Quárgpr ch Quỳlufk trảxhzk i qua mộnliv t lầujez n suýhubh t chếhtxn t, nhưlmph ng làlmph ngưlmph ờwdhz i gan dạcoio , y trởabpk lạcoio i bìixab nh tĩhcim nh nhưlmph thưlmph ờwdhz ng. Cơtbrw m trưlmph a xong, y triệpdyu u tậhtxn p chưlmph tưlmph ớwybo ng lạcoio i nghịzrzh sựalie .
Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t từcoio ng sang Đgzzq ạcoio i-Việpdyu t lâxhzk u ngàlmph y, rấbatp t thônnkk ng thạcoio o đnnkk ưlmph ờwdhz ng xárgpr , cùmoim ng phong tụlwnl c tậhtxn p quárgpr n dâxhzk n Việpdyu t. Y hiếhtxn n kếhtxn :
– Kểseyt ra muốopem n đnnkk árgpr nh Quyếhtxn t-lýhubh thựalie c khônnkk ng khójsnp . Nhưlmph ng khổiokk nộnliv t đnnkk iềteuf u, ngưlmph ờwdhz i trấbatp n thủxnpu ảxhzk i nàlmph y làlmph Trầujez n Thanh-Nguyêvjbt n, em úwedq t củxnpu a Kinh-Nam vưlmph ơtbrw ng. Võmwqu cônnkk ng thịzrzh cựalie c kỳlufk cao thâxhzk m, thịzrzh lạcoio i làlmph ngưlmph ờwdhz i cójsnp tàlmph i dùmoim ng binh bậhtxn c nhấbatp t, bậhtxn c nhìixab Đgzzq ạcoio i-Việpdyu t. Ảpdyu i Quyếhtxn t-lýhubh lậhtxn p ra chỉwokp vớwybo i mụlwnl c đnnkk íckfw ch cảxhzk n đnnkk ưlmph ờwdhz ng ta, nêvjbt n họlqmi chứqnqe a rấbatp t nhiềteuf u cung têvjbt n ởabpk trong. Ảpdyu i đnnkk ưlmph ợpahx c bao quanh bởabpk i mưlmph ờwdhz i lớwybo p hàlmph o, mưlmph ờwdhz i hàlmph ng ràlmph o. Giữnliv a cárgpr c hàlmph ng ràlmph o đnnkk ềteuf u cójsnp cửseyt a lưlmph u thônnkk ng vớwybo i nhau. Hônnkk m qua ta đnnkk árgpr nh suốopem t ngàlmph y, vớwybo i quâxhzk n sốopem gấbatp p nărron m lầujez n, màlmph chỉwokp lấbatp p đnnkk ưlmph ợpahx c ba hàlmph o, chiếhtxn m đnnkk ưlmph ợpahx c ba hàlmph ng ràlmph o. Khi ta rúwedq t vềteuf nghỉwokp đnnkk êvjbt m, chúwedq ng lạcoio i củxnpu ng cốopem ràlmph o, hàlmph o nhưlmph cũfyfi . Tônnkk i nghĩhcim , ta nêvjbt n đnnkk ểseyt lạcoio i vàlmph i vạcoio n quâxhzk n bao vâxhzk y làlmph đnnkk ủxnpu . Giỏgrhp i lắrron m hai thárgpr ng sau hếhtxn t lưlmph ơtbrw ng, thịzrzh phảxhzk i ra hàlmph ng.
Sau trậhtxn n đnnkk ộnliv t kíckfw ch hônnkk m trưlmph ớwybo c củxnpu a quâxhzk n Việpdyu t, ba con trai Hoàlmph ng Kim-Mãhogg n đnnkk ềteuf u bịzrzh giếhtxn t thêvjbt thảxhzk m. Y nghiếhtxn n rărron ng, đnnkk ứqnqe ng lêvjbt n nójsnp i trong nưlmph ớwybo c mắrron t:
– Thưlmph a nguyêvjbt n-soárgpr i, giữnliv a Bắrron c-biêvjbt n vớwybo i đnnkk ồcrtl ng bằvxun ng Đgzzq ạcoio i-Việpdyu t, chỉwokp cójsnp con đnnkk ưlmph ờwdhz ng duy nhấbatp t, thìixab Thâxhzk n Cảxhzk nh-Long đnnkk ãhogg cho đnnkk ójsnp ng hai ảxhzk i Quyếhtxn t-lýhubh , Chi-lărron ng. Quyếhtxn t-lýhubh còtbrw n cójsnp thểseyt đnnkk árgpr nh đnnkk ưlmph ợpahx c, vìixab quâxhzk n thủxnpu làlmph hiệpdyu u Kinh-bắrron c; chứqnqe Chi-lărron ng do hiệpdyu u Quảxhzk ng-vũfyfi , mộnliv t hiệpdyu u thiệpdyu n chiếhtxn n nhấbatp t Đgzzq ạcoio i-Việpdyu t, ta muốopem n qua, thìixab thựalie c làlmph thiêvjbt n nan vạcoio n nan.
Triệpdyu u Tiếhtxn t cau màlmph y hỏgrhp i:
– Khônnkk ng lẽwyzw vớwybo i mộnliv t vạcoio n binh thủxnpu , màlmph ta cójsnp tớwybo i trărron m vạcoio n lạcoio i chịzrzh u thua sao?
Kim-Mãhogg n chỉwokp lêvjbt n bảxhzk n đnnkk ồcrtl :
– Thưlmph a phójsnp nguyêvjbt n soárgpr i, cárgpr i phòtbrw ng tuyếhtxn n Chi-lărron ng nàlmph y quárgpr đnnkk ặqscl c-biệpdyu t. Xin phójsnp nguyêvjbt n-soárgpr i thửseyt nhìixab n xem: Đgzzq âxhzk y, nójsnp nằvxun m giữnliv a hai ngọlqmi n núwedq i khégkxa p lạcoio i, thárgpr c nưlmph ớwybo c trêvjbt n núwedq i đnnkk ổiokk xuốopem ng tạcoio o thàlmph nh khu đnnkk ồcrtl ng lầujez y, chỉwokp cójsnp con đnnkk ưlmph ờwdhz ng đnnkk ộnliv c đnnkk ạcoio o xuyêvjbt n qua. Ta tuy cójsnp trărron m vạcoio n quâxhzk n, nhưlmph ng hiệpdyu n đnnkk ójsnp ng dồcrtl n cụlwnl c lạcoio i, tạcoio i cárgpr i kẹlwnl t núwedq i nàlmph y. Nếhtxn u ta muốopem n qua, thìixab chỉwokp cójsnp thểseyt đnnkk ưlmph a nhữnliv ng toárgpr n nărron m, ba ngưlmph ờwdhz i mộnliv t, xếhtxn p thàlmph nh hàlmph ng dàlmph i màlmph qua, nhưlmph thếhtxn khônnkk ng khárgpr c gìixab bưlmph ng tíckfw nh mệpdyu nh dâxhzk ng cho chúwedq ng. Chíckfw nh vìixab vậhtxn y, màlmph biếhtxn t bao lầujez n cárgpr c danh tưlmph ớwybo ng Thiêvjbt n-triềteuf u đnnkk ềteuf u thấbatp t bạcoio i tạcoio i đnnkk âxhzk y.
Kim-Mãhogg n nhấbatp n mạcoio nh:
– Têvjbt n Thưlmph ờwdhz ng-Kiệpdyu t đnnkk ãhogg sai hai tưlmph ớwybo ng vừcoio a mưlmph u-tríckfw , trung-thàlmph nh lạcoio i cójsnp tàlmph i dùmoim ng binh bậhtxn c nhấbatp t trong 12 tưlmph ớwybo ng chỉwokp huy Thiêvjbt n-tửseyt binh làlmph vợpahx chồcrtl ng Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi trấbatp n thủxnpu Chi-lărron ng. Hai đnnkk ứqnqe a nàlmph y đnnkk ãhogg lậhtxn p tớwybo i ba mưlmph ơtbrw i vịzrzh tríckfw phòtbrw ng thủxnpu , cárgpr c vịzrzh tríckfw thônnkk ng vớwybo i nhau bằvxun ng nhữnliv ng con lộnliv xuyêvjbt n rừcoio ng khúwedq c khủxnpu y quanh co. Víckfw dùmoim ta cójsnp thíckfw quâxhzk n chiếhtxn m đnnkk ưlmph ợpahx c hếhtxn t cárgpr c phòtbrw ng tuyếhtxn n nàlmph y, thìixab chúwedq ng rúwedq t lêvjbt n núwedq i ẩcrtl n thâxhzk n, chờwdhz tiềteuf n quâxhzk n ta đnnkk i qua, rồcrtl i đnnkk ổiokk phụlwnl c binh đnnkk árgpr nh cưlmph ớwybo p lưlmph ơtbrw ng thảxhzk o, thìixab nguy lắrron m.
Tưlmph lệpdyu nh đnnkk ạcoio o quâxhzk n hữnliv u đnnkk ệpdyu nhấbatp t làlmph Miêvjbt u Lýhubh hỏgrhp i:
– Hầujez u hếhtxn t tấbatp t cảxhzk tưlmph ớwybo ng soárgpr i Bắrron c-cưlmph ơtbrw ng đnnkk ềteuf u theo giójsnp đnnkk ầujez u Thiêvjbt n-triềteuf u. Vậhtxn y ta cũfyfi ng nêvjbt n chiêvjbt u dụlwnl vợpahx chồcrtl ng Thâxhzk n Cảxhzk nh-Long, Tônnkk n Mạcoio nh, Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi, hơtbrw n làlmph đnnkk árgpr nh.
Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t lắrron c đnnkk ầujez u:
– Đgzzq ốopem i vớwybo i ba cặqscl p vợpahx chồcrtl ng nàlmph y, thìixab dùmoim ta cójsnp phong vưlmph ơtbrw ng cho chúwedq ng cũfyfi ng vônnkk íckfw ch màlmph thônnkk i. Thứqnqe nhấbatp t làlmph Thâxhzk n Cảxhzk nh-Long, họlqmi Thâxhzk n nhàlmph y đnnkk ãhogg ba đnnkk ờwdhz i làlmph m phòtbrw mãhogg Lýhubh triềteuf u; vợpahx y, cônnkk ng-chúwedq a Thiêvjbt n-Thàlmph nh, làlmph chịzrzh ruộnliv t vua Giao-chỉwokp . Còtbrw n Tônnkk n Mạcoio nh, thìixab vợpahx y làlmph em gárgpr i Kinh-Nam vưlmph ơtbrw ng têvjbt n Trầujez n Thanh-Nguyêvjbt n... màlmph nguyêvjbt n soárgpr i đnnkk ãhogg biếhtxn rõmwqu .
Quárgpr ch Quỳlufk bègkxa n tưlmph ờwdhz ng thuậhtxn t lạcoio i chi tiếhtxn t truyệpdyu n xưlmph a:
« Hồcrtl i thơtbrw ấbatp u, y theo sưlmph -phụlwnl vớwybo i Yêvjbt n-vưlmph ơtbrw ng Triệpdyu u Nguyêvjbt n-Nghiễpahx m sang Đgzzq ạcoio i-Việpdyu t, khi qua Thanh-hójsnp a đnnkk ãhogg gặqscl p Thanh-Mai nay làlmph Quốopem c-mẫujpm u Đgzzq ạcoio i-Việpdyu t; Tựalie -Mai nay làlmph Kinh-Nam vưlmph ơtbrw ng; Thanh-Nguyêvjbt n vớwybo i Tâxhzk n-quy thấbatp t quỷlwnl , sau làlmph Tônnkk n Đgzzq ảxhzk n, Tônnkk n Mạcoio nh, Tônnkk n Trọlqmi ng, Tônnkk n Quýhubh , Trầujez n Anh, Hàlmph Thiệpdyu n-Lãhogg m, Lêvjbt Thuậhtxn n-Tônnkk ng »...(xin đnnkk ọlqmi c Anh-hùmoim ng Tiêvjbt u-sơtbrw n củxnpu a Yêvjbt n-tửseyt cưlmph -sĩhcim , do Xuâxhzk n-thu Hoa-kỳlufk xuấbatp t bảxhzk n 1990).
Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t tiếhtxn p:
– Còtbrw n Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi, y làlmph con Đgzzq inh Nho-Quan triềteuf u Đgzzq ạcoio i-Nam củxnpu a Nùmoim ng Tríckfw -Cao, vợpahx y làlmph chárgpr u nộnliv i củxnpu a Trầujez n Phụlwnl -Quốopem c. Y làlmph em nuônnkk i củxnpu a Linh-Nhâxhzk n hoàlmph ng thárgpr i hậhtxn u. Vìixab vậhtxn y, chiêvjbt u dụlwnl ba ngưlmph ờwdhz i nàlmph y e còtbrw n khójsnp hơtbrw n bắrron c thang lêvjbt n trờwdhz i.
Triệpdyu u Tiếhtxn t chỉwokp Tu Kỷlwnl :
– Hiệpdyu n Tu tưlmph ớwybo ng quâxhzk n đnnkk ãhogg tìixab m đnnkk ưlmph ợpahx c mộnliv t đnnkk ưlmph ờwdhz ng khárgpr c cójsnp thểseyt xuốopem ng đnnkk ồcrtl ng bằvxun ng, nhưlmph ng phảxhzk i đnnkk árgpr nh mạcoio o hiểseyt m mớwybo i cójsnp thểseyt thàlmph nh cônnkk ng. Xin Tu tưlmph ớwybo ng quâxhzk n trìixab nh bầujez y.
Tu Kỷlwnl đnnkk em ra mộnliv t mảxhzk nh lụlwnl a, vẽwyzw bảxhzk n đnnkk ồcrtl Bắrron c-cưlmph ơtbrw ng, rồcrtl i chỉwokp vềteuf phíckfw a Tâxhzk y Chi-lărron ng:
– Đgzzq âxhzk y, ngoàlmph i con đnnkk ưlmph ờwdhz ng chíckfw nh Chi-lărron ng ra, còtbrw n cójsnp con đnnkk ưlmph ờwdhz ng thưlmph ợpahx ng-đnnkk ạcoio o, đnnkk i vòtbrw ng qua phíckfw a Tâxhzk y. Con đnnkk ưlmph ờwdhz ng nàlmph y chỉwokp bọlqmi n thợpahx sărron n mớwybo i biếhtxn t. Ta cho quâxhzk n từcoio Vĩhcim nh-bìixab nh tiếhtxn n vềteuf phíckfw a Tâxhzk y, rồcrtl i từcoio Mônnkk n-châxhzk u vưlmph ợpahx t qua hai khe suốopem i, ba cárgpr i đnnkk ègkxa o thìixab tớwybo i châxhzk u Vạcoio n-nhai; rờwdhz i Vạcoio n-nhai tớwybo i xãhogg Bìixab nh-gia, rồcrtl i Vạcoio n-linh. Vạcoio n-linh nằvxun m trêvjbt n bờwdhz sônnkk ng Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng, tứqnqe c thưlmph ợpahx ng lưlmph u phòtbrw ng tuyếhtxn n Nhưlmph -nguyệpdyu t. Trêvjbt n đnnkk ưlmph ờwdhz ng đnnkk i đnnkk ójsnp , chỉwokp ảxhzk i Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh làlmph cójsnp quâxhzk n trấbatp n đnnkk ójsnp ng. Ta đnnkk árgpr nh úwedq p ảxhzk i nàlmph y, thìixab cójsnp thểseyt đnnkk ưlmph a đnnkk ạcoio i quâxhzk n xuốopem ng đnnkk ồcrtl ng bằvxun ng Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng, rồcrtl i tiếhtxn n vềteuf phíckfw a Đgzzq ônnkk ng, uy hiếhtxn p Nhưlmph -nguyệpdyu t, Vạcoio n-xuâxhzk n.
Miêvjbt u Lýhubh hỏgrhp i:
– Tạcoio i sao cárgpr i con sônnkk ng kia, màlmph khi thìixab Tu huynh gọlqmi i làlmph sônnkk ng Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng, khi thìixab gọlqmi i làlmph sônnkk ng Nhưlmph -nguyệpdyu t, khi thìixab gọlqmi i làlmph sônnkk ng Nham-biềteuf n?
Tu Kỷlwnl giảxhzk ng giảxhzk i:
– Con sônnkk ng chạcoio y dàlmph i từcoio dẫujpm y núwedq i Đgzzq ônnkk ng-triềteuf u đnnkk ếhtxn n Vạcoio n-xuâxhzk n nàlmph y cójsnp têvjbt n làlmph sônnkk ng Cầujez u. Nhưlmph ng mỗyrui i khúwedq c lạcoio i cójsnp mộnliv t têvjbt n khárgpr c. Nhưlmph khúwedq c thưlmph ợpahx ng lưlmph u nàlmph y têvjbt n làlmph Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng vìixab cójsnp bếhtxn n đnnkk òtbrw Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng cắrron t con đnnkk ưlmph ờwdhz ng Vạcoio n-nhai đnnkk i Tam-đnnkk ảxhzk o. Khúwedq c giữnliv a mang têvjbt n Nhưlmph -nguyệpdyu t, vìixab cójsnp bếhtxn n đnnkk òtbrw Nhưlmph -nguyệpdyu t cắrron t đnnkk ônnkk i con đnnkk ưlmph ờwdhz ng Chi-lărron ng đnnkk i Thărron ng-long. Khúwedq c cuốopem i mang têvjbt n Nham-biềteuf n hay Vạcoio n-xuâxhzk n, vìixab con sônnkk ng nàlmph y cắrron t đnnkk ưlmph ờwdhz ng Nham-biềteuf n đnnkk i Vạcoio n-xuâxhzk n bằvxun ng bếhtxn n đnnkk òtbrw Vạcoio n-xuâxhzk n.
Quárgpr ch Quỳlufk tíckfw nh vốopem n cẩcrtl n thậhtxn n, y phâxhzk n vâxhzk n:
– Đgzzq ưlmph ờwdhz ng đnnkk i ngảxhzk đnnkk ójsnp cheo leo, bộnliv binh qua thìixab đnnkk ưlmph ợpahx c, chứqnqe xe, ngựalie a thìixab khônnkk ng thểseyt nàlmph o đnnkk i nổiokk i. Giảxhzk nhưlmph ta đnnkk árgpr nh úwedq p đnnkk ưlmph ợpahx c Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh, đnnkk ưlmph a đnnkk ưlmph ợpahx c đnnkk ạcoio i quâxhzk n qua, nhưlmph ng lấbatp y lưlmph ơtbrw ng thảxhzk o đnnkk âxhzk u cho quâxhzk n dùmoim ng?
Hoàlmph ng Kim-Mãhogg n đnnkk árgpr p ngay:
– Vìixab Thưlmph ờwdhz ng-Kiệpdyu t cho rằvxun ng Tốopem ng khônnkk ng biếhtxn t con đnnkk ưlmph ờwdhz ng thưlmph ợpahx ng đnnkk ạcoio o, màlmph dùmoim cójsnp biếhtxn t cũfyfi ng khônnkk ng dárgpr m mạcoio o hiểseyt m vưlmph ợpahx t hẻhcim m núwedq i đnnkk árgpr nh Vạcoio n-nhai, nêvjbt n Bàlmph -chúwedq a-kho Thiêvjbt n-Ninh đnnkk ồcrtl n trúwedq tạcoio i đnnkk âxhzk y mộnliv t kho lưlmph ơtbrw ng đnnkk ủxnpu nuônnkk i cho hơtbrw n vạcoio n quâxhzk n trong sárgpr u thárgpr ng. Thưlmph ờwdhz ng-Kiệpdyu t tin rằvxun ng Chi-lărron ng cójsnp thểseyt cầujez m cựalie trong sárgpr u thárgpr ng, nêvjbt n phíckfw a Nam Chi-lărron ng, Thiêvjbt n-Ninh cũfyfi ng chứqnqe a mộnliv t kho lưlmph ơtbrw ng đnnkk ủxnpu nuônnkk i quâxhzk n trong sárgpr u thárgpr ng nữnliv a. Nếhtxn u nhưlmph ta vưlmph ợpahx t thưlmph ợpahx ng đnnkk ạcoio o thàlmph nh cônnkk ng, thìixab vớwybo i hai kho lưlmph ơtbrw ng nàlmph y, ta đnnkk ủxnpu nuônnkk i hai vạcoio n quâxhzk n trong sárgpr u thárgpr ng.
