Tuy bịkfrg kiềfynv m chếqipv , tíyolr nh mệvufd nh nhưnrwl treo bằighz ng sợujee i tóyhgq c, nhưnrwl ng Hoàxhac ng-Nghi cũiysz ng nhậrvaa n ra Nang-chang-Lan mặhmjq c chiếqipv c áckhc o xanh, dâoptw y lưnrwl ng hồbnre ng, quầzxzb n đighz en, cỡlksk i ngựlojv a đighz i song song vớjikl i Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n. Nàxhac ng nghiêtzag ng nghiêtzag ng cáckhc i đighz ầzxzb u, nhìybgj n giáckhc o chúhwxp ng nhưnrwl nhữggrm ng con chóyhgq phảpfqg i thầzxzb n phụybgj c dưnrwl ớjikl i châoptw n mìybgj nh. Tuy thấqdob y Hoàxhac ng-Nghi bịkfrg Vũiysz Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o kiềfynv m chếqipv , màxhac nàxhac ng vẫoxbn n thảpfqg n nhiêtzag n nhưnrwl khôolqj ng.
Từaonr lúhwxp c Ngọyydz c-Liêtzag n, Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng thấqdob y bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi bịkfrg bắymij t, hai nàxhac ng chỉnboa mớjikl i họyydz c thuậrvaa t chỉnboa huy voi, hổkvct , nhưnrwl ng chưnrwl a thôolqj ng thạcybi o, thàxhac nh ra luốignj ng cuốignj ng khôolqj ng biếqipv t làxhac m thếqipv nàxhac o cứxlcz u ứxlcz ng. Bâoptw y giờuksz thìybgj nh lìybgj nh Tâoptw y-hồbnre thấqdob t kiệvufd t xuấqdob t hiệvufd n vớjikl i Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n, thìybgj mừaonr ng chi siếqipv t kểuhun . Hai nàxhac ng vọyydz t ngựlojv a tớjikl i, tóyhgq m lưnrwl ợujee c tìybgj nh hìybgj nh kểuhun cho chúhwxp ng nghe.
Tuổkvct i trẻofag thờuksz i nàxhac o cũiysz ng vậrvaa y, rấqdob t nhậrvaa y cảpfqg m trong vấqdob n đighz ềfynv tìybgj nh bạcybi n. Giữggrm a Long-biêtzag n ngũiysz hùdlig ng vớjikl i Tâoptw y-hồbnre thấqdob t kiệvufd t, họyydz c vớjikl i nhau, nôolqj đighz ùdlig a vớjikl i nhau, pháckhc pháckhc ch vớjikl i nhau, trêtzag u cợujee t nhau mấqdob y năbnre m qua, khiếqipv n chúhwxp ng trởqrli thàxhac nh thâoptw n thiếqipv t nhưnrwl ruộnths t thịkfrg t. Nghe Ngọyydz c-Liêtzag n kểuhun , rồbnre i nhìybgj n bọyydz n Hoàxhac ng nghi đighz ang bịkfrg kiềfynv m chếqipv , Tâoptw y-hồbnre thấqdob t kiệvufd t đighz ồbnre ng húhwxp lêtzag n mộnths t tiếqipv ng dàxhac i liêtzag n miêtzag n bấqdob t tuyệvufd t. Đqzxg óyhgq làxhac hiệvufd u lêtzag nh xua quâoptw n tấqdob n côolqj ng. Hai đighz ạcybi o Hoàxhac ng, Bạcybi ch kỳqipv dàxhac n ra mau chóyhgq ng vâoptw y lấqdob y bọyydz n Vũiysz Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o, Nguyễhgcw n-thịkfrg Bằighz ng. Trầzxzb n-Di ra lệvufd nh cho Quáckhc ch-Y, Mai-Cầzxzb m, Ngôolqj -Ứoptw c chỉnboa huy đighz ộnths i tưnrwl ợujee ng, hổkvct .
Từaonr lúhwxp c bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi bịkfrg kiềfynv m chếqipv , đighz áckhc m hổkvct binh, tưnrwl ợujee ng binh khôolqj ng ngưnrwl ờuksz i thốignj ng lĩiczr nh; tuy thấqdob y chúhwxp a tưnrwl ớjikl ng bịkfrg bắymij t, màxhac chúhwxp ng khôolqj ng biếqipv t làxhac m thếqipv nàxhac o, chỉnboa biếqipv t chạcybi y theo. Bâoptw y giờuksz cóyhgq ngưnrwl ờuksz i chỉnboa huy chúhwxp ng nhe nanh, háckhc miệvufd ng nghểuhun nh cổkvct , gầzxzb m gừaonr , lắymij c lưnrwl đighz ầzxzb u; chỉnboa cầzxzb n mộnths t cáckhc i phấqdob t tay củmwzb a Trầzxzb n-Di làxhac chúhwxp ng nhàxhac o vàxhac o tấqdob n côolqj ng ngay.
Từaonr trưnrwl ớjikl c đighz ếqipv n giờuksz Vũiysz -chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o, Nguyễhgcw n-thịkfrg -Bằighz ng cóyhgq coi anh em Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n ra gìybgj đighz âoptw u? Khi mớjikl i thấqdob y Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n vớjikl i hai đighz ạcybi o Hoàxhac ng, Bạcybi ch kỳqipv , chúhwxp ng đighz ịkfrg nh ésljj p bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi xua thúhwxp tấqdob n côolqj ng. Nhưnrwl ng bâoptw y giờuksz thấqdob y Tâoptw y-hồbnre thấqdob t kiệvufd t thay thếqipv bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi chỉnboa huy hổkvct , tưnrwl ợujee ng... chúhwxp ng ớjikl n da gàxhac ; làxhac nhữggrm ng đighz ạcybi i ma đighz ầzxzb u Hồbnre ng-thiếqipv t giáckhc o, chuyêtzag n dùdlig ng thúhwxp đighz ểuhun xửlhkf tửlhkf nhữggrm ng giáckhc o đighz ồbnre phảpfqg n bộnths i, nêtzag n chúhwxp ng hiểuhun u rấqdob t rõaxdf cáckhc i nguy hiểuhun m trưnrwl ớjikl c mắymij t. Vũiysz -chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o vộnths i tiếqipv n ra cung tay hàxhac nh lễhgcw :
– Thuộnths c hạcybi tham kiếqipv n giáckhc o chủmwzb . Kíyolr nh chúhwxp c giáckhc o chủmwzb thọyydz bằighz ng trờuksz i đighz ấqdob t.
Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n cưnrwl ờuksz i nhạcybi t:
– Hữggrm u hộnths giáckhc o, Đqzxg ôolqj ng-phưnrwl ơgjbh ng sứxlcz ! Bảpfqg n nhâoptw n sai phóyhgq giáckhc o chủmwzb cùdlig ng vợujee chồbnre ng đighz ạcybi o trưnrwl ởqrli ng Võaxdf -xuâoptw n-Loan, Trầzxzb n-Bìybgj nh đighz i sứxlcz đighz ểuhun tuyêtzag n cáckhc o đighz ạcybi i nghĩiczr a vớjikl i hai vịkfrg . Hàxhac cớjikl hai vịkfrg lạcybi i bắymij t giam lạcybi i, nhưnrwl thếqipv làxhac ýfare gìybgj vậrvaa y?
Vũiysz -chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o cung tay:
– Khảpfqg i giáckhc o-chủmwzb , thựlojv c làxhac oan uổkvct ng, bởqrli i khi phóyhgq giáckhc o chủmwzb cùdlig ng vợujee chồbnre ng Trầzxzb n-Bìybgj nh tớjikl i Đqzxg ồbnre -bàxhac n, thìybgj tếqipv táckhc c củmwzb a Chếqipv -Củmwzb đighz ãopdg biếqipv t hếqipv t mọyydz i sựlojv . Chếqipv -Củmwzb bàxhac n vớjikl i Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh giảpfqg làxhac m tiệvufd c thiếqipv t đighz ãopdg i, rồbnre i bỏrgbl thuốignj c đighz ộnths c vàxhac o thứxlcz c ăbnre n, khiếqipv n phóyhgq giáckhc o chủmwzb vớjikl i vợujee chồbnre ng Trầzxzb n-Bìybgj nh mêtzag man, rồbnre i bắymij t giam. Thuộnths c hạcybi vớjikl i Đqzxg ôolqj ng-phưnrwl ơgjbh ng sứxlcz tuy biếqipv t rõaxdf , nhưnrwl ng khôolqj ng thểuhun can thiệvufd p, vìybgj sợujee hỏrgbl ng đighz ạcybi i cuộnths c. Bọyydz n thuộnths c hạcybi bàxhac n vớjikl i nhau: hãopdg y níyolr n nhịkfrg n cho qua, đighz ợujee i đighz ạcybi i giáckhc giáckhc o chủmwzb tớjikl i ngoàxhac i thàxhac nh, bọyydz n thuộnths c hạcybi sẽmwzb khởqrli i binh giếqipv t Chếqipv -Củmwzb , tôolqj n giáckhc o chủmwzb lêtzag n làxhac m vua, bấqdob y giờuksz cứxlcz u phóyhgq giáckhc o chủmwzb cũiysz ng chưnrwl a muộnths n.
Y chỉnboa vàxhac o bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi:
– Sáckhc ng nay, đighz ưnrwl ợujee c tin đighz ạcybi i giáckhc giáckhc o chủmwzb sắymij p tớjikl i, bọyydz n thuộnths c hạcybi khởqrli i binh giếqipv t Chếqipv -Củmwzb . Cuộnths c chiếqipv n đighz ang diễhgcw n ra áckhc c liệvufd t, thìybgj bọyydz n nàxhac y xuấqdob t hiệvufd n, trợujee chiếqipv n cho binh Chếqipv -Củmwzb , chúhwxp ng xua thúhwxp tấqdob n côolqj ng giáckhc o chúhwxp ng, nêtzag n bọyydz n thuộnths c hạcybi bịkfrg bạcybi i, phảpfqg i rúhwxp t ra đighz âoptw y. Tìybgj nh hìybgj nh trong thàxhac nh thếqipv nàxhac o, thuộnths c hạcybi khôolqj ng biếqipv t.
Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n chỉnboa bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi:
– Cáckhc c ngưnrwl ờuksz i nóyhgq i sao lạcybi . Ba thiếqipv u niêtzag n nàxhac y làxhac ngưnrwl ờuksz i củmwzb a triềfynv u đighz ìybgj nh Đqzxg ạcybi i-Việvufd t cửlhkf đighz ếqipv n giúhwxp p bảpfqg n giáckhc o. Vìybgj thấqdob y chúhwxp ng cóyhgq châoptw n tàxhac i, ta đighz ịkfrg nh thu làxhac m đighz ệvufd tửlhkf . Vìybgj chúhwxp ng chưnrwl a hiểuhun u nhiềfynv u vềfynv bảpfqg n giáckhc o, nêtzag n ta còggrm n thửlhkf tháckhc ch. Sởqrli dĩiczr chúhwxp ng xua thúhwxp tấqdob n côolqj ng ngưnrwl ờuksz i, chắymij c vìybgj lýfare do trọyydz ng đighz ạcybi i nàxhac o kháckhc c, chứxlcz chúhwxp ng khôolqj ng phảpfqg i làxhac nhữggrm ng kẻofag hồbnre đighz ồbnre .
Hoàxhac ng-Nghi biếqipv t rằighz ng nếqipv u đighz ểuhun chậrvaa m trễhgcw , cóyhgq thểuhun Lýfare -Đqzxg oan, Trầzxzb n-Ninh hay Ngọyydz c-Liêtzag n, Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng nóyhgq i rằighz ng tuâoptw n chỉnboa Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng diệvufd t bọyydz n Hồbnre ng-thiếqipv t thìybgj hỏrgbl ng bésljj t. Nóyhgq cung tay váckhc i Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n:
– Khảpfqg i giáckhc o chủmwzb , giữggrm a hữggrm u hộnths giáckhc o vớjikl i bọyydz n thuộnths c hạcybi , trung gian cóyhgq sựlojv hiểuhun u lầzxzb m. Bọyydz n thuộnths c hạcybi tuâoptw n chỉnboa dụybgj củmwzb a giáckhc o chủmwzb tiếqipv n đighz áckhc nh Đqzxg ồbnre -bàxhac n. Nhưnrwl ng giữggrm a đighz ưnrwl ờuksz ng bọyydz n thuộnths c hạcybi nghe tin hữggrm u sứxlcz bắymij t giam sứxlcz đighz oàxhac n củmwzb a giáckhc o chủmwzb , nêtzag n khi thấqdob y hữggrm u sứxlcz , vớjikl i thuộnths c hạcybi củmwzb a ngưnrwl ờuksz i, bọyydz n thuộnths c hạcybi cho rằighz ng... cho rằighz ng cầzxzb n giếqipv t hếqipv t bọyydz n bấqdob t trung vớjikl i giáckhc o chủmwzb . Bâoptw y giờuksz sựlojv đighz ãopdg trắymij ng đighz en, thìybgj hẳopdg n hữggrm u sứxlcz khôolqj ng làxhac m khóyhgq dễhgcw anh em thuộnths c hạcybi nữggrm a.
Nghe Hoàxhac ng-Nghi biệvufd n luậrvaa n, Vũiysz Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o biếqipv t rằighz ng đighz iềfynv u đighz óyhgq chưnrwl a chắymij c đighz ãopdg làxhac sựlojv thựlojv c. Nhưnrwl ng trưnrwl ớjikl c mắymij t, tưnrwl ớjikl ng sĩiczr , giáckhc o chúhwxp ng củmwzb a y còggrm n khôolqj ng quáckhc năbnre m nghìybgj n ngưnrwl ờuksz i. Trong khi hai đighz ạcybi o Hoàxhac ng, Bạcybi ch-kỳqipv đighz ôolqj ng đighz ếqipv n mấqdob y vạcybi n, lạcybi i thêtzag m đighz ạcybi o binh thúhwxp củmwzb a bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi, Trầzxzb n-Di nữggrm a, nếqipv u y khôolqj ng thảpfqg ba trẻofag ra thìybgj cáckhc i họyydz a bịkfrg tiêtzag u diệvufd t khóyhgq tráckhc nh.
Y đighz ưnrwl a mắymij t cho Thịkfrg -Bằighz ng, cảpfqg hai vộnths i thảpfqg bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi ra. Hoàxhac ng-Nghi chạcybi y lạcybi i bêtzag n ngựlojv a Nang-chang-Lan, nắymij m lấqdob y tay nàxhac ng:
– Lan, anh nhớjikl em đighz ếqipv n chếqipv t đighz ưnrwl ợujee c. Em...
Chang-Lan giậrvaa t tay ra:
– Trưnrwl ớjikl c mặhmjq t đighz ạcybi i giáckhc giáckhc o chủmwzb , anh phảpfqg i giữggrm lễhgcw đighz ộnths , khôolqj ng đighz ưnrwl ợujee c bầzxzb y tỏrgbl tìybgj nh cảpfqg m yếqipv u mềfynv m. Anh vềfynv trậrvaa n củmwzb a anh đighz i.
Hoàxhac ng-Nghi nhưnrwl bịkfrg gáckhc o nưnrwl ớjikl c lạcybi nh dộnths i lêtzag n đighz ầzxzb u, nóyhgq kinh ngạcybi c:
– Em... sao em...
Chang-Lan cau màxhac y:
– Giữggrm a trậrvaa n tiềfynv n, màxhac ngưnrwl ờuksz i mềfynv m yếqipv u nhưnrwl vậrvaa y sao đighz áckhc ng làxhac đighz ệvufd tửlhkf Hồbnre ng-thiếqipv t giáckhc o? Lui!
Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n hỏrgbl i bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi:
– Tìybgj nh hìybgj nh quâoptw n ta thếqipv nàxhac o?
Hoàxhac ng-Nghi tuy bịkfrg áckhc i tìybgj nh nóyhgq vậrvaa t, nhưnrwl ng y vẫoxbn n còggrm n tỉnboa nh táckhc o. Y trìybgj nh bầzxzb y sơgjbh lưnrwl ợujee c kếqipv hoạcybi ch củmwzb a Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng, rồbnre i kếqipv t luậrvaa n:
– Quâoptw n ta đighz ãopdg chiếqipv m đighz ưnrwl ợujee c thàxhac nh Đqzxg ồbnre -bàxhac n rồbnre i. Theo lệvufd nh củmwzb a Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng, khi Chếqipv -Củmwzb còggrm n, thìybgj cuộnths c chiếqipv n còggrm n, đighz iềfynv u cầzxzb n nhấqdob t làxhac phảpfqg i đighz uổkvct i theo bắymij t cho đighz ưnrwl ợujee c Chếqipv -Củmwzb , rồbnre i giáckhc o chủmwzb trởqrli vềfynv Đqzxg ồbnre -bàxhac n ban lệvufd nh an dâoptw n, vàxhac lêtzag n ngôolqj i vua.
Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n bảpfqg o Vũiysz Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o:
– Hiệvufd n trậrvaa n chiếqipv n ởqrli Thi-nạcybi i đighz ang diễhgcw n ra cựlojv c kỳqipv áckhc c liệvufd t. Quâoptw n ta chưnrwl a đighz ổkvct bộnths lêtzag n bờuksz đighz ưnrwl ợujee c. Bốignj -bìybgj Đqzxg àxhac -na đighz ắymij p đighz ồbnre n lậrvaa p mặhmjq t trậrvaa n dàxhac i từaonr cửlhkf a biểuhun n Thi-nạcybi i tớjikl i sôolqj ng Tu-mao. Cho nêtzag n ta phảpfqg i đighz áckhc nh từaonr ng đighz ồbnre n mộnths t, rấqdob t tốignj n sứxlcz c, tốignj n thờuksz i giờuksz . Vìybgj vậrvaa y trưnrwl ớjikl c đighz âoptw y cáckhc nh quâoptw n củmwzb a ta phảpfqg i tiếqipv n vềfynv hợujee p vớjikl i cáckhc nh quâoptw n củmwzb a Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng đighz áckhc nh Đqzxg ồbnre -bàxhac n, thìybgj nay ta đighz áckhc nh phíyolr a sau phòggrm ng tuyếqipv n Tu-mao. Bâoptw y giờuksz ta đighz ểuhun hữggrm u sứxlcz , Đqzxg ôolqj ng-phưnrwl ơgjbh ng sứxlcz , cùdlig ng đighz ạcybi o quâoptw n củmwzb a Hoàxhac ng-Nghi đighz uổkvct i theo Chếqipv -Củmwzb . Còggrm n bọyydz n ta tiếqipv n vềfynv phíyolr a Tu-mao. Ngưnrwl ờuksz i nghĩiczr sao?
Vũiysz Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o cung tay:
– Xin tuâoptw n chỉnboa dụybgj củmwzb a giáckhc o chủmwzb .
Thếqipv làxhac đighz ộnths i quâoptw n củmwzb a Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o vớjikl i đighz ộnths i quâoptw n củmwzb a Hoàxhac ng-Nghi đighz ang thùdlig nghịkfrg ch, chésljj m giếqipv t nhau, bâoptw y giờuksz hợujee p thàxhac nh mộnths t cáckhc nh, đighz uổkvct i theo Chếqipv -Củmwzb .
Vừaonr a ra khỏrgbl i cửlhkf a Tâoptw y, thìybgj gặhmjq p hiệvufd u quâoptw n Bổkvct ng-nhậrvaa t. Đqzxg ôolqj -thốignj ng Vưnrwl ơgjbh ng-văbnre n-Trổkvct chỉnboa Vũiysz -chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o:
– Thếqipv nàxhac o! Phésljj p lạcybi ởqrli đighz âoptw u khiếqipv n cáckhc c vịkfrg nàxhac y đighz i vớjikl i ta?
Trầzxzb n-Ninh cưnrwl ờuksz i:
– Quốignj c-tổkvct , Quốignj c-mẫoxbn u linh thiêtzag ng lắymij m, ngàxhac i phùdlig hộnths cho con cháckhc u hiểuhun u nhau.
Hoàxhac ng-Nghi tóyhgq m lưnrwl ợujee c sựlojv kiệvufd n thuậrvaa t cho Vưnrwl ơgjbh ng-văbnre n-Trổkvct , Trầzxzb n-lam-Thanh nghe, rồbnre i nóyhgq nóyhgq i:
– Bọyydz n đighz ệvufd đighz i tiêtzag n phong, hai vịkfrg đighz i tiếqipv p ứxlcz ng nghe.
Nóyhgq lạcybi i nóyhgq i vớjikl i Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o:
– Hữggrm u sứxlcz vớjikl i Đqzxg ôolqj ng-phưnrwl ơgjbh ng sứxlcz thôolqj ng thuộnths c đighz ưnrwl ờuksz ng lốignj i, xin hai vịkfrg dẫoxbn n đighz ưnrwl ờuksz ng cho bọyydz n hậrvaa u bốignj i đighz uổkvct i giặhmjq c.
Khôolqj ng đighz ừaonr ng đighz ưnrwl ợujee c, Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o phảpfqg i ra lệvufd nh cho thuộnths c hạcybi hợujee p vớjikl i bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi. Nhưnrwl ng làxhac con cáckhc o giàxhac , y cẩqaah n thậrvaa n hơgjbh n. Y nhảpfqg y lêtzag n bàxhac nh voi ngồbnre i chung vớjikl i Hoàxhac ng-Nghi; Thịkfrg -Bằighz ng ngồbnre i chung vớjikl i Lýfare -Đqzxg oan, Ngọyydz c-Liêtzag n.
Voi củmwzb a Lýfare -Đqzxg oan dẫoxbn n đighz ầzxzb u đighz oàxhac n quâoptw n, hưnrwl ớjikl ng phíyolr a Bồbnre ng-sa tiếqipv n pháckhc t. Dọyydz c đighz ưnrwl ờuksz ng Vũiysz Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o cậrvaa t vấqdob n Hoàxhac ng-Nghi vềfynv việvufd c gặhmjq p Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n. Hoàxhac ng-Nghi biếqipv t rằighz ng Vũiysz làxhac mộnths t ma đighz ầzxzb u xảpfqg o quyệvufd t, linh lợujee i cóyhgq thừaonr a, chỉnboa cầzxzb n dấqdob u mộnths t đighz iểuhun m làxhac y biếqipv t ngay. Vìybgj vậrvaa y nóyhgq tưnrwl ờuksz ng thuậrvaa t từaonr đighz ầzxzb u đighz ếqipv n cuốignj i, khôolqj ng bỏrgbl sóyhgq t mộnths t chi tiếqipv t nàxhac o.
Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o thắymij c mắymij c:
– Ta cóyhgq mộnths t nghi ngờuksz : xưnrwl a nay triềfynv u Lýfare cựlojv c kỳqipv thùdlig hậrvaa n Hồbnre ng-thiếqipv t giáckhc o, màxhac sao nay nhàxhac vua lạcybi i giúhwxp p giáckhc o chủmwzb làxhac m vua Chiêtzag m? Cóyhgq gìybgj dấqdob u diếqipv m ởqrli trong khôolqj ng?
Biếqipv t rằighz ng khóyhgq màxhac biệvufd n thuyếqipv t vớjikl i Vũiysz , Hoàxhac ng-Nghi làxhac m bộnths ngâoptw y thơgjbh :
– Đqzxg iềfynv u nàxhac y thìybgj tiểuhun u bốignj i hoàxhac n toàxhac n khôolqj ng biếqipv t. Hữggrm u sứxlcz kinh lịkfrg ch khắymij p thiêtzag n hạcybi , hữggrm u sứxlcz thửlhkf kiếqipv n giảpfqg i xem.
– Ta thìybgj ta đighz oáckhc n rằighz ng: triềfynv u Lýfare do cửlhkf a Phậrvaa t màxhac cóyhgq , nêtzag n ôolqj ng vua nàxhac o cũiysz ng phảpfqg i tỏrgbl ra từaonr bi, hỷfmld xảpfqg , khoan thứxlcz , bỏrgbl thùdlig . Chắymij c vìybgj vậrvaa y màxhac nhàxhac vua nghĩiczr : bọyydz n ta ởqrli Chiêtzag m lâoptw u ngàxhac y, từaonr tiếqipv ng nóyhgq i, đighz ếqipv n cáckhc ch ăbnre n ởqrli , y phụybgj c giốignj ng Chiêtzag m, thìybgj đighz ểuhun bọyydz n ta làxhac m vua Chiêtzag m, hơgjbh n làxhac triềfynv u Lýfare cửlhkf quan sang cai trịkfrg , rồbnre i cứxlcz phảpfqg i đighz áckhc nh dẹrgbl p bọyydz n Chàxhac m nổkvct i lêtzag n phụybgj c quốignj c rấqdob t cơgjbh cựlojv c. Lạcybi i nữggrm a chúhwxp ng ta làxhac ngưnrwl ờuksz i Việvufd t, màxhac cai trịkfrg Chiêtzag m, thìybgj giòggrm ng giốignj ng Việvufd t tạcybi i đighz âoptw y mớjikl i chiếqipv m ưnrwl u thếqipv , diệvufd t dầzxzb n giòggrm ng giốignj ng Mãopdg -lịkfrg -áckhc . Cóyhgq đighz úhwxp ng thếqipv khôolqj ng?
Hoàxhac ng-Nghi thấqdob y Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o chỉnboa vìybgj cáckhc i danh, màxhac nhìybgj n sựlojv vậrvaa t toàxhac n mầzxzb u xanh, nóyhgq vộnths i nóyhgq i thêtzag m vàxhac o:
– Sựlojv thựlojv c nhưnrwl hữggrm u sứxlcz kiếqipv n giảpfqg i cũiysz ng cóyhgq , màxhac theo tiểuhun u bốignj i còggrm n mộnths t đighz iềfynv u nữggrm a làxhac : Hồbnre ng-thiếqipv t giáckhc o tổkvct chứxlcz c chặhmjq t chẽmwzb , cóyhgq nhiềfynv u ngưnrwl ờuksz i minh mẫoxbn n tuyệvufd t đighz ỉnboa nh, võaxdf côolqj ng cao thâoptw m. Nếqipv u nhưnrwl cáckhc c vịkfrg cai trịkfrg Chiêtzag m, thìybgj bọyydz n Mãopdg -lịkfrg -áckhc cóyhgq nổkvct i lêtzag n chốignj ng cũiysz ng khôolqj ng nổkvct i. Tưnrwl ơgjbh ng lai, cáckhc c vịkfrg còggrm n tiếqipv n vàxhac o Nam, chiếqipv m Châoptw n-lạcybi p nữggrm a. Triềfynv u đighz ìybgj nh Đqzxg ạcybi i-Việvufd t luậrvaa n bàxhac n: từaonr khai quốignj c đighz ếqipv n giờuksz Đqzxg ạcybi i-Việvufd t luôolqj n bịkfrg cáckhc i áckhc ch đighz e dọyydz a củmwzb a phưnrwl ơgjbh ng Bắymij c, gầzxzb n đighz âoptw y lạcybi i thêtzag m cáckhc i rắymij c rồbnre i ởqrli phưnrwl ơgjbh ng Nam. Cho nêtzag n triềfynv u đighz ìybgj nh muốignj n sao dứxlcz t đighz ưnrwl ợujee c cáckhc i rắymij c rốignj i, đighz ểuhun cóyhgq thểuhun yêtzag n tâoptw m chốignj ng họyydz a Bắymij c. Nếqipv u Chiêtzag m quốignj c đighz ưnrwl ợujee c cai trịkfrg bởqrli i cáckhc c vịkfrg , íyolr t ra Hồbnre ng-thiếqipv t giáckhc o khôolqj ng phảpfqg i làxhac bạcybi n tốignj t, thìybgj cũiysz ng chẳopdg ng phảpfqg i làxhac kẻofag thùdlig nhưnrwl Chếqipv -Củmwzb .
Bỗyolr ng tiếqipv ng chim ưnrwl ng tuầzxzb n phòggrm ng trêtzag n trờuksz i résljj o lêtzag n báckhc o hiệvufd u. Hoàxhac ng-Nghi nhìybgj n vềfynv trưnrwl ớjikl c, cóyhgq khóyhgq i bốignj c lêtzag n, rồbnre i tiếqipv ng quâoptw n reo, ngựlojv a hýfare . Vưnrwl ơgjbh ng-văbnre n-Trổkvct đighz ãopdg phi ngựlojv a lêtzag n trưnrwl ớjikl c quan sáckhc t. Ôdahn ng nóyhgq i:
– Đqzxg âoptw y còggrm n cáckhc ch Bồbnre ng-sa hơgjbh n hai mưnrwl ơgjbh i dặhmjq m. Phíyolr a trưnrwl ớjikl c kia cóyhgq trậrvaa n giao tranh rấqdob t áckhc c liệvufd t. Chắymij c làxhac quâoptw n củmwzb a Chếqipv -Củmwzb vớjikl i quâoptw n củmwzb a Vũiysz -kịkfrg thưnrwl ợujee ng tưnrwl ớjikl ng quâoptw n Hàxhac Mai-Việvufd t. Ta phảpfqg i lêtzag n tiếqipv p việvufd n mau.
Đqzxg ếqipv n đighz óyhgq cóyhgq đighz ôolqj i chim ưnrwl ng bay tớjikl i, chúhwxp ng résljj lêtzag n báckhc o hiệvufd u khẩqaah n cấqdob p. Lýfare -Đqzxg oan gọyydz i chim ưnrwl ng xuốignj ng, lấqdob y thưnrwl ra đighz ọyydz c, quảpfqg làxhac lờuksz i cầzxzb u cứxlcz u củmwzb a Phạcybi m-Dậrvaa t, Kim-Loan:
«... Tiềfynv n quâoptw n củmwzb a Chếqipv -Củmwzb rúhwxp t tớjikl i Bồbnre ng-sa, chúhwxp ng tôolqj i tung phụybgj c binh đighz áckhc nh hậrvaa u quâoptw n củmwzb a Chếqipv . Nhữggrm ng tưnrwl ởqrli ng hiệvufd u Bổkvct ng-nhậrvaa t vớjikl i đighz ộnths i thúhwxp củmwzb a Hoàxhac ng-Nghi đighz uổkvct i tớjikl i đighz áckhc nh phíyolr a sau đighz ịkfrg ch. Nhưnrwl ng sau nửlhkf a giờuksz vẫoxbn n khôolqj ng thấqdob y đighz âoptw u. Trung quâoptw n củmwzb a Chếqipv -Củmwzb đighz áckhc nh quặhmjq t trởqrli lạcybi i. Chúhwxp ng tôolqj i bịkfrg bao vâoptw y... »
Hoàxhac ng-Nghi hộnths i vớjikl i Vũiysz -chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o, Nguyễhgcw n-thịkfrg -Bằighz ng, Vưnrwl ơgjbh ng-văbnre n-Trổkvct , Trầzxzb n-lam-Thanh. Nóyhgq nóyhgq i:
– Đqzxg úhwxp ng kếqipv hoạcybi ch, thìybgj hai đighz ôolqj thốignj ng vớjikl i bọyydz n đighz ệvufd đighz uổkvct i sáckhc t phíyolr a hậrvaa u quâoptw n Chếqipv -Củmwzb . Nhưnrwl ng vìybgj cóyhgq sựlojv hiểuhun u lầzxzb m, bọyydz n đighz ệvufd bịkfrg Vũiysz hữggrm u sứxlcz kiềfynv m chếqipv , thàxhac nh ra ta tiếqipv n quâoptw n chậrvaa m, mớjikl i nêtzag n nôolqj ng nỗyolr i. Bâoptw y giờuksz chúhwxp ng ta phảpfqg n ứxlcz ng ra sao?
Vưnrwl ơgjbh ng Văbnre n-Trổkvct đighz ềfynv nghịkfrg :
– Ta viếqipv t thưnrwl cho Hàxhac Mai-Việvufd t, báckhc o tin đighz ểuhun họyydz pháckhc vòggrm ng vâoptw y, còggrm n ta thìybgj đighz áckhc nh bọyydz c hai bêtzag n.
Trầzxzb n-Ninh viếqipv t thưnrwl sai chim ưnrwl ng đighz i liềfynv n. Sau khi thỏrgbl a thuậrvaa n, Vưnrwl ơgjbh ng-văbnre n-Trổkvct , Trầzxzb n-lam-Thanh đighz em hiệvufd u Bổkvct ng-nhậrvaa t đighz áckhc nh vàxhac o bêtzag n phảpfqg i; Vũiysz -chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o, Nguyễhgcw n-thịkfrg -Bằighz ng vớjikl i bảpfqg n bộnths quâoptw n mãopdg đighz áckhc nh vàxhac o bêtzag n tráckhc i; bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi, đighz em đighz ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n, đighz ộnths i voi, đighz ộnths i hổkvct đighz áckhc nh vàxhac o chíyolr nh giữggrm a.
Ba cáckhc nh quâoptw n đighz áckhc nh trốignj ng, tiếqipv n lêtzag n.
Bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi thúhwxp c quâoptw n lêtzag n đighz ưnrwl ờuksz ng. Mỗyolr i lúhwxp c tiếqipv ng quêtzag n reo, ngựlojv a híyolr càxhac ng gầzxzb n. Khoảpfqg ng hơgjbh n khắymij c sau, phíyolr a trưnrwl ớjikl c hiệvufd n ra mộnths t trậrvaa n chiếqipv n: quâoptw n Việvufd t đighz óyhgq ng trêtzag n mộnths t ngọyydz n đighz ồbnre i thấqdob p thoai thoảpfqg i, dàxhac n trậrvaa n thàxhac nh hìybgj nh cáckhc nh cung. Đqzxg ộnths i kịkfrg binh Phùdlig -đighz ổkvct ng núhwxp p sau nhữggrm ng tảpfqg ng đighz áckhc lớjikl n dùdlig ng têtzag n cảpfqg n trởqrli khôolqj ng cho quâoptw n Chiêtzag m tiếqipv n lêtzag n. Đqzxg ộnths i sóyhgq i núhwxp p bêtzag n cạcybi nh trong tưnrwl thếqipv phòggrm ng vệvufd . Còggrm n quâoptw n Chiêtzag m thìybgj dàxhac n ra vâoptw y chặhmjq t dưnrwl ớjikl i đighz ồbnre i. Dưnrwl ờuksz ng nhưnrwl họyydz đighz ãopdg xung phong nhiềfynv u lầzxzb n, nhưnrwl ng khôolqj ng kếqipv t quảpfqg , vìybgj xáckhc c ngưnrwl ờuksz i, xáckhc c ngựlojv a nằighz m rảpfqg i ráckhc c trêtzag n sưnrwl ờuksz n đighz ồbnre i.
Hoàxhac ng-Nghi đighz ốignj t pháckhc o thăbnre ng thiêtzag n tung lêtzag n trờuksz i. Đqzxg óyhgq làxhac hiệvufd u lệvufd nh tấqdob n côolqj ng. Đqzxg ạcybi o Bổkvct ng-nhậrvaa t từaonr phíyolr a phảpfqg i, đighz ạcybi o củmwzb a Vũiysz -chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o từaonr phíyolr a tráckhc i, vừaonr a reo hòggrm xung vàxhac o phòggrm ng tuyếqipv n Chiêtzag m. Bọyydz n Hoàxhac ng-Nghi cầzxzb m cờuksz phấqdob t, đighz áckhc m võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n đighz ứxlcz ng trêtzag n lưnrwl ng voi, cung dưnrwl ơgjbh ng, têtzag n nạcybi p; đighz ộnths i hổkvct đighz i phíyolr a trưnrwl ớjikl c. Quâoptw n Chiêtzag m thấqdob y hổkvct màxhac vẫoxbn n bìybgj nh tĩiczr nh, dưnrwl ơgjbh ng cung chốignj ng trảpfqg . Nhưnrwl ng chỉnboa hai loạcybi t têtzag n đighz ầzxzb u củmwzb a đighz ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n, hơgjbh n nghìybgj n ngưnrwl ờuksz i chếqipv t. Đqzxg ộnths i hìybgj nh Chiêtzag m bịkfrg cắymij t làxhac m đighz ôolqj i. Phíyolr a trêtzag n đighz ồbnre i, Phạcybi m-Dậrvaa t, Kim-Loan xua đighz ộnths i sóyhgq i đighz ổkvct đighz ồbnre i. Đqzxg ạcybi o kịkfrg binh Phùdlig -đighz ổkvct ng rờuksz i khỏrgbl i chỗyolr nấqdob p đighz áckhc nh trởqrli xuốignj ng. Khôolqj ng đighz ầzxzb y nửlhkf a giờuksz , vòggrm ng vâoptw y bịkfrg pháckhc vỡlksk , quâoptw n Chiêtzag m bỏrgbl chạcybi y vềfynv hưnrwl ớjikl ng Nam.
