Tạfgbe i đecny iệcmhn n Uy-viễxxwx n Thăbwdf ng-long, Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t
Ngàskvx y hai mưefsd ơnhpt i chíruel n tháwqqs ng giêcgur ng, niêcgur n hiệcmhn u Anh-vũsoop Chiêcgur u-thắyidp ng năbwdf m thứdedu nhìwplm đecny ờgfso i vua Lýzwac Nhâazfy n-tôfukt ng bêcgur n Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t; bêcgur n Trung-nguyêcgur n nhằpwif m niêcgur n hiệcmhn u Hy-Ninh thứdedu mưefsd ờgfso i đecny ờgfso i vua Thầsfqc n-tôfukt ng nhàskvx Tốfukt ng (Đjsqq inh-Tỵejnv , DL.1077).
Triềbcxe u đecny ìwplm nh họxfxh p tinh-triềbcxe u. Vìwplm tầsfqc m quan trọxfxh ng củijbd a xãblxy -tắyidp c, nêcgur n Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u còkwnq n mờgfso i thêcgur m cáwqqs c đecny ạfgbe i tôfukt n sưefsd võgfso pháwqqs i tham dựjsqq .
Lễxxwx nghi tấrwvy t.
Quan Đjsqq ạfgbe i-tưefsd -mãblxy Lýzwac Thưefsd ờgfso ng-Kiệcmhn t tưefsd ờgfso ng trìwplm nh vềbcxe tìwplm nh hìwplm nh chiếebte n cuộhyga c Tốfukt ng, Việcmhn t: Từbsge sau ba trậfbbq n đecny áwqqs nh ngàskvx y 22 tháwqqs ng giêcgur ng đecny ếebte n giờgfso thìwplm vua bàskvx Bìwplm nh-Dưefsd ơnhpt ng, phòkwnq mãblxy Thâazfy n Thiệcmhn u-Tháwqqs i trấrwvy n tạfgbe i chiếebte n lũsoop y Phúrqsz -lưefsd ơnhpt ng. Côfukt ng-chúrqsz a Bảpfuf o-Hòkwnq a, đecny ôfukt đecny ốfukt c Trầsfqc n An, Trầsfqc n Hảpfuf i trấrwvy n tạfgbe i chiếebte n lũsoop y Nhưefsd -nguyệcmhn t. U-bon vưefsd ơnhpt ng Lêcgur Văbwdf n vớjiko i côfukt ng chúrqsz a Nong-Nụbuez t trấrwvy n tạfgbe i chiếebte n lũsoop y Vạfgbe n-xuâazfy n. Suốfukt t bẩismh y ngàskvx y, khôfukt ng thấrwvy y Tốfukt ng cóbhqe mộhyga t hoạfgbe t đecny ộhyga ng nàskvx o đecny áwqqs ng kểzkdv . Ngưefsd ợpcne c lạfgbe i, Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t đecny ãblxy lấrwvy y quâazfy n ởaiwc cáwqqs c hiệcmhn u đecny ịecny a phưefsd ơnhpt ng tổciuu chứdedu c, bổciuu xung cho mưefsd ờgfso i mộhyga t hiệcmhn u Thiêcgur n-tửsfqc binh bịecny tổciuu n thấrwvy t.
Ôrqsz ng kếebte t luậfbbq n:
– Tíruel nh chung từbsge khi quâazfy n Tốfukt ng phạfgbe m cảpfuf nh đecny ếebte n giờgfso tổciuu n thấrwvy t vềbcxe tưefsd ớjiko ng củijbd a ta quáwqqs nặfgbe ng nềbcxe . Tổciuu ng cộhyga ng 36 vịecny . Nhưefsd ng vềbcxe quâazfy n thìwplm mấrwvy t chưefsd a quáwqqs năbwdf m vạfgbe n.
Ôrqsz ng hưefsd ớjiko ng vàskvx o cửsfqc tọxfxh a:
– Đjsqq ểzkdv duyệcmhn t xéaiwc t tìwplm nh hìwplm nh, Tháwqqs i-hậfbbq u tuyêcgur n chỉtzof thiếebte t tinh triềbcxe u, hầsfqc u đecny ưefsd a ra phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c hợpcne p thờgfso i. Xin chưefsd vịecny tôfukt n trưefsd ởaiwc ng đecny ừbsge ng tiếebte c côfukt ng chỉtzof dạfgbe y.
Quốfukt c-trưefsd ợpcne ng Trầsfqc n Tựjsqq -An đecny ưefsd a mắyidp t nhìwplm n quốfukt c mẫxkww u Thanh-Mai ngồjiko i đecny ốfukt i diệcmhn n vớjiko i ôfukt ng, rồjiko i nóbhqe i:
– Khi mộhyga t cuộhyga c chiếebte n diễxxwx n ra, thìwplm đecny ôfukt i bêcgur n đecny ềbcxe u phảpfuf i chấrwvy p nhậfbbq n tổciuu n thấrwvy t. Đjsqq ốfukt i vớjiko i vấrwvy n đecny ềbcxe tổciuu n thấrwvy t, cóbhqe hai đecny iềbcxe u quan trọxfxh ng. Mộhyga t làskvx tổciuu n thấrwvy t củijbd a ta vớjiko i Tốfukt ng, bêcgur n nàskvx o nặfgbe ng hơnhpt n? Hai làskvx dùhyga ta tổciuu n thấrwvy t nặfgbe ng, Tốfukt ng tổciuu n thấrwvy t nhẹwqqs cũsoop ng khôfukt ng đecny áwqqs ng quan tâazfy m. Đjsqq iềbcxe u đecny áwqqs ng quan tâazfy m làskvx giữfbbq a ta vớjiko i Tốfukt ng, bêcgur n nàskvx o đecny ạfgbe t đecny ưefsd ợpcne c mụbuez c đecny íruel ch? Bêcgur n nàskvx o còkwnq n tiềbcxe m lựjsqq c chiếebte n đecny ấrwvy u?
Nguyêcgur n-soáwqqs i Thưefsd ờgfso ng-Kiệcmhn t chắyidp p tay xáwqqs Tựjsqq -An:
– Thưefsd a tháwqqs i sưefsd phụbuez , đecny ệcmhn tửsfqc xin so sáwqqs nh tổciuu n thấrwvy t ta vớjiko i Tốfukt ng. Vềbcxe tưefsd ớjiko ng, ta mấrwvy t ba tưefsd ớjiko ng ởaiwc cấrwvy p bộhyga tốfukt i cao làskvx Trung-Thàskvx nh, Tíruel n-Nghĩpmbt a vưefsd ơnhpt ng vớjiko i phòkwnq mãblxy Hoàskvx ng-Kiệcmhn n; mấrwvy t năbwdf m tưefsd ớjiko ng ởaiwc cấrwvy p bộhyga cao làskvx côfukt ng chúrqsz a Đjsqq ộhyga ng-Thiêcgur n, Thiêcgur n-Ninh, Dưefsd Phi, Nguyễxxwx n Căbwdf n, Bùhyga i Hoàskvx ng-Quan; mấrwvy t hai mưefsd ơnhpt i táwqqs m tưefsd ớjiko ng ởaiwc cấrwvy p bộhyga trung làskvx nhịecny vịecny vưefsd ơnhpt ng phi Trung-Thàskvx nh, Tíruel n-Nghĩpmbt a, côfukt ng chúrqsz a Ngọxfxh c-Huệcmhn , Thanh-Thảpfuf o, Long-biêcgur n ngũsoop hùhyga ng vớjiko i năbwdf m vịecny phu nhâazfy n, Tâazfy y-hồjiko thấrwvy t kiệcmhn t vớjiko i bẩismh y vịecny phu nhâazfy n. So vớjiko i Tốfukt ng thìwplm năbwdf m tưefsd ớjiko ng ởaiwc cấrwvy p bộhyga tốfukt i cao bịecny bắyidp t, hoặfgbe c đecny ưefsd ợpcne c âazfy n xáwqqs , hoặfgbe c đecny ưefsd ợpcne c trao cho Kinh-Nam vưefsd ơnhpt ng; mưefsd ờgfso i táwqqs m tưefsd ớjiko ng ởaiwc cấrwvy p bộhyga cao bịecny giếebte t, hoặfgbe c bịecny bắyidp t rồjiko i đecny ưefsd ợpcne c âazfy n xáwqqs hay trao cho Kinh-Nam vưefsd ơnhpt ng. Bẩismh y mưefsd ơnhpt i hai tưefsd ớjiko ng ởaiwc cấrwvy p bộhyga trung bịecny giếebte t, bịecny bắyidp t rồjiko i trao cho Kinh-Nam vưefsd ơnhpt ng.
– Bâazfy y giờgfso ta xéaiwc t vềbcxe khảpfuf năbwdf ng tham chiếebte n củijbd a tưefsd ớjiko ng đecny ôfukt i bêcgur n.
Vua bàskvx Bìwplm nh-Dưefsd ơnhpt ng tiếebte p lờgfso i Thưefsd ờgfso ng-Kiệcmhn t:
– Tấrwvy t cảpfuf tôfukt n sưefsd võgfso họxfxh c, cao thủijbd , tưefsd ớjiko ng Tốfukt ng bịecny ta bắyidp t, rồjiko i thảpfuf ra, đecny ềbcxe u bịecny nghi ngờgfso , khôfukt ng đecny ưefsd ợpcne c nắyidp m binh quyềbcxe n nữfbbq a. Hiệcmhn n cáwqqs c tưefsd ớjiko ng tốfukt i cao củijbd a Tốfukt ng chỉtzof còkwnq n Quáwqqs ch Quỳxbpw , Triệcmhn u Tiếebte t, Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t, Khúrqsz c Chẩismh n, Ôrqsz n Cảpfuf o. Ngưefsd ợpcne c lạfgbe i cáwqqs c tưefsd ớjiko ng tốfukt i cao củijbd a ta hiệcmhn n còkwnq n rấrwvy t nhiềbcxe u: Côfukt i-sơnhpt n tam anh; đecny ạfgbe i đecny ôfukt đecny ốfukt c Lýzwac Kếebte -Nguyêcgur n, bốfukt n đecny ôfukt đecny ốfukt c thủijbd y quâazfy n; U-bon vưefsd ơnhpt ng, côfukt ng chúrqsz a Nong-Nụbuez t; tiêcgur n nưefsd ơnhpt ng Bảpfuf o-Hòkwnq a; Tôfukt n Mạfgbe nh, Thanh-Nguyêcgur n; Cảpfuf nh-Long, Thiêcgur n-Thàskvx nh; phòkwnq mãblxy Thiệcmhn u-Tháwqqs i vớjiko i tôfukt i; trong triềbcxe u còkwnq n Hoàskvx ng-tháwqqs i hậfbbq u, Thưefsd ờgfso ng-Kiệcmhn t. Cáwqqs c tưefsd ớjiko ng bậfbbq c trung thìwplm cóbhqe Thầsfqc n-vũsoop thậfbbq p anh, Kim-cưefsd ơnhpt ng thậfbbq p báwqqs t. Tóbhqe m lạfgbe i vềbcxe tưefsd ớjiko ng, ta vẫxkww n còkwnq n mộhyga t lựjsqq c lưefsd ợpcne ng hùhyga ng hậfbbq u gấrwvy p bộhyga i Tốfukt ng. Vềbcxe tôfukt n sưefsd võgfso họxfxh c, ta chưefsd a bịecny tổciuu n thấrwvy t lấrwvy y mộhyga t ngưefsd ờgfso i. Trong khi bêcgur n Tốfukt ng thìwplm Thậfbbq p-đecny ạfgbe i thầsfqc n tăbwdf ng Thiếebte u-lâazfy m, Trưefsd ờgfso ng-bạfgbe ch song hùhyga ng khôfukt ng tham dựjsqq vàskvx o cuộhyga c chiếebte n nữfbbq a. Hoa-sơnhpt n tứdedu lãblxy o bịecny hai hòkwnq a thưefsd ợpcne ng Mộhyga c-tồjiko n, Viêcgur n-Chiếebte u dồjiko n thuốfukt c vàskvx o ngưefsd ờgfso i, bịecny bắyidp t mêcgur man chưefsd a tỉtzof nh. Liêcgur u-Đjsqq ôfukt ng tam ma bịecny hòkwnq a thưefsd ợpcne ng Mộhyga c-tồjiko n bắyidp t trao cho Kinh-Nam vưefsd ơnhpt ng. Vềbcxe phưefsd ơnhpt ng diệcmhn n cao thủijbd , ta còkwnq n đecny ầsfqc y đecny ủijbd tinh lựjsqq c, hơnhpt n hẳijbd n Tốfukt ng.
– Đjsqq a tạfgbe sưefsd phụbuez .
Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u hưefsd ớjiko ng vua bàskvx Bìwplm nh-Dưefsd ơnhpt ng xáwqqs mộhyga t xáwqqs : Còkwnq n vềbcxe quâazfy n, ta bịecny mấrwvy t hoàskvx n toàskvx n ba hiệcmhn u Thiêcgur n-tửsfqc binh ởaiwc Nhưefsd -nguyệcmhn t, Phúrqsz -lưefsd ơnhpt ng, đecny ãblxy đecny ưefsd ợpcne c táwqqs i lậfbbq p. Bốfukt n hiệcmhn u bịecny tổciuu n thấrwvy t nặfgbe ng, đecny ãblxy đecny ưefsd ợpcne c trang bịecny , bổciuu xung. Nay quâazfy n khíruel , quâazfy n thếebte lạfgbe i nhưefsd xưefsd a. Thủijbd y quâazfy n ta còkwnq n toàskvx n vẹwqqs n. Kịecny binh ta khôfukt ng bịecny tổciuu n thấrwvy t, màskvx lạfgbe i tăbwdf ng thêcgur m, nhờgfso bắyidp t đecny ưefsd ợpcne c ngựjsqq a Tốfukt ng ởaiwc Cổciuu -pháwqqs p, ởaiwc trậfbbq n Nham-biềbcxe n. Trong khi thủijbd y quâazfy n Tốfukt ng khôfukt ng còkwnq n; kịecny binh gầsfqc n nhưefsd chỉtzof còkwnq n mộhyga t sưefsd , màskvx ngựjsqq a thìwplm gầsfqc y ốfukt m, binh tưefsd ớjiko ng thìwplm mấrwvy t hếebte ýzwac chíruel chiếebte n đecny ấrwvy u. Duy bộhyga binh thìwplm phảpfuf i đecny ợpcne i tin tứdedu c củijbd a sưefsd báwqqs Mộhyga c-tồjiko n vớjiko i sưefsd phụbuez mớjiko i biếebte t chắyidp c đecny ưefsd ợpcne c.