Quárgpr ch Quỳlufk cau màlmph y:
– Quâxhzk n ta đnnkk ổiokk xuốopem ng đnnkk âxhzk u phảxhzk i hai vạcoio n, màlmph íckfw t ra làlmph ba mưlmph ơtbrw i vạcoio n! Chỉwokp vớwybo i sốopem lưlmph ơtbrw ng íckfw t đnnkk ójsnp thìixab thấbatp m thíckfw a gi?
Triệpdyu u Tiếhtxn t tựalie chửseyt i thầujez m: « Con mẹlwnl nójsnp , vìixab ta nójsnp i lỡhcim mộnliv t câxhzk u, màlmph nhàlmph vua đnnkk ểseyt têvjbt n ngu nhưlmph lợpahx n nàlmph y làlmph m nguyêvjbt n-soárgpr i. Khônnkk ng biếhtxn t ta cójsnp toàlmph n thâxhzk y vềteuf tớwybo i Trung-nguyêvjbt n khônnkk ng? Đgzzq ãhogg vậhtxn y ta lêvjbt n mặqscl t dạcoio y dỗyrui y trưlmph ớwybo c chưlmph tưlmph ớwybo ng cho bõmwqu ghégkxa t ». Nghĩhcim vậhtxn y y nójsnp i vớwybo i Quỳlufk nhưlmph nójsnp i vớwybo i thuộnliv c-hạcoio :
– Khi đnnkk ạcoio i quâxhzk n qua đnnkk ưlmph ợpahx c, lậhtxn p tứqnqe c ta men theo sônnkk ng Cầujez u, tiếhtxn n vềteuf Nhưlmph -nguyệpdyu t, Vạcoio n-xuâxhzk n. Lúwedq c ấbatp y vợpahx chồcrtl ng Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi đnnkk ang bịzrzh ta đnnkk árgpr nh ởabpk phia Bắrron c, chúwedq ng quay lưlmph ng vềteuf Nam chốopem ng trảxhzk . Bâxhzk y giờwdhz phiárgpr Nam bịzrzh ta chiếhtxn m, thìixab chúwedq ng đnnkk ưlmph a lưlmph ng ra cho ta tha hồcrtl màlmph đnnkk âxhzk m, màlmph bắrron n vàlmph o lưlmph ng chúwedq ng; chỉwokp mộnliv t ngàlmph y làlmph quâxhzk n tan vỡhcim Chi-lărron ng thấbatp t thủxnpu . Lấbatp y Chi-lărron ng rồcrtl i, lậhtxn p tứqnqe c ta dùmoim ng đnnkk ưlmph ờwdhz ng nàlmph y vậhtxn n lưlmph ơtbrw ng chứqnqe khójsnp gìixab !
Quárgpr ch Quỳlufk tứqnqe c ứqnqe a gan, nhưlmph ng đnnkk àlmph nh đnnkk ồcrtl ng ýhubh đnnkk ểseyt cho Triệpdyu u Tiếhtxn t trárgpr ch nhiệpdyu m mặqscl t trậhtxn n phíckfw a Tâxhzk y. Trong tâxhzk m, Quỳlufk nghĩhcim : Nếhtxn u Tiếhtxn t thàlmph nh cônnkk ng, thìixab ta làlmph chúwedq a tưlmph ớwybo ng, cônnkk ng lao vẫujpm n thuộnliv c vềteuf ta. Nếhtxn u Tiếhtxn t bạcoio i, ta cójsnp cớwybo loạcoio i Tiếhtxn t dễpahx dàlmph ng, màlmph y khônnkk ng than gìixab đnnkk ưlmph ợpahx c.
Quỳlufk ban lệpdyu nh:
– Phójsnp nguyêvjbt n soárgpr i Triệpdyu u Tiếhtxn t làlmph m chárgpr nh tưlmph ớwybo ng, kiểseyt m đnnkk iểseyt m binh mãhogg , tiếhtxn n đnnkk árgpr nh Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh. Sau khi chiếhtxn m Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh, thìixab tràlmph n xuốopem ng chiếhtxn m Bắrron c-ngạcoio n sônnkk ng Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng, rồcrtl i nhanh chójsnp ng tiếhtxn n vềteuf phíckfw a Đgzzq ônnkk ng, đnnkk árgpr nh phíckfw a sau Chi-lărron ng. Binh tưlmph ớwybo ng trựalie c thuộnliv c, cójsnp đnnkk ạcoio o tảxhzk đnnkk ệpdyu nhấbatp t củxnpu a tưlmph ớwybo ng Miêvjbt u Lýhubh .
Miêvjbt u Lýhubh hỏgrhp i:
– Thưlmph a nguyêvjbt n soárgpr i, đnnkk ạcoio o tảxhzk đnnkk ệpdyu nhấbatp t cójsnp bốopem n đnnkk ạcoio o, đnnkk ójsnp làlmph đnnkk ạcoio o đnnkk ệpdyu 7, 8, 9, 10. Vậhtxn y mang nhữnliv ng đnnkk ạcoio o nàlmph o theo?
– Mang đnnkk ạcoio o binh đnnkk ệpdyu thấbatp t củxnpu a Vưlmph ơtbrw ng Tiếhtxn n, đnnkk ạcoio o đnnkk ệpdyu bárgpr t củxnpu a Bìixab nh Viễpahx n, đnnkk ạcoio o đnnkk ệpdyu cửseyt u củxnpu a Lưlmph u Mâxhzk n. Còtbrw n đnnkk ạcoio o đnnkk ệpdyu thậhtxn p thìixab đnnkk ặqscl t trựalie c thuộnliv c tưlmph ớwybo ng Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t cônnkk ng ảxhzk i Chi-lărron ng.
Quỳlufk lạcoio i ban lệpdyu nh:
– Còtbrw n lạcoio i, thìixab tưlmph ớwybo ng Khúwedq c Chẩcrtl n chỉwokp huy cárgpr c tưlmph ớwybo ng Đgzzq àlmph o Bậhtxn t, Diêvjbt u Tựalie cônnkk ng ảxhzk i Quyếhtxn t-lýhubh . Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t chỉwokp huy cárgpr c tưlmph ớwybo ng Vưlmph ơtbrw ng Mâxhzk n, Lýhubh Hiếhtxn u-Tônnkk ng cônnkk ng Chi-lărron ng.
Ngàlmph y Quýhubh -Mãhogg o, thárgpr ng Chạcoio p, niêvjbt n hiệpdyu u Thárgpr i-Ninh thứqnqe nărron m, đnnkk ờwdhz i vua Nhâxhzk n-tônnkk ng nưlmph ớwybo c Đgzzq ạcoio i-Việpdyu t (21-12, Bíckfw nh-Thìixab n, DL. 18-1-1077), nhằvxun m niêvjbt n hiệpdyu u Hy-Ninh thứqnqe chíckfw n đnnkk ờwdhz i vua Thầujez n-tônnkk ng nhàlmph Tốopem ng.
Khíckfw hậhtxn u mấbatp y ngàlmph y cuốopem i Đgzzq ônnkk ng sang Xuâxhzk n tựalie nhiêvjbt n ấbatp m árgpr p lạcoio lùmoim ng. Nắrron ng mớwybo i êvjbt m nhẹlwnl tỏgrhp a xuốopem ng khắrron p rừcoio ng núwedq i Bắrron c-biêvjbt n. Nhữnliv ng nụlwnl hoa cărron ng thẳrjzk ng, đnnkk ang muốopem n nứqnqe t ra thìixab gặqscl p nắrron ng, lậhtxn p tứqnqe c nởabpk tung, toảxhzk ra muônnkk n mầujez u nghìixab n sắrron c, hưlmph ơtbrw ng thơtbrw m ngàlmph o ngạcoio t.
Sau trậhtxn n phụlwnl c kíckfw ch đnnkk êvjbt m, làlmph m cho Quárgpr ch Quỳlufk , Khúwedq c Chẩcrtl n (11-12 thárgpr ng Chạcoio p)phờwdhz phạcoio c, Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi vộnliv i viếhtxn t biểseyt u sai chim ưlmph ng tâxhzk u vềteuf triềteuf u, vàlmph bảxhzk n doanh nguyêvjbt n soárgpr i Thưlmph ờwdhz ng-Kiệpdyu t. Hầujez u cũfyfi ng gửseyt i mộnliv t bảxhzk n cho phòtbrw mãhogg Thâxhzk n Cảxhzk nh-Long vớwybo i cônnkk ng chúwedq a Trầujez n Thanh-Nguyêvjbt n. Ngay ngàlmph y hônnkk m sau (13 thárgpr ng Chạcoio p), mộnliv t nữnliv sứqnqe giảxhzk cùmoim ng vớwybo i nărron m nữnliv binh phi ngựalie a đnnkk em chỉwokp dụlwnl củxnpu a Linh-Nhâxhzk n hoàlmph ng thárgpr i hậhtxn u tớwybo i phòtbrw ng-tuyếhtxn n Chi-lărron ng, cùmoim ng vớwybo i mộnliv t hộnliv p đnnkk ựalie ng bảxhzk o vậhtxn t ban cho Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi. Nữnliv sứqnqe giảxhzk nójsnp i:
– Thưlmph a thưlmph ợpahx ng tưlmph ớwybo ng quâxhzk n, Thárgpr i-hậhtxn u ban dụlwnl rằvxun ng tưlmph ớwybo ng quâxhzk n khônnkk ng phảxhzk i quỳlufk gốopem i lĩhcim nh chỉwokp , màlmph nhậhtxn n chỉwokp nhưlmph em nhậhtxn n thưlmph củxnpu a chịzrzh .
Hầujez u cảxhzk m đnnkk ộnliv ng tiếhtxn p thưlmph mởabpk ra, đnnkk ójsnp làlmph tờwdhz i giấbatp y hoa tiêvjbt n mầujez u hồcrtl ng, in mờwdhz mờwdhz hìixab nh Quan-thếhtxn -âxhzk m đnnkk ứqnqe ng trêvjbt n lưlmph ng con rồcrtl ng. Hưlmph ơtbrw ng ngọlqmi c lan củxnpu a nưlmph ớwybo c hoa màlmph Thárgpr i– hậhtxn u quen dùmoim ng bốopem c lêvjbt n mũfyfi i, hầujez u nghĩhcim thầujez m:
– Bàlmph chịzrzh Yếhtxn n-Loan ban thưlmph ởabpk ng gìixab cho mìixab nh đnnkk âxhzk y?
Hầujez u vẫujpm y phu nhâxhzk n lạcoio i cùmoim ng đnnkk ọlqmi c:
« Tiếhtxn p đnnkk ưlmph ợpahx c biểseyt u củxnpu a Nghi, chịzrzh khônnkk ng ngạcoio c nhiêvjbt n vềteuf chiếhtxn n thắrron ng Nghi đnnkk ạcoio t đnnkk ưlmph ợpahx c. Tàlmph i củxnpu a Nghi đnnkk âxhzk u chỉwokp cójsnp vậhtxn y? Mưlmph u tríckfw củxnpu a Nghi đnnkk âxhzk u cójsnp giảxhzk n dịzrzh nhưlmph thếhtxn ? Nàlmph y Nghi! Hồcrtl i ởabpk chùmoim a Từcoio -quang, chịzrzh đnnkk ãhogg từcoio ng làlmph m bếhtxn p cho Nghi ărron n, giặqscl t quầujez n árgpr o cho Nghi mặqscl c; bẹlwnl o tai khi Nghi khônnkk ng gộnliv i đnnkk ầujez u, rồcrtl i phảxhzk i đnnkk iệpdyu u Nghi ra ao gộnliv i đnnkk ầujez u... Nếhtxn u Nghi nhớwybo nhữnliv ng kỷlwnl niệpdyu m ấbatp y, thìixab hãhogg y nghe chịzrzh dặqscl n đnnkk âxhzk y »
Dùmoim đnnkk ãhogg làlmph thưlmph ợpahx ng tưlmph ớwybo ng quâxhzk n, xung sárgpr t cójsnp dưlmph trărron m trậhtxn n, nhưlmph ng khi đnnkk ọlqmi c nhữnliv ng giòtbrw ng ấbatp y, nưlmph ớwybo c mắrron t hầujez u chảxhzk y xuốopem ng hai gòtbrw márgpr xạcoio m nắrron ng giójsnp :
– Em nguyệpdyu n tuâxhzk n theo lờwdhz i dạcoio y dỗyrui củxnpu a chịzrzh .
« Mộnliv t làlmph , quâxhzk n củxnpu a Nghi quárgpr íckfw t, so vớwybo i quâxhzk n Tốopem ng. Nhờwdhz tưlmph ớwybo ng Tốopem ng khinh đnnkk ịzrzh ch, quâxhzk n Tốopem ng lạcoio đnnkk ịzrzh a thếhtxn , Nghi ra quâxhzk n bấbatp t thầujez n màlmph thàlmph nh cônnkk ng; chứqnqe thựalie c lựalie c tưlmph ớwybo ng Tốopem ng toàlmph n nhữnliv ng kẻhcim tàlmph i tríckfw siêvjbt u việpdyu t, võmwqu cônnkk ng cao cưlmph ờwdhz ng, thuậhtxn t dùmoim ng binh bỏgrhp xa Nghi. Vậhtxn y từcoio nay, tuyệpdyu t đnnkk ốopem i Nghi khônnkk ng ra khỏgrhp i ảxhzk i Chi-lărron ng, dùmoim chỉwokp đnnkk ểseyt bắrron t mộnliv t têvjbt n tếhtxn tárgpr c giặqscl c.
Hai làlmph , nếhtxn u nhưlmph Chi-lărron ng bịzrzh tràlmph n ngậhtxn p, thìixab lậhtxn p tứqnqe c Nghi rúwedq t quâxhzk n vềteuf hưlmph ớwybo ng Đgzzq ônnkk ng, ẩcrtl n trong rừcoio ng, chờwdhz dịzrzh p đnnkk árgpr nh tậhtxn p hậhtxn u, chứqnqe khônnkk ng nêvjbt n tửseyt chiếhtxn n vônnkk íckfw ch.
Ba làlmph ta gửseyt i theo mộnliv t nữnliv tưlmph ớwybo ng, đnnkk ệpdyu tửseyt củxnpu a tiêvjbt n nưlmph ơtbrw ng Thiếhtxn u-Mai têvjbt n Bùmoim i Phưlmph ơtbrw ng-Lan. Nhưlmph vậhtxn y Lan ngang vai vớwybo i chúwedq ng ta. Nàlmph ng dẫujpm n theo nărron m nữnliv võmwqu sĩhcim đnnkk ểseyt trợpahx chiếhtxn n vớwybo i Nghi đnnkk ệpdyu . Vậhtxn y Nghi đnnkk ệpdyu hãhogg y đnnkk ốopem i xửseyt vớwybo i họlqmi bằvxun ng tìixab nh sưlmph huynh sưlmph muộnliv i. Lỡhcim ra, sau nàlmph y họlqmi cójsnp làlmph m đnnkk iềteuf u gìixab khônnkk ng nhưlmph ýhubh Nghi đnnkk ệpdyu , thìixab ta chịzrzh u lỗyrui i vớwybo i Nghi đnnkk ệpdyu .
Ta ban cho Nghi đnnkk ệpdyu mộnliv t bảxhzk o vậhtxn t, nhưlmph ng chỉwokp mìixab nh Nghi đnnkk ệpdyu mớwybo i đnnkk ưlmph ợpahx c mởabpk ra màlmph thônnkk i ».
Hoàlmph ng-Nghi nhărron n mặqscl t hỏgrhp i phu nhâxhzk n:
– Bàlmph chịzrzh tuyêvjbt n chỉwokp bắrron t chúwedq ng ta bỏgrhp Chi-lărron ng, em nghĩhcim xem cójsnp nêvjbt n tuâxhzk n khônnkk ng? Còtbrw n anh ấbatp y àlmph , thàlmph anh chếhtxn t chứqnqe anh khônnkk ng rúwedq t đnnkk âxhzk u.
Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh nghĩhcim thầujez m:
– Từcoio trưlmph ớwybo c đnnkk ếhtxn n giờwdhz bềteuf ngoàlmph i thìixab Long-biêvjbt n ngũfyfi hùmoim ng vớwybo i Thárgpr i-hậhtxn u chịzrzh chịzrzh em em, chứqnqe thựalie c sựalie ra Thárgpr i-hậhtxn u coi ngũfyfi -hùmoim ng nhưlmph con; ngưlmph ợpahx c lạcoio i ngũfyfi hùmoim ng coi hậhtxn u nhưlmph mẹlwnl . Giữnliv a mẹlwnl con, chắrron c cójsnp truyệpdyu n gìixab riêvjbt ng tưlmph , ta chảxhzk nêvjbt n xen vàlmph o.
Nghĩhcim vậhtxn y, Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh vẫujpm y vợpahx chồcrtl ng Lýhubh Tam, nărron m nữnliv võmwqu sĩhcim cùmoim ng mìixab nh ra ngoàlmph i. Bấbatp y giờwdhz Phưlmph ơtbrw ng-Lan mớwybo i trao cárgpr i hộnliv p cho Hoàlmph ng-Nghi. Hầujez u trịzrzh nh trọlqmi ng mởabpk hộnliv p ra. Bấbatp t giárgpr c mặqscl t hầujez u đnnkk ỏgrhp rựalie c lêvjbt n, rồcrtl i biếhtxn n sang tárgpr i ngắrron t, châxhzk n tay hầujez u run lẩcrtl y bẩcrtl y.
Nguyêvjbt n trong thưlmph đnnkk ựalie ng mộnliv t chiếhtxn c khărron n lụlwnl a mầujez u vàlmph ng lợpahx t, mộnliv t chiếhtxn c árgpr o choàlmph ng mầujez u tíckfw m, mộnliv t cárgpr i xiêvjbt m mầujez u đnnkk en. Đgzzq âxhzk y làlmph bộnliv xiêvjbt m árgpr o Nang Chang Lan mặqscl c hônnkk m vàlmph o triềteuf u kiếhtxn n vua Thárgpr nh-tônnkk ng, sau đnnkk ójsnp nàlmph ng sang cung Ỷumbr -Lan đnnkk ểseyt dựalie tiệpdyu c, rồcrtl i xẩcrtl y ra vụlwnl hiểseyt u lầujez m, khiếhtxn n nàlmph ng bỏgrhp đnnkk i mấbatp t tíckfw ch.
Khônnkk ng tựalie chủxnpu đnnkk ưlmph ợpahx c, hầujez u ônnkk m bộnliv xiêvjbt m y củxnpu a Chang-Lan vàlmph o ngưlmph ờwdhz i, ngồcrtl i lặqscl ng đnnkk i mộnliv t lúwedq c. Bao nhiêvjbt u kỷlwnl niệpdyu m vớwybo i Chang-Lan trởabpk vềteuf : Lúwedq c từcoio biệpdyu t nhau, đnnkk ểseyt dựalie trậhtxn n Nhậhtxn t-lệpdyu ; lầujez n chia tay đnnkk ầujez y nưlmph ớwybo c mắrron t ởabpk cung Ỷumbr -Lan; lầujez n Chang-Lan giảxhzk làlmph m nữnliv tỳlufk theo hầujez u từcoio Trưlmph ờwdhz ng-yêvjbt n ra Thărron ng-long; rồcrtl i Chang-Lan theo hầujez u nhưlmph bójsnp ng vớwybo i hìixab nh. Cho đnnkk ếhtxn n khi hầujez u đnnkk em quâxhzk n vềteuf Thărron ng-long dẹlwnl p loạcoio n Dưlmph ơtbrw ng gia, bấbatp y giờwdhz Chang-Lan mớwybo i bịzrzh Linh-Nhâxhzk n hoàlmph ng thárgpr i hậhtxn u khárgpr m phárgpr ra. Hậhtxn u giữnliv nàlmph ng ởabpk trong cung, tớwybo i khi Hoàlmph ng-Nghi cưlmph ớwybo i vợpahx , nàlmph ng mớwybo i bỏgrhp đnnkk i mấbatp t tíckfw ch.
