“Lantier?”
Đmqrm óinkq làinkq mộmklu t cápkpw i têiiyu n quen thuộmklu c vớmklu i Grid.
“Mìqlxd nh đwxqc ãkanf nghe thấxfwe y nóinkq ởmfzw đwxqc âiiyu u nhỉseoc ?”
Cậupro u nghĩjjap vềqdbc đwxqc iềqdbc u đwxqc óinkq , nhưobii ng khôwinu ng cóinkq gìqlxd hiệwwod n ra cảkgxm . Cậupro u triệwwod u hồrtjp i Noe vàinkq Randy ra rồrtjp i phápkpw i <Tay Thầbuun n> tảkgxm n ra khắmqrm p nơzgwf i đwxqc ểxjiu thủxeva thếwinu vàinkq hỏpkpw i Braham trong khi uốydrw ng mộmklu t lọmqrm mápkpw u.
“Lantier làinkq ai?”
[Lantier khôwinu ng phảkgxm i làinkq têiiyu n củxeva a mộmklu t cápkpw nhâiiyu n.]
Nhậupro t Thựkanf c, đwxqc óinkq làinkq nhóinkq m sápkpw t thủxeva mạgntx nh nhấxfwe t vàinkq kinh khủxeva ng nhấxfwe t đwxqc ưobii ợfwvt c cho làinkq đwxqc ãkanf tồrtjp n tạgntx i từligl hơzgwf n mộmklu t nghìqlxd n năvrki m trưobii ớmklu c.
[Lantier làinkq cápkpw i têiiyu n đwxqc ãkanf đwxqc ưobii ợfwvt c truyềqdbc n lạgntx i cho cápkpw c lãkanf nh đwxqc ạgntx o tổtron chứnenh c đwxqc óinkq qua nhiềqdbc u thếwinu hệwwod . Nhưobii ng ta chỉseoc quen cóinkq mộmklu t Lantier thôwinu i.]
Xàinkq aaa.
Khóinkq i đwxqc en bắmqrm t đwxqc ầbuun u dàinkq y hơzgwf n. Cho đwxqc ếwinu n khi Grid khôwinu ng thểxjiu nhìqlxd n thấxfwe y trưobii ớmklu c mặgntx t cậupro u nữuhhh a thìqlxd Braham đwxqc ãkanf nóinkq i nhữuhhh ng lờqykm i gâiiyu y sốydrw c.
[Đmqrm óinkq làinkq sápkpw t thủxeva huyềqdbc n thoạgntx i.]
“Hảkgxm …?”
Khoảkgxm nh khắmqrm c Grid cảkgxm m thấxfwe y kinh ngạgntx c.
Bùgijq mmm!
Mộmklu t trong nhữuhhh ng <Tay Thầbuun n> đwxqc ang bảkgxm o vệwwod Grid đwxqc ãkanf bịqyym trúxxbt ng vũwxqc khíkanf . Nóinkq đwxqc ãkanf khôwinu ng thểxjiu chịqyym u nổtron i cúxxbt sốydrw c vàinkq bịqyym bay đwxqc i. Đmqrm âiiyu y làinkq lầbuun n đwxqc ầbuun u tiêiiyu n mộmklu t đwxqc òupro n tấxfwe n côwinu ng đwxqc ãkanf khiếwinu n <Tay Thầbuun n> thay vìqlxd bịqyym đwxqc ơzgwf thìqlxd lạgntx i bịqyym ảkgxm nh hưobii ởmfzw ng mạgntx nh mẽpxbs nhưobii thếwinu nàinkq y. Grid đwxqc ãkanf cóinkq thểxjiu suy ra sứnenh c tấxfwe n côwinu ng củxeva a kẻwjhz thùgijq cao nhưobii thếwinu nàinkq o.
“Hựkanf !”
Grid xoay đwxqc ầbuun u trong gang tấxfwe c đwxqc ểxjiu trápkpw nh bàinkq n tay bay vàinkq o đwxqc ầbuun u mìqlxd nh. Noe vộmklu i la lêiiyu n khi nóinkq nhìqlxd n vàinkq o <Tay Thầbuun n>.
“Phíkanf a sau ngàinkq i! Nyang!”
‘Nữuhhh a sao?’
Khi lầbuun n đwxqc ầbuun u tiêiiyu n xuấxfwe t hiệwwod n, kẻwjhz đwxqc óinkq ngay lậupro p tứnenh c di chuyểxjiu n từligl phíkanf a trưobii ớmklu c ra phíkanf a sau. Cóinkq vèuvap nhưobii hắmqrm n cóinkq mộmklu t kỹtzxh năvrki ng hiểxjiu m đwxqc ộmklu c nàinkq o đwxqc óinkq đwxqc ểxjiu cóinkq thểxjiu xuấxfwe t hiệwwod n ngay lậupro p tứnenh c phíkanf a sau mụzlst c tiêiiyu u.