Đjsqq ếebte n đecny óbhqe , viêcgur n táwqqs lĩpmbt nh chỉtzof huy Ưfukt ng-binh củijbd a Khu-mậfbbq t việcmhn n bưefsd ớjiko c vàskvx o trao cho nguyêcgur n soáwqqs i Thưefsd ờgfso ng-Kiệcmhn t mộhyga t ốfukt ng đecny ựjsqq ng mậfbbq t thưefsd . Ôrqsz ng mởaiwc thưefsd ra đecny ọxfxh c rồjiko i hưefsd ớjiko ng Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u:
– Tâazfy u Tháwqqs i-hậfbbq u, tin củijbd a Mộhyga c-tồjiko n hòkwnq a thưefsd ợpcne ng.
Ôrqsz ng đecny ọxfxh c lớjiko n:
«...Từbsge sau trậfbbq n đecny áwqqs nh ngàskvx y 22, binh Tốfukt ng thiệcmhn t hạfgbe i quáwqqs nặfgbe ng nềbcxe . Thứdedu nhấrwvy t mặfgbe t Phúrqsz -lưefsd ơnhpt ng, chỉtzof còkwnq n ba vạfgbe n quâazfy n triềbcxe u, năbwdf m vạfgbe n tâazfy n-đecny ằpwif ng-hảpfuf i. Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t, Khúrqsz c Chẩismh n khôfukt ng đecny ủijbd sứdedu c đecny áwqqs nh Đjsqq âazfy u-đecny ỉtzof nh, khai thôfukt ng con đecny ưefsd ờgfso ng tiếebte p tếebte lưefsd ơnhpt ng thảpfuf o từbsge Bắyidp c-biêcgur n xuốfukt ng. Tạfgbe i Bắyidp c Nhưefsd -nguyệcmhn t, mưefsd ờgfso i đecny ạfgbe o binh mang sốfukt 10 tớjiko i 19 trựjsqq c thuộhyga c Triệcmhn u Tiếebte t bịecny tan rãblxy hoàskvx n toàskvx n, cáwqqs c tưefsd ớjiko ng chỉtzof huy, cáwqqs c sưefsd trưefsd ởaiwc ng, lữfbbq trưefsd ởaiwc ng hầsfqc u hếebte t tửsfqc thưefsd ơnhpt ng; Tiếebte t gom đecny áwqqs m tàskvx n quâazfy n lạfgbe i táwqqs i lậfbbq p đecny ưefsd ợpcne c ba đecny ạfgbe o. Y sai quâazfy n đecny ắyidp p chiếebte n lũsoop y phòkwnq ng quâazfy n Việcmhn t đecny ổciuu bộhyga . Tạfgbe i tổciuu ng hàskvx nh doanh, sau trậfbbq n đecny ộhyga t kíruel ch, bắyidp n Lôfukt i-tiễxxwx n đecny êcgur m 22, đecny ạfgbe o quâazfy n Tảpfuf Đjsqq ệcmhn -nhấrwvy t, Tảpfuf Đjsqq ệcmhn -nhịecny bịecny tửsfqc thưefsd ơnhpt ng mộhyga t nửsfqc a, đecny ạfgbe o quâazfy n Tảpfuf Đjsqq ệcmhn -tam chỉtzof còkwnq n hơnhpt n trăbwdf m ngưefsd ờgfso i; kịecny binh còkwnq n đecny âazfy u mộhyga t sưefsd . Cộhyga ng chung tâazfy n-đecny ằpwif ng-hảpfuf i còkwnq n hơnhpt n mưefsd ờgfso i lăbwdf m vạfgbe n, quâazfy n triềbcxe u mưefsd ờgfso i vạfgbe n. Quáwqqs ch Qùhyga y ra lệcmhn nh cho binh tưefsd ớjiko ng củijbd ng cốfukt hàskvx ng ràskvx o thựjsqq c chắyidp c cốfukt thủijbd , vìwplm sợpcne ta tấrwvy n côfukt ng. Cóbhqe tin tứdedu c gìwplm sẽxouh báwqqs o sau... »
Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u đecny ứdedu ng dậfbbq y, trong tháwqqs i đecny ộhyga cựjsqq c kỳxbpw nghiêcgur m trang, rồjiko i cung tay:
– Kíruel nh Quốfukt c-trưefsd ợpcne ng, kíruel nh sưefsd phụbuez , kíruel nh Quốfukt c-mẫxkww u, kíruel nh chưefsd vịecny tôfukt n trưefsd ởaiwc ng, chưefsd vịecny đecny ạfgbe i thầsfqc n, tưefsd ớjiko ng lĩpmbt nh.
Trong đecny iệcmhn n Uy-viễxxwx n cóbhqe đecny ếebte n hơnhpt n trăbwdf m ngưefsd ờgfso i, màskvx im phăbwdf ng phắyidp c.
– Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t, Triệcmhn u Tiếebte t đecny ắyidp p lũsoop y vìwplm sợpcne ta đecny ổciuu quâazfy n lêcgur n đecny áwqqs nh. Quáwqqs ch Quỳxbpw củijbd ng cốfukt doanh trạfgbe i vìwplm sợpcne ta tiếebte n quâazfy n từbsge Vạfgbe n-xuâazfy n, Nham-biềbcxe n vềbcxe . Nhưefsd vậfbbq y trong thâazfy m tâazfy m chúrqsz ng, chúrqsz ng tựjsqq biếebte t chúrqsz ng yếebte u, ta mạfgbe nh; chúrqsz ng khôfukt ng thểzkdv vưefsd ợpcne t sôfukt ng tấrwvy n côfukt ng ta. Trong khi ta dưefsd khảpfuf năbwdf ng vưefsd ợpcne t sôfukt ng đecny áwqqs nh chúrqsz ng.
Cửsfqc tọxfxh a đecny ềbcxe u đecny ồjiko ng ýzwac vớjiko i Tháwqqs i-hậfbbq u. Ngàskvx i tiếebte p:
– Trưefsd ớjiko c tìwplm nh hìwplm nh ta, tìwplm nh hìwplm nh đecny ịecny ch nhưefsd vậfbbq y, xin Nguyêcgur n-soáwqqs i cho biếebte t mìwplm nh phảpfuf i đecny ốfukt i phóbhqe ra sao?
Thưefsd ờgfso ng-Kiệcmhn t tâazfy u:
– Tâazfy u tháwqqs i-hậfbbq u, thầsfqc n xin đecny ưefsd a ra ba phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c, xin Tháwqqs i-hậfbbq u chọxfxh n lấrwvy y mộhyga t.
– Nguyêcgur n-soáwqqs i cứdedu tâazfy u.
– Phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c thứdedu nhấrwvy t làskvx dùhyga ng sứdedu c mạfgbe nh quéaiwc t sạfgbe ch bọxfxh n Tốfukt ng khỏgfso i Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t trong vòkwnq ng ba ngàskvx y. Phưefsd ơnhpt ng-lưefsd ợpcne c thứdedu nhìwplm làskvx đecny uổciuu i bọxfxh n Tốfukt ng rờgfso i khỏgfso i Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t trong vòkwnq ng ba tháwqqs ng. Phưefsd ơnhpt ng-lưefsd ợpcne c thứdedu ba làskvx khôfukt ng cầsfqc n đecny uổciuu i, đecny ểzkdv chúrqsz ng tựjsqq rúrqsz t khỏgfso i Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t trong vòkwnq ng mộhyga t năbwdf m.
– Nguyêcgur n soáwqqs i cho bếebte t chi tiếebte t phưefsd ơnhpt ng lựjsqq ợpcne c thứdedu nhấrwvy t?
– Hiệcmhn n tạfgbe i Phúrqsz -lưefsd ơnhpt ng, Nhưefsd -nguyệcmhn t, Tốfukt ng đecny óbhqe ng ởaiwc Bắyidp c ngạfgbe n, ta đecny óbhqe ng ởaiwc Nam ngạfgbe n. Duy tạfgbe i Vạfgbe n-xuâazfy n, Nham-biềbcxe n thìwplm ta đecny óbhqe ng cảpfuf hai bêcgur n bờgfso , đecny âazfy y làskvx mũsoop i dùhyga i ta uy hiếebte p tổciuu ng hàskvx nh doanh Quáwqqs ch Quỳxbpw . Ta cầsfqc n đecny iềbcxe u thêcgur m hạfgbe m đecny ộhyga i Đjsqq ộhyga ng-đecny ìwplm nh từbsge biểzkdv n Đjsqq ôfukt ng vềbcxe Phúrqsz -lưefsd ơnhpt ng. Ta tấrwvy n côfukt ng Tốfukt ng bằpwif ng ba mũsoop i. Tạfgbe i Nham-biềbcxe n, U-bon vưefsd ơnhpt ng tiếebte n vềbcxe đecny áwqqs nh Tổciuu ng hàskvx nh dinh Quáwqqs ch Quỳxbpw . Tạfgbe i Phúrqsz -lưefsd ơnhpt ng, vua bàskvx Binh-Dưefsd ơnhpt ng, phòkwnq mãblxy Thâazfy n Thiệcmhn u-Tháwqqs i dùhyga ng hạfgbe m đecny ộhyga i Đjsqq ộhyga ng-đecny ìwplm nh chởaiwc quâazfy n vưefsd ợpcne t sôfukt ng đecny áwqqs nh trưefsd ớjiko c mặfgbe t Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t; côfukt ng chúrqsz a Thiêcgur n Thàskvx nh, phòkwnq mãblxy Thâazfy n Cảpfuf nh-Long từbsge Đjsqq âazfy u-đecny ỉtzof nh đecny áwqqs nh vàskvx o sau lưefsd ng y. Tạfgbe i Nhưefsd -nguyệcmhn t, sưefsd phụbuez thầsfqc n dùhyga ng hai hạfgbe m đecny ộhyga i Bạfgbe ch-đecny ằpwif ng, Thầsfqc n-phùhyga chởaiwc quâazfy n vưefsd ợpcne t sôfukt ng tấrwvy n côfukt ng Triệcmhn u Tiếebte t; lạfgbe i sai chim ưefsd ng chuyểzkdv n thưefsd cho côfukt ng chúrqsz a Côfukt i-sơnhpt n Thanh-Nguyêcgur n, phòkwnq mãblxy Tôfukt n-Mạfgbe nh, đecny ôfukt thốfukt ng Lýzwac Tam, phu nhâazfy n Mai-Tam, đecny em hiệcmhn u Quảpfuf ng-vũsoop , Kinh-Bắyidp c tiếebte n chiếebte m Chi-lăbwdf ng đecny áwqqs nh vàskvx o sau lưefsd ng tổciuu ng hàskvx nh doanh Quáwqqs ch Quỳxbpw . Nhưefsd vậfbbq y chỉtzof cầsfqc n tấrwvy n côfukt ng liêcgur n tiếebte p ba ngàskvx y, ta diệcmhn t gọxfxh n đecny áwqqs m binh tưefsd ớjiko ng Tốfukt ng. Phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c nàskvx y mau chóbhqe ng, sẽxouh làskvx m rúrqsz ng đecny ộhyga ng Trung-nguyêcgur n, nhưefsd ng phảpfuf i chấrwvy p nhậfbbq n hy sinh kháwqqs nhiềbcxe u tưefsd ớjiko ng sĩpmbt .
Chưefsd tưefsd ớjiko ng suýzwac t xoa, tỏgfso vẻsomj hoan nghêcgur nh phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c nàskvx y.
– Phưefsd ơnhpt ng-lưefsd ợpcne c thứdedu nhìwplm làskvx : Cứdedu năbwdf m ngàskvx y, mộhyga t tuầsfqc n, ta đecny ổciuu bộhyga từbsge ng toáwqqs n nhỏgfso lêcgur n tấrwvy n côfukt ng quâazfy n Tốfukt ng trong mấrwvy y giờgfso rồjiko i lạfgbe i rúrqsz t đecny i, làskvx m cho Tốfukt ng ăbwdf n khôfukt ng ngon, ngủijbd khôfukt ng yêcgur n, mệcmhn t mỏgfso i. Mộhyga t mặfgbe t thưefsd cho côfukt ng chúrqsz a Côfukt i-sơnhpt n tiếebte n chiếebte m Quyếebte t-lýzwac ; đecny ôfukt thốfukt ng Lýzwac Tam phụbuez c binh chặfgbe n đecny áwqqs nh cáwqqs c đecny oàskvx n tiếebte p tếebte n, chiếebte m Chi-lăbwdf ng rồjiko i đecny óbhqe ng chặfgbe n đecny ưefsd ờgfso ng tiếebte p tếebte lưefsd ơnhpt ng thảpfuf o. Thếebte bắyidp t buộhyga c Quáwqqs ch Quỳxbpw phảpfuf i dùhyga ng quâazfy n nhổciuu hai núrqsz t chặfgbe n nàskvx y, khiếebte n y hao binh tổciuu n tưefsd ớjiko ng rấrwvy t nhiềbcxe u. Sau đecny óbhqe ta mớjiko i rúrqsz t vàskvx o rừbsge ng, mởaiwc đecny ưefsd ờgfso ng cho chúrqsz ng rúrqsz t lui. Sang tháwqqs ng ba, khíruel hậfbbq u nóbhqe ng nựjsqq c, binh tưefsd ớjiko ng, lừbsge a ngựjsqq a Tốfukt ng vốfukt n sốfukt ng ởaiwc miềbcxe n Bắyidp c đecny ãblxy quen, nay sang ta khôfukt ng hợpcne p thủijbd y thổciuu sinh bệcmhn nh. Bấrwvy y giờgfso ta lạfgbe i tấrwvy n côfukt ng nhưefsd phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c mộhyga t, ắyidp t chúrqsz ng phảpfuf i bỏgfso chạfgbe y. Mộhyga t mặfgbe t ta truy kíruel ch, mộhyga t mặfgbe t ta thưefsd cho côfukt ng chúrqsz a Côfukt i-sơnhpt n, đecny ôfukt thốfukt ng Lýzwac Tam phụbuez c binh đecny áwqqs nh cắyidp t tàskvx n quâazfy n chúrqsz ng. Phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c nàskvx y tuy hơnhpt i lâazfy u, nhưefsd ng đecny ỡrwvy phảpfuf i hy sinh nhâazfy n mạfgbe ng.
Cáwqqs c văbwdf n quan, võgfso tưefsd ớjiko ng cùhyga ng gậfbbq t đecny ầsfqc u, cóbhqe vẻsomj táwqqs n thàskvx nh.
– Phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c thứdedu ba làskvx : Mộhyga t mặfgbe t ta cứdedu đecny ồjiko n trúrqsz nhưefsd hiệcmhn n tạfgbe i, ngàskvx y ngàskvx y thao luyệcmhn n sĩpmbt tốfukt t, trong khi đecny óbhqe ta truyềbcxe n báwqqs o cho dâazfy n chúrqsz ng biếebte t giặfgbe c đecny ãblxy yêcgur n, đecny âazfy u vềbcxe đecny óbhqe , yêcgur n ổciuu n làskvx m ăbwdf n. Mộhyga t mặfgbe t thưefsd cho côfukt ng chúrqsz a Thiêcgur n-Thàskvx nh, phòkwnq mãblxy Cảpfuf nh-Long táwqqs i chiếebte m tấrwvy t cảpfuf cáwqqs c trang đecny ộhyga ng Bắyidp c-biêcgur n; côfukt ng chúrqsz a Côfukt i-sơnhpt n, đecny ôfukt thốfukt ng Lýzwac Tam thay phiêcgur n nhau đecny áwqqs nh cưefsd ớjiko p cáwqqs c đecny oàskvx n tiếebte p tếebte lưefsd ơnhpt ng bổciuu ng. Quâazfy n Tốfukt ng trảpfuf i qua mùhyga a hènhpt , mùhyga a thu, lam khíruel giếebte t đecny i íruel t nhấrwvy t mộhyga t nửsfqc a. Bấrwvy y giờgfso ta sai sứdedu sang Biệcmhn n-kinh, lờgfso i lẽxouh nhúrqsz n nhưefsd ờgfso ng xin « tạfgbe tộhyga i » vềbcxe việcmhn c ta đecny em quâazfy n đecny áwqqs nh Ung, Khâazfy m, Liêcgur m, Dung, Nghi, Bạfgbe ch châazfy u; lạfgbe i xin tiếebte n cốfukt ng thầsfqc n phụbuez c nhưefsd xưefsd a. Hy-Ninh cũsoop ng nhưefsd Tốfukt ng triềbcxe u đecny ưefsd ợpcne c vuốfukt t ve tựjsqq áwqqs i, sẽxouh ban lệcmhn nh cho Quỳxbpw rúrqsz t binh. Phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c nàskvx y tuy kéaiwc o dàskvx i, nhưefsd ng khôfukt ng phảpfuf i dùhyga ng đecny ếebte n gưefsd ơnhpt m đecny ao nhiềbcxe u.
Cáwqqs c văbwdf n quan hâazfy n hoan, tỏgfso vẻsomj đecny ồjiko ng ýzwac . Trong khi cáwqqs c võgfso tưefsd ớjiko ng lạfgbe i lắyidp c đecny ầsfqc u, biểzkdv u lộhyga bấrwvy t phụbuez c.
Ghi chúrqsz ,
Trong suốfukt t năbwdf m nghìwplm n năbwdf m lịecny ch sửsfqc , cáwqqs c nhàskvx chỉtzof đecny ạfgbe o quâazfy n sựjsqq Việcmhn t luôfukt n luôfukt n xửsfqc dụbuez ng khíruel hậfbbq u, phong thổciuu làskvx m vũsoop khíruel chốfukt ng lạfgbe i cuộhyga c xâazfy m lăbwdf ng củijbd a Trung-quốfukt c. Quâazfy n Trung-quốfukt c sang đecny áwqqs nh Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t đecny a sốfukt làskvx ngưefsd ờgfso i phưefsd ơnhpt ng Bắyidp c, sốfukt ng ởaiwc vùhyga ng khíruel hậfbbq u lạfgbe nh, khi sang đecny ấrwvy t Việcmhn t thuộhyga c vùhyga ng nhiệcmhn t đecny ớjiko i, họxfxh khôfukt ng chịecny u nổciuu i cáwqqs i thấrwvy p nhiệcmhn t. Do đecny óbhqe sinh mộhyga t sốfukt bệcmhn nh vùhyga ng nhiệcmhn t đecny ớjiko i nhưefsd nhưefsd cảpfuf m cúrqsz m, nhiễxxwx m trùhyga ng đecny ưefsd ờgfso ng hôfukt hấrwvy p, tiêcgur u chảpfuf y, dịecny ch tảpfuf , sốfukt t réaiwc t ngãblxy nưefsd ớjiko c. Trong cáwqqs c bệcmhn nh trêcgur n, thìwplm ba chứdedu ng sốfukt t réaiwc t ngãblxy nưefsd ớjiko c, dịecny ch tảpfuf vàskvx tiêcgur u chảpfuf y làskvx ba vũsoop khíruel làskvx m cho đecny ịecny ch quâazfy n kinh hồjiko n táwqqs ng đecny ởaiwc m nhấrwvy t.
Hồjiko i nhỏgfso đecny ọxfxh c sửsfqc Hoa-Việcmhn t, tôfukt i chỉtzof cóbhqe mộhyga t ýzwac niệcmhn m sơnhpt sàskvx i vềbcxe vấrwvy n đecny ềbcxe nàskvx y. Nay, sau hai mưefsd ơnhpt i lăbwdf m năbwdf m hàskvx nh nghềbcxe thầsfqc y thuốfukt c ởaiwc Pháwqqs p, tôfukt i mớjiko i biếebte t rõgfso cáwqqs i khủijbd ng khiếebte p vềbcxe ba chứdedu ng bệcmhn nh trêcgur n. Hầsfqc u hếebte t thâazfy n chủijbd củijbd a tôfukt i trưefsd ớjiko c khi du lịecny ch VN, đecny ềbcxe u đecny ưefsd ợpcne c tôfukt i chíruel ch ngừbsge a dịecny ch tảpfuf (Vaccin choléaiwc rique), cúrqsz m (Vaccin grippal), lạfgbe i bắyidp t uốfukt ng thuốfukt c ngừbsge a sốfukt t réaiwc t ngãblxy nưefsd ớjiko c. Ấwqqs y vậfbbq y màskvx tớjiko i 85% vẫxkww n bịecny đecny au bụbuez ng tiêcgur u chảpfuf y. Cho nêcgur n khi thâazfy n chủijbd lêcgur n đecny ưefsd ờgfso ng, tôfukt i còkwnq n bắyidp t mang theo thuốfukt c đecny au bụbuez ng do vi trùhyga ng gâazfy y ra nhưefsd Immodium (lopéaiwc ramide), ercéaiwc furyl (nifuroxazide). Còkwnq n nhữfbbq ng thâazfy n chủijbd bưefsd ớjiko ng bỉtzof nh, cho rằpwif ng cơnhpt thểzkdv mìwplm nh da bằpwif ng théaiwc p, thâazfy n bằpwif ng đecny ồjiko ng, khôfukt ng chịecny u chíruel ch ngừbsge a, mang thuốfukt c theo... thìwplm khỏgfso i nóbhqe i; trong khi du lịecny ch bịecny Tàskvx o Tháwqqs o đecny uổciuu i dàskvx i dàskvx i, lúrqsz c vềbcxe bịecny sốfukt t réaiwc t ngãblxy nưefsd ớjiko c da vàskvx ng ủijbd ng, bụbuez ng chưefsd ớjiko ng, phảpfuf i đecny i nghỉtzof íruel t ngàskvx y tạfgbe i bệcmhn nh việcmhn n.
Muỗdedu i VN kháwqqs c muỗdedu i nhữfbbq ng nơnhpt i kháwqqs c làskvx chúrqsz ng ham củijbd a lạfgbe . Trong chuyếebte n côfukt ng táwqqs c cho Liêcgur n-hiệcmhn p cáwqqs c việcmhn n bàskvx o chếebte châazfy u Âojsv u (CEP), chúrqsz ng tôfukt i gồjiko m giáwqqs o-sưefsd J.Fr. Hadzam (Hoa-kỳxbpw ), Tarentino (Ýrgsw ), Laurence Martinet (Pháwqqs p). Hadzam pháwqqs t biểzkdv u ýzwac kiếebte n: « Muỗdedu i ởaiwc nưefsd ớjiko c màskvx y thâazfy n hìwplm nh nóbhqe nhỏgfso màskvx khi đecny ốfukt t thìwplm đecny au nhưefsd ong châazfy m. Nóbhqe ham củijbd a lạfgbe , dữfbbq hơnhpt n bòkwnq cạfgbe p. Hơnhpt n nữfbbq a muỗdedu i Mỹsupo thưefsd ờgfso ng nóbhqe đecny ậfbbq u lêcgur n da, ngửsfqc i ngửsfqc i rồjiko i mớjiko i đecny ốfukt t. Còkwnq n muỗdedu i Việcmhn t, thìwplm nóbhqe lao đecny ếebte n nhưefsd hỏgfso a tiễxxwx n SAM 3... Khôfukt ng hiểzkdv u sao, rõgfso ràskvx ng tao ngồjiko i bêcgur n ba ngưefsd ờgfso i bạfgbe n Việcmhn t, màskvx nóbhqe cứdedu nhènhpt tao nóbhqe đecny ốfukt t, còkwnq n ba ngưefsd ờgfso i Việcmhn t thìwplm nóbhqe lạfgbe i bỏgfso rơnhpt i ». Giáwqqs o sưefsd Martinet cũsoop ng đecny ồjiko ng ýzwac : « Muỗdedu i Việcmhn t thíruel ch đecny ốfukt t ngưefsd ờgfso i ngoạfgbe i quốfukt c thìwplm phảpfuf i ». Tôfukt i trêcgur u: « Khôfukt ng phảpfuf i nóbhqe ham củijbd a lạfgbe đecny âazfy u, màskvx nóbhqe chốfukt ng Mỹsupo , chốfukt ng thựjsqq c dâazfy n cứdedu u nưefsd ớjiko c đecny óbhqe ». Giáwqqs o sưefsd Tarentino nổciuu i cáwqqs u: « Tao làskvx ngưefsd ờgfso i Ýrgsw , tao đecny âazfy u cóbhqe liêcgur n hệcmhn gìwplm tớjiko i Mỹsupo , tớjiko i Pháwqqs p, màskvx nóbhqe cũsoop ng làskvx m thịecny t tao rấrwvy t kỹsupo ». Qua câazfy u truyệcmhn n trêcgur n khiếebte n tôfukt i chúrqsz ýzwac : Muỗdedu i Việcmhn t thíruel ch đecny ốfukt t ngưefsd ờgfso i lạfgbe . Tôfukt i đecny ãblxy hỏgfso i trêcgur n 200 Việcmhn t kiềbcxe u vềbcxe thăbwdf m nhàskvx , họxfxh đecny ềbcxe u cho biếebte t, khi họxfxh ngồjiko i bêcgur n ngưefsd ờgfso i thâazfy n, thìwplm muỗdedu i thíruel ch xơnhpt i thịecny t Việcmhn t kiềbcxe u hơnhpt n làskvx thịecny t ngưefsd ờgfso i trong nưefsd ớjiko c.
Mộhyga t tàskvx i liệcmhn u củijbd a cụbuez c Quâazfy n-y Cộhyga ng-hòkwnq a Nhâazfy n-dâazfy n Trung-quốfukt c cho biếebte t, trong cuộhyga c hàskvx nh quâazfy n « dạfgbe y VN bàskvx i họxfxh c » củijbd a Đjsqq ặfgbe ng Tiểzkdv u-Bìwplm nh (1978), cóbhqe tớjiko i 9875 Hồjiko ng-quâazfy n bịecny bệcmhn nh sốfukt t réaiwc t do muỗdedu i đecny ốfukt t, vàskvx 34.548 ngưefsd ờgfso i bịecny đecny au bụbuez ng, tiêcgur u chảpfuf y.
Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u tuyêcgur n chỉtzof :
– Xin cáwqqs c vịecny cho biếebte t tôfukt n ýzwac ?
Cáwqqs c văbwdf n quan, võgfso tưefsd ớjiko ng bàskvx n luậfbbq n phâazfy n vâazfy n tớjiko i hơnhpt n giờgfso , màskvx chưefsd a ngãblxy ngũsoop . Anh-vũsoop Chiêcgur u-thắyidp ng hoàskvx ng đecny ếebte tuy tuổciuu i mớjiko i mưefsd ờgfso i hai, vìwplm ởaiwc vàskvx o vịecny thếebte bấrwvy t đecny ắyidp c dĩpmbt phảpfuf i dựjsqq bàskvx n quốfukt c sựjsqq , nêcgur n đecny ãblxy khôfukt n trưefsd ớjiko c tuổciuu i rấrwvy t nhiềbcxe u. Nhàskvx vua tuyêcgur n chỉtzof :
– Trẫxkww m thấrwvy y phưefsd ơnhpt ng lựjsqq ợpcne c thứdedu nhấrwvy t tỏgfso ra đecny ưefsd ợpcne c sứdedu c mạfgbe nh củijbd a ta. Từbsge nay trởaiwc đecny i, vĩpmbt nh viễxxwx n Tốfukt ng êcgur càskvx ng, khôfukt ng dáwqqs m bàskvx n đecny ếebte n việcmhn c đecny em quâazfy n đecny áwqqs nh ta nữfbbq a. Ta cũsoop ng chẳijbd ng phảpfuf i tiếebte n cốfukt ng, nhậfbbq n sắyidp c phong nữfbbq a. Nhưefsd ng ta giếebte t đecny ưefsd ợpcne c mưefsd ờgfso i lăbwdf m vạfgbe n tâazfy n-đecny ằpwif ng-hảpfuf i, mưefsd ờgfso i vạfgbe n quâazfy n triềbcxe u củijbd a Tốfukt ng, íruel t ra ta cũsoop ng phảpfuf i thiệcmhn t hạfgbe i ba vạfgbe n ngưefsd ờgfso i. Trẫxkww m thấrwvy y ghêcgur quáwqqs , khôfukt ng nỡrwvy !
Cửsfqc tọxfxh a đecny ềbcxe u nghĩpmbt thầsfqc m:
– Ôrqsz ng vua con nàskvx y quảpfuf làskvx đecny ấrwvy ng nhâazfy n từbsge .
Nhàskvx vua tiếebte p:
– Phưefsd ơnhpt ng-lưefsd ợpcne c thứdedu nhìwplm tưefsd ơnhpt ng đecny ốfukt i thoảpfuf đecny ưefsd ợpcne c tựjsqq áwqqs i. Nhưefsd ng khi ta đecny uổciuu i Quỳxbpw vềbcxe bêcgur n kia biêcgur n giớjiko i rồjiko i cóbhqe ởaiwc yêcgur n vớjiko i y đecny ưefsd ợpcne c khôfukt ng? Y hiệcmhn n lĩpmbt nh chứdedu c Tuyêcgur n-huy Nam-việcmhn n sựjsqq , quảpfuf n lĩpmbt nh hếebte t cáwqqs c châazfy u quậfbbq n Nam thùhyga y. Y cóbhqe thểzkdv véaiwc t hếebte t binh tưefsd ớjiko ng vùhyga ng Nam Trưefsd ờgfso ng-giang sang phụbuez c thùhyga . Ta lạfgbe i phảpfuf i chốfukt ng lạfgbe i, vừbsge a hao tiềbcxe n tốfukt n củijbd a, vừbsge a mấrwvy t nhiềbcxe u ngưefsd ờgfso i hy sinh.