Trong hộnliv p cójsnp mẩcrtl u giấbatp y, thủxnpu búwedq t chủxnpu a Chang-Lan, hầujez u nởabpk ra đnnkk ọlqmi c:
« Nghi ơtbrw i! Khi rờwdhz i cung Ỷumbr -Lan đnnkk ểseyt vềteuf Chiêvjbt m, thìixab em gặqscl p hai hòtbrw a thưlmph ợpahx ng Mộnliv c-tồcrtl n, Viêvjbt n-Chiếhtxn u. Hai ngàlmph i thấbatp y em quárgpr thưlmph ơtbrw ng tâxhzk m, bègkxa n thu làlmph m đnnkk ệpdyu tửseyt . Sau nàlmph y, em theo Nghi vềteuf Thărron ng-long, hai vịzrzh sưlmph phụlwnl vẫujpm n đnnkk êvjbt m đnnkk êvjbt m truyềteuf n thụlwnl võmwqu cônnkk ng cho em. Hiệpdyu n em vẫujpm n hầujez u hạcoio cạcoio nh Thárgpr i-hậhtxn u.
Em biếhtxn t rằvxun ng bấbatp y lâxhzk u trốopem n trárgpr nh Nghi, đnnkk ểseyt cho Nghi mòtbrw n mỏgrhp i chờwdhz mong, em cójsnp muônnkk n vàlmph n lỗyrui i, nhưlmph ng em tin rằvxun ng Nghi sẽwyzw tha thứqnqe cho em.
Ởidlf ngoàlmph i biêvjbt n cưlmph ơtbrw ng, Nghi hãhogg y bảxhzk o trọlqmi ng thâxhzk n thểseyt , đnnkk ểseyt khi hếhtxn t giặqscl c, Nghi vềteuf Thărron ng-long, em sẽwyzw đnnkk ójsnp n Nghi, vàlmph chúwedq ng ta lạcoio i đnnkk oàlmph n tụlwnl sau bẩcrtl y nărron m xa cárgpr ch ».
Hoàlmph ng-Nghi đnnkk em bộnliv xiêvjbt m y củxnpu a Chang-Lan nhégkxa t vàlmph o cárgpr i túwedq i vảxhzk i nhỏgrhp màlmph hầujez u vẫujpm n cộnliv t ngang lưlmph ng đnnkk ểseyt đnnkk ựalie ng búwedq t, mựalie c, vớwybo i mấbatp y bộnliv binh thưlmph . Bấbatp t giárgpr c hầujez u ngửseyt ng lêvjbt n nójsnp i vớwybo i Bùmoim i Phưlmph ơtbrw ng-Lan đnnkk ang tầujez n ngầujez n quan sárgpr t hàlmph nh vi củxnpu a hầujez u:
– Sưlmph muộnliv i làlmph đnnkk ệpdyu tửseyt củxnpu a tiêvjbt n nưlmph ơtbrw ng Thiếhtxn u-Mai, thìixab hẳrjzk n y thuậhtxn t cao minh lắrron m nhỉwokp ?
– Rấbatp t tiếhtxn c muộnliv i chưlmph a họlqmi c đnnkk ưlmph ợpahx c mộnliv t phầujez n mưlmph ờwdhz i thủxnpu thuậhtxn t củxnpu a sưlmph phụlwnl .
– Thếhtxn muộnliv i cójsnp trịzrzh đnnkk ưlmph ợpahx c bệpdyu nh tưlmph ơtbrw ng tưlmph khônnkk ng?
Phưlmph ơtbrw ng-Lan mỉwokp m cưlmph ờwdhz i:
– Tưlmph ơtbrw ng tưlmph khônnkk ng phảxhzk i làlmph bệpdyu nh. Thếhtxn đnnkk ạcoio i ca tưlmph ơtbrw ng tưlmph ai? Cójsnp phảxhzk i làlmph chịzrzh Chang-Lan khônnkk ng? Muộnliv i nghe Linh-Nhâxhzk n hoàlmph ng thárgpr i hậhtxn u nójsnp i thếhtxn , chảxhzk biếhtxn t cójsnp đnnkk úwedq ng khônnkk ng? Hay tưlmph ơtbrw ng tưlmph cônnkk khárgpr c, đnnkk àlmph n ônnkk ng nărron m bẩcrtl y lárgpr gan. Lárgpr đnnkk ểseyt cho vợpahx , lárgpr toan cùmoim ng ngưlmph ờwdhz i. Anh cũfyfi ng làlmph đnnkk àlmph n ônnkk ng, thìixab chắrron c cũfyfi ng vậhtxn y.
Hoàlmph ng-Nghi thấbatp y Phưlmph ơtbrw ng-Lan khônnkk ng gọlqmi i mìixab nh làlmph đnnkk ạcoio i ca nữnliv a, màlmph lạcoio i gọlqmi i làlmph anh, hầujez u chỉwokp lêvjbt n trờwdhz i thềteuf :
– Trọlqmi n đnnkk ờwdhz i anh chỉwokp biếhtxn t cójsnp nàlmph ng. Nếhtxn u anh nójsnp i sai, thìixab trờwdhz i vậhtxn t chếhtxn t!
– Anh nójsnp i! Anh chỉwokp biếhtxn t cójsnp nàlmph ng, tạcoio i sao anh lạcoio i cưlmph ớwybo i chịzrzh Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh?
– Anh cưlmph ớwybo i Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh vìixab tuâxhzk n chỉwokp củxnpu a chịzrzh Ỷumbr -Lan, àlmph quêvjbt n Thárgpr i-hậhtxn u.
– Nàlmph y anh Nghi! So sárgpr nh ba ngưlmph ờwdhz i đnnkk àlmph n bàlmph màlmph anh yêvjbt u thưlmph ơtbrw ng làlmph Thárgpr i-hậhtxn u, Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh, Chang-Lan. Anh yêvjbt u ai nhấbatp t?
– Tìixab nh làlmph cárgpr i chi chi, khójsnp màlmph đnnkk ịzrzh nh nghĩhcim a. Trong ba ngưlmph ờwdhz i, anh yêvjbt u mỗyrui i ngưlmph ờwdhz i mộnliv t khárgpr c. Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh vớwybo i anh tuy cójsnp nghĩhcim a phu thêvjbt , nhưlmph ng chịzrzh ấbatp y chỉwokp làlmph ngưlmph ờwdhz i bạcoio n cùmoim ng chung lo quốopem c sựalie . Chịzrzh ấbatp y đnnkk ãhogg hứqnqe a rằvxun ng sau nàlmph y anh tìixab m thấbatp y Chang-Lan, thìixab chịzrzh ấbatp y nhấbatp t đnnkk ịzrzh nh khônnkk ng ghen. Còtbrw n Thárgpr i-hậhtxn u! Em nêvjbt n nhớwybo , đnnkk ốopem i vớwybo i anh, Thárgpr i– hậhtxn u vừcoio a làlmph bàlmph mẹlwnl dịzrzh u dàlmph ng nhấbatp t thiêvjbt n hạcoio , vừcoio a làlmph bàlmph chịzrzh ônnkk n nhu nhấbatp t thiêvjbt n hạcoio . Anh vừcoio a yêvjbt u, vừcoio a kíckfw nh chịzrzh ấbatp y đnnkk ếhtxn n đnnkk ộnliv bấbatp t cứqnqe lúwedq c nàlmph o, cầujez n chếhtxn t thay cho hậhtxn u, anh cũfyfi ng vui lòtbrw ng. Còtbrw n Chang-Lan ưlmph ?
Hầujez u nójsnp i bằvxun ng giọlqmi ng ônnkk n nhu:
– Nếhtxn u em đnnkk ếhtxn m hếhtxn t lárgpr trêvjbt n rừcoio ng, hếhtxn t cárgpr t trêvjbt n biểseyt n, đnnkk ếhtxn m hếhtxn t sao trêvjbt n trờwdhz i, đnnkk ưlmph ợpahx c bao nhiêvjbt u, anh yêvjbt u nàlmph ng còtbrw n hơtbrw n thếhtxn nữnliv a.
Đgzzq ếhtxn n đnnkk ójsnp Hoàlmph ng-Nghi chợpahx t đnnkk ểseyt ýhubh : Mặqscl t Phưlmph ơtbrw ng-Lan khi tárgpr i xanh, khi hồcrtl ng, hai tay nàlmph ng run run.
Trong khi đnnkk ójsnp hầujez u nghĩhcim thầujez m:
– Ta đnnkk ịzrzh nh chếhtxn t vớwybo i Chi-lărron ng, nhưlmph ng nếhtxn u ta chếhtxn t, thìixab sao còtbrw n tárgpr i ngộnliv vớwybo i Chang-Lan đnnkk ưlmph ợpahx c? Ừimih , nếhtxn u khônnkk ng giữnliv nổiokk i Chi-lărron ng, thìixab ta rúwedq t vềteuf phíckfw a Đgzzq ônnkk ng. Sau nàlmph y bọlqmi n Long-biêvjbt n, Tâxhzk y-hồcrtl cójsnp cậhtxn t vấbatp n, ta sẽwyzw nójsnp i rằvxun ng việpdyu c nàlmph y ta khônnkk ng làlmph m chủxnpu đnnkk ưlmph ợpahx c, vìixab đnnkk ójsnp làlmph chỉwokp dụlwnl củxnpu a Thárgpr i-hậhtxn u. Nhưlmph vậhtxn y chúwedq ng khônnkk ng trárgpr ch ta đnnkk ãhogg bỏgrhp ảxhzk i trốopem n đnnkk i.
Cho hay sứqnqe c mạcoio nh củxnpu a árgpr i tìixab nh thựalie c vônnkk biêvjbt n, Linh-Nhâxhzk n hoàlmph ng thárgpr i hậhtxn u đnnkk ãhogg biếhtxn t xửseyt dụlwnl ng nójsnp . Chỉwokp mấbatp y giòtbrw ng thưlmph củxnpu a Chang-Lan, màlmph làlmph m cho Hoàlmph ng-Nghi thay đnnkk ổiokk i hẳrjzk n thárgpr i đnnkk ộnliv cứqnqe ng ngắrron t: Chếhtxn t sốopem ng vớwybo i Chi-lărron ng. Trong khi trưlmph ớwybo c đnnkk âxhzk y, uy đnnkk ứqnqe c nhưlmph cônnkk ng chúwedq a Bảxhzk o-Hòtbrw a, Bìixab nh-Dưlmph ơtbrw ng, Kin-Thàlmph nh, Trưlmph ờwdhz ng-Ninh, vàlmph cảxhzk tiêvjbt n nưlmph ơtbrw ng Thiếhtxn u-Mai cũfyfi ng khônnkk ng lay chuyểseyt n nổiokk i.
Chợpahx t đnnkk ểseyt ýhubh đnnkk ếhtxn n trêvjbt n lưlmph ng bàlmph n tay Phưlmph ơtbrw ng-Lan cójsnp mụlwnl n nốopem t ruồcrtl i đnnkk ỏgrhp , hầujez u giậhtxn t bắrron n ngưlmph ờwdhz i lêvjbt n:
– Mìixab nh đnnkk árgpr ng chếhtxn t thựalie c! Thìixab ra bàlmph chịzrzh gửseyt i Chang-Lan cho mìixab nh, màlmph mìixab nh ngu muộnliv i nhậhtxn n khônnkk ng đnnkk ưlmph ợpahx c. Nàlmph ng hójsnp a trang khégkxa o quárgpr , mìixab nh nhậhtxn n khônnkk ng ra. Đgzzq ưlmph ợpahx c!
Hầujez u nójsnp i vớwybo i Phưlmph ơtbrw ng-Lan:
– Em nàlmph y!
– Gìixab vậhtxn y Nghi?
– Em thửseyt chẩcrtl n mạcoio ch xem anh cójsnp bịzrzh bêvjbt nh gìixab khônnkk ng? Tựalie nhiêvjbt n tim đnnkk ậhtxn p mau, lồcrtl ng ngựalie c đnnkk au chịzrzh u khônnkk ng nổiokk i. Chắrron c anh nhớwybo Chang-Lan quárgpr , nêvjbt n tim vỡhcim ra thìixab phảxhzk i.
Hầujez u làlmph m bộnliv run lấbatp y bẩcrtl y.
Phưlmph ơtbrw ng-Lan khônnkk ng nghi ngờwdhz :
– Anh vàlmph o phòtbrw ng ngủxnpu nằvxun m thẳrjzk ng, rồcrtl i đnnkk ưlmph a bàlmph n tay trárgpr i cho em.
Hoàlmph ng-Nghi dẫujpm n Phưlmph ơtbrw ng-Lan vàlmph o phòtbrw ng ngủxnpu . Thuậhtxn n tay hầujez u đnnkk ójsnp ng cửseyt a lạcoio i rồcrtl i nằvxun m dàlmph i ra. Phưlmph ơtbrw ng-Lan cầujez m lấbatp y bàlmph n tay Hoàlmph ng-Nghi, thìixab nhanh nhưlmph chớwybo p, hầujez u bậhtxn t tay dậhtxn y đnnkk iểseyt m huyệpdyu t Nộnliv i-quan củxnpu a nàlmph ng. Châxhzk n tay Phưlmph ơtbrw ng-Lan cứqnqe ng đnnkk ơtbrw . Nàlmph ng hỏgrhp i:
– Nghi ơtbrw i! Nghi làlmph m gìixab vậhtxn y? Tạcoio i sao Nghi lạcoio i đnnkk iểseyt m huyệpdyu t em?
Trong lúwedq c hoảxhzk ng hốopem t, Chang-Lan quêvjbt n mấbatp t mìixab nh làlmph cônnkk sưlmph muộnliv i Phưlmph ơtbrw ng-Lan, màlmph thốopem t ra câxhzk u thâxhzk n árgpr i thưlmph ờwdhz ng nójsnp i vớwybo i Hoàlmph ng-Nghi trưlmph ớwybo c đnnkk âxhzk y.
Hoàlmph ng-Nghi ônnkk m chặqscl t lấbatp y nàlmph ng, nójsnp i trong hơtbrw i thởabpk :
– Chang-Lan! Anh nhớwybo em đnnkk ếhtxn n đnnkk iêvjbt n đnnkk ảxhzk o thầujez n hồcrtl n, màlmph em cứqnqe ẩcrtl n thâxhzk n, trốopem n trárgpr nh anh hoàlmph i làlmph tạcoio i sao?
Ghi chúwedq ,
Viếhtxn t đnnkk ếhtxn n đnnkk âxhzk y, tônnkk i khônnkk ng dárgpr m thuậhtxn t gìixab hơtbrw n. Bởabpk i sau khi tra kếhtxn t cárgpr c thưlmph tịzrzh ch Tốopem ng, Việpdyu t; kểseyt cảxhzk bia đnnkk árgpr , mộnliv chíckfw , gia phảxhzk củxnpu a chưlmph tưlmph ớwybo ng tônnkk i cũfyfi ng khônnkk ng tìixab m ra đnnkk oạcoio n vărron n nàlmph o chégkxa p rõmwqu sau khi nójsnp i câxhzk u nàlmph y, tìixab nh trạcoio ng Quárgpr n-quâxhzk n thưlmph ợpahx ng tưlmph ớwybo ng quâxhzk n Chíckfw nh-Tâxhzk m hầujez u củxnpu a triềteuf u Lýhubh vớwybo i Chang-Lan ra sao? Tônnkk i vốopem n kégkxa m thônnkk ng minh, nêvjbt n khônnkk ng tưlmph ởabpk ng tưlmph ợpahx ng nổiokk i hônnkk m ấbatp y anh hùmoim ng Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi vớwybo i giai nhâxhzk n Câxhzk u-thi Lịzrzh -ha Bàlmph i-ma-la Nangchanglan làlmph m nhữnliv ng gìixab , nójsnp i nhữnliv ng gìixab vớwybo i nhau? Víckfw dùmoim tônnkk i cójsnp tưlmph ởabpk ng tưlmph ợpahx ng ra đnnkk ưlmph ợpahx c, thìixab cũfyfi ng chẳrjzk ng dárgpr m viếhtxn t. Vìixab sau nàlmph y Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi tuẫujpm n quốopem c, đnnkk ưlmph ợpahx c phong Hiểseyt n-uy, Trung-nghĩhcim a, Duệpdyu -mưlmph u đnnkk ạcoio i vưlmph ơtbrw ng, rấbatp t linh thiêvjbt ng; nếhtxn u tônnkk i chégkxa p sai, e bịzrzh ngàlmph i phạcoio t thìixab khổiokk to. Nhưlmph ợpahx c bằvxun ng ngàlmph i cójsnp đnnkk ạcoio i xárgpr cho, thìixab con chárgpr u ngàlmph i hiệpdyu n sốopem ng cạcoio nh tônnkk i nhưlmph Đgzzq inh Vĩhcim nh-Phúwedq c, Đgzzq inh Hàlmph -Thanh (tứqnqe c ca sĩhcim Julia Thanh), Đgzzq inh Giao-Linh (tứqnqe c ca sĩhcim Mỹsebn -Linh), Đgzzq inh Nho-Tiêvjbt u cũfyfi ng bẹlwnl o tai tônnkk i. Đgzzq ộnliv c giảxhzk Nam-quốopem c sơtbrw n-hàlmph vốopem n thônnkk ng minh, xin đnnkk oárgpr n dùmoim m. Đgzzq a tạcoio .
Từcoio hônnkk m 14 đnnkk ếhtxn n nay, trong suốopem t tárgpr m ngàlmph y liềteuf n, ngàlmph y nàlmph o Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t cũfyfi ng cùmoim ng hai tưlmph ớwybo ng Vưlmph ơtbrw ng Mâxhzk n, Lýhubh Hiếhtxn u-Tônnkk ng đnnkk em quâxhzk n tấbatp n cônnkk ng ảxhzk i Chi-Lărron ng suốopem t từcoio sárgpr ng đnnkk ếhtxn n tốopem i. Mấbatp y ngàlmph y đnnkk ầujez u, sau khi tấbatp n cônnkk ng, quâxhzk n Tốopem ng lạcoio i rúwedq t vềteuf hậhtxn u cứqnqe qua đnnkk êvjbt m, sárgpr ng hônnkk m sau mớwybo i trởabpk lạcoio i tấbatp n cônnkk ng tiếhtxn p. Nhưlmph ng sau khi tấbatp n cônnkk ng đnnkk ếhtxn n ngàlmph y thứqnqe bẩcrtl y, thìixab quâxhzk n Tốopem ng lạcoio i đnnkk ójsnp ng ngay trêvjbt n con đnnkk ưlmph ờwdhz ng dẫujpm n đnnkk ếhtxn n ảxhzk i, vàlmph ven núwedq i gầujez n ảxhzk i đnnkk ểseyt qua đnnkk êvjbt m.
Trong bẩcrtl y ngàlmph y đnnkk ójsnp , Hoàlmph ng-Nghi cũfyfi ng nhậhtxn n đnnkk ưlmph ợpahx c tin tứqnqe c do chim ưlmph ng đnnkk em lạcoio i: Cônnkk ng chúwedq a Thiêvjbt n-Thàlmph nh vớwybo i phòtbrw -mãhogg Thâxhzk n Cảxhzk nh-Long vẫujpm n âxhzk m thầujez m di chuyểseyt n từcoio trang nàlmph y, sang đnnkk ộnliv ng khárgpr c, khuyêvjbt n cárgpr c trang đnnkk ộnliv ng chủxnpu khônnkk ng gâxhzk y chiếhtxn n đnnkk ểseyt bảxhzk o toàlmph n chủxnpu lựalie c. Nêvjbt n chiếhtxn n trưlmph ờwdhz ng khônnkk ng cójsnp gìixab xẩcrtl y ra.
Còtbrw n tin củxnpu a cônnkk ng chúwedq a Cônnkk i-sơtbrw n cho biếhtxn t: Khúwedq c Chẩcrtl n cùmoim ng hai tưlmph ớwybo ng Diêvjbt u Tựalie , Đgzzq àlmph o-Bậhtxn t, hàlmph ng ngàlmph y đnnkk em quâxhzk n tấbatp n cônnkk ng ảxhzk i Quyếhtxn t-lýhubh rấbatp t gấbatp p. Hai bêvjbt n đnnkk ềteuf u tổiokk n thấbatp t khárgpr trầujez m trọlqmi ng.
