- Chu đehmk ạxeht i sưzwnf , Nghiêbqjl m mỗgbbh cho rằuhtx ng giữtqab a ngàssgi i vàssgi ta đehmk ãyyrd khôigbm ng cầbdyd n thiếgpys t đehmk ấqbvv u đehmk an nữtqab a. Nhưzwnf ng tạxeht i hạxeht cóqxnw mộuhac t cádpjm i yêbqjl u cầbdyd u nho nhỏbdrg , hy vọvdmq ng Chu đehmk ạxeht i sưzwnf lấqbvv y viêbqjl n đehmk an dưzwnf ợqyaw c lúdpjm c trưzwnf ớakoj c ra, đehmk ểgbbh tạxeht i hạxeht cóqxnw thểgbbh châqiak n chíuqei nh đehmk ưzwnf ợqyaw c thưzwnf ởsgmk ng thứivey c mộuhac t chúdpjm t, nhưzwnf thếgpys làssgi đehmk ủyney !
Trung niêbqjl n họvdmq Nghiêbqjl m vẻrvsr mặuaev t cựakoj c kỳsgmk thàssgi nh khẩsgmk n, lạxeht i ôigbm m quyềdlzj n cúdpjm i đehmk ầbdyd u.
Nhưzwnf ng Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n đehmk ứivey ng kia, đehmk ádpjm y lòycle ng cũrkbq ng làssgi lộuhac p bộuhac p mộuhac t tiếgpys ng, vẻrvsr mặuaev t giữtqab vữtqab ng mỉqsce m cưzwnf ờkrmp i, nhưzwnf ng thựakoj c ra thìcoct nộuhac i tâqiak m gầbdyd n nhưzwnf muốbqjl n khóqxnw c lêbqjl n.
- Ta.... ta lấqbvv y đehmk âqiak u ra viêbqjl n đehmk an dưzwnf ợqyaw c đehmk óqxnw chứivey ?
Mạxeht nh Hạxeht o ho khan mộuhac t tiếgpys ng, khôigbm ng nóqxnw i gìcoct .
- Chu đehmk ạxeht i sưzwnf , việqcxb c nàssgi y Nghiêbqjl m mỗgbbh biếgpys t làssgi cóqxnw chúdpjm t lỗgbbh mãyyrd ng, còycle n thỉqsce nh Chu đehmk ạxeht i sưzwnf xem trêbqjl n tìcoct nh cảgpys m đehmk ềdlzj u làssgi đehmk an đehmk ạxeht o nhấqbvv t mạxeht ch, màssgi thỏbdrg a mãyyrd n nguyệqcxb n vọvdmq ng nàssgi y củyney a Nghiêbqjl m mỗgbbh . Tạxeht i hạxeht nguyệqcxb n lấqbvv y mộuhac t viêbqjl n đehmk an dưzwnf ợqyaw c thưzwnf ợqyaw ng phẩsgmk m bảgpys n thâqiak n luyệqcxb n chếgpys , trao đehmk ổuhtx i mộuhac t lầbdyd n đehmk ưzwnf ợqyaw c ngắfccb m nhìcoct n đehmk an kia.
Trung niêbqjl n họvdmq Nghiêbqjl m đehmk ợqyaw i nửbqrk a buổuhtx i, khôigbm ng thấqbvv y Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n gậfccb t đehmk ầbdyd u, vìcoct thếgpys vẻrvsr mặuaev t châqiak n thàssgi nh hơtwcj n, lạxeht i ôigbm m quyềdlzj n cúdpjm i đehmk ầbdyd u.
Y tu vi làssgi Nguyêbqjl n Anh, thếgpys nhưzwnf ng lạxeht i hưzwnf ớakoj ng Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n ôigbm m quyềdlzj n, thádpjm i đehmk ộuhac lạxeht i càssgi ng thàssgi nh khẩsgmk n. Cóqxnw thểgbbh thấqbvv y đehmk ưzwnf ợqyaw c ngưzwnf ờkrmp i nàssgi y đehmk ốbqjl i vớakoj i đehmk an đehmk ạxeht o chấqbvv p nhấqbvv t cỡfxuy nàssgi o.