Nhàskvx vua đecny ứdedu ng dậfbbq y nhìwplm n cửsfqc tọxfxh a:
– Phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c thứdedu a ba, thìwplm ta phảpfuf i nhúrqsz n mìwplm nh mộhyga t chúrqsz t. Nhưefsd ng biếebte t đecny âazfy u Tốfukt ng chẳijbd ng cho rằpwif ng ta còkwnq n sợpcne chúrqsz ng, rồjiko i lạfgbe i hoạfgbe nh họxfxh e lôfukt i thôfukt i? Phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c nàskvx y muôfukt n nghìwplm n lầsfqc n khôfukt ng dùhyga ng đecny ưefsd ợpcne c.
Nhàskvx vua hưefsd ớjiko ng Lýzwac Kếebte -Nguyêcgur n:
– Hôfukt m qua, thầsfqc y củijbd a trẫxkww m từbsge biểzkdv n đecny ôfukt ng vềbcxe Thăbwdf ng-long cóbhqe vàskvx o hoàskvx ng thàskvx nh dạfgbe y dỗdedu trẫxkww m; nhâazfy n đecny óbhqe trẫxkww m đecny ãblxy hộhyga i ýzwac vớjiko i thầsfqc y, rồjiko i đecny ưefsd a ra mộhyga t phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c. Phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c nàskvx y bao gồjiko m tinh hoa củijbd a ba phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c màskvx nguyêcgur n soáwqqs i vừbsge a tâazfy u. Xin thầsfqc y trìwplm nh cho cửsfqc tọxfxh a nghe xem cóbhqe gìwplm cầsfqc n sửsfqc a đecny ổciuu i khôfukt ng?
Đjsqq ạfgbe i đecny ôfukt đecny ốfukt c Lýzwac Kếebte -Nguyêcgur n đecny ứdedu ng dậfbbq y cung tay:
– Tâazfy u tháwqqs i hậfbbq u, tâazfy u bệcmhn hạfgbe , thầsfqc n xin đecny ưefsd a ra phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c bao gồjiko m tinh hoa củijbd a ba phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c màskvx nguyêcgur n soáwqqs i đecny ãblxy tâazfy u. Phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c nàskvx y gồjiko m năbwdf m bưefsd ớjiko c.
Ôrqsz ng đecny ưefsd a mắyidp t nhìwplm n nguyêcgur n soáwqqs i Thưefsd ờgfso ng-Kiệcmhn t:
– Bưefsd ớjiko c thứdedu nhấrwvy t làskvx : Giếebte t tinh thầsfqc n củijbd a tưefsd ớjiko ng sĩpmbt Tốfukt ng. Bưefsd ớjiko c nàskvx y ta dùhyga ng binh lựjsqq c năbwdf m mũsoop i. Mũsoop i thứdedu nhấrwvy t, U-bon vưefsd ơnhpt ng Lêcgur Văbwdf n đecny em quâazfy n từbsge Vạfgbe n-xuâazfy n tiếebte n tớjiko i gầsfqc n tốfukt ng hàskvx nh doanh Quáwqqs ch Qùhyga y đecny óbhqe ng quâazfy n, đecny ểzkdv đecny e dọxfxh a y. Mũsoop i thứdedu nhìwplm , lệcmhn nh cho côfukt ng chúrqsz a Côfukt i-sơnhpt n chiếebte m Quyếebte t-lýzwac , đecny ôfukt thốfukt ng Lýzwac Tam chiếebte m Chi-lăbwdf ng, côfukt ng chúrqsz a Thiêcgur n-Thàskvx nh chiếebte m Lạfgbe ng-châazfy u. Mũsoop i thứdedu ba, Đjsqq ợpcne i Quỳxbpw sai Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t, Khúrqsz c Chẩismh n tiếebte n quâazfy n táwqqs i chiếebte m ảpfuf i Quyếebte t lýzwac , Chi-lăbwdf ng, Lạfgbe ng châazfy u đecny ểzkdv bảpfuf o vệcmhn đecny ưefsd ờgfso ng tiếebte p tếebte , bấrwvy y giờgfso ta cho hạfgbe m đecny ộhyga i Đjsqq ộhyga ng-đecny ìwplm nh tốfukt c đecny ếebte n Phúrqsz -lưefsd ơnhpt ng. Vua bàskvx Bìwplm nh-Dưefsd ơnhpt ng dùhyga ng hạfgbe m đecny ộhyga i Đjsqq ộhyga ng-đecny ìwplm nh chởaiwc quâazfy n quâazfy n vưefsd ợpcne t sôfukt ng chiếebte m Đjsqq âazfy u đecny ỉtzof nh, éaiwc p bêcgur n tráwqqs i tổciuu ng hàskvx nh doanh Tốfukt ng. Mũsoop i thứdedu tưefsd , tiêcgur n nưefsd ơnhpt ng Bảpfuf o-Hòkwnq a éaiwc p Quáwqqs ch Quỳxbpw ởaiwc phíruel a Nhưefsd -nguyệcmhn t. Mũsoop i thứdedu năbwdf m, ta dùhyga ng thủijbd y quâazfy n táwqqs i chiếebte m Ngọxfxh c-sơnhpt n, Đjsqq ôfukt ng-triềbcxe u. Bưefsd ớjiko c nàskvx y ưefsd ớjiko c khoảpfuf ng 20 ngàskvx y.
Cáwqqs c võgfso tưefsd ớjiko ng đecny ềbcxe u vỗdedu tay hoan hôfukt .
– Bưefsd ớjiko c thứdedu nhìwplm : Sáwqqs t nhấrwvy t nhâazfy n vạfgbe n nhâazfy n cu (Giếebte t mộhyga t ngưefsd ờgfso i vạfgbe n ngưefsd ờgfso i sợpcne ). Ta đecny em nhữfbbq ng têcgur n tùhyga binh nguyêcgur n làskvx tưefsd ớjiko ng, binh Tốfukt ng áwqqs c đecny ộhyga c, từbsge ng cưefsd ớjiko p bóbhqe c, giếebte t ngưefsd ờgfso i, hoặfgbe c nhữfbbq ng têcgur n phảpfuf n quốfukt c Việcmhn t... ra xửsfqc tửsfqc trêcgur n sàskvx n chiếebte n hạfgbe m. Trưefsd ớjiko c khi xửsfqc , ta bắyidp c loa báwqqs o cho binh tưefsd ớjiko ng Tốfukt ng biếebte t trưefsd ớjiko c đecny ịecny a đecny iểzkdv m. Rồjiko i tớjiko i giờgfso hàskvx nh quyếebte t, ta cho chiếebte n hạfgbe m ra giữfbbq a sôfukt ng, đecny ểzkdv binh tưefsd ớjiko ng Tốfukt ng nhìwplm n rõgfso . Bưefsd ớjiko c nàskvx y cóbhqe thểzkdv thi hàskvx nh cùhyga ng mộhyga t lúrqsz c vớjiko i bưefsd ớjiko c thứdedu nhấrwvy t, nhưefsd ng kéaiwc o dàskvx i mộhyga t tháwqqs ng thay vìwplm hai mưefsd ơnhpt i ngàskvx y.
Nghe đecny ếebte n đecny âazfy y, Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u đecny ưefsd a mắyidp t nhìwplm n Côfukt i-sơnhpt n tam vớjiko i nhàskvx vua rồjiko i mỉtzof m cưefsd ờgfso i. Tam-anh, nhàskvx vua cưefsd ờgfso i theo. Trong nụbuez cưefsd ờgfso i đecny óbhqe năbwdf m vịecny ngụbuez ýzwac :
– Đjsqq âazfy y làskvx ýzwac kiếebte n củijbd a nhàskvx vua, chứdedu mộhyga t Nho sĩpmbt nhưefsd Lýzwac Kếebte -Nguyêcgur n khôfukt ng bao giờgfso nghĩpmbt ra lốfukt i trừbsge ng phạfgbe t nhưefsd vậfbbq y. Màskvx ýzwac kiếebte n nàskvx y củijbd a nhàskvx vua thìwplm lạfgbe i do sưefsd phụbuez làskvx Côfukt i-sơnhpt n tam anh truyềbcxe n cho.
Quan Tháwqqs i-phóbhqe Quáwqqs ch Sĩpmbt -An xoa tay vao nhau khen ngợpcne i:
– Lốfukt i trừbsge ng phạfgbe t nàskvx y vừbsge a còkwnq ýzwac nhắyidp n nhủijbd vớjiko i ngưefsd ờgfso i Tốfukt ng: Chúrqsz ng ta bắyidp t đecny ưefsd ợpcne c tùhyga binh thìwplm nuôfukt i nấrwvy ng, đecny ốfukt i xửsfqc tửsfqc tếebte , sau đecny óbhqe đecny em trảpfuf vềbcxe . Nhưefsd ng bọxfxh n áwqqs c báwqqs thìwplm bịecny trừbsge ng trịecny . Khi quâazfy n Tốfukt ng hồjiko i hưefsd ơnhpt ng, chúrqsz ng thuậfbbq t lạfgbe i vớjiko i bạfgbe n bènhpt , họxfxh hàskvx ng, từbsge nay bọxfxh n ngưefsd ờgfso i Hoa thùhyga nghịecny ch vớjiko i ngưefsd ờgfso i Việcmhn t phảpfuf i ngừbsge ng lạfgbe i. Hơnhpt n nữfbbq a, khi ta xửsfqc tửsfqc binh tưefsd ớjiko ng Tốfukt ng, ắyidp t quâazfy n Tốfukt ng xóbhqe t tìwplm nh đecny ồjiko ng đecny ộhyga i muốfukt n vưefsd ợpcne t sôfukt ng trảpfuf thùhyga , màskvx Quáwqqs ch Quỳxbpw khôfukt ng cho, thìwplm chúrqsz ng cảpfuf m thấrwvy y nhụbuez c nhãblxy tựjsqq ty; cuốfukt i cùhyga ng đecny ưefsd a đecny ếebte n khôfukt ng còkwnq n tinh thầsfqc n chiếebte n đecny ấrwvy u.
Lýzwac Kếebte -Nguyêcgur n tiếebte p:
-Bưefsd ớjiko c thứdedu ba làskvx :Mậfbbq t ngọxfxh t chếebte t ruồjiko i.Cửsfqc sứdedu sang Biệcmhn n-kinh, dùhyga ng lờgfso i lẽxouh khiêcgur m nhưefsd ợpcne ng đecny ổciuu lỗdedu i cho bọxfxh n đecny ạfgbe i thầsfqc n Nam biêcgur n gâazfy y sựjsqq , nêcgur n Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t phảpfuf i đecny áwqqs nh Ung, Khâazfy m, Liêcgur m đecny ểzkdv tựjsqq vệcmhn . Nay trăbwdf m vạfgbe n quâazfy n Thiêcgur n-triềbcxe u sang bịecny lam chưefsd ởaiwc ng màskvx chếebte t mấrwvy t hai phầsfqc n ba rồjiko i; nếebte u đecny ểzkdv lâazfy u, e chếebte t hếebte t. Vậfbbq y xin Thiêcgur n-triềbcxe u cho rúrqsz t binh, Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t sẽxouh sai sứdedu sang tiếebte n cốfukt ng hàskvx ng năbwdf m nhưefsd cũsoop . Nhữfbbq ng khêcgur đecny ộhyga ng nàskvx o theo Tốfukt ng thìwplm vẫxkww n đecny ểzkdv thuộhyga c Tốfukt ng. Nhưefsd vậfbbq y tựjsqq áwqqs i bọxfxh n chủijbd chiếebte n triềbcxe u Hy-Ninh đecny ưefsd ợpcne c xoa dịecny u, bọxfxh n chủijbd hòkwnq a đecny ưefsd ợpcne c toạfgbe i ýzwac , ắyidp t chúrqsz ng sẽxouh tâazfy u xin cho rúrqsz t binh. Bưefsd ớjiko c nàskvx y ưefsd ớjiko c khoảpfuf ng hai tháwqqs ng.
Đjsqq ôfukt -thốfukt ng Hùhyga ng Nhâazfy n nhăbwdf n mặfgbe t:
– Thưefsd a quan Tháwqqs i-phóbhqe , mìwplm nh... mìwplm nh chịecny u mấrwvy t đecny ấrwvy t cho Tốfukt ng ưefsd ?
Kếebte -Nguyêcgur n phìwplm cưefsd ờgfso i:
– Đjsqq âazfy u cóbhqe ! Khi Quáwqqs ch Quỳxbpw rúrqsz t quâazfy n, thìwplm ta cho quâazfy n theo béaiwc n góbhqe t. Đjsqq ợpcne i đecny ạfgbe i quâazfy n y vềbcxe tớjiko i Ung-châazfy u, lậfbbq p tứdedu c ta tiếebte n quâazfy n chiếebte m lạfgbe i nhữfbbq ng trang đecny ộhyga ng bịecny Tốfukt ng lấrwvy n. Bấrwvy y giờgfso Quỳxbpw khôfukt ng còkwnq n quâazfy n, khôfukt ng còkwnq n lưefsd ơnhpt ng đecny ểzkdv trởaiwc lạfgbe i đecny áwqqs nh ta nữfbbq a. Víruel dùhyga y muốfukt n tiếebte n quâazfy n sang, lạfgbe i phảpfuf i tâazfy u vềbcxe triềbcxe u, thờgfso i gian củijbd a sứdedu giảpfuf di vềbcxe mấrwvy t íruel t nhấrwvy t bốfukt n tháwqqs ng. Trong bốfukt n tháwqqs ng đecny óbhqe , ta đecny ãblxy tổciuu chứdedu c lạfgbe i cáwqqs c trang đecny ộhyga ng rồjiko i, dễxxwx gìwplm y dáwqqs m lao đecny ầsfqc u vàskvx o?
Nhàskvx vua tuyêcgur n chỉtzof :
– Phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c ba bưefsd ớjiko c nàskvx y vừbsge a đecny ỡrwvy tốfukt n xưefsd ơnhpt ng máwqqs u, vừbsge a giữfbbq đecny ưefsd ợpcne c hoàskvx khíruel vớjiko i triềbcxe u đecny ìwplm nh Tốfukt ng, vừbsge a giữfbbq đecny ưefsd ợpcne c uy thếebte củijbd a ta, lạfgbe i làskvx m cho Tốfukt ng kinh sợpcne . Từbsge nay vàskvx mãblxy i mãblxy i họxfxh khôfukt ng dáwqqs m bàskvx n chuyệcmhn n đecny áwqqs nh ta nữfbbq a.
Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u tuyêcgur n chỉtzof :
– Đjsqq ểzkdv cóbhqe thểzkdv chuyểzkdv n đecny ạfgbe i quâazfy n sang đecny áwqqs nh Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t, Hy-Ninh vớjiko i An-Thạfgbe ch phảpfuf i cắyidp t đecny ấrwvy t cho Hạfgbe , cho Liêcgur u, cầsfqc u hòkwnq a hầsfqc u dồjiko n hếebte t binh hùhyga ng, tưefsd ớjiko ng mạfgbe nh củijbd a Tâazfy y-thùhyga y, Bắyidp c-thùhyga y sang đecny áwqqs nh ta. Hy-Ninh hy vọxfxh ng bọxfxh n Quáwqqs ch Quỳxbpw chiếebte m đecny ưefsd ợpcne c nưefsd ớjiko c ta trong mộhyga t tháwqqs ng, rồjiko i lạfgbe i đecny em quâazfy n vềbcxe giữfbbq Bắyidp c-thùhyga y, Tâazfy y-thùhyga y, mang theo mấrwvy y chụbuez c tùhyga hàskvx ng binh củijbd a ta. Nay bao nhiêcgur u tưefsd ớjiko ng giỏgfso i, binh tinh nhuệcmhn bịecny giếebte t hếebte t, chắyidp c chắyidp n Liêcgur u, Hạfgbe lạfgbe i gâazfy y sựjsqq . Màskvx than ôfukt i! Tốfukt ng khôfukt ng còkwnq n tinh lựjsqq c phòkwnq ng vệcmhn nữfbbq a. Từbsge nay, ta khôfukt ng sợpcne Tốfukt ng nữfbbq a; tráwqqs i lạfgbe i Tốfukt ng phảpfuf i sợpcne ta. Theo ưefsd ớjiko c tíruel nh củijbd a côfukt phụbuez nàskvx y, e khôfukt ng bao lâazfy u nữfbbq a Tốfukt ng sẽxouh bịecny Liêcgur u chiếebte m. Bấrwvy y giờgfso cóbhqe khi ta phảpfuf i giúrqsz p Tốfukt ng giữfbbq nưefsd ớjiko c trong thếebte yếebte u, hơnhpt n làskvx diệcmhn t Tốfukt ng rồjiko i phảpfuf i chốfukt ng vớjiko i Liêcgur u hùhyga ng mạfgbe nh.
Ghi chúrqsz ,
Kiếebte n giảpfuf i củijbd a Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u thựjsqq c chíruel nh xáwqqs c. Niêcgur n hiệcmhn u Tĩpmbt nh-Khang nguyêcgur n niêcgur n đecny ờgfso i vua Khâazfy m-tôfukt ng nhàskvx Tốfukt ng, bêcgur n Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t làskvx niêcgur n hiệcmhn u Thiêcgur n-phùhyga Duệcmhn -vũsoop thứdedu bẩismh y đecny ờgfso i vua Lýzwac Nhâazfy n-tôfukt ng (Bíruel nh-Ngọxfxh , DL.1126) tứdedu c 49 năbwdf m sau; quâazfy n Kim đecny áwqqs nh vàskvx o Biệcmhn n-kinh bắyidp t hai vua Tốfukt ng làskvx Huy-tôfukt ng vàskvx Khâazfy m-tôfukt ng đecny em vềbcxe Bắyidp c. Con củijbd a Khâazfy m-tôfukt ng làskvx Triệcmhn u Cấrwvy u chạfgbe y xuốfukt ng Nam, táwqqs i lậfbbq p triềbcxe u Tốfukt ng, tứdedu c Nam Tốfukt ng, ởaiwc ngôfukt i đecny ưefsd ợpcne c 36 năbwdf m, sau khi băbwdf ng đecny ưefsd ợpcne c tôfukt n miếebte u hiệcmhn u làskvx Cao-tôfukt ng.
Tạfgbe i tổciuu ng hàskvx nh doanh « An-Nam đecny ạfgbe o hàskvx nh doanh mãblxy bộhyga quâazfy n đecny ôfukt tổciuu ng quảpfuf m chiêcgur u thảpfuf o sứdedu kiêcgur m tuyêcgur n phủijbd sứdedu chưefsd lộhyga Kinh-châazfy u, Hồjiko -Nam, Quảpfuf ng-Đjsqq ôfukt ng, Quảpfuf ng Tâazfy y »
Ngàskvx y 5 tháwqqs ng hai, niêcgur n hiệcmhn u Anh-vũsoop Chiêcgur u-thắyidp ng thứdedu nhìwplm đecny ờgfso i vua Lýzwac Nhâazfy n-tôfukt ng bêcgur n Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t, bêcgur n Trung-nguyêcgur n làskvx niêcgur n hiệcmhn u Hy-Ninh thứdedu mưefsd ờgfso i đecny ờgfso i vua Thầsfqc n-tôfukt ng nhàskvx Tốfukt ng (Đjsqq inh-Tỵejnv , DL.1077).
Quáwqqs ch Quỳxbpw triệcmhn u tậfbbq p chưefsd tưefsd ớjiko ng bàskvx n phưefsd ơnhpt ng lưefsd ợpcne c đecny ốfukt i phóbhqe vớjiko i tìwplm nh hìwplm nh. Cáwqqs c tưefsd ớjiko ng Triệcmhn u Tiếebte t, Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t, Tu Kỷleve , Khúrqsz c Chẩismh n, Đjsqq àskvx o Bậfbbq t, Trưefsd ơnhpt ng Thếebte -Cựjsqq ... đecny ềbcxe u hiệcmhn n diệcmhn n.
Ôrqsz n Cảpfuf o tưefsd ờgfso ng trìwplm nh:
– Ngàskvx y mùhyga ng mộhyga t tháwqqs ng hai vừbsge a qua, Lýzwac Càskvx n-Đjsqq ứdedu c sai sứdedu sang Biệcmhn n-kinh tạfgbe tộhyga i, xin Thiêcgur n-triềbcxe u rúrqsz t quâazfy n; từbsge nay lạfgbe i thầsfqc n phụbuez c tiếebte n cốfukt ng nhưefsd cũsoop . Đjsqq ểzkdv tỏgfso lòkwnq ng hốfukt i lỗdedu i, Giao-chỉtzof đecny em bẩismh y vạfgbe n tùhyga binh bao gồjiko m tưefsd ớjiko ng táwqqs , cao thủijbd võgfso lâazfy m do hạfgbe m đecny ộhyga i Âojsv u-Cơnhpt chởaiwc đecny ếebte n Quảpfuf ng-châazfy u trao cho quan trấrwvy n thủijbd . Chiếebte n thuyềbcxe n sẽxouh cậfbbq p bếebte n chậfbbq m nhấrwvy t làskvx ngàskvx y rằpwif m tháwqqs ng hai nàskvx y. Nguyêcgur n soáwqqs i đecny ãblxy cửsfqc ngưefsd ờgfso i tiếebte p dẫxkww n sứdedu Giao. Sứdedu Giao vớjiko i viêcgur n tiếebte p dẫxkww n dùhyga ng ngựjsqq a phi bấrwvy t kểzkdv ngàskvx y đecny êcgur m, nêcgur n hôfukt m qua đecny ãblxy đecny ếebte n Biệcmhn n-kinh dâazfy ng biểzkdv u. Hoàskvx ng-thưefsd ợpcne ng cùhyga ng chưefsd đecny ạfgbe i thầsfqc n hộhyga i ởaiwc Thiêcgur n-chưefsd ơnhpt ng cáwqqs c. Quan giáwqqs m sáwqqs t ngựjsqq sửsfqc Tháwqqs i Thừbsge a-Hi dâazfy ng sớjiko tâazfy u rằpwif ng: Mụbuez c đecny íruel ch ra quâazfy n đecny ểzkdv trừbsge ng phạfgbe t Giao-chỉtzof , thếebte màskvx nay nóbhqe đecny ãblxy đecny ếebte n cửsfqc a trờgfso i néaiwc p mìwplm nh nhậfbbq n tộhyga i thìwplm cũsoop ng nêcgur n tha cho nóbhqe đecny ểzkdv tỏgfso lưefsd ợpcne ng bao dung. Tểzkdv tưefsd ớjiko ng Ngôfukt Sung cùhyga ng cáwqqs c đecny ạfgbe i thầsfqc n đecny ềbcxe u tâazfy u xin hoàskvx ng thưefsd ợpcne ng nghe lờgfso i Tháwqqs i ngựjsqq sửsfqc , tuyêcgur n chỉtzof rúrqsz t quâazfy n..
Khúrqsz c Chẩismh n hỏgfso i:
– Hôfukt m qua sứdedu Giao mớjiko i dâazfy ng sớjiko , màskvx sao nay tin đecny ãblxy đecny ếebte n đecny âazfy y đecny ưefsd ợpcne c?
Quáwqqs ch Quỳxbpw trảpfuf lờgfso i:
– Tiếebte p dẫxkww n sứdedu cóbhqe mang theo Ưfukt ng-binh củijbd a Giao-chỉtzof . Y dùhyga ng chim ưefsd ng gửsfqc i tin vềbcxe , nêcgur n sáwqqs ng nay ta đecny ãblxy biếebte t.
Ôrqsz n Cảpfuf o tiếebte p:
– Ngàskvx y mùhyga ng mộhyga t tháwqqs ng hai vừbsge a qua Thiêcgur n-Thàskvx nh, Cảpfuf nh-Long từbsge trong rừbsge ng đecny ổciuu ra táwqqs i chiếebte m Lạfgbe ng-châazfy u; Trầsfqc n Thanh-Nguyêcgur n, Tôfukt n Mạfgbe nh táwqqs i chiếebte m Quyếebte t-lýzwac ; Lýzwac Tam táwqqs i chiếebte m Chi-lăbwdf ng. Nguyêcgur n soáwqqs i đecny ãblxy lệcmhn nh cho đecny ôfukt tổciuu ng quảpfuf n Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t đecny em quâazfy n vưefsd ợpcne t thưefsd ợpcne ng đecny ạfgbe o táwqqs i chiếebte m Lạfgbe ng-châazfy u; phóbhqe đecny ôfukt tổciuu ng quảpfuf n Khúrqsz c Chẩismh n táwqqs i chiếebte m Quyếebte t-lýzwac ; tưefsd ớjiko ng quâazfy n Miêcgur u Lýzwac táwqqs i chiếebte m Chi-lăbwdf ng. Quan quâazfy n phảpfuf i khóbhqe nhọxfxh c lắyidp m mớjiko i đecny áwqqs nh đecny ưefsd ợpcne c ba ảpfuf i. Quâazfy n Giao bỏgfso ba ảpfuf i rúrqsz t vàskvx o rừbsge ng. Nguyêcgur n soáwqqs i truyềbcxe n ba tưefsd ớjiko ng đecny óbhqe ng đecny ồjiko n bảpfuf o vệcmhn đecny ưefsd ờgfso ng tiếebte p tếebte . Giữfbbq a lúrqsz c quâazfy n ta đecny ang giao chiếebte n khốfukt c liệcmhn t vớjiko i quâazfy n Giao, thìwplm thìwplm nh lìwplm nh hạfgbe m đecny ộhyga i Đjsqq ộhyga ng-đecny ìwplm nh từbsge biểzkdv n Đjsqq ôfukt ng tiếebte n vàskvx o Phúrqsz -lưefsd ơnhpt ng. Thâazfy n Thiệcmhn u-Tháwqqs i dùhyga ng hạfgbe m đecny ộhyga i nàskvx y chởaiwc hiệcmhn u Bổciuu ng-nhậfbbq t, Vũsoop -thắyidp ng, Phùhyga -đecny ổciuu ng, Hoa-lưefsd vưefsd ợpcne t sôfukt ng rồjiko i đecny óbhqe ng đecny ồjiko n lậfbbq p phòkwnq ng tuyếebte n. Phíruel a Vạfgbe n-xuâazfy n, Lêcgur Văbwdf n đecny em hiệcmhn u Thầsfqc n-đecny iệcmhn n, Long-dựjsqq c tớjiko i châazfy n núrqsz i Nham-biềbcxe n đecny óbhqe ng trạfgbe i. Vớjiko i lựjsqq c lưefsd ợpcne ng củijbd a ta hiệcmhn n giờgfso , khôfukt ng đecny ủijbd quâazfy n sốfukt đecny uổciuu i Thiệcmhn u-Tháwqqs i, Lêcgur Văbwdf n vềbcxe Nam ngạfgbe n. Ta bịecny éaiwc p ba phíruel a.
Miêcgur u Lýzwac hỏgfso i:
– Hiệcmhn u binh Hoa-lưefsd làskvx hiệcmhn u binh nàskvx o, tôfukt i chưefsd a từbsge ng nghe qua!
Ôrqsz n Cảpfuf o chỉtzof Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t, Khúrqsz c Chẩismh n:
– Nguyêcgur n khi Yêcgur n, Khúrqsz c tưefsd ớjiko ng quâazfy n vưefsd ợpcne t sôfukt ng đecny áwqqs nh Yêcgur n-dũsoop ng. Hai huynh sai bắyidp t hơnhpt n hai nghìwplm n trâazfy u, làskvx m láwqqs chắyidp n cho xe trâazfy u đecny ẩismh y đecny ểzkdv tấrwvy n côfukt ng. Khôfukt ng ngờgfso têcgur n Lýzwac Đjsqq oan xuấrwvy t thâazfy n làskvx mụbuez c đecny ồjiko ng, y từbsge ng dùhyga ng trâazfy u tậfbbq p trậfbbq n nháwqqs i theo phưefsd ơnhpt ng pháwqqs p củijbd a vua Đjsqq inh Tiêcgur n-hoàskvx ng. Lýzwac tậfbbq p trung hơnhpt n ba chụbuez c trẻsomj chăbwdf n trâazfy u, rồjiko i dùhyga ng đecny áwqqs m trẻsomj nàskvx y nóbhqe i tiếebte ng nóbhqe i loàskvx i trâazfy u, sai trâazfy u dàskvx n trậfbbq n quay lạfgbe i đecny áwqqs nh ta. Sau trậfbbq n đecny óbhqe đecny áwqqs m trẻsomj chăbwdf n trâazfy u khôfukt ng chịecny u trởaiwc vềbcxe , chúrqsz ng quyếebte t xin ra trậfbbq n. Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u trưefsd ớjiko c đecny âazfy y cũsoop ng từbsge ng chăbwdf n trâazfy u. Bàskvx ta mớjiko i tậfbbq p hợpcne p hơnhpt n ba trăbwdf m trẻsomj chăbwdf n trâazfy u vớjiko i hai nghìwplm n trâazfy u lạfgbe i, rồjiko i lậfbbq p thàskvx nh hiệcmhn u binh Hoa-lưefsd . Hiệcmhn u binh nàskvx y lợpcne i hạfgbe i hơnhpt n hổciuu , báwqqs o nhiềbcxe u. Chúrqsz ng buộhyga c dao vàskvx o sừbsge ng, buộhyga c giáwqqs o vàskvx o lưefsd ng trâazfy u, rồjiko i dàskvx n trậfbbq n, tiếebte n lui uyểzkdv n chuyểzkdv n vôfukt cùhyga ng.
Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t chửsfqc i thềbcxe :
– Tổciuu bàskvx bọxfxh n Giao-chỉtzof thựjsqq c xảpfuf o quyệcmhn t. Mộhyga t mặfgbe t chúrqsz ng sai sứdedu sang tạfgbe tộhyga i, mộhyga t mặfgbe t chúrqsz ng vẫxkww n tiếebte n binh. Thìwplm ra cáwqqs i việcmhn c sai sứdedu sang tạfgbe tộhyga i chỉtzof làskvx mộhyga t đecny òkwnq n khiếebte n hoàskvx ng thưefsd ợpcne ng khôfukt ng gửsfqc i việcmhn n quâazfy n cho ta. Làskvx m sao bâazfy y giờgfso ?
Ôrqsz n Cảpfuf o tiếebte p:
– Chưefsd a hếebte t đecny âazfy u! Ngàskvx y mùhyga ng ba tháwqqs ng hai, triềbcxe u đecny ìwplm nh đecny ưefsd ợpcne c tin tổciuu ng đecny àskvx n pháwqqs i Liêcgur u-Đjsqq ôfukt ng bịecny mộhyga t bọxfxh n lạfgbe mặfgbe t đecny áwqqs nh pháwqqs hôfukt m rằpwif m tháwqqs ng giêcgur ng. Chúrqsz ng thiêcgur u rụbuez i năbwdf m trăbwdf m nóbhqe c gia, đecny ốfukt t bàskvx i vịecny mộhyga t trăbwdf m linh bẩismh y liệcmhn t tổciuu pháwqqs i nàskvx y, giếebte t hếebte t nhữfbbq ng đecny ệcmhn tửsfqc hiệcmhn n diệcmhn n. Chúrqsz ng còkwnq n tàskvx n nhẫxkww n giếebte t hếebte t bốfukt mẹwqqs , vợpcne con, anh em, tôfukt i tớjiko , trâazfy u bòkwnq , chóbhqe mènhpt o, gàskvx vịecny t củijbd a Liêcgur u-Đjsqq ôfukt ng tam ma. Nếebte u chúrqsz ng ta hiệcmhn n diệcmhn n thìwplm biếebte t ngay bọxfxh n Giao-chỉtzof ra tay. Nhưefsd ng quan quâazfy n đecny ịecny a phưefsd ơnhpt ng vốfukt n thùhyga ghéaiwc t đecny ệcmhn tửsfqc pháwqqs i nàskvx y, nêcgur n khi thấrwvy y pháwqqs i nàskvx y bịecny tuyệcmhn t diệcmhn t, thìwplm mừbsge ng hớjiko n hởaiwc , rồjiko i dâazfy ng biểzkdv u vềbcxe triềbcxe u tâazfy u rằpwif ng chúrqsz ng bịecny cưefsd ớjiko p giếebte t chếebte t. Triềbcxe u đecny ìwplm nh tin làskvx thựjsqq c.
Tu Kỷleve cưefsd ờgfso i nhạfgbe t:
– Giếebte t tàskvx n nhẫxkww n nhưefsd vậfbbq y, trêcgur n thếebte gian e chỉtzof cóbhqe mìwplm nh Mộhyga c-tồjiko n hòkwnq a thưefsd ợpcne ng màskvx thôfukt i. Đjsqq iềbcxe u nàskvx y cũsoop ng tạfgbe i Liêcgur u-Đjsqq ôfukt ng tam ma huêcgur nh hoang đecny óbhqe ng cũsoop i hăbwdf m bắyidp t Minh-Khôfukt ng, Đjsqq ạfgbe o-Hạfgbe nh, Lêcgur Văbwdf n, Mộhyga c-tồjiko n, Viêcgur n-Chiếebte u đecny óbhqe ng cũsoop i giảpfuf i vềbcxe kinh màskvx ra. Nghe nóbhqe i trậfbbq n đecny áwqqs nh đecny êcgur m 21 tháwqqs ng giêcgur ng, Tam-ma bịecny Mộhyga c-tồjiko n bắyidp t đecny óbhqe ng cũsoop i giảpfuf i giao cho Kinh-Nam vưefsd ơnhpt ng. Hơnhpt n trăbwdf m đecny ệcmhn tửsfqc cũsoop ng bịecny bắyidp t mộhyga t lúrqsz c. Khôfukt ng biếebte t hiệcmhn n giờgfso tìwplm nh trạfgbe ng chúrqsz ng ra sao?
Y hỏgfso i Triệcmhn u Tiếebte t:
– Nghe nóbhqe i, trậfbbq n đecny áwqqs nh đecny êcgur m 21 sang ngàskvx y 22 vừbsge a qua, Hoa-sơnhpt n tứdedu lãblxy o bịecny Mộhyga c-tồjiko n, Viêcgur n-Chiếebte u, Phụbuez -Quốfukt c, Bảpfuf o-Dâazfy n đecny áwqqs nh trọxfxh ng thưefsd ơnhpt ng, mêcgur man, rồjiko i bắyidp t sốfukt ng. Nay khôfukt ng biếebte t tìwplm nh trạfgbe ng ra sao?
Kểzkdv vềbcxe vai vếebte trong pháwqqs i Hoa-sơnhpt n thìwplm Triệcmhn u Tiếebte t, Khúrqsz c-Chẩismh n, côfukt ng chúrqsz a Huệcmhn -Nhu đecny ềbcxe u ngang vai vớjiko i Hoa-sơnhpt n tứdedu lãblxy o. Y đecny áwqqs p:
– Bốfukt n vịecny sưefsd đecny ệcmhn đecny ềbcxe u bịecny Mộhyga c-tồjiko n, Viêcgur n-Chiếebte u dồjiko n thuốfukt c nhuyễxxwx n câazfy n vàskvx o Tam-tiêcgur u kinh, cho nêcgur n vẫxkww n còkwnq n mêcgur man. Tôfukt i đecny ãblxy sai ngưefsd ờgfso i báwqqs o vớjiko i côfukt ng chúrqsz a Huệcmhn -Nhu, đecny ểzkdv ngưefsd ờgfso i vậfbbq n đecny ộhyga ng vớjiko i Kinh-Nam vưefsd ơnhpt ng xin thuốfukt c giảpfuf i củijbd a Mộhyga c-tồjiko n hòkwnq a thưefsd ợpcne ng. Khôfukt ng ngờgfso gãblxy thầsfqc y chùhyga a ăbwdf n thịecny t chóbhqe nàskvx y khôfukt ng coi Kinh-Nam vưefsd ơnhpt ng ra gìwplm cảpfuf . Y nóbhqe i, đecny ợpcne i sau khi hếebte t chiếebte n tranh, y sẽxouh cho thuốfukt c giảpfuf i.
Ôrqsz n Cảpfuf o tiếebte p:
– Hôfukt m qua, bọxfxh n Giao-chỉtzof từbsge bêcgur n kia sôfukt ng bắyidp c loa gọxfxh i sang, báwqqs o cho ta biếebte t, láwqqs t nữfbbq a chúrqsz ng sẽxouh xửsfqc tửsfqc bọxfxh n Việcmhn t theo ta bịecny bắyidp t vàskvx xửsfqc mộhyga t sốfukt tưefsd ớjiko ng sĩpmbt ta giếebte t hạfgbe i dâazfy n củijbd a chúrqsz ng. Vìwplm vậfbbq y Nguyêcgur n-soáwqqs i cho mờgfso i chưefsd vịecny đecny ếebte n hộhyga i đecny ểzkdv cho biếebte t ýzwac kiếebte n.
Khúrqsz c Chẩismh n đecny ềbcxe nghịecny :
– Bọxfxh n Việcmhn t xửsfqc bọxfxh n Việcmhn t làskvx việcmhn c củijbd a chúrqsz ng vớjiko i nhau, ta chẳijbd ng nêcgur n quan tâazfy m. Tuy nhiêcgur n chúrqsz ng xửsfqc tưefsd ớjiko ng sĩpmbt củijbd a ta, thìwplm ta khôfukt ng thểzkdv ngồjiko i yêcgur n.
Trưefsd ơnhpt ng Thếebte -Cựjsqq xua tay:
– Chúrqsz ng xửsfqc nhữfbbq ng ngưefsd ờgfso i củijbd a ta, nhưefsd ng nhữfbbq ng ngưefsd ờgfso i đecny óbhqe vốfukt n tàskvx n áwqqs c, vôfukt pháwqqs p, vôfukt thiêcgur n. Ta nêcgur n ngồjiko i khoanh tay đecny ểzkdv cho chúrqsz ng giếebte t dùhyga m, ta khỏgfso i phảpfuf i giếebte t.
Đjsqq ếebte n đecny óbhqe , quâazfy n vàskvx o báwqqs o:
– Trìwplm nh Nguyêcgur n-soáwqqs i, mộhyga t con thuyềbcxe n củijbd a Giao-chỉtzof dưefsd ơnhpt ng buồjiko m khôfukt ng ngưefsd ờgfso i chènhpt o láwqqs i cậfbbq p bếebte n. Trêcgur n thuyềbcxe n cóbhqe nhiềbcxe u tùhyga binh. Xin Nguyêcgur n-soáwqqs i đecny ịecny nh liệcmhn u.
Quáwqqs ch Quỳxbpw vộhyga i cùhyga ng chưefsd tưefsd ớjiko ng ra bờgfso sôfukt ng xem xéaiwc t tìwplm nh hìwplm nh: Trêcgur n con thuyềbcxe n lớjiko n cóbhqe ba cáwqqs i cũsoop i, trong mỗdedu i cũsoop i giam mộhyga t trong Liêcgur u-Đjsqq ôfukt ng tam ma. Ngoàskvx i ra, còkwnq n hơnhpt n trăbwdf m đecny ệcmhn tửsfqc pháwqqs i nàskvx y ngồjiko i xếebte p hàskvx ng dưefsd ớjiko i thuyềbcxe n, cổciuu mỗdedu i ngưefsd ờgfso i đecny ềbcxe u đecny eo mộhyga t cáwqqs i xưefsd ơnhpt ng đecny ầsfqc u chóbhqe . Bấrwvy t giáwqqs c Triệcmhn u Tiếebte t kêcgur u lêcgur n:
– Mộhyga c-tồjiko n hòkwnq a thưefsd ợpcne ng!
Quáwqqs ch Quỳxbpw sai y sĩpmbt xuốfukt ng thuyềbcxe n quan sáwqqs t xem sao bọxfxh n nàskvx y lạfgbe i ngồjiko i im nhưefsd vậfbbq y? Y sĩpmbt nhảpfuf y xuốfukt ng kiểzkdv m đecny iểzkdv m từbsge ng ngưefsd ờgfso i, rồjiko i nóbhqe i vọxfxh ng lêcgur n:
– Trìwplm nh nguyêcgur n soáwqqs i, tấrwvy t cảpfuf đecny ềbcxe u bịecny trúrqsz ng Hoáwqqs -côfukt ng đecny ộhyga c chưefsd ởaiwc ng củijbd a chíruel nh pháwqqs i Liêcgur u-Đjsqq ôfukt ng. Còkwnq n Liêcgur u-Đjsqq ôfukt ng tam ma thìwplm bịecny dồjiko n thuốfukt c đecny ộhyga c vàskvx o kinh mạfgbe ch khiếebte n mắyidp t mùhyga , lưefsd ỡrwvy i cứdedu ng, châazfy n tay têcgur liệcmhn t.
Tạfgbe i phíruel a Bắyidp c chiếebte n lũsoop y Nhưefsd -nguyệcmhn t, thuộhyga c Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t
Ngàskvx y 27 tháwqqs ng hai, niêcgur n hiệcmhn u Anh-vũsoop Chiêcgur u-thắyidp ng thứdedu nhìwplm đecny ờgfso i vua Lýzwac Nhâazfy n-tôfukt ng bêcgur n Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t, bêcgur n Trung-nguyêcgur n làskvx niêcgur n hiệcmhn u Hy-Ninh thứdedu mưefsd ờgfso i đecny ờgfso i vua Thầsfqc n-tôfukt ng nhàskvx Tốfukt ng (Kỷleve Tỵejnv , DL.1077).
Hôfukt m qua Quáwqqs ch Quỳxbpw họxfxh p chưefsd tưefsd ớjiko ng, ban lệcmhn nh hôfukt m sau vàskvx o lúrqsz c nửsfqc a đecny êcgur m sẽxouh rúrqsz t quâazfy n. Chưefsd tưefsd ớjiko ng đecny ưefsd ợpcne c lệcmhn nh thìwplm mừbsge ng chi diếebte t kểzkdv . Sáwqqs ng nay chưefsd tưefsd ớjiko ng cùhyga ng Quỳxbpw vừbsge a đecny ịecny nh xong kếebte sáwqqs ch lui quâazfy n, thìwplm mộhyga t chiếebte n thuyềbcxe n củijbd a Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t, trêcgur n cóbhqe câazfy y cờgfso lớjiko n vớjiko i hàskvx ng chữfbbq :
« Kinh-Nam vưefsd ơnhpt ng khâazfy m sứdedu »,
Đjsqq ang từbsge từbsge cậfbbq p bếebte n Bắyidp c-ngạfgbe n. Quâazfy n Tốfukt ng vộhyga i báwqqs o cho Quáwqqs ch Quỳxbpw , Triệcmhn u Tiếebte t biếebte t. Hai ngưefsd ờgfso i cùhyga ng chưefsd tưefsd ớjiko ng kéaiwc o nhau ra bờgfso sôfukt ng đecny óbhqe n.
Bốfukt n sứdedu giảpfuf làskvx ba thếebte tửsfqc Vịecny -Hoàskvx ng, Thiêcgur n-Trưefsd ờgfso ng, Linh-Cơnhpt vàskvx quậfbbq n chúrqsz a Minh-Thúrqsz y.
Lễxxwx nghi tấrwvy t.
Thếebte tửsfqc Vịecny -Hoàskvx ng cung tay:
– Thưefsd a Nguyêcgur n-soáwqqs i, khôfukt ng hiểzkdv u sao Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t biếebte t rằpwif ng đecny êcgur m nay nguyêcgur n soáwqqs i cùhyga ng chưefsd tưefsd ớjiko ng rúrqsz t quâazfy n vềbcxe , nêcgur n họxfxh chuẩismh n bịecny truy kíruel ch, cùhyga ng phụbuez c binh đecny áwqqs nh tiêcgur u diệcmhn t toàskvx n quâazfy n.
Quáwqqs ch Quỳxbpw kinh hãblxy i đecny ếebte n lạfgbe nh ngưefsd ờgfso i, vìwplm lệcmhn nh rúrqsz t quâazfy n y mớjiko i chỉtzof báwqqs o cho cáwqqs c tưefsd ớjiko ng. Đjsqq ợpcne i đecny êcgur m đecny ếebte n mớjiko i truyềbcxe n cho quâazfy n âazfy m thầsfqc m lêcgur n đecny ưefsd ờgfso ng, thếebte màskvx sao Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t lạfgbe i biếebte t đecny ưefsd ợpcne c?