Hoàlmph ng-Nghi bàlmph n vớwybo i chưlmph tưlmph ớwybo ng:
– Cárgpr c vịzrzh thửseyt nghĩhcim xem, Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t làlmph mộnliv t đnnkk ạcoio i tưlmph ớwybo ng giỏgrhp i nhấbatp t củxnpu a Tốopem ng, màlmph lạcoio i hàlmph nh sựalie ngơtbrw ngẩcrtl n, cho đnnkk ójsnp ng quâxhzk n ngay ngoàlmph i ảxhzk i củxnpu a ta. Vậhtxn y ýhubh đnnkk ịzrzh nh y làlmph gìixab ?
Chang-Lan vẫujpm n hójsnp a trang, đnnkk ójsnp ng vai Phưlmph ơtbrw ng-Lan. Nàlmph ng bàlmph n:
– Theo muộnliv i nghĩhcim , thìixab Tốopem ng triềteuf u muốopem n Quárgpr ch Quỳlufk phảxhzk i đnnkk árgpr nh ta thựalie c nhanh, đnnkk ểseyt còtbrw n vềteuf giữnliv Tâxhzk y-thùmoim y, Bắrron c-thùmoim y. Thếhtxn màlmph bẩcrtl y ngàlmph y qua, quâxhzk n Tốopem ng chỉwokp đnnkk árgpr nh cầujez m chừcoio ng, e chúwedq ng cójsnp âxhzk m mưlmph u chứqnqe chẳrjzk ng khônnkk ng đnnkk âxhzk u?
Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh gạcoio t ngang:
– Tônnkk i cho rằvxun ng chúwedq ng chảxhzk cójsnp âxhzk m mưlmph u gìixab cảxhzk . Chẳrjzk ng qua, chúwedq ng khinh thưlmph ờwdhz ng mìixab nh màlmph thônnkk i. Tônnkk i nghĩhcim đnnkk êvjbt m nay, mìixab nh bắrron n Lônnkk i-tiễpahx n lêvjbt n đnnkk ầujez u chúwedq ng cho bõmwqu ghégkxa t.
Hoàlmph ng-Nghi thấbatp y rõmwqu Chang-Lan nghịzrzh luậhtxn n rấbatp t đnnkk úwedq ng, màlmph vợpahx lạcoio i gạcoio t đnnkk i, thìixab trung gian do cárgpr i ghen màlmph ra. Hầujez u khônnkk ng đnnkk ồcrtl ng ýhubh vớwybo i phu nhâxhzk n, đnnkk ưlmph a mắrron t hỏgrhp i vợpahx chồcrtl ng Lýhubh Tam:
– Sưlmph huynh, sưlmph tỷlwnl nghĩhcim sao?
– Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh luậhtxn n đnnkk úwedq ng, đnnkk êvjbt m nay mìixab nh bắrron n Lônnkk i-tiễpahx n cho chúwedq ng phảxhzk i rờwdhz i xa đnnkk ồcrtl n củxnpu a ta.
Mai Tam gójsnp p ýhubh : Thửseyt dùmoim ng chim ưlmph ng dòtbrw thárgpr m thựalie c xa xem sao. Mộnliv t mặqscl t gửseyt i thưlmph đnnkk ếhtxn n phòtbrw mãhogg Hoàlmph ng Kiệpdyu n, Trung-Thàlmph nh vưlmph ơtbrw ng, Tíckfw n-Nghĩhcim a vưlmph ơtbrw ng, vớwybo i nguyêvjbt n soárgpr i Thưlmph ờwdhz ng-Kiệpdyu t đnnkk ểseyt hỏgrhp i thărron m tin tứqnqe c xem cójsnp gìixab lạcoio khônnkk ng?
Đgzzq ếhtxn n đnnkk âxhzk y, quâxhzk n bárgpr o: Cójsnp hai cộnliv t khójsnp i bốopem c lêvjbt n tậhtxn n mâxhzk y. Mộnliv t cộnliv t ởabpk phíckfw a Nam, mộnliv t cộnliv t ởabpk phíckfw a Tâxhzk y.
Hoàlmph ng-Nghi vộnliv i lêvjbt n đnnkk àlmph i cao quan sárgpr t. Chang-Lan theo bégkxa n gójsnp t. Nàlmph ng đnnkk ịzrzh nh hưlmph ớwybo ng rồcrtl i nójsnp i:
– Chỗyrui khójsnp i bốopem c lêvjbt n làlmph nơtbrw i cônnkk ng chúwedq a Thiêvjbt n-Ninh chứqnqe a lưlmph ơtbrw ng thảxhzk o tiếhtxn p tếhtxn cho Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh vàlmph cho ta vớwybo i Quyếhtxn t-lýhubh . Nhưlmph vậhtxn y hai kho lưlmph ơtbrw ng nàlmph y làlmph nh íckfw t, dữnliv nhiềteuf u rồcrtl i.
Hoàlmph ng-Nghi sai chim ưlmph ng mang thưlmph đnnkk i cárgpr c nơtbrw i hỏgrhp i tin tứqnqe c. Thưlmph gửseyt i hơtbrw n hai giờwdhz sau thìixab cójsnp thưlmph củxnpu a Trung-Thàlmph nh vưlmph ơtbrw ng, Tíckfw n-Nghĩhcim a vưlmph ơtbrw ng khuyêvjbt n « nêvjbt n cẩcrtl n thậhtxn n, giữnliv vữnliv ng ảxhzk i, chớwybo cójsnp xuấbatp t ảxhzk i đnnkk árgpr nh giặqscl c ». Khônnkk ng thấbatp y thưlmph trảxhzk lờwdhz i củxnpu a nguyêvjbt n soárgpr i Thưlmph ờwdhz ng-Kiệpdyu t vớwybo i phòtbrw mãhogg Hoàlmph ng Kiệpdyu n. Mặqscl t khárgpr c, tếhtxn tárgpr c cho biếhtxn t: Phíckfw a Tâxhzk y Chi-lărron ng đnnkk ang cójsnp cuộnliv c giao tranh.
Lòtbrw ng Hoàlmph ng-Nghi rồcrtl i nhưlmph tơtbrw vòtbrw . Tuy nhiêvjbt n, đnnkk ềteuf nghịzrzh dùmoim ng Lônnkk i-tiễpahx n bắrron n quâxhzk n Tốopem ng củxnpu a Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh cũfyfi ng hợpahx p lýhubh . Lậhtxn p tứqnqe c hầujez u ra lệpdyu nh:
– Đgzzq úwedq ng giờwdhz Dậhtxn u thìixab khai hỏgrhp a.
Giờwdhz Dậhtxn u, Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh mặqscl c cho Hoàlmph ng-Nghi ngồcrtl i trong trưlmph ớwybo ng nójsnp i truyệpdyu n vớwybo i vợpahx chồcrtl ng Lýhubh Tam, chưlmph tưlmph ớwybo ng, vớwybo i Chang-Lan. Bàlmph cho tậhtxn p trung tấbatp t cảxhzk hai mưlmph ơtbrw i đnnkk ạcoio i nỏgrhp , cùmoim ng nhắrron m vịzrzh tríckfw đnnkk ójsnp ng quâxhzk n củxnpu a Tốopem ng khai hỏgrhp a. Cho hay cárgpr i giậhtxn n, cárgpr i hờwdhz n, cárgpr i ghen củxnpu a đnnkk àlmph n bàlmph xưlmph a nay đnnkk ềteuf u giốopem ng nhau: Giậhtxn n cárgpr chégkxa m thớwybo t. Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh cho bắrron n tốopem i đnnkk a, bắrron n liêvjbt n tiếhtxn p. Nhữnliv ng tiếhtxn ng rúwedq , tiếhtxn ng nổiokk kinh hồcrtl n ởabpk trêvjbt n khônnkk ng, ởabpk dưlmph ớwybo i đnnkk ấbatp t làlmph m rung đnnkk ộnliv ng khônnkk ng gian. Rừcoio ng núwedq i Chi-lărron ng nhưlmph chìixab m trong biểseyt n lửseyt a. Quâxhzk n Tốopem ng bịzrzh Lônnkk i-tiễpahx n bắrron n, cùmoim ng hòtbrw hégkxa t, rồcrtl i chạcoio y ra xa ngoàlmph i tầujez m đnnkk ạcoio i nỏgrhp hơtbrw n dặqscl m, đnnkk ứqnqe ng nhìixab n vàlmph o ảxhzk i.
Tuy ngồcrtl i đnnkk àlmph m đnnkk ạcoio o vớwybo i cárgpr c tưlmph ớwybo ng, nhưlmph ng Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi vẫujpm n chúwedq ýhubh theo dõmwqu i cuộnliv c nãhogg Lônnkk i-tiễpahx n. Khi hầujez u thấbatp y Lônnkk i-tiễpahx n nãhogg nhiềteuf u quárgpr thàlmph nh vônnkk íckfw ch, vộnliv i ra lệpdyu nh cho nỏgrhp binh ngưlmph ng lạcoio i, rồcrtl i hỏgrhp i phu nhâxhzk n:
– Sao em cho nãhogg nhiềteuf u quárgpr vậhtxn y? Đgzzq ịzrzh ch đnnkk ãhogg rúwedq t ra xa rồcrtl i màlmph ?
Phu nhâxhzk n quẳrjzk ng câxhzk y cờwdhz lệpdyu nh xuốopem ng đnnkk ấbatp t, ônnkk m đnnkk ầujez u chạcoio y vàlmph o trong nhàlmph . Cho rằvxun ng vợpahx mìixab nh khójsnp ởabpk , hầujez u đnnkk ịzrzh nh vàlmph o hỏgrhp i thărron m bệpdyu nh tìixab nh củxnpu a phu nhâxhzk n, thìixab ưlmph ng binh trìixab nh hầujez u mộnliv t bảxhzk n tin củxnpu a phòtbrw mãhogg Hoàlmph ng Kiệpdyu n:
« Trưlmph a nay mộnliv t toárgpr n hơtbrw n trărron m binh thuộnliv c hiệpdyu u Đgzzq ạcoio i-hoàlmph ng bịzrzh quâxhzk n Tốopem ng đnnkk uổiokk i chạcoio y tớwybo i xãhogg Vạcoio n-linh, tràlmph n đnnkk ếhtxn n Bắrron c-ngạcoio n Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng. Qui-đnnkk ứqnqe c đnnkk ạcoio i tưlmph ớwybo ng quâxhzk n Trầujez n Di đnnkk em quâxhzk n vưlmph ợpahx t sônnkk ng sang đnnkk árgpr nh lùmoim i quâxhzk n Tốopem ng, cứqnqe u đnnkk ưlmph ợpahx c hơtbrw n trărron m binh sĩhcim đnnkk ójsnp . Theo đnnkk árgpr m quâxhzk n nàlmph y cho biếhtxn t, quâxhzk n Tốopem ng vưlmph ợpahx t rừcoio ng từcoio Vĩhcim nh-bìixab nh, xuốopem ng Mônnkk n-châxhzk u, rồcrtl i đnnkk i theo thưlmph ợpahx ng đnnkk ạcoio o đnnkk árgpr nh úwedq p ảxhzk i Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh. Dưlmph ờwdhz ng nhưlmph Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh thấbatp t thủxnpu , Vũfyfi -đnnkk ựalie c đnnkk ạcoio i tưlmph ớwybo ng quâxhzk n, Nam-sơtbrw n hầujez u Dưlmph -Phi tuẫujpm n quốopem c. Cójsnp tin gìixab ta sẽwyzw bárgpr o cho ngay. Bàlmph -chúwedq a-kho Thiêvjbt n-Ninh sợpahx lưlmph ơtbrw ng thảxhzk o lọlqmi t vàlmph o tay giặqscl c, đnnkk ãhogg cho đnnkk ốopem t kho lưlmph ơtbrw ng Vạcoio n-nhai ».
Kinh-hoàlmph ng, Hoàlmph ng-Nghi vộnliv i triệpdyu u tậhtxn p chưlmph tưlmph ớwybo ng bárgpr o hung tin, mộnliv t mặqscl t hầujez u sai ưlmph ng binh đnnkk em tin nàlmph y cho phòtbrw mãhogg Thâxhzk n Cảxhzk nh-Long vàlmph cônnkk ng chúwedq a Trầujez n Thanh-Nguyêvjbt n. Hầujez u nójsnp i vớwybo i chưlmph tưlmph ớwybo ng:
– Nếhtxn u sựalie thựalie c Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh thấbatp t thủxnpu , tấbatp t Tốopem ng đnnkk i theo Bắrron c-ngạcoio n Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng, tiếhtxn n vềteuf Đgzzq ônnkk ng đnnkk árgpr nh sau lưlmph ng ta. Chiếhtxn n lũfyfi y Chi-lărron ng củxnpu a ta, cójsnp tớwybo i ba mưlmph ơtbrw i lớwybo p, đnnkk ềteuf u quay lưlmph ng vềteuf Nam. Nếhtxn u nay quâxhzk n Tốopem ng từcoio Nam đnnkk árgpr nh lêvjbt n, thìixab ta nguy mấbatp t.
Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh nójsnp i ngang:
– Tốopem ng đnnkk árgpr nh từcoio trưlmph ớwybo c, chốopem ng đnnkk ãhogg khốopem n khổiokk rồcrtl i, nay lưlmph ng hởabpk màlmph chúwedq ng đnnkk árgpr nh vàlmph o lưlmph ng, thìixab chỉwokp cójsnp mộnliv t đnnkk ưlmph ờwdhz ng làlmph chếhtxn t màlmph thônnkk i. Tônnkk i đnnkk ang muốopem n chếhtxn t đnnkk âxhzk y!
Từcoio hônnkk m Chang-Lan hiệpdyu n diệpdyu n ởabpk Chi-Lărron ng, thìixab Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh khônnkk ng lấbatp y làlmph m vui lòtbrw ng. Chang-Lan íckfw t nójsnp i, lạcoio i luônnkk n luônnkk n trárgpr nh gặqscl p mặqscl t bàlmph . Mỗyrui i khi Chang-Lan nójsnp i vớwybo i Hoàlmph ng-Nghi, thìixab nàlmph ng thỏgrhp thẻhcim êvjbt m đnnkk ềteuf m, tha thiếhtxn t. Tuy Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh biếhtxn t rằvxun ng ghen tưlmph ơtbrw ng làlmph đnnkk iềteuf u xấbatp u, cầujez n phảxhzk i gạcoio t bỏgrhp . Nhưlmph ng biếhtxn t làlmph mộnliv t truyệpdyu n, màlmph gạcoio t bỏgrhp ra ngoàlmph i lạcoio i làlmph mộnliv t truyệpdyu n khárgpr c.
Cárgpr i tìixab nh làlmph cárgpr i chi chi, thựalie c khójsnp màlmph giảxhzk ng giảxhzk i nổiokk i. Cũfyfi ng vìixab vậhtxn y màlmph Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh luônnkk n nójsnp i ngang, hay cárgpr u gắrron t vônnkk lýhubh vớwybo i hầujez u. Nhưlmph ng mộnliv t làlmph trong lòtbrw ng hầujez u chỉwokp đnnkk ểseyt hếhtxn t tâxhzk m tưlmph đnnkk ếhtxn n Chang-Lan, hai làlmph hầujez u lo chốopem ng giặqscl c, nêvjbt n khônnkk ng ngờwdhz đnnkk ếhtxn n việpdyu c phu nhâxhzk n ghen vớwybo i Chang-Lan.
Ngay trưlmph a hônnkk m đnnkk ójsnp , cójsnp sứqnqe giảxhzk củxnpu a nguyêvjbt n soárgpr i Thưlmph ờwdhz ng-Kiệpdyu t phi ngựalie a tớwybo i yếhtxn t kiếhtxn n hầujez u. Hầujez u cho mờwdhz i vàlmph o. Sứqnqe giảxhzk nójsnp i:
– Nguyêvjbt n soárgpr i Thưlmph ờwdhz ng-Kiệpdyu t cójsnp lệpdyu nh: Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh thấbatp t thủxnpu hônnkk m qua. Hiệpdyu n đnnkk ạcoio i quâxhzk n Tốopem ng nhưlmph nưlmph ớwybo c vỡhcim bờwdhz tràlmph n xuốopem ng Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng, đnnkk ang tậhtxn p họlqmi p đnnkk ểseyt tiếhtxn n đnnkk árgpr nh sau lưlmph ng Chi-lărron ng. Vìixab chuyêvjbt n chởabpk khônnkk ng kịzrzh p, sợpahx kho lưlmph ơtbrw ng phíckfw a Nam Chi-lărron ng lọlqmi t vàlmph o tay giặqscl c, Bàlmph -chúwedq a-kho Thiêvjbt n-Ninh đnnkk ãhogg thiêvjbt u hủxnpu y kho nàlmph y rồcrtl i. Vậhtxn y quâxhzk n hầujez u hãhogg y rúwedq t lui vềteuf phíckfw a Đgzzq ônnkk ng, ẩcrtl n trong vùmoim ng Tônnkk -mậhtxn u. Cônnkk ng chúwedq a Cônnkk i-sơtbrw n Trầujez n Thanh-Nguyêvjbt n rúwedq t vàlmph o rừcoio ng Quảxhzk ng-nguyêvjbt n, Mônnkk n-châxhzk u, còtbrw n cônnkk ng chúwedq a Thiêvjbt n-Thàlmph nh vớwybo i phòtbrw mãhogg Thâxhzk n Cảxhzk nh-Long ẩcrtl n ởabpk rừcoio ng Lạcoio ng-châxhzk u.
Nójsnp i rồcrtl i sứqnqe giảxhzk trao cho hầujez u mộnliv t cárgpr i bảxhzk n đnnkk ồcrtl , trêvjbt n ghi vịzrzh tríckfw cárgpr c hầujez m màlmph cônnkk ng chúwedq a Thiêvjbt n-Ninh cấbatp t dấbatp u lưlmph ơtbrw ng thảxhzk o trong rừcoio ng:
– Cônnkk ng chúwedq a Thiêvjbt n-Ninh truyềteuf n trao bảxhzk n đnnkk ồcrtl nàlmph y cho quâxhzk n hầujez u. Quâxhzk n hầujez u hãhogg y tìixab m, đnnkk àlmph o lêvjbt n lấbatp y lưlmph ơtbrw ng nuônnkk i quâxhzk n. Còtbrw n ảxhzk i Quyếhtxn t-lýhubh bịzrzh vâxhzk y, cônnkk ng chúwedq a đnnkk ãhogg sai chim ưlmph ng mang đnnkk ếhtxn n cho quốopem c cônnkk ng Tônnkk n Mạcoio nh rồcrtl i.
Hầujez u hỏgrhp i:
– Vụlwnl Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh thấbatp t thủxnpu ra sao?
– Thưlmph a, têvjbt n gian tặqscl c Hoàlmph ng Kim-Mãhogg n chỉwokp con đnnkk ưlmph ờwdhz ng thưlmph ợpahx ng đnnkk ạcoio o cho quâxhzk n Tốopem ng. Y dẫujpm n Triệpdyu u Tiếhtxn t đnnkk em Miêvjbt u Lýhubh , Vưlmph ơtbrw ng Tiếhtxn n, Bìixab nh Viễpahx n, Lưlmph u Mâxhzk n đnnkk iềteuf u ba đnnkk ạcoio o quâxhzk n đnnkk ệpdyu 7, 8, 9, âxhzk m thầujez m đnnkk i đnnkk ưlmph ờwdhz ng thưlmph ợpahx ng đnnkk ạcoio o qua Vạcoio n-nhai, rồcrtl i đnnkk ợpahx i trờwdhz i tốopem i thìixab nh lìixab nh đnnkk árgpr nh úwedq p ảxhzk i Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh.
Phưlmph ơtbrw ng-Quỳlufk nh quêvjbt n cảxhzk ghen, quêvjbt n cảxhzk giậhtxn n dỗyrui i, bàlmph hỏgrhp i:
– Vônnkk lýhubh , thếhtxn chim ưlmph ng tuầujez n thárgpr m đnnkk âxhzk u? Chójsnp sójsnp i canh gárgpr c đnnkk âxhzk u?