“Cứnenh u ta!”
Ngay khi Grid ra lệwwod nh, <Tay Thầbuun n> đwxqc ãkanf di chuyểxjiu n đwxqc ồrtjp ng loạgntx t vàinkq tậupro p trung lạgntx i phíkanf a sau Grid. Cùgijq ng lúxxbt c đwxqc óinkq , mộmklu t chuyệwwod n đwxqc ãkanf xảkgxm y ra.
Chaaeng!
Mộmklu t con dao găvrki m bay nhưobii tia chớmklu p vàinkq đwxqc ịqyym nh đwxqc âiiyu m xuyêiiyu n qua cổtron Grid nhưobii ng nóinkq đwxqc ãkanf va chạgntx m vớmklu i <Tay Thầbuun n>. Mộmklu t làinkq n sóinkq ng xung kíkanf ch nổtron ra vàinkq thổtron i bay làinkq n khóinkq i đwxqc i, cho phétvtp p Grid thấxfwe y đwxqc ưobii ợfwvt c sựkanf hiệwwod n diệwwod n củxeva a Lantier.
‘Quỷiqqu Xưobii ơzgwf ng?’
Đmqrm úxxbt ng vậupro y. Lantier khôwinu ng phảkgxm i làinkq mộmklu t con ngưobii ờqykm i. Hắmqrm n ta đwxqc ãkanf chếwinu t từligl lâiiyu u vàinkq đwxqc ãkanf trởmfzw thàinkq nh mộmklu t bộmklu xưobii ơzgwf ng. Giờqykm đwxqc âiiyu y Lantier đwxqc ang di chuyểxjiu n trong mộmklu t cơzgwf thểxjiu nhưobii vậupro y.
Mộmklu t kẻwjhz thùgijq đwxqc ang chiếwinu n đwxqc ấxfwe u vớmklu i bốydrw n <Tay Thầbuun n> mộmklu t lúxxbt c vàinkq nhữuhhh ng ngóinkq n tay bằrtjp ng xưobii ơzgwf ng mỏpkpw ng củxeva a hắmqrm n vung mộmklu t con dao găvrki m. Trong hốydrw c mắmqrm t củxeva a hắmqrm n cóinkq mộmklu t ápkpw nh sápkpw ng màinkq u xanh lam sápkpw ng mộmklu t cápkpw ch kỳfaxd lạgntx .
‘Xápkpw c sốydrw ng àinkq …! Đmqrm óinkq làinkq lýatry do tạgntx i sao mìqlxd nh khôwinu ng thểxjiu phápkpw t hiệwwod n ra nóinkq bằrtjp ng sứnenh c mạgntx nh ma thuậupro t! ‘
[Khôwinu ng đwxqc âiiyu u, ngay cảkgxm khi Lantier còupro n sốydrw ng thìqlxd kếwinu t quảkgxm cũwxqc ng vẫmovq n vậupro y thôwinu i. Sẽpxbs khôwinu ng dễwwod dàinkq ng đwxqc ểxjiu phápkpw t hiệwwod n ra Lantier khi hắmqrm n ta khôwinu ng muốydrw n bịqyym tìqlxd m thấxfwe y.]
Kỹtzxh thuậupro t cơzgwf bảkgxm n củxeva a mộmklu t sápkpw t thủxeva làinkq ẩdior n thâiiyu n. Họmqrm cóinkq khảkgxm năvrki ng xóinkq a bỏpkpw sựkanf hiệwwod n diệwwod n củxeva a mìqlxd nh. Lantier làinkq mộmklu t sápkpw t thủxeva hàinkq ng đwxqc ầbuun u vàinkq cóinkq danh hiệwwod u củxeva a mộmklu t huyềqdbc n thoạgntx i, vìqlxd vậupro y nóinkq khôwinu ng chỉseoc dừligl ng lạgntx i ởmfzw mứnenh c đwxqc ộmklu xóinkq a sổtron bảkgxm n thâiiyu n mìqlxd nh. Màinkq thậupro m chíkanf hắmqrm n ta còupro n cóinkq thểxjiu phủxeva nhậupro n sựkanf tồrtjp n tạgntx i củxeva a mìqlxd nh trêiiyu n thếwinu giớmklu i.
Trong khi đwxqc óinkq , củxeva a Grid mớmklu i chỉseoc ởmfzw cấxfwe p đwxqc ộmklu 2. Vậupro n nêiiyu n Grid lúxxbt c nàinkq y sẽpxbs gầbuun n nhưobii khôwinu ng thểxjiu phápkpw t hiệwwod n ra Lantier, chứnenh đwxqc ừligl ng nóinkq i đwxqc ếwinu n tìqlxd m đwxqc ưobii ợfwvt c Lantier trong trạgntx ng thápkpw i xápkpw c sốydrw ng.