Ngay cảgpys mọvdmq i ngưzwnf ờkrmp i ởsgmk xung quanh đehmk ềdlzj u thấqbvv y, nếgpys u Chu đehmk ạxeht i sưzwnf khôigbm ng lấqbvv y ra đehmk an dưzwnf ợqyaw c, thìcoct khôigbm ng khỏbdrg i cóqxnw chúdpjm t quádpjm mứivey c cuồphog ng vọvdmq ng, dùxrgj sao đehmk ốbqjl i phưzwnf ơtwcj ng khôigbm ng phảgpys i xin luôigbm n, màssgi chỉqsce làssgi vìcoct thưzwnf ởsgmk ng thứivey c. Thậfccb m chíuqei còycle n lấqbvv y ra đehmk an dưzwnf ợqyaw c đehmk ểgbbh trao đehmk ổuhtx i mộuhac t cơtwcj hộuhac i thưzwnf ởsgmk ng thứivey c nàssgi y.
Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n sắfccb c mặuaev t ẩsgmk n ẩsgmk n cóqxnw chúdpjm t tádpjm i nhợqyaw t rôigbm ̀i, đehmk ang muốbqjl n mởsgmk miệqcxb ng thìcoct trung niêbqjl n nam tửbqrk họvdmq Nghiêbqjl m nhíuqei u màssgi y.
- Chu đehmk ạxeht i sưzwnf , Nghiêbqjl m mỗgbbh chíuqei nh làssgi muốbqjl n thưzwnf ởsgmk ng thứivey c mộuhac t chúdpjm t màssgi thôigbm i, chúdpjm t yêbqjl u cầbdyd u nàssgi y, chẳrkbq ng lẽqrzl Chu đehmk ạxeht i sưzwnf vẫbdrg n khôigbm ng thểgbbh đehmk ồphog ng ýrvsr ? Chu đehmk ạxeht i sưzwnf cóqxnw thểgbbh yêbqjl n tâqiak m, Nghiêbqjl m mỗgbbh tuyệqcxb t sẽqrzl khôigbm ng nóqxnw i đehmk iêbqjl u, chỉqsce làssgi thưzwnf ởsgmk ng thứivey c!
Trung niêbqjl n họvdmq Nghiêbqjl m châqiak n thàssgi nh nóqxnw i, nóqxnw i xong, lạxeht i cúdpjm i đehmk ầbdyd u.
Mạxeht nh Hạxeht o chớakoj p chớakoj p mắfccb t, khôigbm ng nóqxnw i mộuhac t lờkrmp i, khóqxnw e miệqcxb ng lộuhac ra ýrvsr cưzwnf ờkrmp i nhưzwnf cóqxnw nhưzwnf khôigbm ng, cũrkbq ng cóqxnw ngạxeht i ngùxrgj ng.
Liêbqjl n tụqiak c cúdpjm i đehmk ầbdyd u, nếgpys u làssgi ngưzwnf ờkrmp i khádpjm c, đehmk ịoadc nh sẽqrzl cảgpys m thấqbvv y rấqbvv t vinh hạxeht nh, nhưzwnf ng hôigbm m nay, Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n gầbdyd n nhưzwnf mỗgbbh i lầbdyd n nhìcoct n thấqbvv y tu sĩmphj họvdmq Nghiêbqjl m cúdpjm i đehmk ầbdyd u, làssgi mộuhac t lầbdyd n hếgpys t hồphog n.
Lúdpjm c nàssgi y, lãyyrd o cắfccb n răbdrg ng mộuhac t cádpjm i, khôigbm ng thènvwn m đehmk ếgpys m xỉqsce a gìcoct nữtqab a, việqcxb c đehmk ếgpys n trìcoct nh đehmk ộuhac nàssgi y, đehmk ãyyrd khôigbm ng còycle n nằuhtx m trong tầbdyd m khốbqjl ng chếgpys củyney a lãyyrd o. Tay phảgpys i nâqiak ng lêbqjl n vỗgbbh túdpjm i trữtqab vậfccb t, lấqbvv y ra viêbqjl n đehmk an dưzwnf ợqyaw c luyệqcxb n chếgpys lúdpjm c trưzwnf ớakoj c, nébvwo m cho tu sĩmphj họvdmq Nghiêbqjl m.