Hai quâoptw n bắymij t tay đighz ưnrwl ợujee c vớjikl i nhau. Vợujee chồbnre ng Huyềfynv n-kỳqipv chủmwzb vộnths i đighz ếqipv n trưnrwl ớjikl c Vũiysz -chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o, Nguyễhgcw n-thịkfrg -Bằighz ng thi lễhgcw . Phạcybi m-Dậrvaa t kểuhun vớjikl i Hoàxhac ng-Nghi:
– Trậrvaa n chiếqipv n vừaonr a qua, nghĩiczr lạcybi i màxhac rùdlig ng mìybgj nh. Bọyydz n Chiêtzag m rúhwxp t vềfynv Bồbnre ng-sa, vừaonr a ngừaonr ng lạcybi i nấqdob u cơgjbh m ăbnre n, Vũiysz -kịkfrg đighz ạcybi i tưnrwl ớjikl ng quâoptw n vớjikl i bọyydz n ta phụybgj c binh, xôolqj ng ra đighz áckhc nh cắymij t hậrvaa u quâoptw n chúhwxp ng thựlojv c dễhgcw dàxhac ng. Trong khi giao chiếqipv n, ta cứxlcz nghĩiczr rằighz ng bọyydz n mi tớjikl i liềfynv n, tiêtzag u diệvufd t đighz áckhc m hậrvaa u quâoptw n, rồbnre i đighz uổkvct i theo trung quâoptw n chúhwxp ng. Khôolqj ng ngờuksz chẳopdg ng thấqdob y bọyydz n mi đighz âoptw u, trong khi trung quâoptw n chúhwxp ng trởqrli lạcybi i đighz áckhc nh tậrvaa p hậrvaa u. Bọyydz n ta đighz àxhac nh rúhwxp t lêtzag n đighz ồbnre i cốignj thủmwzb .
Cóyhgq chim ưnrwl ng mang thưnrwl đighz ếqipv n, Phạcybi m-Dậrvaa t mởqrli ra coi, rồbnre i cung kíyolr nh nóyhgq i vớjikl i Vũiysz -chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o, Nguyễhgcw n-thịkfrg -Bằighz ng:
– Thưnrwl a hữggrm u sứxlcz , Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng cho biếqipv t, hiệvufd n quâoptw n Đqzxg ạcybi i-Việvufd t đighz ãopdg chiếqipv m xong Đqzxg ồbnre -bàxhac n vàxhac cáckhc c huyệvufd n lâoptw n cậrvaa n. Chỉnboa dụybgj củmwzb a đighz ứxlcz c vua ban ra rằighz ng: quâoptw n Đqzxg ạcybi i-Việvufd t tiếqipv n đighz áckhc nh đighz ếqipv n Bắymij c Hảpfqg i-vâoptw n thôolqj i. Còggrm n phíyolr a Nam Hảpfqg i-vâoptw n trao cho cáckhc c vịkfrg trong Hồbnre ng-thiếqipv t giáckhc o. Đqzxg ạcybi o quâoptw n củmwzb a Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng đighz áckhc nh Đqzxg ồbnre -bàxhac n; đighz ạcybi o quâoptw n củmwzb a nguyêtzag n soáckhc i Thưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t đighz áckhc nh Thi-nạcybi i, đighz ềfynv u vớjikl i mụybgj c đighz íyolr ch giúhwxp p cáckhc c vịkfrg . Hiệvufd n nay đighz ạcybi i giáckhc giáckhc o chủmwzb đighz ang đighz áckhc nh quâoptw n Chiêtzag m ởqrli Tu-mao, vậrvaa y kíyolr nh mờuksz i hữggrm u sứxlcz , Đqzxg ôolqj ng-phưnrwl ơgjbh ng sứxlcz vềfynv Đqzxg ồbnre -bàxhac n tổkvct chứxlcz c an dâoptw n, cai trịkfrg .
Vũiysz Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o mừaonr ng chi siếqipv t kểuhun , bởqrli i từaonr trưnrwl ớjikl c đighz ếqipv n giờuksz y vẫoxbn n coi thưnrwl ờuksz ng Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n. Trong trậrvaa n chiếqipv n Đqzxg ồbnre -bàxhac n vừaonr a rồbnre i, bấqdob t đighz ắymij c dĩiczr y phảpfqg i khuấqdob t phụybgj c Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n đighz ểuhun chờuksz thờuksz i, chứxlcz trong lòggrm ng y, thìybgj y vẫoxbn n nghĩiczr rằighz ng, lậrvaa t Chếqipv -Củmwzb rồbnre i, y sẽmwzb lêtzag n làxhac m vua. Bâoptw y giờuksz Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n đighz ang tham chiếqipv n ởqrli Tu-mao, Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng gọyydz i y vềfynv giữggrm Đqzxg ồbnre -bàxhac n, thìybgj làxhac đighz iềfynv u y cầzxzb u màxhac khôolqj ng đighz ưnrwl ợujee c. Vìybgj sau khi y tổkvct chứxlcz c nềfynv n cai trịkfrg Đqzxg ồbnre -bàxhac n, rồbnre i cửlhkf ngưnrwl ờuksz i thâoptw n tíyolr n đighz i nhậrvaa m tấqdob t cảpfqg lộnths , phủmwzb , huyệvufd n, trang, xãopdg , thìybgj sau nàxhac y Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n khôolqj ng thểuhun tranh thắymij ng vớjikl i y. Y vui vẻofag nóyhgq i:
– Tôolqj i xin tuâoptw n chỉnboa củmwzb a vưnrwl ơgjbh ng gia.
Sau khi cho quâoptw n ăbnre n cơgjbh m trưnrwl a rồbnre i, Phạcybi m-Dậrvaa t nóyhgq i vớjikl i vũiysz -kịkfrg đighz ạcybi i tưnrwl ớjikl ng quâoptw n Hàxhac Mai-Việvufd t:
– Hàxhac tưnrwl ớjikl ng quâoptw n cùdlig ng hai vịkfrg Huyềfynv n-kỳqipv chủmwzb ởqrli lạcybi i đighz áckhc nh chiếqipv m, tổkvct chứxlcz c cai trịkfrg cáckhc c vùdlig ng xung quanh. Anh em chúhwxp ng tôolqj i xin đighz uổkvct i theo quâoptw n Chiêtzag m ngay, khôolqj ng cho chúhwxp ng kịkfrg p nấqdob u cơgjbh m ăbnre n. Nhưnrwl vậrvaa y khi chạcybi y tớjikl i Nỏrgbl ng-khàxhac thìybgj tan rãopdg .
Hổkvct , sóyhgq i đighz ưnrwl ợujee c xua lêtzag n xe, dùdlig ng voi késljj o. Phạcybi m-Dậrvaa t hỏrgbl i anh em:
– Êtqii ! Bọyydz n bay mệvufd t chưnrwl a?
– Mệvufd t hay khôolqj ng, đighz ếqipv ch cầzxzb n bàxhac n đighz ếqipv n! Hãopdg y đighz uổkvct i theo giặhmjq c tớjikl i cùdlig ng đighz ãopdg .
Bốignj n trai, ba gáckhc i, đighz i trêtzag n bốignj n voi xua quâoptw n lêtzag n đighz ưnrwl ờuksz ng. Lýfare -Đqzxg oan luôolqj n luôolqj n dùdlig ng chim ưnrwl ng theo dõaxdf i tìybgj nh hìybgj nh quâoptw n Chếqipv -Củmwzb . Trưnrwl a hôolqj m ấqdob y bọyydz n chúhwxp ng dừaonr ng quâoptw n dưnrwl ớjikl i châoptw n mộnths t ngọyydz n núhwxp i đighz áckhc dựlojv ng đighz ứxlcz ng, cạcybi nh con suốignj i. Phạcybi m-Dậrvaa t quan sáckhc t kỹdokr , chúhwxp ng quyếqipv t đighz ịkfrg nh hạcybi trạcybi i: lưnrwl ng dựlojv a vàxhac o núhwxp i, phíyolr a tráckhc i làxhac ngọyydz n suốignj i, phíyolr a phảpfqg i làxhac cáckhc nh đighz ồbnre ng. Hoàxhac ng-Nghi bốignj tríyolr cáckhc c xe thàxhac nh nhữggrm ng bứxlcz c tưnrwl ờuksz ng che mặhmjq t trưnrwl ớjikl c, mặhmjq t phảpfqg i. Sau đighz óyhgq phâoptw n chia cho Ưlojv ng-binh, Ngao-binh canh phòggrm ng, rồbnre i nấqdob u cơgjbh m ăbnre n.
Thúhwxp rừaonr ng đighz ưnrwl ợujee c thảpfqg ra cho chạcybi y tựlojv do. Đqzxg ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n cửlhkf mưnrwl ờuksz i toáckhc n đighz em chóyhgq sóyhgq i đighz i săbnre n. Rừaonr ng núhwxp i vùdlig ng nàxhac y rấqdob t nhiềfynv u thúhwxp . Chỉnboa hơgjbh n giờuksz sau, cáckhc c toáckhc n săbnre n bắymij n đighz em vềfynv nàxhac o hưnrwl ơgjbh u, nàxhac o nai, nàxhac o hoẵlksk ng, nàxhac o heo rừaonr ng, nàxhac o trâoptw u rừaonr ng khôolqj ng biếqipv t bao nhiêtzag u màxhac kểuhun ; làxhac m lưnrwl ơgjbh ng thựlojv c. Đqzxg ộnths i voi, ngựlojv a thìybgj ăbnre n cỏrgbl . Đqzxg ộnths i hổkvct , sóyhgq i, hồbnre i chiềfynv u sau trậrvaa n giao chiếqipv n vớjikl i quâoptw n Chiêtzag m, chúhwxp ng đighz ưnrwl ợujee c thưnrwl ởqrli ng thứxlcz c mộnths t bữggrm a thịkfrg t ngưnrwl ờuksz i êtzag hềfynv , nêtzag n bâoptw y giờuksz chúhwxp ng kiếqipv m chỗyolr nằighz m nghỉnboa . Ngọyydz c-Liêtzag n, Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng vốignj n cóyhgq tàxhac i nấqdob u ăbnre n. Hai nàxhac ng cắymij t mộnths t đighz ùdlig i nai, rồbnre i lấqdob y củmwzb i khôolqj đighz ốignj t lêtzag n nưnrwl ớjikl ng. Bẩqaah y ngưnrwl ờuksz i vừaonr a cắymij t thịkfrg t ăbnre n vừaonr a bàxhac n luậrvaa n.
Hoàxhac ng-Nghi vừaonr a ăbnre n, vừaonr a thừaonr ngưnrwl ờuksz i ra tỏrgbl vẻofag đighz ăbnre m chiêtzag u. Ngọyydz c-Liêtzag n hỏrgbl i:
– Anh ba Nghi đighz ang nghĩiczr gìybgj vậrvaa y?
– Anh thấqdob y chúhwxp ng mìybgj nh trảpfqg i qua mộnths t đighz êtzag m xung sáckhc t mệvufd t lửlhkf , bâoptw y giờuksz hãopdg y tạcybi m nằighz m nghỉnboa . Đqzxg êtzag m nay trờuksz i tốignj i, ta đighz em quâoptw n đighz uổkvct i theo Chếqipv -Củmwzb , gâoptw y cho quâoptw n sĩiczr củmwzb a y kinh hoàxhac ng, thìybgj mớjikl i mong bắymij t đighz ưnrwl ợujee c y. Tuy nhiêtzag n, anh ngạcybi i mộnths t đighz iềfynv u, quâoptw n củmwzb a chúhwxp ng tuy hao hụybgj t, nhưnrwl ng cũiysz ng còggrm n vàxhac i vạcybi n. Ta làxhac m sao đighz ịkfrg ch nổkvct i?
Phạcybi m-Dậrvaa t phấqdob t tay:
– Hồbnre i sáckhc ng, giao chiếqipv n vớjikl i bọyydz n Chiêtzag m, anh thấqdob y chúhwxp ng mệvufd t mỏrgbl i lắymij m rồbnre i. Vìybgj từaonr sớjikl m hôolqj m qua, chúhwxp ng chia thàxhac nh hai phe ủmwzb ng Vũiysz Chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o, phe ủmwzb ng Chếqipv -Củmwzb đighz áckhc nh nhau kẻofag chếqipv t, ngưnrwl ờuksz i bịkfrg thưnrwl ơgjbh ng; rồbnre i khi quâoptw n ta vàxhac o thàxhac nh, chúhwxp ng rúhwxp t chạcybi y. Khi đighz ếqipv n đighz âoptw y vừaonr a dừaonr ng lạcybi i nấqdob u cơgjbh m thìybgj bịkfrg đighz ổkvct ra đighz áckhc nh. Ta đighz ồbnre chừaonr ng chúhwxp ng chạcybi y khoảpfqg ng năbnre m chụybgj c dặhmjq m ắymij t dừaonr ng lạcybi i nghỉnboa ngơgjbh i. Bâoptw y giờuksz giữggrm a đighz êtzag m, ta tung phụybgj c binh đighz áckhc nh, thìybgj y phảpfqg i bỏrgbl chạcybi y.
Lýfare -Đqzxg oan, Trầzxzb n-Ninh táckhc n thàxhac nh:
– Thôolqj i ăbnre n rồbnre i đighz i ngủmwzb , đighz ểuhun sứxlcz c đighz êtzag m nay xung sáckhc t. Mìybgj nh phảpfqg i đighz áckhc nh tan quâoptw n Chếqipv -Củmwzb cho têtzag n chóyhgq Trầzxzb n Thanh-Nhiêtzag n lésljj mắymij t chơgjbh i.
Hoàxhac ng-Nghi đighz ưnrwl a mắymij t nhìybgj n vềfynv Đqzxg ồbnre -bàxhac n, trong lòggrm ng buồbnre n rưnrwl ờuksz i rưnrwl ợujee i.
Kim-Loan hỏrgbl i nóyhgq :
– Chúhwxp ba nàxhac y, chịkfrg thấqdob y gầzxzb n đighz âoptw y, dưnrwl ờuksz ng nhưnrwl chúhwxp cóyhgq đighz iềfynv u gìybgj buồbnre n thìybgj phảpfqg i. Chịkfrg tuy chưnrwl a làxhac vợujee củmwzb a anh Dậrvaa t, nhưnrwl ng tưnrwl ơgjbh ng lai cũiysz ng làxhac chịkfrg dâoptw u chúhwxp . Vậrvaa y chúhwxp cóyhgq đighz iềfynv u gìybgj bấqdob t mãopdg n, chúhwxp cóyhgq thểuhun nóyhgq i cho chịkfrg nghe đighz ưnrwl ợujee c khôolqj ng?
Hoàxhac ng-Nghi thởqrli dàxhac i:
– Chuyệvufd n em chẳopdg ng cóyhgq gìybgj lạcybi cảpfqg , vẫoxbn n lạcybi i chuyệvufd n Chang-Lan màxhac thôolqj i.
Rồbnre i nóyhgq tưnrwl ờuksz ng thuậrvaa t cuộnths c đighz ốignj i thoạcybi i vớjikl i Lan hôolqj m trưnrwl ớjikl c cho Kim-Loan nghe. Kim-Loan nhăbnre n mặhmjq t:
– Đqzxg iềfynv u Lan nóyhgq i, chịkfrg khôolqj ng lạcybi . Vìybgj chịkfrg đighz ãopdg từaonr ng sốignj ng trong trang Vọyydz ng-hưnrwl ơgjbh ng củmwzb a Võaxdf – Xuâoptw n-Loan, nêtzag n chịkfrg biếqipv t vấqdob n đighz ềfynv nàxhac y rấqdob t rõaxdf . Chíyolr nh vìybgj vậrvaa y chịkfrg vớjikl i Kim-Liêtzag n khôolqj ng chịkfrg u nhậrvaa p Hồbnre ng-thiếqipv t giáckhc o, rồbnre i đighz ưnrwl a đighz ếqipv n cha, anh bịkfrg chúhwxp ng hàxhac nh hạcybi . Nhưnrwl Chang-Lan kểuhun , thìybgj nàxhac ng nhậrvaa p Hồbnre ng-thiếqipv t giáckhc o lâoptw u rồbnre i, nêtzag n coi sựlojv hiếqipv n thâoptw n cho lãopdg o Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n làxhac mộnths t vinh dựlojv . Trong nhữggrm ng ngàxhac y vừaonr a qua, chịkfrg thấqdob y côolqj ấqdob y tỏrgbl ra rấqdob t cóyhgq oai quyềfynv n vớjikl i mưnrwl ờuksz i kỳqipv chủmwzb , gầzxzb n nhưnrwl tựlojv coi mìybgj nh làxhac vợujee củmwzb a giáckhc o-chủmwzb vậrvaa y. Nhưnrwl thếqipv thìybgj chúhwxp chẳopdg ng nêtzag n đighz ểuhun ýfare đighz ếqipv n con ngưnrwl ờuksz i ấqdob y làxhac m gìybgj .
– Kểuhun từaonr lúhwxp c nàxhac ng thuậrvaa t rằighz ng đighz ưnrwl ợujee c phụybgj c thịkfrg Đqzxg ôolqj ng-Thiêtzag n làxhac mộnths t vinh hạcybi nh lớjikl n, thìybgj em cảpfqg m thấqdob y lợujee m giọyydz ng, khôolqj ng muốignj n nóyhgq i chuyệvufd n vớjikl i nàxhac ng nữggrm a. Còggrm n em buồbnre n, làxhac buồbnre n cho sốignj kiếqipv p mìybgj nh màxhac thôolqj i. Em đighz ợujee i sau trậrvaa n đighz áckhc nh nàxhac y trởqrli vềfynv , sẽmwzb tìybgj m Mộnths c-tồbnre n hòggrm a thưnrwl ợujee ng xin thọyydz giớjikl i, đighz ểuhun làxhac m mộnths t tiểuhun u Mộnths c-tồbnre n.
Nghe Hoàxhac ng-Nghi kểuhun , Kim-Loan an ủmwzb i nóyhgq :
– Chuyệvufd n tìybgj nh, thìybgj chỉnboa làxhac cáckhc i vui nhỏrgbl . Cáckhc i vui lớjikl n làxhac sựlojv nghiệvufd p vĩiczr đighz ạcybi i màxhac chúhwxp ng ta đighz ang làxhac m đighz âoptw y mớjikl i đighz áckhc ng kểuhun . Khôolqj ng lẽmwzb chỉnboa vìybgj mộnths t đighz ứxlcz a con gáckhc i Chiêtzag m, tưnrwl cáckhc ch chưnrwl a đighz áckhc ng gíyolr a mộnths t đighz ồbnre ng, màxhac chúhwxp ba lạcybi i táckhc ng chíyolr nhưnrwl thếqipv sao?
– Em cũiysz ng nghĩiczr nhưnrwl chịkfrg , nhưnrwl ng chịkfrg ơgjbh i, cáckhc i tìybgj nh làxhac cáckhc i chi chi, khôolqj ng thểuhun đighz em lýfare ra màxhac luậrvaa n bàxhac n đighz ưnrwl ợujee c. Chịkfrg khuyêtzag n em, tuy em thấqdob y thuậrvaa n lýfare , nhưnrwl ng trong lòggrm ng em, thìybgj em vẫoxbn n thấqdob y bồbnre i hồbnre i khóyhgq tảpfqg .
Đqzxg ạcybi o quâoptw n ngủmwzb đighz ếqipv n hếqipv t canh tưnrwl , thìybgj cóyhgq tiếqipv ng sóyhgq i tru, tiếqipv ng ưnrwl ng kêtzag u báckhc o hiệvufd u. Cảpfqg bọyydz n bậrvaa t dậrvaa y, leo lêtzag n câoptw y quan sáckhc t, bấqdob t giáckhc c cùdlig ng ớjikl n da gàxhac : từaonr hai phíyolr a trưnrwl ớjikl c vàxhac phảpfqg i củmwzb a trạcybi i, hai đighz ạcybi o quâoptw n đighz ôolqj ng nhưnrwl kiếqipv n đighz ang âoptw m thầzxzb m tiếqipv n vàxhac o phíyolr a trạcybi i. Trong trạcybi i, đighz ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n đighz ãopdg dàxhac n ra, núhwxp p vàxhac o cáckhc c xe, bụybgj i câoptw y, chuẩqaah n bịkfrg chốignj ng trảpfqg . Trầzxzb n-Ninh, Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng trấqdob n phíyolr a phảpfqg i; Lýfare -Đqzxg oan, Ngọyydz c-Liêtzag n trấqdob n phíyolr a tráckhc i.
Hoàxhac ng-Nghi chỉnboa huy đighz ộnths i voi, đighz ộnths i hổkvct , đighz ộnths i sóyhgq i chia làxhac m hai mặhmjq t, chuẩqaah n bịkfrg yểuhun m trợujee .
Phạcybi m-Dậrvaa t, Kim-Loan trấqdob n tạcybi i trung ưnrwl ơgjbh ng. Cảpfqg hai thấqdob y đighz ịkfrg ch còggrm n ởqrli xa, nêtzag n ra lệvufd nh áckhc n binh bấqdob t đighz ộnths ng. Đqzxg ộnths i quâoptw n tấqdob n côolqj ng chỉnboa còggrm n cáckhc ch phòggrm ng tuyếqipv n trạcybi i khoảpfqg ng trăbnre m trưnrwl ợujee ng (200m ngàxhac y nay), màxhac khôolqj ng thấqdob y trong trạcybi i cóyhgq phảpfqg n ứxlcz ng gìybgj , thìybgj dừaonr ng lạcybi i nghe ngóyhgq ng. Khoảpfqg ng nhai dậrvaa p miếqipv ng trầzxzb u, hai đighz ộnths i quâoptw n lạcybi i từaonr từaonr tiếqipv n vàxhac o, khoảpfqg ng cáckhc ch ngắymij n dầzxzb n... năbnre m mưnrwl ơgjbh i trưnrwl ợujee ng, rồbnre i ba mưnrwl ơgjbh i trưnrwl ợujee ng, rồbnre i hai mưnrwl ơgjbh i trưnrwl ợujee ng. Hoàxhac ng-Nghi cầzxzb m tùdlig vàxhac rúhwxp c lêtzag n mộnths t hồbnre i, đighz áckhc m võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n đighz ồbnre ng buôolqj ng têtzag n, hàxhac ng đighz ầzxzb u đighz ộnths i binh bịkfrg trúhwxp ng têtzag n ngãopdg lổkvct ng chổkvct ng. Quâoptw n tấqdob n côolqj ng thúhwxp c trốignj ng reo hòggrm xua voi đighz i trưnrwl ớjikl c, ngưnrwl ờuksz i đighz i sau. Đqzxg uốignj c đighz ãopdg đighz ốignj t lêtzag n sáckhc ng rựlojv c. Nhìybgj n quâoptw n tấqdob n côolqj ng, bấqdob t giáckhc c Phạcybi m-Dậrvaa t ớjikl n da gàxhac , bởqrli i chúhwxp ng dàxhac n đighz ếqipv n mưnrwl ờuksz i lớjikl p. Hai lớjikl p đighz ầzxzb u tiêtzag n gồbnre m voi, vớjikl i đighz ộnths i hoảpfqg côolqj ng, chúhwxp ng đighz eo rơgjbh m tẩqaah m dầzxzb u trêtzag n lưnrwl ng, chắymij c đighz ịkfrg nh phóyhgq ng hỏrgbl a đighz ốignj t trạcybi i; hai lớjikl p thứxlcz nhìybgj làxhac cảpfqg m tửlhkf mang đighz oảpfqg n đighz ao; hai lớjikl p thứxlcz ba làxhac đighz ộnths i cung thủmwzb ; hai lớjikl p thứxlcz tưnrwl làxhac kịkfrg binh; hai lơgjbh p cuốignj i cùdlig ng làxhac bộnths binh vớjikl i xe bắymij n đighz áckhc .
Loạcybi t têtzag n đighz ầzxzb u làxhac m lớjikl p thứxlcz nhấqdob t ngãopdg , loạcybi t têtzag n thứxlcz nhìybgj khiếqipv n đighz ộnths i voi con thìybgj bịkfrg thưnrwl ơgjbh ng, con thìybgj chếqipv t; thàxhac nh ra lớjikl p thứxlcz nhìybgj bịkfrg voi vớjikl i tửlhkf sĩiczr lớjikl p thứxlcz nhấqdob t cảpfqg n trởqrli .
Phạcybi m-Dậrvaa t hôolqj võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n:
– Dùdlig ng têtzag n tẩqaah m dầzxzb u bắymij n vàxhac o nhữggrm ng bóyhgq cỏrgbl trêtzag n lưnrwl ng đighz áckhc m tửlhkf sĩiczr , vàxhac lớjikl p thứxlcz nhìybgj .
Võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n lấqdob y têtzag n đighz ầzxzb u bọyydz c vảpfqg i tẩqaah m dầzxzb u đighz eo trêtzag n lưnrwl ng đighz ốignj t lêtzag n bắymij n ra ngoàxhac i. Nhữggrm ng tửlhkf sĩiczr tuy chếqipv t, nhưnrwl ng trêtzag n lưnrwl ng còggrm n đighz eo bóyhgq cỏrgbl tẩqaah m dầzxzb u bịkfrg trúhwxp ng têtzag n lửlhkf a bốignj c cháckhc y, làxhac m lớjikl p thứxlcz nhìybgj khôolqj ng tiếqipv n lêtzag n đighz ưnrwl ợujee c. Chúhwxp ng đighz ang kinh hãopdg i thìybgj đighz ếqipv n lưnrwl ợujee t nhữggrm ng bóyhgq cỏrgbl trêtzag n lưnrwl ng chúhwxp ng bịkfrg trúhwxp ng têtzag n bốignj c cháckhc y. Chúhwxp ng vộnths i quẳopdg ng cỏrgbl xuốignj ng, chưnrwl a biếqipv t hàxhac nh đighz ộnths ng ra sao, thìybgj lạcybi i bịkfrg trúhwxp ng têtzag n. Xung quanh trạcybi i khóyhgq i lửlhkf a bốignj c lêtzag n sáckhc ng rựlojv c. Tuy thấqdob y hai lớjikl p đighz ầzxzb u thấqdob t bạcybi i, nhưnrwl ng lớjikl p thứxlcz hai vẫoxbn n khôolqj ng lùdlig i bưnrwl ớjikl c; đighz óyhgq làxhac nhữggrm ng võaxdf sĩiczr cảpfqg m tửlhkf . Họyydz nhảpfqg y qua xáckhc c chếqipv t, qua hàxhac ng ràxhac o lửlhkf a, tiếqipv n vàxhac o trạcybi i. Võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n lạcybi i buôolqj ng têtzag n, nhưnrwl ng loạcybi t têtzag n chỉnboa làxhac m ngãopdg mộnths t phầzxzb n đighz áckhc m cảpfqg m tửlhkf quâoptw n màxhac thôolqj i; thoáckhc ng mộnths t cáckhc i, họyydz đighz ãopdg vàxhac o tớjikl i hàxhac ng ràxhac o. Hoàxhac ng-Nghi húhwxp lêtzag n mộnths t tiếqipv ng, voi, sóyhgq i, cọyydz p, cứxlcz ba con thàxhac nh mộnths t toáckhc n nhảpfqg y ra cảpfqg n đighz áckhc m võaxdf sĩiczr cảpfqg m tửlhkf . Hai bêtzag n lẫoxbn n vàxhac o nhau. Kẻofag chésljj m giếqipv t, sóyhgq i cắymij n, hổkvct vồbnre , voi dùdlig ng vòggrm i vậrvaa t... hỗyolr n đighz ộnths n.
Phạcybi m-Dậrvaa t chỉnboa huy đighz ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n, bỏrgbl khôolqj ng đighz áckhc nh đighz ộnths i cảpfqg m tửlhkf , màxhac ngăbnre n cảpfqg n đighz ộnths i cung thủmwzb đighz ãopdg tiếqipv n tớjikl i sau đighz ộnths i cảpfqg m tửlhkf . Têtzag n bắymij n qua, cung bắymij n lạcybi i. Khoảpfqg ng mộnths t khắymij c sau, hai lớjikl p đighz ầzxzb u củmwzb a quâoptw n tấqdob n côolqj ng bịkfrg cắymij t đighz ứxlcz t, xáckhc c chếqipv t ngổkvct n ngang ngoàxhac i doanh trạcybi i.
Cóyhgq tiếqipv ng thanh la vang dộnths i, đighz ộnths i quâoptw n tấqdob n côolqj ng từaonr từaonr lùdlig i ra khỏrgbl i phòggrm ng tuyếqipv n.
Thờuksz i gian giao chiếqipv n khoảpfqg ng ba khắymij c (40 phúhwxp t ngàxhac y nay), nhưnrwl ng thựlojv c kinh hồbnre n táckhc ng đighz ởqrli m: bêtzag n tấqdob n côolqj ng đighz ôolqj ng gấqdob p mưnrwl ờuksz i, tỏrgbl ra gan dạcybi , liềfynv u mạcybi ng. Bêtzag n phòggrm ng thủmwzb thìybgj mưnrwl u tríyolr , đighz iềfynv u đighz ộnths ng nhịkfrg p nhàxhac ng; nhấqdob t làxhac đighz ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n, họyydz làxhac nhữggrm ng cao thủmwzb võaxdf lâoptw m, nêtzag n cung cứxlcz ng, têtzag n dàxhac i, tầzxzb m bắymij n xa, trăbnre m pháckhc t trăbnre m trúhwxp ng. Khi thìybgj mỗyolr i pháckhc t họyydz bắymij n mộnths t mùdlig i têtzag n, khi thìybgj mỗyolr i pháckhc t hai, ba, thậrvaa m chíyolr mưnrwl ờuksz i mũiysz i; nêtzag n hầzxzb u hếqipv t đighz ộnths i voi xung vàxhac o đighz ềfynv u bịkfrg bắymij n hạcybi .
Hoàxhac ng-Nghi đighz ếqipv m xáckhc c voi ngoàxhac i hàxhac ng ràxhac o cóyhgq đighz ếqipv n hơgjbh n trăbnre m. Nhiềfynv u con bịkfrg thưnrwl ơgjbh ng chưnrwl a chếqipv t, rốignj ng lêtzag n thảpfqg m thiếqipv t. Vềfynv quâoptw n tấqdob n côolqj ng, kẻofag trúhwxp ng têtzag n, ngưnrwl ờuksz i bịkfrg voi quậrvaa t, cắymij n chếqipv t, cũiysz ng cóyhgq ngưnrwl ờuksz i bịkfrg chíyolr nh cỏrgbl mìybgj nh đighz ốignj t cháckhc y. Còggrm n rấqdob t nhiềfynv u ngưnrwl ờuksz i bịkfrg thưnrwl ơgjbh ng chưnrwl a chếqipv t, nằighz m rêtzag n rỉnboa . Nóyhgq khoáckhc t tay ra lệvufd nh thu quâoptw n, chỉnboa đighz ểuhun mỗyolr i mặhmjq t mộnths t đighz ộnths i canh gáckhc c. Trêtzag n trờuksz i, thưnrwl ờuksz ng trựlojv c đighz ộnths i ưnrwl ng tuầzxzb n phòggrm ng.
Lýfare -Đqzxg oan làxhac thầzxzb y thuốignj c, hoàxhac n cảpfqg nh bấqdob t đighz ắymij c dĩiczr phảpfqg i xung trậrvaa n giếqipv t ngưnrwl ờuksz i, thìybgj nóyhgq làxhac m đighz ưnrwl ợujee c. Bâoptw y giờuksz sau trậrvaa n đighz áckhc nh, thấqdob y thưnrwl ơgjbh ng binh kêtzag u khóyhgq c, lòggrm ng nóyhgq nhũiysz n ra. Nóyhgq cùdlig ng đighz ộnths i cứxlcz u thưnrwl ơgjbh ng vớjikl i đighz ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n ra ngoàxhac i nhặhmjq t đighz ưnrwl ợujee c bẩqaah y mưnrwl ơgjbh i thưnrwl ơgjbh ng binh đighz em vàxhac o trong băbnre ng bóyhgq , chữggrm a trịkfrg . Đqzxg ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n bắymij t đighz ưnrwl ợujee c bốignj n mưnrwl ơgjbh i chíyolr n tùdlig binh, vìybgj sợujee quáckhc , nằighz m ìybgj lạcybi i dưnrwl ớjikl i cáckhc c lùdlig m câoptw y giảpfqg chếqipv t.
Phạcybi m-Dậrvaa t hộnths i anh em lạcybi i. Nóyhgq bảpfqg o Kim-Loan, Ngọyydz c-Liêtzag n, Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng:
– Trong đighz áckhc m tùdlig binh, cóyhgq hai têtzag n mặhmjq c theo võaxdf phụybgj c đighz ộnths i trưnrwl ởqrli ng, cáckhc c em nóyhgq i giỏrgbl i tiếqipv ng Chàxhac m, vậrvaa y cáckhc c em đighz em chúhwxp ng vàxhac o hỏrgbl i cung xem đighz âoptw y làxhac quâoptw n nàxhac o? Chúhwxp ng tấqdob n côolqj ng mìybgj nh vớjikl i mụybgj c đighz íyolr ch gìybgj ?
Trong khi đighz óyhgq Phạcybi m-Dậrvaa t bàxhac n vớjikl i ba em:
– Cáckhc c em nghĩiczr sao?
Lýfare -Đqzxg oan pháckhc t biểuhun u:
– Bọyydz n tấqdob n côolqj ng tỏrgbl ra rấqdob t can đighz ảpfqg m, thiệvufd n chiếqipv n, phốignj i hợujee p nhịkfrg p nhàxhac ng. Chúhwxp ng lạcybi i biếqipv t rõaxdf tìybgj nh hìybgj nh ta, nêtzag n chúhwxp ng đighz ịkfrg nh dùdlig ng voi pháckhc phòggrm ng tuyếqipv n ngoàxhac i, rồbnre i đighz ốignj t trạcybi i đighz ểuhun làxhac m têtzag liệvufd t đighz ộnths i hổkvct . Bấqdob y giờuksz chúhwxp ng mớjikl i tung đighz ộnths i cảpfqg m tửlhkf đighz áckhc nh giáckhc p láckhc càxhac diệvufd t đighz ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n, cuốignj i cùdlig ng làxhac đighz ộnths i tiễhgcw n thủmwzb đighz ểuhun thanh toáckhc n chiếqipv n trưnrwl ờuksz ng. Nhưnrwl ng chúhwxp ng khôolqj ng biếqipv t hai đighz iềfynv u, mộnths t làxhac đighz ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n cóyhgq mang têtzag n lửlhkf a theo, hai làxhac cọyydz p củmwzb a ta đighz ưnrwl ợujee c huấqdob n luyệvufd n khôolqj ng sợujee lửlhkf a; nêtzag n chúhwxp ng mớjikl i thấqdob t bạcybi i.