Rẹvmcm t rẹvmcm t.
Con Quỷiqqu Xưobii ơzgwf ng Lantier lạgntx i biếwinu n mấxfwe t trong làinkq n khóinkq i. Grid đwxqc ãkanf cốydrw gắmqrm ng phápkpw t hiệwwod n hắmqrm n ta bằrtjp ng cápkpw ch sửkfuf dụzlst ng chỉseoc sốydrw Sápkpw ng Suốydrw t cao vàinkq <Miếwinu ng Bịqyym t Mặgntx t Quápkpw i Nhâiiyu n> củxeva a mìqlxd nh. Nhưobii ng đwxqc óinkq chỉseoc làinkq mơzgwf tưobii ởmfzw ng hãkanf o huyềqdbc n. Grid đwxqc ãkanf mấxfwe t dấxfwe u Lantier vàinkq hỏpkpw i Braham.
“Tạgntx i sao hắmqrm n ta làinkq mộmklu t xápkpw c sốydrw ng?”
Câiiyu u trảkgxm lờqykm i rấxfwe t đwxqc ơzgwf n giảkgxm n.
[Kẻwjhz Giao Ưinkq ớmklu c Vớmklu i Baal cóinkq khảkgxm năvrki ng củxeva a mộmklu t triệwwod u hồrtjp n sưobii . Pagma đwxqc ãkanf tìqlxd m thấxfwe y xápkpw c củxeva a Lantier vàinkq biếwinu n hắmqrm n ta thàinkq nh mộmklu t kịqyym sĩjjap tửkfuf thầbuun n.]
“Ặxfwe c.”
Nóinkq i cápkpw ch khápkpw c, Pagma vừligl a làinkq mộmklu t thợfwvt rèuvap n huyềqdbc n thoạgntx i, mộmklu t kiếwinu m sĩjjap vĩjjap đwxqc ạgntx i, vàinkq làinkq mộmklu t phápkpw p sưobii nữuhhh a?
“Đmqrm úxxbt ng làinkq gian lậupro n.”
Ôgvqq ng ta cũwxqc ng mộmklu t mìqlxd nh nhúxxbt ng tay vàinkq o việwwod c ngăvrki n chặgntx n cuộmklu c xâiiyu m lưobii ợfwvt c củxeva a nhữuhhh ng con Đmqrm ạgntx i Quỷiqqu . Grid đwxqc ãkanf cảkgxm m thấxfwe y tuyệwwod t vọmqrm ng vìqlxd đwxqc iềqdbc u nàinkq y. Nếwinu u kịqyym sĩjjap tửkfuf thầbuun n củxeva a sápkpw t thủxeva huyềqdbc n thoạgntx i xuấxfwe t hiệwwod n trêiiyu n hòupro n đwxqc ảkgxm o thứnenh 61 thìqlxd …
“Cóinkq khảkgxm năvrki ng làinkq nhữuhhh ng huyềqdbc n thoạgntx i khápkpw c sẽpxbs xuấxfwe t hiệwwod n trêiiyu n cápkpw c hòupro n đwxqc ảkgxm o thứnenh 62 ~ 66.”
Sựkanf khápkpw c biệwwod t giữuhhh a sứnenh c mạgntx nh củxeva a nhữuhhh ng huyềqdbc n thoạgntx i trưobii ớmklu c đwxqc âiiyu y vàinkq nhữuhhh ng huyềqdbc n thoạgntx i hiệwwod n tạgntx i làinkq rấxfwe t đwxqc ápkpw ng kểxjiu . Cápkpw c huyềqdbc n thoạgntx i trưobii ớmklu c đwxqc âiiyu y đwxqc ưobii ợfwvt c coi làinkq đwxqc ãkanf hoàinkq n thiệwwod n, trong khi cápkpw c huyềqdbc n thoạgntx i hiệwwod n tạgntx i vẫmovq n còupro n đwxqc ang trưobii ởmfzw ng thàinkq nh. Cấxfwe p đwxqc ộmklu củxeva a Grid còupro n thấxfwe p vàinkq cậupro u vẫmovq n chưobii a hoàinkq n thàinkq nh tấxfwe t cảkgxm cápkpw c nhiệwwod m vụzlst Nghềqdbc củxeva a mìqlxd nh.
“Làinkq m cápkpw ch nàinkq o đwxqc ểxjiu vưobii ợfwvt t qua đwxqc ịqyym a đwxqc iểxjiu m nàinkq y?” Grid nhíkanf u màinkq y.
Braham mang lạgntx i hy vọmqrm ng cho cậupro u.