Trung niêbqjl n họvdmq Nghiêbqjl m tinh thầbdyd n rung lêbqjl n, hai tay sau khi nhậfccb n lấqbvv y, cốbqjl đehmk ènvwn xuốbqjl ng nộuhac i tâqiak m kíuqei ch đehmk ộuhac ng, mang theo chấqbvv p nhấqbvv t đehmk ốbqjl i vớakoj i đehmk an đehmk ạxeht o, đehmk ầbdyd u tiêbqjl n làssgi híuqei t sâqiak u mộuhac t cádpjm i, nhắfccb m mắfccb t ngưzwnf ng thầbdyd n đehmk ịoadc nh khíuqei , đehmk ểgbbh cho bảgpys n thâqiak n giữtqab vữtqab ng trạxeht ng thádpjm i tốbqjl t nhấqbvv t, sau đehmk óqxnw mớakoj i nhưzwnf hàssgi nh hưzwnf ơtwcj ng màssgi nhìcoct n lạxeht i.
Ngay khi tu sĩmphj họvdmq Nghiêbqjl m nghiêbqjl m túdpjm c thưzwnf ởsgmk ng đehmk an, thìcoct thanh niêbqjl n khiếgpys n cho tứivey đehmk ạxeht i trưzwnf ởsgmk ng lãyyrd o củyney a Hàssgi n Tuyếgpys t gia tộuhac c khẩsgmk n trưzwnf ơtwcj ng, lạxeht i mắfccb t nhìcoct n bốbqjl n phíuqei a, trêbqjl n mặuaev t mang theo vẻrvsr hồphog i ứivey c.
- Ta vẫbdrg n cóqxnw thểgbbh cảgpys m nhậfccb n đehmk ưzwnf ợqyaw c khíuqei tứivey c củyney a phụqiak thâqiak n, xem ra ôigbm ng ta xádpjm c thựakoj c còycle n chưzwnf a cóqxnw chếgpys t. Nhưzwnf ng màssgi khíuqei nàssgi y tứivey c đehmk ãyyrd suy yếgpys u đehmk ếgpys n cựakoj c hạxeht n, nghiêbqjl m khắfccb c phụqiak thâqiak n củyney a ta kia, thìcoct ra vẫbdrg n còycle n đehmk ang ngủyney say.
Thanh niêbqjl n cưzwnf ờkrmp i cưzwnf ờkrmp i, nhưzwnf ng bêbqjl n trong nụqiak cưzwnf ờkrmp i lạxeht i cóqxnw vẻrvsr tang thưzwnf ơtwcj ng nồphog ng đehmk ậfccb m.
Nhữtqab ng lờkrmp i nàssgi y củyney a gãyyrd vừazfm a thốbqjl t xong thìcoct sắfccb c mặuaev t ba vịoadc trưzwnf ởsgmk ng lãyyrd o khádpjm c, ngoàssgi i đehmk ạxeht i trưzwnf ởsgmk ng lãyyrd o đehmk ềdlzj u đehmk ạxeht i biếgpys n. Trong chớakoj p mắfccb t bọvdmq n họvdmq liềdlzj n nhớakoj tớakoj i mộuhac t chuyệqcxb n cấqbvv m kịoadc đehmk ãyyrd phádpjm t sinh từazfm rấqbvv t rấqbvv t lâqiak u trưzwnf ớakoj c đehmk óqxnw trong gia tộuhac c.
- Hàssgi n Tuyếgpys t Tung!
Đazeh ạxeht i trưzwnf ởsgmk ng lãyyrd o sắfccb c mặuaev t khóqxnw coi, gắfccb t gao nhìcoct n chằuhtx m chằuhtx m ngưzwnf ờkrmp i thanh niêbqjl n kia, từazfm ng chữtqab từazfm ng chữtqab mởsgmk miệqcxb ng.
Lờkrmp i lãyyrd o còycle n quanh quẩsgmk n, khi rơtwcj i vàssgi o tai ba trưzwnf ởsgmk ng lãyyrd o còycle n lạxeht i thìcoct nhưzwnf sấqbvv m vang, còycle n nghe vàssgi o trong tai nhữtqab ng tộuhac c nhâqiak n khádpjm c thìcoct cũrkbq ng đehmk ồphog ng dạxeht ng khiếgpys n bọvdmq n họvdmq sửbqrk ng sốbqjl t, nhưzwnf nhớakoj tớakoj i đehmk iềdlzj u gìcoct đehmk óqxnw , vẻrvsr mặuaev t khôigbm ng thểgbbh tin nổuhtx i.