Đqzxg ếqipv n đighz óyhgq Kim-Loan trởqrli lạcybi i, nàxhac ng nóyhgq i:
– Đqzxg ạcybi o binh nàxhac y làxhac đighz ạcybi o binh phòggrm ng thủmwzb tuyếqipv n thứxlcz ba ởqrli Tu-mao, chưnrwl a từaonr ng giao chiếqipv n vớjikl i quâoptw n Việvufd t. Nghe tin Đqzxg ồbnre -bàxhac n thấqdob t thủmwzb , Bốignj -bìybgj Đqzxg àxhac -na sai Bắymij c-sứxlcz Hồbnre ng-thiếqipv t giáckhc o làxhac Nguyễhgcw n Nhưnrwl ợujee c-Đqzxg iểuhun u rúhwxp t lui, đighz i men theo đighz ưnrwl ờuksz ng biểuhun n đighz ếqipv n Bồbnre ng-sa, đighz áckhc nh tậrvaa p hậrvaa u chúhwxp ng ta, rồbnre i đighz i đighz oạcybi n hậrvaa u bảpfqg o vệvufd Chếqipv -Củmwzb . Chếqipv -Củmwzb sẽmwzb rúhwxp t vềfynv Phong-sa-trang. Còggrm n Nguyễhgcw n Nhưnrwl ợujee c-Đqzxg iểuhun u trấqdob n tạcybi i thàxhac nh Nỏrgbl ng-khàxhac , trong khi đighz óyhgq Bốignj -bìybgj Đqzxg àxhac -na cốignj cầzxzb m cựlojv ởqrli Tu-mao. Mụybgj c đighz íyolr ch chúhwxp ng làxhac m cho ta phảpfqg i chia quâoptw n làxhac m bốignj n nơgjbh i: trấqdob n Đqzxg ồbnre -bàxhac n, côolqj ng Tu-mao, vâoptw y Nỏrgbl ng-khàxhac , đighz áckhc nh Pandurango. Ta cóyhgq dứxlcz t đighz ưnrwl ợujee c bốignj n nơgjbh i, íyolr t ra phảpfqg i hơgjbh n năbnre m. Nhưnrwl vậrvaa y ta sẽmwzb bỏrgbl cuộnths c rúhwxp t lui. Bấqdob y giờuksz chúhwxp ng mờuksz i phảpfqg n côolqj ng.
Phạcybi m-Dậrvaa t vộnths i viếqipv t thưnrwl báckhc o cáckhc o cho Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng, cho nguyêtzag n soáckhc i Thưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t, rồbnre i sai chim ưnrwl ng mang đighz i. Hoàxhac ng-Nghi than:
– Bọyydz n Chiêtzag m quảpfqg thựlojv c tàxhac i chíyolr khôolqj ng tầzxzb m thưnrwl ờuksz ng, hèoptw n gìybgj chúhwxp ng dáckhc m mưnrwl u đighz áckhc nh chiếqipv m Nghệvufd -an củmwzb a mìybgj nh. Cơgjbh chừaonr ng nàxhac y, hoàxhac ng thưnrwl ợujee ng làxhac ôolqj ng vua nhâoptw n từaonr , sợujee binh sĩiczr chếqipv t nhiềfynv u, ngưnrwl ờuksz i cho lui quâoptw n thìybgj hỏrgbl ng bésljj t. Vậrvaa y ta phảpfqg i làxhac m sao bâoptw y giờuksz ? Mấqdob y hiệvufd u quâoptw n củmwzb a Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng dàxhac n ra quáckhc rộnths ng rồbnre i, bâoptw y giờuksz tậrvaa p trung lạcybi i đighz áckhc nh Nỏrgbl ng-khàxhac khôolqj ng dễhgcw gìybgj thàxhac nh côolqj ng đighz âoptw u. Tấqdob t cảpfqg đighz ềfynv u đighz ặhmjq t hy vọyydz ng vàxhac o chúhwxp ng ta, màxhac chúhwxp ng ta bịkfrg vâoptw y ởqrli đighz âoptw y, thìybgj làxhac m sao hàxhac nh sựlojv đighz ưnrwl ợujee c?
Đqzxg ếqipv n đighz óyhgq , chim ưnrwl ng từaonr phưnrwl ơgjbh ng Nam đighz em thưnrwl đighz ếqipv n, Hoàxhac ng-Nghi vộnths i mởqrli ra xem, thìybgj ra đighz óyhgq làxhac thưnrwl củmwzb a Dưnrwl -Phi, Vũiysz -Quang thôolqj ng báckhc o quâoptw n tìybgj nh:
«... Đqzxg ạcybi o binh củmwzb a Chếqipv -Củmwzb khôolqj ng rúhwxp t vềfynv Nỏrgbl ng-khàxhac , màxhac đighz i đighz ưnrwl ờuksz ng tắymij t ra bờuksz biểuhun n. Chếqipv -Củmwzb , cùdlig ng triềfynv u đighz ìybgj nh, cung quyếqipv n rúhwxp t xuốignj ng chiếqipv n thuyềfynv n, đighz ổkvct vềfynv Nam đighz èoptw o Trưnrwl ởqrli ng-sơgjbh n. Còggrm n quâoptw n tưnrwl ớjikl ng, thìybgj chia làxhac m hai, mộnths t nửlhkf a đighz óyhgq ng trong thàxhac nh Nỏrgbl ng-khàxhac , mộnths t nửlhkf a đighz óyhgq ng ởqrli bờuksz biểuhun n làxhac m thếqipv ỷfmld dốignj c. Vìybgj vậrvaa y chúhwxp ng ta đighz ềfynv u ẩqaah n thâoptw n trong rừaonr ng chờuksz lệvufd nh củmwzb a nguyêtzag n soáckhc i Thưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t. Chúhwxp ng ta chỉnboa còggrm n bốignj n ngàxhac y lưnrwl ơgjbh ng màxhac thôolqj i... ».
Trờuksz i sáckhc ng dầzxzb n.
Phạcybi m-Dậrvaa t truyềfynv n thảpfqg thúhwxp ra cho chúhwxp ng ăbnre n uốignj ng, quâoptw n sĩiczr nấqdob u cơgjbh m, nhưnrwl ng vẫoxbn n phảpfqg i phòggrm ng bịkfrg , sợujee quâoptw n Chiêtzag m trởqrli lạcybi i. Quâoptw n sĩiczr vừaonr a ăbnre n cơgjbh m xong, thìybgj quâoptw n Chiêtzag m quay trởqrli lạcybi i tấqdob n côolqj ng. Chúhwxp ng xung phong ba lầzxzb n, đighz ềfynv u bịkfrg chếqipv t nhiềfynv u quáckhc , phảpfqg i rúhwxp t ra. Hơgjbh n hai giờuksz sau, đighz ạcybi o quâoptw n kháckhc c lạcybi i késljj o đighz ếqipv n tấqdob n côolqj ng. Nhưnrwl ng khi tớjikl i cáckhc ch tuyếqipv n phòggrm ng thủmwzb năbnre m chụybgj c trưnrwl ợujee ng, chúhwxp ng lạcybi i reo hòggrm rúhwxp t lui. Hoàxhac ng-Nghi kinh hãopdg i nóyhgq i:
– Nguy lắymij m!
Ngọyydz c-Liêtzag n hỏrgbl i:
– Cáckhc i gìybgj vậrvaa y anh ba?
– Bọyydz n chúhwxp ng đighz ôolqj ng gấqdob p mưnrwl ờuksz i ta, chúhwxp ng chia quâoptw n thàxhac nh nhiềfynv u toáckhc n, thay nhau tấqdob n côolqj ng, đighz ặhmjq t ta vàxhac o thếqipv bịkfrg đighz ộnths ng. Nhưnrwl vậrvaa y chỉnboa trong vòggrm ng hai ngàxhac y làxhac ta kiệvufd t sứxlcz c, bấqdob y giờuksz chúhwxp ng sẽmwzb đighz áckhc nh thựlojv c sựlojv thìybgj ta khóyhgq màxhac sốignj ng còggrm n.
Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng bàxhac n:
– Hay làxhac ta cũiysz ng chia toáckhc n ra phòggrm ng vệvufd !
– Khôolqj ng đighz ưnrwl ợujee c!
Hoàxhac ng-Nghi than: Cứxlcz tìybgj nh trạcybi ng nàxhac y thìybgj chỉnboa ba ngàxhac y nữggrm a ta hếqipv t lưnrwl ơgjbh ng, thìybgj chịkfrg u sao cho nổkvct i?
Ngọyydz c-Liêtzag n suy nghĩiczr mộnths t lúhwxp c rồbnre i chỉnboa vềfynv phíyolr a Đqzxg ồbnre -bàxhac n:
– Ta viếqipv t thưnrwl cầzxzb u cứxlcz u vớjikl i Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng. Vưnrwl ơgjbh ng sẽmwzb cho quâoptw n đighz ếqipv n giảpfqg i vâoptw y cho ta.
Hoàxhac ng-Nghi nhăbnre n mặhmjq t, nóyhgq i vớjikl i Phạcybi m-Dậrvaa t:
– Bấqdob t cứxlcz ai cũiysz ng cóyhgq thểuhun làxhac m nhưnrwl Ngọyydz c-Liêtzag n bàxhac n. Riêtzag ng anh em mìybgj nh khôolqj ng thểuhun làxhac m thếqipv đighz ưnrwl ợujee c. Bởqrli i lúhwxp c đighz i, mìybgj nh đighz ãopdg cam kếqipv t hoàxhac n thàxhac nh sứxlcz mạcybi ng, nay lạcybi i viếqipv t thưnrwl cầzxzb u cứxlcz u, thìybgj danh dựlojv còggrm n gìybgj ? Chúhwxp ng ta thàxhac chếqipv t, chứxlcz khôolqj ng thểuhun chịkfrg u nhụybgj c. Em đighz ềfynv nghịkfrg đighz êtzag m nay chúhwxp ng ta pháckhc vòggrm ng vâoptw y chạcybi y vềfynv hưnrwl ớjikl ng Nỏrgbl ng-khàxhac hợujee p vớjikl i quâoptw n củmwzb a Dưnrwl -Phi, Vũiysz -Quang, rồbnre i rúhwxp t sang Lãopdg o, ta đighz i đighz ưnrwl ờuksz ng Tâoptw y Trưnrwl ờuksz ng-sơgjbh n đighz áckhc nh úhwxp p Pandurango. Nhưnrwl vậrvaa y vừaonr a khôolqj ng phạcybi m quâoptw n luậrvaa t, vừaonr a hoàxhac n thàxhac nh sứxlcz mạcybi ng.
Trầzxzb n-Ninh suýfare t xoa:
– Ta hàxhac nh sựlojv táckhc o bạcybi o nhưnrwl vậrvaa y, thìybgj muôolqj n ngàxhac n lầzxzb n Nguyễhgcw n Nhưnrwl ợujee c-Đqzxg iểuhun u cũiysz ng khôolqj ng ngờuksz tớjikl i. Y chỉnboa cóyhgq thểuhun tưnrwl ởqrli ng tưnrwl ợujee ng ta cốignj thủmwzb , hoặhmjq c pháckhc vòggrm ng vâoptw y trởqrli vềfynv Đqzxg ồbnre -bàxhac n màxhac thôolqj i.
Cảpfqg bọyydz n đighz ềfynv u đighz ồbnre ng ýfare .
Lýfare -Đqzxg oan sai chim Ưlojv ng binh cùdlig ng Ngao-binh dòggrm tháckhc m quâoptw n tìybgj nh đighz ịkfrg ch, trong khi Phạcybi m-Dậrvaa t truyềfynv n cho binh sĩiczr nấqdob u cơgjbh m ăbnre n tạcybi i chỗyolr , chuẩqaah n bịkfrg cơgjbh m nắymij m trong hai ngàxhac y. Sau khi ăbnre n cơgjbh m xong, Ngao-binh, Ưlojv ng-binh trìybgj nh bầzxzb y:
– Quâoptw n Chiêtzag m tưnrwl ởqrli ng ta cóyhgq thểuhun rúhwxp t trởqrli vềfynv Đqzxg ồbnre -bàxhac n, nêtzag n chúhwxp ng phụybgj c binh làxhac m ba nơgjbh i. Còggrm n lạcybi i chúhwxp ng đighz óyhgq ng rảpfqg i ráckhc c thàxhac nh bốignj n trạcybi i. Riêtzag ng con đighz ưnrwl ờuksz ng mòggrm n phíyolr a sau ngọyydz n suốignj i đighz i vềfynv hưnrwl ớjikl ng Tâoptw y thìybgj chúhwxp ng chỉnboa cóyhgq hai vọyydz ng gáckhc c màxhac thôolqj i.
Hoàxhac ng-Nghi truyềfynv n lệvufd nh:
– Đqzxg êtzag m nay, canh ba bắymij t đighz ầzxzb u rúhwxp t binh. Lýfare -Đqzxg oan, Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng dẫoxbn n mộnths t đighz ộnths i Ưlojv ng-binh, Ngao-binh, trăbnre m võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n âoptw m thầzxzb m vưnrwl ợujee t suốignj i, thìybgj nh lìybgj nh giếqipv t quâoptw n canh Chiêtzag m ởqrli phíyolr a Tâoptw y, rồbnre i trấqdob n tạcybi i đighz óyhgq . Còggrm n lạcybi i tấqdob t cảpfqg chúhwxp ng ta khóyhgq a mõaxdf m thúhwxp , chia làxhac m ba đighz ộnths i rúhwxp t lui. Anh Dậrvaa t, chịkfrg Loan dẫoxbn n toáckhc n đighz ầzxzb u; Trầzxzb n-Ninh, Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng dẫoxbn n toáckhc n thứxlcz nhìybgj . Tôolqj i dẫoxbn n toáckhc n thứxlcz ba. Khi tôolqj i rúhwxp t qua, thìybgj Ninh, Hưnrwl ơgjbh ng mớjikl i rúhwxp t theo bảpfqg o vệvufd hậrvaa u quâoptw n.
Đqzxg úhwxp ng nửlhkf a đighz êtzag m, cáckhc c toáckhc n bắymij t đighz ầzxzb u rúhwxp t. Bao nhiêtzag u xe đighz ềfynv u phảpfqg i đighz ểuhun lạcybi i. Ngưnrwl ờuksz i ngậrvaa m tăbnre m, thúhwxp khóyhgq a mõaxdf m âoptw m thầzxzb m băbnre ng qua suốignj i đighz i vềfynv hưnrwl ớjikl ng Tâoptw y. Trầzxzb n-Ninh, Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng chờuksz cho Hoàxhac ng-Nghi rúhwxp t qua rồbnre i, hai ngưnrwl ờuksz i mớjikl i đighz em đighz ộnths i Ngao, đighz ộnths i Ưlojv ng vàxhac trăbnre m võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n rúhwxp t lui. Toáckhc n tiềfynv n phong nhờuksz cóyhgq chóyhgq sóyhgq i, chim ưnrwl ng dẫoxbn n đighz ưnrwl ờuksz ng, nêtzag n tuy đighz i trong đighz êtzag m màxhac khôolqj ng bịkfrg lạcybi c. Khi trờuksz i sáckhc ng, thìybgj toàxhac n quâoptw n đighz ãopdg vưnrwl ợujee t qua bốignj n ngọyydz n đighz ồbnre i, đighz ang đighz ổkvct vàxhac o mộnths t thung lũiysz ng, đighz ồbnre ng bằighz ng mêtzag nh môolqj ng. Bấqdob y giờuksz Phạcybi m-Dậrvaa t mớjikl i cho nghỉnboa quâoptw n. Nóyhgq viếqipv t thưnrwl sai chim ưnrwl ng báckhc o cho Dưnrwl -Phi, Vũiysz -Quang biếqipv t. Hai bêtzag n hẹrgbl n nhau tạcybi i khu rừaonr ng phíyolr a Nam đighz èoptw o Rundari (tiếqipv ng Việvufd t gọyydz i làxhac Rùdlig -rìybgj , têtzag n nàxhac y nay vẫoxbn n còggrm n).
Nghỉnboa quâoptw n đighz ếqipv n trưnrwl a, Phạcybi m-Dậrvaa t lạcybi i thúhwxp c quâoptw n lêtzag n đighz ưnrwl ờuksz ng. Tốignj i hôolqj m đighz óyhgq , quâoptw n vưnrwl ợujee t qua mộnths t ngọyydz n núhwxp i, tiếqipv n vềfynv hưnrwl ớjikl ng Đqzxg ôolqj ng. Kinh nghiệvufd m bịkfrg tấqdob n côolqj ng mấqdob y hôolqj m trưnrwl ớjikl c, khiếqipv n bọyydz n trẻofag cẩqaah n thậrvaa n hơgjbh n, chúhwxp ng chia quâoptw n đighz óyhgq ng làxhac m hai khu. Phạcybi m-Dậrvaa t, Kim-Loan, Hoàxhac ng-Nghi đighz óyhgq ng ởqrli cạcybi nh suốignj i. Lýfare -Đqzxg oan Ngọyydz c-Liêtzag n, Trầzxzb n-Ninh Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng đighz óyhgq ng ởqrli châoptw n ngọyydz n núhwxp i đighz áckhc cao. Cơgjbh m chiềfynv u xong, chúhwxp ng cho quâoptw n tắymij t đighz èoptw n đighz i ngủmwzb .
Tạcybi i khu trạcybi i châoptw n núhwxp i, giữggrm a lúhwxp c Trầzxzb n-Ninh, Lýfare -Đqzxg oan đighz ang cùdlig ng chịkfrg em Ngọyydz c-Liêtzag n, Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng bàxhac n kếqipv đighz áckhc nh úhwxp p Pandurango thìybgj mộnths t tia lửlhkf a lóyhgq e lêtzag n trêtzag n sưnrwl ờuksz n núhwxp i gầzxzb n bọyydz n chúhwxp ng. Trầzxzb n-Ninh hỏrgbl i nhỏrgbl Ngọyydz c-Liêtzag n:
– Tạcybi i sao lạcybi i cóyhgq tia lửlhkf a lóyhgq e ra trêtzag n kia? Ởlvlt đighz óyhgq tấqdob t cóyhgq ngưnrwl ờuksz i. Rõaxdf ràxhac ng chim ưnrwl ng tuầzxzb n hàxhac nh trêtzag n đighz ầzxzb u chúhwxp ng ta, màxhac sao chúhwxp ng khôolqj ng kháckhc m pháckhc ra?
Nóyhgq húhwxp lêtzag n ra lệvufd nh cho chim ưnrwl ng. Hai con lao xuốignj ng chỗyolr cóyhgq tia lửlhkf a, rồbnre i khôolqj ng thấqdob y trởqrli lêtzag n nữggrm a. Trầzxzb n-Ninh kinh hãopdg i, nóyhgq gọyydz i cặhmjq p kháckhc c ra lệvufd nh lao xuốignj ng tiếqipv p tụybgj c quan sáckhc t. Nhưnrwl ng cũiysz ng nhưnrwl cặhmjq p trưnrwl ớjikl c, cặhmjq p nàxhac y khôolqj ng thấqdob y trởqrli lêtzag n.
Lýfare -Đqzxg oan nóyhgq i nhỏrgbl :
– Mìybgj nh thửlhkf sai cặhmjq p sóyhgq i lêtzag n xem sao!
Lýfare -Đqzxg oan lạcybi i ra lệvufd nh cho cặhmjq p sóyhgq i, chúhwxp ng phóyhgq ng lêtzag n sưnrwl ờuksz n núhwxp i liềfynv n. Trong bóyhgq ng đighz êtzag m mờuksz ảpfqg o, bọyydz n trẻofag thấqdob y rõaxdf nơgjbh i pháckhc t ra tia lửlhkf a ban nãopdg y làxhac mộnths t cáckhc i hang. Đqzxg ôolqj i sóyhgq i lêtzag n tớjikl i cửlhkf a hang, hưnrwl ớjikl ng mũiysz i vàxhac o trong ngửlhkf i ngửlhkf i, rồbnre i cùdlig ng vẫoxbn y đighz uôolqj i chạcybi y vàxhac o trong; cũiysz ng nhưnrwl chim ưnrwl ng, cặhmjq p sóyhgq i khôolqj ng thấqdob y trởqrli ra. Ngọyydz c-Liêtzag n nóyhgq i nhỏrgbl :
– Trong hang tấqdob t cóyhgq gìybgj kỳqipv quáckhc i, vậrvaa y chúhwxp ng ta phảpfqg i lêtzag n tháckhc m thíyolr nh xem sao? Biếqipv t đighz âoptw u chẳopdg ng cóyhgq phụybgj c binh Chiêtzag m?
Lýfare -Đqzxg oan, Trầzxzb n-Ninh tìybgj nh nguyệvufd n lêtzag n tháckhc m thíyolr nh. Hai trẻofag dẫoxbn n đighz ôolqj i cọyydz p trắymij ng, mưnrwl ờuksz i con sóyhgq i men theo sưnrwl ờuksz n núhwxp i leo lêtzag n. Trong khi Ngọyydz c-Liêtzag n cho chim ưnrwl ng tuầzxzb n hàxhac nh trêtzag n trờuksz i bảpfqg o vệvufd . Hai trẻofag lêtzag n đighz ếqipv n nơgjbh i, mớjikl i thấqdob y đighz âoptw y làxhac mộnths t cửlhkf a hang kháckhc rộnths ng, trong hang cóyhgq áckhc nh sáckhc ng mờuksz mờuksz chiếqipv u ra. Vốignj n can đighz ảpfqg m, Trầzxzb n-Ninh bảpfqg o Lýfare -Đqzxg oan:
– Em vớjikl i đighz ôolqj i cọyydz p trắymij ng vàxhac o trưnrwl ớjikl c. Anh theo sau xem sao nghe.
Nóyhgq i rồbnre i nóyhgq vẫoxbn y tay, đighz ôolqj i cọyydz p trắymij ng đighz i trưnrwl ớjikl c, nóyhgq lầzxzb n mòggrm bưnrwl ớjikl c theo bésljj n góyhgq t. Vàxhac o trong khoảpfqg ng ba trưnrwl ợujee ng, thìybgj hang vòggrm ng sang phảpfqg i, phìybgj nh ra rộnths ng hơgjbh n. Mộnths t cảpfqg nh tưnrwl ợujee ng làxhac m nóyhgq kinh hồbnre n đighz ộnths ng pháckhc ch: dưnrwl ớjikl i áckhc nh nếqipv n mờuksz mờuksz , mộnths t đighz ôolqj i nam nữggrm tóyhgq c bạcybi c nhưnrwl cưnrwl ớjikl c, đighz ểuhun xõaxdf a xuốignj ng đighz ếqipv n lưnrwl ng, nhưnrwl ng da lạcybi i tưnrwl ơgjbh i hồbnre ng trẻofag nhưnrwl ngưnrwl ờuksz i ba mưnrwl ơgjbh i, nhấqdob t làxhac ngưnrwl ờuksz i đighz àxhac n bàxhac thựlojv c làxhac mộnths t giai nhâoptw n sắymij c nưnrwl ớjikl c hưnrwl ơgjbh ng trờuksz i. Cảpfqg hai ngồbnre i theo thứxlcz c kiếqipv t giàxhac , đighz ốignj i mặhmjq t vàxhac o nhau. Hai bàxhac n tay nữggrm đighz ểuhun ngửlhkf a, hai bàxhac n tay nam úhwxp p lêtzag n hai bàxhac n tay nữggrm . Trêtzag n thâoptw n hai ngưnrwl ờuksz i đighz ầzxzb y rắymij n, con thìybgj quấqdob n quanh cổkvct , con thìybgj quấqdob n quanh vai, con thìybgj quấqdob n quanh thâoptw n; xung quanh chỗyolr hai ngưnrwl ờuksz i ngồbnre i cóyhgq hàxhac ng nghìybgj n con quấqdob n quanh nhữggrm ng tảpfqg ng đighz áckhc , hoặhmjq c nằighz m cuộnths n tròggrm n trêtzag n đighz ấqdob t... tấqdob t cảpfqg đighz ềfynv u nghểuhun nh cổkvct , bàxhac nh mang, thèoptw lưnrwl ỡlksk i, lắymij c lưnrwl cáckhc i đighz ầzxzb u. Cạcybi nh đighz óyhgq khôolqj ng xa, hai con sóyhgq i củmwzb a nóyhgq nằighz m ghểuhun nh đighz ầzxzb u hưnrwl ớjikl ng vàxhac o đighz ôolqj i quáckhc i nhâoptw n. Bốignj n con chim ưnrwl ng thìybgj đighz ậrvaa u trêtzag n mộnths t tảpfqg ng đighz áckhc đighz ang rỉnboa a lôolqj ng. Phíyolr a trong cùdlig ng làxhac hai đighz ỉnboa nh hưnrwl ơgjbh ng, bốignj c khóyhgq i nghi ngúhwxp t, càxhac ng tăbnre ng thêtzag m vẻofag huyềfynv n bíyolr .
Đqzxg ôolqj i cọyydz p trắymij ng tiếqipv n tớjikl i trưnrwl ớjikl c hai ngưnrwl ờuksz i, nhe nanh gầzxzb m gừaonr , hai châoptw n trưnrwl ớjikl c càxhac o càxhac o xuốignj ng đighz ấqdob t nhưnrwl đighz ịkfrg nh nhảpfqg y tớjikl i vồbnre mồbnre i. Cảpfqg hai ngưnrwl ờuksz i cùdlig ng mởqrli mắymij t ra nhìybgj n thẳopdg ng vàxhac o đighz ôolqj i cọyydz p. Tựlojv nhiêtzag n đighz ôolqj i cọyydz p nhưnrwl bịkfrg mộnths t uy lựlojv c nàxhac o đighz óyhgq làxhac m cho chúhwxp ng khôolqj ng gầzxzb m gừaonr nữggrm a. Nhưnrwl ng chúhwxp ng vẫoxbn n mởqrli to đighz ôolqj i mắymij t nhìybgj n vàxhac o hai quáckhc i nhâoptw n. Táckhc m mắymij t nhìybgj n nhau muốignj n tóyhgq e lửlhkf a. Trong khoảpfqg ng nhai dậrvaa p miếqipv ng trầzxzb u, đighz ôolqj i cọyydz p từaonr từaonr cúhwxp i đighz ầzxzb u xuốignj ng, rồbnre i nằighz m dàxhac i ra, đighz ầzxzb u gốignj i lêtzag n hai châoptw n trưnrwl ớjikl c, bấqdob t đighz ộnths ng, đighz uôolqj i đighz ậrvaa p xuốignj ng đighz ấqdob t liêtzag n tiếqipv p.
Kinh hãopdg i, Trầzxzb n-Ninh húhwxp lêtzag n ra lệvufd nh cho chúhwxp ng tấqdob n côolqj ng. Nghe hiệvufd u lệvufd nh củmwzb a chúhwxp a tưnrwl ớjikl ng, đighz ôolqj i cọyydz p thứxlcz c dậrvaa y, chúhwxp ng đighz ứxlcz ng lêtzag n mởqrli to mắymij t rồbnre i gầzxzb m gừaonr đighz ịkfrg nh nhảpfqg y vàxhac o vồbnre đighz ốignj i thủmwzb . Hai quáckhc i nhâoptw n lạcybi i mởqrli mắymij t, trong đighz ôolqj i mắymij t phóyhgq ng ra tia hàxhac n quang cựlojv c mạcybi nh, khiếqipv n đighz ôolqj i cọyydz p cúhwxp i đighz ầzxzb u vẫoxbn y đighz uôolqj i từaonr từaonr tiếqipv n tớjikl i trưnrwl ớjikl c mặhmjq t hai ngưnrwl ờuksz i rồbnre i quỳqipv gốignj i hàxhac nh lễhgcw bốignj n lầzxzb n. Hai ngưnrwl ờuksz i vuốignj t ve đighz ầzxzb u đighz ôolqj i cọyydz p tỏrgbl vẻofag cựlojv c kỳqipv thưnrwl ơgjbh ng yêtzag u chúhwxp ng. Chúhwxp ng nằighz m dựlojv a lưnrwl ng vàxhac o hôolqj ng hai quáckhc i nhâoptw n, liếqipv m tay quáckhc i nhâoptw n rấqdob t thâoptw n thiếqipv t.
Ngưnrwl ờuksz i đighz àxhac n bàxhac quay lạcybi i nhìybgj n Trầzxzb n-Ninh, mụybgj mỉnboa m cưnrwl ờuksz i tỏrgbl vẻofag đighz ắymij c thắymij ng, rồbnre i vung tay mộnths t cáckhc i. Trầzxzb n-Ninh nhìybgj n thấqdob y rõaxdf ràxhac ng bàxhac ta bắymij n ra bốignj n viêtzag n thuốignj c mầzxzb u đighz ỏrgbl bay rấqdob t chậrvaa m, nhưnrwl ng quay tròggrm n cựlojv c mau, pháckhc t ra tiếqipv ng vo vo. Hai viêtzag n tớjikl i trưnrwl ớjikl c hai con trăbnre n khổkvct ng lồbnre đighz ang lắymij c lưnrwl đighz ầzxzb u thìybgj tựlojv nhiêtzag n kêtzag u lêtzag n tiếqipv ng vésljj o, rồbnre i đighz ổkvct i chiềfynv u trúhwxp ng vàxhac o đighz ầzxzb u gốignj i nóyhgq . Trầzxzb n-Ninh đighz ịkfrg nh tráckhc nh, nhưnrwl ng khôolqj ng kịkfrg p. Hai châoptw n bịkfrg têtzag liệvufd t, nóyhgq khụybgj yu xuốignj ng nhưnrwl quỳqipv vậrvaa y.
Mụybgj giàxhac nóyhgq i lảpfqg m nhảpfqg m mộnths t mìybgj nh bằighz ng tiếqipv ng Việvufd t:
– Nàxhac y anh! Cáckhc i thằighz ng Chàxhac m con nàxhac y ởqrli đighz âoptw u vàxhac o đighz âoptw y quấqdob y rốignj i, làxhac m giáckhc n đighz oạcybi n cuộnths c luyệvufd n côolqj ng củmwzb a chúhwxp ng ta. Thôolqj i, ta tiếqipv p tụybgj c.
Trầzxzb n-Ninh tuy bịkfrg têtzag liệvufd t, nhưnrwl ng nóyhgq vẫoxbn n nóyhgq i đighz ưnrwl ợujee c. Nóyhgq hôolqj lêtzag n mộnths t tiếqipv ng gọyydz i Lýfare -Đqzxg oan. Lýfare -Đqzxg oan cùdlig ng đighz ộnths i sóyhgq i đighz ãopdg vàxhac o đighz ếqipv n nơgjbh i. Nhìybgj n qua tìybgj nh hìybgj nh Lýfare -Đqzxg oan cũiysz ng đighz oáckhc n ra rằighz ng Trầzxzb n-Ninh vớjikl i đighz ôolqj i cọyydz p bịkfrg kiềfynv m chếqipv , nêtzag n nóyhgq húhwxp lêtzag n xua đighz ộnths i sóyhgq i tấqdob n côolqj ng cặhmjq p quáckhc i nhâoptw n. Lãopdg o giàxhac tru lêtzag n mấqdob y tiếqipv ng nhưnrwl sóyhgq i tru trong đighz êtzag m dàxhac i. Lạcybi thay, nghe tiếqipv ng rúhwxp củmwzb a quáckhc i nhâoptw n, đighz ộnths i sóyhgq i đighz ang hung hăbnre ng, bỗyolr ng cùdlig ng híyolr híyolr , đighz uôolqj i vẫoxbn y liêtzag n hồbnre i nhưnrwl chóyhgq mừaonr ng chủmwzb . Lãopdg o giàxhac vẫoxbn y tay mộnths t cáckhc i, đighz ộnths i chóyhgq chạcybi y lạcybi i bêtzag n hai vợujee chồbnre ng lãopdg o nghểuhun nh cổkvct , vẫoxbn y đighz uôolqj i tỏrgbl vẻofag mừaonr ng rỡlksk . Hai quáckhc i nhâoptw n bậrvaa t lêtzag n tiếqipv ng cưnrwl ờuksz i, rồbnre i vung tay tung ra hai viêtzag n thuốignj c đighz ỏrgbl . Lýfare -Đqzxg oan bịkfrg hai viêtzag n trúhwxp ng huyệvufd t Dưnrwl ơgjbh ng-lăbnre ng-tuyềfynv n. Dưnrwl ơgjbh ng-lăbnre ng-tuyềfynv n làxhac huyệvufd t hộnths i tụybgj năbnre ng lựlojv c củmwzb a gâoptw n toàxhac n ngưnrwl ờuksz i, vìybgj vậrvaa y nóyhgq hoàxhac n toàxhac n mấqdob t hếqipv t sứxlcz c lựlojv c, đighz ứxlcz ng nhưnrwl pho tưnrwl ợujee ng.
Lýfare -Đqzxg oan hỏrgbl i Trầzxzb n-Ninh bằighz ng tiếqipv ng Chàxhac m:
– Hai quáckhc i nhâoptw n nàxhac y làxhac ai vậrvaa y? Tạcybi i sao họyydz lạcybi i tấqdob n côolqj ng mìybgj nh?
– Nàxhac o cóyhgq biếqipv t. Thôolqj i, phen nàxhac y thìybgj chếqipv t làxhac cáckhc i chắymij c.
Mụybgj giàxhac nhăbnre n mặhmjq t, chỉnboa vàxhac o Lýfare -Đqzxg oan, Trầzxzb n-Ninh, mụybgj nóyhgq i tiếqipv ng Chàxhac m vớjikl i lãopdg o giàxhac :
– Hai đighz ứxlcz a nàxhac y đighz em hổkvct , ưnrwl ng, sóyhgq i vàxhac o đighz âoptw y thìybgj hẳopdg n bọyydz n chúhwxp ng ởqrli ngoàxhac i còggrm n nhiềfynv u lắymij m, ta giếqipv t chúhwxp ng quáckhc ch rồbnre i chuồbnre n cho cho lẹrgbl . Bềfynv gìybgj thìybgj chúhwxp ng ta cũiysz ng bịkfrg bọyydz n Chàxhac m kháckhc pháckhc ra, ta khôolqj ng thểuhun ởqrli đighz âoptw y đighz ưnrwl ợujee c nữggrm a.
Lãopdg o giàxhac cấqdob t tiếqipv ng khàxhac n khàxhac n nóyhgq i vớjikl i mụybgj giàxhac :
– Khoan! Ta thấqdob y bưnrwl ớjikl c đighz i củmwzb a hai đighz ứxlcz a nhỏrgbl theo quẻofag Càxhac n sang quẻofag Cấqdob n, thởqrli híyolr t theo nộnths i côolqj ng Đqzxg ôolqj ng-a, lạcybi i biếqipv t sai ưnrwl ng, sóyhgq i, hổkvct , thìybgj e rằighz ng liêtzag n quan đighz ếqipv n cặhmjq p vợujee chồbnre ng đighz óyhgq . Đqzxg ểuhun hỏrgbl i cho ra lẽmwzb đighz ãopdg .
Lãopdg o hỏrgbl i Lýfare -Đqzxg oan bằighz ng tiếqipv ng Chàxhac m:
– Thằighz ng nhỏrgbl kia, phảpfqg i chăbnre ng mi họyydz c võaxdf vớjikl i sưnrwl phụybgj ngưnrwl ờuksz i Việvufd t?
Lýfare -Đqzxg oan đighz áckhc p bằighz ng tiếqipv ng Việvufd t:
– Chúhwxp ng tôolqj i làxhac ngưnrwl ờuksz i Việvufd t.
Mụybgj giàxhac giậrvaa t mìybgj nh kinh hãopdg i:
– Bọyydz n mi têtzag n gìybgj ? Tạcybi i sao lạcybi i xua thúhwxp tấqdob n côolqj ng bọyydz n ta? Bọyydz n mi làxhac chỗyolr thếqipv nàxhac o vớjikl i Khai-quốignj c vưnrwl ơgjbh ng, Khai-quốignj c vưnrwl ơgjbh ng phi?
Lýfare -Đqzxg oan thấqdob y mụybgj giàxhac gọyydz i Khai-quốignj c vưnrwl ơgjbh ng bằighz ng chứxlcz c tưnrwl ớjikl c, trong lòggrm ng nóyhgq nghĩiczr thầzxzb m:
– Dưnrwl ờuksz ng nhưnrwl hai ngưnrwl ờuksz i nàxhac y thâoptw n thiếqipv t vớjikl i Quốignj c-phụybgj , nhưnrwl vậrvaa y thìybgj tíyolr nh mệvufd nh bọyydz n ta coi nhưnrwl chưnrwl a đighz ếqipv n nỗyolr i nàxhac o.