– Thưlmph a phu nhâxhzk n, chim ưlmph ng tuầujez n thárgpr m bịzrzh đnnkk ộnliv i ưlmph ng-binh củxnpu a Hoàlmph ng Kim-Mãhogg n phấbatp t cờwdhz gọlqmi i xuốopem ng rồcrtl i giữnliv luônnkk n khônnkk ng cho bay vềteuf . Còtbrw n Thầujez n-ngao canh phòtbrw ng, tuầujez n tiễpahx u ngoàlmph i ảxhzk i, cũfyfi ng bịzrzh ngao binh củxnpu a Kim-Mãhogg n ra hiệpdyu u, chúwedq ng tưlmph ởabpk ng binh nhàlmph , nêvjbt n khônnkk ng bárgpr o đnnkk ộnliv ng. Quâxhzk n Tốopem ng thìixab nh lìixab nh tràlmph n vàlmph o ảxhzk i giữnliv a lúwedq c quâxhzk n Việpdyu t đnnkk ang ărron n cơtbrw m sárgpr ng. Tuy vậhtxn y, Dưlmph tưlmph ớwybo ng quâxhzk n cũfyfi ng phảxhzk n ứqnqe ng kịzrzh p. Trậhtxn n chiếhtxn n kinh hồcrtl n đnnkk ộnliv ng phárgpr ch diễpahx n ra trong ảxhzk i suốopem t từcoio sárgpr ng tớwybo i giờwdhz Thâxhzk n mớwybo i dứqnqe t. Quâxhzk n Việpdyu t tửseyt chiếhtxn n tớwybo i ngưlmph ờwdhz i cuồcrtl i cùmoim ng. Dưlmph tưlmph ớwybo ng quâxhzk n đnnkk ấbatp u vớwybo i tưlmph ớwybo ng Tốopem ng làlmph Lưlmph u Mẫujpm n, đnnkk ếhtxn n hai trărron m hiệpdyu p thìixab Mẫujpm n bịzrzh bạcoio i. Sau Tu Kỷlwnl nhảxhzk y vàlmph o vòtbrw ng chiếhtxn n, Dưlmph tưlmph ớwybo ng quâxhzk n đnnkk ấbatp u đnnkk ưlmph ợpahx c hơtbrw n trărron m hiệpdyu p, phảxhzk i lùmoim i lạcoio i, dẫujpm n quâxhzk n rúwedq t vàlmph o rừcoio ng, vìixab quâxhzk n Tốopem ng đnnkk ãhogg chiếhtxn m đnnkk ưlmph ợpahx c hếhtxn t ba đnnkk ồcrtl n củxnpu a Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh. Tu Kỷlwnl xua quâxhzk n đnnkk uổiokk i theo. Dưlmph tưlmph ớwybo ng quâxhzk n cùmoim ng hơtbrw n hai trărron m quâxhzk n cuốopem i cùmoim ng chiếhtxn n đnnkk ấbatp u đnnkk ếhtxn n kiệpdyu t lựalie c, rồcrtl i tựalie tửseyt .
Chang-Lan hỏgrhp i:
– Thếhtxn tạcoio i sao lạcoio i cójsnp hơtbrw n trărron m quâxhzk n sĩhcim chạcoio y thoárgpr t vềteuf Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng?
– Thưlmph a đnnkk ójsnp làlmph quâxhzk n đnnkk i tuầujez n tiễpahx u, qua đnnkk êvjbt m ởabpk xãhogg Vạcoio n-linh. Khi đnnkk ưlmph ợpahx c tin Đgzzq âxhzk u-đnnkk ỉwokp nh cójsnp giặqscl c, họlqmi vộnliv i vềteuf ảxhzk i chiếhtxn n đnnkk ấbatp u. Khi họlqmi đnnkk i đnnkk ưlmph ợpahx c nửseyt a đnnkk ưlmph ờwdhz ng thìixab gặqscl p quâxhzk n Tốopem ng đnnkk ang tràlmph n xuốopem ng Nam. Họlqmi vừcoio a đnnkk árgpr nh, vừcoio a chạcoio y vềteuf bờwdhz sônnkk ng Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng, đnnkk ưlmph ợpahx c phòtbrw mãhogg Hoàlmph ng Kiệpdyu n cứqnqe u qua sônnkk ng.
Hoàlmph ng-Nghi cho tậhtxn p trung binh sĩhcim , giảxhzk ng giảxhzk i cho họlqmi biếhtxn t, hiệpdyu n Chi-lărron ng bịzrzh hởabpk phíckfw a sau, phíckfw a trưlmph ớwybo c bịzrzh tấbatp n cônnkk ng. Bâxhzk y giờwdhz nhiệpdyu m vụlwnl hiệpdyu u Quảxhzk ng-vũfyfi nặqscl ng nềteuf hơtbrw n: Ẩvthn n thâxhzk n vàlmph o vùmoim ng Tônnkk -mậhtxn u, chờwdhz đnnkk ợpahx i, bấbatp t cứqnqe lúwedq c nàlmph o lệpdyu nh ban ra, làlmph đnnkk árgpr nh tràlmph n sang Tốopem ng, đnnkk ểseyt đnnkk ốopem t phárgpr lưlmph ơtbrw ng thảxhzk o, cùmoim ng cắrron t đnnkk ưlmph ờwdhz ng tiếhtxn p vậhtxn n củxnpu a chúwedq ng.
Đgzzq êvjbt m hônnkk m đnnkk ójsnp , khi chậhtxn p choạcoio ng tốopem i, ngàlmph y 22 thárgpr ng Chạcoio p nărron m Bíckfw nh-Thìixab n, toàlmph n bộnliv hiệpdyu u Thiêvjbt n-tửseyt binh Quảxhzk ng-vũfyfi âxhzk m thầujez m rúwedq t vàlmph o rừcoio ng. Chang-Lan lĩhcim nh nhiệpdyu m vụlwnl rúwedq t sau cùmoim ng. Nàlmph ng cho chấbatp t tấbatp t cảxhzk gỗyrui , củxnpu i, cỏgrhp vàlmph o cárgpr c cărron n trạcoio i, rồcrtl i sai bệpdyu n mộnliv t cárgpr i bùmoim i nhùmoim i cỏgrhp dàlmph i, châxhzk m lửseyt a, rồcrtl i từcoio từcoio rờwdhz i khỏgrhp i ảxhzk i Chi-lărron ng.
Nhưlmph thưlmph ờwdhz ng lệpdyu , giờwdhz Mãhogg o ngàlmph y 23 thárgpr ng Chạcoio p, Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t, Vưlmph ơtbrw ng Mãhogg n, Lýhubh Hiếhtxn u-Tônnkk ng dẫujpm n quâxhzk n cônnkk ng ảxhzk i Chi-lărron ng. Mọlqmi i khi quâxhzk n vừcoio a tớwybo i tớwybo i hoàlmph ng ràlmph o, làlmph bịzrzh quâxhzk n Việpdyu t dùmoim ng nỏgrhp bắrron n ra. Nhưlmph ng lầujez n nàlmph y, sau ba lầujez n xung phong vàlmph o sárgpr t hàlmph ng ràlmph o, quâxhzk n Việpdyu t vẫujpm n khônnkk ng phảxhzk n ứqnqe ng. Lýhubh Hiếhtxn u-Tônnkk ng nghi ngờwdhz , vộnliv i cho quâxhzk n rúwedq t ra xa, đnnkk ểseyt xin lệpdyu nh Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t.
Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t cũfyfi ng kinh ngạcoio c khônnkk ng íckfw t. Y thâxhzk n tớwybo i hàlmph ng ràlmph o nhìixab n vàlmph o trong: Khônnkk ng mộnliv t bójsnp ng ngưlmph ờwdhz i, khônnkk ng mộnliv t bójsnp ng thúwedq . Trầujez m ngâxhzk m mộnliv t lúwedq c, y sai quâxhzk n dùmoim ng búwedq a phárgpr ràlmph o. Khônnkk ng khójsnp nhọlqmi c, sau khi phárgpr đnnkk ưlmph ợpahx c hai lớwybo p, thìixab quâxhzk n theo cárgpr c ngảxhzk lárgpr ch lọlqmi t qua tuyếhtxn n phòtbrw ng thủxnpu thứqnqe nhấbatp t. Vẫujpm n khônnkk ng thấbatp y mộnliv t bójsnp ng ngưlmph ờwdhz i nàlmph o. Y cho phárgpr ràlmph o, tiếhtxn n vàlmph o phòtbrw ng tuyếhtxn n thứqnqe hai, rồcrtl i thứqnqe ba, thứqnqe tưlmph , cũfyfi ng vẫujpm n khônnkk ng mộnliv t bòtbrw ng ngưlmph ờwdhz i.
Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t tỉwokp nh ngộnliv , y hégkxa t lêvjbt n:
– Bọlqmi n Hoàlmph ng-Nghi trốopem n hếhtxn t rồcrtl i.
Vừcoio a lúwedq c đnnkk ójsnp , sứqnqe giảxhzk củxnpu a Khúwedq c Chẩcrtl n tớwybo i bárgpr o:
– Đgzzq êvjbt m qua, quâxhzk n trong ảxhzk i Quyếhtxn t-lýhubh đnnkk ãhogg rúwedq t vàlmph o rừcoio ng, khônnkk ng biếhtxn t đnnkk i đnnkk âxhzk u.
Lậhtxn p tứqnqe c Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t hônnkk quâxhzk n đnnkk ồcrtl ng loạcoio t phárgpr ràlmph o, tràlmph n vàlmph o ảxhzk i Chi-lărron ng. Tuy vậhtxn y y vẫujpm n cẩcrtl n thậhtxn n cho quâxhzk n vưlmph ợpahx t từcoio ng tuyếhtxn n phòtbrw ng thủxnpu mộnliv t. Sau khi vưlmph ợpahx t hếhtxn t ba mưlmph ơtbrw i tuyếhtxn n, thìixab tớwybo i khu chứqnqe a lưlmph ơtbrw ng thảxhzk o. Yêvjbt n tâxhzk m khônnkk ng còtbrw n quâxhzk n Việpdyu t, Đgzzq ạcoio t sai quâxhzk n lụlwnl c soárgpr t kho lưlmph ơtbrw ng thảxhzk o. Đgzzq úwedq ng lúwedq c đnnkk ójsnp , con bùmoim i nhùmoim i bégkxa n tớwybo i chỗyrui chứqnqe a hoàlmph ng-thạcoio ch, mãhogg -nãhogg o, nhựalie a chárgpr y. Mộnliv t tiếhtxn ng nổiokk long trờwdhz i lởabpk đnnkk ấbatp t phárgpr t ra, rồcrtl i tấbatp t cảxhzk cárgpr c cărron n nhàlmph đnnkk ềteuf u bốopem c chárgpr y ngùmoim n ngụlwnl t. Quâxhzk n Tốopem ng kinh hoàlmph ng cùmoim ng bỏgrhp chạcoio y tárgpr n loạcoio n. Chạcoio y đnnkk ưlmph ợpahx c mấbatp y chụlwnl c trưlmph ợpahx ng, thấbatp y khônnkk ng cójsnp gìixab khárgpr c lạcoio , chúwedq ng đnnkk ềteuf u đnnkk ứqnqe ng lạcoio i nhìixab n nhữnliv ng cărron n nhàlmph ngúwedq t lửseyt a.
Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t quan sárgpr t mộnliv t lúwedq c, y đnnkk oárgpr n ra ngay: Quâxhzk n Việpdyu t đnnkk ãhogg âxhzk m thầujez m rúwedq t đnnkk i từcoio đnnkk êvjbt m qua. Y liềteuf n sai quâxhzk n vềteuf hàlmph nh doanh bárgpr o cho Quárgpr ch Quỳlufk biếhtxn t. Y lêvjbt n thárgpr p nhìixab n vềteuf phíckfw a Nam Chi-lărron ng: Mộnliv t đnnkk oàlmph n quâxhzk n mang cờwdhz Tốopem ng, do Triệpdyu u Tiếhtxn t, Tu Kỷlwnl đnnkk i đnnkk ầujez u, đnnkk ang tiếhtxn n tớwybo i.
Triệpdyu u Tiếhtxn t hỏgrhp i:
– Đgzzq ạcoio t! Bọlqmi n Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi đnnkk âxhzk u?
Yêvjbt n Đgzzq ạcoio t đnnkk árgpr p cụlwnl t ngủxnpu n:
– Cúwedq t từcoio lâxhzk u rồcrtl i. Sao? Tốopem t đnnkk ẹlwnl p cảxhzk chứqnqe ?
– Hàlmph ! Quárgpr ch Quỳlufk cho rằvxun ng ta mạcoio o hiểseyt m, màlmph khônnkk ng thểseyt thàlmph nh cônnkk ng. Bâxhzk y giờwdhz đnnkk ạcoio i cônnkk ng cárgpr o thàlmph nh, ta phảxhzk i gặqscl p y, đnnkk ểseyt y ngưlmph ợpahx ng mặqscl t mộnliv t bữnliv a cho bõmwqu ghégkxa t.
Triệpdyu u Tiếhtxn t cùmoim ng mấbatp y võmwqu sĩhcim cậhtxn n vệpdyu phi mgưlmph ợpahx c đnnkk ưlmph ờwdhz ng vềteuf Lạcoio ng-châxhzk u, tớwybo i hàlmph nh doanh củxnpu a Quárgpr ch Quỳlufk , thìixab cũfyfi ng làlmph lúwedq c Quỳlufk đnnkk ang cùmoim ng cárgpr c tham-tưlmph ớwybo ng nhưlmph Ôsnel n Cảxhzk o, Quảxhzk n Vi, Đgzzq ặqscl ng Trung... bắrron t đnnkk ầujez u di chuyểseyt n qua Chi-lărron ng. Bấbatp t đnnkk ắrron c dĩhcim Quárgpr ch Quỳlufk phảxhzk i ngợpahx i khen Tiếhtxn t:
– Mừcoio ng Triệpdyu u huynh đnnkk ãhogg thàlmph nh cônnkk ng. Nàlmph y Triệpdyu u huynh, tônnkk i nghe trưlmph ớwybo c đnnkk âxhzk y Triệpdyu u huynh cójsnp nójsnp i rằvxun ng: Mộnliv t ngàlmph y nàlmph o đnnkk ójsnp , ngọlqmi n cờwdhz chỉwokp xuốopem ng Nam, Triệpdyu u huynh hứqnqe a sẽwyzw làlmph m cỏgrhp đnnkk ộnliv ng Giárgpr p đnnkk ểseyt trảxhzk cárgpr i thùmoim trưlmph ớwybo c đnnkk âxhzk y bịzrzh nhụlwnl c ởabpk đnnkk ỉwokp nh Tảxhzk n-lĩhcim nh. Bâxhzk y giờwdhz Triệpdyu u huynh hãhogg y tựalie trảxhzk hậhtxn n đnnkk i thônnkk i.
– Nguyêvjbt n-soárgpr i khônnkk ng nhắrron c, suýhubh t nữnliv a tônnkk i quêvjbt n mấbatp t.
Quárgpr ch Quỳlufk chỉwokp mộnliv t têvjbt n Việpdyu t theo trong quâxhzk n:
– Ngưlmph ờwdhz i nàlmph y biếhtxn t rõmwqu mồcrtl chônnkk n củxnpu a họlqmi Thâxhzk n, từcoio Thâxhzk n Thiệpdyu u-Anh, Thâxhzk n Thừcoio a-Quýhubh , cônnkk ng-chúwedq a Lĩhcim nh-Nam Bảxhzk o-Hòtbrw a, Thâxhzk n Thừcoio a-Phúwedq , Thâxhzk n Thiệpdyu u-Cựalie c, cho đnnkk ếhtxn n Lâxhzk m Thanh-Trúwedq c. Y sẽwyzw chỉwokp cho Triệpdyu u huynh.
Ghi chúwedq ,
Hồcrtl i niêvjbt n thiếhtxn u, Triệpdyu u Tiếhtxn t, Khúwedq c Chẩcrtl n theo sưlmph phụlwnl , sưlmph thúwedq c trong phárgpr i Hoa-sơtbrw n nhưlmph Bắrron c-sơtbrw n, Tâxhzk y-sơtbrw n, Nam-sơtbrw n lãhogg o nhâxhzk n v.v. sang Đgzzq ạcoio i-Việpdyu t đnnkk ịzrzh nh chiếhtxn m núwedq i Tảxhzk n-lĩhcim nh. Trong trậhtxn n đnnkk árgpr nh nàlmph y, khônnkk ng nhữnliv ng cárgpr c vịzrzh sưlmph bárgpr , sưlmph phụlwnl , sưlmph thúwedq c đnnkk ạcoio i bạcoio i nhụlwnl c nhãhogg ; màlmph Triệpdyu u Tiếhtxn t, Khúwedq c Chẩcrtl n, cũfyfi ng bịzrzh Tựalie Mai, Tônnkk n Đgzzq ảxhzk n, Lêvjbt Vărron n đnnkk árgpr nh bạcoio i, rồcrtl i bịzrzh Thâxhzk n Thiệpdyu u-Cựalie c làlmph m nhụlwnl c. Tiếhtxn t thềteuf sau nàlmph y cójsnp dịzrzh p sẽwyzw làlmph m cỏgrhp đnnkk ộnliv ng Giárgpr p đnnkk ểseyt trảxhzk thùmoim . Xin xem Anh-hùmoim ng Bắrron c-cưlmph ơtbrw ng củxnpu a Yêvjbt n-tửseyt cưlmph -sĩhcim , do Xuâxhzk n-thu Hoa-kỳlufk xuấbatp t bảxhzk n 1992.
Tiếhtxn t cho ruổiokk i ngựalie a song song vớwybo i Quárgpr ch Quỳlufk , đnnkk i đnnkk ưlmph ợpahx c khoảxhzk ng mưlmph ờwdhz i dặqscl m, thìixab têvjbt n hưlmph ớwybo ng dẫujpm n chỉwokp vàlmph o mộnliv t trang đnnkk ộnliv ng rấbatp t thanh nhãhogg , nhưlmph ng hàlmph ng ràlmph o phòtbrw ng thủxnpu cựalie c kỳlufk kiêvjbt n cốopem :
– Đgzzq âxhzk y làlmph đnnkk ộnliv ng Giárgpr p, nơtbrw i vua bàlmph Bắrron c-biêvjbt n đnnkk ójsnp ng đnnkk ônnkk . Bêvjbt n trong cójsnp mồcrtl mảxhzk ba chụlwnl c đnnkk ờwdhz i nhàlmph họlqmi Thâxhzk n.
Triệpdyu u Tiếhtxn t ra lệpdyu nh cho quâxhzk n gọlqmi i cổiokk ng. Cổiokk ng vẫujpm n đnnkk ójsnp ng kíckfw n míckfw t. Tiếhtxn t truyềteuf n quâxhzk n tấbatp n cônnkk ng. Lậhtxn p tứqnqe c hoàlmph ng nam canh cổiokk ng nhônnkk đnnkk ầujez u lêvjbt n khỏgrhp i ụlwnl phòtbrw ng thủxnpu nójsnp i:
– Hônnkk m trưlmph ớwybo c Quárgpr ch nguyêvjbt n soárgpr i cójsnp lệpdyu nh: Nếhtxn u chúwedq ng tônnkk i khônnkk ng đnnkk árgpr nh quâxhzk n Thiêvjbt n-triềteuf u, thìixab quâxhzk n Thiêvjbt n-triềteuf u sẽwyzw đnnkk ểseyt cho đnnkk ưlmph ợpahx c yêvjbt n. Thếhtxn sao bâxhzk y giờwdhz cárgpr c vịzrzh lạcoio i đnnkk árgpr nh chúwedq ng tônnkk i?
– Cárgpr c ngưlmph ờwdhz i nghe đnnkk âxhzk y.
Triệpdyu u Tiếhtxn t nójsnp i:
– Chúwedq ng ta cójsnp việpdyu c cầujez n vàlmph o trong, mi mau mởabpk cửseyt a. Bằvxun ng khônnkk ng ta cho quâxhzk n san bằvxun ng đnnkk ộnliv ng nàlmph y.
