Trinh-Dung chắdvbi p tay hàuowo nh lễslos vớjhhv i thầqiko y đcjjp ồuaon Trọcdlv ng-San:
– Thưgaii a thầqiko y! Thầqiko y làuowo bậzhuf c khiêkjvt m khiêkjvt m quâydfc n tửwgqg , xin thầqiko y dạgrop y cho mộlgrt t đcjjp iềwnmt u: ngưgaii ờumqg i quâydfc n tửwgqg cónbel cầqiko n phảlbnn i giữxjzg lễslos vớjhhv i kẻfuct thôqzqi lậzhuf u, tiểijya u nhâydfc n khôqzqi ng?
Trọcdlv ng-San nónbel i vớjhhv i Quang-Minh:
– Quang-Minh, đcjjp ứksja c ngưgaii ờumqg i quâydfc n tửwgqg nhưgaii giónbel , đcjjp ứksja c củztbl a tiểijya u nhâydfc n nhưgaii cỏxjzg . Cho nêkjvt n phàuowo m làuowo m ngưgaii ờumqg i quâydfc n tửwgqg , phảlbnn i dùecmu ng đcjjp ứksja c màuowo cảlbnn m hónbel a kẻfuct tiểijya u nhâydfc n. Lêkjvt côqzqi nưgaii ơyuaz ng dùecmu ícvxr t họcdlv c, nhưgaii ng con cũfhvp ng phảlbnn i giữxjzg đcjjp ạgrop o, đcjjp ừobgu ng đcjjp ểijya mấwnmt t cáqbxi i đcjjp ứksja c cung đcjjp i. Côqzqi Trinh-Dung tráqbxi ch cứksja ta đcjjp úzxho ng đcjjp ấwnmt y.
Đlxym oàuowo n Quang-Minh vẫlylr n bưgaii ớjhhv ng:
– Thưgaii a thầqiko y vâydfc ng. Nhưgaii ng con dáqbxi m quảlbnn quyếoojd t rằcdix ng con mọcdlv i kia màuowo giảlbnn i thícvxr ch đcjjp ưgaii ợrmdm c chữxjzg lễslos , thìqeiw con xin quỳzhuf gốrmdm i gọcdlv i nónbel làuowo sưgaii mẫlylr u.
Yếoojd n-Loan cung tay hưgaii ớjhhv ng thầqiko y đcjjp ồuaon Tháqbxi i, rồuaon i thầqiko y đcjjp ồuaon Trọcdlv ng-San:
– Ởcpxx đcjjp âydfc y cónbel hai thầqiko y chứksja ng cho. Con cũfhvp ng xin thềwnmt rằcdix ng, nếoojd u con khôqzqi ng giảlbnn ng đcjjp ưgaii ợrmdm c chữxjzg leãxotn trong Nho-giáqbxi o, thìqeiw con xin làuowo m đcjjp ầqiko y tớjhhv cho Đlxym oàuowo n huynh cảlbnn đcjjp ờumqg i.
Trịoipm nh Quang-Thạgrop ch cưgaii ờumqg i nhạgrop t nónbel i vớjhhv i ôqzqi ng bàuowo Thiếoojd t:
– Đlxym ấwnmt y nháqbxi ! Chícvxr nh miệgaii ng con nặiwdj c nôqzqi nàuowo y nónbel nónbel i đcjjp ấwnmt y nháqbxi . Nếoojd u nónbel thua, thìqeiw ôqzqi ng bàuowo đcjjp ừobgu ng cónbel màuowo than thởcdix .
Bàuowo Thiếoojd t chắdvbi p tay cúzxho i rạgrop p ngưgaii ờumqg i xuốrmdm ng:
– Bẩqteq m lạgrop y quan lớjhhv n. Dùecmu nónbel thua hay nónbel đcjjp ưgaii ợrmdm c, màuowo quan lớjhhv n nhậzhuf n nónbel làuowo m tôqzqi i mọcdlv i, thìqeiw cũfhvp ng phúzxho c cho đcjjp ờumqg i nónbel lắdvbi m đcjjp ấwnmt y ạgrop !
Thầqiko y đcjjp ồuaon Tháqbxi i nónbel i vớjhhv i thầqiko y đcjjp ồuaon Trọcdlv ng-San:
– Minh làuowo họcdlv c tròojmc huynh. Đlxym ệgaii làuowo họcdlv c tròojmc đcjjp ệgaii . Bâydfc y giờumqg chúzxho ng ta thay phiêkjvt n nhau hỏxjzg i chúzxho ng. Huynh hỏxjzg i Minh-Đlxym ệgaii . Đlxym ệgaii hỏxjzg i Quang-Minh. Cứksja nhưgaii thếoojd , trong năppnw m câydfc u, nếoojd u nhưgaii ai trảlbnn lờumqg i đcjjp úzxho ng nhiềwnmt u câydfc u hơyuaz n, thìqeiw ngưgaii ờumqg i đcjjp ónbel thắdvbi ng cuộlgrt c.
Trọcdlv ng-San tuy làuowo thầqiko y Quang-Minh, nhưgaii ng ôqzqi ng lạgrop i làuowo nhàuowo Nho chícvxr nh-thốrmdm ng, đcjjp em đcjjp ạgrop o tháqbxi nh đcjjp i truyềwnmt n cho thiêkjvt n hạgrop . Nêkjvt n dùecmu Quang-Minh thắdvbi ng hay Yếoojd n-Loan thắdvbi ng ôqzqi ng cũfhvp ng khôqzqi ng bậzhuf n tâydfc m. Ai đcjjp ọcdlv c nhiềwnmt u, họcdlv c nhiềwnmt u, thìqeiw biếoojd t nhiềwnmt u. Ai họcdlv c ícvxr t, đcjjp ọcdlv c ícvxr t thìqeiw bịoipm thua. Thua thìqeiw lạgrop i tiếoojd p tụartk c họcdlv c cho giỏxjzg i bằcdix ng ngưgaii ờumqg i. Ôvbgh ng đcjjp áqbxi p:
– Vâydfc ng. Quang-Minh lớjhhv n tuổdlcd i hơyuaz n Minh-Đlxym ệgaii , vậzhuf y xin huynh hỏxjzg i y trưgaii ớjhhv c cho.
Thầqiko y đcjjp ồuaon Tháqbxi i hưgaii ớjhhv ng Quang-Minh:
– Đlxym oàuowo n huynh! Cứksja nhưgaii Đlxym oàuowo n huynh biếoojd t thìqeiw chữxjzg lễslos cónbel từobgu bao giờumqg ? Ai làuowo ngưgaii ờumqg i đcjjp ịoipm nh ra chữxjzg lễslos đcjjp ầqiko u tiêkjvt n?
– Thưgaii a thầqiko y chữxjzg lễslos cónbel từobgu thờumqg i Khổdlcd ng-tửwgqg . Khi Khổdlcd ng-tửwgqg chưgaii a thàuowo nh danh, màuowo đcjjp ãxotn đcjjp ưgaii ợrmdm c vịoipm quan nưgaii ớjhhv c Lỗoipm làuowo Trọcdlv ng-tôqzqi n Cồuaon gửwgqg i hai ngưgaii ờumqg i con đcjjp ếoojd n họcdlv c leãxotn . Nhưgaii vậzhuf y chícvxr nh ngàuowo i làuowo ngưgaii ờumqg i đcjjp ịoipm nh rõwplz thếoojd nàuowo o làuowo lễslos .
Nghe Quang-Minh ứksja ng đcjjp ốrmdm i sai lạgrop c, thầqiko y đcjjp ồuaon Trọcdlv ng-San thởcdix dàuowo i, lắdvbi c đcjjp ầqiko u. Ôvbgh ng hy vọcdlv ng Minh-Đlxym ệgaii cũfhvp ng khôqzqi ng hơyuaz n họcdlv c tròojmc mìqeiw nh. Ôvbgh ng hỏxjzg i Minh-Đlxym ệgaii :
– Lêkjvt côqzqi nưgaii ơyuaz ng, Quang-Minh trảlbnn lờumqg i cónbel đcjjp úzxho ng khôqzqi ng?
– Thưgaii a thầqiko y sai. Sai hoàuowo n toàuowo n. Đlxym ứksja c tháqbxi nh giỏxjzg i vềwnmt lễslos , khôqzqi ng cónbel nghĩrdan a rằcdix ng ngàuowo i đcjjp ặiwdj t ra lễslos nghi đcjjp ầqiko u tiêkjvt n. Chícvxr nh ngàuowo i làuowo ngưgaii ờumqg i san đcjjp ịoipm nh kinh Lễslos , chứksja khôqzqi ng phảlbnn i ngàuowo i đcjjp ặiwdj t ra lễslos . Nay kinh Lễslos tuy mấwnmt t, nhưgaii ng cũfhvp ng còojmc n mộlgrt t thiêkjvt n Lễslos kýrgqx . Ngàuowo i nónbel i: Thuậzhuf t nhi bấwnmt t táqbxi c, nghĩrdan a rằcdix ng ta chỉoojd thuậzhuf t lạgrop i nhữxjzg ng gìqeiw củztbl a ngưgaii ờumqg i xưgaii a, chứksja khôqzqi ng sáqbxi ng táqbxi c. Vìqeiw vậzhuf y lễslos nghi củztbl a Nho gia vốrmdm n cónbel từobgu trưgaii ớjhhv c Khổdlcd ng-tửwgqg .
Thầqiko y đcjjp ồuaon Trọcdlv ng-San khôqzqi ng ngờumqg kiếoojd n thứksja c Yếoojd n-Loan lạgrop i rộlgrt ng nhưgaii vậzhuf y. Mỗoipm i lờumqg i Yếoojd n-Loan nónbel i ôqzqi ng lạgrop i gậzhuf t đcjjp ầqiko u. Tuy họcdlv c tròojmc ôqzqi ng thua, nhưgaii ng ôqzqi ng giữxjzg đcjjp ạgrop o Trung-dung, nêkjvt n khi thấwnmt y mộlgrt t côqzqi gáqbxi i quêkjvt màuowo giỏxjzg i nhưgaii vậzhuf y, ôqzqi ng lạgrop i vui vẻfuct . Ôvbgh ng thủztbl ng thỉoojd nh nónbel i:
– Câydfc u đcjjp ầqiko u Quang-Minh đcjjp áqbxi p sai. Lêkjvt côqzqi nưgaii ơyuaz ng giảlbnn ng đcjjp úzxho ng. Ngưgaii ờumqg i thua rồuaon i.
Tuy nónbel i vậzhuf y, nhưgaii ng ôqzqi ng vẫlylr n hy vọcdlv ng vàuowo o câydfc u kháqbxi c, may ra Quang-Minh gỡaevt đcjjp ưgaii ợrmdm c. Ôvbgh ng hỏxjzg i Yếoojd n-Loan:
– Bâydfc y giờumqg tớjhhv i lưgaii ợrmdm t tôqzqi i hỏxjzg i Lêkjvt côqzqi nưgaii ơyuaz ng. Thếoojd chữxjzg Lễslos đcjjp ểijya chỉoojd đcjjp iềwnmt u gìqeiw ?
Yếoojd n-Loan đcjjp áqbxi p khôqzqi ng suy nghĩrdan :
– Thưgaii a thầqiko y tốrmdm i cổdlcd chữxjzg lễslos dùecmu ng đcjjp ểijya chỉoojd việgaii c cúzxho ng tếoojd , cónbel tícvxr nh cáqbxi ch tôqzqi n giáqbxi o. Sau dầqiko n dầqiko n, gồuaon m cảlbnn phong tụartk c, tậzhuf p quáqbxi n nhưgaii : quan, hôqzqi n, triềwnmt u, sícvxr nh, tang, tếoojd . Rồuaon i tớjhhv i thờumqg i Khổdlcd ng-tửwgqg thìqeiw còojmc n cónbel nghĩrdan a làuowo đcjjp iểijya n chưgaii ơyuaz ng, hìqeiw nh pháqbxi p.
Quang-Minh lắdvbi c đcjjp ầqiko u:
– Bịoipm a đcjjp ặiwdj t! Bịoipm a đcjjp ặiwdj t! Xin dẫlylr n chứksja ng?
Yếoojd n-Loan cưgaii ờumqg i khỉoojd nh:
– Tôqzqi i xin dẫlylr n chứksja ng. Trong Tảlbnn -truyệgaii n chézwgy p:
«...Tấwnmt n hầqiko u bảlbnn o Nhữxjzg Thúzxho c-Tềwnmt « Lỗoipm hầqiko u cũfhvp ng giỏxjzg i vềwnmt Lễslos đcjjp ấwnmt y nhỉoojd ?”. Đlxym áqbxi p « Đlxym ónbel làuowo nghi thứksja c, khôqzqi ng thểijya gọcdlv i làuowo lễslos . Lễslos đcjjp ểijya giữxjzg nưgaii ớjhhv c, thi hàuowo nh chícvxr nh lệgaii nh màuowo khôqzqi ng mấwnmt t lòojmc ng dâydfc n” (1).
Câydfc u trêkjvt n đcjjp ãxotn phâydfc n biệgaii t nghĩrdan a hẹqiko p củztbl a lễslos làuowo nghi, tứksja c làuowo quan, hôqzqi n, tang, tếoojd . Câydfc u dưgaii ớjhhv i nónbel i rõwplz lễslos làuowo đcjjp iểijya n chưgaii ơyuaz ng, luậzhuf t pháqbxi p. Nhưgaii ng lễslos kháqbxi c vớjhhv i luậzhuf t ởcdix chỗoipm lễslos cónbel mụartk c đcjjp ícvxr ch giáqbxi o hónbel a, ngăppnw n ngừobgu a tícvxr nh áqbxi c, việgaii c áqbxi c chưgaii a xẩqteq y ra. Còojmc n luậzhuf t pháqbxi p đcjjp ểijya trịoipm cáqbxi i áqbxi c đcjjp ãxotn xẩqteq y ra rồuaon i.
Ghi chúzxho ,
(1) Nguyêkjvt n văppnw n: Tấwnmt n hầqiko u vi Nhữxjzg -thúzxho c-Tềwnmt viếoojd t: « Lỗoipm hầqiko u bấwnmt t diệgaii c thiệgaii n ưgaii lễslos hồuaon ?”. Đlxym ốrmdm i viếoojd t: « Thịoipm nghi dãxotn , bấwnmt t khảlbnn vịoipm lễslos . Lễslos sởcdix dĩrdan thủztbl kỳzhuf quốrmdm c, hàuowo nh kỳzhuf chícvxr nh lệgaii nh, vôqzqi thấwnmt t kỳzhuf dâydfc n giảlbnn dãxotn ”.
Quang-Minh lắdvbi c đcjjp ầqiko u:
– Láqbxi o, ngụartk y biệgaii n.
Thầqiko y đcjjp ồuaon Trọcdlv ng-San xua tay:
– Minh thua rồuaon i, Lêkjvt côqzqi nưgaii ơyuaz ng giảlbnn ng đcjjp úzxho ng. Lêkjvt côqzqi nưgaii ơyuaz ng thắdvbi ng hai câydfc u. Thếoojd nhưgaii ng Quang-Minh lạgrop i bảlbnn o làuowo sai, thìqeiw Quang-Minh thua mộlgrt t câydfc u nữxjzg a. Bâydfc y giờumqg xin thầqiko y Tháqbxi i hỏxjzg i Minh.
– Đlxym oàuowo n huynh cho biếoojd t lễslos nghĩrdan a làuowo gìqeiw ?
– Thưgaii a thầqiko y trong Lễslos kýrgqx đcjjp ãxotn đcjjp ịoipm nh nghĩrdan a trọcdlv n trong mấwnmt y chữxjzg : Lễslos làuowo cáqbxi i thựyebf c củztbl a nghĩrdan a. (2)
Ghi chúzxho ,
(2) Nguyêkjvt n văppnw n: Lễslos dãxotn giảlbnn , nghĩrdan a chi thựyebf c dãxotn .
Minh-Đlxym ệgaii lắdvbi c đcjjp ầqiko u:
– Lễslos khôqzqi ng giảlbnn n dịoipm nhưgaii vậzhuf y đcjjp âydfc u. Lễslos cónbel rấwnmt t nhiềwnmt u nghĩrdan a. Mộlgrt t làuowo lễslos dùecmu ng đcjjp ểijya làuowo m phạgrop m giớjhhv i cho cung, cẩqteq n, dũfhvp ng.
Quang-Minh kêkjvt u lêkjvt n:
– Bậzhuf y! Bịoipm a đcjjp ặiwdj t.
Minh-Đlxym ệgaii lạgrop i cưgaii ờumqg i rấwnmt t tưgaii ơyuaz i hưgaii ớjhhv ng ôqzqi ng đcjjp ồuaon Trầqiko n:
– Thưgaii a thầqiko y, xin thầqiko y cho biếoojd t câydfc u nàuowo y do ai nónbel i:
« Cung kícvxr nh màuowo khôqzqi ng cónbel lễslos thìqeiw phiềwnmt n; cẩqteq n thậzhuf n màuowo khôqzqi ng cónbel lễslos thìqeiw thàuowo nh sợrmdm hãxotn i; dũfhvp ng màuowo khôqzqi ng cónbel lễslos thìqeiw thàuowo nh ra loạgrop n; chícvxr nh trựyebf c màuowo khôqzqi ng cónbel lễslos thìqeiw thàuowo nh ra hấwnmt p tấwnmt p ».
– Àojmc , câydfc u đcjjp ónbel làuowo củztbl a đcjjp ứksja c tháqbxi nh Khổdlcd ng. (3)
Ghi chúzxho ,
(3) Nguyêkjvt n văppnw n: Cung nhi vôqzqi lễslos tắdvbi c lao, thậzhuf n nhi vôqzqi lễslos tắdvbi c tỷwplz , dũfhvp ng nhi vôqzqi lễslos tắdvbi c loạgrop n, trựyebf c nhi vôqzqi lễslos tắdvbi c giảlbnn o.