Tuy biếqipv t thếqipv , nhưnrwl ng đighz ểuhun bảpfqg o mậrvaa t, nóyhgq trảpfqg lờuksz i lờuksz mờuksz :
– Tôolqj i họyydz Lýfare têtzag n Đqzxg oan còggrm n sưnrwl đighz ệvufd củmwzb a tôolqj i họyydz Trầzxzb n têtzag n Ninh. Anh em chúhwxp ng tôolqj i rấqdob t thâoptw n vớjikl i Khai-quốignj c vưnrwl ơgjbh ng, Khai-quốignj c vưnrwl ơgjbh ng phi.
Mụybgj giàxhac nhảpfqg y phắymij t lêtzag n:
– Thâoptw n làxhac thếqipv nàxhac o mớjikl i đighz ưnrwl ợujee c chứxlcz ? Thếqipv mi cóyhgq phảpfqg i làxhac con củmwzb a Lýfare Phậrvaa t-Mãopdg hay Lýfare Nhậrvaa t-Tôolqj ng khôolqj ng?
Phậrvaa t-Mãopdg làxhac têtzag n tụybgj c củmwzb a vua Lýfare Tháckhc i-tôolqj ng, Nhậrvaa t-tôolqj ng làxhac têtzag n tụybgj c củmwzb a Thiêtzag n-huốignj ng bảpfqg o tưnrwl ợujee ng hoàxhac ng đighz ếqipv , khắymij p mộnths t giảpfqg i đighz ấqdob t Việvufd t đighz ềfynv u phảpfqg i kiêtzag ng húhwxp y, khôolqj ng ai đighz ưnrwl ợujee c quyềfynv n nhắymij c tớjikl i; thếqipv màxhac mụybgj giàxhac nàxhac y gọyydz i têtzag n hai vua bằighz ng giọyydz ng khinh miệvufd t, khiếqipv n Lýfare -Đqzxg oan kinh hãopdg i nghĩiczr thầzxzb m:
– Chắymij c mụybgj cóyhgq thùdlig oáckhc n gìybgj vớjikl i hai vua, màxhac lạcybi i chịkfrg u ơgjbh n củmwzb a Quốignj c-phụybgj .
Vìybgj vậrvaa y nóyhgq trảpfqg lờuksz i đighz ểuhun dòggrm dẫoxbn m:
– Vua Tháckhc i-tôolqj ng băbnre ng hàxhac đighz ãopdg lâoptw u, tôolqj i làxhac m sao làxhac con củmwzb a ngưnrwl ờuksz i đighz ưnrwl ợujee c? Còggrm n đighz ưnrwl ơgjbh ng kim thiêtzag n tửlhkf thìybgj mớjikl i cóyhgq hoàxhac ng nam đighz âoptw y. Tôolqj i khôolqj ng phảpfqg i làxhac con củmwzb a hai vua đighz óyhgq .
– Thếqipv mi làxhac con củmwzb a vưnrwl ơgjbh ng tửlhkf nàxhac o trong triềfynv u Lýfare ?
Lýfare -Đqzxg oan nóyhgq i thựlojv c:
– Tôolqj i vốignj n họyydz Lêtzag . Khi mẹrgbl tôolqj i mang thai, thìybgj bốignj tôolqj i đighz ưnrwl ợujee c lệvufd nh xung quâoptw n đighz áckhc nh Tốignj ng, giúhwxp p Nhâoptw n-huệvufd hoàxhac ng đighz ếqipv Nùdlig ng-tríyolr -Cao. Bốignj tôolqj i tửlhkf trậrvaa n ởqrli Nhưnrwl -hồbnre ng. Đqzxg ứxlcz c vua ban ruộnths ng tuấqdob t nuôolqj i mẹrgbl con tôolqj i, ban cho tôolqj i quốignj c tíyolr nh Lýfare . Nhưnrwl ng khi tôolqj i lêtzag n năbnre m, thìybgj mẹrgbl tôolqj i lạcybi i qua đighz ờuksz i, làxhac ng giao ruộnths ng cho sưnrwl cụybgj , đighz ểuhun sưnrwl cụybgj nuôolqj i dạcybi y tôolqj i.
Nghe Lýfare -Đqzxg oan kểuhun , hai quáckhc i nhâoptw n nhìybgj n nhau, trêtzag n nésljj t mặhmjq t hai ngưnrwl ờuksz i hiệvufd n ra vẻofag thưnrwl ơgjbh ng tiếqipv c nhìybgj n vềfynv xa xưnrwl a, rồbnre i lạcybi i cau màxhac y quan sáckhc t Lýfare -Đqzxg oan từaonr đighz ầzxzb u đighz ếqipv n châoptw n. Lãopdg o giàxhac vung tay lêtzag n nhưnrwl đighz e dọyydz a, rồbnre i hỏrgbl i:
– Mi nóyhgq i cha mi tửlhkf trậrvaa n ởqrli Nhưnrwl -hồbnre ng cóyhgq đighz úhwxp ng thếqipv khôolqj ng? Thếqipv cha chi thuộnths c đighz ạcybi o binh nàxhac o? Do ai chỉnboa huy? Nếqipv u mi nóyhgq i láckhc o, ta nhảpfqg chưnrwl ởqrli ng lựlojv c thìybgj đighz ầzxzb u mi vỡlksk ngay tứxlcz c khắymij c. Nóyhgq i mau.
Lýfare -Đqzxg oan nghĩiczr thầzxzb m:
– Khôolqj ng biếqipv t lãopdg o giàxhac nàxhac y làxhac ai? Tạcybi i sao lãopdg o lạcybi i kíyolr nh trọyydz ng Quốignj c-phụybgj , màxhac khinh khiếqipv n hai vua? Khi mìybgj nh nóyhgq i đighz ếqipv n cha mìybgj nh tửlhkf trậrvaa n, lãopdg o lạcybi i tỏrgbl ra thưnrwl ơgjbh ng yêtzag u mìybgj nh? Rồbnre i lạcybi i đighz e dọyydz a rằighz ng nếqipv u mìybgj nh nóyhgq i lãopdg o, lãopdg o sẽmwzb giếqipv t chếqipv t. Bốignj mìybgj nh chếqipv t vìybgj nưnrwl ớjikl c làxhac mộnths t danh dựlojv , âoptw u làxhac mìybgj nh cứxlcz nóyhgq i thựlojv c, rủmwzb i cóyhgq chếqipv t cũiysz ng khôolqj ng sao.
Lýfare -Đqzxg oan thởqrli dàxhac i:
– Bốignj tôolqj i chếqipv t ba tháckhc ng, tôolqj i mớjikl i ra đighz ờuksz i, nhưnrwl ng trêtzag n mộnths chíyolr củmwzb a bốignj tôolqj i ghi rằighz ng: bốignj tôolqj i têtzag n Lêtzag -Mậrvaa u, thuộnths c hiệvufd u Thiêtzag n-tửlhkf binh Đqzxg ằighz ng-hảpfqg i tảpfqg , đighz o tưnrwl ớjikl ng Lýfare Nhâoptw n-Nghĩiczr a chỉnboa huy, tửlhkf trậrvaa n năbnre m 23 tuổkvct i tạcybi i Nhưnrwl -hồbnre ng.
Bàxhac n tay lãopdg o giàxhac hạcybi xuốignj ng, hai giọyydz t nưnrwl ớjikl c mắymij t từaonr từaonr lăbnre n trêtzag n máckhc lãopdg o. Lãopdg o tiếqipv n đighz ếqipv n nắymij m lấqdob y tay Lýfare -Đqzxg oan:
– Trờuksz i ơgjbh i! Suýfare t nữggrm a ta giếqipv t lầzxzb m giọyydz t máckhc u củmwzb a ngưnrwl ờuksz i đighz ãopdg vìybgj ta hy sinh mạcybi ng sốignj ng.
Lãopdg o vuốignj t tay mộnths t cáckhc i, huyệvufd t đighz ạcybi o đighz ưnrwl ợujee c giảpfqg i, châoptw n tay Lýfare -Đqzxg oan cửlhkf đighz ộnths ng đighz ưnrwl ợujee c nhưnrwl thưnrwl ờuksz ng, trong khi đighz óyhgq lãopdg o bàxhac cũiysz ng giảpfqg i huyệvufd t cho Trầzxzb n-Ninh.
Lýfare -Đqzxg oan kinh ngạcybi c hỏrgbl i:
– Hai vịkfrg cao danh quýfare tíyolr nh làxhac gìybgj xin cho bọyydz n tiểuhun u bốignj i biếqipv t đighz ểuhun tiệvufd n xưnrwl ng hôolqj .
Ngưnrwl ờuksz i đighz àxhac n bàxhac lắymij c đighz ầzxzb u:
– Chúhwxp ng ta làxhac nhữggrm ng ngưnrwl ờuksz i danh vang Hoa-Việvufd t hồbnre i mưnrwl ờuksz i mấqdob y năbnre m trưnrwl ớjikl c. Nhưnrwl ng nay đighz ãopdg đighz i vàxhac o lãopdg ng quêtzag n, chẳopdg ng nêtzag n nóyhgq i đighz ếqipv n làxhac m gìybgj . Chúhwxp ng ta đighz áckhc ng tuổkvct i cha, tuổkvct i mẹrgbl cáckhc c cháckhc u. Cáckhc c cháckhc u cứxlcz gọyydz i chúhwxp ng ta làxhac báckhc báckhc đighz ưnrwl ợujee c rồbnre i. Ta chỉnboa cóyhgq thểuhun cho cháckhc u biếqipv t: xưnrwl a kia bốignj cháckhc u đighz ãopdg ởqrli dưnrwl ớjikl i quyềfynv n chúhwxp ng ta, chẳopdg ng may tuẫoxbn n quốignj c, vìybgj vậrvaa y chúhwxp ng ta cóyhgq bổkvct n phậrvaa n thưnrwl ơgjbh ng yêtzag u cháckhc u nhưnrwl con.
Bàxhac giàxhac hỏrgbl i Lýfare -Đqzxg oan:
– Ban nãopdg y cháckhc u nóyhgq i rằighz ng cháckhc u rấqdob t thâoptw n vớjikl i Khai-quốignj c vưnrwl ơgjbh ng, vớjikl i vưnrwl ơgjbh ng phi. Vậrvaa y nay hai vịkfrg đighz óyhgq ... hai vịkfrg đighz óyhgq cóyhgq đighz ưnrwl ợujee c khoẻofag mạcybi nh khôolqj ng?
Đqzxg ếqipv n đighz âoptw y dưnrwl ờuksz ng nhưnrwl bàxhac muốignj n khóyhgq c vậrvaa y. Lýfare -Đqzxg oan nóyhgq i thựlojv c:
– Quốignj c-phụybgj , Quốignj c-mẫoxbn u vẫoxbn n bìybgj nh an. Khi anh em cháckhc u lêtzag n đighz ưnrwl ờuksz ng bìybgj nh Chiêtzag m, hai vịkfrg cóyhgq tiễhgcw n đighz ưnrwl a chúhwxp ng cháckhc u, dạcybi y dỗyolr đighz ủmwzb đighz iềfynv u.
– Bìybgj nh Chiêtzag m? Quâoptw n Đqzxg ạcybi i-Việvufd t lạcybi i đighz áckhc nh Chiêtzag m nữggrm a đighz ấqdob y àxhac ?
Bàxhac giàxhac sửlhkf ng sốignj t: Ai làxhac m nguyêtzag n soáckhc i? Tạcybi i sao cáckhc c cháckhc u còggrm n nhỏrgbl màxhac đighz ãopdg xung quâoptw n? Cáckhc c cháckhc u thuộnths c đighz ạcybi o binh nàxhac o?
Trầzxzb n-Ninh đighz áckhc p thựlojv c:
– Thưnrwl a báckhc mẫoxbn u, anh em chúhwxp ng cháckhc u họyydz c đighz ưnrwl ợujee c thuậrvaa t chỉnboa huy thúhwxp củmwzb a Bắymij c-biêtzag n, tìybgj nh nguyệvufd n xung quâoptw n đighz áckhc nh giặhmjq c, chứxlcz triềfynv u đighz ìybgj nh khôolqj ng hềfynv bắymij t buộnths c. Nguyêtzag n soáckhc i bìybgj nh Chiêtzag m làxhac Tháckhc i-bảpfqg o Lýfare -hưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t. Cháckhc u thuộnths c đighz ạcybi o binh củmwzb a Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng.
Mặhmjq t ngưnrwl ờuksz i đighz àxhac n bàxhac đighz ang căbnre ng thẳopdg ng lậrvaa p tứxlcz c đighz ổkvct i ra nhu mìybgj , nésljj t ửlhkf ng hồbnre ng hiệvufd n trêtzag n đighz ôolqj i máckhc bàxhac . Bàxhac nhìybgj n lêtzag n trêtzag n nóyhgq c hang nhưnrwl tưnrwl ởqrli ng nhớjikl đighz iềfynv u gìybgj xa xưnrwl a. Lãopdg o ôolqj ng hỏrgbl i:
– Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng làxhac ai vậrvaa y?
– Vưnrwl ơgjbh ng cóyhgq têtzag n làxhac Lýfare Hoằighz ng-Châoptw n, hoàxhac ng trưnrwl ởqrli ng tửlhkf củmwzb a Quốignj c-phụybgj .
Lãopdg o bàxhac nóyhgq i vớjikl i lãopdg o ôolqj ng:
– Ôdahn ng muốignj n sao thìybgj muốignj n, tôolqj i phảpfqg i xuấqdob t đighz ộnths ng ra giúhwxp p Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng mộnths t chuyếqipv n cho trọyydz n tìybgj nh trọyydz n nghĩiczr a. Dùdlig sao nóyhgq cũiysz ng làxhac em mìybgj nh.
Lýfare -Đqzxg oan vờuksz hỏrgbl i, đighz ểuhun khai tháckhc c bíyolr mậrvaa t củmwzb a cặhmjq p vợujee chồbnre ng quáckhc i nhâoptw n:
– Hai vịkfrg lãopdg o báckhc làxhac chỗyolr thếqipv nàxhac o vớjikl i Quốignj c-phụybgj , Quốignj c-mẫoxbn u?
Lãopdg o giàxhac cúhwxp i mặhmjq t xuốignj ng đighz áckhc p rấqdob t ôolqj n nhu, tay chỉnboa vàxhac o lãopdg o bàxhac :
– Đqzxg âoptw y làxhac vợujee củmwzb a ta. Ôdahn ng nhạcybi c ta làxhac sưnrwl đighz ệvufd củmwzb a Khai-quốignj c vưnrwl ơgjbh ng. Hồbnre i niêtzag n thiếqipv u, vợujee ta đighz ưnrwl ợujee c Khai-quốignj c vưnrwl ơgjbh ng vớjikl i vưnrwl ơgjbh ng phi thưnrwl ơgjbh ng mếqipv n nhưnrwl con gáckhc i. Ngưnrwl ờuksz i đighz ịkfrg nh hỏrgbl i vợujee ta cho nghĩiczr a tửlhkf củmwzb a ngưnrwl ờuksz i làxhac Lýfare Thưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t. Nhưnrwl ng sau... nhưnrwl ng sau sưnrwl huynh Thưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t bịkfrg kẻofag gian áckhc m hạcybi i, ngưnrwl ờuksz i lạcybi i gảpfqg vợujee ta cho ta.
Nghe lãopdg o giàxhac kểuhun , Lýfare -Đqzxg oan, Trầzxzb n-Ninh bậrvaa t lêtzag n tiếqipv ng kêtzag u lớjikl n:
--Nhưnrwl vậrvaa y lãopdg o báckhc làxhac Nùdlig ng Tríyolr -Cao, làxhac Nhâoptw n-huệvufd hoàxhac ng đighz ếqipv nứxlcz c danh Hoa-Việvufd t thờuksz i trưnrwl ớjikl c sao?
Lãopdg o giàxhac gậrvaa t đighz ầzxzb u:
– Kiếqipv n thứxlcz c cáckhc c cháckhc u rộnths ng lắymij m nhỉnboa ?
Lýfare -Đqzxg oan nhìybgj n ngưnrwl ờuksz i đighz àxhac n bàxhac :
– Còggrm n báckhc mẫoxbn u, dưnrwl ờuksz ng nhưnrwl báckhc mẫoxbn u nhũiysz danh làxhac Tạcybi Thuầzxzb n-Khanh, trưnrwl ởqrli ng nữggrm củmwzb a Phụybgj -quốignj c thưnrwl ợujee ng tưnrwl ớjikl ng quâoptw n, tưnrwl ớjikl c phong Kiểuhun m hiệvufd u tháckhc i phóyhgq , Cổkvct -loa quốignj c côolqj ng sao?
– Sao cháckhc u biếqipv t?
– Dạcybi , chúhwxp ng cháckhc u nghe Quốignj c-phụybgj , Quốignj c-mẫoxbn u kểuhun chuyệvufd n hai vịkfrg hoàxhac i, nhấqdob t làxhac côolqj ng nghiệvufd p hai vịkfrg đighz ưnrwl ợujee c chésljj p trong « Nhâoptw n-huệvufd hoàxhac ng đighz ếqipv kỷfmld sựlojv ». Nếqipv u đighz úhwxp ng nhưnrwl vậrvaa y, thìybgj năbnre m nay hai lãopdg o báckhc tuổkvct i khoảpfqg ng năbnre m mưnrwl ơgjbh i hơgjbh n làxhac cùdlig ng, màxhac sao tóyhgq c đighz ãopdg bạcybi c hếqipv t rồbnre i, trong khi khuôolqj n mặhmjq t lạcybi i nhưnrwl ngưnrwl ờuksz i mớjikl i ba mưnrwl ơgjbh i? Sáckhc ch Nhâoptw n-huệvufd hoàxhac ng đighz ếqipv kỷfmld sựlojv chésljj p rằighz ng: sau khi bịkfrg Đqzxg ịkfrg ch-Thanh đighz áckhc nh bạcybi i, hai lãopdg o báckhc trốignj n sang Đqzxg ạcybi i-lýfare rồbnre i qua đighz ờuksz i ởqrli đighz óyhgq , nêtzag n... nêtzag n... vạcybi n vạcybi n lầzxzb n cháckhc u cũiysz ng khôolqj ng ngờuksz hai lãopdg o báckhc ởqrli đighz âoptw y.
Trầzxzb n-Ninh nóyhgq i vớjikl i Lýfare -Đqzxg oan:
– Hèoptw n chi, hai lãopdg o báckhc biếqipv t sai chim ưnrwl ng, sai sóyhgq i, phụybgj c hổkvct . Thìybgj ra hai lãopdg o báckhc đighz ãopdg từaonr ng chỉnboa huy thúhwxp rừaonr ng ởqrli nưnrwl ớjikl c Đqzxg ạcybi i-Nam hồbnre i trưnrwl ớjikl c.
Ghi chúhwxp :
Sựlojv việvufd c Lýfare -thưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t đighz íyolr nh hôolqj n vớjikl i Tạcybi Thuầzxzb n-Khanh, giữggrm a lúhwxp c sắymij p làxhac m đighz áckhc m cưnrwl ớjikl i, thìybgj Thưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t bịkfrg gian nhâoptw n đighz áckhc nh thuốignj c mêtzag rồbnre i đighz em thiếqipv n. Cho đighz ếqipv n nay cũiysz ng chưnrwl a tìybgj m ra manh mốignj i thủmwzb phạcybi m, dùdlig gầzxzb n ba chụybgj c năbnre m qua. Sau đighz óyhgq Thuầzxzb n-Khanh đighz ưnrwl ợujee c gảpfqg cho Nùdlig ng-tríyolr -Cao. Khai-Quốignj c vưnrwl ơgjbh ng suấqdob t lĩiczr nh táckhc m vùdlig ng tộnths c Việvufd t đighz áckhc nh chiếqipv m lạcybi i vùdlig ng Quảpfqg ng-Đqzxg ôolqj ng, Quảpfqg ng-Tâoptw y, cho Tríyolr -Cao làxhac m vua, xưnrwl ng nưnrwl ớjikl c làxhac Đqzxg ạcybi i-Nam, hiệvufd u Nhâoptw n-huệvufd hoàxhac ng đighz ếqipv v.v. Nhữggrm ng sựlojv kiệvufd n đighz óyhgq đighz ưnrwl ợujee c thuậrvaa t trong bộnths Anh-linh thầzxzb n võaxdf tộnths c Việvufd t củmwzb a Yêtzag n-tửlhkf cưnrwl -sĩiczr , gồbnre m 4 quyểuhun n, do Xuâoptw n-thu Hoa-kỳqipv xuấqdob t bảpfqg n 1994.
Nùdlig ng-tríyolr -Cao thởqrli dàxhac i:
– Sau khi thấqdob t bạcybi i, ta bỏrgbl vùdlig ng Bắymij c, trốignj n vàxhac o đighz âoptw y cùdlig ng mấqdob y ngưnrwl ờuksz i thâoptw n tíyolr n. Bọyydz n thủmwzb hạcybi củmwzb a ta, kẻofag thìybgj lậrvaa p ra gáckhc nh háckhc t ảpfqg o thuậrvaa t, ngưnrwl ờuksz i lậrvaa p ra đighz ộnths i mãopdg i võaxdf . Riêtzag ng chúhwxp ng ta, chúhwxp ng ta giảpfqg làxhac m vợujee chồbnre ng thợujee săbnre n đighz ểuhun tráckhc nh con mắymij t dòggrm m ngóyhgq củmwzb a ngưnrwl ờuksz i Tốignj ng. Chúhwxp ng ta chẳopdg ng lýfare gìybgj đighz ếqipv n sựlojv đighz ờuksz i. Thàxhac nh ra tìybgj nh hìybgj nh Tốignj ng, tìybgj nh hìybgj nh Việvufd t, tìybgj nh hìybgj nh Chiêtzag m ra sao, ta tuyệvufd t khôolqj ng biếqipv t. Cháckhc u cóyhgq thểuhun kểuhun cho ta nghe đighz ưnrwl ợujee c khôolqj ng?
Lýfare -Đqzxg oan tóyhgq m tắymij t tấqdob t cảpfqg nhữggrm ng cuộnths c tiếqipv n binh củmwzb a vua bàxhac Bìybgj nh-Dưnrwl ơgjbh ng, phòggrm mãopdg Thâoptw n-thiệvufd u-Tháckhc i hồbnre i mưnrwl ờuksz i năbnre m trưnrwl ớjikl c (1059) ra sao, rồbnre i tiếqipv p đighz ếqipv n họyydz Dưnrwl ơgjbh ng chuyêtzag n quyềfynv n bịkfrg Ưlojv ng-sơgjbh n song hiệvufd p, Mộnths c-tồbnre n hòggrm a thưnrwl ợujee ng xửlhkf nhưnrwl thếqipv nàxhac o, việvufd c Ỷhngo -Lan nhậrvaa p cung... cho đighz ếqipv n ngàxhac y Nam chinh. Bêtzag n Tốignj ng thìybgj việvufd c Nhâoptw n-tôolqj ng, Anh-tôolqj ng băbnre ng, từaonr khi Hy-ninh hoàxhac ng đighz ếqipv lêtzag n ngôolqj i, trọyydz ng dụybgj ng Vưnrwl ơgjbh ng-an-Thạcybi ch cảpfqg i tổkvct pháckhc p chếqipv ... Nhấqdob t nhấqdob t nóyhgq tóyhgq m lưnrwl ợujee c cho vợujee chồbnre ng Nùdlig ng-tríyolr -Cao nghe.
Sau Lýfare -Đqzxg oan, Trầzxzb n-Ninh lạcybi i thuậrvaa t chi tiếqipv t cuộnths c bìybgj nh Chiêtzag m. Cuốignj i cùdlig ng nóyhgq kếqipv t luậrvaa n:
– Nghe ngôolqj n từaonr củmwzb a báckhc phụybgj , thìybgj dưnrwl ờuksz ng nhưnrwl báckhc phụybgj cựlojv c kỳqipv hiếqipv u kíyolr nh Quốignj c-phụybgj , Quốignj c-mẫoxbn u, màxhac khôolqj ng bằighz ng lòggrm ng vua Tháckhc i-tôolqj ng vớjikl i đighz ưnrwl ơgjbh ng kim thiêtzag n tửlhkf thìybgj phảpfqg i? Cháckhc u e trung gian bêtzag n trong cóyhgq gìybgj bấqdob t thưnrwl ờuksz ng. Báckhc phụybgj cóyhgq thểuhun cho cháckhc u biếqipv t đighz ưnrwl ợujee c khôolqj ng?
Tríyolr -Cao nghiếqipv n răbnre ng kèoptw n kẹrgbl t vàxhac o nhau:
– Cháckhc u lầzxzb m rồbnre i! Ta khôolqj ng cóyhgq đighz iềfynv u gìybgj bấqdob t mãopdg n vớjikl i Nhậrvaa t-Tôolqj ng, vìybgj ta vớjikl i hắymij n biếqipv t nhau, cóyhgq ơgjbh n vớjikl i nhau trong vụybgj áckhc n Bắymij c-ngạcybi n. Nhưnrwl ng ta căbnre m hậrvaa n têtzag n Phậrvaa t-Mãopdg . Tạcybi i sao? Vìybgj anh hùdlig ng võaxdf lâoptw m táckhc m vùdlig ng tộnths c Việvufd t cùdlig ng mưnrwl u đighz òggrm i lạcybi i cốignj thổkvct hờuksz i vua Hùdlig ng, vua An-Dưnrwl ơgjbh ng vưnrwl ơgjbh ng. Nhưnrwl ng y thìybgj chíyolr quáckhc nhỏrgbl , nêtzag n y khôolqj ng muốignj n. Cuộnths c Bắymij c chinh chiếqipv m lạcybi i lưnrwl ỡlksk ng Quảpfqg ng sởqrli dĩiczr cóyhgq làxhac do Khai-Quốignj c vưnrwl ơgjbh ng vớjikl i võaxdf lâoptw m. Phậrvaa t-Mãopdg bấqdob t đighz ắymij c dĩiczr phảpfqg i nhắymij m mắymij t đighz ểuhun cho vưnrwl ơgjbh ng vớjikl i chúhwxp ng ta làxhac m. Thảpfqg ng hoặhmjq c thấqdob t bạcybi i, thìybgj y đighz ổkvct thừaonr a cho vưnrwl ơgjbh ng. Còggrm n thàxhac nh côolqj ng thìybgj y hưnrwl ởqrli ng.
Nóyhgq i đighz ếqipv n đighz âoptw y Tríyolr -Cao nhổkvct nưnrwl ớjikl c bọyydz t đighz ếqipv n toẹrgbl t mộnths t cáckhc i:
– Cứxlcz mỗyolr i lầzxzb n nóyhgq i đighz ếqipv n têtzag n Phậrvaa t-Mãopdg làxhac ta lợujee m giọyydz ng. Trong vụybgj Bắymij c chinh, y vừaonr a đighz ésljj o vừaonr a run, vừaonr a sưnrwl ớjikl ng vừaonr a hésljj t. Thựlojv c làxhac tròggrm đighz ésljj o mèoptw o. Y ngồbnre i trêtzag n ngai vàxhac ng, luôolqj n khệvufd nh khạcybi ng, đighz iệvufd u bộnths , kiêtzag u căbnre ng, kiểuhun u cáckhc ch màxhac chảpfqg cóyhgq tàxhac i con mẹrgbl gìybgj cảpfqg . Thu phụybgj c nhâoptw n tâoptw m, giữggrm gìybgj n mởqrli rộnths ng biêtzag n cưnrwl ơgjbh ng làxhac Khai-Quốignj c vưnrwl ơgjbh ng. Bìybgj nh Chiêtzag m làxhac sưnrwl thúhwxp c Tôolqj n-Đqzxg ảpfqg n Cẩqaah m-Thi. Bắymij c chinh làxhac tiêtzag n nưnrwl ơgjbh ng Bảpfqg o-Hòggrm a, vua bàxhac Bìybgj nh-Dưnrwl ơgjbh ng. Còggrm n y ưnrwl ? Y chỉnboa biếqipv t cáckhc i « lộnths phồbnre » con gáckhc i họyydz Dưnrwl ơgjbh ng. Y chui đighz ầzxzb u vàxhac o cáckhc i lỗyolr đighz óyhgq rồbnre i thàxhac nh u mêtzag , đighz ểuhun đighz ếqipv n nỗyolr i thằighz ng bốignj nóyhgq bắymij t giam tháckhc i-tửlhkf , đighz ịkfrg nh dâoptw ng nưnrwl ớjikl c cho Tốignj ng, màxhac cũiysz ng ùdlig ùdlig cạcybi c cạcybi c.
Nóyhgq i đighz ếqipv n đighz âoptw y mặhmjq t Tríyolr -Cao đighz ỏrgbl gay, y nghiếqipv n răbnre ng:
– Cho đighz ếqipv n khi chiếqipv m lạcybi i đighz ưnrwl ợujee c lưnrwl ỡlksk ng Quảpfqg ng, ta lêtzag n ngôolqj i vua. Nưnrwl ớjikl c củmwzb a ta lớjikl n ngang vớjikl i Đqzxg ạcybi i-lýfare , Xiêtzag m-la, nhỏrgbl hơgjbh n Đqzxg ạcybi i-Việvufd t mộnths t chúhwxp t, thếqipv màxhac y dáckhc m sai sứxlcz lêtzag n bắymij t ta quy phụybgj c. Con bàxhac nóyhgq , quy phụybgj c cáckhc i « củmwzb thìybgj u » ôolqj ng đighz âoptw y nàxhac y. Ta bèoptw n sai sứxlcz vềfynv xin quy phụybgj c Khai-Quốignj c vưnrwl ơgjbh ng, vàxhac khôolqj ng thèoptw m đighz áckhc p lễhgcw y.
Tríyolr -Cao đighz ưnrwl a mắymij t nhìybgj n lêtzag n nóyhgq c hang, nhưnrwl nhớjikl lạcybi i chuyệvufd n xưnrwl a:
– Khi khởqrli i binh, y đighz ồbnre ng ýfare rằighz ng táckhc m vùdlig ng tộnths c Việvufd t liêtzag n kếqipv t trong thếqipv môolqj i hởqrli răbnre ng lạcybi nh. Nếqipv u Tốignj ng đighz áckhc nh mộnths t nưnrwl ớjikl c, thìybgj bẩqaah y nưnrwl ớjikl c kia cùdlig ng khởqrli i binh. Thếqipv nhưnrwl ng sau khi ta lêtzag n ngôolqj i vua, Tốignj ng sai bọyydz n Đqzxg ịkfrg ch-Thanh sang đighz áckhc nh ta. Ta loan báckhc o cho bẩqaah y nưnrwl ớjikl c khởqrli i binh. Y...y... khôolqj ng nhữggrm ng lờuksz đighz i, màxhac còggrm n cảpfqg n trởqrli Xiêtzag m-la, Lãopdg o-qua, Đqzxg ạcybi i-lýfare đighz em quâoptw n giúhwxp p ta. Vìybgj vậrvaa y ta thấqdob t bạcybi i, rồbnre i vùdlig ng đighz ấqdob t lưnrwl ỡlksk ng Quảpfqg ng lạcybi i thuộnths c vềfynv Tốignj ng. Cho đighz ếqipv n nay y chếqipv t rồbnre i, màxhac ta còggrm n căbnre m hờuksz n y.
Tạcybi -thuầzxzb n-Khanh an ủmwzb i chồbnre ng:
– Nay sựlojv đighz ãopdg rồbnre i, vua Tháckhc i-tôolqj ng băbnre ng hàxhac cũiysz ng lâoptw u. Ngưnrwl ờuksz i làxhac m vua làxhac Nhậrvaa t-tôolqj ng chẳopdg ng từaonr ng cóyhgq ơgjbh n vớjikl i anh đighz óyhgq sao? Thưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t chẳopdg ng làxhac sưnrwl huynh củmwzb a anh đighz óyhgq sao? Nay hai ngưnrwl ờuksz i đighz óyhgq đighz em quâoptw n bìybgj nh Chiêtzag m, anh nêtzag n xuấqdob t đighz ộnths ng ra giúhwxp p cốignj nhâoptw n mộnths t phen.
Nghe đighz ếqipv n Thưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t, Nhậrvaa t-tôolqj ng, mặhmjq t Nùdlig ng-tríyolr -Cao hiệvufd n ra nésljj t nhu mìybgj , hiềfynv n hậrvaa u. Ôdahn ng vỗyolr vai Lýfare -Đqzxg oan:
– Bọyydz n cháckhc u làxhac hiệvufd n thâoptw n củmwzb a sưnrwl thúhwxp c Tôolqj n-Đqzxg ảpfqg n, Tựlojv -Mai, Lêtzag -Văbnre n xưnrwl a. Ta yêtzag u cáckhc c cháckhc u lắymij m. Đqzxg ưnrwl ợujee c, ta vìybgj phu nhâoptw n màxhac xuấqdob t đighz ộnths ng phen nàxhac y. Ta sẽmwzb trợujee giúhwxp p cáckhc c cháckhc u.
Ôdahn ng hỏrgbl i Trầzxzb n-Ninh:
– Bọyydz n cháckhc u còggrm n mấqdob y đighz ứxlcz a ởqrli ngoàxhac i phảpfqg i khôolqj ng? Đqzxg ểuhun ta gọyydz i chúhwxp ng vàxhac o.
Ôdahn ng tru lêtzag n mấqdob y tiếqipv ng nhưnrwl tiếqipv ng sóyhgq i, lậrvaa p tứxlcz c mưnrwl ờuksz i con sóyhgq i đighz ứxlcz ng nhổkvct m dậrvaa y gậrvaa t đighz ầzxzb u hàxhac nh lễhgcw rồbnre i ra khỏrgbl i hang. Láckhc t sau chúhwxp ng dẫoxbn n Phạcybi m-Dậrvaa t, Hoàxhac ng-Nghi cùdlig ng bọyydz n Kim-Liêtzag n, Kim-Loan, Ngọyydz c-Liêtzag n, Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng vàxhac o. Sáckhc u ngưnrwl ờuksz i ngơgjbh ngơgjbh ngáckhc c ngáckhc c nhưnrwl xẩqaah m vàxhac o đighz áckhc m, khôolqj ng hiểuhun u gìybgj cảpfqg . Lýfare -Đqzxg oan phảpfqg i tóyhgq m lưnrwl ợujee c sựlojv kiệvufd n đighz ãopdg xẩqaah y ra trong hang, rồbnre i giớjikl i thiệvufd u hai bêtzag n.
Hoàxhac ng-Nghi làxhac con mọyydz t sáckhc ch, hồbnre i ởqrli Thăbnre ng-long nóyhgq đighz ãopdg đighz ọyydz c đighz ếqipv n thuộnths c làxhac u bộnths « Nhâoptw n-huệvufd hoàxhac ng đighz ếqipv kỷfmld sựlojv », trong lòggrm ng nóyhgq cựlojv c kỳqipv kíyolr nh trọyydz ng Nùdlig ng-tríyolr -Cao, nay gặhmjq p ôolqj ng, khôolqj ng giữggrm đighz ưnrwl ợujee c cảpfqg m đighz ộnths ng, nóyhgq nắymij m lấqdob y tay ôolqj ng:
– Thưnrwl a báckhc phụybgj , cháckhc u nghe trong cáckhc c quan củmwzb a triềfynv u đighz ìybgj nh Đqzxg ạcybi i-Nam, cóyhgq danh sĩiczr Phạcybi m Đqzxg ìybgj nh-Huy, Phạcybi m Văbnre n-Nhâoptw n đighz ềfynv u xuấqdob t thâoptw n bầzxzb n hàxhac n màxhac thàxhac nh danh. Lạcybi i còggrm n Đqzxg ặhmjq ng-vũiysz Nùdlig ng nổkvct i tiếqipv ng Nam-phưnrwl ơgjbh ng túhwxp y ôolqj ng, uốignj ng rưnrwl ợujee u khôolqj ng bao giờuksz biếqipv t say, nhưnrwl ng gan lỳqipv cóyhgq c tíyolr a; Hồbnre Liêtzag n-Biệvufd n ngưnrwl ờuksz i nhỏrgbl nhưnrwl Áckhc n-Anh củmwzb a nưnrwl ớjikl c Tềfynv , màxhac họyydz c thứxlcz c thựlojv c bao la; Đqzxg inh Nho-Quan nguyêtzag n làxhac cháckhc u bốignj n đighz ờuksz i vua Đqzxg inh thuộnths c giòggrm ng Nam-Việvufd t vưnrwl ơgjbh ng Đqzxg inh-Liễhgcw n, làxhac m chứxlcz c Kiểuhun m-hiệvufd u tưnrwl -khôolqj ng củmwzb a Đqzxg ạcybi i-Nam. Khôolqj ng biếqipv t nay cáckhc c vịkfrg ấqdob y ra sao? Còggrm n tạcybi i thếqipv hay đighz ãopdg quy tiêtzag n?