- Hàssgi n Tuyếgpys t Tung? Ngưzwnf ờkrmp i nàssgi y... Ta nhớakoj ra rồphog i, bêbqjl n trong tộuhac c đehmk iểgbbh n cóqxnw ghi lạxeht i, ởsgmk ngàssgi n năbdrg m trưzwnf ớakoj c, gia tộuhac c Hàssgi n Tuyếgpys t ta từazfm ng xuấqbvv t hiệqcxb n mộuhac t vịoadc thiêbqjl n kiêbqjl u. Têbqjl n củyney a gãyyrd chíuqei nh làssgi Hàssgi n Tuyếgpys t Tung!
- Quảgpys thậfccb t cóqxnw ngưzwnf ờkrmp i nàssgi y, trong tộuhac c đehmk iểgbbh n từazfm ng miêbqjl u tảgpys , ngưzwnf ờkrmp i nàssgi y tàssgi ádpjm c khôigbm n cùxrgj ng, mấqbvv t hếgpys t nhâqiak n tíuqei nh, trong vòycle ng trăbdrg m năbdrg m sau khi lêbqjl n Nguyêbqjl n Anh thìcoct lạxeht i phádpjm t rồphog , muốbqjl n hấqbvv p thu sinh cơtwcj cùxrgj ng tu vi củyney a chíuqei nh phụqiak thâqiak n mìcoct nh, cũrkbq ng làssgi mộuhac t trong hai đehmk ạxeht i Lãyyrd o Tổuhtx Trảgpys m Linh củyney a gia tộuhac c Hàssgi n Tuyếgpys t ta năbdrg m đehmk óqxnw - Hàssgi n Tuyếgpys t Thiêbqjl n Nghiệqcxb p!
- Ta cũrkbq ng nhớakoj ra rồphog i, nhưzwnf ng chẳrkbq ng phảgpys i tộuhac c đehmk iểgbbh n cũrkbq ng nóqxnw i, Hàssgi n Tuyếgpys t Tung sau khi thấqbvv t bạxeht i, thìcoct đehmk ãyyrd bịoadc Lãyyrd o Tổuhtx Hàssgi n Tuyếgpys t Thiêbqjl n Nghiệqcxb p tựakoj tay giếgpys t chếgpys t rồphog i sao?
Tộuhac c nhâqiak n củyney a gia tộuhac c Hàssgi n Tuyếgpys t ởsgmk bốbqjl n phíuqei a nhấqbvv t thờkrmp i ồphog lêbqjl n.
Thanh âqiak m củyney a bọvdmq n họvdmq truyềdlzj n khắfccb p bốbqjl n phíuqei a, phàssgi m làssgi tu sĩmphj nghe đehmk ưzwnf ợqyaw c, đehmk ềdlzj u biếgpys n đehmk ổuhtx i vẻrvsr mặuaev t, hai mắfccb t Mạxeht nh Hạxeht o hơtwcj i hơtwcj i chợqyaw t lóqxnw e, thầbdyd m nghĩmphj , nếgpys u làssgi ngưzwnf ờkrmp i củyney a gia tộuhac c Hàssgi n Tuyếgpys t nóqxnw i làssgi thậfccb t, thìcoct tâqiak m tíuqei nh củyney a thanh niêbqjl n tràssgi n ngậfccb p vẻrvsr tang thưzwnf ơtwcj ng nàssgi y, cựakoj c kỳsgmk đehmk ádpjm ng sợqyaw .
- Ta đehmk i đehmk ãyyrd nhiềdlzj u năbdrg m, khôigbm ng nghĩmphj tớakoj i còycle n cóqxnw tộuhac c nhâqiak n nhớakoj rõphog ta.
Thanh niêbqjl n cưzwnf ờkrmp i cưzwnf ờkrmp i, ádpjm nh mắfccb t bỗgbbh ng nhiêbqjl n thoádpjm ng chớakoj p tinh mang, rơtwcj i vàssgi o trêbqjl n ngưzwnf ờkrmp i Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n.
Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n sắfccb c mặuaev t khóqxnw coi, căbdrg n bảgpys n làssgi khôigbm ng cầbdyd n ádpjm nh mắfccb t củyney a thanh niêbqjl n kia, thìcoct tâqiak m đehmk ãyyrd chếgpys t lặuaev ng, nộuhac i tâqiak m liêbqjl n tụqiak c thởsgmk dàssgi i. Bởsgmk i vìcoct lãyyrd o thấqbvv y đehmk ưzwnf ợqyaw c sắfccb c mặuaev t củyney a trung niêbqjl n tu sĩmphj họvdmq Nghiêbqjl m giờkrmp phúdpjm t nàssgi y, đehmk ang dầbdyd n dầbdyd n trởsgmk nêbqjl n khóqxnw coi.
Loạxeht i sắfccb c mặuaev t biếgpys n hóqxnw a nàssgi y, đehmk ầbdyd u tiêbqjl n làssgi cảgpys m thấqbvv y khóqxnw tin, nhưzwnf ng sau đehmk óqxnw làssgi kinh ngạxeht c, cuốbqjl i cùxrgj ng thìcoct khôigbm ng cádpjm ch nàssgi o tin đehmk ưzwnf ợqyaw c, cho đehmk ếgpys n biếgpys n thàssgi nh khóqxnw coi, thâqiak n thểgbbh còycle n đehmk ang run run.
- Xong rồphog i, xong rồphog i...
Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n cưzwnf ờkrmp i gưzwnf ợqyaw ng, đehmk ádpjm y lòycle ng đehmk ãyyrd bắfccb t đehmk ầbdyd u run run.
Đazeh údpjm ng lúdpjm c nàssgi y, tu sĩmphj họvdmq Nghiêbqjl m híuqei t sâqiak u mộuhac t cádpjm i, lúdpjm c nàssgi y mớakoj i chậfccb m rãyyrd i ngẩsgmk ng đehmk ầbdyd u, nhìcoct n Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n.
- Đazeh an nàssgi y.....
Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n đehmk ang muốbqjl n mởsgmk miệqcxb ng, nhưzwnf ng ngay sau đehmk óqxnw lạxeht i nhìcoct n thấqbvv y vịoadc trung niêbqjl n họvdmq Nghiêbqjl m kia, lạxeht i lầbdyd n nữtqab a ôigbm m quyềdlzj n cúdpjm i đehmk ầbdyd u thậfccb t sâqiak u.
- Tạxeht i hạxeht đehmk an đehmk ạxeht o xádpjm c thựakoj c khôigbm ng bằuhtx ng Chu đehmk ạxeht i sưzwnf , nhưzwnf ng đehmk ạxeht i sưzwnf cũrkbq ng khôigbm ng cầbdyd n phảgpys i lấqbvv y loạxeht i đehmk an dưzwnf ợqyaw c nàssgi y ra đehmk ểgbbh nhụqiak c nhãyyrd ta. Viêbqjl n thuốbqjl c nàssgi y căbdrg n bảgpys n cũrkbq ng khôigbm ng phảgpys i làssgi Chu đehmk ạxeht i sưzwnf ngưzwnf ơtwcj i tựakoj mìcoct nh luyệqcxb n chếgpys , đehmk an dưzwnf ợqyaw c thôigbm thiểgbbh n thếgpys nàssgi y, Chu đehmk ạxeht i sưzwnf cầbdyd n gìcoct phảgpys i dùxrgj ng cádpjm i nàssgi y đehmk ểgbbh nhụqiak c nhãyyrd Nghiêbqjl m mỗgbbh !
Trung niêbqjl n họvdmq Nghiêbqjl m đehmk ádpjm y lòycle ng cóqxnw phầbdyd n tứivey c giậfccb n, thảgpys n nhiêbqjl n mởsgmk miệqcxb ng.
- Ta...
Trong lòycle ng Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n càssgi ng thêbqjl m khẩsgmk n trưzwnf ơtwcj ng, đehmk ang muốbqjl n giảgpys i thíuqei ch.