Mặiwdj t Quang-Minh đcjjp ỏxjzg nhưgaii gấwnmt c, y gưgaii ợrmdm ng gạgrop o:
– Côqzqi nónbel i lễslos cónbel nhiềwnmt u nghĩrdan a. Đlxym âydfc y mớjhhv i làuowo mộlgrt t. Mộlgrt t khôqzqi ng phảlbnn i làuowo nhiềwnmt u? Vậzhuf y thứksja hai, thứksja ba, thứksja tưgaii làuowo gìqeiw ?
– Tôqzqi i đcjjp ãxotn trìqeiw nh bầqiko y hếoojd t đcjjp âydfc u? Nghĩrdan a thứksja hai củztbl a lễslos do chícvxr nh Khổdlcd ng-tửwgqg nónbel i: « chỉoojd kẻfuct bấwnmt t nhâydfc n mớjhhv i khôqzqi ng cónbel lễslos ».
Quang-Thạgrop ch biếoojd t Yếoojd n-Loan nónbel i kháqbxi y mìqeiw nh. Y hừobgu mộlgrt t tiếoojd ng:
– Mi khỏxjzg i nónbel i kháqbxi y nữxjzg a. Nếoojd u mi khôqzqi ng dẫlylr n chứksja ng đcjjp ưgaii ợrmdm c nghĩrdan a nàuowo y, thìqeiw ta lộlgrt t da đcjjp ầqiko u mi.
– Dạgrop , quâydfc n hầqiko u khỏxjzg i đcjjp e dọcdlv a. Câydfc u đcjjp ónbel nguyêkjvt n văppnw n nhưgaii sau: « Nhâydfc n nhi bấwnmt t nhâydfc n, nhưgaii lễslos hàuowo ”. Ngàuowo i còojmc n nónbel i: Ngưgaii ờumqg i ta sinh ra tícvxr nh vốrmdm n trựyebf c. Nhưgaii vậzhuf y con ngưgaii ờumqg i càuowo ng tựyebf nhiêkjvt n thìqeiw càuowo ng cónbel lễslos . Ngàuowo i cựyebf c ghézwgy t bọcdlv n ngồuaon i trêkjvt n màuowo làuowo m láqbxi o (xảlbnn o ngôqzqi n lệgaii nh sắdvbi c). Nhưgaii ng ngàuowo i cũfhvp ng đcjjp ịoipm nh rõwplz : chấwnmt t pháqbxi c màuowo thiếoojd u văppnw n vẻfuct thìqeiw quêkjvt mùecmu a. Văppnw n vẻfuct màuowo thiếoojd u chấwnmt t pháqbxi c thìqeiw rưgaii ờumqg m ràuowo . (4)
Ghi chúzxho ,
(4) Nguyêkjvt n văppnw n: Chấwnmt t thắdvbi ng văppnw n tắdvbi c dãxotn . Văppnw n thắdvbi ng chấwnmt t tắdvbi c xửwgqg .
Nàuowo ng hưgaii ớjhhv ng vàuowo o Quang-Minh:
– Nghĩrdan a thứksja ba củztbl a lễslos làuowo phảlbnn i khoan hòojmc a, khôqzqi ng nhưgaii luậzhuf t pháqbxi p thìqeiw tàuowo n bạgrop o. Trong Đlxym ạgrop i-họcdlv c đcjjp ãxotn dẫlylr n lờumqg i ngàuowo i: xửwgqg kiệgaii n thìqeiw ta cũfhvp ng xửwgqg nhưgaii ngưgaii ờumqg i, phảlbnn i làuowo m sao cho dâydfc n dừobgu ng kiệgaii n nhau mớjhhv i làuowo ngưgaii ờumqg i cai trịoipm giỏxjzg i. (5). Mộlgrt t nghĩrdan a nữxjzg a củztbl a lễslos màuowo Khổdlcd ng-tửwgqg đcjjp ịoipm nh nghĩrdan a rằcdix ng phảlbnn i thàuowo nh thựyebf c, ngay thẳyuaz ng trưgaii ớjhhv c hếoojd t. Luậzhuf n-ngữxjzg , thiêkjvt n Báqbxi t-dậzhuf t thuậzhuf t: Tửwgqg -Hạgrop hỏxjzg i Khổdlcd ng-tửwgqg rằcdix ng. Kinh-thi nónbel i: « Miệgaii ng chúzxho m chícvxr m cưgaii ờumqg i tưgaii ơyuaz i, mắdvbi t đcjjp ẹqiko p đcjjp ẽqbxi long lanh, trêkjvt n nềwnmt n trắdvbi ng cónbel bứksja c họcdlv a đcjjp ủztbl mầqiko u » nghĩrdan a làuowo gìqeiw ? Ngàuowo i đcjjp áqbxi p: « phảlbnn i cónbel sẵutci n nềwnmt n trắdvbi ng rồuaon i sau mớjhhv i vẽqbxi thàuowo nh bứksja c họcdlv a ». Tửwgqg -Hạgrop hỏxjzg i tiếoojd p: « thếoojd làuowo phảlbnn i thàuowo nh thựyebf c, trung chícvxr nh rồuaon i mớjhhv i theo lễslos ưgaii ? ». Ngàuowo i khen Tửwgqg -Hạgrop làuowo hiểijya u đcjjp ưgaii ợrmdm c ýrgqx ngàuowo i. (6)
Ghi chúzxho ,
Nguyêkjvt n văppnw n:
(5) Thícvxr nh tụartk ng ngôqzqi do nhâydfc n dãxotn , sửwgqg vôqzqi tụartk ng hồuaon ?
(6) Tửwgqg -Hạgrop vấwnmt n viếoojd t: Thi vâydfc n « Xảlbnn o tiếoojd u thiếoojd n hềwnmt , mĩrdan mụartk c pháqbxi n hềwnmt , tốrmdm dĩrdan vi huyếoojd n hềwnmt ». Hàuowo thịoipm dãxotn ? Tửwgqg viếoojd t: Hôqzqi i sựyebf hậzhuf u tốrmdm . Viếoojd t: Lễslos hậzhuf u hồuaon ? Tửwgqg viếoojd t: Khởcdix i dưgaii giảlbnn , Thưgaii ơyuaz ng dãxotn .
Cuộlgrt c tranh luậzhuf n vềwnmt chữxjzg lễslos giữxjzg a đcjjp ệgaii nhấwnmt t Tháqbxi i-bảlbnn o trưgaii ờumqg ng Trung-nghĩrdan a, đcjjp ưgaii ợrmdm c coi nhưgaii văppnw n hay chữxjzg tốrmdm t bậzhuf c nhấwnmt t trong vùecmu ng cùecmu ng vớjhhv i mộlgrt t côqzqi gáqbxi i quêkjvt , chỉoojd đcjjp ọcdlv c thôqzqi ng văppnw n tựyebf ; diễslos n ra trưgaii ớjhhv c mặiwdj t lýrgqx dịoipm ch trong làuowo ng Thổdlcd -lộlgrt i, cùecmu ng hơyuaz n trăppnw m họcdlv c tròojmc . Rõwplz ràuowo ng Quang-Minh làuowo ngưgaii ờumqg i cónbel họcdlv c thứksja c nhấwnmt t, thìqeiw ngôqzqi n từobgu lạgrop i thôqzqi tụartk c, cộlgrt c cằcdix n; còojmc n Yếoojd n-Loan trưgaii ớjhhv c mắdvbi t mọcdlv i ngưgaii ờumqg i thìqeiw chỉoojd làuowo mộlgrt t thứksja ráqbxi c rưgaii ởcdix i, nhưgaii ng ngôqzqi n từobgu củztbl a nàuowo ng lờumqg i lờumqg i ôqzqi n nhu văppnw n nhãxotn , lýrgqx luậzhuf n đcjjp anh thézwgy p. Ngay chícvxr nh ôqzqi ng bàuowo Thiếoojd t cũfhvp ng khôqzqi ng ngờumqg kiếoojd n thứksja c con mìqeiw nh lạgrop i rộlgrt ng bao la đcjjp ếoojd n nhưgaii vậzhuf y. Chỉoojd cónbel mộlgrt t ngưgaii ờumqg i duy nhấwnmt t khôqzqi ng ngạgrop c nhiêkjvt n, đcjjp ónbel làuowo thầqiko y đcjjp ồuaon Tháqbxi i.
Thầqiko y đcjjp ồuaon Trầqiko n Trọcdlv ng-San vốrmdm n làuowo ngưgaii ờumqg i quâydfc n tửwgqg , lạgrop i họcdlv c nhiềwnmt u, hiểijya u rộlgrt ng, chỉoojd qua mấwnmt y câydfc u đcjjp ốrmdm i đcjjp áqbxi p, thầqiko y biếoojd t ngay sởcdix họcdlv c củztbl a họcdlv c tròojmc mìqeiw nh thua xa Minh-Đlxym ệgaii . Ôvbgh ng cung tay nónbel i vớjhhv i thầqiko y đcjjp ồuaon Tháqbxi i:
– Nhâydfc n huynh! Tícvxr nh chung Lêkjvt côqzqi nưgaii ơyuaz ng đcjjp áqbxi p đcjjp úzxho ng ba câydfc u, Quang-Minh đcjjp áqbxi p sai ba câydfc u. Đlxym ệgaii côqzqi ng nhậzhuf n kiếoojd n thứksja c Quang-Minh thua Lêkjvt côqzqi nưgaii ơyuaz ng quáqbxi xa. Dùecmu cónbel tranh luậzhuf n đcjjp ếoojd n mấwnmt y nữxjzg a cũfhvp ng vôqzqi ícvxr ch màuowo thôqzqi i. Đlxym ệgaii làuowo thầqiko y Quang-Minh, đcjjp ệgaii xin trâydfc n trọcdlv ng nónbel i vớjhhv i nhâydfc n huynh rằcdix ng Lêkjvt côqzqi nưgaii ơyuaz ng thắdvbi ng, Quang-Minh thua.
Từobgu nãxotn y đcjjp ếoojd n giờumqg , bốrmdm n ngưgaii ờumqg i bạgrop n củztbl a Yếoojd n-Loan đcjjp ứksja ng nghe bạgrop n đcjjp ốrmdm i đcjjp áqbxi p vềwnmt Nho-họcdlv c, họcdlv quáqbxi kinh ngạgrop c, vìqeiw trưgaii ớjhhv c đcjjp âydfc y kiếoojd n thứksja c củztbl a năppnw m ngưgaii ờumqg i ngang nhau. Thếoojd màuowo chỉoojd vớjhhv i hai năppnw m xa cáqbxi ch, màuowo Yếoojd n-Loan đcjjp ãxotn bưgaii ớjhhv c nhữxjzg ng bưgaii ớjhhv c dàuowo i trêkjvt n đcjjp ưgaii ờumqg ng họcdlv c văppnw n, bỏxjzg xa đcjjp ệgaii nhấwnmt t Tháqbxi i-bảlbnn o trưgaii ờumqg ng Trung-Nghĩrdan a.
Trinh-Dung bưgaii ớjhhv c ra, hưgaii ớjhhv ng Quang-Thạgrop ch xáqbxi mộlgrt t xáqbxi :
– Bẩqteq m quâydfc n hầqiko u, cháqbxi u làuowo con gáqbxi i, lạgrop i ícvxr t họcdlv c, cháqbxi u cónbel vàuowo i câydfc u thắdvbi c mắdvbi c, mong quâydfc n hầqiko u giảlbnn i cho.
– Đlxym ưgaii ợrmdm c cháqbxi u cứksja hỏxjzg i.
– Thưgaii a quâydfc n hầqiko u.
Trinh-Dung lễslos phézwgy p: Khôqzqi ng biếoojd t trong trưgaii ờumqg ng Trung-nghĩrdan a cónbel dạgrop y vềwnmt đcjjp ạgrop o ngưgaii ờumqg i quâydfc n tửwgqg cho môqzqi n sinh khôqzqi ng?
– Cónbel , khôqzqi ng nhữxjzg ng dạgrop y, màuowo còojmc n dạgrop y rấwnmt t kỹqzqi .
– Thếoojd bẩqteq m quâydfc n hầqiko u, chỉoojd họcdlv c đcjjp ểijya biếoojd t, hay làuowo còojmc n phảlbnn i thựyebf c hàuowo nh?
– Tri thìqeiw phảlbnn i hàuowo nh chứksja !
– Nhưgaii vậzhuf y cháqbxi u thấwnmt y dưgaii ờumqg ng nhưgaii trong trưgaii ờumqg ng khôqzqi ng dạgrop y vềwnmt tam cưgaii ơyuaz ng, ngũfhvp thưgaii ờumqg ng thìqeiw phảlbnn i.
– Bậzhuf y nàuowo o, đcjjp ónbel làuowo đcjjp iềwnmt u sơyuaz tâydfc m. Môqzqi n sinh nàuowo o cũfhvp ng họcdlv c cảlbnn .
– Bẩqteq m quâydfc n hầqiko u.
Trinh-Dung cưgaii ờumqg i rấwnmt t tưgaii ơyuaz i: Anh Đlxym oàuowo n Quang-Minh dưgaii ờumqg ng nhưgaii làuowo đcjjp ệgaii nhấwnmt t nhâydfc n trong đcjjp áqbxi m môqzqi n sinh củztbl a quâydfc n hầqiko u, tấwnmt t văppnw n võwplz kiêkjvt m toàuowo n, màuowo sao chưgaii a họcdlv c ngũfhvp -thưgaii ờumqg ng.
Quang-Minh nhăppnw n mặiwdj t:
– Đlxym ạgrop o làuowo m quâydfc n tửwgqg , Đlxym oàuowo n mỗoipm cónbel chỗoipm nàuowo o thiếoojd u sónbel t đcjjp âydfc u màuowo tiểijya u côqzqi nưgaii ơyuaz ng phảlbnn i thắdvbi c mắdvbi c?
– Cónbel , tôqzqi i thắdvbi c mắdvbi c rấwnmt t nhiềwnmt u. Trong ngũfhvp thưgaii ờumqg ng bao gồuaon m nhâydfc n, nghĩrdan a, lễslos , trícvxr , tícvxr n. Thếoojd nhưgaii ng ban nãxotn y anh thiếoojd u lễslos , làuowo mấwnmt t mộlgrt t trong ngũfhvp thưgaii ờumqg ng. Bâydfc y giờumqg mấwnmt t chữxjzg tícvxr n làuowo mấwnmt t hai thưgaii ờumqg ng. Nhưgaii vậzhuf y tôqzqi i cho rằcdix ng trưgaii ờumqg ng Trung-nghĩrdan a chỉoojd dạgrop y cónbel tam thưgaii ờumqg ng thôqzqi i.
– Tạgrop i sao côqzqi bảlbnn o ta khôqzqi ng biếoojd t vềwnmt chữxjzg tícvxr n?
– Đlxym oàuowo n huynh làuowo đcjjp ấwnmt ng quâydfc n tửwgqg , lạgrop i làuowo đcjjp ệgaii nhấwnmt t nhâydfc n củztbl a trưgaii ờumqg ng Trung-nghĩrdan a. Khôqzqi ng biếoojd t Đlxym oàuowo n huynh cónbel nhớjhhv câydfc u quâydfc n tửwgqg nhấwnmt t ngôqzqi n khôqzqi ng? Hay đcjjp ịoipm nh làuowo m tiểijya u nhâydfc n tam ngôqzqi n, tứksja ngôqzqi n, thấwnmt t báqbxi t ngôqzqi n? Trưgaii ớjhhv c khi thi văppnw n, Đlxym oàuowo n huynh đcjjp ãxotn hứksja a rằcdix ng, nếoojd u Đlxym oàuowo n huynh thua thìqeiw phảlbnn i báqbxi i chịoipm Yếoojd n-Loan làuowo m sưgaii mẫlylr u. Vâydfc y bâydfc y giờumqg chícvxr nh thầqiko y củztbl a Đlxym oàuowo n huynh côqzqi ng nhậzhuf n Đlxym oàuowo n huynh thua. Đlxym oàuowo n huynh tícvxr nh sao đcjjp âydfc y? Nếoojd u Đlxym oàuowo n huynh khôqzqi ng chịoipm u báqbxi i chịoipm Yếoojd n-Loan làuowo m sưgaii mẫlylr u cũfhvp ng đcjjp ưgaii ợrmdm c. Ởcpxx đcjjp âydfc y cónbel đcjjp ầqiko y đcjjp ủztbl lýrgqx dịoipm ch, dâydfc n chúzxho ng trong làuowo ng. Họcdlv sẽqbxi đcjjp i nónbel i khắdvbi p nơyuaz i rằcdix ng Trung-nghĩrdan a chỉoojd dạgrop y cónbel tam thưgaii ờumqg ng thôqzqi i. Vìqeiw đcjjp ệgaii nhấwnmt t Tháqbxi i bảlbnn o khôqzqi ng biếoojd t chữxjzg lễslos , chữxjzg tícvxr n.
Yếoojd n-Loan nónbel i mỉoojd a:
– Ngũfhvp -thưgaii ờumqg ng, màuowo mấwnmt t lễslos , vớjhhv i tícvxr n, thìqeiw khôqzqi ng biếoojd t đcjjp ạgrop o ngưgaii ờumqg i quâydfc n tửwgqg sẽqbxi thàuowo nh đcjjp ạgrop o gìqeiw nhỉoojd ? Nho nhưgaii thếoojd làuowo nho tiểijya u nhâydfc n, cẩqteq u nho màuowo thôqzqi i.
Quang-Thạgrop ch muốrmdm n cứksja u họcdlv c tròojmc , y lấwnmt p liếoojd m lờumqg i thềwnmt củztbl a Quang-Minh, nêkjvt n y quáqbxi t:
– Quâydfc n tửwgqg hay tiểijya u nhâydfc n ta khôqzqi ng cầqiko n bàuowo n vớjhhv i mi. Ta đcjjp ếoojd n đcjjp âydfc y vớjhhv i mụartk c đcjjp ícvxr ch hỏxjzg i tộlgrt i mi vềwnmt vụartk mi dáqbxi m đcjjp áqbxi nh côqzqi ng sai củztbl a ta. Mi cónbel chịoipm u trónbel i hay khôqzqi ng?