– Nhữggrm ng ngưnrwl ờuksz i ấqdob y củmwzb a ta thìybgj chếqipv t thếqipv chóyhgq nàxhac o đighz ưnrwl ợujee c? Ta cóyhgq chếqipv t thìybgj họyydz mớjikl i cóyhgq thểuhun chếqipv t. Ta còggrm n sốignj ng thi trăbnre m mưnrwl u, nghìybgj n kếqipv ta phảpfqg i cứxlcz u họyydz chứxlcz ! Tuy thua Đqzxg ịkfrg ch-Thanh, sựlojv nghiệvufd p tan náckhc t, nhưnrwl ng ta đighz âoptw u cóyhgq bỏrgbl nghĩiczr a? Nhữggrm ng ngưnrwl ờuksz i ấqdob y bịkfrg Tốignj ng bắymij t giam. Ta chờuksz Đqzxg ịkfrg ch-Thanh đighz ưnrwl a họyydz vềfynv Biệvufd n-kinh hàxhac nh tộnths i, rồbnre i nhờuksz sưnrwl phụybgj làxhac tiêtzag n-nưnrwl ơgjbh ng Bảpfqg o-Hòggrm a gửlhkf i sang hơgjbh n mưnrwl ờuksz i cao thủmwzb pháckhc i Tảpfqg n-viêtzag n, chúhwxp ng ta đighz óyhgq n đighz ưnrwl ờuksz ng giảpfqg i thoáckhc t cho bọyydz n bộnths hạcybi , rồbnre i cùdlig ng nhau vàxhac o tậrvaa n cùdlig ng đighz ấqdob t Chiêtzag m làxhac Pandurango ẩqaah n thâoptw n. Nhữggrm ng ngưnrwl ờuksz i ấqdob y vớjikl i vợujee con hiệvufd n đighz ềfynv u ởqrli Pandurango cảpfqg .
Ghi chúhwxp ,
Cáckhc c bộnths sửlhkf nhưnrwl : Tốignj ng-sửlhkf , Đqzxg ạcybi i-Việvufd t sửlhkf lýfare toàxhac n thưnrwl , Việvufd t-sửlhkf lưnrwl ợujee c đighz ềfynv u chésljj p vềfynv cáckhc i chếqipv t củmwzb a Nùdlig ng-tríyolr -Cao rấqdob t lờuksz mờuksz . Sáckhc ch thìybgj nóyhgq i Tríyolr -Cao chếqipv t tạcybi i trậrvaa n. Sáckhc ch thìybgj nóyhgq i Tríyolr -Cao chạcybi y vàxhac o Đqzxg ạcybi i-lýfare rồbnre i chếqipv t ởqrli đighz óyhgq .
Nhưnrwl ng Quáckhc ch-thịkfrg Nam-chinh vàxhac Triệvufd u-thịkfrg chinh tiễhgcw u Giao-chỉnboa kýfare , chésljj p nhưnrwl sau: Tháckhc ng giêtzag ng niêtzag n hiệvufd u Sùdlig ng-hưnrwl ng đighz ạcybi i-bảpfqg o (1053) đighz ờuksz i vua Lýfare Tháckhc i-tôolqj ng, bêtzag nTrung-hoa làxhac niêtzag n hiệvufd u Hoàxhac ng-hữggrm u thứxlcz năbnre m đighz ờuksz i vua Tốignj ng Nhâoptw n-tôolqj ng, Đqzxg ịkfrg ch-Thanh đighz em đighz ạcybi i quâoptw n, cùdlig ng chưnrwl tưnrwl ớjikl ng thiệvufd n chiếqipv n đighz ang chốignj ng nhau vớjikl i Tâoptw y-hạcybi xuốignj ng đighz áckhc nh nưnrwl ớjikl c Đqzxg ai-Nam (Nùdlig ng-tríyolr -Cao). Tưnrwl -mãopdg Đqzxg ạcybi i-Nam hiếqipv n kếqipv rằighz ng: quâoptw n củmwzb a Thanh đighz a sốignj làxhac quâoptw n kịkfrg . Màxhac quâoptw n kịkfrg thìybgj chỉnboa lợujee i hạcybi i ởqrli đighz ồbnre ng bằighz ng, màxhac vôolqj dụybgj ng ởqrli rừaonr ng núhwxp i, vậrvaa y nêtzag n đighz em quâoptw n chặhmjq n Thanh ởqrli ảpfqg i Côolqj n-lôolqj n, làxhac vùdlig ng rừaonr ng núhwxp i, khôolqj ng cho quâoptw n Tốignj ng xuốignj ng đighz ồbnre ng bằighz ng tiếqipv p cứxlcz u Tâoptw n-châoptw u, Ung-châoptw u. Nhưnrwl ng Nhâoptw n-huệvufd hoàxhac ng-đighz ếqipv Nùdlig ng-Tríyolr -Cao khôolqj ng dáckhc m tung hếqipv t quâoptw n ra ngay, vìybgj nếqipv u tung hếqipv t quâoptw n ra thìybgj đighz ểuhun hởqrli phíyolr a sau, làxhac đighz iềfynv u cấqdob m kịkfrg củmwzb a việvufd c hàxhac nh quâoptw n; ôolqj ng cóyhgq ýfare chờuksz quâoptw n Lýfare tiếqipv p cứxlcz u. Vìybgj ôolqj ng trìybgj nghi chậrvaa m mấqdob t mộnths t ngàxhac y, nêtzag n Đqzxg ịkfrg ch-Thanh đighz ãopdg đighz em quâoptw n vưnrwl ợujee t qua Côolqj n-lôolqj n. Bấqdob t đighz ắymij c dĩiczr ôolqj ng phảpfqg i xuấqdob t quâoptw n, vìybgj vậrvaa y trậrvaa n đighz áckhc nh ởqrli Qui-nhâoptw n phốignj diễhgcw n ra, bộnths binh củmwzb a Đqzxg ạcybi i-Nam bịkfrg kịkfrg binh Tốignj ng pháckhc tan.
Sau khi bạcybi i trậrvaa n, Nhâoptw n-huệvufd đighz ếqipv Tríyolr -Cao đighz em tàxhac n quâoptw n vềfynv đighz óyhgq ng ởqrli Đqzxg ặhmjq c-ma (nay làxhac Vâoptw n-Nam) chuẩqaah n bịkfrg trởqrli lạcybi i táckhc i chiếqipv m Ung-châoptw u. Mộnths t mặhmjq t ôolqj ng sai bộnths hạcybi làxhac Nùdlig ng Hạcybi -Thàxhac nh thủmwzb lãopdg nh Đqzxg ặhmjq c-ma mua thựlojv c nhiềfynv u ngựlojv a, thao luyệvufd n kịkfrg -binh; mộnths t mặhmjq t sai Tưnrwl -đighz ồbnre sang Đqzxg ạcybi i-lýfare , Tưnrwl -khôolqj ng sang Xiêtzag m-la, Lễhgcw -bộnths thưnrwl ợujee ng thưnrwl Lưnrwl ơgjbh ng-Châoptw u vềfynv Thăbnre ng-long...Xin cáckhc c nơgjbh i cùdlig ng khởqrli i binh tiếqipv p cứxlcz u. Vua Lýfare Tháckhc i-Tôolqj ng sai Tảpfqg -kim ngôolqj lãopdg nh vệvufd thưnrwl ợujee ng tưnrwl ớjikl ng quâoptw n làxhac Dưnrwl ơgjbh ng-Bìybgj nh, giảpfqg xưnrwl ng làxhac Vũiysz -Nhĩiczr đighz em năbnre m hiệvufd u Thiêtzag n-tửlhkf binh lêtzag n Bắymij c-biêtzag n, ýfare đighz ịkfrg nh giúhwxp p Đqzxg ạcybi i-Nam. Nhưnrwl ng bấqdob y giờuksz Khai-Quốignj c vưnrwl ơgjbh ng vắymij ng nhàxhac , tểuhun tưnrwl ớjikl ng Dưnrwl ơgjbh ng Đqzxg ứxlcz c-Thàxhac nh bàxhac n rằighz ng: Thếqipv củmwzb a Tríyolr -Cao đighz ãopdg tàxhac n, chẳopdg ng nêtzag n giúhwxp p y nữggrm a, e gâoptw y thùdlig vớjikl i Tốignj ng. Vua Tháckhc i-tôolqj ng nghe lờuksz i Thàxhac nh, ra lệvufd nh cho Dưnrwl ơgjbh ng Bìybgj nh ngừaonr ng tiếqipv n quâoptw n. Đqzxg ạcybi i-lýfare , Xiêtzag m-la thấqdob y Đqzxg ạcybi i-Việvufd t khôolqj ng tiếqipv p cứxlcz u Đqzxg ạcybi i-Nam, cũiysz ng khôolqj ng tiếqipv n binh.
Cáckhc c bộnths Tốignj ng-sửlhkf , Việvufd t-sửlhkf lưnrwl ợujee c chésljj p rằighz ng hai năbnre m sau Dưnrwl -Tĩiczr nh tiếqipv n quâoptw n vàxhac o Đqzxg ặhmjq c-ma bắymij t đighz ưnrwl ợujee c mẹrgbl , em vàxhac con Tríyolr -Cao. Còggrm n Tríyolr -Cao trốignj n vàxhac o Đqzxg ạcybi i-lýfare rồbnre i chếqipv t ởqrli đighz óyhgq . Sựlojv kiệvufd n nàxhac y rấqdob t mơgjbh hồbnre . Tôolqj i cứxlcz phâoptw n vâoptw n từaonr thờuksz i con thơgjbh , mãopdg i cho đighz ếqipv n thờuksz i gian 1977-1992 mớjikl i tìybgj m đighz ưnrwl ợujee c áckhc nh sáckhc ng sựlojv thựlojv c. Thờuksz i gian đighz óyhgq , trong nhữggrm ng lầzxzb n hưnrwl ớjikl ng dẫoxbn n pháckhc i đighz oàxhac n Pháckhc p sang Trung-quốignj c nghiêtzag n cứxlcz u, trao đighz ổkvct i y-họyydz c, tôolqj i lầzxzb n mòggrm vàxhac o cáckhc c thưnrwl việvufd n, việvufd n bảpfqg o tàxhac ng văbnre n hóyhgq a, việvufd n văbnre n họyydz c đighz ịkfrg a phưnrwl ơgjbh ng vùdlig ng Quảpfqg ng-Tâoptw y, Vâoptw n-Nam, tìybgj m đighz ưnrwl ợujee c hai bộnths Quáckhc ch-thịkfrg Nam-chinh, Triệvufd u-thịkfrg chinh tiễhgcw u Giao-chỉnboa kýfare . Tôolqj i cũiysz ng đighz ọyydz c hầzxzb u hếqipv t cáckhc c bia đighz áckhc , mộnths chíyolr (chésljj p in thàxhac nh sáckhc ch), cáckhc c bộnths phổkvct , cáckhc c bảpfqg n xãopdg chíyolr , đighz ộnths ng-chíyolr , tộnths c chíyolr , tôolqj i tìybgj m ra sựlojv thựlojv c. Táckhc m trong ba mưnrwl ơgjbh i ba cuốignj n gia phảpfqg ; bốignj n trong hơgjbh n trăbnre m bia đighz áckhc ; chíyolr n trong táckhc m mưnrwl ơgjbh i tưnrwl mộnths chíyolr , mưnrwl ờuksz i mộnths t trong hơgjbh n trăbnre m xãopdg -chíyolr , đighz ộnths ng-chíyolr , châoptw u-chíyolr , tộnths c-chíyolr .. đighz ãopdg chésljj p sựlojv kiệvufd n giốignj ng nhau: Nhâoptw n-huệvufd hoàxhac ng-đighz ếqipv Nùdlig ng Tríyolr -Cao, cùdlig ng hoàxhac ng hậrvaa u, tưnrwl mãopdg , tưnrwl đighz ồbnre , tưnrwl khôolqj ng, tháckhc i úhwxp y, tểuhun tưnrwl ớjikl ng »di giáckhc » vàxhac o Chiêtzag m-thàxhac nh lậrvaa p nghiệvufd p. Khi Đqzxg ạcybi i-Việvufd t bìybgj nh Chiêtzag m, đighz ãopdg giúhwxp p vua Lýfare bắymij t Chếqipv -Củmwzb . Nhữggrm ng ngưnrwl ờuksz i nàxhac y, sau làxhac thủmwzb y tổkvct củmwzb a giòggrm ng giốignj ng: mắymij t đighz en, tóyhgq c bóyhgq ng, da trắymij ng tạcybi i Chiêtzag m. Kháckhc c hẳopdg n vớjikl i giốignj ng Mãopdg -lịkfrg -áckhc mắymij t sâoptw u, da ngăbnre m đighz en, tóyhgq c hơgjbh i quăbnre n, vốignj n làxhac dâoptw n bảpfqg n sứxlcz . Nhưnrwl vậrvaa y ngưnrwl ờuksz i Việvufd t ởqrli vùdlig ng Nam Hảpfqg i-vâoptw n tớjikl i Phan-rang hiệvufd n nay hầzxzb u hếqipv t làxhac con cháckhc u di thầzxzb n nưnrwl ớjikl c Đqzxg ạcybi i-Nam?
Chỉnboa đighz ộnths c giảpfqg Nam-quốignj c sơgjbh n-hàxhac mớjikl i biếqipv t rõaxdf sựlojv kiệvufd n lịkfrg ch sửlhkf nàxhac y.
Tríyolr -Cao vừaonr a nóyhgq i, vừaonr a nhìybgj n Hoàxhac ng-Nghi chăbnre m chúhwxp , đighz ôolqj i khi lôolqj ng màxhac y nhíyolr u lạcybi i tỏrgbl vẻofag suy nghĩiczr . Hoàxhac ng-Nghi thấqdob y cóyhgq sựlojv lạcybi , nóyhgq hỏrgbl i:
– Thưnrwl a báckhc phụybgj , khôolqj ng biếqipv t báckhc phụybgj cóyhgq đighz iềfynv u gìybgj khóyhgq xửlhkf khôolqj ng màxhac đighz ăbnre m chiêtzag u, bốignj i rốignj i trong lòggrm ng?
– Thoạcybi t mớjikl i nhìybgj n cháckhc u, ta thấqdob y mộnths t tìybgj nh cảpfqg m rấqdob t thâoptw n áckhc i, rấqdob t quen thuộnths c, nhưnrwl ng ta khôolqj ng hiểuhun u tạcybi i sao? Bâoptw y giờuksz ta mớjikl i tìybgj m ra rằighz ng cháckhc u rấqdob t giốignj ng mộnths t ngưnrwl ờuksz i thâoptw n củmwzb a ta. Giốignj ng đighz ếqipv n nhưnrwl hai giọyydz t nưnrwl ớjikl c vậrvaa y.
– Thưnrwl a vịkfrg đighz óyhgq làxhac ai?
Nùdlig ng-tríyolr -Cao khôolqj ng trảpfqg lờuksz i Hoàxhac ng-Nghi màxhac hỏrgbl i vợujee :
– Em cóyhgq thấqdob y nóyhgq giốignj ng y khôolqj ng?
– Giốignj ng! Giốignj ng nhau quáckhc .
Bàxhac hỏrgbl i Hoàxhac ng-Nghi: cháckhc u cóyhgq ngưnrwl ờuksz i báckhc c, ngưnrwl ờuksz i chúhwxp nàxhac o têtzag n làxhac Đqzxg inh Tùdlig ng khôolqj ng?
Từaonr nhỏrgbl Hoàxhac ng-Nghi cóyhgq mốignj i hậrvaa n canh cáckhc nh bêtzag n lòggrm ng vìybgj khôolqj ng rõaxdf bốignj mẹrgbl làxhac ai. Nóyhgq chỉnboa biếqipv t vềfynv gốignj c gáckhc c qua lờuksz i thuậrvaa t củmwzb a sưnrwl cụybgj Viêtzag n-Chiếqipv u rằighz ng: mộnths t đighz êtzag m nọyydz , cóyhgq kỵqdob mãopdg bịkfrg thưnrwl ơgjbh ng đighz ầzxzb y ngưnrwl ờuksz i, lưnrwl ng đighz ịkfrg u đighz ứxlcz a trẻofag đighz ếqipv n chùdlig a. Sưnrwl cụybgj băbnre ng bóyhgq , đighz iềfynv u trịkfrg cho y. Sau hai ngàxhac y, y xin gửlhkf i đighz ứxlcz a trẻofag lạcybi i nhờuksz sưnrwl cụybgj nuôolqj i dùdlig m, rồbnre i bỏrgbl đighz i. Vìybgj vậrvaa y bâoptw y giờuksz Thuầzxzb n-Khanh hỏrgbl i nóyhgq vềfynv gia thếqipv , nóyhgq xịkfrg u mặhmjq t xuốignj ng, rồbnre i thuậrvaa t cho bàxhac nghe. Cuốignj i cùdlig ng nóyhgq kếqipv t luậrvaa n:
– Cáckhc i têtzag n Hoàxhac ng-Nghi làxhac do sưnrwl cụybgj đighz ặhmjq t cho cháckhc u.
Tríyolr -Cao vỗyolr lưnrwl ng Hoàxhac ng-Nghi:
– Anh hùdlig ng đighz âoptw u quảpfqg n xuấqdob t thâoptw n? Ta nóyhgq i cho cháckhc u biếqipv t, ta cóyhgq mộnths t ngưnrwl ờuksz i thâoptw n cáckhc ch nay ba chụybgj c năbnre m, màxhac từaonr khuôolqj n mặhmjq t cho đighz ếqipv n cửlhkf chỉnboa , tiếqipv ng nóyhgq i đighz ềfynv u giốignj ng cháckhc u nhưnrwl hai giọyydz t nưnrwl ớjikl c vậrvaa y. Thôolqj i bỏrgbl chuyệvufd n đighz óyhgq đighz i. Bâoptw y giờuksz ta sẽmwzb dùdlig ng ngưnrwl ờuksz i củmwzb a ta giúhwxp p cháckhc u đighz áckhc nh Pandurango.
Nghe Tríyolr -Cao nóyhgq i, Hoàxhac ng-Nghi mừaonr ng muốignj n chảpfqg y nưnrwl ớjikl c mắymij t ra đighz ưnrwl ợujee c. Bởqrli i Long-biêtzag n ngũiysz hùdlig ng muốignj n lậrvaa p kỳqipv côolqj ng làxhac đighz áckhc nh úhwxp p Pandurango, nhưnrwl ng nóyhgq chưnrwl a tìybgj m ra kếqipv . Nay nghe nóyhgq i, nhữggrm ng đighz ạcybi i thầzxzb n triềfynv u Nhâoptw n-huệvufd đighz ềfynv u kiềfynv u ngụybgj ởqrli đighz ấqdob y, thìybgj hẳopdg n đighz ưnrwl ờuksz ng đighz i, nưnrwl ớjikl c bưnrwl ớjikl c phảpfqg i thôolqj ng thạcybi o lắymij m. Nếqipv u họyydz giúhwxp p thìybgj việvufd c bắymij t Chếqipv -Củmwzb khôolqj ng khóyhgq . Nóyhgq cóyhgq thểuhun nhờuksz vảpfqg họyydz qua Tríyolr -Cao.
Nùdlig ng-tríyolr -Cao làxhac mộnths t thứxlcz anh hùdlig ng thảpfqg o khấqdob u, từaonr ng thàxhac nh côolqj ng, từaonr ng thấqdob t bạcybi i, nêtzag n mỗyolr i sựlojv việvufd c xẩqaah y ra, ôolqj ng chỉnboa liếqipv c qua làxhac biếqipv t liềfynv n. Nghe Hoàxhac ng-Nghi hỏrgbl i, nhìybgj n nésljj t mặhmjq t nóyhgq , ôolqj ng biếqipv t ngay nóyhgq muốignj n gìybgj . Ôdahn ng vỗyolr vai nóyhgq :
– Cóyhgq phảpfqg i trong quâoptw n củmwzb a Nhậrvaa t-tôolqj ng hiệvufd n cóyhgq hai khuynh hưnrwl ớjikl ng; mộnths t khuynh hưnrwl ớjikl ng muốignj n rúhwxp t quâoptw n vềfynv ; mộnths t khuynh hưnrwl ớjikl ng muốignj n đighz áckhc nh đighz ếqipv n cùdlig ng... cáckhc c cháckhc u thuộnths c khuynh hưnrwl ớjikl ng thứxlcz nhìybgj phảpfqg i khôolqj ng?
Bọyydz n Phạcybi m-Dậrvaa t cúhwxp i đighz ầzxzb u:
– Quảpfqg nhưnrwl lờuksz i báckhc phụybgj dạcybi y.
– Nhưnrwl ng hiệvufd n quâoptw n trảpfqg i ra quáckhc rộnths ng, nêtzag n khôolqj ng đighz ủmwzb quâoptw n sốignj đighz áckhc nh tớjikl i Pandurango. Cáckhc c cháckhc u tìybgj nh nguyệvufd n đighz áckhc nh vùdlig ng nàxhac y, màxhac gặhmjq p trởqrli ngạcybi i vềfynv đighz ịkfrg a thếqipv , vềfynv tìybgj nh hìybgj nh đighz ịkfrg ch, vềfynv quâoptw n sốignj . Cóyhgq đighz úhwxp ng thếqipv khôolqj ng?
– Dạcybi .
Tríyolr -Cao chỉnboa vàxhac o Hoàxhac ng-Nghi:
– Mưnrwl u tríyolr nhưnrwl cháckhc u màxhac đighz àxhac nh bóyhgq tay sao?
Hoàxhac ng-Nghi lắymij c đighz ầzxzb u:
– Hôolqj m rồbnre i bọyydz n cháckhc u đighz ang đighz uổkvct i theo Chếqipv -Củmwzb thìybgj bịkfrg Nguyễhgcw n Nhưnrwl ợujee c-Đqzxg iểuhun u dùdlig ng quâoptw n sốignj đighz ôolqj ng gấqdob p mưnrwl ờuksz i, giữggrm a đighz êtzag m tấqdob n côolqj ng thiếqipv u chúhwxp t nữggrm a chúhwxp ng cháckhc u bỏrgbl mạcybi ng. Bọyydz n cháckhc u phảpfqg i lợujee i dụybgj ng đighz êtzag m tốignj i trốignj n sang Lãopdg o-qua, đighz i đighz ưnrwl ờuksz ng Tâoptw y Trưnrwl ờuksz ng-sơgjbh n, rồbnre i đighz ộnths t nhậrvaa p vàxhac o đighz âoptw y. Chúhwxp ng cháckhc u đighz ịkfrg nh hộnths i vớjikl i đighz ạcybi o quâoptw n củmwzb a Dưnrwl -Phi, rồbnre i đighz áckhc nh Pandurango. Nhưnrwl ng Dưnrwl tưnrwl ớjikl ng quâoptw n chỉnboa cóyhgq hai đighz ạcybi o Lam-kỳqipv , Xíyolr ch-kỳqipv quáckhc íyolr t, màxhac binh sĩiczr toàxhac n làxhac binh sĩiczr Chiêtzag m đighz ầzxzb u hàxhac ng, vìybgj vậrvaa y chúhwxp ng cháckhc u nghĩiczr chưnrwl a ra kếqipv .
Thuầzxzb n-Khanh mỉnboa m cưnrwl ờuksz i, bàxhac nắymij m lấqdob y tay Kim-Loan:
– Ta nghĩiczr , trưnrwl ờuksz ng hợujee p nàxhac y phảpfqg i mạcybi o hiểuhun m, đighz áckhc nh táckhc o bạcybi o mớjikl i thàxhac nh côolqj ng. Vậrvaa y ta đighz ềfynv nghịkfrg : cáckhc c cháckhc u phảpfqg i giảpfqg làxhac m ngưnrwl ờuksz i Chàxhac m, rồbnre i thìybgj nh lìybgj nh kiềfynv m chếqipv Chếqipv -Củmwzb vớjikl i cung quyếqipv n củmwzb a y, bắymij t y ra lệvufd nh cho binh tưnrwl ớjikl ng đighz ầzxzb u hàxhac ng. Nhưnrwl thếqipv thìybgj mớjikl i thàxhac nh côolqj ng. Đqzxg ưnrwl ợujee c, trưnrwl ớjikl c tiêtzag n ta dòggrm tháckhc m quâoptw n tìybgj nh Chếqipv -Củmwzb đighz ãopdg .
Bàxhac moi trong hốignj c đighz áckhc ra nàxhac o búhwxp t, nàxhac o mựlojv c, rồbnre i viếqipv t mộnths t lúhwxp c mưnrwl ờuksz i láckhc thưnrwl . Bàxhac trao cho Lýfare -Đqzxg oan:
– Cháckhc u trao sai chim ưnrwl ng mang đighz i nhữggrm ng nơgjbh i nàxhac y...nơgjbh i nàxhac y... ởqrli đighz óyhgq toàxhac n làxhac ngưnrwl ờuksz i củmwzb a ta. Họyydz cũiysz ng biếqipv t chỉnboa huy chim ưnrwl ng. Nhậrvaa n đighz ưnrwl ợujee c thưnrwl họyydz sẽmwzb phúhwxp c đighz áckhc p tìybgj nh hìybgj nh Chiêtzag m. Bấqdob y giờuksz chúhwxp ng ta mớjikl i cóyhgq thểuhun thiếqipv t kếqipv .
Lýfare -Đqzxg oan mang thưnrwl ra ngoàxhac i, sai Ưlojv ng-binh chuyểuhun n đighz i.
Trờuksz i dầzxzb n sáckhc ng.
Đqzxg ếqipv n trưnrwl a thìybgj cảpfqg mưnrwl ờuksz i chim ưnrwl ng đighz ềfynv u mang thưnrwl vềfynv . Lýfare -Đqzxg oan mởqrli ra trìybgj nh cho Tríyolr -Cao. Tríyolr -Cao đighz ọyydz c mộnths t lưnrwl ợujee t rồbnre i cưnrwl ờuksz i:
– Àcybi , ta cóyhgq đighz ủmwzb tin tứxlcz c rồbnre i đighz âoptw y, chuyếqipv n nàxhac y chúhwxp ng ta mạcybi o hiểuhun m mộnths t lầzxzb n cho bọyydz n Tốignj ng nểuhun mặhmjq t.
Tríyolr -Cao đighz ưnrwl a ra hai phong thưnrwl :
– Thưnrwl củmwzb a Phạcybi m Đqzxg ìybgj nh-Huy cho biếqipv t Tốignj ng đighz ãopdg can thiệvufd p vàxhac o chiếqipv n cuộnths c Chiêtzag m-Việvufd t. Dưnrwl ờuksz ng nhưnrwl chúhwxp ng đighz oáckhc n đighz ưnrwl ợujee c ýfare đighz ịkfrg nh củmwzb a Đqzxg ạcybi i-Việvufd t, chúhwxp ng thàxhac nh lậrvaa p mộnths t đighz ộnths i cảpfqg m tửlhkf binh gửlhkf i vàxhac o giúhwxp p Chiêtzag m. Hy-Ninh đighz ếqipv ban chỉnboa âoptw n xáckhc cho bọyydz n du thủmwzb , du thựlojv c, bọyydz n trộnths m cưnrwl ớjikl p giếqipv t ngưnrwl ờuksz i khôolqj ng gớjikl m tay. Bọyydz n nàxhac y võaxdf côolqj ng cựlojv c cao, lạcybi i can đighz ảpfqg m, đighz ặhmjq t dưnrwl ớjikl i quyềfynv n hai danh tưnrwl ớjikl ng Yêtzag n-Đqzxg ạcybi t, Tu-Kỷfmld . Mụybgj c đighz íyolr ch củmwzb a Tốignj ng làxhac bảpfqg o vệvufd Chếqipv -Củmwzb lẩqaah n trốignj n vàxhac o dâoptw n chúhwxp ng, hầzxzb u hôolqj hàxhac o kháckhc ng chiếqipv n, cầzxzb n vưnrwl ơgjbh ng; késljj o dàxhac i cuộnths c chiếqipv n. Chúhwxp ng dùdlig ng thuyềfynv n đighz ổkvct vàxhac o bờuksz biểuhun n cựlojv c Nam Chiêtzag m. Bọyydz n nàxhac y hiệvufd n đighz ang ởqrli Pandurango. Trong khi Chếqipv -Củmwzb đighz ểuhun hếqipv t binh tưnrwl ớjikl ng lạcybi i Nỏrgbl ng-khàxhac ; y vớjikl i triềfynv u đighz ìybgj nh, cung quyếqipv n vưnrwl ợujee t Trưnrwl ởqrli ng-sơgjbh n, đighz ang ởqrli đighz èoptw o Rundari rấqdob t gầzxzb n đighz âoptw y. Phíyolr a Nam Rundari làxhac thàxhac nh Phong-sa-trang. Khôolqj ng chừaonr ng y sẽmwzb tớjikl i nghỉnboa ởqrli thàxhac nh nàxhac y, rồbnre i đighz i Pandurango. Thàxhac nh Phong-sa-trang chỉnboa cóyhgq hơgjbh n nghìybgj n quâoptw n đighz ồbnre n trúhwxp , trong khi tạcybi i Pandurango cóyhgq trọyydz ng binh trấqdob n thủmwzb . Vậrvaa y ta phảpfqg i bắymij t y ởqrli Phong-sa-trang. Chứxlcz nếqipv u đighz ểuhun y đighz i Pandurango thìybgj khóyhgq màxhac đighz áckhc nh đighz ưnrwl ợujee c.
Hoàxhac ng-Nghi nhảpfqg y phắymij t lêtzag n:
– Thựlojv c làxhac trờuksz i giúhwxp p chúhwxp ng ta!
Tríyolr -Cao bậrvaa t cưnrwl ờuksz i:
– Cháckhc u đighz ịkfrg nh sao?
– Cháckhc u nghĩiczr , Chếqipv -Củmwzb muôolqj n nghìybgj n lầzxzb n khôolqj ng ngờuksz bọyydz n cháckhc u dáckhc m đighz ộnths t nhậrvaa p vàxhac o vùdlig ng Rundari, nêtzag n y đighz ểuhun quâoptw n lạcybi i trấqdob n thủmwzb mặhmjq t Bắymij c làxhac Nỏrgbl ng-khàxhac . Còggrm n mặhmjq t Nam y cóyhgq đighz ạcybi i quâoptw n ởqrli Pandurango. Bâoptw y giờuksz quanh y chỉnboa cóyhgq đighz ộnths i thịkfrg -vệvufd vớjikl i cung quyếqipv n. Ta mạcybi o hiểuhun m đighz áckhc nh chớjikl p nhoáckhc ng bắymij t sốignj ng y, rồbnre i díyolr dao vàxhac o cổkvct bắymij t y ra lệvufd nh đighz ầzxzb u hàxhac ng, thếqipv làxhac mọyydz i chuyệvufd n êtzag m.
Lýfare thìybgj nhưnrwl thếqipv , nhưnrwl ng chúhwxp ng ta cũiysz ng phảpfqg i nghĩiczr đighz ếqipv n trưnrwl ờuksz ng hợujee p cóyhgq biếqipv n, vìybgj : tưnrwl ớjikl ng trấqdob n thủmwzb Pandurango làxhac Thâoptw m Phúhwxp c-Dũiysz ng, Phan Vũiysz -Tỉnboa nh tham vọyydz ng khôolqj ng vừaonr a. Tuy chúhwxp ng làxhac ngưnrwl ờuksz i Việvufd t, nhưnrwl ng lạcybi i mang têtzag n Chiêtzag m. Từaonr lâoptw u chúhwxp ng cũiysz ng ngấqdob p nghésljj ngôolqj i vua Chiêtzag m. Nếqipv u bâoptw y giờuksz nghe tin Chếqipv -Củmwzb bịkfrg bắymij t, chúhwxp ng cóyhgq thểuhun hôolqj hàxhac o binh tưnrwl ớjikl ng hy sinh tíyolr nh mệvufd nh, đighz áckhc nh ta đighz ểuhun cứxlcz u chúhwxp a; dùdlig ta cóyhgq kềfynv gưnrwl ơgjbh m vàxhac o cổkvct Chếqipv , Chếqipv ra lệvufd nh cho chúhwxp ng buôolqj ng vũiysz khíyolr , chúhwxp ng cũiysz ng khôolqj ng buôolqj ng. Nếqipv u ta giếqipv t Chếqipv , thìybgj làxhac đighz iềfynv u chúhwxp ng mong mỏrgbl i, đighz ểuhun chúhwxp ng cóyhgq chíyolr nh nghĩiczr a lêtzag n làxhac m vua thay Chếqipv .
Tríyolr -Cao suy nghĩiczr mộnths t lúhwxp c, rồbnre i nóyhgq i vớjikl i vợujee :
– Bâoptw y giờuksz thếqipv nàxhac y: phíyolr a Nam Rundari làxhac thịkfrg trấqdob n Phong-sa-trang, ởqrli đighz óyhgq cóyhgq gáckhc nh ảpfqg o thuậrvaa t củmwzb a Đqzxg ặhmjq ng-vũiysz Nùdlig ng, đighz ộnths i mãopdg i võaxdf củmwzb a Phạcybi m Văbnre n-Nhâoptw n. Ta viếqipv t thưnrwl cho họyydz , đighz ểuhun họyydz đighz em xe đighz ếqipv n khu rừaonr ng cạcybi nh đighz èoptw o Rundari chờuksz ta. Thuầzxzb n-Khanh dẫoxbn n Phạcybi m-Dậrvaa t Kim-Liêtzag n, Lýfare -Đqzxg oan Ngọyydz c-Liêtzag n, Trầzxzb n-Ninh Ngọyydz c-Hưnrwl ơgjbh ng đighz em theo mấqdob y chụybgj c hổkvct , mấqdob y chụybgj c giảpfqg làxhac m nhâoptw n viêtzag n đighz oàxhac n ảpfqg o thuậrvaa t. Còggrm n ta vớjikl i Hoàxhac ng-Nghi mang đighz ộnths i võaxdf sĩiczr Long-biêtzag n vớjikl i đighz ộnths i thúhwxp đighz ợujee i Dưnrwl -Phi còggrm n phụybgj c ởqrli ngoàxhac i thàxhac nh Phong-sa-trang. Chờuksz khi Chếqipv -Củmwzb tớjikl i Phong-sa-trang, trong đighz êtzag m, Khanh muộnths i vớjikl i đighz áckhc m trẻofag tung thúhwxp , ngưnrwl ờuksz i đighz áckhc nh quâoptw n canh, mởqrli cửlhkf a cho chúhwxp ng ta vàxhac o. Nhưnrwl thếqipv ắymij t ta bắymij t đighz ưnrwl ợujee c Chếqipv -Củmwzb . Thôolqj i chúhwxp ng ta xuấqdob t đighz ộnths ng.