Vịecny -Hoàskvx ng tiếebte p:
– Nguyêcgur n-soáwqqs i Lýzwac Thưefsd ờgfso ng-Kiệcmhn t đecny ãblxy chuẩismh n bịecny sẵhyga n: Đjsqq úrqsz ng giờgfso Týzwac đecny êcgur m nay, khi quâazfy n ta bắyidp t đecny ầsfqc u rúrqsz t, thìwplm cũsoop ng làskvx lúrqsz c U-bon vưefsd ơnhpt ng Lêcgur Văbwdf n mang hiệcmhn u Thầsfqc n-đecny iệcmhn n, Long-dựjsqq c tiếebte n vềbcxe đecny âazfy y đecny áwqqs nh éaiwc p bêcgur n tráwqqs i. Phòkwnq mãblxy Thâazfy n Thiệcmhn u-Tháwqqs i, vua bàskvx Bìwplm nh-Dưefsd ơnhpt ng mang hiệcmhn u Phùhyga -đecny ổciuu ng, Hoa-lưefsd tiếebte n vềbcxe đecny áwqqs nh vàskvx o phíruel a phảpfuf i. Trong trưefsd ờgfso ng hợpcne p đecny óbhqe , quâazfy n ta tấrwvy t ùhyga n ùhyga n bỏgfso chạfgbe y. Khi ta chạfgbe y vềbcxe đecny ếebte n Chi-lăbwdf ng, thìwplm đecny ôfukt thốfukt ng Lýzwac Tam, Mai Tam sẽxouh đecny ổciuu phụbuez c binh ra đecny áwqqs nh cắyidp t vàskvx o khúrqsz c giữfbbq a. Khúrqsz c đecny ầsfqc u chạfgbe y vềbcxe tớjiko i Quyếebte t-lýzwac lạfgbe i bịecny cộhyga ng chúrqsz a Côfukt i-sơnhpt n Trầsfqc n Thanh-Nguyêcgur n vớjiko i phòkwnq mãblxy Tôfukt n Mạfgbe nh phụbuez c binh đecny áwqqs nh cắyidp t nửsfqc a sau. Rúrqsz t cuộhyga c chỉtzof còkwnq n tiềbcxe n quâazfy n. Tiềbcxe n quâazfy n vềbcxe đecny ếebte n biêcgur n giớjiko i lạfgbe i bịecny côfukt ng chúrqsz a Thiêcgur n-Thàskvx nh vớjiko i phòkwnq mãblxy Thâazfy n Cảpfuf nh-Long bao vâazfy y tiêcgur u diệcmhn t.
Quáwqqs ch Quỳxbpw vớjiko i chưefsd tưefsd ớjiko ng pháwqqs t run.
Vịecny -Hoàskvx ng tiếebte p:
– Vưefsd ơnhpt ng mẫxkww u thưefsd ơnhpt ng cho chưefsd tưefsd ớjiko ng, chưefsd quâazfy n, ra đecny i trăbwdf m vạfgbe n, màskvx bâazfy y giờgfso vềbcxe khôfukt ng còkwnq n quáwqqs mưefsd ờgfso i vạfgbe n, lạfgbe i sắyidp p bịecny giếebte t hếebte t. Ngưefsd ờgfso i năbwdf n nỉtzof xin phụbuez vưefsd ơnhpt ng ra tay tếebte đecny ộhyga cứdedu u chưefsd tưefsd ớjiko ng vớjiko i đecny oàskvx n quâazfy n sốfukt ng sóbhqe t nàskvx y. Phụbuez vưefsd ơnhpt ng đecny ãblxy yếebte t kiếebte n Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u, đecny iềbcxe u đecny ìwplm nh việcmhn c nàskvx y. Tháwqqs i-hậfbbq u đecny ồjiko ng ýzwac khôfukt ng cho truy kíruel ch, phụbuez c binh đecny áwqqs nh chưefsd tưefsd ớjiko ng nữfbbq a. Phụbuez vưefsd ơnhpt ng sợpcne rằpwif ng trong khi chưefsd tưefsd ớjiko ng rúrqsz t quâazfy n, cóbhqe thểzkdv gặfgbe p quâazfy n Việcmhn t, rồjiko i ngộhyga nhậfbbq n chăbwdf ng. Nêcgur n ngưefsd ờgfso i sai anh em chúrqsz ng tôfukt i đecny ếebte n đecny âazfy y dẫxkww n chưefsd tưefsd ớjiko ng rúrqsz t quâazfy n.
Vịecny -Hoàskvx ng chỉtzof Linh-Cơnhpt vớjiko i Minh-Thúrqsz y:
– Hai em tôfukt i đecny i vớjiko i tiềbcxe n quâazfy n. Còkwnq n tôfukt i vớjiko i Thiêcgur n-Trưefsd ờgfso ng đecny i vớjiko i hậfbbq u quâazfy n. Thôfukt i, bâazfy y giờgfso chưefsd vịecny cóbhqe thểzkdv ban lệcmhn nh cho chưefsd quâazfy n nhổciuu trạfgbe i rúrqsz t quâazfy n thưefsd thảpfuf , màskvx khôfukt ng sợpcne truy binh.
Quáwqqs ch Quỳxbpw mừbsge ng chi siếebte t kểzkdv , y ra lệcmhn nh cho Đjsqq àskvx o Bậfbbq t, Khúrqsz c Chẩismh n đecny i đecny oạfgbe n hậfbbq u; Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t, Tu Kỷleve dẫxkww n đecny ầsfqc u. Còkwnq n lạfgbe i y vớjiko i chưefsd tưefsd ớjiko ng đecny i theo trung quâazfy n.
Quâazfy n sĩpmbt ồjiko n àskvx o nhổciuu trạfgbe i, xe, ngựjsqq a nốfukt i đecny uôfukt i nhau lêcgur n đecny ưefsd ờgfso ng. Đjsqq oàskvx n quâazfy n củijbd a Tu Kỷleve , Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t vưefsd ợpcne t qua Chi-lăbwdf ng yêcgur n tĩpmbt nh. Khi vừbsge a tớjiko i Quyếebte t-lýzwac thìwplm cóbhqe ba tiếebte ng Lôfukt i-tiễxxwx n nổciuu trêcgur n khôfukt ng, rồjiko i trốfukt ng thúrqsz c vang dộhyga i, quâazfy n reo, ngựjsqq a híruel , cờgfso xíruel dựjsqq ng lêcgur n rợpcne p trờgfso i. Quâazfy n Việcmhn t gưefsd ơnhpt m giáwqqs o sáwqqs ng ngờgfso i dàskvx n dàskvx i theo sưefsd ờgfso n núrqsz i. Tu Kỷleve , Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t thấrwvy y mìwplm nh lọxfxh t vàskvx o trậfbbq n phụbuez c binh thìwplm kinh hãblxy i đecny ếebte n rụbuez ng rờgfso i châazfy n tay. Tuy vậfbbq y y cũsoop ng ra lệcmhn nh cho quâazfy n chuẩismh n bịecny chiếebte n đecny ấrwvy u.
Ba tiếebte ng Lôfukt i-tiễxxwx n nữfbbq a nổciuu trêcgur n trờgfso i. Tiếebte ng quâazfy n reo, tiếebte ng tốfukt ng thúrqsz c im bặfgbe t, rồjiko i từbsge trong sưefsd ờgfso n núrqsz i đecny ôfukt i nam nữfbbq cỡrwvy i ngựjsqq a tiếebte n ra. Tu Kỷleve nhậfbbq n đecny ưefsd ợpcne c nữfbbq làskvx Côfukt i-sơnhpt n côfukt ng chúrqsz a Trầsfqc n Thanh-Nguyêcgur n vớjiko i chồjiko ng làskvx phòkwnq mãblxy Tôfukt n Mạfgbe nh. Côfukt i-sơnhpt n côfukt ng chúrqsz a quáwqqs t lớjiko n:
– Tu Kỷleve , Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t, mau xuốfukt ng ngựjsqq a đecny ầsfqc u hàskvx ng. Bằpwif ng khôfukt ng ta ra lệcmhn nh buôfukt ng têcgur n, thìwplm cáwqqs c ngưefsd ờgfso i sẽxouh bịecny têcgur n ghim vàskvx o mìwplm nh nhưefsd con nhíruel m ngay.
Đjsqq ộhyga i quâazfy n Tốfukt ng đecny i đecny ầsfqc u nàskvx y toàskvx n làskvx bệcmhn nh binh đecny ang bịecny sốfukt t réaiwc t hàskvx nh, ngưefsd ờgfso i hếebte t lựjsqq c, châazfy n bưefsd ớjiko c khôfukt ng nổciuu i, bâazfy y giờgfso bịecny trúrqsz ng phụbuez c binh, họxfxh chỉtzof còkwnq n cóbhqe nưefsd ớjiko c quỳxbpw gốfukt i xin hàskvx ng. Ngưefsd ờgfso i ngưefsd ờgfso i nhìwplm n nhau, châazfy n tay run rẩismh y.
Thếebte tửsfqc Linh-Cơnhpt , vớjiko i quậfbbq n chúrqsz a Minh-Thúrqsz y vộhyga i vọxfxh t ngựjsqq a lêcgur n. Hai ngưefsd ờgfso i cung tay:
– Đjsqq iệcmhn t nhi xin tham kiếebte n côfukt mẫxkww u.
Côfukt ng chúrqsz a Côfukt i-sơnhpt n hỏgfso i:
– Linh-Cơnhpt , Minh-Thúrqsz y! Hai con đecny i đecny âazfy u đecny âazfy y?
Minh-Thúrqsz y đecny áwqqs p:
– Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u ban chỉtzof rằpwif ng, Tốfukt ng-Việcmhn t đecny ãblxy hòkwnq a, Việcmhn t phảpfuf i mởaiwc đecny ưefsd ờgfso ng cho Tốfukt ng rúrqsz t quâazfy n. Vìwplm vậfbbq y phụbuez vưefsd ơnhpt ng sai chúrqsz ng cháwqqs u dẫxkww n đecny ầsfqc u đecny oàskvx n quâazfy n nàskvx y, đecny ểzkdv thưefsd a rõgfso vớjiko i côfukt .
– Thếebte thìwplm đecny ưefsd ợpcne c!
Côfukt ng chúrqsz a cầsfqc m cờgfso phấrwvy t mộhyga t cáwqqs i, quâazfy n Việcmhn t rẽxouh ra làskvx m hai, mởaiwc đecny ưefsd ờgfso ng cho bọxfxh n Yêcgur n Đjsqq ạfgbe t, Tu Kỷleve dẫxkww n quâazfy n đecny i.
Đjsqq ấrwvy y làskvx tiềbcxe n quâazfy n, còkwnq n đecny ộhyga i hậfbbq u quâazfy n, trạfgbe i vừbsge a nhổciuu xong, sắyidp p lêcgur n đecny ưefsd ờgfso ng thìwplm trốfukt ng thúrqsz c vang đecny ộhyga i, quâazfy n reo, ngựjsqq a híruel , trâazfy u rốfukt ng rung chuyểzkdv n trờgfso i đecny ấrwvy t từbsge xa vọxfxh ng lạfgbe i. Tháwqqs m mãblxy báwqqs o vớjiko i Đjsqq àskvx o Bậfbbq t, Khúrqsz c-Chẩismh n:
– Cóbhqe mộhyga t đecny oàskvx n kịecny mãblxy đecny ôfukt ng đecny ếebte n năbwdf m nghìwplm n ngựjsqq a, hai nghìwplm n trâazfy u, thếebte mạfgbe nh nghiêcgur ng trờgfso i lệcmhn ch đecny ấrwvy t đecny ang tiếebte n vềbcxe đecny âazfy y.
Quâazfy n Tốfukt ng kinh hoàskvx ng đecny ịecny nh bỏgfso chạfgbe y. Đjsqq àskvx o Bậfbbq t cầsfqc m gưefsd ơnhpt m quáwqqs t:
– Ai rờgfso i hàskvx ng ngũsoop ta chéaiwc m liềbcxe n.
Láwqqs t sau Vũsoop -kịecny đecny ạfgbe i tưefsd ớjiko ng quâazfy n Hàskvx Mai-Việcmhn t dẫxkww n đecny ầsfqc u mộhyga t đecny oàskvx n kịecny mãblxy , phíruel a sau làskvx Hổciuu -đecny óbhqe i, Báwqqs o-mậfbbq p, Gấrwvy u-lùhyga n dẫxkww n đecny ầsfqc u đecny ạfgbe o binh Hoa-lưefsd rầsfqc m rậfbbq p tiếebte n tớjiko i. Ba ngưefsd ờgfso i khôfukt ng mặfgbe c giáwqqs p trụbuez , màskvx mặfgbe c quầsfqc n áwqqs o nâazfy u chíruel t khăbwdf n nhưefsd nôfukt ng dâazfy n.
Đjsqq àskvx o Bậfbbq t hỏgfso i:
– Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u đecny ãblxy hứdedu a khôfukt ng truy kíruel ch bọxfxh n ta, hàskvx cớjiko cáwqqs c ngưefsd ờgfso i lạfgbe i đecny em kịecny binh, kịecny ngưefsd u đecny uổciuu i theo. Đjsqq ạfgbe o lýzwac ởaiwc chỗdedu nàskvx o?
Hổciuu -đecny óbhqe i xòkwnq e hai tay ra, tỏgfso rằpwif ng mìwplm nh khôfukt ng mang vũsoop khíruel :
– Đjsqq àskvx o tưefsd ớjiko ng quâazfy n lầsfqc m rồjiko i! Tháwqqs i-hậfbbq u đecny ãblxy ban chỉtzof , thìwplm dùhyga cho chúrqsz ng tôfukt i cóbhqe nghìwplm n cáwqqs i đecny ầsfqc u cũsoop ng khôfukt ng dáwqqs m vi phạfgbe m. Chúrqsz ng tôfukt i nghĩpmbt trưefsd ớjiko c đecny âazfy y vìwplm cáwqqs i ngu củijbd a Vưefsd ơnhpt ng An-Thạfgbe ch, màskvx cáwqqs c vịecny vớjiko i chúrqsz ng tôfukt i phảpfuf i chéaiwc m giếebte t nhau. Nay Tốfukt ng Thiêcgur n-tửsfqc đecny ãblxy hiểzkdv u ra, ban chỉtzof cho cáwqqs c vịecny rúrqsz t lui, chúrqsz ng tôfukt i tớjiko i đecny âazfy y mờgfso i cáwqqs c vịecny uốfukt ng chung rưefsd ợpcne u tạfgbe m biệcmhn t cùhyga ng kếebte t thâazfy n đecny ấrwvy y chứdedu !