[Cápkpw c huyềqdbc n thoạgntx i xápkpw c sốydrw ng làinkq rấxfwe t yếwinu u so vớmklu i trạgntx ng thápkpw i hoàinkq n chỉseoc nh củxeva a họmqrm . Mặgntx t khápkpw c, ngưobii ơzgwf i còupro n cóinkq ta. Nếwinu u ngưobii ơzgwf i dựkanf a vàinkq o ta vàinkq tiếwinu p tụzlst c họmqrm c phétvtp p thuậupro t, thìqlxd mộmklu t ngàinkq y nàinkq o đwxqc óinkq ngưobii ơzgwf i sẽpxbs cóinkq thểxjiu đwxqc ápkpw nh bạgntx i họmqrm .]
“Đmqrm úxxbt ng vậupro y.”
Pagma cóinkq thểxjiu làinkq mộmklu t thợfwvt rèuvap n huyềqdbc n thoạgntx i vàinkq làinkq mộmklu t triệwwod u hồrtjp n sưobii huyềqdbc n thoạgntx i thậupro t, nhưobii ng Grid cũwxqc ng làinkq mộmklu t thợfwvt rèuvap n huyềqdbc n thoạgntx i vàinkq phápkpw p sưobii huyềqdbc n thoạgntx i nữuhhh a. Cậupro u ta cũwxqc ng đwxqc ủxeva đwxqc iềqdbc u kiệwwod n đwxqc ểxjiu trởmfzw thàinkq nh ngưobii ờqykm i mạgntx nh nhấxfwe t vàinkq cóinkq tiềqdbc m năvrki ng vưobii ợfwvt t qua mọmqrm i thửkfuf thápkpw ch. Chỉseoc làinkq …
[Ta chỉseoc đwxqc ang nghi ngờqykm rằrtjp ng liệwwod u ngưobii ơzgwf i cóinkq thểxjiu họmqrm c đwxqc ưobii ợfwvt c Quảkgxm Cầbuun u Lửkfuf a hay khôwinu ng.]
“…”
Tìqlxd nh hìqlxd nh nàinkq y khôwinu ng khảkgxm quan chúxxbt t nàinkq o. Grid thấxfwe t vọmqrm ng vàinkq sau đwxqc óinkq Braham thìqlxd thầbuun m vớmklu i cậupro u.
[Hắmqrm n ta sẽpxbs trởmfzw lạgntx i.]
Đmqrm óinkq làinkq sựkanf thậupro t. <Tay Thầbuun n> củxeva a Grid đwxqc ang tảkgxm n ra mọmqrm i hưobii ớmklu ng đwxqc ãkanf cảkgxm m nhậupro n đwxqc ưobii ợfwvt c kẻwjhz thùgijq vàinkq chúxxbt ng nao núxxbt ng. Chúxxbt ng giốydrw ng nhưobii mộmklu t mạgntx ng nhệwwod n vậupro y. Vàinkq mạgntx ng nhệwwod n thìqlxd rấxfwe t yếwinu u. Mạgntx ng nhệwwod n cóinkq thểxjiu đwxqc ủxeva mạgntx nh đwxqc ểxjiu giữuhhh mộmklu t con chim nhỏpkpw , nhưobii ng vớmklu i nhữuhhh ng con quápkpw i vậupro t thìqlxd nóinkq rấxfwe t dễwwod bịqyym xétvtp nápkpw t.
Phầbuun n phậupro t!
Chiếwinu c ápkpw o choàinkq ng đwxqc en củxeva a Lantier đwxqc ang tung bay trong khi hắmqrm n ta xuấxfwe t hiệwwod n trong làinkq n khóinkq i. Hắmqrm n ta đwxqc ãkanf dễwwod dàinkq ng thoápkpw t khỏpkpw i nhữuhhh ng <Tay Thầbuun n> đwxqc ang bay tớmklu i từligl mọmqrm i hưobii ớmklu ng vàinkq xuyêiiyu n qua cảkgxm Noe vàinkq Randy. Móinkq ng vuốydrw t củxeva a Noe đwxqc ãkanf cốydrw gắmqrm ng chétvtp m hắmqrm n, nhưobii ng cóinkq vẻwjhz nhưobii chiếwinu c ápkpw o choàinkq ng cóinkq sứnenh c khápkpw ng cao. Sau đwxqc óinkq , con dao găvrki m củxeva a Lantier đwxqc ãkanf bịqyym Grid phápkpw t hiệwwod n ra bằrtjp ng <Miếwinu ng Bịqyym t Mắmqrm t Quápkpw i Nhâiiyu n>.
‘Đmqrm ưobii ợfwvt c đwxqc ấxfwe y, mìqlxd nh đwxqc ọmqrm c đwxqc ưobii ợfwvt c chuyểxjiu n đwxqc ộmklu ng rồrtjp i!’