Tríyolr -Cao hôolqj lêtzag n mộnths t tiếqipv ng, đighz ôolqj i cọyydz p, đighz ộnths i sóyhgq i đighz ứxlcz ng dổkvct dậrvaa y, chúhwxp ng rờuksz i khỏrgbl i hang. Trong khi Thuầzxzb n-Khanh lấqdob y ra ba cáckhc i túhwxp i nhỏrgbl , mộnths t cáckhc i mầzxzb u đighz ỏrgbl , mộnths t cáckhc i mầzxzb u vàxhac ng, mộnths t cáckhc i mầzxzb u xanh. Bàxhac mởqrli miệvufd ng túhwxp i ra nésljj m xuốignj ng đighz ấqdob t, rồbnre i cầzxzb m mộnths t ốignj ng tre thổkvct i lêtzag n đighz iệvufd u nhạcybi c du dưnrwl ơgjbh ng. Mấqdob y con trăbnre n chui vàxhac o trong cáckhc i túhwxp i đighz ỏrgbl , trong khi nhữggrm ng con rắymij n lớjikl n chui vàxhac o trong cáckhc i túhwxp i mầzxzb u vàxhac ng, còggrm n mấqdob y con rắymij n nhỏrgbl thìybgj chui vàxhac o cáckhc i túhwxp i mầzxzb u xanh. Tríyolr -Cao cầzxzb m đighz òggrm n gáckhc nh xỏrgbl vàxhac o quai ba cáckhc i túhwxp i, rồbnre i trao cho Trầzxzb n-Ninh:
– Ta cho cháckhc u đighz ấqdob y.
Trầzxzb n-Ninh tuy ớjikl n da gàxhac , nhưnrwl ng nóyhgq phảpfqg i làxhac m gan, tay đighz ỡlksk đighz òggrm n gáckhc nh, quảpfqg y ba túhwxp i rắymij n đighz i theo Tríyolr -Cao.
Vừaonr a tớjikl i chỗyolr đighz óyhgq ng quâoptw n, thìybgj cóyhgq chim ưnrwl ng mang thưnrwl tớjikl i. Phạcybi m-Dậrvaa t mởqrli ra coi, thìybgj làxhac lệvufd nh củmwzb a Trung-thàxhac nh vưnrwl ơgjbh ng:
«... Đqzxg ạcybi i quâoptw n pháckhc vỡlksk phòggrm ng tuyềfynv n trêtzag n bếqipv n Thi-nạcybi i, đighz ãopdg đighz ổkvct bộnths xong. Trậrvaa n chiếqipv n diễhgcw n ra kinh hồbnre n táckhc ng đighz ởqrli m. Giữggrm a lúhwxp c đighz ạcybi i quâoptw n Việvufd t, Chiêtzag m dằighz ng co xung sáckhc t, thìybgj cóyhgq tin báckhc o Trầzxzb n-đighz ôolqj ng-Thiêtzag n vớjikl i Tâoptw y-hồbnre thấqdob t kiệvufd t đighz áckhc nh đighz ưnrwl ợujee c hai đighz ồbnre n bêtzag n Tâoptw y-ngạcybi n sôolqj ng Tu-mao. Mặhmjq t trậrvaa n Chiêtzag m bịkfrg vỡlksk . Cáckhc c đighz ồbnre n Chiêtzag m từaonr Thi-nạcybi i tớjikl i Tu-mao, đighz ềfynv u ra hàxhac ng. Trong trậrvaa n nàxhac y quâoptw n sưnrwl Tôolqj n-Đqzxg ảpfqg n, quan tổkvct ng lĩiczr nh thịkfrg vệvufd Đqzxg ỗyolr -Oanh, đighz ôolqj -đighz ốignj c Hoàxhac ng-Kiệvufd n, Trầzxzb n-Lâoptw m đighz ềfynv u bịkfrg trúhwxp ng têtzag n thưnrwl ơgjbh ng tíyolr ch kháckhc nặhmjq ng. Lêtzag -Lưnrwl u tứxlcz c Bốignj -bìybgj Đqzxg àxhac -na bịkfrg sưnrwl thúhwxp c Ngôolqj -cẩqaah m-Thi giếqipv t chếqipv t. Vềfynv trậrvaa n chiếqipv n ởqrli Bồbnre ng-sa, sau khi cáckhc c sưnrwl đighz ệvufd rúhwxp t đighz i, Nguyễhgcw n-nhưnrwl ợujee c-Đqzxg iểuhun u đighz em quâoptw n đighz uổkvct i theo đighz ịkfrg nh tiêtzag u diệvufd t, ta lệvufd nh cho hai hiệvufd u Quảpfqg ng-vũiysz , Bổkvct ng-nhậrvaa t chặhmjq n đighz ưnrwl ờuksz ng. Trậrvaa n chiếqipv n diễhgcw n ra thựlojv c khủmwzb ng khiếqipv p. Đqzxg ôolqj -thốignj ng Lưnrwl u-trọyydz ng-Kiệvufd t, Trầzxzb n-lam-Thanh đighz ềfynv u tửlhkf thưnrwl ơgjbh ng. Hãopdg y cốignj gắymij ng hoàxhac n thàxhac nh sứxlcz mạcybi ng... »
Mộnths t láckhc t lạcybi i cóyhgq chim ưnrwl ng mang thưnrwl củmwzb a nguyêtzag n soáckhc i Thưnrwl ờuksz ng-Kiệvufd t tớjikl i:
«... Hoàxhac ng-thưnrwl ợujee ng cùdlig ng đighz ạcybi i quâoptw n tiếqipv n vềfynv Đqzxg ồbnre -bàxhac n. Đqzxg íyolr ch thâoptw n ta vớjikl i Thưnrwl ờuksz ng-Hiếqipv n, Nguyễhgcw n-An mang hạcybi m đighz ộnths i Đqzxg ộnths ng-đighz ìybgj nh đighz ổkvct bộnths Pandurango. Sưnrwl thúhwxp c Tôolqj n-Đqzxg ảpfqg n, Cẩqaah m-Thi đighz em quâoptw n đighz áckhc nh Nỏrgbl ng-khàxhac . Bấqdob t cứxlcz giáckhc nàxhac o cũiysz ng phảpfqg i bắymij t cho đighz ưnrwl ợujee c Chếqipv -Củmwzb . Chờuksz tin làxhac nh củmwzb a Long-biêtzag n ngũiysz hùdlig ng... »
Bấqdob y giờuksz làxhac tháckhc ng tưnrwl , niêtzag n hiệvufd u Thiêtzag n-huốignj ng Bảpfqg o-tưnrwl ợujee ng thứxlcz ba đighz ờuksz i vua Tháckhc nh-tôolqj ng nhàxhac Lýfare củmwzb a nưnrwl ớjikl c Đqzxg ạcybi i-Việvufd t (1069). Từaonr hơgjbh n nửlhkf a tháckhc ng nay rồbnre i, dâoptw n chúhwxp ng thàxhac nh Phong-sa-trang (nay làxhac tỉnboa nh lỵqdob Nha-trang), dâoptw n chúhwxp ng Chàxhac m náckhc o loạcybi n vềfynv tin đighz ạcybi i quâoptw n Việvufd t đighz ãopdg chiếqipv m xong Thi-nạcybi i, Tu-mao, Đqzxg ồbnre -bàxhac n, nhàxhac vua Chếqipv -Củmwzb cùdlig ng cung quyếqipv n bỏrgbl Đqzxg ồbnre -bàxhac n rúhwxp t lui, nhưnrwl ng khôolqj ng biếqipv t hiệvufd n nay ra sao? Đqzxg ang ởqrli đighz âoptw u? Viêtzag n quan trấqdob n thủmwzb têtzag n Chếqipv -đighz a-Mạcybi c làxhac ngưnrwl ờuksz i trong hoàxhac ng tộnths c vộnths i sai quâoptw n đighz em loa đighz i trấqdob n an dâoptw n chúhwxp ng rằighz ng: đighz ứxlcz c vua hiệvufd n đighz ang ởqrli mộnths t nơgjbh i an toàxhac n đighz ểuhun lãopdg nh đighz ạcybi o cuộnths c cầzxzb n vưnrwl ơgjbh ng chốignj ng bọyydz n Việvufd t xâoptw m lăbnre ng.
Giữggrm a cáckhc i khôolqj ng khíyolr ồbnre n àxhac o, hốignj t hoảpfqg ng đighz óyhgq , khôolqj ng hiểuhun u sao chẳopdg ng hẹrgbl n màxhac đighz oàxhac n mãopdg i võaxdf xứxlcz Quảpfqg ng-Đqzxg ôolqj ng củmwzb a Phạcybi m-thúhwxp c-Tềfynv , đighz oàxhac n ảpfqg o thuậrvaa t xứxlcz Triềfynv u-châoptw u củmwzb a Đqzxg ặhmjq ng-túhwxp y-Ôdahn ng lạcybi i từaonr Pandurango tớjikl i đighz ểuhun trìybgj nh diễhgcw n. Trong nhữggrm ng lầzxzb n trưnrwl ớjikl c, khi đighz oàxhac n ảpfqg o thuậrvaa t tớjikl i, thìybgj đighz oàxhac n mãopdg i võaxdf ra đighz i, nhưnrwl vậrvaa y đighz ểuhun khỏrgbl i bịkfrg cáckhc i cảpfqg nh tranh kháckhc ch củmwzb a nhau, rồbnre i đighz ưnrwl a đighz ếqipv n hàxhac ng thịkfrg t ngúhwxp yt hàxhac ng cáckhc . Nhưnrwl ng lầzxzb n nàxhac y hai đighz oàxhac n hợujee p làxhac m mộnths t cùdlig ng trìybgj nh diễhgcw n, màxhac giáckhc tiềfynv n vàxhac o cửlhkf a vẫoxbn n nhưnrwl cũiysz .
Hai ngưnrwl ờuksz i trưnrwl ởqrli ng đighz oàxhac n đighz ềfynv u làxhac Hoa-kiềfynv u, sang Chiêtzag m lậrvaa p nghiệvufd p đighz ãopdg lâoptw u, nóyhgq i tiếqipv ng Chàxhac m nhưnrwl ngưnrwl ờuksz i chàxhac m. Cảpfqg hai đighz ềfynv u làxhac nhữggrm ng ngưnrwl ờuksz i văbnre n hay, chữggrm tốignj t, kiếqipv n thứxlcz c bao la, lạcybi i nổkvct i tiếqipv ng hàxhac o hoa, chi tiêtzag u rộnths ng rãopdg i, giao du vớjikl i hầzxzb u hếqipv t quan chứxlcz c. Cho nêtzag n lầzxzb n nàxhac y đighz ếqipv n Phong-sa-trang, hai ngưnrwl ờuksz i đighz ưnrwl ợujee c dàxhac nh cho khu hộnths i quâoptw n ngay cửlhkf a Bắymij c làxhac m nơgjbh i trìybgj nh diễhgcw n. Xung quanh khu vựlojv c đighz ưnrwl ợujee c ràxhac o bằighz ng mấqdob y cáckhc i cọyydz c chăbnre ng dâoptw y. Ai cóyhgq tiềfynv n thìybgj đighz ưnrwl ợujee c vàxhac o trong, ai khôolqj ng cóyhgq tiềfynv n thìybgj đighz ứxlcz ng ởqrli ngoàxhac i màxhac nhìybgj n xa xa vậrvaa y. Hôolqj m nay hai đighz oàxhac n trìybgj nh diễhgcw n nhiềfynv u màxhac n thựlojv c hấqdob p dẫoxbn n: nàxhac o khỉnboa đighz áckhc nh võaxdf , cọyydz p đighz i trêtzag n thang dâoptw y. Dâoptw n chúhwxp ng tạcybi m quêtzag n đighz i cáckhc i kinh hoàxhac ng, késljj o đighz ếqipv n xem. Ngưnrwl ờuksz i ngưnrwl ờuksz i chen nhau, đighz ếqipv n nỗyolr i bíyolr t cảpfqg lốignj i vàxhac o cổkvct ng Bắymij c thàxhac nh. Đqzxg oàxhac n ảpfqg o thuậrvaa t đighz ang diễhgcw n tớjikl i màxhac n hấqdob p dẫoxbn n nhấqdob t làxhac dùdlig ng đighz ộnths i chóyhgq sóyhgq i, đighz ộnths i cọyydz p, đighz ộnths i voi múhwxp a theo đighz iệvufd u củmwzb a xứxlcz Lãopdg o-qua, thìybgj mộnths t toáckhc n kịkfrg mãopdg hơgjbh n mưnrwl ờuksz i ngưnrwl ờuksz i, bụybgj i báckhc m đighz ầzxzb y y phụybgj c từaonr ngoàxhac i thàxhac nh phi vàxhac o nhưnrwl bay. Tớjikl i dinh tổkvct ng trấqdob n, toáckhc n kỵqdob mãopdg ngừaonr ng lạcybi i, xuốignj ng ngựlojv a, vàxhac o trong. Khôolqj ng biếqipv t nhữggrm ng gìybgj đighz ãopdg diễhgcw n ra, nhưnrwl ng láckhc t sau mộnths t viêtzag n quan trong tòggrm a tổkvct ng trấqdob n đighz ếqipv n gặhmjq p trưnrwl ởqrli ng đighz oàxhac n mãopdg i võaxdf , ban lệvufd nh:
– Đqzxg oàxhac n phảpfqg i di chuyểuhun n sang phíyolr a Nam thàxhac nh trìybgj nh diễhgcw n, bởqrli i sắymij p cóyhgq đighz ạcybi i quan tớjikl i, màxhac dâoptw n chúhwxp ng đighz ứxlcz ng xem nghẽmwzb n mấqdob t lốignj i đighz i.
Sau khi nhậrvaa n lệvufd nh, Phạcybi m-thúhwxp c-Tềfynv vộnths i lêtzag n đighz àxhac i cung tay hưnrwl ớjikl ng kháckhc n giảpfqg xin lỗyolr i phảpfqg i tạcybi m ngừaonr ng trìybgj nh diễhgcw n đighz ểuhun di chuyểuhun n tớjikl i cửlhkf a Nam thàxhac nh, vàxhac hẹrgbl n tốignj i sẽmwzb cóyhgq nhữggrm ng màxhac n xuấqdob t sắymij c kháckhc c.
Thếqipv rồbnre i đighz oàxhac n mãopdg i võaxdf , ảpfqg o thuậrvaa t phảpfqg i gỡlksk sâoptw n khấqdob u, thu dọyydz n, đighz áckhc nh xe tớjikl i cửlhkf a Nam. Dâoptw n chúhwxp ng tảpfqg n đighz i khắymij p nơgjbh i.
Láckhc t sau, mộnths t đighz ộnths i thiếqipv t kịkfrg hơgjbh n trăbnre m ngưnrwl ờuksz i từaonr phíyolr a Bắymij c rầzxzb m rậrvaa p nhậrvaa p thàxhac nh. Vừaonr a vàxhac o trong thàxhac nh, đighz ộnths i thiếqipv t kịkfrg dàxhac n ra xung quanh dinh tổkvct ng trấqdob n. Tiếqipv p theo tớjikl i đighz ộnths i thịkfrg -vệvufd tiềfynv n hôolqj , hậrvaa u ủmwzb ng hơgjbh n trăbnre m cỗyolr xe. Trêtzag n xe nàxhac o đighz àxhac n bàxhac , nàxhac o trẻofag con, quầzxzb n áckhc o quýfare pháckhc i, ngọyydz c ngàxhac vàxhac ng bạcybi c đighz eo đighz ầzxzb y ngưnrwl ờuksz i. Dâoptw n chúhwxp ng đighz ứxlcz ng ven đighz ưnrwl ờuksz ng thìybgj thầzxzb m bàxhac n táckhc n, chỉnboa chỏrgbl , nhưnrwl ng họyydz khôolqj ng biếqipv t xe đighz óyhgq chởqrli nhữggrm ng vịkfrg phu nhâoptw n nàxhac o? Nhữggrm ng côolqj ng tửlhkf , tiểuhun u thưnrwl nàxhac o? Cóyhgq ngưnrwl ờuksz i tinh ýfare nhậrvaa n ra, nóyhgq i nho nhỏrgbl :
– Xiêtzag m y củmwzb a mấqdob y bàxhac thếqipv kia, thìybgj đighz íyolr ch thịkfrg làxhac hoàxhac ng hậrvaa u, phi tầzxzb n rồbnre i. Vậrvaa y chắymij c đighz âoptw y làxhac xa giáckhc đighz ứxlcz c vua cùdlig ng cung quyếqipv n rúhwxp t từaonr Đqzxg ồbnre -bàxhac n trởqrli vềfynv chứxlcz khôolqj ng sai đighz âoptw u!
Tin nàxhac y lan truyềfynv n thựlojv c mau, chỉnboa hơgjbh n giờuksz dâoptw n chúhwxp ng khắymij p Phong-sa-trang đighz ềfynv u biếqipv t đighz ứxlcz c vua cùdlig ng cung quyếqipv n đighz ang ởqrli trong thàxhac nh. Tạcybi i cửlhkf a Nam, trưnrwl ởqrli ng đighz oàxhac n mãopdg i võaxdf đighz ang cùdlig ng nhâoptw n viêtzag n dựlojv ng sâoptw n khấqdob u, thìybgj mộnths t thịkfrg -vệvufd tớjikl i hỏrgbl i:
– Cóyhgq phảpfqg i ôolqj ng làxhac Phạcybi m Thúhwxp c-Tềfynv khôolqj ng?
– Thưnrwl a vâoptw ng.
– Quan tổkvct ng trấqdob n mờuksz i ôolqj ng vàxhac o dinh cóyhgq việvufd c khẩqaah n.
– Xin tuâoptw n lệvufd nh.
Phạcybi m Thúhwxp c-Tềfynv trang phụybgj c nhưnrwl nho sĩiczr Trung-quốignj c rồbnre i vàxhac o dinh tổkvct ng trấqdob n. Viêtzag n tổkvct ng trấqdob n Chếqipv -đighz a-Mạcybi c ra đighz óyhgq n kháckhc ch. Lễhgcw tấqdob t, Đqzxg a-Mạcybi c nóyhgq i nhỏrgbl :
– Ôdahn ng cóyhgq nghe biếqipv t quan đighz ạcybi i-tưnrwl -đighz ồbnre Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh khôolqj ng?
– Dạcybi thưnrwl a biếqipv t chứxlcz , dưnrwl ờuksz ng nhưnrwl ngưnrwl ờuksz i cũiysz ng làxhac Hoa-kiềfynv u nhưnrwl tôolqj i. Từaonr sau khi tểuhun tưnrwl ớjikl ng Lụybgj c-chưnrwl ơgjbh ng-Anh hiệvufd n nguyêtzag n hìybgj nh làxhac ma đighz ầzxzb u Vũiysz -chưnrwl ơgjbh ng-Hàxhac o rồbnre i phảpfqg n triềfynv u đighz ìybgj nh... thìybgj quan đighz ạcybi i tưnrwl -đighz ồbnre kiêtzag m luôolqj n chứxlcz c tểuhun -tưnrwl ớjikl ng thìybgj phảpfqg i?
– Đqzxg úhwxp ng thếqipv , đighz ứxlcz c vua cùdlig ng vớjikl i tểuhun tưnrwl ớjikl ng Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh hiệvufd n ởqrli trong thàxhac nh nàxhac y. Tểuhun tưnrwl ớjikl ng cóyhgq việvufd c muốignj n thưnrwl ơgjbh ng lưnrwl ợujee ng vớjikl i tiêtzag n sinh. Mờuksz i tiêtzag n sinh vàxhac o.
Đqzxg a-Mạcybi c dẫoxbn n Thúhwxp c-Tềfynv sang phòggrm ng bêtzag n cạcybi nh, mộnths t ngưnrwl ờuksz i tóyhgq c bạcybi c nhưnrwl cưnrwl ớjikl c trong y phụybgj c đighz ạcybi i thầzxzb n ra đighz óyhgq n kháckhc ch. Biếqipv t đighz âoptw y làxhac tểuhun tưnrwl ớjikl ng, Thúhwxp c-Tềfynv cung tay:
– Hoa dâoptw n Phạcybi m Thúhwxp c-Tềfynv xin tham kiếqipv n đighz ạcybi i quan.
Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh xua tay, y nóyhgq i bằighz ng tiếqipv ng Quảpfqg ng:
– Lãopdg o phu vốignj n ngưnrwl ờuksz i Quảpfqg ng nhưnrwl tiêtzag n sinh, sang kiềfynv u ngụybgj ởqrli Chiêtzag m. May đighz ưnrwl ợujee c hoàxhac ng thưnrwl ợujee ng tin dùdlig ng cấqdob t nhắymij c màxhac cóyhgq chúhwxp t côolqj ng danh. Từaonr lâoptw u, lãopdg o phu nghe tiêtzag n sinh vốignj n ngưnrwl ờuksz i cùdlig ng quêtzag , cũiysz ng cóyhgq ýfare làxhac m quen, nhưnrwl ng đighz ưnrwl ờuksz ng từaonr Đqzxg ồbnre -bàxhac n vàxhac o Pandurango hiểuhun m trởqrli , xa diệvufd u vợujee i nêtzag n chưnrwl a cóyhgq dịkfrg p. Hôolqj m nay đighz ưnrwl ợujee c tin tiêtzag n sinh lưnrwl u diễhgcw n tạcybi i đighz âoptw y, nêtzag n mạcybi o muộnths i mờuksz i tiêtzag n sinh vàxhac o uốignj ng chung tràxhac , trưnrwl ớjikl c đighz àxhac m đighz ạcybi o quốignj c sựlojv , sau thỏrgbl a tìybgj nh đighz ồbnre ng hưnrwl ơgjbh ng.
Thếqipv rồbnre i hai ngưnrwl ờuksz i nóyhgq i chuyệvufd n vềfynv xứxlcz Quảpfqg ng-Đqzxg ôolqj ng... từaonr nhữggrm ng danh nhâoptw n từaonr ng vùdlig ng, tớjikl i thổkvct sảpfqg n, phong tụybgj c, cuốignj i cùdlig ng làxhac thơgjbh văbnre n. Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh vốignj n làxhac tiếqipv n sĩiczr xuấqdob t thâoptw n, nứxlcz c tiếqipv ng văbnre n chưnrwl ơgjbh ng, báckhc c họyydz c mộnths t thờuksz i. Thếqipv màxhac khi ôolqj ng ta đighz àxhac m đighz ạcybi o vớjikl i Phạcybi m Thúhwxp c-Tềfynv , ôolqj ng nhậrvaa n thấqdob y Thúhwxp c-Tềfynv quảpfqg làxhac nhâoptw n vậrvaa t xuấqdob t chúhwxp ng. Nhưnrwl ng khi bàxhac n vềfynv chíyolr nh sựlojv , thìybgj Lụybgj c mớjikl i bậrvaa t ngửlhkf a ra rằighz ng Phạcybi m khôolqj ng biếqipv t gìybgj vềfynv thờuksz i cuộnths c Tốignj ng, Việvufd t, Chiêtzag m.
Lụybgj c nghĩiczr thầzxzb m:
– Ngưnrwl ờuksz i nàxhac y kiếqipv n thứxlcz c bao la, lưnrwl u diễhgcw n khắymij p Châoptw n-lạcybi p, Lãopdg o-qua, Chiêtzag m, thìybgj hẳopdg n phảpfqg i biet rõaxdf tìybgj nh hìybgj nh cáckhc c nơgjbh i chứxlcz , cóyhgq đighz âoptw u mùdlig tịkfrg t. Khôolqj ng chừaonr ng y giảpfqg bộnths cũiysz ng nêtzag n.
Cuốignj i cùdlig ng Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh khẩqaah n khoảpfqg n nóyhgq i vớjikl i Thúhwxp c-Tềfynv :
– Tôolqj i mờuksz i tiêtzag n-sinh vàxhac o đighz âoptw y đighz ểuhun chúhwxp ng ta cùdlig ng đighz àxhac m đighz ạcybi o vềfynv quêtzag hưnrwl ơgjbh ng. Sau mộnths t lúhwxp c luậrvaa n bàxhac n, tôolqj i nhậrvaa n thấqdob y tiêtzag n sinh quảpfqg làxhac ngưnrwl ờuksz i cóyhgq tấqdob c lòggrm ng vớjikl i xãopdg tắymij c, vìybgj vậrvaa y tôolqj i xin đighz em tim gan ra đighz ểuhun nóyhgq i vớjikl i tiêtzag n sinh.
Lụybgj c bưnrwl ng chung tràxhac mờuksz i Phạcybi m. Phạcybi m cạcybi n hếqipv t chung tràxhac rồbnre i, Lụybgj c tiếqipv p:
– Tôolqj i xuấqdob t thâoptw n tiếqipv n-sĩiczr , đighz ưnrwl ợujee c làxhac m việvufd c tạcybi i Khu-mậrvaa t việvufd n dưnrwl ớjikl i thờuksz i vua Nhâoptw n-tôolqj ng. Rồbnre i nhờuksz côolqj ng lao tôolqj i đighz ưnrwl ợujee c bổkvct vềfynv đighz ồbnre ng trấqdob n Quảpfqg ng-châoptw u. Vìybgj tôolqj i chủmwzb trưnrwl ơgjbh ng đighz áckhc nh chiếqipv m Đqzxg ạcybi i-Việvufd t, nêtzag n bịkfrg Ưlojv ng-sơgjbh n song hiệvufd p kếqipv t áckhc n tửlhkf hìybgj nh. May thay, giữggrm a lúhwxp c đighz óyhgq Nùdlig ng-tríyolr -Cao làxhac m loạcybi n chiếqipv m Lưnrwl ỡlksk ng-Quảpfqg ng, tôolqj i cùdlig ng gia đighz ìybgj nh lấqdob y thuyềfynv n sang kiềfynv u ngụybgj ởqrli Chiêtzag m, mởqrli trưnrwl ờuksz ng dạcybi y họyydz c. Sau Nùdlig ng-tríyolr -Cao bịkfrg pháckhc , triềfynv u đighz ìybgj nh cho tìybgj m tôolqj i vềfynv phụybgj c chứxlcz c. Nhưnrwl ng Kinh-Nam vưnrwl ơgjbh ng Trầzxzb n Tựlojv -Mai vẫoxbn n còggrm n cóyhgq , tôolqj i khôolqj ng dáckhc m trởqrli vềfynv cốignj quốignj c nữggrm a. Vua Nhâoptw n-tôolqj ng thưnrwl ơgjbh ng tìybgj nh phong cho tôolqj i làxhac m kiểuhun m-hiệvufd u tháckhc i-phóyhgq , trấqdob n Nam thưnrwl ợujee ng tưnrwl ớjikl ng quâoptw n, Việvufd t quốignj c côolqj ng, truyềfynv n cho tôolqj i giúhwxp p triềfynv u đighz ìybgj nh Chiêtzag m, biếqipv n Chiêtzag m thàxhac nh phêtzag n dậrvaa u củmwzb a Tốignj ng, đighz áckhc nh sau lưnrwl ng Đqzxg ạcybi i-Việvufd t.
Giọyydz ng lãopdg o trởqrli lêtzag n nhỏrgbl nhưnrwl tơgjbh :
– Đqzxg ấqdob y làxhac bềfynv ngoàxhac i, chứxlcz bềfynv trong thìybgj tôolqj i đighz ưnrwl ợujee c mậrvaa t chỉnboa củmwzb a Khu-mậrvaa t việvufd n rằighz ng: sau khi quâoptw n tan, nưnrwl ớjikl c mấqdob t, thìybgj Nùdlig ng-tríyolr -Cao vớjikl i bọyydz n dưnrwl đighz ảpfqg ng chạcybi y trốignj n vàxhac o đighz ấqdob t Chiêtzag m ẩqaah n thâoptw n. Bổkvct n phậrvaa n tôolqj i làxhac phảpfqg i tìybgj m ra tung tíyolr ch chúhwxp ng, rồbnre i dùdlig ng binh lựlojv c Chiêtzag m trừaonr đighz i. Còggrm n nhưnrwl dùdlig ng binh Chiêtzag m khôolqj ng đighz ưnrwl ợujee c, thìybgj mậrvaa t tấqdob u vềfynv triềfynv u đighz ìybgj nh, đighz ểuhun cửlhkf cao thủmwzb sang giếqipv t chúhwxp ng.
Lụybgj c ngừaonr ng lạcybi i, nhìybgj n thẳopdg ng vàxhac o mặhmjq t Phạcybi m:
– Triềfynv u đighz ìybgj nh ban chỉnboa cắymij t Nghệvufd -an phong cho Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng, rồbnre i truyềfynv n Chiêtzag m đighz em quâoptw n đighz áckhc nh Nghệvufd -an. Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng cùdlig ng tôolqj i thưnrwl ợujee ng biểuhun u vềfynv triềfynv u rằighz ng Chiêtzag m khôolqj ng đighz ủmwzb sứxlcz c đighz ưnrwl ơgjbh ng đighz ầzxzb u vớjikl i Đqzxg ạcybi i-Việvufd t. Triềfynv u đighz ìybgj nh ban dụybgj hứxlcz a: nếqipv u Đqzxg ạcybi i-Việvufd t đighz em quâoptw n đighz áckhc nh Chiêtzag m, thìybgj quâoptw n Lưnrwl ỡlksk ng-Quảpfqg ng sẽmwzb đighz áckhc nh vàxhac o Đqzxg ạcybi i-Việvufd t ngay. Chíyolr nh vìybgj thếqipv , màxhac Chiêtzag m mớjikl i chuẩqaah n bịkfrg đighz áckhc nh Nghệvufd -an. Khôolqj ng ngờuksz chúhwxp ng tôolqj i chưnrwl a kịkfrg p khởqrli i binh, thìybgj Đqzxg ạcybi i-Việvufd t biếqipv t đighz ưnrwl ợujee c, mang quâoptw n đighz áckhc nh trưnrwl ớjikl c; màxhac quâoptw n Thiêtzag n-triềfynv u thìybgj chưnrwl a rụybgj c rịkfrg ch gìybgj !
– Nhưnrwl vậrvaa y làxhac triềfynv u đighz ìybgj nh thấqdob t hứxlcz a rồbnre i!
Phạcybi m Thúhwxp c-Tềfynv chua cháckhc t: Tíyolr nh ra đighz ếqipv n nay Đqzxg ạcybi i-Việvufd t tiếqipv n binh sang đighz ãopdg hơgjbh n bốignj n tháckhc ng, màxhac quâoptw n triềfynv u vẫoxbn n chưnrwl a thấqdob y đighz ộnths ng tĩiczr nh, khôolqj ng biếqipv t tiểuhun u nhâoptw n luậrvaa n cóyhgq đighz úhwxp ng khôolqj ng?
– Khôolqj ng phảpfqg i thếqipv !
Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh giảpfqg i thíyolr ch: Khi quâoptw n Đqzxg ạcybi i-Việvufd t mớjikl i vưnrwl ợujee t biêtzag n, tôolqj i đighz ãopdg tâoptw u vớjikl i Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng rằighz ng íyolr t ra mìybgj nh phảpfqg i cầzxzb m cựlojv đighz ưnrwl ợujee c sáckhc u tháckhc ng, thìybgj quâoptw n Thiêtzag n-triềfynv u mớjikl i cóyhgq thểuhun can thiệvufd p. Vìybgj đighz ưnrwl ờuksz ng từaonr đighz âoptw y vềfynv Biệvufd n-kinh, xa diệvufd u vợujee i, mìybgj nh sai sứxlcz thưnrwl ợujee ng biểuhun u đighz i đighz ưnrwl ờuksz ng mấqdob t hai tháckhc ng. Triềfynv u đighz ìybgj nh ban chỉnboa cho kinh-lưnrwl ợujee c sứxlcz Lưnrwl ỡlksk ng-Quảpfqg ng cũiysz ng mấqdob t mộnths t tháckhc ng. Lưnrwl ỡlksk ng-Quảpfqg ng chỉnboa nh bịkfrg binh mãopdg mấqdob t ba tháckhc ng nữggrm a. Nhưnrwl ng... nhưnrwl ng quâoptw n Đqzxg ạcybi i-Việvufd t đighz áckhc nh thầzxzb n tốignj c quáckhc , tíyolr nh cho đighz ếqipv n nay, mớjikl i ba tháckhc ng màxhac kinh đighz ôolqj Đqzxg ồbnre -bàxhac n đighz ãopdg thấqdob t thủmwzb .
– Nhưnrwl vậrvaa y quâoptw n Thiêtzag n-triềfynv u cóyhgq sang cũiysz ng vôolqj íyolr ch thôolqj i!
Thúhwxp c-Tềfynv than dàxhac i, rồbnre i bàxhac n: tiểuhun u nhâoptw n thấqdob y từaonr trưnrwl ớjikl c đighz ếqipv n nay mỗyolr i lầzxzb n quâoptw n Đqzxg ạcybi i-Việvufd t đighz áckhc nh Chiêtzag m thìybgj chỉnboa chiếqipv m Đqzxg ồbnre -bàxhac n rồbnre i bỏrgbl vềfynv . Lầzxzb n nàxhac y chắymij c cũiysz ng thếqipv .
– Tiêtzag n sinh luậrvaa n sai rồbnre i.
Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh lắymij c đighz ầzxzb u, phâoptw n tíyolr ch: Lầzxzb n nàxhac y quâoptw n Việvufd t khôolqj ng chỉnboa chiếqipv m Đqzxg ồbnre -bàxhac n, màxhac còggrm n chiếqipv m hếqipv t cáckhc c quậrvaa n huyệvufd n, tổkvct chứxlcz c cai trịkfrg . Họyydz đighz ịkfrg nh đighz uổkvct i bắymij t bằighz ng đighz ưnrwl ợujee c Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng. Cho nêtzag n tôolqj i bàxhac n vớjikl i Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng rằighz ng mìybgj nh phảpfqg i ban hịkfrg ch cầzxzb n vưnrwl ơgjbh ng, kêtzag u gọyydz i nhàxhac nhàxhac , ngưnrwl ờuksz i ngưnrwl ờuksz i nổkvct i lêtzag n chốignj ng Việvufd t. Mặhmjq t kháckhc c Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng ẩqaah n thâoptw n, tổkvct chứxlcz c kháckhc ng chiếqipv n, đighz ểuhun chờuksz quâoptw n Thiêtzag n-triềfynv u nhậrvaa p Việvufd t, ắymij t quâoptw n Việvufd t phảpfqg i rúhwxp t vềfynv giữggrm nưnrwl ớjikl c. Bấqdob y giờuksz ta truy kíyolr ch theo, chiếqipv m lạcybi i phầzxzb n đighz ấqdob t mấqdob t. Cứxlcz u binh nhưnrwl cứxlcz u hỏrgbl a, trong lúhwxp c đighz ạcybi i quâoptw n chưnrwl a ra, Hy-Ninh hoàxhac ng đighz ếqipv sai hai đighz ạcybi i tưnrwl ớjikl ng làxhac Yêtzag n-Đqzxg ạcybi t, Tu-Kỷfmld đighz em ba trăbnre m võaxdf sĩiczr thuộnths c loạcybi i giang hồbnre , cao thủmwzb đighz i đighz ưnrwl ờuksz ng biểuhun n tớjikl i Pandurango, nộnths i trong ba ngàxhac y nữggrm a sẽmwzb tớjikl i đighz âoptw y, mụybgj c đighz íyolr ch bảpfqg o giáckhc Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng ẩqaah n vàxhac o dâoptw n chúhwxp ng kháckhc ng chiếqipv n. Vớjikl i ba trăbnre m cao thủmwzb nàxhac y cùdlig ng đighz ộnths i thịkfrg vệvufd Chiêtzag m theo hộnths tốignj ng, thìybgj quâoptw n Việvufd t khôolqj ng thểuhun nàxhac o hạcybi i đighz ưnrwl ợujee c vưnrwl ơgjbh ng. Chỉnboa còggrm n vấqdob n đighz ềfynv sao cho cung quyếqipv n đighz ưnrwl ợujee c an toàxhac n.