– Khôqzqi ng! Xin quâydfc n hầqiko u cho đcjjp ứksja a con gáqbxi i quêkjvt mùecmu a nàuowo y biếoojd t nónbel đcjjp ãxotn phạgrop m tộlgrt i gìqeiw màuowo ngàuowo i muốrmdm n trónbel i nónbel ?
Quang-Thạgrop ch hừobgu mộlgrt t tiếoojd ng:
– Trọcdlv n đcjjp ờumqg i ta xôqzqi ng têkjvt n, đcjjp ộlgrt t pháqbxi o, đcjjp ộlgrt i nắdvbi ng dầqiko m mưgaii a, lăppnw n mìqeiw nh vàuowo o chỗoipm chếoojd t, nhưgaii ng chưgaii a từobgu ng cónbel kẻfuct nàuowo o dáqbxi m hoạgrop nh họcdlv e ta. Nay mi chỉoojd làuowo đcjjp ứksja a nhãxotn i con, màuowo cũfhvp ng đcjjp òojmc i lýrgqx luậzhuf n vớjhhv i ta ưgaii ? Ta nónbel i cho mi biếoojd t rằcdix ng cónbel lệgaii nh củztbl a quan Tểijya -tưgaii ớjhhv ng, Gia-viễslos n quốrmdm c côqzqi ng truyềwnmt n rằcdix ng: mi thuộlgrt c thàuowo nh phầqiko n bấwnmt t hảlbnn o, phảlbnn i bắdvbi t giam mi lạgrop i đcjjp ợrmdm i khi hoàuowo ng thưgaii ợrmdm ng du hàuowo nh trởcdix vềwnmt mớjhhv i thảlbnn ra. Ta chỉoojd biếoojd t tuâydfc n lệgaii nh củztbl a ngưgaii ờumqg i.
– Thếoojd thìqeiw lệgaii nh củztbl a quan Tểijya -tưgaii ớjhhv ng đcjjp âydfc u, tôqzqi i muốrmdm n đcjjp ưgaii ợrmdm c xem trưgaii ớjhhv c khi chịoipm u trónbel i.
– Ta nhậzhuf n lệgaii nh trựyebf c tiếoojd p từobgu ngàuowo i.
– Tôqzqi i khôqzqi ng tin. Tôqzqi i khôqzqi ng đcjjp ểijya cho ai trónbel i tôqzqi i vôqzqi lýrgqx .
Quang-Thạgrop ch cưgaii ờumqg i nhạgrop t:
– Mi tưgaii ởcdix ng mi họcdlv c đcjjp ưgaii ợrmdm c mấwnmt y cáqbxi i múzxho a, rồuaon i coi thưgaii ờumqg ng thiêkjvt n hạgrop hẳyuaz n? Ta nónbel i cho mi biếoojd t, hồuaon i mi thắdvbi ng Đlxym oàuowo n Quang-Minh ởcdix Kinh-Bắdvbi c làuowo do mi dùecmu ng đcjjp ộlgrt c chấwnmt t, khiếoojd n kinh khícvxr củztbl a y bếoojd tắdvbi c. Hôqzqi m nay ta đcjjp ểijya y dầqiko n vàuowo o xáqbxi c mi cho mi biếoojd t ngoàuowo i bầqiko u trờumqg i nàuowo y còojmc n cónbel bầqiko u trờumqg i kháqbxi c.
Y quay lạgrop i bảlbnn o Quang-Minh:
– Con hãxotn y ra túzxho m cổdlcd con mọcdlv i kia vềwnmt cho sưgaii phụartk .
Yếoojd n-Loan cưgaii ờumqg i nhạgrop t:
– Hơyuaz n năppnw m trưgaii ớjhhv c, tôqzqi i đcjjp ãxotn đcjjp ấwnmt u vớjhhv i Đlxym oàuowo n huynh tạgrop i dinh An-vũfhvp kinh-lưgaii ợrmdm c sứksja . Đlxym oàuowo n huynh thua rồuaon i. Bâydfc y giờumqg Đlxym oàuowo n huynh lạgrop i muốrmdm n đcjjp ấwnmt u nữxjzg a hay sao?
Quang-Minh cưgaii ờumqg i nhạgrop t:
– Hôqzqi m ấwnmt y mi dùecmu ng đcjjp ộlgrt c chấwnmt t thắdvbi ng ta. Ta khôqzqi ng phụartk c. Vảlbnn mi thắdvbi ng ta mộlgrt t năppnw m trưgaii ớjhhv c, khôqzqi ng cónbel nghĩrdan a mi thắdvbi ng ta cảlbnn đcjjp ờumqg i. Hôqzqi m nay làuowo ngàuowo y ta phụartk c thùecmu đcjjp âydfc y.
Quang-Thạgrop ch bảlbnn o Quang-Minh:
– Tạgrop i sao phảlbnn i nónbel i vớjhhv i con mọcdlv i nàuowo y nhỉoojd ? Đlxym ậzhuf p vàuowo o xáqbxi c nónbel cho rồuaon i.
Quang-Minh dạgrop mộlgrt t tiếoojd ng, rồuaon i y báqbxi i tổdlcd , đcjjp ứksja ng thõwplz ng tay, đcjjp ưgaii a mắdvbi t nhìqeiw n Yếoojd n-Loan:
– Ta lớjhhv n tuổdlcd i hơyuaz n mi, mi ra tay trưgaii ớjhhv c đcjjp i.
Yếoojd n-Loan đcjjp ưgaii a mắdvbi t quan sáqbxi t đcjjp ốrmdm i thủztbl , vìqeiw rõwplz ràuowo ng hôqzqi m ởcdix Kinh-Bắdvbi c, bảlbnn n lĩrdan nh củztbl a nàuowo ng khôqzqi ng làuowo m bao, màuowo nàuowo ng thắdvbi ng y dễslos dàuowo ng. Rồuaon i mấwnmt y hôqzqi m trưgaii ớjhhv c, nàuowo ng đcjjp iểijya m huyệgaii t bắdvbi t y nhưgaii bắdvbi t ba ba trong rọcdlv . Thếoojd màuowo sao hôqzqi m nay y lạgrop i cảlbnn gan đcjjp ấwnmt u vớjhhv i nàuowo ng?
Yếoojd n-Loan hícvxr t mộlgrt t hơyuaz i, nàuowo ng vậzhuf n khícvxr pháqbxi t chiêkjvt u Đlxym ôqzqi ng-hảlbnn i lưgaii u phong trong Đlxym ôqzqi ng-a chưgaii ởcdix ng pháqbxi p tấwnmt n côqzqi ng. Vìqeiw nộlgrt i côqzqi ng củztbl a nàuowo ng làuowo nộlgrt i côqzqi ng âydfc m nhu, nêkjvt n khôqzqi ng cónbel giónbel . Quang-Minh cưgaii ờumqg i nhạgrop t, y tung mìqeiw nh lêkjvt n cao, rồuaon i đcjjp áqbxi nh xuốrmdm ng mộlgrt t chưgaii ởcdix ng. Vèmgqe o mộlgrt t tiếoojd ng, hai chưgaii ởcdix ng chạgrop m nhau. Yếoojd n-Loan kinh ngạgrop c vôqzqi cùecmu ng, vìqeiw chưgaii ởcdix ng lựyebf c củztbl a y mạgrop nh gấwnmt p bộlgrt i hôqzqi m y đcjjp ấwnmt u vớjhhv i nàuowo ng ởcdix miếoojd u thổdlcd thầqiko n. Nhấwnmt t làuowo nộlgrt i côqzqi ng củztbl a y hoàuowo n toàuowo n kháqbxi c vớjhhv i nộlgrt i côqzqi ng hôqzqi m trưgaii ớjhhv c.
Quang-Minh chuyểijya n tay mộlgrt t cáqbxi i, y đcjjp ãxotn pháqbxi t chiêkjvt u thứksja nhìqeiw . Yếoojd n-Loan lạgrop i dùecmu ng chưgaii ởcdix ng Đlxym ôqzqi ng-a đcjjp ấwnmt u vớjhhv i y. Đlxym ấwnmt u đcjjp ưgaii ợrmdm c hơyuaz n năppnw m mưgaii ơyuaz i hiệgaii p, nàuowo ng nghĩrdan thầqiko m:
– Nếoojd u nhưgaii hôqzqi m đcjjp ấwnmt u ởcdix miếoojd u thổdlcd thầqiko n, màuowo y cónbel bảlbnn n lĩrdan nh nhưgaii hôqzqi m nay, thìqeiw mìqeiw nh khôqzqi ng phảlbnn i làuowo đcjjp ốrmdm i thủztbl củztbl a y. Cũfhvp ng may hôqzqi m rồuaon i sưgaii phụartk , sưgaii mẫlylr u thu mìqeiw nh làuowo m đcjjp ệgaii tửwgqg , dạgrop y mìqeiw nh biếoojd t bao nhiêkjvt u bảlbnn n sựyebf . Ừaevt , lạgrop mộlgrt t đcjjp iềwnmt u, lầqiko n nàuowo y y dùecmu ng mộlgrt t thứksja nộlgrt i côqzqi ng, chiêkjvt u sốrmdm hoàuowo n toàuowo n kháqbxi c vớjhhv i nhữxjzg ng lầqiko n trưgaii ớjhhv c. Hay làuowo y mớjhhv i đcjjp ưgaii ợrmdm c cao nhâydfc n nàuowo o dạgrop y thêkjvt m?
Đlxym ứksja ng ngoàuowo i quan sáqbxi t trậzhuf n đcjjp ấwnmt u, mặiwdj t Quang-Thạgrop ch cau lạgrop i thựyebf c khónbel coi. Kýrgqx ứksja c giúzxho p y nhớjhhv lạgrop i trậzhuf n đcjjp ấwnmt u ởcdix chùecmu a Từobgu -quang vớjhhv i mộlgrt t nhàuowo sưgaii trẻfuct tuổdlcd i. Hôqzqi m đcjjp ónbel nhàuowo sưgaii đcjjp ãxotn dùecmu ng mộlgrt t thứksja võwplz côqzqi ng giốrmdm ng hệgaii t võwplz côqzqi ng củztbl a Yếoojd n-Loan hôqzqi m nay. Chiêkjvt u sốrmdm làuowo chiêkjvt u sốrmdm Đlxym ôqzqi ng-a, trong khi nộlgrt i côqzqi ng làuowo nộlgrt i côqzqi ng Mêkjvt -linh. Y nghĩrdan thầqiko m:
– Hay con mọcdlv i nàuowo y làuowo họcdlv c tròojmc củztbl a nhàuowo sưgaii đcjjp ónbel ? Biếoojd t đcjjp âydfc u hai đcjjp ứksja a khôqzqi ng họcdlv c cùecmu ng mộlgrt t thầqiko y?
Đlxym ấwnmt u đcjjp ưgaii ợrmdm c hơyuaz n trăppnw m hiệgaii p, Yếoojd n-Loan nghĩrdan thầqiko m:
– Mìqeiw nh thựyebf c đcjjp oảlbnn ng. Từobgu hôqzqi m sưgaii phụartk dạgrop y võwplz côqzqi ng Mêkjvt -linh cho mìqeiw nh đcjjp ếoojd n giờumqg , mìqeiw nh chưgaii a hềwnmt xửwgqg dụartk ng qua. Bâydfc y giờumqg mìqeiw nh phảlbnn i thửwgqg xem.
Nghĩrdan vậzhuf y, thìqeiw nh lìqeiw nh nàuowo ng đcjjp ổdlcd i chưgaii ởcdix ng pháqbxi p. Bộlgrt p mot tiếoojd ng hai chưgaii ởcdix ng chạgrop m nhau, Quang-Minh bậzhuf t lui đcjjp ếoojd n năppnw m bưgaii ớjhhv c. Y chưgaii a lấwnmt y lạgrop i đcjjp ưgaii ợrmdm c bìqeiw nh tĩrdan nh, thìqeiw Yếoojd n-Loan đcjjp ãxotn đcjjp áqbxi nh tiếoojd p mộlgrt t chưgaii ởcdix ng nữxjzg a. Y vung tay đcjjp ỡaevt , ngưgaii ờumqg i bay tung vềwnmt sau, mặiwdj t nhăppnw n nhónbel tỏxjzg vẻfuct đcjjp au đcjjp ớjhhv n vôqzqi cùecmu ng. Yếoojd n-Loan đcjjp ãxotn cónbel nhiềwnmt u kinh nghiệgaii m chiếoojd n đcjjp ấwnmt u, nàuowo ng phónbel ng liềwnmt n hai chưgaii ởcdix ng nữxjzg a. Quang-Minh đcjjp ỡaevt đcjjp ưgaii ợrmdm c mộlgrt t chưgaii ởcdix ng. Đlxym ếoojd n chưgaii ởcdix ng thứksja nhìqeiw , y bậzhuf t tung lêkjvt n cao, rồuaon i rơyuaz i xuốrmdm ng đcjjp ấwnmt t nằcdix m thẳyuaz ng cẳyuaz ng.
Quang-Thạgrop ch xẹqiko t tớjhhv i vung chưgaii ởcdix ng tấwnmt n côqzqi ng Yếoojd n-Loan, đcjjp ểijya cứksja u Quang-Minh. Yếoojd n-Loan cưgaii ờumqg i nhạgrop t, nàuowo ng trởcdix vềwnmt vớjhhv i chưgaii ởcdix ng Đlxym ôqzqi ng-a. Hai chưgaii ởcdix ng chạgrop m nhau. Bộlgrt p mộlgrt t tiếoojd ng, Quang-Thạgrop ch tỉoojd nh ngộlgrt :
– Thìqeiw ra thằcdix ng trọcdlv c con hôqzqi m trưgaii ớjhhv c cũfhvp ng chícvxr nh làuowo con mọcdlv i nàuowo y. Hỡaevt i ơyuaz i, mìqeiw nh thựyebf c ngu. Bâydfc y giờumqg mìqeiw nh chỉoojd còojmc n mộlgrt t cáqbxi ch vờumqg rúzxho t lui, rồuaon i dùecmu ng sốrmdm đcjjp ôqzqi ng thắdvbi ng y thịoipm màuowo thôqzqi i.
Nghĩrdan vậzhuf y y quáqbxi t lêkjvt n mộlgrt t tiếoojd ng, rồuaon i nhảlbnn y lùecmu i lạgrop i, miệgaii ng hôqzqi :
– Khoan!
Yếoojd n-Loan thu chiêkjvt u nhảlbnn y lùecmu i lạgrop i. Quang-Thạgrop ch hỏxjzg i ôqzqi ng bàuowo Thiếoojd t:
– Nàuowo y, vợrmdm chồuaon ng gãxotn kia. Cáqbxi c ngưgaii ờumqg i làuowo dâydfc n trong ấwnmt p củztbl a ta, màuowo khôqzqi ng biếoojd t dạgrop y con, đcjjp ểijya nónbel vôqzqi lễslos nhưgaii thếoojd nàuowo y, thìqeiw ta sẽqbxi chặiwdj t đcjjp ầqiko u vợrmdm chồuaon ng mi, rồuaon i tịoipm ch thu đcjjp iềwnmt n sảlbnn n. Mi cónbel biếoojd t khôqzqi ng?
Bàuowo Thiếoojd t chạgrop y tớjhhv i trưgaii ớjhhv c mặiwdj t Quang-Thạgrop ch quỳzhuf gốrmdm i xuốrmdm ng rậzhuf p đcjjp ầqiko u binh binh:
– Bẩqteq m quan, con đcjjp ãxotn từobgu nónbel rồuaon i. Nónbel khôqzqi ng còojmc n làuowo con củztbl a con nữxjzg a. Xin quan cứksja giếoojd t chếoojd t nónbel đcjjp i.
Yếoojd n-Loan nghĩrdan rấwnmt t nhanh:
– Bâydfc y giờumqg mìqeiw nh chịoipm u cho chúzxho ng trónbel i, thìqeiw chúzxho ng sẽqbxi giếoojd t mìqeiw nh đcjjp ểijya rửwgqg a nhụartk c, rồuaon i chúzxho ng cũfhvp ng giếoojd t cha mẹqiko mìqeiw nh sau. Sựyebf thểijya đcjjp ãxotn ra thếoojd nàuowo y, âydfc u làuowo mìqeiw nh bỏxjzg chạgrop y, thìqeiw chúzxho ng còojmc n gờumqg m mìqeiw nh màuowo khôqzqi ng dáqbxi m hạgrop i cha mẹqiko mìqeiw nh. Nhưgaii ợrmdm c bằcdix ng chúzxho ng giếoojd t cha mẹqiko mìqeiw nh, thìqeiw mìqeiw nh cũfhvp ng còojmc n giữxjzg đcjjp ưgaii ợrmdm c cáqbxi i thâydfc n mai hậzhuf u đcjjp ểijya trảlbnn thùecmu .
Nghĩrdan vậzhuf y, nàuowo ng chỉoojd tay vàuowo o mặiwdj t Quang-Thạgrop ch:
– Nàuowo y, Trịoipm nh tháqbxi i giáqbxi m. Mi tựyebf thịoipm rằcdix ng trưgaii ờumqg ng Trung-nghĩrdan a củztbl a mi đcjjp àuowo o tạgrop o ra nhữxjzg ng bậzhuf c văppnw n môqzqi vũfhvp lưgaii ợrmdm c. Nhữxjzg ng gìqeiw làuowo Tam-anh, Thấwnmt t-hùecmu ng, Báqbxi t-tuấwnmt n, nhưgaii ng cuốrmdm i cùecmu ng cũfhvp ng bịoipm ngưgaii ờumqg i con gáqbxi i quêkjvt mùecmu a nhưgaii ta đcjjp ảlbnn bạgrop i, bạgrop i cảlbnn văppnw n lẫlylr n võwplz . Ngay chícvxr nh bảlbnn n thâydfc n mi, mấwnmt y tháqbxi ng trưgaii ớjhhv c, bịoipm ta lộlgrt t mặiwdj t nạgrop mãxotn i quốrmdm c cầqiko u vinh, rồuaon i đcjjp áqbxi nh cho đcjjp au đcjjp ớjhhv n đcjjp ếoojd n phảlbnn i kêkjvt u cha gọcdlv i mẹqiko . Hôqzqi m nay, mi dẫlylr n bọcdlv n họcdlv c tròojmc tôqzqi m, họcdlv c tròojmc tézwgy p củztbl a mi đcjjp ếoojd n đcjjp âydfc y hòojmc ng uy hiếoojd p ta. Uy hiếoojd p ta khôqzqi ng đcjjp ưgaii ợrmdm c, mi uy hiếoojd p cha mẹqiko ta ưgaii ?