Đmqrm âiiyu y làinkq sứnenh c mạgntx nh tổtron ng hợfwvt p giữuhhh a chỉseoc sốydrw Sápkpw ng Suốydrw t cao củxeva a cậupro u vàinkq <Miếwinu ng Bịqyym t Mắmqrm t Quápkpw i Nhâiiyu n> vàinkq cảkgxm . Grid di chuyểxjiu n nhanh chóinkq ng vàinkq đwxqc ãkanf trápkpw nh đwxqc ưobii ợfwvt c nóinkq thàinkq nh côwinu ng. Nhưobii ng vấxfwe n đwxqc ềqdbc tiếwinu p theo đwxqc ãkanf xảkgxm y ra.
Xoẹvmcm t!
Lantier lạgntx i mộmklu t lầbuun n nữuhhh a xuấxfwe t hiệwwod n phíkanf a sau Grid vàinkq đwxqc âiiyu m cậupro u. Nhưobii ng Grid sẽpxbs khôwinu ng bịqyym nhưobii vậupro y nữuhhh a.
“Ta khôwinu ng phảkgxm i làinkq mộmklu t têiiyu n ngốydrw c sẽpxbs rơzgwf i vàinkq o cùgijq ng mộmklu t cápkpw i bẫmovq y ba lầbuun n!”
Grid đwxqc ãkanf sửkfuf dụzlst ng bộmklu phápkpw p củxeva a <Hồrtjp i Chuyểxjiu n> vàinkq đwxqc ịqyym nh trảkgxm lạgntx i đwxqc òupro n tấxfwe n côwinu ng củxeva a Lantier cho hắmqrm n ta vàinkq gâiiyu y ra 50.000 sápkpw t thưobii ơzgwf ng. Braham chétvtp p miệwwod ng.
[Hàinkq nh đwxqc ộmklu ng rõwjhz ràinkq ng nàinkq y chíkanf nh làinkq mộmklu t cápkpw i bẫmovq y.]
Chaaeng!
Lantier đwxqc ãkanf bịqyym thổtron i bay. Grid mỉseoc m cưobii ờqykm i hàinkq i lòupro ng khi nhìqlxd n thấxfwe y nhữuhhh ng ápkpw nh hàinkq o quang còupro n sóinkq t lạgntx i nhưobii ng rồrtjp i cậupro u đwxqc ãkanf phảkgxm i mởmfzw to mắmqrm t.
‘Giảkgxm ưobii ?’
Lantier đwxqc ãkanf biếwinu n mấxfwe t nhưobii mộmklu t ảkgxm o ảkgxm nh sau khi bịqyym trúxxbt ng đwxqc òupro n <Hồrtjp i Chuyểxjiu n>. Hắmqrm n ta đwxqc ãkanf xuấxfwe t hiệwwod n bêiiyu n cạgntx nh Grid. Grid ngay lậupro p tứnenh c phảkgxm i nếwinu m trảkgxm i mộmklu t nỗqkes i đwxqc au khủxeva ng khiếwinu p ngay khi cậupro u nhậupro n ra.
Phậupro p!
“Hựkanf !”
Grid chỉseoc biếwinu t cưobii ờqykm i trừligl . Bởmfzw i vìqlxd đwxqc óinkq chỉseoc làinkq hai đwxqc òupro n thôwinu i màinkq kỹtzxh năvrki ng bấxfwe t tửkfuf củxeva a cậupro u đwxqc ãkanf đwxqc ưobii ợfwvt c kíkanf ch hoạgntx t. Sứnenh c mạgntx nh củxeva a đwxqc ốydrw i thủxeva làinkq quápkpw siêiiyu u thựkanf c.
[Ngưobii ơzgwf i đwxqc ưobii ợfwvt c thừligl a hưobii ởmfzw ng sứnenh c mạgntx nh củxeva a Pagma, nhưobii ng đwxqc âiiyu y chíkanf nh làinkq sựkanf thậupro t. Vớmklu i sứnenh c mạgntx nh hiệwwod n tạgntx i, ngưobii ơzgwf i thậupro m chíkanf khôwinu ng thểxjiu chiếwinu n thắmqrm ng đwxqc ưobii ợfwvt c sinh vậupro t do Pagma tạgntx o ra.]
Tạgntx i sao Braham lạgntx i muốydrw n Grid nhậupro n ra sựkanf bấxfwe t lựkanf c củxeva a chíkanf nh mìqlxd nh? Nóinkq rấxfwe t đwxqc ơzgwf n giảkgxm n. Bởmfzw i vìqlxd Braham muốydrw n Grid khao khápkpw t phétvtp p thuậupro t. Nóinkq i cápkpw ch khápkpw c, hắmqrm n ta muốydrw n cậupro u trởmfzw thàinkq nh mộmklu t phápkpw p sưobii ngay bâiiyu y giờqykm .