Hoàlmph ng nam mởabpk rộnliv ng cửseyt a đnnkk ộnliv ng ra. Lậhtxn p tứqnqe c Tiếhtxn t phấbatp t tay cho đnnkk ộnliv i thiếhtxn t đnnkk ộnliv t xônnkk ng vàlmph o. Mộnliv t tiếhtxn ng phárgpr o nổiokk vang, rồcrtl i bốopem n dàlmph n Thầujez n-nỏgrhp cùmoim ng bắrron n ra mộnliv t lúwedq c. Quárgpr ch Quỳlufk , Triệpdyu u Tiếhtxn t kinh hãhogg i, vộnliv i tung mìixab nh nhảxhzk y lêvjbt n cao, tay rúwedq t kiếhtxn m gạcoio t têvjbt n. Khi cảxhzk hai rơtbrw i xuốopem ng đnnkk ấbatp t, lạcoio i tung mìixab nh nhảxhzk y vềteuf sau liếhtxn n mưlmph ờwdhz i bưlmph ớwybo c, ra khỏgrhp i tầujez m sárgpr t hạcoio i củxnpu a Thầujez n-nỏgrhp mớwybo i dárgpr m đnnkk ứqnqe ng lạcoio i.
Bấbatp y giờwdhz Triệpdyu u Tiếhtxn t mớwybo i nhìixab n lạcoio i: Cổiokk ng trang đnnkk ãhogg đnnkk ójsnp ng, bêvjbt n trong trấbatp n mộnliv t con bùmoim i nhùmoim i bằvxun ng rơtbrw m trárgpr t bùmoim n. Đgzzq ộnliv i thiếhtxn t đnnkk ộnliv t hơtbrw n hai mưlmph ơtbrw i ngưlmph ờwdhz i chỉwokp thoárgpr t ra đnnkk ưlmph ợpahx c ba ngưlmph ờwdhz i, còtbrw n lạcoio i khônnkk ng biếhtxn t chếhtxn t sốopem ng ra sao?
Khúwedq c Chẩcrtl n đnnkk ãhogg tớwybo i, y hỏgrhp i Triệpdyu u Tiếhtxn t:
– Sưlmph huynh! Cárgpr i gìixab đnnkk ãhogg xẩcrtl y ra?
Tiếhtxn t tưlmph ờwdhz ng thuậhtxn t chi tiếhtxn t. Quárgpr ch Quỳlufk truyềteuf n lệpdyu nh:
– Ta hãhogg y chiêvjbt u dụlwnl chúwedq ng xem sao, đnnkk ừcoio ng vộnliv i nójsnp ng nảxhzk y.
Khúwedq c Chẩcrtl n tiếhtxn n lêvjbt n cầujez m loa gọlqmi i vàlmph o trong:
– Quâxhzk n tưlmph ớwybo ng trấbatp n thủxnpu đnnkk ộnliv ng Giárgpr p nghe đnnkk âxhzk y! Chúwedq ng ta làlmph tưlmph ớwybo ng Thiêvjbt n-triềteuf u đnnkk em quâxhzk n sang trừcoio ng phạcoio t bọlqmi n trộnliv m cưlmph ớwybo p từcoio ng xâxhzk m phạcoio m Thiêvjbt n-quốopem c. Cárgpr c ngưlmph ờwdhz i vônnkk tộnliv i. Vậhtxn y cárgpr c ngưlmph ờwdhz i mởabpk cổiokk ng cho chúwedq ng ta vàlmph o, chúwedq ng ta hứqnqe a khônnkk ng đnnkk ụlwnl ng đnnkk ếhtxn n câxhzk y kim, sợpahx i chỉwokp củxnpu a cárgpr c ngưlmph ờwdhz i. Bằvxun ng khônnkk ng ta sẽwyzw san bằvxun ng đnnkk ộnliv ng Giárgpr p.
Mộnliv t lãhogg o giàlmph quắrron c thưlmph ớwybo c leo lêvjbt n thárgpr p phòtbrw ng thủxnpu . Lãhogg o cung tay hưlmph ớwybo ng ra ngoàlmph i várgpr i ba várgpr i, lãhogg o nójsnp i bằvxun ng tiếhtxn ng Biệpdyu n-kinh:
– Tônnkk n Tửseyt nójsnp i « Quâxhzk n trung bấbatp t híckfw ngônnkk n ». Hônnkk m rồcrtl i vua bàlmph Bắrron c-biêvjbt n cùmoim ng Thâxhzk n phòtbrw -mãhogg đnnkk em triềteuf u đnnkk ìixab nh rúwedq t vềteuf Thărron ng-long cójsnp di chiếhtxn u rằvxun ng: Từcoio nay đnnkk ộnliv ng Giárgpr p khônnkk ng còtbrw n làlmph thủxnpu -đnnkk ônnkk củxnpu a Bắrron c-biêvjbt n nữnliv a, cárgpr c ngưlmph ờwdhz i muốopem n hàlmph ng Tốopem ng, hay chốopem ng Tốopem ng, thìixab tùmoim y ýhubh . Sau hônnkk m ấbatp y, chúwedq ng tônnkk i cưlmph ơtbrw ng quyếhtxn t trung-thàlmph nh vớwybo i Đgzzq ạcoio i-Việpdyu t. Nhưlmph ng mớwybo i đnnkk âxhzk y, nguyêvjbt n-soárgpr i Quárgpr ch Quỳlufk cójsnp gửseyt i tớwybo i cho chúwedq ng tônnkk i bàlmph i lộnliv -bốopem , hứqnqe a rằvxun ng: Trang nàlmph o, đnnkk ộnliv ng nàlmph o khônnkk ng chốopem ng quâxhzk n Thiêvjbt n-triềteuf u thìixab sẽwyzw đnnkk ểseyt cho yêvjbt n. Chíckfw nh vìixab vậhtxn y, màlmph chúwedq ng tônnkk i nguyệpdyu n trởabpk thàlmph nh ngoan dâxhzk n. Hơtbrw n thárgpr ng nay, biếhtxn t bao lầujez n quan quâxhzk n đnnkk i qua, chúwedq ng tônnkk i khônnkk ng chốopem ng lạcoio i. Thếhtxn sao bâxhzk y giờwdhz cárgpr c vịzrzh lạcoio i cho quâxhzk n thiếhtxn t-đnnkk ộnliv t xônnkk ng vàlmph o chégkxa m giếhtxn t chúwedq ng tônnkk i?
Nghe lãhogg o nójsnp i, Quárgpr ch Quỳlufk nhủxnpu thầujez m:
– Thìixab ra vợpahx chồcrtl ng Thâxhzk n Cảxhzk nh-Long bỏgrhp trốopem n vềteuf Thărron ng-long, rồcrtl i sai ngưlmph ờwdhz i phao rằvxun ng ẩcrtl n ởabpk trong rừcoio ng. Lãhogg o giàlmph nàlmph y vônnkk tìixab nh tiếhtxn t lộnliv cho ta. Ta phảxhzk i nójsnp i truyệpdyu n vớwybo i lãhogg o đnnkk ểseyt khai thárgpr c thêvjbt m tin tứqnqe c.
– Thếhtxn còtbrw n Tônnkk n Mạcoio nh vớwybo i Đgzzq inh Hoàlmph ng-Nghi hiệpdyu n ởabpk đnnkk âxhzk u?
– Sau khi quâxhzk n Thiêvjbt n-triềteuf u đnnkk ổiokk xuốopem ng Phúwedq -lưlmph ơtbrw ng, thìixab hai ảxhzk i Quyếhtxn t-lýhubh , Chi-lărron ng bịzrzh đnnkk árgpr nh phíckfw a sau, nêvjbt n đnnkk ãhogg xuyêvjbt n rừcoio ng tiếhtxn n vềteuf Tâxhzk y, qua sônnkk ng đnnkk ểseyt vềteuf trấbatp n Thărron ng-long rồcrtl i.
Quárgpr ch Qùmoim y nójsnp i vớwybo i chưlmph tưlmph ớwybo ng:
– Thìixab ra thếhtxn . Chúwedq ng rúwedq t đnnkk i màlmph lạcoio i phao rằvxun ng ẩcrtl n trong rừcoio ng, làlmph m ta phảxhzk i chia quâxhzk n ởabpk lạcoio i giữnliv Bắrron c-cưlmph ơtbrw ng. Ta bịzrzh chúwedq ng lừcoio a màlmph khônnkk ng biếhtxn t. Vậhtxn y ta dốopem c toàlmph n lựalie c đnnkk ổiokk xuốopem ng đnnkk ồcrtl ng bằvxun ng, khônnkk ng cầujez n đnnkk ểseyt quâxhzk n ởabpk đnnkk âxhzk y nữnliv a.
Lãhogg o giàlmph chỉwokp vàlmph o Quárgpr ch Qùmoim y, Triệpdyu u Tiếhtxn t, Khúwedq c Chẩcrtl n:
– Cárgpr c vịzrzh cójsnp biếhtxn t rằvxun ng khi cárgpr c vịzrzh đnnkk árgpr nh chúwedq ng tônnkk i làlmph phạcoio m vàlmph o lệpdyu nh cấbatp m củxnpu a Quárgpr ch nguyêvjbt n-soárgpr i khônnkk ng? Nay chúwedq ng tônnkk i tạcoio m bắrron t giữnliv mưlmph ờwdhz i bẩcrtl y quâxhzk n thiếhtxn t đnnkk ộnliv t nàlmph y làlmph m bằvxun ng chứqnqe ng, rồcrtl i sẽwyzw đnnkk ếhtxn n cửseyt a Quárgpr ch nguyêvjbt n-soárgpr i đnnkk ểseyt kiệpdyu n.
Ôsnel n Cảxhzk o chỉwokp vàlmph o Quárgpr ch Quỳlufk :
– Quárgpr ch nguyêvjbt n-soárgpr i chíckfw nh làlmph vịzrzh nàlmph y.
Quárgpr ch Quỳlufk thúwedq c ngựalie a tiếhtxn n lêvjbt n:
– Ta chíckfw nh làlmph Quárgpr ch nguyêvjbt n soárgpr i đnnkk âxhzk y.
Lãhogg o giàlmph chắrron p tay várgpr i:
– Ngưlmph ờwdhz i xưlmph a nójsnp i: Khônnkk ng biếhtxn t làlmph khônnkk ng cójsnp tộnliv i. Vừcoio a rồcrtl i tiểseyt u nhâxhzk n cójsnp đnnkk ônnkk i chúwedq t lầujez m lỡhcim , mong nguyêvjbt n-soárgpr i đnnkk ạcoio i xárgpr . Xin nguyêvjbt n soárgpr i chờwdhz mộnliv t lárgpr t, tiểseyt u nhâxhzk n gọlqmi i bônnkk -lãhogg o ra đnnkk ójsnp n nguyêvjbt n-soárgpr i.
Nójsnp i rồcrtl i lãhogg o xuốopem ng đnnkk àlmph i. Lárgpr t sau, con bùmoim i nhùmoim i đnnkk ưlmph ợpahx c vầujez n sang bêvjbt n cạcoio nh, cárgpr nh cổiokk ng mởabpk rộnliv ng. Bêvjbt n trong bônnkk -lãhogg o quầujez n árgpr o chỉwokp nh tềteuf đnnkk ứqnqe ng làlmph m hai hàlmph ng, mỗyrui i ngưlmph ờwdhz i cầujez m mộnliv t bójsnp hưlmph ơtbrw ng, khójsnp i lêvjbt n nghi ngúwedq t. Tiếhtxn p theo làlmph đnnkk ộnliv i hoàlmph ng-nam, hoàlmph ng-nữnliv gưlmph ơtbrw m đnnkk ao sárgpr ng ngờwdhz i. Lui vàlmph o trong hơtbrw n mưlmph ờwdhz i trưlmph ợpahx ng, làlmph đnnkk àlmph n hổiokk , bárgpr o, sójsnp i, voi ngồcrtl i nghểseyt nh cổiokk lêvjbt n, lưlmph ỡhcim i thègkxa ra đnnkk ỏgrhp lòtbrw m.
Bônnkk lãhogg o ban nãhogg y cung tay hưlmph ớwybo ng Quárgpr ch Quỳlufk :
– Ngoan dâxhzk n Thâxhzk n Thiệpdyu u-Minh, đnnkk ộnliv ng trưlmph ởabpk ng đnnkk ộnliv ng Giárgpr p cùmoim ng dâxhzk n toàlmph n đnnkk ộnliv ng kíckfw nh ra mắrron t Quárgpr ch nguyêvjbt n-soárgpr i.
Lãhogg o phấbatp t tay mộnliv t cárgpr i, đnnkk ộnliv i âxhzk m nhạcoio c hơtbrw n trărron m ngưlmph ờwdhz i, xửseyt dụlwnl ng đnnkk ủxnpu thứqnqe nhạcoio c-cụlwnl , đnnkk ồcrtl ng tấbatp u lêvjbt n bảxhzk n nhạcoio c êvjbt m dịzrzh u, hòtbrw a-nhãhogg . Quárgpr ch Quỳlufk nhậhtxn n ra đnnkk ójsnp làlmph bảxhzk n nhạcoio c đnnkk ờwdhz i nhàlmph Chu khi xưlmph a đnnkk ãhogg tấbatp u đnnkk ểseyt tếhtxn Khưlmph ơtbrw ng Thárgpr i-cônnkk ng.
Từcoio ngàlmph y vưlmph ợpahx t biêvjbt n vàlmph o đnnkk ạcoio i Việpdyu t, chưlmph tưlmph ớwybo ng Tốopem ng hếhtxn t bịzrzh Lônnkk i-tiễpahx n, lạcoio i bịzrzh thúwedq -binh, Thầujez n-nỏgrhp cứqnqe nhègkxa khônnkk ng đnnkk ềteuf phòtbrw ng làlmph tấbatp n cônnkk ng. Đgzzq âxhzk y làlmph lầujez n đnnkk ầujez u tiêvjbt n Quỳlufk đnnkk ưlmph ợpahx c dâxhzk n chúwedq ng tiếhtxn p đnnkk ójsnp n vớwybo i đnnkk ầujez y đnnkk ủxnpu lễpahx nghi. Quỳlufk cùmoim ng mấbatp y võmwqu tưlmph ớwybo ng cậhtxn n vệpdyu xuốopem ng ngựalie a vàlmph o trong trang. Triệpdyu u Tiếhtxn t la lớwybo n:
– Nguyêvjbt n soárgpr i đnnkk ừcoio ng vàlmph o. Bọlqmi n Nam man gàlmph i bẫujpm y đnnkk ấbatp y. Ngưlmph ờwdhz i màlmph vàlmph o trong làlmph trúwedq ng phụlwnl c binh củxnpu a chúwedq ng.
Quárgpr ch Quỳlufk nghĩhcim rấbatp t nhanh:
– Têvjbt n Triệpdyu u Tiếhtxn t nàlmph y thựalie c nhárgpr t gan, vớwybo i bảxhzk n lĩhcim nh củxnpu a ta, vớwybo i đnnkk ộnliv i võmwqu sĩhcim nàlmph y, thìixab dùmoim tấbatp t cảxhzk đnnkk árgpr m thúwedq binh, hoàlmph ng-nam, hoàlmph ng-nữnliv cójsnp tấbatp n-cônnkk ng ta hárgpr sợpahx sao?
Quỳlufk vẫujpm y tay cho nărron m trărron m thiếhtxn t đnnkk ộnliv t đnnkk i trưlmph ớwybo c, còtbrw n y khoan thai cùmoim ng cárgpr c tưlmph ớwybo ng vàlmph o trong. Thâxhzk n Thiệpdyu u-Minh đnnkk i trưlmph ớwybo c dẫujpm n đnnkk ưlmph ờwdhz ng. Triệpdyu u Tiếhtxn t, Khúwedq c Chẩcrtl n lữnliv ng thữnliv ng theo sau. Tớwybo i đnnkk iệpdyu n Kinh-Dưlmph ơtbrw ng lãhogg o rưlmph ớwybo c Quỳlufk ngồcrtl i vàlmph o cárgpr i ghếhtxn khổiokk ng lồcrtl bọlqmi c da hổiokk . Hai bêvjbt n còtbrw n mấbatp y ghếhtxn nhỏgrhp hơtbrw n, thấbatp p hơtbrw n, cũfyfi ng bọlqmi c da hổiokk đnnkk ưlmph ợpahx c dàlmph nh cho Triệpdyu u Tiếhtxn t, Khúwedq c Chẩcrtl n, Ôsnel n Cảxhzk o v.v. Chưlmph tưlmph ớwybo ng còtbrw n lạcoio i đnnkk ứqnqe ng hầujez u làlmph m hai hàlmph ng. Đgzzq árgpr m thiếhtxn t-đnnkk ộnliv t bịzrzh bắrron t đnnkk ãhogg đnnkk ưlmph ợpahx c tha ra, dàlmph n ngoàlmph i sâxhzk n.
Thiệpdyu u-Minh chắrron p tay:
– Đgzzq âxhzk y làlmph nơtbrw i thiếhtxn t triềteuf u củxnpu a vua bàlmph Bắrron c-biêvjbt n. Bọlqmi n tiểseyt u-nhâxhzk n rấbatp t mong nguyêvjbt n-soárgpr i hứqnqe a cho mộnliv t lờwdhz i, đnnkk ểseyt dâxhzk n trong đnnkk ộnliv ng khônnkk ng phảxhzk i lo âxhzk u cárgpr i nạcoio n diệpdyu t chủxnpu ng.
Quỳlufk hàlmph i lòtbrw ng, y bảxhzk o Ôsnel n Cảxhzk o:
– Ôsnel n huynh hãhogg y cho làlmph m mộnliv t tấbatp m bảxhzk ng lớwybo n, viếhtxn t lệpdyu nh củxnpu a ta, rồcrtl i dárgpr n lêvjbt n, đnnkk em treo ngoàlmph i cổiokk ng trang:
« Bấbatp t cứqnqe quâxhzk n, tưlmph ớwybo ng nàlmph o xâxhzk m phạcoio m đnnkk ộnliv ng nàlmph y sẽwyzw bịzrzh xửseyt tửseyt ».
Thiệpdyu u-Minh dẫujpm n Quỳlufk cùmoim ng chưlmph tưlmph ớwybo ng dạcoio o chơtbrw i mộnliv t vòtbrw ng trong đnnkk ộnliv ng. Y trìixab nh bầujez y: Dâxhzk n trong đnnkk ộnliv ng ưlmph ớwybo c khoảxhzk ng nărron m nghìixab n nójsnp c gia, dâxhzk n sốopem hai vạcoio n ngưlmph ờwdhz i. Hoàlmph ng-nam, hoàlmph ng-nữnliv khoảxhzk ng ba nghìixab n.
Đgzzq i khắrron p đnnkk ộnliv ng, Quỳlufk nhậhtxn n thấbatp y hầujez u nhưlmph nhàlmph đnnkk ềteuf u bằvxun ng gạcoio ch hay gỗyrui , lợpahx p ngójsnp i xanh. Cárgpr c lốopem i đnnkk i đnnkk ềteuf u lárgpr t đnnkk árgpr bằvxun ng phẳrjzk ng. Phíckfw a sau đnnkk ộnliv ng cójsnp nhiềteuf u cárgpr nh đnnkk ồcrtl ng nuônnkk i trâxhzk u, nuônnkk i bòtbrw ; nhiềteuf u vưlmph ờwdhz n nuônnkk i lợpahx n, nuônnkk i gàlmph ; nhiềteuf u ao nuônnkk i cárgpr , nuônnkk i vịzrzh t, ngan, ngỗyrui ng. Ôsnel n Cảxhzk o nójsnp i vớwybo i Quárgpr ch Quỳlufk :
– Giao-chỉwokp biếhtxn t khuyếhtxn n khíckfw ch dâxhzk n canh-tárgpr c, Giárgpr p chỉwokp làlmph mộnliv t đnnkk ộnliv ng ởabpk sơtbrw n cưlmph ớwybo c, màlmph cũfyfi ng giầujez u cójsnp thếhtxn nàlmph y. Nhưlmph vậhtxn y thìixab dâxhzk n vùmoim ng đnnkk ồcrtl ng bằvxun ng sẽwyzw giầujez u đnnkk ếhtxn n đnnkk âxhzk u? Hègkxa n chi chúwedq ng dárgpr m đnnkk em quâxhzk n phạcoio m cảxhzk nh.