Nàuowo ng ngừobgu ng lạgrop i mộlgrt t láqbxi t rồuaon i tiếoojd p:
– Mi đcjjp ưgaii ợrmdm c phong làuowo Trung-nghĩrdan a đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n, màuowo mi đcjjp i nhậzhuf n vàuowo ng củztbl a Tháqbxi i-tửwgqg Tốrmdm ng làuowo Tầqiko n-vưgaii ơyuaz ng đcjjp ểijya chia rẽqbxi võwplz -lâydfc m Đlxym ạgrop i-Việgaii t, chia rẽqbxi hậzhuf u cung triềwnmt u Lýrgqx , rồuaon i chờumqg khi quâydfc n Tốrmdm ng sang đcjjp âydfc y, mi sẽqbxi làuowo m nộlgrt i ứksja ng cho giặiwdj c. Nhưgaii vậzhuf y mi còojmc n xứksja ng đcjjp áqbxi ng làuowo trung, làuowo nghĩrdan a nữxjzg a khôqzqi ng? Đlxym ưgaii ợrmdm c, mi cónbel giỏxjzg i, hãxotn y cứksja đcjjp ộlgrt ng đcjjp ếoojd n cáqbxi i lôqzqi ng, sợrmdm i tónbel c củztbl a song thâydfc n ta màuowo xem, ta sẽqbxi đcjjp áqbxi nh Hồuaon ng-chung tốrmdm cáqbxi o mi giữxjzg a triềwnmt u đcjjp ìqeiw nh, liệgaii u toàuowo n gia mi cónbel khỏxjzg i bịoipm tru di hay khôqzqi ng? Ta sẽqbxi đcjjp i Thiêkjvt n-trưgaii ờumqg ng, tốrmdm cáqbxi o mưgaii u gian củztbl a mi vớjhhv i pháqbxi i Đlxym ôqzqi ng-a. Đlxym ạgrop i-hiệgaii p Tựyebf -An, Kinh-Nam vưgaii ơyuaz ng sẽqbxi giếoojd t toàuowo n gia mi đcjjp ếoojd n con gàuowo , con chónbel cũfhvp ng khôqzqi ng sónbel t.
Lờumqg i tốrmdm cáqbxi o củztbl a Yếoojd n-Loan làuowo m Quang-Thạgrop ch pháqbxi t run. Từobgu thầqiko y đcjjp ồuaon Tháqbxi i, thầqiko y đcjjp ồuaon San cho tớjhhv i hưgaii ơyuaz ng dịoipm ch đcjjp ềwnmt u kinh hoàuowo ng vềwnmt nhữxjzg ng gìqeiw Yếoojd n-Loan nónbel i. Nàuowo ng tiếoojd p:
– Hiệgaii n giờumqg trêkjvt n từobgu mi cho tớjhhv i têkjvt n Quang-Minh, con Minh-Can, nếoojd u khôqzqi ng cónbel thuốrmdm c giảlbnn i củztbl a ta, thìqeiw chỉoojd mấwnmt y hôqzqi m nữxjzg a sẽqbxi chếoojd t. Chícvxr nh mi biếoojd t thếoojd , mi đcjjp ịoipm nh dùecmu ng sốrmdm đcjjp ôqzqi ng đcjjp ếoojd n áqbxi p chếoojd ta đcjjp ểijya cónbel thuốrmdm c giảlbnn i. Nhưgaii ng mi lầqiko m. Ta nónbel i cho mi biếoojd t, mi khôqzqi ng cónbel quyềwnmt n bắdvbi t ta.
Nàuowo ng mónbel c tấwnmt m thẻfuct bàuowo i trong túzxho i ra đcjjp ưgaii a cho Quang-Thạgrop ch, rồuaon i cưgaii ờumqg i:
– Chắdvbi c mi muốrmdm n biếoojd t ta họcdlv c võwplz côqzqi ng củztbl a ai màuowo hạgrop đcjjp ưgaii ợrmdm c mi phảlbnn i khôqzqi ng? Đlxym âydfc y, mi hãxotn y coi cáqbxi i nàuowo y thìqeiw biếoojd t rằcdix ng ta làuowo đcjjp ệgaii tửwgqg củztbl a vua bàuowo Bắdvbi c-biêkjvt n. Sưgaii mẫlylr u ta cho ta tấwnmt m thẻfuct bàuowo i. Ngưgaii ờumqg i dặiwdj n rằcdix ng, trong thếoojd gian nàuowo y, kểijya cảlbnn đcjjp ứksja c vua cho tớjhhv i Tểijya -tưgaii ớjhhv ng, khi ngưgaii ờumqg i nàuowo o biếoojd t ta cónbel tộlgrt i chỉoojd cónbel thểijya máqbxi ch sưgaii mẫlylr u ta, đcjjp ểijya ngưgaii ờumqg i trừobgu ng phạgrop t ta, màuowo khôqzqi ng cónbel quyềwnmt n bắdvbi t ta. Mi cónbel gan thìqeiw bắdvbi t ta đcjjp i! Ta tháqbxi ch đcjjp ấwnmt y.
Quang-Thạgrop ch khôqzqi ng cầqiko n cầqiko m lấwnmt y thẻfuct bàuowo i. Y chỉoojd liếoojd c nhìqeiw n qua, tấwnmt m thẻfuct bằcdix ng ngọcdlv c xanh biếoojd c, từobgu kícvxr ch thưgaii ớjhhv c, cho đcjjp ếoojd n mầqiko u sắdvbi c, y đcjjp ãxotn từobgu ng thấwnmt y nhiềwnmt u lầqiko n. Vìqeiw vậzhuf y y pháqbxi t run. Y chưgaii a kịoipm p cónbel phảlbnn n ứksja ng gìqeiw , thìqeiw Yếoojd n-Loan đcjjp ãxotn tung mìqeiw nh lêkjvt n cao, rồuaon i phónbel ng ra đcjjp ưgaii ờumqg ng mấwnmt t húzxho t.
Xa giáqbxi Chưgaii ơyuaz ng-tháqbxi nh Gia-kháqbxi nh hoàuowo ng-đcjjp ếoojd đcjjp ếoojd n chùecmu a Pháqbxi p-vâydfc n vàuowo o ngàuowo y rằcdix m. Hộlgrt giáqbxi nhàuowo vua cónbel quan Vạgrop n-thảlbnn o quốrmdm c-côqzqi ng Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh. Hồuaon i nhàuowo vua còojmc n làuowo tháqbxi i-tửwgqg thìqeiw Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh đcjjp ưgaii ợrmdm c cửwgqg làuowo m Tháqbxi i-phónbel dạgrop y họcdlv c. Nêkjvt n khi nhàuowo vua lêkjvt n ngôqzqi i, thìqeiw Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh trởcdix thàuowo nh tháqbxi i sưgaii tưgaii ớjhhv c phong tớjhhv i Quốrmdm c-côqzqi ng. Nay Dưgaii ơyuaz ng quốrmdm c côqzqi ng tuổdlcd i cao, xin vềwnmt hưgaii u đcjjp ểijya hàuowo nh y đcjjp ạgrop o cứksja u ngưgaii ờumqg i. Tuy nhiêkjvt n, trong dịoipm p nhàuowo vua hàuowo nh hưgaii ơyuaz ng chùecmu a Pháqbxi p-vâydfc n, Quốrmdm c-côqzqi ng cũfhvp ng hộlgrt giáqbxi , hầqiko u chăppnw m sónbel c bệgaii nh cho ngàuowo i. Ngoàuowo i ra còojmc n cónbel Thưgaii ợrmdm ng-Dưgaii ơyuaz ng hoàuowo ng hậzhuf u, ba côqzqi ng chúzxho a Thiêkjvt n-Thàuowo nh, Đlxym ộlgrt ng-Thiêkjvt n, Thiêkjvt n-Ninh vớjhhv i hai Phòojmc -mãxotn . Tháqbxi i-bảlbnn o Lýrgqx Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t chỉoojd huy toàuowo n bộlgrt thịoipm -vệgaii , cung nga, tháqbxi i giáqbxi m theo hầqiko u.
Kểijya từobgu hôqzqi m rằcdix m, mỗoipm i ngàuowo y chưgaii tăppnw ng làuowo m mộlgrt t tuầqiko n chay. Hằcdix ng ngàuowo y, vàuowo o buổdlcd i trưgaii a, trưgaii ớjhhv c giờumqg Ngọcdlv , làuowo nhàuowo vua lạgrop i sai đcjjp em cơyuaz m nắdvbi m, xôqzqi i, oảlbnn n, khoai, ngôqzqi cùecmu ng nhữxjzg ng thựyebf c vậzhuf t cúzxho ng Phậzhuf t, cúzxho ng côqzqi hồuaon n đcjjp ểijya chícvxr nh tay ngàuowo i pháqbxi t chẩqteq n cho dâydfc n nghèmgqe o. Ăjhhv n màuowo y, kẻfuct khónbel khắdvbi p nơyuaz i, nghe tiếoojd ng, ùecmu n ùecmu n kézwgy o vềwnmt chùecmu a.
Hồuaon i đcjjp ầqiko u thìqeiw chỉoojd cónbel ngưgaii ờumqg i nghèmgqe o tớjhhv i xin bốrmdm thícvxr . Nhưgaii ng sau, ngưgaii ờumqg i ta tòojmc mòojmc muốrmdm n biếoojd t long nhan củztbl a nhàuowo vua ra sao, nêkjvt n cũfhvp ng xếoojd p hàuowo ng khấwnmt t thựyebf c. Lạgrop i cónbel ngưgaii ờumqg i mang xôqzqi i, mang hoa quảlbnn tớjhhv i dâydfc ng nhàuowo vua, đcjjp ểijya nhàuowo vua pháqbxi t chẩqteq n. Nhàuowo vua trang phụartk c nhưgaii mộlgrt t cưgaii sĩrdan , đcjjp ícvxr ch thâydfc n trao tậzhuf n tay phẩqteq m vậzhuf t cho đcjjp áqbxi m ngưgaii ờumqg i bầqiko n khổdlcd . Quan tháqbxi i-bảlbnn o Lýrgqx Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t, quan tổdlcd ng lĩrdan nh đcjjp ạgrop o Ngựyebf -long làuowo hữxjzg u-thiêkjvt n ngưgaii u vệgaii thưgaii ợrmdm ng tưgaii ớjhhv ng quâydfc n Dưgaii Phi, quan tổdlcd ng lĩrdan nh đcjjp ạgrop o Đlxym ằcdix ng-hảlbnn i làuowo Tảlbnn -thiêkjvt n ngưgaii u vệgaii đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n Ngôqzqi Thưgaii ờumqg ng-Hiếoojd n (em ruộlgrt t Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t) luâydfc n phiêkjvt n theo hộlgrt giáqbxi .
Vìqeiw chùecmu a cónbel lệgaii khôqzqi ng thểijya cho nữxjzg tícvxr n chủztbl ởcdix lạgrop i, nêkjvt n Thưgaii ợrmdm ng-Dưgaii ơyuaz ng hoàuowo ng hậzhuf u, cùecmu ng cáqbxi c phi tầqiko n theo hầqiko u phảlbnn i đcjjp ónbel ng hàuowo nh doanh ởcdix dinh Trung-nghĩrdan a đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n, Siêkjvt u-loạgrop i hầqiko u. Trịoipm nh Quang-Thạgrop ch cho cáqbxi c thanh nữxjzg trong trang ấwnmt p củztbl a y thay nhau chầqiko u hầqiko u nhàuowo vua cùecmu ng hoàuowo ng-hậzhuf u, hy vọcdlv ng xem trong đcjjp ónbel cónbel ngưgaii ờumqg i nàuowo o làuowo Hằcdix ng-Nga giáqbxi ng thếoojd khôqzqi ng.
Đlxym ếoojd n ngàuowo y thứksja ba mưgaii ơyuaz i, nhàuowo vua cùecmu ng Thưgaii ợrmdm ng-Dưgaii ơyuaz ng hoàuowo ng-hậzhuf u đcjjp ang pháqbxi t thựyebf c phẩqteq m cho kẻfuct khónbel , thìqeiw cónbel ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y liệgaii t hai tay đcjjp ếoojd n trưgaii ớjhhv c nhàuowo vua:
– Nàuowo y ôqzqi ng ơyuaz i, ôqzqi ng cónbel phảlbnn i làuowo vua khôqzqi ng?
Nhàuowo vua đcjjp áqbxi p:
– Đlxym úzxho ng, ta làuowo vua.
– Thếoojd vua làuowo gìqeiw ? Cónbel nhớjhhv n hơyuaz n Lýrgqx -trưgaii ởcdix ng khôqzqi ng?
Dưgaii Phi đcjjp áqbxi p thay vua:
– Lớjhhv n hơyuaz n nhiềwnmt u lắdvbi m lắdvbi m.
– Bằcdix ng ôqzqi ng tiêkjvt n chỉoojd khôqzqi ng?
– Hơyuaz n nữxjzg a.
– Àojmc , nhưgaii vậzhuf y làuowo bằcdix ng ôqzqi ng cháqbxi nh tổdlcd ng hẳyuaz n?
Dưgaii Phi chỉoojd lêkjvt n trờumqg i:
– Nhỏxjzg hơyuaz n trờumqg i mộlgrt t chúzxho t.
– Nhưgaii vậzhuf y làuowo ôqzqi ng trờumqg i con.
Thưgaii ợrmdm ng-Dưgaii ơyuaz ng hoàuowo ng-hậzhuf u cau màuowo y đcjjp áqbxi p:
– Vua làuowo con trờumqg i, do trờumqg i sai xuốrmdm ng hạgrop giớjhhv i cai trịoipm trăppnw m họcdlv . Vua làuowo chúzxho a tểijya tấwnmt t cảlbnn mọcdlv i ngưgaii ờumqg i trong nưgaii ớjhhv c, cónbel quyềwnmt n cho ai sốrmdm ng thìqeiw đcjjp ưgaii ợrmdm c sốrmdm ng, cónbel quyềwnmt n bắdvbi t ai chếoojd t thìqeiw phảlbnn i chếoojd t.
– Tưgaii ởcdix ng gìqeiw , chứksja vậzhuf y thìqeiw vua khôqzqi ng kháqbxi c chi têkjvt n đcjjp ồuaon tểijya giữxjzg a bầqiko y lợrmdm n, bầqiko y gàuowo . Ngưgaii ờumqg i đcjjp ồuaon tểijya muốrmdm n cho con lợrmdm n, con gàuowo nàuowo o sốrmdm ng thìqeiw đcjjp ưgaii ợrmdm c sốrmdm ng, muốrmdm n bắdvbi t con nàuowo o chếoojd t thìqeiw phảlbnn i chếoojd t. Ốnbel i! Tôqzqi i khôqzqi ng tin, vìqeiw ngưgaii ờumqg i ta đcjjp ồuaon n ôqzqi ng Vua nàuowo y tốrmdm t lắdvbi m.
Thưgaii ợrmdm ng-Dưgaii ơyuaz ng hoàuowo ng-hậzhuf u quáqbxi t:
– Mi biếoojd t cáqbxi i gìqeiw màuowo nónbel i? Mi cónbel câydfc m cáqbxi i mõwplz m đcjjp i khôqzqi ng?
Ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y cũfhvp ng khôqzqi ng vừobgu a:
– Vậzhuf y màuowo ngưgaii ờumqg i ta bảlbnn o vua làuowo ngưgaii ờumqg i cónbel phúzxho c trạgrop ch nhấwnmt t thiêkjvt n hạgrop . Phúzxho c thìqeiw cónbel hai phầqiko n, mộlgrt t phầqiko n do tiêkjvt n tổdlcd đcjjp ểijya lạgrop i, mộlgrt t phầqiko n do mìqeiw nh tícvxr ch lũfhvp y thêkjvt m. Hôqzqi m nay vua đcjjp i cầqiko u siêkjvt u, cầqiko u cónbel con, tìqeiw m Hằcdix ng-Nga, màuowo lạgrop i đcjjp em cáqbxi i ngưgaii ờumqg i thấwnmt t đcjjp ứksja c, vừobgu a mởcdix miệgaii ng ra làuowo gấwnmt u ónbel nhưgaii quỷwplz A-tu-la, thìqeiw làuowo m sao màuowo đcjjp ắdvbi c phúzxho c nhỉoojd ?
Hoàuowo ng-hậzhuf u chỉoojd mặiwdj t ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y:
– Thịoipm vệgaii đcjjp âydfc u, đcjjp em têkjvt n nàuowo y ra chézwgy m tứksja c thìqeiw vềwnmt tộlgrt i đcjjp ạgrop i bấwnmt t kícvxr nh.
Viêkjvt n tháqbxi i giáqbxi m giàuowo , lĩrdan nh chứksja c Chi-hậzhuf u nộlgrt i nhâydfc n Nguyễslos n Bôqzqi ng làuowo ngưgaii ờumqg i hầqiko u cậzhuf n Hoàuowo ng-hậzhuf u từobgu khi tiếoojd n cung. Y đcjjp ứksja ng cạgrop nh đcjjp ónbel , nghe Hoàuowo ng-hậzhuf u ban chỉoojd , y đcjjp ịoipm nh gọcdlv i thịoipm -vệgaii bắdvbi t ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y.
Nhàuowo Vua phấwnmt t tay ra hiệgaii u ngừobgu ng lạgrop i:
– Đlxym ểijya cho ngưgaii ờumqg i ta nónbel i.
Ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y vẫlylr n tỏxjzg vẻfuct khôqzqi ng sợrmdm :
– Nàuowo y ôqzqi ng Vua, cáqbxi i bàuowo nónbel i năppnw ng nhưgaii A-tu-la kia làuowo ai vậzhuf y? Tôqzqi i trôqzqi ng tưgaii ớjhhv ng, dưgaii ờumqg ng nhưgaii bàuowo cónbel đcjjp iềwnmt u gìqeiw uấwnmt t ứksja c đcjjp ếoojd n vàuowo i chụartk c năppnw m nay màuowo chưgaii a giảlbnn i đcjjp ưgaii ợrmdm c, vìqeiw vậzhuf y trong lòojmc ng bàuowo oáqbxi n hậzhuf n khôqzqi ng ícvxr t. Thâydfc n bàuowo tuy đcjjp ứksja ng cạgrop nh ôqzqi ng Vua, màuowo lòojmc ng e lạgrop i khôqzqi ng chícvxr tìqeiw nh vớjhhv i ôqzqi ng. Ôvbgh i! Hoàuowo ng-hậzhuf u làuowo mẫlylr u nghi thiêkjvt n hạgrop , làuowo cộlgrt i phúzxho c củztbl a giòojmc ng giốrmdm ng nhàuowo vua sau nàuowo y màuowo nhưgaii thếoojd ưgaii ?
Nhàuowo vua trao cho y mộlgrt t phẩqteq m oảlbnn n, vớjhhv i quảlbnn chuốrmdm i. Ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y nónbel i:
– Tay tôqzqi i bịoipm têkjvt . Ôvbgh ng vua đcjjp úzxho t cho tôqzqi i ăppnw n đcjjp ưgaii ợrmdm c khôqzqi ng?
Nhàuowo vua chỉoojd tảlbnn ng đcjjp áqbxi gầqiko n đcjjp ónbel :
– Ngưgaii ờumqg i ngồuaon i xuốrmdm ng đcjjp âydfc y, trẫlylr m đcjjp úzxho t cho màuowo ăppnw n.
Nhàuowo vua đcjjp ưgaii a oảlbnn n đcjjp úzxho t cho ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y. Y cắdvbi n oảlbnn n ăppnw n ngon làuowo nh vôqzqi cùecmu ng. Trong khi đcjjp ónbel Thưgaii ợrmdm ng-Dưgaii ơyuaz ng hoàuowo ng hậzhuf u bựyebf c mìqeiw nh nhìqeiw n đcjjp i nơyuaz i kháqbxi c. Sau khi cho ngưgaii ờumqg i hàuowo nh khấwnmt t ăppnw n hếoojd t phẩqteq m oảlbnn n, vớjhhv i quảlbnn chuốrmdm i, nhàuowo vua còojmc n bưgaii ng báqbxi t nưgaii ớjhhv c vốrmdm i đcjjp ưgaii a lêkjvt n miệgaii ng cho y uốrmdm ng. Uốrmdm ng xong ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y cung tay:
– Vậzhuf t bốrmdm thícvxr khôqzqi ng bằcdix ng cung cáqbxi ch bốrmdm thícvxr . Từobgu tiềwnmt n cổdlcd đcjjp ếoojd n giờumqg , dùecmu vua Hùecmu ng, vua An-Dưgaii ơyuaz ng củztbl a Đlxym ạgrop i-Việgaii t; dùecmu Nghiêkjvt u, Thuấwnmt n, Vũfhvp , Thang củztbl a Trung-quốrmdm c cũfhvp ng khôqzqi ng cónbel vịoipm nàuowo o lạgrop i nhâydfc n từobgu thưgaii ơyuaz ng dâydfc n nhưgaii bệgaii hạgrop . Đlxym ứksja c trạgrop ch nàuowo y, nhấwnmt t đcjjp ịoipm nh bệgaii hạgrop sẽqbxi gặiwdj p lạgrop i Hằcdix ng-Nga, vàuowo sau đcjjp ónbel Hằcdix ng-Nga sẽqbxi sinh cho bệgaii hạgrop hai hoàuowo ng nam. Trong hai hoàuowo ng nam ấwnmt y, thìqeiw mộlgrt t làuowo Thanh-Y đcjjp ồuaon ng tửwgqg , mộlgrt t làuowo Tiêkjvt n-Đlxym ồuaon ng con vua Xícvxr ch-Đlxym ếoojd . Sau nàuowo y hai vịoipm đcjjp ónbel sẽqbxi làuowo m lêkjvt n nhữxjzg ng sựyebf nghiệgaii p kinh thiêkjvt n đcjjp ộlgrt ng đcjjp ịoipm a, hiểijya n háqbxi ch cho Đlxym ạgrop i-Việgaii t.
Ngay từobgu lúzxho c thấwnmt y ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y, nhàuowo vua đcjjp ãxotn biếoojd t đcjjp âydfc y làuowo dịoipm nhâydfc n, nhưgaii ng ngàuowo i vẫlylr n vui vẻfuct , xem dịoipm nhâydfc n đcjjp ịoipm nh làuowo m gìqeiw . Trong khi đcjjp úzxho t oảlbnn n, chuốrmdm i cho dịoipm nhâydfc n, ngàuowo i thấwnmt y rõwplz ràuowo ng mộlgrt t tay y nắdvbi m lấwnmt y huyệgaii t Tháqbxi i-khêkjvt tráqbxi i, mộlgrt t tay áqbxi n vàuowo o huyệgaii t Thậzhuf n-du phảlbnn i củztbl a mìqeiw nh. Mộlgrt t luồuaon ng nộlgrt i lựyebf c cựyebf c kỳzhuf hùecmu ng hậzhuf u, chícvxr nh đcjjp ạgrop i quang minh tuôqzqi n vàuowo o ngưgaii ờumqg i ngàuowo i nhưgaii tháqbxi c đcjjp ổdlcd , nhưgaii băppnw ng tan. Ngàuowo i nghĩrdan thầqiko m:
– Ngưgaii ờumqg i nàuowo y làuowo ai màuowo nộlgrt i lựyebf c Tiêkjvt u-sơyuaz n lạgrop i mạgrop nh đcjjp ếoojd n nhưgaii thếoojd ? Ta tưgaii ởcdix ng trêkjvt n đcjjp ờumqg i nàuowo y chỉoojd chịoipm Bảlbnn o-Hòojmc a, Bìqeiw nh-Dưgaii ơyuaz ng cùecmu ng anh Thiệgaii u-Tháqbxi i mớjhhv i luyệgaii n đcjjp ếoojd n trìqeiw nh đcjjp ộlgrt tốrmdm i cao màuowo thôqzqi i. Y còojmc n trẻfuct , màuowo sao thiềwnmt n-côqzqi ng Tiêkjvt u-Sơyuaz n coi bộlgrt muốrmdm n ngang vớjhhv i quốrmdm c-sưgaii Huệgaii -Sinh?
Nhàuowo vua hỏxjzg i:
– Xin dịoipm nhâydfc n cho biếoojd t cao danh quýrgqx tícvxr nh?
– Danh ưgaii ? Tícvxr nh ưgaii ? Tôqzqi i chẳyuaz ng cónbel . Hoặiwdj c giảlbnn bệgaii hạgrop muốrmdm n gọcdlv i, xin cứksja coi tôqzqi i nhưgaii con chónbel , con mèmgqe o, hay con trâydfc u, con bòojmc cũfhvp ng đcjjp ưgaii ợrmdm c.
Nónbel i rồuaon i ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y xáqbxi nhàuowo vua, thủztbl ng thẳyuaz ng bỏxjzg đcjjp i. Hoàuowo ng-hậzhuf u đcjjp ưgaii a mắdvbi t cho Chi-hậzhuf u Nguyễslos n Bôqzqi ng. Y theo sáqbxi t sau lưgaii ng ngưgaii ờumqg i ăppnw n màuowo y. Tấwnmt t cảlbnn nhữxjzg ng hàuowo nh đcjjp ộlgrt ng củztbl a ngưgaii ờumqg i hàuowo nh khấwnmt t khôqzqi ng qua đcjjp ưgaii ợrmdm c mắdvbi t đcjjp ưgaii ợrmdm c Vạgrop n-thảlbnn o quốrmdm c-côqzqi ng Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh vớjhhv i tháqbxi i-bảlbnn o Lýrgqx Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t. Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh hỏxjzg i nhàuowo vua:
– Tâydfc u bệgaii hạgrop , vìqeiw vịoipm tiểijya u sưgaii phụartk đcjjp ónbel đcjjp ãxotn dồuaon n thiềwnmt n-côqzqi ng Tiêkjvt u-Sơyuaz n vàuowo o ngưgaii ờumqg i bệgaii hạgrop quáqbxi nhiềwnmt u, xin bệgaii hạgrop vậzhuf n khícvxr theo vòojmc ng Tiểijya u chu-thiêkjvt n, đcjjp ểijya hòojmc a hợrmdm p vớjhhv i nộlgrt i côqzqi ng Tảlbnn n-viêkjvt n.
Nhàuowo Vua kinh ngạgrop c:
– Dịoipm nhâydfc n đcjjp ónbel làuowo mộlgrt t vịoipm tăppnw ng ưgaii ?
– Tâydfc u bệgaii hạgrop đcjjp úzxho ng vậzhuf y. Vìqeiw thầqiko n thấwnmt y ngưgaii ờumqg i đcjjp ộlgrt i cáqbxi i mũfhvp vảlbnn i che kícvxr n hếoojd t đcjjp ầqiko u, lạgrop i hơyuaz i cónbel mùecmu i hưgaii ơyuaz ng, thìqeiw biếoojd t làuowo mộlgrt t vịoipm tăppnw ng. Cónbel đcjjp iềwnmt u vịoipm tăppnw ng nàuowo y còojmc n quáqbxi trẻfuct , màuowo sao Thiềwnmt n-côqzqi ng đcjjp ãxotn cao đcjjp ếoojd n trìqeiw nh đcjjp ộlgrt nhưgaii vậzhuf y? Trêkjvt n đcjjp ờumqg i, thầqiko n chỉoojd thấwnmt y bồuaon táqbxi t Minh-Khôqzqi ng, vớjhhv i phòojmc mãxotn Thâydfc n Thiệgaii u-Tháqbxi i làuowo luyệgaii n tớjhhv i mứksja c nàuowo y màuowo thôqzqi i. Thầqiko n e Quốrmdm c-sưgaii Huệgaii -Sinh cũfhvp ng khôqzqi ng bằcdix ng.
Nhàuowo vua hỏxjzg i:
– Cónbel ai biếoojd t gốrmdm c tícvxr ch tiểijya u hoàuowo -thưgaii ợrmdm ng ấwnmt y ra sao?
Dưgaii Phi tâydfc u:
– Tâydfc u bệgaii hạgrop , tiểijya u-hòojmc a thưgaii ợrmdm ng đcjjp ónbel khôqzqi ng ai biếoojd t tu ởcdix chùecmu a nàuowo o, thuộlgrt c giòojmc ng nàuowo o. Ôvbgh ng thưgaii ờumqg ng mặiwdj c quầqiko n áqbxi o ráqbxi ch rưgaii ớjhhv i đcjjp i khấwnmt t thựyebf c. Khấwnmt t thựyebf c đcjjp ưgaii ợrmdm c gìqeiw , ôqzqi ng đcjjp em chia cho đcjjp áqbxi m ăppnw n màuowo y cùecmu ng khổdlcd . Tốrmdm i tốrmdm i ôqzqi ng ra chợrmdm , ngủztbl vớjhhv i chúzxho ng, giảlbnn ng đcjjp ạgrop o lýrgqx cho chúzxho ng. Dâydfc n Thăppnw ng-long gọcdlv i ôqzqi ng làuowo Khấwnmt t hoàuowo -thưgaii ợrmdm ng. Tuổdlcd i ôqzqi ng dưgaii ờumqg ng nhưgaii còojmc n nhỏxjzg , chưgaii a quáqbxi hai mưgaii ơyuaz i lăppnw m. Khôqzqi ng rõwplz ôqzqi ng họcdlv c thuốrmdm c vớjhhv i ai, từobgu bao giờumqg , màuowo y thuậzhuf t rấwnmt t cao minh. Mộlgrt t lầqiko n gặiwdj p Quốrmdm c-sưgaii Huệgaii -Sinh, ôqzqi ng gọcdlv i quốrmdm c-sưgaii làuowo sưgaii đcjjp ệgaii . Sau đcjjp ónbel khôqzqi ng biếoojd t Quốrmdm c-sưgaii bàuowo n gìqeiw vớjhhv i ôqzqi ng đcjjp ếoojd n nửwgqg a ngàuowo y, rồuaon i Quốrmdm c-sưgaii báqbxi i ôqzqi ng, gọcdlv i ôqzqi ng làuowo Bồuaon -táqbxi t Minh-Khôqzqi ng táqbxi i đcjjp ầqiko u thai trởcdix lạgrop i Đlxym ạgrop i-Việgaii t.
Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t làuowo quảlbnn n Khu mậzhuf t-việgaii n, ôqzqi ng tâydfc u:
– Tâydfc u hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng, ngàuowo i họcdlv Nguyễslos n, têkjvt n làuowo Lộlgrt , quêkjvt ởcdix vùecmu ng Hảlbnn i-thanh (Nay thuộlgrt c Tháqbxi i-bìqeiw nh). Ngàuowo i đcjjp ícvxr ch thựyebf c làuowo Bồuaon -táqbxi t giáqbxi ng sinh. Tuy tuổdlcd i còojmc n trẻfuct , màuowo ngàuowo i khôqzqi ng hềwnmt phâydfc n biệgaii t nam nữxjzg . Vìqeiw vậzhuf y cónbel kẻfuct ghézwgy t ngàuowo i, bảlbnn o ngàuowo i cónbel tícvxr nh dêkjvt xồuaon m. Ngàuowo i vui vẻfuct tựyebf nhậzhuf n làuowo Lãxotn o Dưgaii ơyuaz ng, thàuowo nh ra ngưgaii ờumqg i ta tưgaii ởcdix ng ngàuowo i họcdlv Dưgaii ơyuaz ng. Vìqeiw khôqzqi ng biếoojd t rõwplz têkjvt n ngàuowo i làuowo gìqeiw , chúzxho ng nhâydfc n gọcdlv i ngàuowo i làuowo Dưgaii ơyuaz ng Khôqzqi ng-Lộlgrt , hay Khôqzqi ng-Lộlgrt . Khi gặiwdj p Quốrmdm c-sưgaii Huệgaii -Sinh, ngàuowo i gọcdlv i Quốrmdm c-sưgaii làuowo sưgaii đcjjp ệgaii . Ngàuowo i xưgaii ng làuowo hậzhuf u thâydfc n củztbl a Bồuaon -táqbxi t Minh-Khôqzqi ng. Quốrmdm c-sưgaii vàuowo pháqbxi i Tiêkjvt u-sơyuaz n đcjjp ãxotn cậzhuf t vấwnmt n ngàuowo i vềwnmt hàuowo nh trạgrop ng củztbl a Bồuaon -táqbxi t Minh-Khôqzqi ng, ngàuowo i đcjjp áqbxi p đcjjp úzxho ng hếoojd t. Cho nêkjvt n ngưgaii ờumqg i ta gọcdlv i ngàuowo i làuowo Minh-Khôqzqi ng.
– Nhưgaii vậzhuf y thìqeiw đcjjp âydfc y làuowo mộlgrt t vịoipm Bồuaon -táqbxi t giáqbxi ng thếoojd rồuaon i.
Nhàuowo vua than: Từobgu khi đcjjp ạgrop o đcjjp ứksja c Thếoojd -tôqzqi n vàuowo o Đlxym ạgrop i-Việgaii t, đcjjp ãxotn cónbel khôqzqi ng biếoojd t bao nhiêkjvt u Bồuaon -táqbxi t đcjjp ắdvbi c đcjjp ạgrop o. Phảlbnn i rồuaon i, việgaii c nàuowo y trẫlylr m đcjjp ãxotn đcjjp ưgaii ợrmdm c Lễslos bộlgrt tâydfc u đcjjp ầqiko y đcjjp ủztbl . Khi ngàuowo i Minh-Khôqzqi ng sắdvbi p viêkjvt n tịoipm ch, hoàuowo ng-khảlbnn o làuowo đcjjp ệgaii tửwgqg củztbl a ngưgaii ờumqg i cũfhvp ng hiệgaii n diệgaii n. Ngàuowo i cónbel pháqbxi n: sẽqbxi đcjjp ầqiko u thai trởcdix lạgrop i đcjjp ểijya giúzxho p tộlgrt c Việgaii t giữxjzg nưgaii ớjhhv c, cùecmu ng đcjjp ộlgrt cho ngưgaii ờumqg i cónbel duyêkjvt n. Sau đcjjp ónbel ngưgaii ờumqg i đcjjp ểijya lạgrop i bốrmdm n bàuowo i kệgaii , niêkjvt m phong thựyebf c kícvxr n, trao cho Quốrmdm c-sưgaii Huệgaii -Sinh, dặiwdj n rằcdix ng khi cónbel vịoipm tăppnw ng nàuowo o xưgaii ng làuowo ngàuowo i, thìqeiw cứksja bắdvbi t phảlbnn i đcjjp ọcdlv c bốrmdm n bàuowo i kệgaii kia. Nếoojd u đcjjp ọcdlv c đcjjp úzxho ng, thìqeiw chícvxr nh làuowo ngàuowo i. Cho nêkjvt n hôqzqi m Quốrmdm c-sưgaii gặiwdj p nhàuowo sưgaii trẻfuct xưgaii ng làuowo Minh-Khôqzqi ng, ngưgaii ờumqg i yêkjvt u cầqiko u viếoojd t bốrmdm n bàuowo i kệgaii ra. Quảlbnn nhiêkjvt n nhàuowo sưgaii trẻfuct viếoojd t khôqzqi ng sai mộlgrt t chúzxho t. Pháqbxi i Tiêkjvt u-sơyuaz n còojmc n cậzhuf t vấwnmt n nhàuowo sưgaii đcjjp ếoojd n hơyuaz n trăppnw m đcjjp iềwnmt u vềwnmt hàuowo nh trạgrop ng củztbl a ngàuowo i Minh-Khôqzqi ng, nhàuowo sưgaii đcjjp ềwnmt u đcjjp áqbxi p trúzxho ng hếoojd t. Nêkjvt n chi pháqbxi i nàuowo y nhậzhuf n nhàuowo sưgaii chícvxr nh làuowo ngàuowo i Minh-Khôqzqi ng táqbxi i sinh (7).