Đqzxg ộnths chừaonr ng Phạcybi m Thúhwxp c-Tềfynv khôolqj ng hiểuhun u đighz ưnrwl ợujee c ýfare mìybgj nh, Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh tiếqipv p:
– Ngưnrwl ờuksz i Việvufd t ởqrli Chiêtzag m chiếqipv m đighz ếqipv n ba phầzxzb n mưnrwl ờuksz i dâoptw n sốignj . Hồbnre ng-thiếqipv t giáckhc o quy tụybgj chúhwxp ng theo Chiêtzag m, nhưnrwl ng nay quâoptw n Việvufd t sang, họyydz lạcybi i phảpfqg n Chiêtzag m hưnrwl ớjikl ng vềfynv cốignj lýfare hếqipv t rồbnre i. Ngưnrwl ờuksz i Hoa củmwzb a ta cũiysz ng kháckhc đighz ôolqj ng. Tôolqj i cóyhgq cho tổkvct chứxlcz c họyydz thàxhac nh đighz ộnths i ngũiysz . Ngưnrwl ờuksz i Việvufd t hưnrwl ớjikl ng vềfynv đighz ấqdob t tổkvct thìybgj ngưnrwl ờuksz i Hoa cũiysz ng hưnrwl ớjikl ng vềfynv Trung-nguyêtzag n. Nay tôolqj i trao tổkvct chứxlcz c ngưnrwl ờuksz i Hoa cho tiêtzag n sinh đighz ểuhun đighz ốignj i phóyhgq vớjikl i quâoptw n Việvufd t.
– Tểuhun tưnrwl ớjikl ng trao cho tiểuhun u nhâoptw n?
Thúhwxp c-Tềfynv kinh ngạcybi c: Tiểuhun u nhâoptw n thìybgj biếqipv t gìybgj vềfynv quâoptw n sựlojv ?
– Khôolqj ng khóyhgq . Tiêtzag n sinh cóyhgq hơgjbh n trăbnre m đighz ệvufd tửlhkf võaxdf côolqj ng cao cưnrwl ờuksz ng, lạcybi i thêtzag m Đqzxg ặhmjq ng-túhwxp y-Ôdahn ng cũiysz ng cóyhgq hơgjbh n trăbnre m đighz ệvufd tửlhkf nữggrm a. Đqzxg oàxhac n ảpfqg o thuậrvaa t cóyhgq nhiềfynv u thúhwxp dữggrm . Hai tiêtzag n sinh sẽmwzb chỉnboa huy đighz ộnths i ngũiysz ngưnrwl ờuksz i Hoa, đighz ệvufd tửlhkf đighz oàxhac n mãopdg i võaxdf ảpfqg o thuậrvaa t cùdlig ng thúhwxp dữggrm trấqdob n thủmwzb thàxhac nh Phong-sa-trang, bảpfqg o vệvufd cung quyếqipv n. Còggrm n tôolqj i thìybgj đighz em đighz ộnths i thịkfrg vệvufd , đighz oàxhac n cao thủmwzb Thiêtzag n-triềfynv u vớjikl i Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng ẩqaah n vàxhac o núhwxp i lưnrwl u đighz ộnths ng kháckhc ng chiếqipv n.
Phạcybi m-thúhwxp c-Tềfynv đighz ứxlcz ng dậrvaa y cung tay:
– Kẻofag giang hồbnre nàxhac y xin tuâoptw n lệvufd nh Tểuhun -tưnrwl ớjikl ng. Nhưnrwl ng xin Tểuhun -tưnrwl ớjikl ng ban cho mộnths t ơgjbh n huệvufd .
– Tiêtzag n sinh cầzxzb n gìybgj ?
– Nguyêtzag n đighz áckhc m Hoa-kiềfynv u gốignj c Quảpfqg ng củmwzb a tiểuhun u nhâoptw n cóyhgq năbnre m ngưnrwl ờuksz i kếqipv t bạcybi n vớjikl i nhau rấqdob t thâoptw n. Nếqipv u nhưnrwl nay tiểuhun u nhâoptw n lĩiczr nh nhiệvufd m vụybgj giữggrm thàxhac nh Phong-sa-trang, thìybgj xin cho tấqdob t cảpfqg năbnre m ngưnrwl ờuksz i đighz ềfynv u xuấqdob t mãopdg hầzxzb u tểuhun tưnrwl ớjikl ng.
– Đqzxg ưnrwl ợujee c chứxlcz ! Àcybi , tôolqj i thựlojv c hủmwzb lậrvaa u, trong năbnre m vịkfrg thìybgj tiêtzag n sinh làxhac mộnths t, Đqzxg ặhmjq ng Túhwxp y-Ôdahn ng làxhac hai. Vậrvaa y còggrm n ba vịkfrg nữggrm a làxhac nhữggrm ng vịkfrg nàxhac o?
– Năbnre m đighz ứxlcz a trong bọyydz n tiểuhun u nhâoptw n tựlojv xưnrwl ng làxhac « Quảpfqg ng-Đqzxg ôolqj ng ngũiysz cáckhc i ».
Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh lắymij c đighz ầzxzb u:
– Cáckhc c vịkfrg tiêtzag n sinh thựlojv c làxhac ngưnrwl ờuksz i đighz ạcybi t nhâoptw n, khiêtzag m khiêtzag m quâoptw n tửlhkf . Rõaxdf ràxhac ng cáckhc c vịkfrg làxhac nhữggrm ng ngưnrwl ờuksz i họyydz c thứxlcz c uyêtzag n thâoptw m, kiếqipv n văbnre n rộnths ng rãopdg i. Nếqipv u cáckhc c vịkfrg đighz i thi thìybgj khôolqj ng đighz ỗyolr trạcybi ng-nguyêtzag n cũiysz ng đighz ỗyolr bảpfqg nh nhãopdg n, tháckhc m hoa. Nhưnrwl ng lạcybi i khiêtzag m tốignj n xưnrwl ng làxhac năbnre m ngưnrwl ờuksz i ăbnre n màxhac y vong quốignj c. Hàxhac , vàxhac ng trong cáckhc t ai hay. Cáckhc c vịkfrg hãopdg y đighz ổkvct i têtzag n làxhac Quảpfqg ng-Đqzxg ôolqj ng ngũiysz kiệvufd t thìybgj hơgjbh n. Thếqipv năbnre m vịkfrg làxhac nhữggrm ng vịkfrg nàxhac o?
– Thưnrwl a ngàxhac i, trong năbnre m anh em tiểuhun u nhâoptw n, thìybgj ngưnrwl ờuksz i lớjikl n tuổkvct i nhấqdob t têtzag n Phạcybi m Báckhc -Di, tiểuhun u nhâoptw n đighz ứxlcz ng thừaonr nhìybgj . Thứxlcz ba làxhac Đqzxg ặhmjq ng Túhwxp y-Ôdahn ng, thứxlcz tưnrwl làxhac Hồbnre Đqzxg ơgjbh n-Áckhc , thứxlcz năbnre m làxhac Đqzxg inh Môolqj n. Tấqdob t cảpfqg đighz ềfynv u đighz ang ởqrli Phong-sa-trang.
– Vậrvaa y thìybgj đighz ưnrwl ợujee c rồbnre i, tiêtzag n-sinh hãopdg y ra bàxhac n giao chứxlcz c vụybgj tổkvct ng trấqdob n Phong-sa-trang vớjikl i Chếqipv -đighz a-Mạcybi c rồbnre i đighz iềfynv u đighz ộnths ng binh tưnrwl ớjikl ng, huynh đighz ệvufd , gia thuộnths c. Còggrm n Chếqipv -đighz a-Mạcybi c phảpfqg i theo bảpfqg o giáckhc Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng.
Đqzxg ếqipv n đighz óyhgq quâoptw n hầzxzb u mang vàxhac o mộnths t cáckhc i hộnths p sơgjbh n son thiếqipv p vàxhac ng, cung kíyolr nh trao cho Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh:
– Trìybgj nh đighz ạcybi i nhâoptw n, cóyhgq ngưnrwl ờuksz i đighz em cáckhc i hộnths p nàxhac y tớjikl i, nóyhgq i rằighz ng củmwzb a cốignj nhâoptw n gửlhkf i từaonr Trung-nguyêtzag n sang dâoptw ng tểuhun -tưnrwl ớjikl ng.
Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh cau màxhac y:
– Ngưnrwl ờuksz i đighz óyhgq đighz âoptw u rồbnre i?
– Y trao hộnths p xong, lạcybi i lêtzag n ngựlojv a đighz i mấqdob t. Tuổkvct i y vàxhac o khoảpfqg ng ba chụybgj c.
Mặhmjq t Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh táckhc i xanh nhưnrwl tầzxzb u láckhc , tay y cầzxzb m hộnths p màxhac run run, cơgjbh hồbnre đighz ứxlcz ng muốignj n khôolqj ng vữggrm ng. Thúhwxp c-Tềfynv vộnths i đighz ỡlksk Lụybgj c Đqzxg ìybgj nh ngồbnre i xuốignj ng rồbnre i hỏrgbl i:
– Khôolqj ng biếqipv t đighz ạcybi i nhâoptw n cóyhgq gìybgj bấqdob t nhưnrwl ýfare ?
Lụybgj c Đqzxg ìybgj nh chỉnboa cáckhc i hộnths p: trêtzag n nắymij p hộnths p vẽmwzb hìybgj nh con chim ưnrwl ng xòggrm e cáckhc nh bay trêtzag n ngọyydz n núhwxp i. Ôdahn ng ta nóyhgq i thềfynv u thàxhac o khôolqj ng ra hơgjbh i:
– Ưlojv ng-sơgjbh n song hiệvufd p! Rốignj t cuộnths c tôolqj i trốignj n khôolqj ng khỏrgbl i lưnrwl ỡlksk i gưnrwl ơgjbh m củmwzb a Kinh-Nam vưnrwl ơgjbh ng Trầzxzb n-tựlojv -Mai vớjikl i côolqj ng chúhwxp a Huệvufd -Nhu.
Ôdahn ng mởqrli cáckhc i hộnths p ra, thìybgj bêtzag n trong cóyhgq mộnths t cáckhc i đighz ùdlig i chóyhgq luộnths c chíyolr n, mấqdob y láckhc t riềfynv ng tháckhc i mỏrgbl ng, vàxhac i chụybgj c láckhc mơgjbh tưnrwl ơgjbh i, mộnths t dúhwxp m muốignj i, mộnths t con dao bằighz ng vàxhac ng màxhac chuôolqj i chạcybi m trổkvct con chim ưnrwl ng bay qua núhwxp i, nésljj t chạcybi m rấqdob t tinh vi. Châoptw n tay Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh run lậrvaa p cậrvaa p:
– Rúhwxp t cuộnths c Ưlojv ng-sơgjbh n song hiệvufd p vớjikl i Mộnths c-tồbnre n Vọyydz ng-thêtzag hòggrm a thưnrwl ợujee ng cùdlig ng truy lùdlig ng tung tíyolr ch lãopdg o phu.
Thúhwxp c-Tềfynv an ủmwzb i:
– Tuy Ưlojv ng-sơgjbh n vớjikl i Mộnths c-tồbnre n đighz ãopdg tìybgj m ra đighz ạcybi i nhâoptw n thựlojv c. Nhưnrwl ng nàxhac y đighz ạcybi i nhâoptw n, đighz ạcybi i nhâoptw n đighz ừaonr ng theo Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng bôolqj n ba kháckhc ng chiếqipv n nữggrm a, màxhac cứxlcz ẩqaah n ởqrli trong thàxhac nh nàxhac y vớjikl i anh em chúhwxp ng tôolqj i. Thàxhac nh nàxhac y đighz ưnrwl ợujee c canh phòggrm ng rấqdob t cẩqaah n thậrvaa n, thìybgj hai ngưnrwl ờuksz i đighz óyhgq dễhgcw gìybgj hạcybi i nổkvct i đighz ạcybi i nhâoptw n!
Lụybgj c Đqzxg ìybgj nh lắymij c đighz ầzxzb u:
– Ưlojv ng-sơgjbh n vớjikl i Mộnths c-tồbnre n làxhac hai ngưnrwl ờuksz i kháckhc c nhau, xưnrwl a nay hai ngưnrwl ờuksz i chưnrwl a từaonr ng hàxhac nh đighz ộnths ng chung bao giờuksz , màxhac nay cùdlig ng hợujee p sứxlcz c thìybgj lãopdg o phu... lãopdg o phu khóyhgq cóyhgq thểuhun thoáckhc t nổkvct i. Tiêtzag n sinh khôolqj ng biếqipv t đighz ấqdob y thôolqj i. Khi hai ngưnrwl ờuksz i nàxhac y tuyêtzag n áckhc n, thìybgj họyydz đighz ãopdg nghiêtzag n cứxlcz u đighz ưnrwl ờuksz ng đighz i nưnrwl ớjikl c bưnrwl ớjikl c, ăbnre n chắymij c cóyhgq thểuhun hàxhac nh đighz ộnths ng đighz ưnrwl ợujee c, họyydz mớjikl i lêtzag n áckhc n tộnths i nhâoptw n. Nhưnrwl ng thôolqj i, lãopdg o phu đighz àxhac nh gửlhkf i cáckhc i mạcybi ng nhỏrgbl bésljj nàxhac y cho tiêtzag n sinh, làxhac m thằighz ng khờuksz ẩqaah n trốignj n trong thàxhac nh nàxhac y vậrvaa y. Thôolqj i tiêtzag n sinh ra bàxhac n giao chứxlcz c vụybgj ngay đighz i.
Phạcybi m Thúhwxp c-Tềfynv cáckhc o từaonr Lụybgj c Đqzxg ìybgj nh ra ngoàxhac i, thìybgj gặhmjq p Chếqipv -ma-Đqzxg a. Cuộnths c bàxhac n giao thựlojv c mau chóyhgq ng. Bởqrli i lựlojv c lưnrwl ợujee ng phòggrm ng vệvufd Chàxhac m tạcybi i Phong-sa-trang chỉnboa cóyhgq khoảpfqg ng hơgjbh n nghìybgj n bộnths binh, dưnrwl ớjikl i quyềfynv n viêtzag n lữggrm -trưnrwl ơgjbh ng têtzag n Yan-Dung.
Thúhwxp c-Tềfynv tổkvct chứxlcz c ngay lậrvaa p tứxlcz c buổkvct i họyydz p tạcybi i dinh tổkvct ng-trấqdob n phâoptw n chia nhiệvufd m vụybgj xong, thìybgj vàxhac o yếqipv t kiếqipv n Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng Chếqipv -Củmwzb vớjikl i triềfynv u đighz ìybgj nh đighz ểuhun tưnrwl ờuksz ng trìybgj nh côolqj ng cuộnths c phòggrm ng thủmwzb : Phạcybi m Báckhc -Di trấqdob n cửlhkf a Tâoptw y, Đqzxg ặhmjq ng Túhwxp y-Ôdahn ng trấqdob n cửlhkf a Bắymij c, Đqzxg inh Môolqj n trấqdob n cửlhkf a Đqzxg ôolqj ng, Hồbnre Đqzxg ơgjbh n-Áckhc trấqdob n cửlhkf a Nam, Phạcybi m Thúhwxp c-Tềfynv đighz iềfynv u đighz ộnths ng trung ưnrwl ơgjbh ng. Cáckhc c đighz ệvufd tửlhkf , bang hộnths i ngưnrwl ờuksz i Hoa đighz ưnrwl ợujee c phâoptw n chia cho bốignj n cửlhkf a, mỗyolr i cửlhkf a ba trăbnre m ngưnrwl ờuksz i, vớjikl i hổkvct , báckhc o, voi v.v. Riêtzag ng đighz ộnths i quâoptw n củmwzb a Yan-Dung đighz óyhgq ng tạcybi i trung-ưnrwl ơgjbh ng, tùdlig y nghi đighz iềfynv u đighz ộnths ng tiếqipv p cứxlcz u cáckhc c mặhmjq t. Nhữggrm ng nữggrm đighz ệvufd tửlhkf củmwzb a Quảpfqg ng-Đqzxg ôolqj ng ngũiysz cáckhc i thìybgj đighz ưnrwl ợujee c xung vàxhac o bảpfqg o vệvufd nộnths i cung. Còggrm n dâoptw n chúhwxp ng thìybgj đighz àxhac n ôolqj ng con trai tuổkvct i từaonr mưnrwl ờuksz i lăbnre m đighz ếqipv n năbnre m mưnrwl ơgjbh i phảpfqg i ởqrli lạcybi i giữggrm thàxhac nh. Đqzxg àxhac n bàxhac , con gáckhc i, ngưnrwl ờuksz i gìybgj a thìybgj tạcybi m cho tảpfqg n vềfynv trang ấqdob p. Vìybgj lưnrwl ơgjbh ng thựlojv c chỉnboa cóyhgq thểuhun đighz ủmwzb nuôolqj i quâoptw n, nuôolqj i dâoptw n quâoptw n, cung quyếqipv n trong hai tháckhc ng. Thúhwxp c-Tềfynv đighz ãopdg cho chuyểuhun n kho lưnrwl ơgjbh ng ởqrli miềfynv n Nam Runsari vềfynv tíyolr ch trữggrm trong thàxhac nh, mộnths t làxhac đighz ểuhun nuôolqj i quâoptw n, hai làxhac đighz ểuhun giặhmjq c khôolqj ng thểuhun cưnrwl ớjikl p mấqdob t.
Lụybgj c Đqzxg ìybgj nh kinh ngạcybi c vôolqj cùdlig ng khi thấqdob y Thúhwxp c-Tềfynv đighz iềfynv u đighz ộnths ng, tổkvct chứxlcz c phòggrm ng thủmwzb mau chóyhgq ng, đighz úhwxp ng binh pháckhc p Tốignj ng, nhưnrwl mộnths t đighz ạcybi i tưnrwl ớjikl ng quâoptw n kinh nghiệvufd m.
Chếqipv -Củmwzb ban chỉnboa dụybgj :
– Chiềfynv u mai thìybgj đighz ộnths i cao thủmwzb Tốignj ng sẽmwzb đighz ếqipv n. Vậrvaa y Phạcybi m tiêtzag n sinh dẫoxbn n ngưnrwl ờuksz i chỉnboa huy cao nhấqdob t vàxhac o yếqipv t kiếqipv n trẫoxbn m, trẫoxbn m cùdlig ng y kiểuhun m đighz iểuhun m lạcybi i, bàxhac n kếqipv sáckhc ch. Sau đighz óyhgq trẫoxbn m cùdlig ng thịkfrg vệvufd , cao thủmwzb Tốignj ng rúhwxp t vàxhac o khu rừaonr ng phíyolr a Tâoptw y. Còggrm n tểuhun tưnrwl ớjikl ng thìybgj trấqdob n ởqrli đighz èoptw o Runsari. Nhưnrwl vậrvaa y cóyhgq trờuksz i màxhac biếqipv t, chứxlcz đighz ừaonr ng nóyhgq i làxhac bọyydz n Việvufd t.
Thấqdob y Thúhwxp c-Tềfynv tỏrgbl vẻofag trầzxzb m ngâoptw m, Chếqipv -Củmwzb hỏrgbl i:
– Phạcybi m tiêtzag n sinh cóyhgq gìybgj nghi hoặhmjq c chăbnre ng?
– Thầzxzb n hơgjbh i lấqdob y làxhac m lo lắymij ng vềfynv đighz oàxhac n cao thủmwzb Tốignj ng. Theo tểuhun tưnrwl ớjikl ng cho biếqipv t, chỉnboa cóyhgq hai vịkfrg làxhac quan chứxlcz c triềfynv u đighz ìybgj nh, còggrm n lạcybi i làxhac phưnrwl ờuksz ng vong mạcybi ng, đighz ầzxzb u trộnths m đighz uôolqj i cưnrwl ớjikl p bịkfrg tùdlig , mớjikl i đighz ưnrwl ợujee c âoptw n xáckhc . Nay đighz ưnrwl a họyydz vàxhac o thàxhac nh, vạcybi n nhấqdob t màxhac họyydz quen thóyhgq i cũiysz , thìybgj làxhac m sao màxhac kiềfynv m chếqipv đighz ưnrwl ợujee c?
– Ýggrm khanh ra sao?
– Đqzxg êtzag m nay bệvufd hạcybi ban hịkfrg ch cầzxzb n vưnrwl ơgjbh ng phảpfqg i khôolqj ng? Khi bệvufd hạcybi ban hịkfrg ch đighz ếqipv n cáckhc c thôolqj n trang, màxhac ởqrli đighz óyhgq khôolqj ng cóyhgq ngưnrwl ờuksz i tổkvct ng chỉnboa huy, thìybgj dâoptw n chúhwxp ng mạcybi nh ai nấqdob y làxhac m, ngưnrwl ờuksz i nọyydz dẫoxbn m châoptw n lêtzag n ngưnrwl ờuksz i kia, cóyhgq khi đighz áckhc nh lẫoxbn n nhau thìybgj nguy vôolqj cùdlig ng. Theo ýfare thầzxzb n, thìybgj bệvufd hạcybi phâoptw n cáckhc c đighz ạcybi i thầzxzb n mỗyolr i ngưnrwl ờuksz i tổkvct ng chỉnboa huy mộnths t vùdlig ng, lãopdg nh đighz ạcybi o cuộnths c kháckhc ng chiếqipv n phụybgj c quốignj c. Nhưnrwl ng liệvufd u dâoptw n chúhwxp ng cóyhgq nghe theo chưnrwl vịkfrg đighz óyhgq khôolqj ng?
Chếqipv -Củmwzb gậrvaa t đighz ầzxzb u:
– Tiêtzag n sinh luậrvaa n đighz úhwxp ng.
– Vậrvaa y bệvufd hạcybi hãopdg y phâoptw n chia cho mỗyolr i vịkfrg : ngưnrwl ờuksz i thìybgj năbnre m, ngưnrwl ờuksz i thìybgj mưnrwl ờuksz i thịkfrg -vệvufd , đighz ểuhun cáckhc c vịkfrg ấqdob y cóyhgq mộnths t sứxlcz c mạcybi nh tốignj i thiểuhun u khiếqipv n quầzxzb n chúhwxp ng khuấqdob t phụybgj c. Đqzxg ợujee i đighz áckhc m cao thủmwzb Tốignj ng tớjikl i, bệvufd hạcybi lạcybi i phâoptw n chia họyydz thàxhac nh ba mưnrwl ơgjbh i toáckhc n, mỗyolr i toáckhc n mưnrwl ờuksz i ngưnrwl ờuksz i đighz i theo chưnrwl đighz ạcybi i thầzxzb n. Nhưnrwl vậrvaa y ta cóyhgq thểuhun lợujee i dụybgj ng cáckhc i sứxlcz c củmwzb a họyydz , nhưnrwl ng khôolqj ng sợujee cáckhc i bấqdob t lợujee i trong họyydz , vìybgj ta cóyhgq thịkfrg vệvufd bêtzag n cạcybi nh kiềfynv m chếqipv .
– Kiếqipv n thứxlcz c tiêtzag n sinh thựlojv c vĩiczr đighz ạcybi i.
– Bằighz ng nay bệvufd hạcybi đighz em cảpfqg ba trăbnre m cao thủmwzb , mấqdob y trăbnre m thịkfrg vệvufd màxhac muốignj n âoptw m thầzxzb m di chuyểuhun n thôolqj n nàxhac y, qua trang kia, thìybgj cóyhgq kháckhc c gìybgj váckhc c loa gọyydz i cho quâoptw n Việvufd t: trẫoxbn m ởqrli đighz âoptw y, đighz ếqipv n màxhac bắymij t đighz i?
Chếqipv -Củmwzb dơgjbh tay lêtzag n trờuksz i:
– Trờuksz i Phậrvaa t đighz em tiêtzag n sinh cho ta. Cáckhc i màxhac tiêtzag n sinh nhìybgj n thấqdob y, quảpfqg ta khôolqj ng thấqdob y. Vậrvaa y ngay bâoptw y giờuksz Lụybgj c tểuhun tưnrwl ớjikl ng hãopdg y nghiêtzag n cứxlcz u xem ta nêtzag n gửlhkf i cáckhc c đighz ạcybi i thầzxzb n tớjikl i thôolqj n nàxhac o, ấqdob p nàxhac o, rồbnre i chia toáckhc n thịkfrg -vệvufd . Đqzxg êtzag m nay chúhwxp ng ta cùdlig ng cáckhc c đighz ạcybi i thầzxzb n âoptw m thầzxzb m ra đighz i. Khi đighz áckhc m võaxdf lâoptw m cao thủmwzb Tốignj ng tớjikl i, thìybgj chỉnboa việvufd c phâoptw n chia họyydz thàxhac nh từaonr ng toáckhc n nhỏrgbl , rồbnre i gửlhkf i thẳopdg ng tớjikl i thôolqj n ấqdob p. Nhưnrwl vậrvaa y khỏrgbl i lo lắymij ng vềfynv hàxhac nh vi bấqdob t lợujee i củmwzb a họyydz .
Thếqipv rồbnre i hịkfrg ch cầzxzb n vưnrwl ơgjbh ng ban ra, rồbnre i lệvufd nh củmwzb a Phạcybi m Thúhwxp c-Tềfynv truyềfynv n cho dâoptw n chúhwxp ng rờuksz i thàxhac nh, đighz ểuhun tráckhc nh gưnrwl ơgjbh m đighz ao. Dâoptw n dâoptw n chúhwxp ng lũiysz lưnrwl ợujee t késljj o nhau rờuksz i Phong-sa-trang vềfynv cáckhc c trang ấqdob p xung quanh. Còggrm n lạcybi i thìybgj binh sĩiczr , đighz ệvufd tửlhkf Quảpfqg ng-Đqzxg ôolqj ng ngũiysz cáckhc i, trai tráckhc ng đighz ưnrwl ợujee c phâoptw n chia trấqdob n thủmwzb bốignj n cửlhkf a thàxhac nh. Chếqipv -Củmwzb , Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh duyệvufd t mộnths t vòggrm ng thàxhac nh, cảpfqg hai đighz ềfynv u kinh ngạcybi c, vìybgj đighz áckhc m đighz ệvufd tửlhkf củmwzb a Quảpfqg ng-Đqzxg ôolqj ng ngũiysz cáckhc i ngoàxhac i kiếqipv n thứxlcz c rộnths ng, võaxdf côolqj ng cao, họyydz lạcybi i đighz ềfynv u giỏrgbl i vềfynv binh sựlojv nhưnrwl nhữggrm ng đighz ộnths i trưnrwl ởqrli ng, lữggrm trưnrwl ởqrli ng. Họyydz đighz iềfynv u khiểuhun n tráckhc ng đighz inh phâoptw n chia nhiệvufd m vụybgj đighz âoptw u ra đighz ấqdob y.
Sau đighz óyhgq Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh, cùdlig ng hai chụybgj c thịkfrg -vệvufd trang phụybgj c dâoptw n dãopdg , hộnths tốignj ng Chiêtzag m-vưnrwl ơgjbh ng rờuksz i khỏrgbl i thàxhac nh bằighz ng bốignj n chiếqipv c xe ngựlojv a tiếqipv n vàxhac o dẫoxbn y núhwxp i phíyolr a Tâoptw y, làxhac căbnre n cứxlcz đighz ểuhun Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng đighz iềfynv u đighz ộnths ng cuộnths c kháckhc ng chiếqipv n. Trong khi cung quyếqipv n đighz ểuhun trong dinh tổkvct ng trấqdob n.
Đqzxg ếqipv n chiềfynv u, Lụybgj c Đqzxg ìybgj nh lạcybi i trởqrli vềfynv thàxhac nh, trong y phụybgj c dâoptw n dãopdg , đighz ếqipv n thịkfrg vệvufd , cùdlig ng quâoptw n canh cửlhkf a cũiysz ng khôolqj ng nhậrvaa n ra ôolqj ng. Ôdahn ng đighz ếqipv n nhàxhac Thúhwxp c-Tềfynv . Thúhwxp c-Tềfynv ra đighz óyhgq n ôolqj ng vàxhac o. Ôdahn ng xoa hai tay vàxhac o nhau:
– Bâoptw y giờuksz Ưlojv ng-sơgjbh n, Mộnths c-tồbnre n đighz ềfynv u tưnrwl ởqrli ng hoàxhac ng thưnrwl ợujee ng trao cho tiêtzag n sinh trấqdob n thủmwzb Phong-sa-trang bảpfqg o vệvufd cung quyếqipv n. Còggrm n tôolqj i thìybgj ẩqaah n thâoptw n, tổkvct chứxlcz c trấqdob n thủmwzb đighz èoptw o Runsari. Nhưnrwl ng họyydz đighz âoptw u cóyhgq ngờuksz tôolqj i bỏrgbl Runsari vềfynv đighz âoptw y!
Thúhwxp c-Tềfynv sai dọyydz n cơgjbh m đighz ãopdg i kháckhc ch, trong khi ăbnre n uốignj ng, Lụybgj c Đqzxg ìybgj nh nóyhgq i trong vẻofag mừaonr ng rỡlksk :
– Tôolqj i giao cho Chếqipv -ma-Đqzxg a trấqdob n thủmwzb Runsari, đighz ểuhun tôolqj i lưnrwl u đighz ộnths ng di chuyểuhun n liêtzag n lạcybi c giữggrm a hoàxhac ng thưnrwl ợujee ng vớjikl i cáckhc c đighz ạcybi i thầzxzb n. Trong khi tôolqj i vềfynv ẩqaah n ởqrli đighz âoptw y, ngay vợujee con tôolqj i cũiysz ng khôolqj ng biếqipv t tôolqj i ởqrli đighz âoptw u, thìybgj Ưlojv ng-sơgjbh n vớjikl i Mộnths c-tồbnre n làxhac o sao màxhac tìybgj m ra tôolqj i cho đighz ưnrwl ợujee c!
Hai ngưnrwl ờuksz i ăbnre n uốignj ng đighz àxhac m đighz ạcybi o, sau bữggrm a ăbnre n, ngưnrwl ờuksz i nhàxhac bưnrwl ng móyhgq n đighz iểuhun m tâoptw m lêtzag n, Lụybgj c-Đqzxg ìybgj nh đighz ưnrwl a tay ra đighz ỡlksk lấqdob y. Bấqdob t giáckhc c mặhmjq t ôolqj ng táckhc i xanh: con dao cắymij t báckhc nh làxhac mũiysz i têtzag n bằighz ng vàxhac ng trêtzag n khắymij c hìybgj nh chim ưnrwl ng bay qua núhwxp i.
Thúhwxp c-Tềfynv kinh hãopdg i vộnths i gọyydz i đighz ầzxzb u bếqipv p vớjikl i thịkfrg nữggrm lêtzag n tra hỏrgbl i xem mũiysz i têtzag n bằighz ng vàxhac ng đighz óyhgq ởqrli đighz âoptw u? Thìybgj cảpfqg hai cùdlig ng ngơgjbh ngơgjbh ngáckhc c ngáckhc c khôolqj ng hiểuhun u tạcybi i sao? Ai đighz ãopdg lấqdob y con dao đighz i, rồbnre i thay bằighz ng mũiysz i têtzag n?
Thúhwxp c-Tềfynv nghiếqipv n răbnre ng vàxhac o nhau, ghésljj miệvufd ng vàxhac o tai Lụybgj c Đqzxg ìybgj nh:
– Ưlojv ng-sơgjbh n thựlojv c kinh khủmwzb ng, quảpfqg danh bấqdob t hưnrwl truyềfynv n. Qua hai lầzxzb n gửlhkf i têtzag n, dưnrwl ờuksz ng nhưnrwl Ưlojv ng-sơgjbh n chỉnboa muốignj n đighz e dọyydz a đighz ạcybi i nhâoptw n, chứxlcz chưnrwl a muốignj n xuốignj ng tay. Bằighz ng họyydz xuốignj ng tay, thìybgj giờuksz nàxhac y đighz ạcybi i nhâoptw n đighz âoptw u cóyhgq còggrm n tạcybi i thếqipv ? Bâoptw y giờuksz , tốignj t hơgjbh n hếqipv t khi tiểuhun u nhâoptw n đighz i đighz âoptw u, thìybgj đighz ạcybi i nhâoptw n đighz i bêtzag n cạcybi nh làxhac an toàxhac n nhấqdob t.
Lụybgj c Đqzxg ìybgj nh run run:
– Đqzxg àxhac nh vậrvaa y.
Hai hôolqj m sau, bấqdob y giờuksz làxhac giờuksz Ngọyydz , trêtzag n con đighz ưnrwl ờuksz ng thiêtzag n lýfare từaonr phíyolr a Nam dẫoxbn n tớjikl i thàxhac nh Phong-sa-trang tựlojv nhiêtzag n cóyhgq đighz áckhc m bụybgj i bốignj c lêtzag n nhưnrwl đighz áckhc m khóyhgq i đighz ỏrgbl . Trong đighz áckhc m bụybgj i ấqdob y mờuksz mờuksz ẩqaah n hiệvufd n đighz ộnths i kịkfrg mãopdg phi nhưnrwl bay. Ngưnrwl ờuksz i võaxdf sinh trưnrwl ởqrli ng toáckhc n canh gáckhc c vộnths i lêtzag n vọyydz ng đighz àxhac i quan sáckhc t. Sau khi suy nghĩiczr , y cầzxzb m dùdlig i đighz áckhc nh ba tiếqipv ng trốignj ng. Lậrvaa p tứxlcz c Hồbnre Đqzxg ơgjbh n-Áckhc từaonr dưnrwl ớjikl i thàxhac nh tung mìybgj nh lêtzag n vọyydz ng lầzxzb u hỏrgbl i:
– Cáckhc i gìybgj vậrvaa y?
– Trìybgj nh sưnrwl phụybgj , mộnths t đighz ộnths i kịkfrg mãopdg hỗyolr n đighz ộnths n đighz ang phi tớjikl i.
Hồbnre Đqzxg ơgjbh n-Áckhc mởqrli to mắymij t nhìybgj n đighz áckhc m bụybgj i, đighz oàxhac n kịkfrg mãopdg , rồbnre i cau màxhac y:
– Đqzxg áckhc m kịkfrg mãopdg nàxhac y y phụybgj c khôolqj ng giốignj ng ngưnrwl ờuksz i Chàxhac m, quâoptw n khôolqj ng ra quâoptw n, dâoptw n khôolqj ng ra dâoptw n, trong khi ngựlojv a thìybgj lạcybi i làxhac ngựlojv a chiếqipv n củmwzb a Pandurango. Hãopdg y thúhwxp c trốignj ng báckhc o đighz ộnths ng.
Ngưnrwl ờuksz i đighz ệvufd tửlhkf vộnths i cầzxzb m dùdlig i đighz áckhc nh trốignj ng. Lậrvaa p tứxlcz c cáckhc c cửlhkf a kháckhc c cũiysz ng thúhwxp c trốignj ng vang trờuksz i. Bốignj n cửlhkf a thàxhac nh đighz óyhgq ng lạcybi i. Võaxdf -sinh, binh-sĩiczr , dâoptw n quâoptw n đighz ềfynv u vàxhac o vịkfrg tríyolr phòggrm ng vệvufd . Đqzxg ếqipv n đighz óyhgq , thìybgj đighz ộnths i kịkfrg mãopdg đighz ãopdg tớjikl i. Ngưnrwl ờuksz i chỉnboa huy ngửlhkf a mặhmjq t nhìybgj n lêtzag n vọyydz ng lầzxzb u, rồbnre i nóyhgq i mộnths t tràxhac ng tiếqipv p ộnths p ệvufd p. Nghe qua, Hồbnre Đqzxg ơgjbh n-Áckhc biếqipv t viêtzag n chỉnboa huy nàxhac y nóyhgq i tiếqipv ng Hoa vùdlig ng Biệvufd n-kinh. Mộnths t kịkfrg mãopdg trong y phụybgj c võaxdf quan Chiêtzag m đighz i cạcybi nh ngưnrwl ờuksz i chỉnboa huy thôolqj ng dịkfrg ch:
– Đqzxg ạcybi i quan Thiêtzag n-triềfynv u muốignj n nóyhgq i chuyệvufd n vớjikl i tưnrwl ớjikl ng trấqdob n thủmwzb .