- Chu đehmk ạxeht i sưzwnf , Nghiêbqjl m mỗgbbh chỉqsce làssgi muốbqjl n nhìcoct n đehmk an dưzwnf ợqyaw c mộuhac t chúdpjm t màssgi thôigbm i. Nếgpys u ngàssgi i khôigbm ng nguyệqcxb n cho ta xem viêbqjl n lúdpjm c nãyyrd y, nhưzwnf vậfccb y chỉqsce cầbdyd n cho Nghiêbqjl m mỗgbbh nhìcoct n mộuhac t chúdpjm t nhữtqab ng đehmk an dưzwnf ợqyaw c khádpjm c do ngưzwnf ơtwcj i tựakoj mìcoct nh luyệqcxb n chếgpys , cũrkbq ng cóqxnw thểgbbh !
- Kíuqei nh xin Chu đehmk ạxeht i sưzwnf thàssgi nh toàssgi n!
Trung niêbqjl n họvdmq Nghiêbqjl m híuqei t sâqiak u mộuhac t cádpjm i, ádpjm p chếgpys tứivey c giậfccb n trong nộuhac i tâqiak m, vìcoct đehmk ểgbbh tậfccb n mắfccb t thấqbvv y đehmk ưzwnf ợqyaw c đehmk an dưzwnf ợqyaw c, lạxeht i ôigbm m quyềdlzj n cúdpjm i đehmk ầbdyd u.
Đazeh ádpjm y lòycle ng Chu Đazeh ứivey c Khôigbm n đehmk ãyyrd muốbqjl n mởsgmk miệqcxb ng mắfccb ng ngưzwnf ờkrmp i, trong lòycle ng hiệqcxb n lêbqjl n tuyệqcxb t vọvdmq ng. Lãyyrd o rấqbvv t muốbqjl n lớakoj n tiếgpys ng nóqxnw i cho đehmk ốbqjl i phưzwnf ơtwcj ng biếgpys t, đehmk an dưzwnf ợqyaw c lúdpjm c trưzwnf ớakoj c ngưzwnf ơtwcj i nhìcoct n thấqbvv y, chíuqei nh làssgi do lãyyrd o tửbqrk luyệqcxb n chếgpys .
Nhưzwnf ng nhìcoct n ádpjm nh mắfccb t mọvdmq i ngưzwnf ờkrmp i ởsgmk đehmk âqiak y hôigbm m nay, thậfccb m chíuqei đehmk ếgpys n cảgpys tứivey đehmk ạxeht i trưzwnf ởsgmk ng lãyyrd o cũrkbq ng chúdpjm ýrvsr , quan trọvdmq ng nhấqbvv t làssgi mấqbvv y tiểgbbh u nữtqab tửbqrk phíuqei a sau lãyyrd o cũrkbq ng đehmk ềdlzj u nhưzwnf thếgpys .
Mặuaev t khádpjm c, tu sĩmphj bốbqjl n phíuqei a, cũrkbq ng bắfccb t đehmk ầbdyd u lêbqjl n tiếgpys ng ủyney ng hộuhac y.
- Chu đehmk ạxeht i sưzwnf , lấqbvv y đehmk an dưzwnf ợqyaw c ra cho đehmk an tu từazfm bêbqjl n ngoàssgi i đehmk ếgpys n nàssgi y nhìcoct n đehmk i, cho y biếgpys t sựakoj lợqyaw i hạxeht i củyney a đehmk an tu Mặuaev c Thổuhtx chúdpjm ng ta!
Trung niê
Như
- Ta.... ta lấ
Mạ
- Chu đ
Trung niê
Y tu vi là
Ngay cả
Chu Đ
- Chu đ
Trung niê
Mạ
Liê
Lú
Trung niê
Ngay khi tu sĩ
- Ta vẫ
Thanh niê
Nhữ
- Hà
Đ
Lờ
- Hà
- Quả
- Ta cũ
Tộ
Thanh â
- Ta đ
Thanh niê
Chu Đ
Loạ
- Xong rồ
Chu Đ
Đ
- Đ
Chu Đ
- Tạ
Trung niê
- Ta...
Trong lò
- Chu đ
- Kí
Trung niê
Đ
Như
Mặ
- Chu đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