Ghi chúzxho ,
(7) Luậzhuf t Luâydfc n-hồuaon i nhàuowo Phậzhuf t đcjjp ãxotn đcjjp ưgaii ợrmdm c chézwgy p rấwnmt t nhiềwnmt u trong Thiềwnmt n-sửwgqg Việgaii t. Ngàuowo y nay, Phậzhuf t-giáqbxi o Tâydfc y-tạgrop ng vẫlylr n còojmc n giữxjzg nguyêkjvt n. Đlxym ứksja c Đlxym ạgrop t-lai Lạgrop t-ma làuowo đcjjp ứksja c Quan-âydfc m luâydfc n hồuaon i táqbxi i sinh. Ngàuowo i cùecmu ng cáqbxi c vịoipm Lạgrop t-ma Tâydfc y-tạgrop ng, trưgaii ớjhhv c khi viêkjvt n tịoipm ch thưgaii ờumqg ng đcjjp ểijya lạgrop i nhữxjzg ng mậzhuf t thưgaii , mậzhuf t kệgaii trao cho đcjjp ểijya tửwgqg giữxjzg kícvxr n, đcjjp ợrmdm i đcjjp ếoojd n khi cáqbxi c vịoipm táqbxi i đcjjp ầqiko u thai, sẽqbxi tìqeiw m gặiwdj p. Đlxym ệgaii tửwgqg bắdvbi t ngưgaii ờumqg i ấwnmt y phảlbnn i nónbel i hếoojd t nhữxjzg ng bícvxr mậzhuf t trong mậzhuf t thưgaii , mậzhuf t kệgaii kia, rồuaon i còojmc n phảlbnn i trảlbnn lờumqg i hằcdix ng trăppnw m câydfc u hỏxjzg i vềwnmt tiềwnmt n kiếoojd p. Sau khi ngưgaii ờumqg i ấwnmt y đcjjp áqbxi p đcjjp úzxho ng, thìqeiw tiềwnmt n kiếoojd p mớjhhv i đcjjp ưgaii ợrmdm c xáqbxi c nhậzhuf n.
Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh vẫlylr y tay cho mọcdlv i ngưgaii ờumqg i im lặiwdj ng đcjjp ểijya nhàuowo vua vậzhuf n côqzqi ng. Nhàuowo vua vộlgrt i ngồuaon i ngay ngắdvbi n lạgrop i rồuaon i vậzhuf n khícvxr . Ngàuowo i chỉoojd vậzhuf n cónbel ba vòojmc ng Tiểijya u chu-thiêkjvt n làuowo châydfc n khícvxr Tảlbnn n-viêkjvt n vớjhhv i Tiêkjvt u-sơyuaz n hòojmc a lẫlylr n vớjhhv i nhau ngay. Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh chạgrop y lạgrop i bắdvbi t mạgrop ch nhàuowo vua. Ôvbgh ng nhícvxr u màuowo y suy nghĩrdan , rồuaon i nónbel i mộlgrt t mìqeiw nh:
– Sao lạgrop i cónbel thểijya thếoojd đcjjp ưgaii ợrmdm c nhỉoojd ?
Thưgaii ợrmdm ng-Dưgaii ơyuaz ng hoàuowo ng-hậzhuf u hỏxjzg i Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh:
– Têkjvt n trọcdlv c đcjjp ónbel đcjjp ãxotn làuowo m hạgrop i Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng chăppnw ng?
– Tâydfc u Hoàuowo ng-hậzhuf u tráqbxi i lạgrop i, vịoipm tiểijya u-sưgaii -phụartk đcjjp ónbel đcjjp ãxotn mởcdix tâydfc m Bồuaon -đcjjp ềwnmt dồuaon n châydfc n khícvxr đcjjp ểijya trịoipm bệgaii nh cho Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng.
Hoàuowo ng-hậzhuf u cau màuowo y:
– Bệgaii nh Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng đcjjp ếoojd n Quốrmdm c-côqzqi ng cũfhvp ng chịoipm u thua, thìqeiw cáqbxi i têkjvt n trọcdlv c con thốrmdm i tha kia làuowo m sao màuowo trịoipm đcjjp ưgaii ợrmdm c?
– Tâydfc u Hoàuowo ng-hậzhuf u, hồuaon i niêkjvt n thiếoojd u Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng ởcdix trêkjvt n Tảlbnn n-lĩrdan nh mộlgrt t thờumqg i gian lâydfc u. Khícvxr hậzhuf u trêkjvt n Tảlbnn n-lĩrdan nh rấwnmt t lạgrop nh, vìqeiw vậzhuf y vệgaii khícvxr cơyuaz thểijya Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng chốrmdm ng khôqzqi ng nổdlcd i, nêkjvt n đcjjp ãxotn bịoipm bệgaii nh phong thấwnmt p.
– Lạgrop nh màuowo làuowo m thàuowo nh phong thấwnmt p ưgaii ? Xin Quốrmdm c-côqzqi ng giảlbnn ng cho nghe vềwnmt chứksja ng bệgaii nh nàuowo y!
Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh nghĩrdan thầqiko m:
– Mìqeiw nh đcjjp ãxotn từobgu ng giảlbnn ng cho bàuowo Hoàuowo ng-hậzhuf u hữxjzg u danh vôqzqi thựyebf c nàuowo y nhiềwnmt u lầqiko n vềwnmt chứksja ng phong thấwnmt p, màuowo sao nay bàuowo ta còojmc n hỏxjzg i lạgrop i làuowo m gìqeiw đcjjp âydfc y? Ừaevt thìqeiw thôqzqi i ta cũfhvp ng giảlbnn ng lầqiko n nữxjzg a, cónbel mấwnmt t gìqeiw đcjjp âydfc u?
Ôvbgh ng tiếoojd p: tâydfc u Hoàuowo ng-hậzhuf u phong thấwnmt p trong y-họcdlv c còojmc n gọcdlv i làuowo týrgqx -chứksja ng. Týrgqx nghĩrdan a làuowo têkjvt . Nêkjvt n đcjjp ôqzqi i khi tiếoojd ng Việgaii t gọcdlv i làuowo têkjvt -thấwnmt p. Nguyêkjvt n do chứksja ng nàuowo y cónbel hai phầqiko n. Mộlgrt t làuowo ngoạgrop i nhâydfc n, hai làuowo nộlgrt i nhâydfc n. Ngoạgrop i thìqeiw do phong, hàuowo n, thấwnmt p từobgu ngoàuowo i nhậzhuf p vàuowo o cơyuaz thểijya . Thếoojd nhưgaii ng tạgrop i sao cónbel rấwnmt t nhiềwnmt u ngưgaii ờumqg i cùecmu ng sốrmdm ng trong mộlgrt t vùecmu ng, màuowo phong, hàuowo n, thấwnmt y khôqzqi ng nhậzhuf p đcjjp ưgaii ợrmdm c vàuowo o cơyuaz thểijya ? Nhưgaii hồuaon i hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng sốrmdm ng trêkjvt n Tảlbnn n-lĩrdan nh; bấwnmt y giờumqg tiêkjvt n-nưgaii ơyuaz ng Bảlbnn o-Hòojmc a cũfhvp ng ởcdix trêkjvt n ấwnmt y, Tháqbxi i-bảlbnn o Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t cũfhvp ng ởcdix trêkjvt n ấwnmt y, bốrmdm n tiêkjvt n côqzqi Thâydfc n Mai, Thâydfc n Lan, Thâydfc n Cúzxho c, Thâydfc n Trúzxho c cũfhvp ng ởcdix trêkjvt n ấwnmt y; biếoojd t bao nhiêkjvt u đcjjp ệgaii tửwgqg pháqbxi i Tảlbnn n-viêkjvt n cũfhvp ng ởcdix trêkjvt n ấwnmt y, màuowo khôqzqi ng ai bịoipm phong thấwnmt p cảlbnn ?
Hoàuowo ng-hậzhuf u mởcdix to mắdvbi t ra, tỏxjzg vẻfuct suy nghĩrdan . Đlxym ứksja ng sau nhàuowo vua, Tháqbxi i-bảlbnn o Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t nhìqeiw n Hoàuowo ng-hậzhuf u, lòojmc ng đcjjp ầqiko y thưgaii ơyuaz ng cảlbnn m:
– Hồuaon i niêkjvt n thiếoojd u mìqeiw nh vớjhhv i Hồuaon ng-Hạgrop c đcjjp ãxotn từobgu ng sốrmdm ng vớjhhv i nhau biếoojd t bao nhiêkjvt u kỷwplz niệgaii m đcjjp ẹqiko p đcjjp ẽqbxi ởcdix Bắdvbi c-cưgaii ơyuaz ng. Thếoojd rồuaon i nàuowo ng bịoipm tiếoojd n cung do mưgaii u đcjjp ồuaon lớjhhv n củztbl a ôqzqi ng nộlgrt i nàuowo ng. Nàuowo ng tuy đcjjp ưgaii ợrmdm c phong làuowo m Hoàuowo ng hậzhuf u, nhưgaii ng hữxjzg u danh vôqzqi thựyebf c. Suốrmdm t hơyuaz n hai mưgaii ơyuaz i năppnw m qua, Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng khôqzqi ng chung chăppnw n gốrmdm i vớjhhv i nàuowo ng, thàuowo nh ra cho đcjjp ếoojd n lúzxho c nàuowo y, nàuowo ng cũfhvp ng vẫlylr n chỉoojd còojmc n làuowo côqzqi gáqbxi i đcjjp ồuaon ng trinh màuowo thôqzqi i. Tộlgrt i nghiệgaii p, hai mưgaii ơyuaz i hai năppnw m sốrmdm ng trong tẻfuct lạgrop nh, nay nhan sắdvbi c đcjjp ãxotn tàuowo n phai, khónbel e mắdvbi t ngoàuowo i đcjjp ãxotn cónbel vếoojd t dăppnw n nhưgaii hai châydfc n vịoipm t, dưgaii ớjhhv i bọcdlv ng mắdvbi t cónbel hai cáqbxi i bìqeiw u nhưgaii hai quảlbnn nhónbel t... Nhưgaii ng mìqeiw nh... mìqeiw nh bịoipm kẻfuct gian đcjjp ầqiko u đcjjp ộlgrt c rồuaon i tĩrdan nh thâydfc n, màuowo cho đcjjp ếoojd n nay mìqeiw nh cũfhvp ng khôqzqi ng biếoojd t kẻfuct hạgrop i mìqeiw nh làuowo ai? Ai cũfhvp ng bảlbnn o làuowo Hồuaon ng-Hạgrop c hạgrop i mìqeiw nh. Nhưgaii ng mìqeiw nh thấwnmt y Hồuaon ng-Hạgrop c yêkjvt u thưgaii ơyuaz ng mìqeiw nh rấwnmt t mựyebf c, chắdvbi c khôqzqi ng phảlbnn i nàuowo ng hạgrop i mìqeiw nh. Mìqeiw nh đcjjp ãxotn thềwnmt , nếoojd u tìqeiw m ra kẻfuct nàuowo o hạgrop i mìqeiw nh, thìqeiw mìqeiw nh sẽqbxi giếoojd t cảlbnn họcdlv nónbel đcjjp ểijya trảlbnn cáqbxi i hậzhuf n thiêkjvt n thu nàuowo y. Dưgaii ờumqg ng nhưgaii sưgaii phụartk Bảlbnn o-Hòojmc a, sưgaii thúzxho c Thanh-Mai, Tựyebf -Mai đcjjp ãxotn biếoojd t thủztbl phạgrop m làuowo ai, nhưgaii ng cáqbxi c ngưgaii ờumqg i khôqzqi ng nónbel i ra màuowo thôqzqi i.
Tiếoojd ng Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh vẫlylr n giảlbnn ng:
– Ngoạgrop i tàuowo gồuaon m phong, hàuowo n, thấwnmt p. Sởcdix dĩrdan chúzxho ng nhậzhuf p đcjjp ưgaii ợrmdm c vàuowo o cơyuaz thểijya làuowo vìqeiw nộlgrt i nhâydfc n. Nộlgrt i nhâydfc n làuowo gìqeiw ? Làuowo vìqeiw cơyuaz thểijya suy nhưgaii ợrmdm c. Nhưgaii ng bộlgrt phậzhuf n nàuowo o trong cơyuaz thểijya suy nhưgaii ợrmdm c kia chứksja ? Đlxym ầqiko u tiêkjvt n làuowo huyếoojd t hưgaii . Huyếoojd t thuộlgrt c âydfc m, khi huyếoojd t hưgaii thìqeiw cơyuaz thểijya khôqzqi ng đcjjp ủztbl âydfc m chấwnmt t bảlbnn o vệgaii nêkjvt n phong làuowo dưgaii ơyuaz ng tàuowo từobgu ngoàuowo i nhậzhuf p vàuowo o. Thứksja nhìqeiw làuowo thậzhuf n-dưgaii ơyuaz ng hưgaii . Thậzhuf n dưgaii ơyuaz ng chủztbl dưgaii ơyuaz ng khícvxr bảlbnn o vềwnmt toàuowo n thâydfc n. Khi thậzhuf n dưgaii ơyuaz ng hưgaii , khôqzqi ng đcjjp ủztbl chốrmdm ng vớjhhv i lạgrop nh, thìqeiw hàuowo n từobgu ngoàuowo i nhậzhuf p vàuowo o cơyuaz thểijya . Thứksja ba làuowo tỳzhuf dưgaii ơyuaz ng hưgaii . Tỳzhuf chủztbl vậzhuf n, hónbel a, luâydfc n chuyểijya n châydfc n khícvxr , chủztbl chốrmdm ng vớjhhv i ẩqteq m ưgaii ớjhhv t, tứksja c làuowo thấwnmt p. Khi tỳzhuf dưgaii ơyuaz ng hưgaii , khôqzqi ng đcjjp ủztbl bảlbnn o vệgaii cơyuaz thểijya , nêkjvt n thấwnmt p nhậzhuf p cơyuaz thểijya qua đcjjp ưgaii ờumqg ng da.
Ôvbgh ng ngừobgu ng lạgrop i, rồuaon i tiếoojd p:
– Phong thấwnmt p sinh ra, do ba nguyêkjvt n nhâydfc n trong con ngưgaii ờumqg i làuowo huyếoojd t hưgaii , thậzhuf n dưgaii ơyuaz ng hưgaii , tỳzhuf dưgaii ơyuaz ng hưgaii ; rồuaon i ba ngoạgrop i tàuowo phong, hàuowo n, thấwnmt p thừobgu a hưgaii nhậzhuf p cơyuaz thểijya . Ngoàuowo i ra còojmc n mộlgrt t loạgrop i phong thấwnmt p nữxjzg a làuowo phong thấwnmt p nhiệgaii t, nhưgaii ng hơyuaz i hiếoojd m. Phong thấwnmt p nhiệgaii t thìqeiw do phong, nhiệgaii t, thấwnmt p nhậzhuf p cơyuaz thểijya , bởcdix i vìqeiw huyếoojd t, thậzhuf n âydfc m hưgaii , vàuowo tỳzhuf hưgaii .
Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t hỏxjzg i:
– Kícvxr nh sưgaii thúzxho c, thếoojd làuowo m sao màuowo biếoojd t rằcdix ng mìqeiw nh bịoipm phong thấwnmt p nónbel hàuowo nh? Nhiềwnmt u ngưgaii ờumqg i cứksja thấwnmt y đcjjp au khớjhhv p xưgaii ơyuaz ng thìqeiw vộlgrt i kêkjvt u làuowo phong thấwnmt p, rồuaon i mua thuốrmdm c uốrmdm ng bừobgu a, tiềwnmt n mấwnmt t, tậzhuf t mang.
Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh thấwnmt y Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t gọcdlv i mìqeiw nh làuowo sưgaii thúzxho c, thìqeiw cảlbnn m đcjjp ộlgrt ng, ôqzqi ng nónbel i:
– Cũfhvp ng khôqzqi ng khónbel lắdvbi m đcjjp âydfc u. Chứksja ng trạgrop ng chung củztbl a phong-thấwnmt p làuowo châydfc n tay thấwnmt y têkjvt dạgrop i, đcjjp i đcjjp ứksja ng khónbel khăppnw n, ngưgaii ờumqg i cảlbnn m thấwnmt y ớjhhv n lạgrop nh, đcjjp ôqzqi i khi lêkjvt n cơyuaz n sốrmdm t, rồuaon i cáqbxi c khớjhhv p xưgaii ơyuaz ng nhưgaii cổdlcd , vai, cùecmu i chỏxjzg , đcjjp ầqiko u gốrmdm i, cuốrmdm i lưgaii ng sưgaii ng đcjjp ỏxjzg lêkjvt n. Cũfhvp ng cónbel ngưgaii ờumqg i bịoipm bệgaii nh lâydfc u rồuaon i, thìqeiw châydfc n, tay co rúzxho t gấwnmt p lạgrop i khôqzqi ng đcjjp ưgaii ợrmdm c; vai bịoipm bếoojd tắdvbi c khôqzqi ng dơyuaz tay lêkjvt n nổdlcd i. Thưgaii ờumqg ng thìqeiw cơyuaz n đcjjp au nhứksja c khôqzqi ng trịoipm , đcjjp ôqzqi i khi cũfhvp ng biếoojd n mấwnmt t. Rồuaon i sau đcjjp ónbel hoặiwdj c làuowo mệgaii t mỏxjzg i, hoặiwdj c làuowo cảlbnn m mạgrop o, hoặiwdj c ăppnw n uốrmdm ng thựyebf c vậzhuf t khónbel tiêkjvt u, hoặiwdj c làuowo thờumqg i tiếoojd t đcjjp ang nắdvbi ng ráqbxi o đcjjp ổdlcd i sang âydfc m u, mưgaii a bãxotn o lạgrop i táqbxi i pháqbxi t.
