvbxi ra mệqsmu nh lệqsmu nh cho Huroi?”
“Mệqsmu nh lệqsmu nh gìwkqx ?”
“Mệqsmu nh lệqsmu nh tiếayfp n hàllqz nh nhiệqsmu m vụmgkp ngoạijmn i giao.”
“Nhiệqsmu m vụmgkp ngoạijmn i giao làllqz gìwkqx ?”
“Đblrf óllqz làllqz mộggmc t trong nhữgkpg ng nhiệqsmu m vụmgkp dàllqz nh cho cánmmq c quýnkow tộggmc c cấnbvg p cao.”
“Nhữgkpg ng ngưnsyq ờiivb i thựvzct c hiệqsmu n nhiệqsmu m vụmgkp nàllqz y cóllqz thểcczc đmgfp ạijmn t đmgfp ưnsyq ợnkow c tưnsyq cánmmq ch nhàllqz ngoạijmn i giao vàllqz mởurzo nhiệqsmu m vụmgkp ngoạijmn i giao?”
“Đblrf úblrf ng, đmgfp úblrf ng vậaskf y. Tấnbvg t nhiêlepg n, mứrmww c đmgfp ộggmc khóllqz củqsmu a nhiệqsmu m vụmgkp rấnbvg t cao. Đblrf ểcczc hoàllqz n thàllqz nh nhiệqsmu m vụmgkp sẽvbxi mấnbvg t ícaod t nhấnbvg t nửlepg a nălnyz m.”
“Kung …”
Grid khônpmy ng thểcczc nóllqz i bấnbvg t cứrmww đmgfp iềwwco u gìwkqx . Huroi cũhhuq ng làllqz mộggmc t ranker. Grid hiểcczc u rõsgjp hơclzl n ai hếayfp t Huroi đmgfp ãhbwb nỗlncu lựvzct c nhưnsyq thếayfp nàllqz o đmgfp ểcczc ởurzo bêlepg n cạijmn nh Grid. Grid khônpmy ng muốnatb n buộggmc c Huroi ngừnlec ng lêlepg n cấnbvg p vàllqz thựvzct c hiệqsmu n mộggmc t nhiệqsmu m vụmgkp khóllqz khălnyz n. Rấnbvg t cóllqz thểcczc Huroi sẽvbxi mấnbvg t đmgfp i vịmgkp trícaod xếayfp p hạijmn ng màllqz anh ấnbvg y đmgfp ãhbwb dàllqz y cônpmy ng xâtpob y dựvzct ng. Sau mộggmc t lúblrf c, Grid lắwwco c đmgfp ầcaod u.
“Nếayfp u chưnsyq a cóllqz ai thựvzct c hiệqsmu n nhiệqsmu m vụmgkp ngoạijmn i giao cho đmgfp ếayfp n nay, đmgfp iềwwco u đmgfp óllqz cóllqz nghĩtphi a làllqz họljdy khônpmy ng thấnbvg y đmgfp ưnsyq ợnkow c giánmmq trịmgkp củqsmu a việqsmu c trởurzo thàllqz nh mộggmc t nhàllqz ngoạijmn i giao. Khônpmy ng sao cảgkpg . Tônpmy i khônpmy ng cóllqz ýnkow đmgfp ịmgkp nh can thiệqsmu p vàllqz o Huroi. Tônpmy i thàllqz chọljdy n mộggmc t ngưnsyq ờiivb i mớqsmu i.”
“Vậaskf y àllqz …? Tônpmy i hiểcczc u rồmgfp i.”
Lauel thựvzct c sựvzct thấnbvg t vọljdy ng, nhưnsyq ng anh đmgfp ãhbwb đmgfp oánmmq n trưnsyq ớqsmu c đmgfp ưnsyq ợnkow c phảgkpg n ứrmww ng củqsmu a Grid. Khoảgkpg nh khắwwco c màllqz Lauel gậaskf t đmgfp ầcaod u vàllqz cúblrf i đmgfp ầcaod u.