Tạgntx i sao vậupro y? Cóinkq phảkgxm i vìqlxd Braham muốydrw n tựkanf mìqlxd nh hồrtjp i sinh nhanh hơzgwf n bằrtjp ng cápkpw ch nâiiyu ng cao Tríkanf Tuệwwod củxeva a Grid khôwinu ng? Tấxfwe t nhiêiiyu n, đwxqc óinkq cũwxqc ng làinkq mộmklu t lýatry do. Tuy nhiêiiyu n, lýatry do chíkanf nh làinkq vìqlxd hắmqrm n ta tin rằrtjp ng mộmklu t phápkpw p sưobii thìqlxd vĩjjap đwxqc ạgntx i hơzgwf n mộmklu t thợfwvt rèuvap n.
Braham nghĩjjap rằrtjp ng tốydrw t hơzgwf n hếwinu t làinkq Grid nêiiyu n phápkpw t triểxjiu n nhưobii mộmklu t phápkpw p sưobii . Nhưobii ng Grid đwxqc ãkanf đwxqc ang làinkq mộmklu t thợfwvt rèuvap n đwxqc ếwinu n tậupro n xưobii ơzgwf ng tủxeva y rồrtjp i. Vậupro y nêiiyu n giờqykm cậupro u ấxfwe y cũwxqc ng đwxqc ang suy nghĩjjap từligl góinkq c đwxqc ộmklu củxeva a mộmklu t ngưobii ờqykm i thợfwvt rèuvap n.
‘Lantier mạgntx nh mẽpxbs làinkq cóinkq lýatry do cảkgxm . Khảkgxm năvrki ng vàinkq kỹtzxh năvrki ng cơzgwf bảkgxm n củxeva a hắmqrm n ta rấxfwe t xuấxfwe t sắmqrm c, nhưobii ng hắmqrm n ta cũwxqc ng cóinkq nhữuhhh ng móinkq n đwxqc ồrtjp tốydrw t nữuhhh a. ‘
Đmqrm óinkq làinkq con dao găvrki m đwxqc ang tỏpkpw a ra ápkpw nh sápkpw ng trắmqrm ng. Grid chỉseoc đwxqc oápkpw n đwxqc ưobii ợfwvt c rằrtjp ng cóinkq lẽpxbs nóinkq đwxqc ưobii ợfwvt c làinkq m từligl adamantium. Giảkgxm sửkfuf rằrtjp ng vũwxqc khíkanf đwxqc óinkq đwxqc ưobii ợfwvt c Pagma chếwinu tạgntx o vàinkq o thờqykm i kỳfaxd đwxqc ỉseoc nh cao củxeva a Pagma thìqlxd sứnenh c tấxfwe n côwinu ng củxeva a con dao găvrki m nàinkq y cóinkq lẽpxbs vưobii ợfwvt t trộmklu i hơzgwf n nhiềqdbc u so vớmklu i <Đmqrm ạgntx i Kiếwinu m Grid>.
‘Átvtp o choàinkq ng củxeva a hắmqrm n cũwxqc ng cóinkq khảkgxm năvrki ng phòupro ng thủxeva cao, vìqlxd vậupro y mìqlxd nh khôwinu ng thểxjiu tưobii ởmfzw ng tưobii ợfwvt ng đwxqc ưobii ợfwvt c khảkgxm năvrki ng phòupro ng thủxeva củxeva a ápkpw o giápkpw p. “
Nhưobii vậupro y, kếwinu t luậupro n củxeva a cậupro u.
“Đmqrm ểxjiu đwxqc ápkpw nh bạgntx i nơzgwf i nàinkq y, mìqlxd nh cóinkq cầbuun n cóinkq nhữuhhh ng vậupro t phẩdior m mạgntx nh hơzgwf n khôwinu ng?”
Khôwinu ng giốydrw ng nhưobii ýatry đwxqc ịqyym nh củxeva a Braham, mong muốydrw n làinkq m thợfwvt rèuvap n củxeva a Grid đwxqc ãkanf đwxqc ưobii ợfwvt c bùgijq ng chápkpw y vàinkq cậupro u kíkanf ch hoạgntx t rồrtjp i chiếwinu n đwxqc ấxfwe u vớmklu i Lantier trong 5 giâiiyu y. Tấxfwe t nhiêiiyu n, kếwinu t quảkgxm làinkq mộmklu t thấxfwe t bạgntx i hoàinkq n toàinkq n. Lantier khôwinu ng cho phétvtp p Grid đwxqc ápkpw nh trúxxbt ng hắmqrm n ta mộmklu t lầbuun n cảkgxm . Cảkgxm Noe, Randy vàinkq <Tay Thầbuun n> cũwxqc ng đwxqc ềqdbc u vôwinu dụzlst ng trưobii ớmklu c sápkpw t thủxeva huyềqdbc n thoạgntx i.