Mộlgrt t cung nữxjzg hầqiko u cậzhuf n nhàuowo vua, hỏxjzg i:
– Thưgaii a Quốrmdm c-côqzqi ng, tiểijya u tỳzhuf làuowo Trịoipm nh Huyềwnmt n, chầqiko u hầqiko u Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng bấwnmt y lâydfc u thìqeiw chỉoojd thấwnmt y ngưgaii ờumqg i đcjjp au ởcdix ngang lưgaii ng, đcjjp ôqzqi i khi ởcdix bàuowo n tay tráqbxi i. Còojmc n Linh-Cảlbnn m tháqbxi i-hậzhuf u thìqeiw lạgrop i đcjjp au nhẹqiko thôqzqi i, đcjjp a sốrmdm ởcdix đcjjp ầqiko u gốrmdm i. Trong khi đcjjp ónbel quan Chi-hậzhuf u nộlgrt i nhâydfc n Nguyễslos n Bôqzqi ng đcjjp âydfc y; thìqeiw hôqzqi m nay đcjjp au cổdlcd , ngàuowo y mai đcjjp au vai, rồuaon i cónbel khi lạgrop i đcjjp au đcjjp ầqiko u gốrmdm i. Cónbel gìqeiw kháqbxi c lạgrop giữxjzg a ba cơyuaz thểijya khôqzqi ng?
Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh liếoojd c nhìqeiw n ngưgaii ờumqg i cung nữxjzg , rồuaon i trảlbnn lờumqg i:
– Côqzqi nưgaii ơyuaz ng hỏxjzg i vậzhuf y thựyebf c phảlbnn i. Khi mắdvbi c bệgaii nh, thìqeiw tùecmu y trìqeiw nh đcjjp ộlgrt cơyuaz thểijya hưgaii nhưgaii ợrmdm c kháqbxi c nhau. Nếoojd u nhưgaii huyếoojd t hưgaii nhiềwnmt u hơyuaz n, thìqeiw phong nhậzhuf p mạgrop nh. Phong làuowo dưgaii ơyuaz ng tàuowo , thiệgaii n hàuowo nh, đcjjp a biếoojd n, nêkjvt n hôqzqi m nay đcjjp au chỗoipm nàuowo y, mai đcjjp au chỗoipm kháqbxi c. Loạgrop i nàuowo y gọcdlv i làuowo hàuowo nh týrgqx tứksja c phong thấwnmt p chạgrop y. Còojmc n thậzhuf n dưgaii ơyuaz ng hưgaii nhiềwnmt u hơyuaz n, hễslos đcjjp au chỗoipm nàuowo o thìqeiw đcjjp au mãxotn i ởcdix chỗoipm đcjjp ónbel , chỗoipm đcjjp au sưgaii ng đcjjp ỏxjzg sờumqg vàuowo o thấwnmt y lạgrop nh. Nếoojd u chỗoipm đcjjp au gặiwdj p nónbel ng, thìqeiw giảlbnn m. Ngưgaii ợrmdm c lạgrop i chỗoipm đcjjp au gặiwdj p lạgrop nh thìqeiw cảlbnn m thấwnmt y đcjjp au hơyuaz n. Loạgrop i nàuowo y gọcdlv i làuowo thốrmdm ng-týrgqx . Loạgrop i thứksja ba thìqeiw cảlbnn m thấwnmt y châydfc n tay têkjvt dạgrop i, nặiwdj ng nềwnmt , đcjjp i đcjjp ứksja ng khónbel khăppnw n, chỗoipm đcjjp au cốrmdm đcjjp ịoipm nh, nhưgaii ng cơyuaz n đcjjp au khôqzqi ng gắdvbi t, ngưgaii ờumqg i mậzhuf p ra. Đlxym âydfc y làuowo trưgaii ờumqg ng hợrmdm p tỳzhuf dưgaii ơyuaz ng hưgaii nặiwdj ng hơyuaz n, thấwnmt p lưgaii u lạgrop i trong cơyuaz thểijya nhiềwnmt u màuowo sinh ra.
Nhàuowo vua hỏxjzg i:
– Nhưgaii vậzhuf y làuowo trẫlylr m bịoipm thốrmdm ng týrgqx từobgu hồuaon i niêkjvt n thiếoojd u. Nhưgaii ng sau khi vềwnmt kinh, thầqiko y đcjjp ãxotn trịoipm cho trẫlylr m khỏxjzg i rồuaon i kia màuowo ? Dưgaii ờumqg ng nhưgaii thầqiko y cho trẫlylr m uốrmdm ng ba thang thuốrmdm c, thìqeiw hếoojd t đcjjp au. Sau lạgrop i cho trẫlylr m uốrmdm ng thuốrmdm c bổdlcd nữxjzg a, nêkjvt n suốrmdm t hai chụartk c năppnw m qua, bệgaii nh khôqzqi ng trởcdix lạgrop i, sao bâydfc y giờumqg thầqiko y lạgrop i nhắdvbi c tớjhhv i, nhưgaii làuowo bệgaii nh trẫlylr m táqbxi i pháqbxi t vậzhuf y?
– Tâydfc u bệgaii hạgrop năppnw m ấwnmt y thầqiko n dâydfc ng bệgaii -hạgrop thang thuốrmdm c trịoipm phong thấwnmt p nhưgaii sau:
Ma-hoàuowo ng 3 tiềwnmt n, Bạgrop ch-thưgaii ợrmdm c 3 tiềwnmt n,
Hoàuowo ng-thịoipm 4 tiềwnmt n, Cam-thảlbnn o 2 tiềwnmt n,
Ôvbgh -đcjjp ầqiko u 2 tiềwnmt n, Mậzhuf t ong 4 tiềwnmt n,
Uy-linh tiêkjvt n 2 tiềwnmt n, Khưgaii ơyuaz ng-hoàuowo ng 3 tiềwnmt n.
Vìqeiw sợrmdm rằcdix ng sau khi bịoipm tỳzhuf chứksja ng, cónbel thểijya đcjjp ưgaii a đcjjp ếoojd n khôqzqi ng con, nêkjvt n lúzxho c bệgaii hạgrop khỏxjzg i đcjjp au, thầqiko n dâydfc ng phưgaii ơyuaz ng thuốrmdm c tễslos đcjjp ểijya bổdlcd thậzhuf n, tráqbxi ng dưgaii ơyuaz ng. Thàuowo nh phầqiko n nhưgaii sau: Đlxym ịoipm a-hoàuowo ng 8 lạgrop ng, Sơyuaz n-dưgaii ợrmdm c 4 lạgrop ng, Sơyuaz n-thùecmu du 4 lạgrop ng, Trạgrop ch-tảlbnn 3 lạgrop ng, Phụartk c-linh 3 lạgrop ng, Mẫlylr u-đcjjp ơyuaz n-bìqeiw 3 lạgrop ng, Quếoojd -chi 1 lạgrop ng, Phụartk -tửwgqg mộlgrt t lạgrop ng. Thầqiko n thêkjvt m mậzhuf t ong đcjjp ểijya chếoojd tễslos , mỗoipm i viêkjvt n bằcdix ng hạgrop t ngôqzqi . Ngàuowo y bệgaii hạgrop uốrmdm ng 15 tớjhhv i 25 viêkjvt n, uốrmdm ng vớjhhv i rưgaii ợrmdm u vàuowo o buổdlcd i sáqbxi ng sớjhhv m. Vìqeiw vậzhuf y kểijya từobgu đcjjp ấwnmt y, chứksja ng phong thấwnmt p củztbl a bệgaii hạgrop khôqzqi ng táqbxi i pháqbxi t nữxjzg a (8).
Ghi chúzxho ,
(8) Chứksja ng phong thấwnmt p (Rhumatisme) cho đcjjp ếoojd n nay, y họcdlv c Tâydfc y phưgaii ơyuaz ng chỉoojd cónbel thểijya dùecmu ng thuốrmdm c trấwnmt n thốrmdm ng (anti-antalgique), trấwnmt n viêkjvt m (anti-inflamatoire) đcjjp ểijya giúzxho p bệgaii nh nhâydfc n thoáqbxi t cơyuaz n đcjjp au, sưgaii ng. Nhưgaii ng khôqzqi ng trịoipm dứksja t đcjjp ưgaii ợrmdm c. Y họcdlv c Đlxym ạgrop i-Việgaii t thờumqg i Lýrgqx đcjjp ãxotn trịoipm đcjjp ứksja t đcjjp ưgaii ợrmdm c chứksja ng nàuowo y, trêkjvt n cơyuaz sởcdix lýrgqx luậzhuf n rấwnmt t vữxjzg ng. Ngàuowo y nay chúzxho ng tôqzqi i còojmc n dùecmu ng đcjjp ểijya trịoipm bệgaii nh phong thấwnmt p, vẫlylr n thu đcjjp ưgaii ợrmdm c kếoojd t quảlbnn tốrmdm t.Phưgaii ơyuaz ng thuốrmdm c màuowo Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh trịoipm cho vua Lýrgqx Tháqbxi nh-tôqzqi ng ởcdix trêkjvt n, ngàuowo y nay vẫlylr n còojmc n dùecmu ng đcjjp ưgaii ợrmdm c. Kếoojd t quảlbnn tốrmdm t.
Hoàuowo ng-hậzhuf u vẫlylr n chưgaii a chịoipm u ngừobgu ng:
– Quốrmdm c-côqzqi ng nónbel i bệgaii nh Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng khỏxjzg i rồuaon i, sao ban nãxotn y quốrmdm c-côqzqi ng tâydfc u rằcdix ng thằcdix ng trọcdlv c con chữxjzg a bệgaii nh cho hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng?
– Tuy hồuaon i đcjjp ónbel bệgaii nh Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng đcjjp ãxotn khỏxjzg i, nhưgaii ng châydfc n dưgaii ơyuaz ng yếoojd u. Con ngưgaii ờumqg i ta, dùecmu tiêkjvt n, dùecmu tháqbxi nh, dùecmu thầqiko n, rồuaon i cũfhvp ng khôqzqi ng thểijya qua cáqbxi i tuổdlcd i giàuowo , qua cáqbxi i chếoojd t. Bệgaii -hạgrop nay niêkjvt n kỷwplz đcjjp ãxotn trêkjvt n bốrmdm n mưgaii ơyuaz i, nêkjvt n châydfc n dưgaii ơyuaz ng càuowo ng kézwgy m, nhưgaii thếoojd thìqeiw sao cónbel thểijya sinh hoàuowo ng nam? Vìqeiw vậzhuf y vịoipm tiểijya u sưgaii phụartk đcjjp ãxotn pháqbxi t tâydfc m Bồuaon -đcjjp ềwnmt , dồuaon n châydfc n khícvxr sang trợrmdm bệgaii hạgrop . Châydfc n khícvxr củztbl a tiểijya u sưgaii phụartk làuowo châydfc n khícvxr củztbl a đcjjp ồuaon ng tửwgqg , củztbl a ngưgaii ờumqg i đcjjp i tu. Châydfc n khícvxr đcjjp ónbel hợrmdm p vớjhhv i châydfc n khícvxr bệgaii -hạgrop , thàuowo nh mộlgrt t châydfc n khícvxr mớjhhv i.
Đlxym ếoojd n đcjjp ónbel ngưgaii ờumqg i xếoojd p hàuowo ng xin pháqbxi t chẩqteq n càuowo ng đcjjp ôqzqi ng, nhàuowo vua vộlgrt i quay lạgrop i bốrmdm thícvxr . Sau khi bốrmdm thícvxr xong, nhàuowo vua nháqbxi y Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh, Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t cùecmu ng dạgrop o chơyuaz i quanh chùecmu a. Nhàuowo vua hỏxjzg i Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh:
– Theo nhưgaii thầqiko y biếoojd t, liệgaii u trẫlylr m cónbel thểijya sinh hoàuowo ng nam khôqzqi ng?
– Tâydfc u bệgaii hạgrop cónbel . Nhưgaii ng...
– Ởcpxx đcjjp âydfc y chỉoojd cónbel Quốrmdm c-côqzqi ng làuowo thầqiko y trẫlylr m, Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t làuowo ruộlgrt t gan trẫlylr m, dùecmu cónbel gìqeiw bícvxr ẩqteq n đcjjp ếoojd n đcjjp ếoojd n đcjjp âydfc u cũfhvp ng xin thầqiko y nónbel i cho trẫlylr m nghe.
– Mấwnmt y năppnw m nay, tuy bệgaii hạgrop cónbel nhiềwnmt u phi tầqiko n, nhưgaii ng gầqiko n nhưgaii bệgaii hạgrop khôqzqi ng thểijya gầqiko n đcjjp ưgaii ợrmdm c ngưgaii ờumqg i nàuowo o.
– Đlxym úzxho ng vậzhuf y, đcjjp ôqzqi i khi trẫlylr m thèmgqe m âydfc n áqbxi i, nhưgaii ng dưgaii ơyuaz ng v*t cửwgqg lêkjvt n mộlgrt t láqbxi t rồuaon i lạgrop i xẹqiko p xuốrmdm ng. Hơyuaz n nữxjzg a trẫlylr m nhìqeiw n nhữxjzg ng phi tầqiko n, màuowo cảlbnn m thấwnmt y rửwgqg ng rưgaii ng. Nhưgaii vậzhuf y làuowo thậzhuf n dưgaii ơyuaz ng củztbl a trẫlylr m bịoipm liệgaii t chăppnw ng? (9)
Ghi chúzxho
(9) Nhưgaii vậzhuf y nhàuowo vua bịoipm bấwnmt t lựyebf c sinh lýrgqx . Bấwnmt t lựyebf c sinh lýrgqx gồuaon m cónbel 18 loạgrop i. Loạgrop i củztbl a nhàuowo vua gọcdlv i làuowo « Cúzxho i đcjjp ầqiko u e thẹqiko n ». Chứksja ng bệgaii nh nàuowo y Tâydfc y-y bónbel tay. Tuy nhiêkjvt n tổdlcd ng hợrmdm p y họcdlv c Âiewj u-Áqbxi thìqeiw trịoipm đcjjp ưgaii ợrmdm c. Táqbxi c giảlbnn đcjjp ãxotn trìqeiw nh bầqiko y phưgaii ơyuaz ng pháqbxi p trịoipm chứksja ng « Cúzxho i đcjjp ầqiko u e thẹqiko n » trong đcjjp ạgrop i hộlgrt i quốrmdm c tếoojd vềwnmt tìqeiw nh dụartk c họcdlv c (Sexology) năppnw m 1992. Sau phụartk đcjjp ícvxr nh bộlgrt Anh-linh thầqiko n võwplz tộlgrt c Việgaii t, do Xuâydfc n-thu Hoa-Kỳzhuf ấwnmt n hàuowo nh 1994. Xin đcjjp ọcdlv c: Giáqbxi o-huấwnmt n tìqeiw nh dụartk c bằcdix ng y họcdlv c Trung-quốrmdm c cùecmu ng táqbxi c giảlbnn .
Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh nónbel i nhỏxjzg :
– Khôqzqi ng phảlbnn i! Khôqzqi ng phảlbnn i! Chẳyuaz ng qua làuowo khôqzqi ng cónbel phi tầqiko n nàuowo o đcjjp ưgaii ợrmdm c bệgaii hạgrop sủztbl ng áqbxi i màuowo thôqzqi i. Nếoojd u nhưgaii cónbel ngưgaii ờumqg i nàuowo o màuowo bệgaii hạgrop sủztbl ng áqbxi i thìqeiw lậzhuf p tứksja c dưgaii ơyuaz ng cửwgqg ngay.
Nhàuowo vua nắdvbi m lấwnmt y tay Dưgaii ơyuaz ng Bìqeiw nh:
– Thầqiko y nhưgaii nhìqeiw n thấwnmt u tim gan trẫlylr m. Trẫlylr m đcjjp i hàuowo nh hưgaii ơyuaz ng kỳzhuf nàuowo y mụartk c đcjjp ícvxr ch đcjjp ểijya tìqeiw m ngưgaii ờumqg i đcjjp ónbel đcjjp ấwnmt y.
Sau khi làuowo m bẩqteq y tuầqiko n chay ởcdix chùecmu a Pháqbxi p-vâydfc n, đcjjp ểijya cầqiko u cho oan hồuaon n tưgaii ớjhhv ng sĩrdan , cùecmu ng dâydfc n chúzxho ng tháqbxi c oan trong lầqiko n bảlbnn o quốrmdm c chốrmdm ng Tốrmdm ng xâydfc m lăppnw ng, cùecmu ng trậzhuf n phảlbnn n côqzqi ng củztbl a Đlxym ạgrop i-Việgaii t. Chưgaii ơyuaz ng-tháqbxi nh Gia-Kháqbxi nh hoàuowo ng đcjjp ếoojd lêkjvt n đcjjp ưgaii ờumqg ng trởcdix vềwnmt Thăppnw ng-long.
Lầqiko n đcjjp i, khi ngàuowo i qua tấwnmt t cảlbnn cáqbxi c thôqzqi n xónbel m dọcdlv c dưgaii ờumqg ng, mỗoipm i làuowo ng, mỗoipm i thôqzqi n ngàuowo i đcjjp ềwnmt u ngừobgu ng lạgrop i xem cáqbxi c thanh nữxjzg múzxho a, háqbxi t. Ngàuowo i chăppnw m chúzxho quan sáqbxi t từobgu ng nézwgy t mặiwdj t, từobgu ng cửwgqg chỉoojd , xem thanh nữxjzg nàuowo o cónbel khuôqzqi n mặiwdj t giốrmdm ng nhưgaii Hằcdix ng-Nga, màuowo ngàuowo i đcjjp ãxotn thấwnmt y trong giấwnmt c mơyuaz năppnw m xưgaii a. Mỗoipm i khi long nhan hưgaii ớjhhv ng vàuowo o côqzqi nàuowo o, thìqeiw từobgu cha mẹqiko , anh em củztbl a côqzqi , chícvxr nh côqzqi đcjjp ềwnmt u hồuaon i hộlgrt p, tràuowo n đcjjp ầqiko y hy vọcdlv ng ngàuowo i nhậzhuf n ra côqzqi làuowo Hằcdix ng-Nga. Khi ngàuowo i quay ra nhìqeiw n cáqbxi c côqzqi kháqbxi c, thìqeiw cha mẹqiko , anh chịoipm côqzqi , cho đcjjp ếoojd n côqzqi đcjjp ềwnmt u thấwnmt t vọcdlv ng êkjvt chềwnmt . Thếoojd rồuaon i ngàuowo i đcjjp i qua hếoojd t cáqbxi c làuowo ng xãxotn , màuowo chưgaii a tìqeiw m ra Hằcdix ng-Nga trong mộlgrt ng củztbl a ngàuowo i.