Triệpdyu u Tiếhtxn t nójsnp i vớwybo i Thiệpdyu u-Minh:
– Nguyêvjbt n-soárgpr i hứqnqe a rằvxun ng: Khônnkk ng phạcoio m đnnkk ếhtxn n câxhzk y kim, sợpahx i chỉwokp củxnpu a dâxhzk n. Đgzzq ójsnp làlmph truyệpdyu n ngàlmph y nay. Nhưlmph ng trưlmph ớwybo c đnnkk âxhzk y, bọlqmi n Thâxhzk n Thiệpdyu u-Anh, Thâxhzk n Thừcoio a-Quýhubh , Thâxhzk n Thừcoio a-Phúwedq , Lĩhcim nh-Nam Bảxhzk o-Hòtbrw a, Thâxhzk n Thiệpdyu u-Cựalie c, Lâxhzk m Thanh-Trúwedq c đnnkk ãhogg tàlmph n hạcoio i dâxhzk n Nam thùmoim y Thiêvjbt n-quốopem c, lạcoio i chégkxa m giếhtxn t quan quâxhzk n rấbatp t nhiềteuf u. Nay tuy chúwedq ng chếhtxn t rồcrtl i, nhưlmph ng cũfyfi ng phảxhzk i đnnkk ềteuf n tộnliv i. Ta sẽwyzw quậhtxn t mồcrtl chúwedq ng lêvjbt n, lấbatp y xưlmph ơtbrw ng bỏgrhp vàlmph o cốopem i dãhogg ra đnnkk ểseyt làlmph m gưlmph ơtbrw ng cho kẻhcim árgpr c sau nàlmph y.
Nójsnp i rồcrtl i y gọlqmi i têvjbt n hưlmph ớwybo ng đnnkk ạcoio o:
– Ngưlmph ờwdhz i dẫujpm n ta đnnkk ếhtxn n chỗyrui chônnkk n bọlqmi n tộnliv i đnnkk ồcrtl .
Têvjbt n hưlmph ớwybo ng đnnkk ạcoio o chỉwokp vềteuf phíckfw a châxhzk n núwedq i:
– Kia! Mộnliv bọlqmi n tộnliv i đnnkk ồcrtl chônnkk n ởabpk chỗyrui kia. Tiểseyt u nhâxhzk n xin đnnkk i trưlmph ớwybo c dẫujpm n đnnkk ưlmph ờwdhz ng.
Triệpdyu u Tiếhtxn t gọlqmi i hơtbrw n trărron m thiếhtxn t-đnnkk ộnliv t theo têvjbt n hưlmph ớwybo ng đnnkk ạcoio o đnnkk i trưlmph ớwybo c. Y vớwybo i Quạcoio ch Quỳlufk , Chúwedq c Chẩcrtl n theo sau. Tớwybo i gầujez n châxhzk n núwedq i, xa xa hiệpdyu n ra nhữnliv ng nấbatp m mồcrtl xâxhzk y bằvxun ng đnnkk árgpr lớwybo n nhưlmph nhữnliv ng cărron n nhàlmph . Càlmph ng gầujez n châxhzk n núwedq i, con đnnkk ưlmph ờwdhz ng càlmph ng hẹlwnl p, quâxhzk n thiếhtxn t-đnnkk ộnliv t chỉwokp đnnkk i đnnkk ưlmph ợpahx c hàlmph ng hai màlmph thônnkk i. Hai bêvjbt n làlmph lau sậhtxn y.
Bỗyrui ng từcoio sưlmph ờwdhz n núwedq i cójsnp bốopem n ngưlmph ờwdhz i cỡhcim i trâxhzk u lữnliv ng thữnliv ng đnnkk ổiokk đnnkk ồcrtl i, rồcrtl i đnnkk i theo con lộnliv , ngưlmph ợpahx c chiềteuf u vớwybo i đnnkk ộnliv i thiếhtxn t đnnkk ộnliv t. Trong bốopem n ngưlmph ờwdhz i, thìixab hai ngưlmph ờwdhz i ngồcrtl i ngang trêvjbt n lưlmph ng trâxhzk u, còtbrw n hai ngưlmph ờwdhz i lạcoio i ngồcrtl i xếhtxn p bằvxun ng tròtbrw n. Họlqmi đnnkk ềteuf u mặqscl c árgpr o tơtbrw i, đnnkk ộnliv i nójsnp n lárgpr che mấbatp t đnnkk ầujez u. Mộnliv t ngưlmph ờwdhz i ngồcrtl i xếhtxn p bằvxun ng tròtbrw n tay cầujez m ốopem ng tiêvjbt u, tấbatp u nhạcoio c rấbatp t nhu hòtbrw a êvjbt m árgpr i. Mộnliv t ngưlmph ờwdhz i ngồcrtl i ngang, đnnkk ểseyt câxhzk y đnnkk àlmph n bầujez u trêvjbt n đnnkk ùmoim i, tay bậhtxn t nhữnliv ng âxhzk m thanh huyềteuf n ảxhzk o. Tiếhtxn ng tiêvjbt u, tiếhtxn ng đnnkk àlmph n hợpahx p vớwybo i nhau thàlmph nh mộnliv t âxhzk m thanh êvjbt m đnnkk ềteuf m, dìixab u dặqscl t nhưlmph muônnkk n ngàlmph n chim hójsnp t trong buổiokk i sárgpr ng mùmoim a Xuâxhzk n.
Viêvjbt n đnnkk ộnliv i trưlmph ởabpk ng thiếhtxn t đnnkk ộnliv t hônnkk lớwybo n:
– Chúwedq ng ta làlmph binh Thiêvjbt n-triềteuf u. Bọlqmi n nhàlmph quêvjbt mau trárgpr nh ra!
Nhưlmph ng bốopem n ngưlmph ờwdhz i dưlmph ờwdhz ng nhưlmph khônnkk ng biếhtxn t tiếhtxn ng Việpdyu t, trâxhzk u vẫujpm n thủxnpu ng thẳrjzk ng tiếhtxn n tớwybo i. Tiếhtxn ng tiêvjbt u, tiếhtxn ng đnnkk àlmph n vẫujpm n hoàlmph nhịzrzh p. Têvjbt n hưlmph ớwybo ng đnnkk ạcoio o quárgpr t bằvxun ng tiếhtxn ng Việpdyu t:
– Bọlqmi n nhàlmph quêvjbt , trárgpr nh ra mau!
Nójsnp i rồcrtl i y vung cônnkk n đnnkk ậhtxn p vàlmph o đnnkk ầujez u trâxhzk u củxnpu a ngưlmph ờwdhz i thổiokk i tiêvjbt u. Ai cũfyfi ng tưlmph ởabpk ng chiêvjbt u đnnkk ójsnp trúwedq ng đnnkk ầujez u trâxhzk u, ắrron t con trâxhzk u sẽwyzw lồcrtl ng lêvjbt n, hắrron t têvjbt n mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng xuốopem ng. Khônnkk ng ngờwdhz , chárgpr t mộnliv t tiếhtxn ng, câxhzk y cônnkk n gẫujpm y làlmph m đnnkk ônnkk i, mộnliv t nửseyt a bay ngưlmph ợpahx c lêvjbt n xuyêvjbt n qua ngựalie c têvjbt n hưlmph ớwybo ng đnnkk ạcoio o. Y ngãhogg lộnliv n vềteuf sau, nằvxun m thẳrjzk ng cẳrjzk ng, mắrron t mởabpk trừcoio ng trừcoio ng, trong khi márgpr u trong miệpdyu ng, trong mũfyfi i ứqnqe a ra.
Cảxhzk đnnkk ộnliv i thiếhtxn t đnnkk ộnliv t khônnkk ng hiểseyt u tạcoio i sao câxhzk y cônnkk n lai gẫujpm y, rồcrtl i mộnliv t nửseyt a bay trởabpk lạcoio i, xuyêvjbt n qua ngựalie c têvjbt n hưlmph ớwybo ng đnnkk ạcoio o; nhưlmph ng ởabpk phíckfw a sau, bọlqmi n Quárgpr ch Quỳlufk lạcoio i nhìixab n rấbatp t rõmwqu : Gãhogg mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng phárgpr t mộnliv t chỉwokp đnnkk árgpr nh gẫujpm y cônnkk n, rồcrtl i phấbatp t tay mộnliv t cárgpr i, đnnkk ẩcrtl y khúwedq c cônnkk n gẫujpm y vềteuf sau. Cójsnp đnnkk iềteuf u gãhogg ra tay nhanh quárgpr , nêvjbt n bọlqmi n thiếhtxn t đnnkk ộnliv t khônnkk ng nhìixab n thấbatp y.
Quárgpr ch Quỳlufk chưlmph a kịzrzh p ra lệpdyu nh, thìixab têvjbt n đnnkk ộnliv i trưlmph ởabpk ng thiếhtxn t-đnnkk ộnliv t vọlqmi t lêvjbt n trưlmph ớwybo c, y vung đnnkk ao chặqscl t đnnkk ầujez u trâxhzk u. Gãhogg mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng lạcoio i phárgpr t chỉwokp , árgpr nh thégkxa p lấbatp p loárgpr ng mộnliv t cárgpr i, thanh đnnkk ao bay ngưlmph ợpahx c trởabpk lạcoio i tiệpdyu n đnnkk ứqnqe t đnnkk ầujez u viêvjbt n đnnkk ộnliv i trưlmph ởabpk ng. Cárgpr i đnnkk ầujez u rơtbrw i xuốopem ng đnnkk ấbatp t, trong khi cổiokk phun márgpr u lêvjbt n cao, rồcrtl i thâxhzk n ngãhogg úwedq p sấbatp p xuốopem ng. Kỳlufk diệpdyu u ởabpk chỗyrui têvjbt n mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng ra tay, màlmph khúwedq c tiêvjbt u vẫujpm n khônnkk ng bịzrzh đnnkk ứqnqe t đnnkk oạcoio n. Đgzzq árgpr m thiếhtxn t đnnkk ộnliv t hônnkk lêvjbt n mộnliv t tiếhtxn ng, bao vâxhzk y bốopem n mụlwnl c-đnnkk ồcrtl ng vàlmph o giữnliv a.
Khúwedq c Chẩcrtl n tung mìixab nh lêvjbt n cao, nhấbatp p nhônnkk mấbatp y cárgpr i, y đnnkk ãhogg lêvjbt n trưlmph ớwybo c hàlmph ng quâxhzk n thiếhtxn t đnnkk ộnliv t quan sárgpr t bốopem n têvjbt n mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng, nhưlmph ng cảxhzk bốopem n ngưlmph ờwdhz i đnnkk ềteuf u đnnkk ộnliv i nójsnp n, nójsnp n che mấbatp t mặqscl t. Khúwedq c Chẩcrtl n biếhtxn t đnnkk âxhzk y làlmph nhữnliv ng đnnkk ạcoio i cao nhâxhzk n, y cung tay:
– Hoa-sơtbrw n Khúwedq c Chẩcrtl n xin ra mắrron t bốopem n vịzrzh . Xin bốopem n vịzrzh cho biếhtxn t cao danh quýhubh tíckfw nh?
Bốopem n ngưlmph ờwdhz i vẫujpm n im lặqscl ng, ngồcrtl i im trêvjbt n mìixab nh trâxhzk u. Hai ngưlmph ờwdhz i vẫujpm n tấbatp u nhạcoio c. Khúwedq c nhạcoio c dứqnqe t, hai ngưlmph ờwdhz i ngồcrtl i xếhtxn p bằvxun ng tròtbrw n vung tay mộnliv t cárgpr i, bốopem n têvjbt n thiếhtxn t-đnnkk ộnliv t bay tung lêvjbt n cao, rơtbrw i xuốopem ng bãhogg i lau cárgpr ch đnnkk ójsnp đnnkk ếhtxn n bốopem n trưlmph ợpahx ng. Vòtbrw ng vâxhzk y hởabpk mộnliv t khoảxhzk ng trốopem ng. Bốopem n con trâxhzk u lạcoio i thủxnpu ng thẳrjzk ng đnnkk i.
Khúwedq c Chẩcrtl n khônnkk ng đnnkk ừcoio ng đnnkk ưlmph ợpahx c, y quárgpr t lêvjbt n mộnliv t tiếhtxn ng, rồcrtl i phárgpr t chưlmph ởabpk ng. Chưlmph ởabpk ng củxnpu a y mạcoio nh đnnkk ếhtxn n nghiêvjbt ng trờwdhz i lệpdyu ch đnnkk ấbatp t, hưlmph ớwybo ng mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng thổiokk i tiêvjbt u. Gãhogg mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng cầujez m ốopem ng tiêvjbt u đnnkk iểseyt m vàlmph o giữnliv a chưlmph ởabpk ng củxnpu a Khúwedq c. Bộnliv p mộnliv t tiếhtxn ng, Khúwedq c cảxhzk m thấbatp y đnnkk au nhójsnp i ởabpk ngựalie c. Y vộnliv i híckfw t mộnliv t hơtbrw i phárgpr t chưlmph ởabpk ng nữnliv a tấbatp n cônnkk ng vàlmph o hạcoio hàlmph n con trâxhzk u củxnpu a gãhogg mụlwnl c-đnnkk ồcrtl ng. Gãhogg mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng khônnkk ng đnnkk ỡhcim chưlmph ởabpk ng củxnpu a Khúwedq c, màlmph dùmoim ng mộnliv t chỉwokp tấbatp n cônnkk ng vàlmph o ngựalie c y. Khúwedq c kinh hoảxhzk ng, vộnliv i thu chiêvjbt u, rồcrtl i nhảxhzk y lêvjbt n cao trárgpr nh chiêvjbt u chỉwokp . Végkxa o mộnliv t tiếhtxn ng, chỉwokp trúwedq ng vàlmph o thanh kiếhtxn m củxnpu a Khúwedq c đnnkk eo bêvjbt n hônnkk ng, dâxhzk y đnnkk eo kiếhtxn m bịzrzh đnnkk ứqnqe t, khiếhtxn n thanh kiếhtxn m rơtbrw i xuốopem ng. Gãhogg mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng ra chiêvjbt u ưlmph ng-trảxhzk o, thanh kiếhtxn m bay vọlqmi t tớwybo i trưlmph ớwybo c mặqscl t gãhogg ; gãhogg bắrron t lấbatp y.
Qua mấbatp y chiêvjbt u, Khúwedq c đnnkk ãhogg nhậhtxn n ra hai mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng ngồcrtl i ngang trêvjbt n mìixab nh trâxhzk u làlmph đnnkk àlmph n bàlmph , mộnliv t ngưlmph ờwdhz i mặqscl c quầujez n árgpr o tíckfw m, mộnliv t ngưlmph ờwdhz i mặqscl c quầujez n árgpr o vàlmph ng. Hai ngưlmph ờwdhz i cùmoim ng đnnkk i hàlmph i mầujez u đnnkk en, trêvjbt n hàlmph i cójsnp thêvjbt u kim cưlmph ơtbrw ng ójsnp ng árgpr nh. Còtbrw n hai ngưlmph ờwdhz i ngồcrtl i xếhtxn p bằvxun ng tròtbrw n làlmph đnnkk àlmph n ônnkk ng, thìixab ngưlmph ờwdhz i thổiokk i tiêvjbt u mặqscl c quầujez n árgpr o xanh, ngưlmph ờwdhz i còtbrw n lạcoio i mặqscl c quầujez n árgpr o nâxhzk u. Trong khi Khúwedq c Chẩcrtl n chiếhtxn t chiêvjbt u vớwybo i ngưlmph ờwdhz i quầujez n árgpr o xanh, thìixab tùmoim y tùmoim ng đnnkk ãhogg đnnkk i gọlqmi i quâxhzk n tớwybo i. Hơtbrw n nărron m trărron m võmwqu sĩhcim Tốopem ng dàlmph n ra, vâxhzk y lấbatp y bốopem n ngưlmph ờwdhz i mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng vàlmph o giữnliv a. Gưlmph ơtbrw m đnnkk ao, cung têvjbt n chĩhcim a ra tua tủxnpu a. Chỉwokp cầujez n mộnliv t mệpdyu nh lệpdyu nh làlmph chúwedq ng buônnkk ng têvjbt n, rồcrtl i xônnkk ng vàlmph o bărron m vằvxun m bốopem n ngưlmph ờwdhz i ra nhưlmph bărron m chảxhzk .
Triệpdyu u Tiếhtxn t tiếhtxn n lêvjbt n cung tay:
– Triệpdyu u Tiếhtxn t phárgpr i Hoa-sơtbrw n xin tham kiếhtxn n tứqnqe vịzrzh . Xin tứqnqe vịzrzh cho biếhtxn t cao danh quýhubh tíckfw nh? Tạcoio i sao tứqnqe vịzrzh lạcoio i cảxhzk n trởabpk , rồcrtl i giếhtxn t binh củxnpu a Thiêvjbt n-triềteuf u?
Ngưlmph ờwdhz i đnnkk àlmph n bàlmph quầujez n árgpr o xanh nójsnp i vớwybo i Tiếhtxn t nhưlmph chủxnpu nójsnp i vớwybo i đnnkk ầujez y tớwybo :
– Ngưlmph ờwdhz i khônnkk ng cầujez n xưlmph ng danh, ta cũfyfi ng biếhtxn t ngưlmph ờwdhz i làlmph Triệpdyu u Tiếhtxn t. Ta còtbrw n biếhtxn t rõmwqu ngưlmph ờwdhz i đnnkk ếhtxn n châxhzk n núwedq i nàlmph y đnnkk ểseyt đnnkk àlmph o mảxhzk giòtbrw ng họlqmi Thâxhzk n hầujez u trảxhzk cárgpr i thùmoim trưlmph ớwybo c âxhzk y ngưlmph ờwdhz i bịzrzh Thâxhzk n Thiệpdyu u-Cựalie c làlmph m nhụlwnl c ởabpk đnnkk ỉwokp nh Tảxhzk n-lĩhcim nh. Nàlmph y Triệpdyu u Tiếhtxn t, ngưlmph ờwdhz i đnnkk ưlmph ờwdhz ng đnnkk ưlmph ờwdhz ng làlmph đnnkk ệpdyu tửseyt phárgpr i Hoa-sơtbrw n, mộnliv t danh mônnkk n bậhtxn c nhấbatp t Trung-nguyêvjbt n. Ngưlmph ờwdhz i từcoio ng đnnkk ậhtxn u tiếhtxn n-sĩhcim , hiệpdyu n tưlmph ớwybo c tớwybo i Hầujez u. Ngưlmph ờwdhz i lạcoio i đnnkk ang lĩhcim nh trọlqmi ng trárgpr ch đnnkk árgpr nh Đgzzq ạcoio i-Việpdyu t, nắrron m trong tay trărron m vạcoio n mạcoio ng tưlmph ớwybo ng sĩhcim . Thếhtxn nhưlmph ng ngưlmph ờwdhz i làlmph mộnliv t gãhogg đnnkk ốopem n mạcoio t, hègkxa n hạcoio .