– Trấqdob n cửlhkf a thàxhac nh Nam làxhac tôolqj i.
Hồbnre Đqzxg ơgjbh n-Áckhc đighz áckhc p lạcybi i bằighz ng tiếqipv ng Biệvufd n-kinh: Nhưnrwl ng tôolqj i khôolqj ng phảpfqg i làxhac tưnrwl ớjikl ng trấqdob n thủmwzb thàxhac nh. Dáckhc m hỏrgbl i cáckhc c vịkfrg làxhac ai?
Kịkfrg mãopdg đighz óyhgq ngưnrwl ớjikl c mắymij t nhìybgj n lêtzag n, thấqdob y Hồbnre Đqzxg ơgjbh n-Áckhc làxhac mộnths t trung niêtzag n Háckhc n tửlhkf , trang phụybgj c nhưnrwl nho sĩiczr Trung-quốignj c. Y nóyhgq i lớjikl n:
– Ta làxhac chinh Nam thưnrwl ợujee ng tưnrwl ớjikl ng quâoptw n Tu Kỷfmld củmwzb a Thiêtzag n-triềfynv u. Ta đighz ưnrwl ợujee c chỉnboa dụybgj củmwzb a Hy-Ninh hoàxhac ng đighz ếqipv đighz em đighz ộnths i võaxdf sĩiczr sang trợujee giúhwxp p cho Chếqipv -Củmwzb đighz ểuhun đighz áckhc nh bọyydz n Giao-chỉnboa .
Chếqipv -Củmwzb làxhac têtzag n tụybgj c củmwzb a Chiêtzag m-vưnrwl ơgjbh ng, khắymij p nưnrwl ớjikl c Chiêtzag m, khôolqj ng ai dáckhc m gọyydz i nhưnrwl vậrvaa y. Nay Tu-Kỷfmld hôolqj hoáckhc n lêtzag n làxhac đighz iềfynv u cựlojv c kỳqipv vôolqj phésljj p. Cạcybi nh Tu-Kỷfmld cóyhgq năbnre m háckhc n tửlhkf to lớjikl n, râoptw u ria xồbnre m xoàxhac m, trang phụybgj c theo ngũiysz hàxhac nh: vàxhac ng, trắymij ng, đighz en, xanh, đighz ỏrgbl . Nghe Tu-Kỷfmld hốignj ng háckhc ch Đqzxg ơgjbh n-Áckhc pháckhc t bựlojv c mìybgj nh. Ôdahn ng nghĩiczr thầzxzb m:
– Đqzxg áckhc m cao thủmwzb củmwzb a Tốignj ng việvufd n trợujee đighz ãopdg tớjikl i. Viêtzag n tưnrwl ớjikl ng nàxhac y tỏrgbl vẻofag háckhc ch dịkfrg ch, đighz ãopdg vậrvaa y ta làxhac m bộnths ngớjikl ngẩqaah n trêtzag u y cho bõaxdf ghésljj t.
– Ôdahn ng têtzag n làxhac Chinh Thưnrwl ợujee ng-Kỷfmld hảpfqg ? Ôdahn ng làxhac láckhc i buôolqj n ngựlojv a phảpfqg i khôolqj ng?
Đqzxg ơgjbh n-Áckhc nóyhgq i vớjikl i Tu-Kỷfmld : Ôdahn ng đighz ịkfrg nh báckhc n bao nhiêtzag u tiềfynv n mộnths t con ngựlojv a?
Tu-Kỷfmld nổkvct i giậrvaa n, y nhắymij c lạcybi i:
– Ta làxhac tưnrwl ớjikl ng quâoptw n Thiêtzag n-triềfynv u sang giúhwxp p chúhwxp a ngưnrwl ờuksz i. Ngưnrwl ờuksz i mau vàxhac o gọyydz i tưnrwl ớjikl ng trấqdob n thủmwzb ra nóyhgq i chuyệvufd n vớjikl i ta.
– Tưnrwl ớjikl ng trấqdob n thủmwzb củmwzb a tôolqj i khóyhgq tíyolr nh lắymij m, ôolqj ng phảpfqg i nóyhgq i cho rõaxdf thâoptw n phậrvaa n thìybgj tôolqj i mớjikl i dáckhc m vàxhac o thưnrwl a lạcybi i.
Tu-Kỷfmld nổkvct i cáckhc u:
– Chếqipv -Củmwzb dâoptw ng biểuhun u sang xin Thiêtzag n-triềfynv u trợujee giúhwxp p chốignj ng bọyydz n Việvufd t. Cho nêtzag n Thiêtzag n-tửlhkf sai chúhwxp ng ta sang cứxlcz u chúhwxp a ngưnrwl ờuksz i. Ta họyydz Tu têtzag n Kỷfmld , lĩiczr nh chứxlcz c Chinh Nam thưnrwl ợujee ng tưnrwl ớjikl ng quâoptw n. Nghe chưnrwl a. Mau vàxhac o báckhc o vớjikl i chúhwxp a ngưnrwl ờuksz i, đighz ểuhun y mởqrli cửlhkf a đighz óyhgq n ta!
Thấqdob y Tu-Kỷfmld càxhac ng hạcybi ch dịkfrg ch, nổkvct i nóyhgq ng, Đqzxg ơgjbh n-Áckhc càxhac ng trêtzag u giàxhac :
– Vua kiêtzag u căbnre ng thìybgj mấqdob t nưnrwl ớjikl c, quan kiêtzag u căbnre ng thìybgj mấqdob t chứxlcz c, tưnrwl ớjikl ng kiêtzag u căbnre ng thìybgj bạcybi i trậrvaa n. Nàxhac y Tu tưnrwl ớjikl ng quâoptw n, nếqipv u tôolqj i làxhac ngưnrwl ờuksz i Chiêtzag m, thìybgj tôolqj i sẽmwzb khinh bỉnboa tưnrwl ớjikl ng quâoptw n làxhac phưnrwl ờuksz ng vôolqj họyydz c bấqdob t thuậrvaa t, làxhac bọyydz n võaxdf phu cụybgj c cằighz n. Còggrm n tôolqj i, thìybgj tôolqj i cũiysz ng làxhac ngưnrwl ờuksz i Hoa nhưnrwl tưnrwl ớjikl ng quâoptw n, tôolqj i xin mạcybi o muộnths i góyhgq p mấqdob y câoptw u, mong tưnrwl ớjikl ng quâoptw n đighz ểuhun vàxhac o tai.
Ôdahn ng nóyhgq i khoan thai nhưnrwl thầzxzb y dạcybi y tròggrm :
– Dùdlig tưnrwl ớjikl ng quâoptw n cóyhgq làxhac Hy-Ninh hoàxhac ng đighz ếqipv đighz i nữggrm a, thìybgj khi tớjikl i Chiêtzag m cũiysz ng làxhac kháckhc ch. Làxhac kháckhc ch thìybgj nêtzag n nóyhgq i năbnre ng từaonr tốignj n, nhãopdg nhặhmjq n, tỏrgbl ra làxhac ngưnrwl ờuksz i Trung-quốignj c, vốignj n làxhac m chủmwzb Hoa-hạcybi , chứxlcz cóyhgq đighz âoptw u vôolqj phésljj p, gọyydz i têtzag n chúhwxp a nưnrwl ớjikl c Chiêtzag m ra loạcybi n xạcybi nhưnrwl vậrvaa y? Tôolqj i cũiysz ng làxhac ngưnrwl ờuksz i Hoa nhưnrwl tưnrwl ớjikl ng quâoptw n, tuy xa cốignj quốignj c lâoptw u ngàxhac y, nhưnrwl ng cũiysz ng dáckhc m chêtzag tưnrwl ớjikl ng quâoptw n nóyhgq i năbnre ng nhưnrwl thếqipv làxhac khôolqj ng phảpfqg i vậrvaa y! Tôolqj i khôolqj ng báckhc o vớjikl i tưnrwl ớjikl ng trấqdob n thủmwzb thàxhac nh đighz âoptw u. Vìybgj báckhc o, rồbnre i ôolqj ng ta ra đighz âoptw y đighz ểuhun thấqdob y mộnths t ngưnrwl ờuksz i Hoa thôolqj lỗyolr cụybgj c cằighz n nhưnrwl tưnrwl ớjikl ng quâoptw n àxhac ?
Mộnths t ngưnrwl ờuksz i từaonr phíyolr a sau phi ngựlojv a vọyydz t lêtzag n, cung tay lễhgcw phésljj p, y nóyhgq i bằighz ng tiếqipv ng Biệvufd n-kinh:
– Xin lỗyolr i tiêtzag n sinh, chúhwxp ng tôolqj i từaonr Pandurango tớjikl i. Khi đighz i đighz ưnrwl ờuksz ng chúhwxp ng tôolqj i đighz ưnrwl ợujee c tin quâoptw n Việvufd t đighz ãopdg hạcybi xong thàxhac nh Nỏrgbl ng-khàxhac , hiệvufd n đighz ang đighz em quâoptw n vưnrwl ợujee t đighz èoptw o Rundari đighz ếqipv n đighz âoptw y. Mộnths t đighz ạcybi o thủmwzb y bộnths kháckhc c sắymij p đighz ổkvct bộnths Pandurango, nhưnrwl vậrvaa y ngay cảpfqg chúhwxp ng tôolqj i, tiềfynv n hậrvaa u đighz ềfynv u thọyydz đighz ịkfrg ch, chứxlcz khôolqj ng phảpfqg i mìybgj nh tiêtzag n sinh đighz âoptw u! Vìybgj lẽmwzb đighz óyhgq Tu tưnrwl ớjikl ng quâoptw n hơgjbh i nóyhgq ng nảpfqg y, mong tiêtzag n sinh bỏrgbl quáckhc đighz i cho.
– Àcybi thìybgj ra thếqipv . Tu tưnrwl ớjikl ng quâoptw n vìybgj sợujee giặhmjq c quáckhc , thọyydz t dếqipv lêtzag n cổkvct , nêtzag n muốignj n vàxhac o thàxhac nh ẩqaah n thâoptw n, thếqipv màxhac Tu tưnrwl ớjikl ng quâoptw n cứxlcz nóyhgq i quanh co mãopdg i. Tu tưnrwl ớjikl ng quâoptw n ơgjbh i, giặhmjq c đighz ãopdg đighz ếqipv n đighz âoptw u màxhac tưnrwl ớjikl ng quâoptw n quáckhc kinh hãopdg i vậrvaa y? Tưnrwl ớjikl ng quâoptw n kinh hãopdg i nhưnrwl thếqipv rồbnre i chim teo lạcybi i, e đighz ứxlcz c vua tuyểuhun n làxhac m tổkvct ng lĩiczr nh tháckhc i giáckhc m khôolqj ng chừaonr ng.
Nghe Đqzxg ơgjbh n-Áckhc nóyhgq i, đighz áckhc m võaxdf sĩiczr đighz i theo Tu Kỷfmld cùdlig ng cưnrwl ờuksz i ồbnre lêtzag n, làxhac m y ngưnrwl ợujee ng chíyolr n cảpfqg ngưnrwl ờuksz i. Nguyêtzag n thờuksz i niêtzag n thiếqipv u, Tu Kỷfmld đighz ưnrwl ợujee c Khu-mậrvaa t việvufd n Tốignj ng bốignj tríyolr sang tranh chứxlcz c châoptw u trưnrwl ởqrli ng ởqrli Bắymij c-biêtzag n Đqzxg ạcybi i-Việvufd t. Trong trậrvaa n đighz ấqdob u, y bịkfrg đighz ốignj i thủmwzb bóyhgq p dưnrwl ơgjbh ng v*t đighz ếqipv n hưnrwl hai quảpfqg ngọyydz c hàxhac nh, cho nêtzag n sau y ứxlcz ng tuyểuhun n làxhac m phòggrm mãopdg ởqrli Biệvufd n-kinh bịkfrg loạcybi i. Chuyệvufd n nàxhac y võaxdf lâoptw m đighz ềfynv u biếqipv t. Nay vôolqj tìybgj nh Đqzxg ơgjbh n-Áckhc đighz ùdlig a y, màxhac lạcybi i trúhwxp ng vàxhac o cốignj tậrvaa t, nêtzag n mọyydz i ngưnrwl ờuksz i đighz ềfynv u bậrvaa t cưnrwl ờuksz i, khiếqipv n y ngưnrwl ợujee ng quáckhc , tưnrwl ởqrli ng muốignj n chui xuốignj ng đighz ấqdob t nhưnrwl con giun. (Xin đighz ọyydz c Anh hùdlig ng Bắymij c-cưnrwl ơgjbh ng, củmwzb a Yêtzag n-Tửlhkf cưnrwl -sĩiczr ).
Đqzxg ơgjbh n-Áckhc vẫoxbn n vôolqj tìybgj nh:
– Xin tưnrwl ớjikl ng quâoptw n cho biếqipv t cao danh quýfare tíyolr nh?
Hồbnre Đqzxg ơgjbh n-Áckhc hỏrgbl i viêtzag n tưnrwl ớjikl ng đighz óyhgq : nghe ngôolqj n từaonr củmwzb a tưnrwl ớjikl ng quâoptw n, thìybgj rõaxdf ra làxhac ngưnrwl ờuksz i văbnre n võaxdf kiêtzag m toàxhac n.
– Tôolqj i làxhac Yêtzag n Đqzxg ạcybi t, hiệvufd n lĩiczr nh chứxlcz c Trấqdob n-viễhgcw n đighz ạcybi i tưnrwl ớjikl ng quâoptw n.
– Vậrvaa y xin đighz ạcybi i giáckhc Yêtzag n tưnrwl ớjikl ng quâoptw n chờuksz mộnths t láckhc t, đighz ểuhun tôolqj i vàxhac o báckhc o vớjikl i Phạcybi m tiêtzag n sinh làxhac ngưnrwl ờuksz i trấqdob n thủmwzb thàxhac nh nàxhac y.
Láckhc t sau Hồbnre Đqzxg ơgjbh n-Áckhc vớjikl i Phạcybi m Thúhwxp c-Tềfynv cùdlig ng lêtzag n cổkvct ng thàxhac nh. Thúhwxp c-Tềfynv cung tay hàxhac nh lễhgcw :
– Vong quốignj c Quảpfqg ng-châoptw u Hoa nhâoptw n Phạcybi m-Thúhwxp c-Tềfynv kíyolr nh chàxhac o nhịkfrg vịkfrg đighz ạcybi i tưnrwl ớjikl ng quâoptw n. Thàxhac nh nàxhac y hiệvufd n khôolqj ng do quâoptw n Chiêtzag m trấqdob n giữggrm , màxhac đighz o bọyydz n Hoa kiềfynv u chúhwxp ng tôolqj i đighz ảpfqg m tráckhc ch. Vậrvaa y chúhwxp ng tôolqj i kíyolr nh mờuksz i đighz ạcybi i giáckhc nhịkfrg vịkfrg đighz ạcybi i tưnrwl ớjikl ng quâoptw n vàxhac o thàxhac nh, còggrm n quýfare vịkfrg võaxdf -sĩiczr hãopdg y tạcybi m dừaonr ng bưnrwl ớjikl c chờuksz đighz ợujee i.
Mộnths t võaxdf -sĩiczr râoptw u rậrvaa m, y phụybgj c mầzxzb u vàxhac ng tỏrgbl vẻofag bựlojv c mìybgj nh:
– Chúhwxp ng ta đighz em mạcybi ng sốignj ng đighz i ngàxhac n dặhmjq m cứxlcz u chúhwxp a ngưnrwl ờuksz i, màxhac ngưnrwl ờuksz i còggrm n nghi ngờuksz ưnrwl ?
Thúhwxp c-Tềfynv cung tay:
– Xin tráckhc ng-sĩiczr miễhgcw n chấqdob p. Bởqrli i theo quâoptw n luậrvaa t bảpfqg n triềfynv u lậrvaa p ra từaonr thờuksz i vua Tháckhc i-tôolqj ng chinh tiễhgcw u Tháckhc i-nguyêtzag n, U-tôolqj đighz ãopdg đighz ịkfrg nh rằighz ng: « Trong lúhwxp c cóyhgq chiếqipv n tranh, bấqdob t cứxlcz quâoptw n tưnrwl ớjikl ng nàxhac o mớjikl i tớjikl i, đighz ềfynv u phảpfqg i ởqrli ngoàxhac i thàxhac nh chờuksz đighz ợujee i, chỉnboa chúhwxp a tưnrwl ớjikl ng đighz ưnrwl ợujee c vàxhac o đighz ểuhun bàxhac n luậrvaa n kếqipv sáckhc ch hay nhậrvaa n lệvufd nh màxhac thôolqj i ». Nay dùdlig cáckhc c vịkfrg vớjikl i chúhwxp ng tôolqj i rờuksz i cốignj quốignj c muôolqj n dậrvaa m, cũiysz ng khôolqj ng thểuhun khôolqj ng giữggrm luậrvaa t nưnrwl ớjikl c, bằighz ng khôolqj ng ngưnrwl ờuksz i Chiêtzag m họyydz cưnrwl ờuksz i chúhwxp ng ta rằighz ng: bọyydz n vai u thịkfrg t bắymij p vôolqj pháckhc p vôolqj thiêtzag n.
Yêtzag n-Đqzxg ạcybi t, Tu-Kỷfmld thấqdob y Thúhwxp c-Tềfynv đighz em quâoptw n luậrvaa t củmwzb a Đqzxg ạcybi i-Tốignj ng ra đighz ểuhun ưnrwl ớjikl c thúhwxp c viêtzag n võaxdf sĩiczr củmwzb a mìybgj nh bằighz ng ngôolqj n từaonr ôolqj n nhu văbnre n nhãopdg , lạcybi i chửlhkf i khésljj o y làxhac bọyydz n vai u thịkfrg t bắymij p, thìybgj khôolqj ng dáckhc m coi thưnrwl ờuksz ng. Tu-Kỷfmld quay lạcybi i nóyhgq i vớjikl i đighz áckhc m võaxdf sĩiczr :
– Cáckhc c vịkfrg hãopdg y tạcybi m chờuksz chúhwxp ng tôolqj i ngoàxhac i thàxhac nh. Sau khi yếqipv t kiếqipv n quốignj c vưnrwl ơgjbh ng, chúhwxp ng tôolqj i sẽmwzb trởqrli ra đighz ểuhun phâoptw n chia nhiệvufd m vụybgj cho cáckhc c vịkfrg .
Thúhwxp c-Tềfynv sai mởqrli cửlhkf a thàxhac nh. Tu-Kỷfmld , Yêtzag n-Đqzxg ạcybi t vớjikl i năbnre m võaxdf sĩiczr râoptw u rậrvaa m vừaonr a vàxhac o thàxhac nh, thìybgj cổkvct ng đighz óyhgq ng lạcybi i. Võaxdf -sinh, dâoptw n quâoptw n trởqrli vềfynv vịkfrg tríyolr củmwzb a mìybgj nh đighz ểuhun canh gáckhc c. Tớjikl i dinh tổkvct ng trấqdob n, Thúhwxp c-Tềfynv mờuksz i Tu, Yêtzag n vớjikl i năbnre m võaxdf sĩiczr râoptw u rậrvaa m vàxhac o trong. Phâoptw n ngôolqj i chủmwzb kháckhc ch xong, Thúhwxp c-Tềfynv giớjikl i thiệvufd u Quảpfqg ng-Đqzxg ôolqj ng ngũiysz cáckhc i, rồbnre i trìybgj nh bầzxzb y kếqipv hoạcybi ch cầzxzb n vưnrwl ơgjbh ng mụybgj c đighz íyolr ch: késljj o dàxhac i cuộnths c chiếqipv n đighz ểuhun chờuksz quâoptw n Tốignj ng đighz áckhc nh sang Đqzxg ạcybi i-Việvufd t, bấqdob y giờuksz Chiêtzag m mớjikl i phảpfqg n côolqj ng. Ôdahn ng đighz ềfynv nghịkfrg phâoptw n chia võaxdf sĩiczr làxhac m ba mưnrwl ơgjbh i toáckhc n nhưnrwl kếqipv hoạcybi ch đighz ãopdg đighz ịkfrg nh.
Tu-Kỷfmld nổkvct i giậrvaa n:
– Thếqipv làxhac thếqipv nàxhac o? Chúhwxp ng tôolqj i làxhac đighz ạcybi i diệvufd n Thiêtzag n-triềfynv u sang đighz âoptw y trợujee giúhwxp p Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng, thìybgj vưnrwl ơgjbh ng phảpfqg i chờuksz bọyydz n tôolqj i sang rồbnre i mớjikl i đighz ịkfrg nh kếqipv sáckhc ch mớjikl i phảpfqg i chứxlcz ? Cóyhgq đighz âoptw u đighz ặhmjq t cáckhc i cầzxzb y trưnrwl ớjikl c con trâoptw u? Tôolqj i khôolqj ng đighz ồbnre ng ýfare phâoptw n chia nhưnrwl vậrvaa y. Việvufd c trưnrwl ớjikl c mắymij t, yêtzag u cầzxzb u tiêtzag n sinh cho anh em chúhwxp ng tôolqj i vàxhac o thàxhac nh nghỉnboa ngơgjbh i, ăbnre n uốignj ng đighz ãopdg . Sau đighz óyhgq tôolqj i xin yếqipv t kiếqipv n quốignj c vưnrwl ơgjbh ng đighz ểuhun luậrvaa n kếqipv sáckhc ch.
Thúhwxp c-Tềfynv đighz àxhac nh chấqdob p thuậrvaa n. Ôdahn ng truyềfynv n cho chưnrwl đighz ệvufd tửlhkf mởqrli cổkvct ng thàxhac nh đighz ưnrwl a đighz áckhc m võaxdf sĩiczr vàxhac o cưnrwl ngụybgj trong trạcybi i quâoptw n; sai binh sĩiczr làxhac m cơgjbh m đighz ãopdg i kháckhc ch, sai ngưnrwl ờuksz i tắymij m ngựlojv a, cho ngựlojv a ăbnre n.
Riêtzag ng Tu-Kỷfmld , Yêtzag n-Đqzxg ạcybi t vớjikl i năbnre m võaxdf sĩiczr râoptw u rậrvaa m đighz ưnrwl ợujee c mờuksz i vàxhac o dinh tổkvct ng-trấqdob n. Tu-Kỷfmld nóyhgq ng nảpfqg y:
– Quốignj c vưnrwl ơgjbh ng củmwzb a ngưnrwl ờuksz i đighz âoptw u? Ta muốignj n đighz ưnrwl ợujee c gặhmjq p y ngay.
Phạcybi m Báckhc -Di đighz ưnrwl a mắymij t nhìybgj n Tu-Kỷfmld , rồbnre i nóyhgq i bằighz ng giọyydz ng lạcybi nh nhưnrwl băbnre ng:
– Nàxhac y Tu tưnrwl ớjikl ng quâoptw n. Cáckhc i gìybgj làxhac « quốignj c vưnrwl ơgjbh ng củmwzb a ngưnrwl ờuksz i »? Chúhwxp ng tôolqj i đighz ãopdg thưnrwl a vớjikl i tưnrwl ớjikl ng quâoptw n rằighz ng chúhwxp ng tôolqj i làxhac dâoptw n Tốignj ng, thìybgj chúhwxp a củmwzb a chúhwxp ng tôolqj i làxhac Hy-Ninh hoàxhac ng đighz ếqipv . Hy-Ninh đighz ếqipv hiệvufd n đighz ang ởqrli Biệvufd n-kinh chứxlcz đighz âoptw u cóyhgq ởqrli đighz âoptw y?
Từaonr lúhwxp c đighz ếqipv n Phong-sa-trang Tu-Kỷfmld hếqipv t bịkfrg Hồbnre Đqzxg ơgjbh n-Áckhc giảpfqg bộnths ngơgjbh ngơgjbh ngẩqaah n ngẩqaah n trêtzag u chọyydz c, bâoptw y giờuksz lạcybi i đighz ếqipv n Phạcybi m-báckhc -Di nóyhgq i ngang, y chịkfrg u hếqipv t nổkvct i. Đqzxg iêtzag n tiếqipv t, y vung tay chặhmjq t vàxhac o góyhgq c cáckhc i áckhc n thưnrwl . Mộnths t mảpfqg nh áckhc n thưnrwl bịkfrg tiệvufd n đighz ứxlcz t ngon, bằighz ng phẳopdg ng. Y nóyhgq i vớjikl i Yêtzag n-Đqzxg ạcybi t trong giậrvaa n dữggrm :
– Thậrvaa t làxhac xui cùdlig ng mạcybi ng, khi chúhwxp ng ta vàxhac o cáckhc i xứxlcz thấqdob p nhiệvufd t nàxhac y lạcybi i gặhmjq p bọyydz n ngớjikl ngớjikl ngẩqaah n ngẩqaah n.
Phạcybi m Báckhc -Di lẳopdg ng lặhmjq ng cúhwxp i xuốignj ng nhặhmjq t miếqipv ng gỗyolr bịkfrg chésljj m đighz ứxlcz t đighz ểuhun lêtzag n bàxhac n, rồbnre i nóyhgq i bâoptw ng quơgjbh :
– Ốopdg i chao! Cáckhc i bàxhac n dễhgcw thưnrwl ờuksz ng làxhac m từaonr đighz ờuksz i ôolqj ng Bàxhac nh-tổkvct mụybgj c náckhc t cảpfqg rồbnre i nêtzag n Tu tưnrwl ớjikl ng quâoptw n mớjikl i chạcybi m tay vàxhac o, đighz ãopdg bịkfrg gẫoxbn y nhưnrwl thếqipv nàxhac y đighz âoptw y.
Nghe Báckhc -Di nóyhgq i, Tu-Kỷfmld mớjikl i hiểuhun u rằighz ng mìybgj nh đighz ang đighz ốignj i diệvufd n vớjikl i bọyydz n hủmwzb nho, khôolqj ng cóyhgq mộnths t chúhwxp t kiếqipv n thứxlcz c gìybgj vềfynv võaxdf côolqj ng. Cơgjbh n giậrvaa n củmwzb a y tiêtzag u tan ngay:
– Ta nóyhgq i cho cáckhc c ngưnrwl ờuksz i biếqipv t, hai ta làxhac đighz ạcybi i tưnrwl ớjikl ng quâoptw n, đighz em nhữggrm ng võaxdf sĩiczr vôolqj đighz ịkfrg ch sang đighz âoptw y giúhwxp p Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng, thếqipv màxhac Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng vớjikl i cáckhc c ngưnrwl ờuksz i lạcybi i lậrvaa p kếqipv trốignj n chui, trốignj n nhủmwzb i, thìybgj chúhwxp ng ta khôolqj ng chấqdob p thuậrvaa n. Chúhwxp ng ta muốignj n đighz ốignj i trậrvaa n vớjikl i bọyydz n Việvufd t, rồbnre i chỉnboa cầzxzb n mộnths t hai chiêtzag u, chúhwxp ng ta giếqipv t hếqipv t bọyydz n tưnrwl ớjikl ng củmwzb a chúhwxp ng, sau đighz óyhgq khôolqj ng cầzxzb n đighz áckhc nh, bọyydz n quâoptw n sĩiczr cũiysz ng chạcybi y nhưnrwl vịkfrg t.
Y chỉnboa năbnre m võaxdf sĩiczr râoptw u rậrvaa m:
– Khôolqj ng cầzxzb n nóyhgq i đighz âoptw u xa, ngay Trưnrwl ờuksz ng-bạcybi ch ngũiysz hùdlig ng đighz âoptw y màxhac ra tay, thìybgj khôolqj ng mộnths t cao thủmwzb Việvufd t nàxhac o chịkfrg u nổkvct i lấqdob y quáckhc hai chiêtzag u. Bâoptw y giờuksz ta muốignj n cáckhc c ngưnrwl ờuksz i đighz ưnrwl a ta đighz i gặhmjq p Chiêtzag m vưnrwl ơgjbh ng.
Nguyêtzag n bọyydz n năbnre m ngưnrwl ờuksz i râoptw u rậrvaa m làxhac năbnre m têtzag n đighz ạcybi i đighz ạcybi o khésljj t tiếqipv ng xuấqdob t thâoptw n từaonr pháckhc i Trưnrwl ờuksz ng-bạcybi ch, hai chụybgj c năbnre m qua, chúhwxp ng tung hoàxhac nh suốignj t mộnths t giảpfqg i Quan-ngoạcybi i tớjikl i Liêtzag u-đighz ôolqj ng. Dùdlig hắymij c đighz ạcybi o, dùdlig bạcybi ch đighz ạcybi o nghe đighz ếqipv n têtzag n chúhwxp ng đighz ềfynv u kinh hồbnre n táckhc ng đighz ởqrli m. Hy-Ninh đighz ếqipv phảpfqg i tốignj n khôolqj ng biếqipv t bao nhiêtzag u tiềfynv n bạcybi c mớjikl i chiêtzag u hàxhac ng đighz ưnrwl ợujee c chúhwxp ng. Nay nhâoptw n cứxlcz u Chiêtzag m-thàxhac nh, nhàxhac vua sai chúhwxp ng theo Tu-Kỷfmld đighz ểuhun lậrvaa p chúhwxp t côolqj ng, rồbnre i phong chứxlcz c tưnrwl ớjikl c cho sau. Tu-Kỷfmld tưnrwl ởqrli ng đighz em têtzag n chúhwxp ng ra, thìybgj bọyydz n Thúhwxp c-Tềfynv phảpfqg i résljj t run, khôolqj ng ngờuksz năbnre m ngưnrwl ờuksz i vẫoxbn n thảpfqg n nhiêtzag n nhưnrwl khôolqj ng, vìybgj khôolqj ng biếqipv t gìybgj vềfynv âoptw n oáckhc n giang-hồbnre ởqrli Trung-nguyêtzag n.
Từ
Tuổ
Từ
Từ
– Thuộ
Đ
– Hữ
Vũ
– Khả
Y chỉ
– Sá
Đ
– Cá
Hoà
– Khả
Nghe Hoà
Y đ
– Lan, anh nhớ
Chang-Lan giậ
– Trư
Hoà
– Em... sao em...
Chang-Lan cau mà
– Giữ
Đ
– Tì
Hoà
– Quâ
Đ
– Hiệ
Vũ
– Xin tuâ
Thế
Vừ
– Thế
Trầ
– Quố
Hoà
– Bọ
Nó
– Hữ
Khô
Voi củ
Chư
– Ta có
Biế
– Đ
– Ta thì
Hoà
– Sự
Bỗ
– Đ
Đ
«... Tiề
Hoà
– Đ
Vư
– Ta viế
Trầ
Ba cá
Bọ
Hoà
Hai quâ
– Trậ
Có
– Thư
Vũ
– Tô
Sau khi cho quâ
– Hà
Hổ
– Ê
– Mệ
Bố
Thú
Hoà
– Anh ba Nghi đ
– Anh thấ
Phạ
– Hồ
Lý
– Thô
Hoà
Kim-Loan hỏ
– Chú
Hoà
– Chuyệ
Rồ
– Đ
– Kể
Nghe Hoà
– Chuyệ
– Em cũ
Đ
Hoà
Phạ
Loạ
Phạ
– Dù
Võ
Phạ
Có
Thờ
Hoà
Lý
Phạ
– Trong đ
Trong khi đ
– Cá
Lý
– Bọ
Đ
– Đ
Phạ
– Bọ
Đ
«... Đ
Trờ
Phạ
– Nguy lắ
Ngọ
– Cá
– Bọ
Ngọ
– Hay là
– Khô
Hoà
Ngọ
– Ta viế
Hoà
– Bấ
Trầ
– Ta hà
Cả
Lý
– Quâ
Hoà
– Đ
Đ
Nghỉ
Tạ
– Tạ
Nó
Lý
– Mì
Lý
– Trong hang tấ
Lý
– Em vớ
Nó
Đ
Kinh hã
Ngư
Mụ
– Nà
Trầ
Lý
– Hai quá
– Nà
Mụ
– Hai đ
Lã
– Khoan! Ta thấ
Lã
– Thằ
Lý
– Chú
Mụ
– Bọ
Lý
– Dư
Tuy biế
– Tô
Mụ
– Thâ
Phậ
– Chắ
Vì
– Vua Thá
– Thế
Lý
– Tô
Nghe Lý
– Mi nó
Lý
– Khô
Lý
– Bố
Bà
– Trờ
Lã
Lý
– Hai vị
Ngư
– Chú
Bà
– Ban nã
Đ
– Quố
– Bì
Bà
Trầ
– Thư
Mặ
– Trung-thà
– Vư
Lã
– Ô
Lý
– Hai vị
Lã
– Đ
Nghe lã
--Như
Lã
– Kiế
Lý
– Cò
– Sao chá
– Dạ
Trầ
– Hè
Ghi chú
Sự
Nù
– Sau khi thấ
Lý
Sau Lý
– Nghe ngô
Trí
– Chá
Nó
– Cứ
Nó
– Cho đ
Trí
– Khi khở
Tạ
– Nay sự
Nghe đ
– Bọ
Ô
– Bọ
Ô
Hoà
– Thư
– Nhữ
Ghi chú
Cá
Như
Sau khi bạ
Cá
Chỉ
Trí
– Thư
– Thoạ
– Thư
Nù
– Em có
– Giố
Bà
Từ
– Cá
Trí
– Anh hù
Nghe Trí
Nù
– Có
Bọ
– Quả
– Như
– Dạ
Trí
– Mư
Hoà
– Hô
Thuầ
– Ta nghĩ
Bà
– Chá
Lý
Trờ
Đ
– À
Trí
– Thư
Hoà
– Thự
Trí
– Chá
– Chá
Lý
Trí
– Bâ
Trí
– Ta cho chá
Trầ
Vừ
«... Đ
Mộ
«... Hoà
Bấ
Giữ
Hai ngư
– Đ
Sau khi nhậ
Thế
Lá
– Xiê
Tin nà
– Có
– Thư
– Quan tổ
– Xin tuâ
Phạ
– Ô
– Dạ
– Đ
Đ
– Hoa dâ
Lụ
– Lã
Thế
Lụ
– Ngư
Cuố
– Tô
Lụ
– Tô
Giọ
– Đ
Lụ
– Triề
– Như
Phạ
– Khô
Lụ
– Như
Thú
– Tiê
Lụ
Đ
– Ngư
– Tể
Thú
– Khô
Phạ
– Kẻ
– Tiê
– Nguyê
– Đ
– Nă
Lụ
– Cá
– Thư
– Vậ
Đ
– Trì
Lụ
– Ngư
– Y trao hộ
Mặ
– Khô
Lụ
– Ư
Ô
– Rú
Thú
– Tuy Ư
Lụ
– Ư
Phạ
Thú
Lụ
Chế
– Chiề
Thấ
– Phạ
– Thầ
– Ý
– Đ
Chế
– Tiê
– Vậ
– Kiế
– Bằ
Chế
– Trờ
Thế
Sau đ
Đ
– Bâ
Thú
– Tô
Hai ngư
Thú
Thú
– Ư
Lụ
– Đ
Hai hô
– Cá
– Trì
Hồ
– Đ
Ngư
– Đ
– Trấ
Hồ
Kị
– Ta là
Chế
– Đ
– Ô
Đ
Tu-Kỷ
– Ta là
– Tư
Tu-Kỷ
– Chế
Thấ
– Vua kiê
Ô
– Dù
Mộ
– Xin lỗ
– À
Nghe Đ
Đ
– Xin tư
Hồ
– Tô
– Vậ
Lá
– Vong quố
Mộ
– Chú
Thú
– Xin trá
Yê
– Cá
Thú
Tu-Kỷ
– Thế
Thú
Riê
– Quố
Phạ
– Nà
Từ
– Thậ
Phạ
– Ố
Nghe Bá
– Ta nó
Y chỉ
– Khô
Nguyê
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