Nóbhqe i rồjiko i nóbhqe gâazfy n cổciuu lêcgur n kêcgur u mấrwvy y tiếebte ng « Nghéaiwc e..éaiwc e ơnhpt i! ». Năbwdf m con trâazfy u kéaiwc o xe, rờgfso i hàskvx ng ngũsoop từbsge từbsge tiếebte n tớjiko i. Trêcgur n xe chởaiwc nàskvx o trâazfy u thui, lợpcne n quay, gàskvx luộhyga c, giòkwnq chảpfuf vớjiko i mấrwvy y chụbuez c hũsoop rưefsd ợpcne u. Hàskvx Mai-Việcmhn t sai bầsfqc y thựjsqq c phẩismh m, rưefsd ợpcne u ra, rồjiko i cùhyga ng bọxfxh n Hổciuu -đecny óbhqe i, Báwqqs o-mậfbbq p, Gấrwvy u-lùhyga n thâazfy n róbhqe t rưefsd ợpcne u, cắyidp t thịecny t mờgfso i Đjsqq àskvx o Bậfbbq t, Khúrqsz c Chẩismh n binh tưefsd ớjiko ng hậfbbq u đecny ộhyga i ăbwdf n uốfukt ng.
Ătjvt n no uốfukt ng say xong, Đjsqq àskvx o, Khúrqsz c cho quâazfy n lêcgur n đecny ưefsd ờgfso ng. Hàskvx Mai-Việcmhn t, vớjiko i bọxfxh n tưefsd ớjiko ng trâazfy u cỡrwvy i ngựjsqq a, cỡrwvy i trâazfy u cùhyga ng tiếebte n bưefsd ớjiko c. Ngưefsd ờgfso i khôfukt ng hiểzkdv u sựjsqq việcmhn c, cứdedu tưefsd ởaiwc ng đecny oàskvx n quâazfy n củijbd a Đjsqq àskvx o, Khúrqsz c vớjiko i hiệcmhn u Phùhyga -đecny ổciuu ng, Hoa-lưefsd làskvx mộhyga t!
Trong khi đecny i, Đjsqq àskvx o bậfbbq t chửsfqc i thầsfqc m:
– Bọxfxh n Giao-chỉtzof thựjsqq c làskvx xỏgfso láwqqs . Rõgfso ràskvx ng chúrqsz ng đecny em kịecny mãblxy , kịecny ngưefsd u dọxfxh a ta, theo sáwqqs t ta làskvx m cho quâazfy n ta pháwqqs t run, màskvx chúrqsz ng lạfgbe i làskvx m ra vẻsomj tửsfqc tếebte ! Đjsqq ểzkdv u thựjsqq c, màskvx cũsoop ng đecny áwqqs ng nểzkdv thựjsqq c.
Lạfgbe i nóbhqe i trung quâazfy n củijbd a Quáwqqs ch Quỳxbpw vớjiko i chưefsd tưefsd ớjiko ng đecny ãblxy rúrqsz t vềbcxe tớjiko i Chi-lăbwdf ng. Quâazfy n đecny ang nốfukt i đecny uôfukt i nhau đecny i vàskvx o khúrqsz c đecny ưefsd ờgfso ng hẹwqqs p. Thìwplm nh lìwplm nh ba tiếebte ng vi vu ríruel t trêcgur n khôfukt ng, chưefsd tưefsd ớjiko ng Tốfukt ng bếebte t rằpwif ng đecny óbhqe làskvx tiếebte ng ríruel t củijbd a Lôfukt i-tiễxxwx n, bấrwvy t giáwqqs c ngưefsd ờgfso i ngưefsd ờgfso i nhìwplm n nhau, nhưefsd cùhyga ng nóbhqe i vớjiko i nhau:
– Bọxfxh n Việcmhn t phụbuez c binh ởaiwc đecny âazfy y, thìwplm e chúrqsz ng ta khóbhqe màskvx toàskvx n thâazfy y!
Đjsqq ếebte n đecny óbhqe ba tiếebte ng nổciuu rung chuyểzkdv n trờgfso i đecny ấrwvy t, rồjiko i trốfukt ng thúrqsz c vang lừbsge ng, quâazfy n reo dậfbbq y đecny ấrwvy t. Từbsge hai bêcgur n rừbsge ng cờgfso xíruel kéaiwc o lêcgur n bay phấrwvy t phớjiko i, quâazfy n Việcmhn t dàskvx n khắyidp p cáwqqs c hốfukt c đecny áwqqs , gưefsd ơnhpt m đecny ao sáwqqs ng ngờgfso i. Quáwqqs ch Quỳxbpw ra lệcmhn nh cho quâazfy n chuẩismh n bịecny giao chiếebte n, thìwplm từbsge trong rừbsge ng, mộhyga t đecny ôfukt i trai gáwqqs i cỡrwvy i ngựjsqq a tiếebte n ra. Hai ngưefsd ờgfso i tuổciuu i khoảpfuf ng trêcgur n dưefsd ớjiko i hai mưefsd ơnhpt i. Trai thìwplm phong lưefsd u tiêcgur u sáwqqs i, gáwqqs i thìwplm đecny ẹwqqs p sắyidp c nưefsd ớjiko c, hưefsd ơnhpt ng trờgfso i. Phíruel a sau đecny ôfukt i trai gáwqqs i cóbhqe đecny ộhyga i hơnhpt n trăbwdf m nam nữfbbq tấrwvy u đecny ủijbd thứdedu âazfy m nhạfgbe c, màskvx lạfgbe i làskvx nhạfgbe c chiếebte n thắyidp ng củijbd a Háwqqs n Cao-tổciuu xưefsd a. Sau đecny ộhyga i nhạfgbe c tớjiko i mưefsd ờgfso i xe do trâazfy u kéaiwc o, trêcgur n chởaiwc trâazfy u thui, lợpcne n quay, gàskvx luộhyga c, giòkwnq chảpfuf .
Nam cung tay nóbhqe i lớjiko n:
– Cóbhqe Quáwqqs ch đecny ạfgbe i nguyêcgur n soáwqqs i củijbd a Thiêcgur n-triềbcxe u đecny óbhqe chăbwdf ng?
Quáwqqs ch Quỳxbpw vọxfxh t ngựjsqq a tớjiko i trưefsd ớjiko c:
– Ta làskvx Quáwqqs ch nguyêcgur n soáwqqs i đecny âazfy y? Ngưefsd ờgfso i làskvx ai?
Cặfgbe p trai gáwqqs i vộhyga i xuốfukt ng ngựjsqq a chắyidp p tay hàskvx nh lễxxwx :
– Tiểzkdv u nhâazfy n làskvx đecny ôfukt thốfukt ng Lýzwac Tam cùhyga ng vợpcne làskvx Mai Tam thốfukt ng lĩpmbt nh hiệcmhn u Thiêcgur n-tửsfqc binh Quảpfuf ng-vũsoop , tuâazfy n chỉtzof Linh-Nhâazfy n hoàskvx ng tháwqqs i hậfbbq u đecny em rưefsd ợpcne u thịecny t chờgfso tiễxxwx n Nguyêcgur n-soáwqqs i cùhyga ng chưefsd vịecny tưefsd ớjiko ng quâazfy n đecny ăbwdf c thắyidp ng hồjiko i triềbcxe u. Tháwqqs i-hậfbbq u tuyêcgur n chỉtzof rằpwif ng: Giữfbbq a chưefsd tưefsd ớjiko ng, chưefsd quâazfy n Tốfukt ng-Việcmhn t khôfukt ng hềbcxe thùhyga oáwqqs n nhau. Chẳijbd ng qua vìwplm Tốfukt ng Thiêcgur n-tửsfqc nghe têcgur n hủijbd nho Vưefsd ơnhpt ng An-Thạfgbe ch, màskvx cảpfuf hai bêcgur n cùhyga ng cóbhqe kẻsomj chếebte t, ngưefsd ờgfso i bịecny thưefsd ơnhpt ng. Nay Nguyêcgur n-soáwqqs i hồjiko i triềbcxe u, chúrqsz ng tôfukt i phảpfuf i đecny em rưefsd ợpcne u thịecny t tiễxxwx n đecny ưefsd a đecny ểzkdv kếebte t thâazfy m tìwplm nh.
Quáwqqs ch Quỳxbpw biếebte t đecny âazfy y làskvx đecny òkwnq n hùhyga dọxfxh a củijbd a Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t vớjiko i y: Nếebte u ta phụbuez c binh ởaiwc chỗdedu nàskvx y, thìwplm cáwqqs c ngưefsd ờgfso i khôfukt ng còkwnq mộhyga t mạfgbe ng. Mặfgbe t kháwqqs c, lạfgbe i vuốfukt t mặfgbe t cho việcmhn c túrqsz t quâazfy n.
Quỳxbpw vớjiko i chưefsd tưefsd ớjiko ng, quâazfy n uốfukt ng rưefsd ợpcne u, ăbwdf n thịecny t rồjiko i lêcgur n đecny ưefsd ờgfso ng. Lýzwac Tam, Mai-Tam cúrqsz i đecny ầsfqc u chàskvx o, đecny ộhyga i nhạfgbe c lạfgbe i đecny áwqqs nh bảpfuf n chiếebte n thắyidp ng đecny ờgfso i Háwqqs n Cao-tổciuu .
Rờgfso i Chi-lăbwdf ng, ra khỏgfso i vùhyga ng phụbuez c binh củijbd a hiệcmhn u Quảpfuf ng-vũsoop , Quáwqqs ch Quỳxbpw vớjiko i chưefsd tưefsd ớjiko ng thởaiwc phàskvx o mộhyga t cáwqqs i, ngưefsd ờgfso i ngưefsd ờgfso i tựjsqq nóbhqe i vớjiko i mìwplm nh: Thoáwqqs t chếebte t!
Quỳxbpw đecny i mộhyga t quãblxy ng nữfbbq a, thìwplm gặfgbe p mấrwvy y viêcgur n đecny ôfukt thốfukt ng cóbhqe nhiệcmhn m vụbuez trấrwvy n đecny óbhqe ng ởaiwc cáwqqs c trang đecny ộhyga ng mớjiko i chiếebte m đecny ưefsd ợpcne c; mặfgbe t têcgur n nàskvx o cũsoop ng hơnhpt hảpfuf i tỏgfso ra kinh sợpcne cùhyga ng cựjsqq c. Quáwqqs ch Quỳxbpw hỏgfso i:
– Việcmhn c gìwplm đecny ãblxy xẩismh y ra?
Mộhyga t viêcgur n đecny ôfukt thốfukt ng đecny áwqqs p:
– Trìwplm nh nguyêcgur n soáwqqs i, Thâazfy n Cảpfuf nh-Long vớjiko i vợpcne làskvx Thiêcgur n-Thàskvx nh đecny em quâazfy n đecny áwqqs nh chiếebte m lạfgbe i tấrwvy t cảpfuf cáwqqs c trang đecny ộhyga ng củijbd a Đjsqq ạfgbe i-Việcmhn t, kểzkdv cảpfuf trang đecny ộhyga ng củijbd a ta, màskvx bọxfxh n đecny ộhyga ng chủijbd dâazfy ng cho triềbcxe u đecny ìwplm nh.
Triệcmhn u Tiếebte t chửsfqc i tụbuez c:
– Tổciuu bàskvx nóbhqe ! Bềbcxe ngoàskvx i nóbhqe tổciuu chứdedu c tiễxxwx n đecny ưefsd a đecny ểzkdv dọxfxh a mìwplm nh, làskvx m nhưefsd làskvx lễxxwx phéaiwc p vớjiko i Thiêcgur n-triềbcxe u, sựjsqq thựjsqq c chúrqsz ng lạfgbe i dùhyga ng sứdedu c mạfgbe nh táwqqs i chiếebte m đecny ấrwvy t. Bâazfy y giờgfso ta nhưefsd cáwqqs nằpwif m trêcgur n thớjiko t thìwplm mong gìwplm giữfbbq nổciuu i mấrwvy y trang đecny ộhyga ng?
Đjsqq âazfy u đecny óbhqe từbsge trong rừbsge ng tiếebte ng loa hưefsd ớjiko ng vàskvx o quâazfy n Tốfukt ng đecny ọxfxh c Thiêcgur n-thưefsd :
Nam-quốfukt c sơnhpt n hàskvx , Nam đecny ếebte cưefsd ,
Tiệcmhn t nhiêcgur n đecny ịecny nh phậfbbq n tạfgbe i Thiêcgur n-thưefsd .
Nhưefsd hàskvx nghịecny ch lỗdedu lai xâazfy m phạfgbe m,
Nhữfbbq đecny ẳijbd ng hàskvx nh khan thủijbd bạfgbe i hưefsd ?
Ngà
Triề
Lễ
Quan Đ
Ô
– Tí
Ô
– Đ
Quố
– Khi mộ
Nguyê
– Thư
– Bâ
Vua bà
– Tấ
– Đ
Linh-Nhâ
Đ
– Tâ
Ô
«...Từ
Linh-Nhâ
– Kí
Trong đ
– Yê
Cử
– Trư
Thư
– Tâ
– Nguyê
– Phư
– Nguyê
– Hiệ
Chư
– Phư
Cá
– Phư
Cá
Ghi chú
Trong suố
Hồ
Muỗ
Mộ
Linh-Nhâ
– Xin cá
Cá
– Trẫ
Cử
– Ô
Nhà
– Phư
Nhà
– Phư
Nhà
– Hô
Đ
– Tâ
Ô
– Bư
Cá
– Bư
Nghe đ
– Đ
Quan Thá
– Lố
Lý
-Bư
Đ
– Thư
Kế
– Đ
Nhà
– Phư
Linh-Nhâ
– Đ
Ghi chú
Kiế
Tạ
Ngà
Quá
Ô
– Ngà
Khú
– Hô
Quá
– Tiế
Ô
– Ngà
Miê
– Hiệ
Ô
– Nguyê
Yê
– Tổ
Ô
– Chư
Tu Kỷ
– Giế
Y hỏ
– Nghe nó
Kể
– Bố
Ô
– Hô
Khú
– Bọ
Trư
– Chú
Đ
– Trì
Quá
– Mộ
Quá
– Trì
Tạ
Ngà
Hô
« Kinh-Nam vư
Đ
Bố
Lễ
Thế
– Thư
Quá
Vị
– Nguyê
Quá
Vị
– Vư
Vị
– Hai em tô
Quá
Quâ
Ba tiế
– Tu Kỷ
Đ
Thế
– Đ
Cô
– Linh-Cơ
Minh-Thú
– Linh-Nhâ
– Thế
Cô
Đ
– Có
Quâ
– Ai rờ
Lá
Đ
– Linh-Nhâ
Hổ
– Đ
Nó
Ă
Trong khi đ
– Bọ
Lạ
– Bọ
Đ
Nam cung tay nó
– Có
Quá
– Ta là
Cặ
– Tiể
Quá
Quỳ
Rờ
Quỳ
– Việ
Mộ
– Trì
Triệ
– Tổ
Đ
Nam-quố
Tiệ
Như
Nhữ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.