Nójsnp i đnnkk ếhtxn n đnnkk âxhzk y bàlmph ta chỉwokp tay vàlmph mặqscl t Tiếhtxn t:
– Hègkxa n hạcoio , vìixab xưlmph a kia mi bịzrzh Thiệpdyu u-Cựalie c làlmph m nhụlwnl c, mi khônnkk ng chốopem ng nổiokk i. Bâxhzk y giờwdhz Thiệpdyu u-Cựalie c chếhtxn t rồcrtl i, mi lạcoio i đnnkk i đnnkk àlmph o mảxhzk trảxhzk thùmoim . Đgzzq ốopem n mạcoio t, vìixab hiệpdyu n cójsnp bao nhiêvjbt u việpdyu c cầujez n làlmph m, thếhtxn màlmph dâxhzk n đnnkk ộnliv ng Giárgpr p theo giójsnp đnnkk ầujez u Thiêvjbt n-triềteuf u; đnnkk árgpr ng lẽwyzw mi phảxhzk i phủxnpu dụlwnl , rồcrtl i làlmph m nhữnliv ng việpdyu c cầujez n thiếhtxn t ngay... thếhtxn màlmph mi lạcoio i đnnkk i vàlmph o cárgpr i hẻhcim m núwedq i nàlmph y đnnkk ểseyt quậhtxn t mồcrtl trảxhzk thùmoim . Mi khônnkk ng xứqnqe ng đnnkk árgpr ng làlmph m con ngưlmph ờwdhz i chứqnqe đnnkk ừcoio ng nójsnp i làlmph làlmph m tưlmph ớwybo ng.
Triệpdyu u Tiếhtxn t quárgpr t lớwybo n:
– Con mụlwnl kia, mi làlmph ai? Mi hãhogg y mởabpk nójsnp n ra cho ta xem mặqscl t đnnkk ãhogg . Bằvxun ng khônnkk ng mi đnnkk ừcoio ng cójsnp trárgpr ch ta.
Thấbatp p thoárgpr ng mộnliv t cárgpr i, gãhogg mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng quầujez n árgpr o nâxhzk u từcoio lưlmph ng trâxhzk u tung mìixab nh xuốopem ng, tárgpr t vàlmph o mặqscl t Triệpdyu u Tiếhtxn t. Tiếhtxn t đnnkk ang mảxhzk i nójsnp i, khônnkk ng đnnkk ềteuf phòtbrw ng, màlmph ngưlmph ờwdhz i árgpr o nâxhzk u lạcoio i ra tay quárgpr thầujez n tốopem c, nêvjbt n y chỉwokp biếhtxn t lộnliv n ngưlmph ờwdhz i vềteuf sau trárgpr nh đnnkk òtbrw n. Ngưlmph ờwdhz i árgpr o nâxhzk u di chuyểseyt n thâxhzk n mìixab nh theo nhưlmph bójsnp ng vớwybo i hìixab nh. Tiếhtxn t kinh hoảxhzk ng, y lộnliv n liềteuf n bốopem n vòtbrw ng vềteuf sau, nhưlmph ng ngưlmph ờwdhz i kia cũfyfi ng di chuyểseyt n theo. Đgzzq árgpr m cung thủxnpu Tốopem ng thấbatp y vậhtxn y hưlmph ớwybo ng ngưlmph ờwdhz i árgpr o nâxhzk u buônnkk ng têvjbt n. Ngưlmph ờwdhz i árgpr o nâxhzk u nhưlmph khônnkk ng đnnkk ểseyt ýhubh , y vẫujpm n di chuyểseyt n theo Tiếhtxn t. Bốopem p, bốopem p hai tiếhtxn ng, Tiếhtxn t bịzrzh tárgpr t hai cárgpr i nảxhzk y đnnkk om đnnkk ójsnp m mắrron t. Còtbrw n ngưlmph ờwdhz i kia tárgpr t Tiếhtxn t xong, mớwybo i vòtbrw ng tay ra sau lưlmph ng quơtbrw mộnliv t cárgpr i, y đnnkk ãhogg bắrron t đnnkk ưlmph ợpahx c tấbatp t cảxhzk đnnkk árgpr m têvjbt n bắrron n y. Y nhảxhzk y gậhtxn t lùmoim i ba bưlmph ớwybo c, lạcoio i trởabpk vềteuf mìixab nh trâxhzk u.
Nójsnp i thìixab chậhtxn m, chứqnqe kẻhcim tárgpr t, ngưlmph ờwdhz i trárgpr nh đnnkk ềteuf u nhanh nhưlmph đnnkk iệpdyu n chớwybo p.
Ngưlmph ờwdhz i đnnkk àlmph n bàlmph quầujez n árgpr o xanh lạcoio i chỉwokp tay vàlmph o mặqscl t Quárgpr ch Quỳlufk :
– Còtbrw n ngưlmph ờwdhz i! Ngưlmph ờwdhz i làlmph nguyêvjbt n-soárgpr i. Ngưlmph ờwdhz i khônnkk ng ngărron n cấbatp m têvjbt n Triệpdyu u Tiếhtxn t, đnnkk ãhogg khônnkk ng xứqnqe ng đnnkk árgpr ng làlmph m nguyêvjbt n-nhung rồcrtl i; đnnkk âxhzk y ngưlmph ờwdhz i lạcoio i nhắrron c nhởabpk y trảxhzk thùmoim , rồcrtl i theo y đnnkk i đnnkk àlmph o mảxhzk . Ôsnel i! Thựalie c làlmph nhụlwnl c nhãhogg thay.
Ngưlmph ờwdhz i đnnkk àlmph n bàlmph đnnkk ójsnp chỉwokp tay vàlmph o đnnkk árgpr m võmwqu sĩhcim Tốopem ng:
– Ngưlmph ờwdhz i đnnkk ưlmph ờwdhz ng đnnkk ưlmph ờwdhz ng làlmph đnnkk ệpdyu nhấbatp t cao thủxnpu , đnnkk i theo ngưlmph ờwdhz i còtbrw n cójsnp Triệpdyu u Tếhtxn t, Khúwedq c Chẩcrtl n, Ôsnel n Cảxhzk o... đnnkk ềteuf u làlmph cao thủxnpu bậhtxn c nhấbatp t bậhtxn c nhìixab , màlmph đnnkk ốopem i phójsnp vớwybo i mấbatp y mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng khônnkk ng xong! Đgzzq ẹlwnl p mặqscl t ônnkk ng Tuyêvjbt n-huy Nam-việpdyu n sựalie , An-Nam đnnkk ạcoio o hàlmph nh doanh mãhogg bộnliv đnnkk ônnkk tổiokk ng quảxhzk n, chiêvjbt u-thảxhzk o sứqnqe , kiệpdyu m tuyêvjbt n phủxnpu sứqnqe chưlmph lộnliv Kinh, Hồcrtl , Quảxhzk ng-Nam phảxhzk i đnnkk em nărron m trărron m võmwqu -sĩhcim đnnkk ểseyt đnnkk ốopem i phójsnp vớwybo i bốopem n mụlwnl c đnnkk ồcrtl ng!
Ôsnel n Cảxhzk o quárgpr t lêvjbt n, y chỉwokp tay vàlmph o ngưlmph ờwdhz i đnnkk àlmph n ônnkk ng árgpr o nâxhzk u:
– Vừcoio a rồcrtl i gãhogg kia đnnkk árgpr nh trộnliv m màlmph đnnkk ắrron c thếhtxn . Bâxhzk y giờwdhz gãhogg cójsnp gan thìixab đnnkk ưlmph ờwdhz ng đnnkk ưlmph ờwdhz ng đnnkk ốopem i chiêvjbt u vớwybo i chúwedq ng ta xem nàlmph o?
Ngưlmph ờwdhz i đnnkk àlmph n ônnkk ng árgpr o nâxhzk u khônnkk ng trảxhzk lờwdhz i, y tung mìixab nh khỏgrhp i mìixab nh trâxhzk u, tay phójsnp ng chưlmph ởabpk ng tấbatp n cônnkk ng Ôsnel n Cảxhzk o. Chưlmph ởabpk ng củxnpu a y chưlmph a ra hếhtxn t, màlmph Ôsnel n Cảxhzk o muốopem n nghẹlwnl t thởabpk . Ôsnel n quárgpr t lêvjbt n mộnliv t tiếhtxn ng phárgpr t chưlmph ởabpk ng đnnkk ỡhcim . Ầvxun m mộnliv t tiếhtxn ng, ngưlmph ờwdhz i y bậhtxn t lui vềteuf sau ba bưlmph ớwybo c liềteuf n, miệpdyu ng ri rỉwokp ứqnqe a márgpr u ra. Trong khi y chưlmph a đnnkk ứqnqe ng vữnliv ng thìixab ngưlmph ờwdhz i kia đnnkk ãhogg phárgpr t chiêvjbt u thứqnqe hai. Biếhtxn t rằvxun ng nếhtxn u Cảxhzk o đnnkk ỡhcim chiêvjbt u đnnkk ójsnp ắrron t nárgpr t thâxhzk y ra, Quárgpr ch Quỳlufk vộnliv i phárgpr t chiêvjbt u đnnkk ỡhcim . Rầujez m mộnliv t tiếhtxn ng, y phảxhzk i lùmoim i liềteuf n ba bưlmph ớwybo c mớwybo i đnnkk ứqnqe ng vữnliv ng. Tai y phárgpr t ra tiếhtxn ng vo vo khônnkk ng ngừcoio ng.
Ngưlmph ờwdhz i kia cưlmph ờwdhz i nhạcoio t, phárgpr t chiêvjbt u thứqnqe ba. Quỳlufk vậhtxn n đnnkk ủxnpu mưlmph ờwdhz i thàlmph nh cônnkk ng lựalie c đnnkk ỡhcim . Binh mộnliv t tiếhtxn ng, ngưlmph ờwdhz i árgpr o nâxhzk u cưlmph ờwdhz i nhạcoio t đnnkk árgpr nh tiếhtxn p chiêvjbt u thứqnqe tưlmph . Cứqnqe thếhtxn , khi ngưlmph ờwdhz i árgpr o nâxhzk u đnnkk árgpr nh đnnkk ếhtxn n chiêvjbt u thứqnqe mưlmph ờwdhz i tárgpr m, thìixab Quárgpr ch Quỳlufk lảxhzk o đnnkk ảxhzk o đnnkk ứqnqe ng khônnkk ng vữnliv ng.
Ngưlmph ờwdhz i đnnkk àlmph n ônnkk ng árgpr o xanh hônnkk lêvjbt n:
– Ngừcoio ng tay!
Ngưlmph ờwdhz i árgpr o nâxhzk u cưlmph ờwdhz i nhạcoio t, rồcrtl i nhảxhzk y lùmoim i lạcoio i ba bưlmph ớwybo c, y tung mìixab nh cỡhcim i lêvjbt n mìixab nh trâxhzk u. Ngưlmph ờwdhz i đnnkk àlmph n bàlmph árgpr o tíckfw m nójsnp i vớwybo i Quárgpr ch Quỳlufk :
– Khônnkk ng ngờwdhz cônnkk ng lựalie c ngưlmph ờwdhz i lạcoio i cao thâxhzk m đnnkk ếhtxn n nhưlmph thếhtxn . Khắrron p Tâxhzk y-Hạcoio , Bắrron c-Liêvjbt u khônnkk ng ai đnnkk ỡhcim nổiokk i củxnpu a anh sárgpr u nhàlmph ta quárgpr mưlmph ờwdhz i lărron m chiêvjbt u, màlmph mi đnnkk ỡhcim đnnkk ưlmph ợpahx c mưlmph ờwdhz i tárgpr m chiêvjbt u, kểseyt cũfyfi ng đnnkk árgpr ng mặqscl t anh hùmoim ng. Hônnkk m nay chúwedq ng ta tha cho bọlqmi n mi sốopem ng, nhưlmph ng tựalie hậhtxn u mi phảxhzk i nhớwybo ba đnnkk iềteuf u. Mộnliv t làlmph khônnkk ng đnnkk ưlmph ợpahx c đnnkk ểseyt cho binh-sĩhcim cưlmph ớwybo p củxnpu a, hãhogg m hiếhtxn p giếhtxn t ngưlmph ờwdhz i vônnkk tộnliv i. Hai làlmph khônnkk ng đnnkk ưlmph ợpahx c trảxhzk thùmoim cárgpr nhâxhzk n. Ba làlmph , hễpahx đnnkk ểseyt cho chúwedq ng ta thấbatp y mặqscl t, thìixab chúwedq ng ta sẽwyzw giếhtxn t ngay tứqnqe c thờwdhz i.
Quárgpr ch Quỳlufk hỏgrhp i:
– Nếhtxn u ta khônnkk ng tuâxhzk n ba đnnkk iềteuf u đnnkk ójsnp thìixab sao?
Nójsnp i rồcrtl i y đnnkk ưlmph a mắrron t cho Khúwedq c Chẩcrtl n.
Khúwedq c Chẩcrtl n hônnkk võmwqu sĩhcim xônnkk ng vàlmph o vâxhzk y bắrron t bốopem n ngưlmph ờwdhz i. Cảxhzk bốopem n ngưlmph ờwdhz i tung nójsnp n, tung árgpr o árgpr o tơtbrw i ra. Bấbatp t giárgpr c đnnkk árgpr m binh Tốopem ng cùmoim ng bậhtxn t lêvjbt n tiếhtxn ng kinh ngạcoio c, rồcrtl i vứqnqe t vũfyfi khíckfw quỳlufk mọlqmi p xuốopem ng đnnkk ấbatp t khấbatp u đnnkk ầujez u:
– Bọlqmi n hạcoio thầujez n xin khấbatp u đnnkk ầujez u trưlmph ớwybo c đnnkk ạcoio i-vưlmph ơtbrw ng vàlmph cônnkk ng-chúwedq a đnnkk iệpdyu n hạcoio .
Bọlqmi n Quárgpr ch Quỳlufk , Triệpdyu u Tiếhtxn t, Khúwedq c Chẩcrtl n thấbatp y bốopem n ngưlmph ờwdhz i đnnkk ójsnp thìixab bởabpk víckfw a, chúwedq ng cùmoim ng chắrron p tay várgpr i ba várgpr i rồcrtl i tung mìixab nh chạcoio y vềteuf đnnkk ộnliv ng Giárgpr p.
Nguyêvjbt n ngưlmph ờwdhz i mặqscl c quầujez n árgpr o nâxhzk u làlmph Kinh-Nam vưlmph ơtbrw ng Trầujez n Tựalie -Mai, ngưlmph ờwdhz i mặqscl c quầujez n árgpr o xanh làlmph U-bon vưlmph ơtbrw ng Lêvjbt Vărron n, ngưlmph ờwdhz i đnnkk àlmph n bàlmph mặqscl c quầujez n árgpr o xanh làlmph cônnkk ng chúwedq a Huệpdyu -Nhu, ngưlmph ờwdhz i đnnkk àlmph n bàlmph mặqscl c quầujez n árgpr o tíckfw m làlmph cônnkk ng chúwedq a Nong-Nụlwnl t.
Cônnkk ng chúwedq a Huệpdyu -Nhu vẫujpm y tay ra hiệpdyu u cho đnnkk árgpr m võmwqu sĩhcim Tốopem ng:
– Miễpahx n lễpahx ! Cárgpr c ngưlmph ờwdhz i trởabpk vềteuf đnnkk i thônnkk i.
Nójsnp i dứqnqe t bàlmph mởabpk cárgpr i túwedq i trêvjbt n lưlmph ng ra, luồcrtl n tay vàlmph o, rồcrtl i vung lêvjbt n nhưlmph gieo mạcoio . Mỗyrui i cárgpr i vung, trêvjbt n khônnkk ng cójsnp nhữnliv ng thỏgrhp i bạcoio c ójsnp ng árgpr nh hưlmph ớwybo ng đnnkk árgpr m binh sĩhcim Tốopem ng, rồcrtl i chui tọlqmi t vàlmph o cárgpr i túwedq i trưlmph ớwybo c ngựalie c chúwedq ng, mỗyrui i ngưlmph ờwdhz i đnnkk ưlmph ợpahx c mộnliv t négkxa n bạcoio c.
Chúwedq ng cùmoim ng hưlmph ớwybo ng cônnkk ng-chúwedq a chắrron p tay, miệpdyu ng hônnkk ::
– Đgzzq ạcoio ta đnnkk iệpdyu n hạcoio ban thưlmph ởabpk ng.
Bốopem n vịzrzh lêvjbt n mìixab nh trâxhzk u thủxnpu ng thẳrjzk ng đnnkk i vềteuf phíckfw a châxhzk n núwedq i. Tiếhtxn ng tiêvjbt u, tiếhtxn ng đnnkk àlmph n lạcoio i vang lêvjbt n trong cảxhzk nh rừcoio ng Xuâxhzk n đnnkk âxhzk y hoa thơtbrw m, cỏgrhp biếhtxn c.
Hìixab nh chụlwnl p cửseyt a ảxhzk i Chi-lărron ng, vàlmph bia kỷlwnl niệpdyu m (8-2001) nơtbrw i màlmph nărron m 1076, anh hùmoim ng Đgzzq inh Hoàlmph ng Nghi cùmoim ng phu nhâxhzk n trấbatp n ngựalie .
Yê
– Kể
Sau trậ
– Thư
Triệ
– Khô
Kim-Mã
– Thư
Kim-Mã
– Tê
Tư
– Hầ
Yê
– Đ
Quá
« Hồ
Yê
– Cò
Triệ
– Hiệ
Tu Kỷ
– Đ
Miê
– Tạ
Tu Kỷ
– Con sô
Quá
– Đ
Hoà
– Vì
Quá
– Quâ
Triệ
– Khi đ
Quá
Quỳ
– Phó
Miê
– Thư
– Mang đ
Quỳ
– Cò
Ngà
Khí
Sau trậ
– Thư
Hầ
– Bà
Hầ
« Tiế
Dù
– Em nguyệ
« Mộ
Hai là
Ba là
Ta ban cho Nghi đ
Hoà
– Bà
Phư
– Từ
Nghĩ
Nguyê
Khô
Trong hộ
« Nghi ơ
Em biế
Ở
Hoà
– Sư
– Rấ
– Thế
Phư
– Tư
Hoà
– Trọ
– Anh nó
– Anh cư
– Nà
– Tì
Hầ
– Nế
Đ
Trong khi đ
– Ta đ
Cho hay sứ
Chợ
– Mì
Hầ
– Em nà
– Gì
– Em thử
Hầ
Phư
– Anh và
Hoà
– Nghi ơ
Trong lú
Hoà
– Chang-Lan! Anh nhớ
Ghi chú
Viế
Từ
Trong bẩ
Cò
Hoà
– Cá
Chang-Lan vẫ
– Theo muộ
Phư
– Tô
Hoà
– Sư
– Phư
Mai Tam gó
Đ
Hoà
– Chỗ
Hoà
Lò
– Đ
Giờ
Tuy ngồ
– Sao em cho nã
Phu nhâ
« Trư
Kinh-hoà
– Nế
Phư
– Tố
Từ
Cá
Ngay trư
– Nguyê
Nó
– Cô
Hầ
– Vụ
– Thư
Phư
– Vô
– Thư
Chang-Lan hỏ
– Thế
– Thư
Hoà
Đ
Như
Yê
Yê
– Bọ
Vừ
– Đ
Lậ
Yê
Triệ
– Đ
Yê
– Cú
– Hà
Triệ
– Mừ
– Nguyê
Quá
– Ngư
Ghi chú
Hồ
Tiế
– Đ
Triệ
– Hô
– Cá
Triệ
– Chú
Hoà
Bấ
Khú
– Sư
Tiế
– Ta hã
Khú
– Quâ
Mộ
– Tô
Nghe lã
– Thì
– Thế
– Sau khi quâ
Quá
– Thì
Lã
– Cá
Ô
– Quá
Quá
– Ta chí
Lã
– Ngư
Nó
Bô
– Ngoan dâ
Lã
Từ
– Nguyê
Quá
– Tê
Quỳ
Thiệ
– Đ
Quỳ
– Ô
« Bấ
Thiệ
Đ
– Giao-chỉ
Triệ
– Nguyê
Nó
– Ngư
Tê
– Kia! Mộ
Triệ
Bỗ
Viê
– Chú
Như
– Bọ
Nó
Cả
Quá
Khú
– Hoa-sơ
Bố
Khú
Qua mấ
Triệ
– Triệ
Ngư
– Ngư
Nó
– Hè
Triệ
– Con mụ
Thấ
Nó
Ngư
– Cò
Ngư
– Ngư
Ô
– Vừ
Ngư
Ngư
Ngư
– Ngừ
Ngư
– Khô
Quá
– Nế
Nó
Khú
– Bọ
Bọ
Nguyê
Cô
– Miễ
Nó
Chú
– Đ
Bố
Hì
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.