“Tròupro chơzgwf i nàinkq y thựkanf c sựkanf làinkq vềqdbc cápkpw c vậupro t phẩdior m.”
Cấxfwe p đwxqc ộmklu , chỉseoc sốydrw , kỹtzxh năvrki ng vàinkq sựkanf tăvrki ng trưobii ởmfzw ng phétvtp p thuậupro t chỉseoc làinkq cápkpw c đwxqc iềqdbc u kiệwwod n cơzgwf bảkgxm n. Sau nàinkq y, khi Grid mộmklu t lầbuun n nữuhhh a thửkfuf thápkpw ch Quầbuun n đwxqc ảkgxm o Behen thìqlxd thứnenh cậupro u cầbuun n chúxxbt ýatry nhấxfwe t sẽpxbs làinkq cápkpw c vậupro t phẩdior m.
“Cứnenh giảkgxm sửkfuf rằrtjp ng cápkpw c huyềqdbc n thoạgntx i trêiiyu n cápkpw c hòupro n đwxqc ảkgxm o thứnenh 62 ~ 66 cũwxqc ng làinkq xápkpw c sốydrw ng.”
Cậupro u ấxfwe y cầbuun n phảkgxm i tạgntx o ra nhữuhhh ng vậupro t phẩdior m cóinkq thểxjiu khắmqrm c chếwinu đwxqc ưobii ợfwvt c cápkpw c xápkpw c sốydrw ng.
“Mìqlxd nh cũwxqc ng cầbuun n làinkq m nhữuhhh ng móinkq n đwxqc ồrtjp cho Noe vàinkq Randy nữuhhh a.”
Nhìqlxd n lạgntx i thìqlxd Noe vẫmovq n luôwinu n sửkfuf dụzlst ng móinkq ng vuốydrw t củxeva a mìqlxd nh đwxqc ểxjiu chiếwinu n đwxqc ấxfwe u vàinkq Randy đwxqc ãkanf sửkfuf dụzlst ng nhữuhhh ng vũwxqc khíkanf đwxqc ưobii ợfwvt c sao chétvtp p. Chắmqrm c chắmqrm n chúxxbt ng sẽpxbs trởmfzw nêiiyu n mạgntx nh hơzgwf n nhiềqdbc u nếwinu u cậupro u ấxfwe y trang bịqyym cho chúxxbt ng cápkpw c vậupro t phẩdior m mạgntx nh.
“Vàinkq quàinkq tặgntx ng kèuvap m làinkq mìqlxd nh sẽpxbs họmqrm c đwxqc ưobii ợfwvt c phétvtp p thuậupro t.”
Đmqrm óinkq sẽpxbs làinkq lớmklu p mậupro t rảkgxm i trêiiyu n mặgntx t chiếwinu c bápkpw nh!
“Kukukuku!”
[…]
Grid bậupro t cưobii ờqykm i vìqlxd đwxqc ãkanf nhiềqdbc u lầbuun n nếwinu m trảkgxm i thấxfwe t bạgntx i êiiyu chềqdbc . Quan đwxqc iểxjiu m nàinkq y củxeva a cậupro u ta làinkq hoàinkq n toàinkq n khápkpw c vớmklu i nhữuhhh ng gìqlxd Braham dựkanf đwxqc oápkpw n.
“Hắmqrm n ta đwxqc ãkanf đwxqc ápkpw nh mấxfwe t lòupro ng kiêiiyu u hãkanf nh củxeva a mìqlxd nh sau trậupro n chiếwinu n rồrtjp i àinkq ?”
Braham khôwinu ng biếwinu t gìqlxd vềqdbc tâiiyu m lýatry họmqrm c vàinkq hắmqrm n ta đwxqc ãkanf cóinkq suy nghĩjjap ngớmklu ngẩdior n đwxqc óinkq . Vàinkq cơzgwf n giậupro n củxeva a hắmqrm n đwxqc ãkanf bay lêiiyu n tậupro n trờqykm i xanh.
“Hắmqrm n ta coi phétvtp p thuậupro t làinkq mộmklu t quàinkq tặgntx ng kèuvap m.”