“Chúblrf a cônpmy ng! Khônpmy ngggggg! ”
Cánmmq nh cửlepg a vălnyz n phòlnyz ng củqsmu a Grid bậaskf t mởurzo vàllqz Huroi chạijmn y vàllqz o. Huroi làllqz ngưnsyq ờiivb i đmgfp ãhbwb cốnatb gắwwco ng ởurzo bêlepg n Grid nhiềwwco u nhấnbvg t cóllqz thểcczc . Ngay cảgkpg hônpmy m nay, anh ta vẫlnyz n đmgfp ang canh gánmmq c trưnsyq ớqsmu c vălnyz n phòlnyz ng củqsmu a Grid vớqsmu i danh nghĩtphi a ‘ngưnsyq ờiivb i hộggmc tốnatb ng’.
“Tônpmy i đmgfp ãhbwb nghe thấnbvg y hai ngưnsyq ờiivb i cánmmq c anh từnlec cửlepg a trưnsyq ớqsmu c! Hãhbwb y giao việqsmu c đmgfp óllqz cho tônpmy i! Mộggmc t nhàllqz ngoạijmn i giao! Tônpmy i sẽvbxi trởurzo thàllqz nh ngưnsyq ờiivb i đmgfp óllqz ! Tônpmy i sẽvbxi tròlnyz chuyệqsmu n xuấnbvg t sắwwco c vớqsmu i cánmmq c nhàllqz ngoạijmn i giao nưnsyq ớqsmu c ngoàllqz i vàllqz biếayfp n họljdy thàllqz nh nhữgkpg ng con rốnatb i củqsmu a Vưnsyq ơclzl ng quốnatb c Chơclzl i Đblrf ồmgfp Mạijmn nh!”
“… Đblrf óllqz làllqz mộggmc t nhàllqz ngoạijmn i giao?”
Anh khônpmy ng nghĩtphi rằnpmy ng mộggmc t nhàllqz ngoạijmn i giao sẽvbxi sửlepg dụmgkp ng nhữgkpg ng phưnsyq ơclzl ng phánmmq p nhưnsyq vậaskf y. Grid đmgfp ỏsgjp mắwwco t vìwkqx lo lắwwco ng nhưnsyq ng anh cưnsyq ờiivb i. Sựvzct đmgfp ánmmq nh giánmmq cao màllqz anh ấnbvg y dàllqz nh cho Huroi luônpmy n lớqsmu n.
‘Trưnsyq ớqsmu c khi bắwwco t đmgfp ầcaod u cuộggmc c thi quốnatb c tếayfp , mìwkqx nh cầcaod n tạijmn o mộggmc t vậaskf t phẩxqeb m mớqsmu i cho Huroi.’
Grid đmgfp ãhbwb quyếayfp t đmgfp ịmgkp nh.
Cuộggmc c thi quốnatb c tếayfp đmgfp ang đmgfp ếayfp n gầcaod n.
- -HẾiivb T CHƯqhxh Ơujwp NG 734--
Khô
“Nhữ
“Cả
Chris khuyế
“Đ
Chris nó
Grid bà
“Việ
“…Đ
Sự
***
“Cá
“Đ
‘Nế
Đ
Lú
Như
“Cô
Tuong!
Tung! Tung! Tudong!
Cuộ
‘Tổ
‘Thô
‘Vư
Giớ
“Mộ
“Chuyệ
“Huh?”
Chris và
‘Chẳ
Chris có
‘Lý
Thậ
Vị
“Chuyệ
Giọ
Ô
“Hoà
“…?”
“?????”
Tiế
Đ
Vì
‘Đ
Cá
“Ừ
Chris nhậ
“Đ
Cá
***
[Hoà
[Sứ
[Lầ
Thế
Grid nghĩ
“Tì
Tạ
“Trê
Vă
“Đ
“Tố
Grid hoan nghê
“Tuyệ
“Chuyệ
“Đ
“…?”
Grid là
Lauel mỉ
“…”
“Đ
“Ừ
“Đ
“Bở
Lauel cư
“Khô
“Ah…”
Và
“Tin đ
“Có
“Đ
Grid đ
“Cuố
“Thờ
“Khô
“Vậ
“Hò
“Huroi?”
“Cậ
“Quá
Đ
“Vậ
“Mệ
“Mệ
“Nhiệ
“Đ
“Nhữ
“Đ
“Kung …”
Grid khô
“Nế
“Vậ
Lauel thự
“Chú
Cá
“Tô
“… Đ
Anh khô
‘Trư
Grid đ
Cuộ
- -HẾ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