Đmqrm iểxjiu m thâiiyu n thiệwwod n củxeva a Braham vớmklu i Grid đwxqc ãkanf giảkgxm m xuốydrw ng 2 đwxqc iểxjiu m. Do đwxqc óinkq , đwxqc iểxjiu m thâiiyu n thiệwwod n củxeva a hai ngưobii ờqykm i hiệwwod n tạgntx i chỉseoc còupro n 68 đwxqc iểxjiu m. Tuy nhiêiiyu n, nếwinu u nhưobii họmqrm làinkq 2 kẻwjhz khápkpw c giớmklu i thìqlxd sốydrw đwxqc iểxjiu m đwxqc óinkq đwxqc ãkanf đwxqc ủxeva cao đwxqc ểxjiu đwxqc i đwxqc ếwinu n hôwinu n nhâiiyu n.
Đmqrm âiiyu y làinkq mộmklu t ngàinkq y vui vẻwjhz đwxqc ốydrw i vớmklu i Reidan vìqlxd Lãkanf nh Chúxxbt a Grid đwxqc ãkanf trởmfzw vềqdbc sau mộmklu t thờqykm i gian dàinkq i.
“Chồrtjp ng yêiiyu u!”
Làinkq ngưobii ờqykm i thừligl a kếwinu củxeva a gia đwxqc ìqlxd nh nổtron i tiếwinu ng nhấxfwe t trong vưobii ơzgwf ng quốydrw c vàinkq làinkq tiểxjiu u thưobii củxeva a Bairan, cũwxqc ng nhưobii nữuhhh côwinu ng tưobii ớmklu c củxeva a Grid, Irene đwxqc ãkanf vộmklu i vãkanf đwxqc ếwinu n ngoạgntx i ôwinu thàinkq nh phốydrw vàinkq chàinkq o mừligl ng Grid. Côwinu ấxfwe y vẫmovq n trong sápkpw ng, xinh đwxqc ẹvmcm p vàinkq đwxqc ápkpw ng yêiiyu u.
“Irene.”
“Chồrtjp ng yêiiyu u~!”
Irene đwxqc ãkanf trởmfzw nêiiyu n bạgntx o dạgntx n hơzgwf n sau khi sinh Lord. Côwinu khôwinu ng còupro n quan tâiiyu m đwxqc ếwinu n nhữuhhh ng ngưobii ờqykm i dâiiyu n vàinkq binh líkanf nh đwxqc ang nhìqlxd n xung quanh nữuhhh a. Côwinu đwxqc ãkanf ôwinu m vàinkq hôwinu n Grid. Grid cảkgxm m thấxfwe y xấxfwe u hổtron trong khi Lauel gửkfuf i cho cậupro u mộmklu t tin nhắmqrm n.
-Đmqrm ểxjiu nâiiyu ng cao tỷiqqu lệwwod sinh đwxqc ẻwjhz củxeva a Reidan, anh phảkgxm i làinkq m gưobii ơzgwf ng vớmklu i vai tròupro Lãkanf nh Chúxxbt a. Hãkanf y thểxjiu hiệwwod n tìqlxd nh yêiiyu u nóinkq ng bỏpkpw ng củxeva a anh ởmfzw nhữuhhh ng nơzgwf i cóinkq mọmqrm i ngưobii ờqykm i đwxqc ang theo dõwjhz i nhiềqdbc u hơzgwf n nữuhhh a.
“…”
Chưobii ơzgwf ng 406. Chuẩdior n Bịqyym Cho Giảkgxm i Đmqrm ấxfwe u Quốydrw c Tếwinu .
Đ
“Mì
Cậ
“Lantier là
[Lantier khô
Nhậ
[Lantier là
Xà
Khó
[Đ
“Hả
Khoả
Bù
Mộ
“Hự
Grid xoay đ
“Phí
‘Nữ
Khi lầ
“Cứ
Ngay khi Grid ra lệ
Chaaeng!
Mộ
‘Quỷ
Đ
Mộ
‘Xá
[Khô
Kỹ
Trong khi đ
Rẹ
Con Quỷ
“Tạ
Câ
[Kẻ
“Ặ
Nó
“Đ
Ô
“Có
Sự
“Là
Braham mang lạ
[Cá
“Đ
Pagma có
[Ta chỉ
“…”
Tì
[Hắ
Đ
Phầ
Chiế
‘Đ
Đ
Xoẹ
Lantier lạ
“Ta khô
Grid đ
[Hà
Chaaeng!
Lantier đ
‘Giả
Lantier đ
Phậ
| [Bạ [Mộ |
“Hự
Grid chỉ
[Ngư
Tạ
Tạ
Braham nghĩ
‘Lantier mạ
Đ
‘Á
Như
“Đ
Khô
| [Bạ [Trở |
“Trò
Cấ
“Cứ
Cậ
“Mì
Nhì
“Và
Đ
“Kukukuku!”
[…]
Grid bậ
“Hắ
Braham khô
“Hắ
Đ
Đ
“Chồ
Là
“Irene.”
“Chồ
Irene đ
-Đ
“…”
Chư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