Hôqzqi m nay, đcjjp ứksja c vua trởcdix vềwnmt , bôqzqi lãxotn o, hưgaii ơyuaz ng dịoipm ch, cha mẹqiko cáqbxi c côqzqi , cùecmu ng cáqbxi c côqzqi lạgrop i hy vọcdlv ng nữxjzg a. Côqzqi nàuowo o cũfhvp ng mặiwdj c quầqiko n áqbxi o thựyebf c đcjjp ẹqiko p, tôqzqi diểijya m thựyebf c diễslos m lệgaii , cùecmu ng đcjjp ứksja ng bêkjvt n đcjjp ưgaii ờumqg ng đcjjp ểijya đcjjp ónbel n chờumqg hồuaon ng âydfc n ban xuốrmdm ng. Kháqbxi c vớjhhv i lầqiko n đcjjp i, đcjjp ứksja c vua cỡaevt i ngựyebf a. Hôqzqi m nay trêkjvt n đcjjp ưgaii ờumqg ng trởcdix vềwnmt Thăppnw ng-long, ngàuowo i lạgrop i ngồuaon i kiệgaii u cónbel màuowo n che, thàuowo nh ra khôqzqi ng ai nhìqeiw n rõwplz long nhan.
Đlxym i đcjjp ầqiko u đcjjp oàuowo n hộlgrt tốrmdm ng làuowo mộlgrt t vịoipm tưgaii ớjhhv ng quâydfc n, giáqbxi p trụartk sáqbxi ng ngờumqg i, ngồuaon i trêkjvt n mìqeiw nh ngựyebf a, lưgaii ng đcjjp eo bảlbnn o kiếoojd m. Phícvxr a sau, mộlgrt t trăppnw m hai mưgaii ơyuaz i thiếoojd t kịoipm , xếoojd p hàuowo ng bốrmdm n, lưgaii ng đcjjp eo bảlbnn o đcjjp ao, vai đcjjp eo cung têkjvt n, tay cầqiko m giáqbxi o dàuowo i. Đlxym ộlgrt i thiếoojd t kịoipm qua đcjjp i, tớjhhv i mộlgrt t đcjjp ộlgrt i thịoipm -vệgaii , lưgaii ng đcjjp eo bảlbnn o kiếoojd m, vai mang côqzqi n đcjjp ồuaon ng, ngồuaon i trêkjvt n mìqeiw nh ngựyebf a xếoojd p hàuowo ng ba ruổdlcd i bưgaii ớjhhv c, mónbel ng ngựyebf a vỗoipm lốrmdm p bốrmdm p nhịoipm p nhàuowo ng. Rồuaon i tớjhhv i đcjjp ộlgrt i quâydfc n Ngựyebf -long xếoojd p hàuowo ng bốrmdm n.
Đlxym ộlgrt i Ngựyebf -long qua đcjjp i, thìqeiw tớjhhv i táqbxi m con ngựyebf a, xếoojd p hàuowo ng bốrmdm n, do táqbxi m vịoipm đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n cỡaevt i đcjjp i trưgaii ớjhhv c. Tiếoojd p, tớjhhv i hai têkjvt n quâydfc n cầqiko m hai láqbxi cờumqg đcjjp i trưgaii ớjhhv c mộlgrt t vịoipm tưgaii ớjhhv ng. Vịoipm đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng dáqbxi ng ngưgaii ờumqg i thựyebf c uy vũfhvp , mặiwdj t cựyebf c đcjjp ẹqiko p, giáqbxi p trụartk bằcdix ng bạgrop c sáqbxi ng choang, cỡaevt i con bạgrop ch màuowo long câydfc u. Mộlgrt t láqbxi cờumqg cónbel chữxjzg « Tháqbxi i-bảlbnn o, Tảlbnn kiêkjvt u vệgaii đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n », Mộlgrt t láqbxi cónbel chữxjzg « Tháqbxi i-hàuowo hầqiko u Lýrgqx ». Kiệgaii u đcjjp ứksja c vua đcjjp i ngay sau vịoipm tưgaii ớjhhv ng đcjjp ónbel . Hai bêkjvt n kiệgaii u làuowo năppnw m ngựyebf a củztbl a ba côqzqi ng chúzxho a, hai phòojmc mãxotn đcjjp i kèmgqe m.
Ai cũfhvp ng biếoojd t vịoipm tưgaii ớjhhv ng giáqbxi p trụartk trắdvbi ng đcjjp ónbel làuowo Lýrgqx Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t. Nhưgaii ng trong ba côqzqi ng chúzxho a, thìqeiw ngưgaii ờumqg i ta khôqzqi ng phâydfc n biệgaii t đcjjp ưgaii ợrmdm c côqzqi ng chúzxho a nàuowo o làuowo côqzqi ng chúzxho a Thiêkjvt n-Thàuowo nh, Đlxym ộlgrt ng-Thiêkjvt n, Thiêkjvt n-Ninh; cũfhvp ng nhưgaii khôqzqi ng ai phâydfc n biệgaii t đcjjp ưgaii ợrmdm c hai phòojmc mãxotn , ngưgaii ờumqg i nàuowo o làuowo chồuaon ng củztbl a côqzqi ng chúzxho a Thiêkjvt n-Thàuowo nh, Đlxym ộlgrt ng-Thiêkjvt n.
Kiệgaii u đcjjp ứksja c vua vừobgu a tớjhhv i đcjjp ầqiko u làuowo ng Thổdlcd -lộlgrt i, thìqeiw ngưgaii ờumqg i cónbel chứksja c vịoipm lớjhhv n nhấwnmt t làuowo ng làuowo Trung-nghĩrdan a đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n, Siêkjvt u-loạgrop i hầqiko u Trịoipm nh Quang-Thạgrop ch cùecmu ng cáqbxi c đcjjp ệgaii tửwgqg , phâydfc n ra Tam-anh, Thấwnmt t-hùecmu ng, Báqbxi t-tuấwnmt n đcjjp ứksja ng hai bêkjvt n đcjjp ưgaii ờumqg ng đcjjp ểijya cảlbnn n dâydfc n chúzxho ng tràuowo n ra, ngăppnw n lốrmdm i. Hầqiko u mặiwdj c triềwnmt u phụartk c, cấwnmt t tiếoojd ng hôqzqi lớjhhv n:
– Trung-nghĩrdan a đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n, Siêkjvt u-loạgrop i hầqiko u, Trịoipm nh Quang-Thạgrop ch cùecmu ng chưgaii đcjjp ệgaii tửwgqg trưgaii ờumqg ng Trung-nghĩrdan a khấwnmt u đcjjp ầqiko u trưgaii ớjhhv c Pháqbxi p-thiêkjvt n, Ứgaii ng-vậzhuf n, Sùecmu ng-nhâydfc n, Chícvxr -đcjjp ứksja c, Anh-văppnw n, Duệgaii -võwplz , Kháqbxi nh-cảlbnn m, Long-tưgaii ờumqg ng, Hiếoojd u-đcjjp ạgrop o, Tháqbxi nh-thầqiko n hoàuowo ng đcjjp ếoojd . Kícvxr nh chúzxho c tháqbxi nh hoàuowo ng vạgrop n vạgrop n tuếoojd .
Tiếoojd ng Tháqbxi i-bảlbnn o Lýrgqx Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t nónbel i:
– Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng miễslos n lễslos cho quâydfc n hầqiko u cùecmu ng chưgaii đcjjp ệgaii tửwgqg .
Mộlgrt t phòojmc mãxotn tiếoojd p:
– Hoàuowo ng-thưgaii ợrmdm ng miễslos n lễslos cho lýrgqx dịoipm ch cùecmu ng báqbxi ch tícvxr nh.
Hôqzqi m trưgaii ớjhhv c, khi đcjjp ứksja c vua đcjjp i qua, ngưgaii ờumqg i ngưgaii ờumqg i phảlbnn i qùecmu y gốrmdm i, cúzxho i mặiwdj t, nêkjvt n khôqzqi ng ai nhìqeiw n rõwplz long nhan cũfhvp ng nhưgaii tùecmu y tùecmu ng ra sao. Hôqzqi m nay, vìqeiw đcjjp ứksja c vua ngồuaon i trong kiệgaii u buôqzqi ng màuowo n, nêkjvt n mọcdlv i ngưgaii ờumqg i tha hồuaon ngắdvbi m ba côqzqi ng chúzxho a, cùecmu ng cáqbxi c phòojmc mãxotn .
Đlxym ộlgrt i nhạgrop c tổdlcd ng Dưgaii ơyuaz ng-quang tấwnmt u bảlbnn n Nguyêkjvt n-thọcdlv , mộlgrt t đcjjp ộlgrt i thanh nữxjzg mưgaii ờumqg i táqbxi m côqzqi , quầqiko n áqbxi o mầqiko u xanh, dâydfc y lưgaii ng hồuaon ng, cổdlcd quấwnmt n khăppnw n hồuaon ng, vừobgu a múzxho a, vừobgu a háqbxi t:
Minh minh thiêkjvt n tửwgqg ,
Vạgrop n dâydfc n sởcdix vưgaii ơyuaz ng,
Hiểijya n hiểijya n lệgaii nh đcjjp ứksja c,
Nhưgaii Khuêkjvt , nhưgaii Chưgaii ơyuaz ng.
Tuyêkjvt n chiêkjvt u nghĩrdan a vậzhuf n,
Trưgaii ờumqg ng pháqbxi t kỳzhuf tưgaii ờumqg ng.
Thiêkjvt n tícvxr ch thuầqiko n hỗoipm ,
Vạgrop n thọcdlv vôqzqi cưgaii ơyuaz ng.(10)
Ghi chúzxho ,
(10) Dịoipm ch:
Vua ta sáqbxi ng suốrmdm t,
Vạgrop n dâydfc n ngưgaii ớjhhv c nhìqeiw n,
Đlxym ứksja c tốrmdm t rừobgu ng rựyebf c,
Nhưgaii ngọcdlv c Khuêkjvt , Chưgaii ơyuaz ng.
Ban, gọcdlv i nghiãxotn trọcdlv ng,
Đlxym iềwnmt m làuowo nh tứksja phưgaii ơyuaz ng.
Trờumqg i ban phúzxho c lớjhhv n,
Tháqbxi nh thọcdlv vôqzqi cưgaii ơyuaz ng.
Đlxym ộlgrt i thanh nữxjzg háqbxi t xong, đcjjp ứksja ng vàuowo o bêkjvt n đcjjp ưgaii ờumqg ng thàuowo nh hàuowo ng dàuowo i. Đlxym ộlgrt i thứksja hai, khăppnw n mầqiko u hoa càuowo , quầqiko n áqbxi o mầqiko u hồuaon ng nhạgrop t lạgrop i đcjjp ếoojd n trưgaii ớjhhv c kiệgaii u, vừobgu a múzxho a, vừobgu a háqbxi t:
Vi viêkjvt n củztbl ng ngọcdlv c thầqiko n,(11)
Thưgaii hónbel a nhậzhuf t (12), áqbxi ng tưgaii ờumqg ng vâydfc n.
Cửwgqg u ngũfhvp long phi(13), kiếoojd n đcjjp ạgrop i nhâydfc n,
Tam thiêkjvt n hổdlcd báqbxi i kháqbxi nh xưgaii ơyuaz ng thầqiko n.
Ngưgaii li (14) vịoipm nh đcjjp ứksja c trạgrop m lộlgrt (15) ca nhâydfc n,
Đlxym an bệgaii hưgaii ởcdix ng thiềwnmt u quâydfc n,
Cậzhuf n chúzxho c thiêkjvt n xuâydfc n.(16)
Ghi chúzxho ,
(11) Ngọcdlv c-thầqiko n: theo thầqiko n thoạgrop i, đcjjp ónbel làuowo vịoipm sao trêkjvt n trờumqg i chủztbl trung thàuowo nh.
(12) Hónbel a nhậzhuf t: tứksja c ngàuowo y hónbel a quốrmdm c, cónbel ýrgqx nghĩrdan a mong cho vua thọcdlv , đcjjp ểijya ban âydfc n bốrmdm đcjjp ứksja c cho dâydfc n.
(13) Cửwgqg u ngũfhvp long phi: quẻfuct Càuowo n trong kinh dịoipm ch, tưgaii ợrmdm ng trưgaii ng cho vua tháqbxi nh ra đcjjp ờumqg i.
(14) Ngưgaii li: Chữxjzg trong Kinh-thi, ýrgqx nónbel i vạgrop n vậzhuf t thịoipm nh vưgaii ợrmdm ng.
(15) Trạgrop m lộlgrt : Ýoojd trong Kinh-thi, nónbel i cáqbxi c nưgaii ớjhhv c chưgaii hầqiko u vềwnmt chầqiko u vua, yếoojd n ẩqteq m vui vẻfuct .
(16) Dịoipm ch:
Sao Tửwgqg -vi hưgaii ớjhhv ng Bắdvbi c thầqiko n,
Ngàuowo y mởcdix nưgaii ớjhhv c dàuowo i mêkjvt nh môqzqi ng,
Mâydfc y đcjjp ẹqiko p phủztbl khắdvbi p bầqiko u trờumqg i.
Ngôqzqi i cửwgqg u ngũfhvp phi long hiệgaii n,
Mừobgu ng thay thấwnmt y vua đcjjp ứksja c lớjhhv n,
Ba nghìqeiw n chưgaii thầqiko n chúzxho c thọcdlv ,
Vui vìqeiw thờumqg i vậzhuf n vinh xưgaii ơyuaz ng,
Vạgrop n vậzhuf t thịoipm nh vưgaii ợrmdm ng tháqbxi nh đcjjp ứksja c,
Dâydfc n làuowo m thơyuaz tụartk ng đcjjp ứksja c nhâydfc n.
Nhạgrop c thiềwnmt u vang lừobgu ng hôqzqi m nay,
Chúzxho c vua ta sốrmdm ng nghìqeiw n năppnw m.
Lờumqg i ca dứksja t, thìqeiw đcjjp ộlgrt i thứksja nhấwnmt t lạgrop i tiếoojd n ra, cùecmu ng đcjjp ộlgrt i thứksja nhìqeiw hợrmdm p ca, múzxho a háqbxi t:
Tháqbxi nh đcjjp ứksja c vậzhuf n kiêkjvt n cưgaii ơyuaz ng,
Hàuowo nh bấwnmt t tứksja c, chiếoojd u vôqzqi phưgaii ơyuaz ng.
Hoàuowo thuậzhuf n kiềwnmt n,
Khôqzqi n nhưgaii ợrmdm c vũfhvp ,
Dưgaii ơyuaz ng thanh bìqeiw nh giao,
Cáqbxi c tậzhuf p lâydfc n, hoàuowo ng.
Khung, kìqeiw tiếoojd n chỉoojd ,
Lưgaii lạgrop p tĩrdan nh quang.
Đlxym ếoojd đcjjp ứksja c nhậzhuf t thưgaii trưgaii ờumqg ng,
Tháqbxi nh thọcdlv vôqzqi cưgaii ơyuaz ng.(17) Ghi chúzxho ,
(17) Dịoipm ch:
Đlxym ứksja c vua nhưgaii thờumqg i chiếoojd u xuốrmdm ng,
Lan ra, rộlgrt ng lớjhhv n vôqzqi cùecmu ng,
Khôqzqi ng sónbel t nơyuaz i nàuowo o khôqzqi ng hưgaii ởcdix ng,
Âiewj m dưgaii ơyuaz ng mưgaii a thuậzhuf n nắdvbi ng hòojmc a.
Lâydfc n, phưgaii ợrmdm ng trong cung ngoàuowo i nộlgrt i,
Hòojmc a hónbel t mừobgu ng nưgaii ớjhhv c thanh bìqeiw nh.
Trờumqg i đcjjp ấwnmt t tiếoojd p phúzxho c mãxotn i mãxotn i,
Thôqzqi n dãxotn an ninh, phồuaon n vinh.
Tháqbxi nh đcjjp ứksja c ngàuowo y càuowo ng dàuowo i rộlgrt ng,
Tuổdlcd i thọcdlv vua ta vôqzqi cùecmu ng.
Hai đcjjp ộlgrt i thiếoojd u nữxjzg múzxho a háqbxi t xong, lui vàuowo o đcjjp ứksja ng thàuowo nh hàuowo ng dàuowo i bêkjvt n đcjjp ưgaii ờumqg ng. Côqzqi nàuowo o cũfhvp ng tưgaii ởcdix ng tưgaii ợrmdm ng rằcdix ng đcjjp ứksja c vua đcjjp ang ngắdvbi m nhìqeiw n mìqeiw nh sau bứksja c màuowo n kiệgaii u. Minh-Can cũfhvp ng cónbel mặiwdj t trong đcjjp ộlgrt i vũfhvp đcjjp ónbel . Ảuoro ẹqiko o ẹqiko o nghiêkjvt ng vai ngiêkjvt ng đcjjp ầqiko u, tay vuốrmdm t tónbel c làuowo m dáqbxi ng, trong tâydfc m tưgaii ởcdix ng ảlbnn cho rằcdix ng mìqeiw nh làuowo Hằcdix ng-Nga, vàuowo đcjjp ứksja c vua sẽqbxi truyềwnmt n đcjjp em ảlbnn vềwnmt cung phong làuowo m hoàuowo ng-hậzhuf u ngay.
Bỗoipm ng đcjjp âydfc u đcjjp ónbel cónbel tiếoojd ng tiếoojd ng tiêkjvt u thổdlcd i lêkjvt n vézwgy o von, ai cũfhvp ng nhậzhuf n ra đcjjp ónbel làuowo bàuowo i tiêkjvt u củztbl a bọcdlv n mụartk c đcjjp ồuaon ng thưgaii ờumqg ng tấwnmt u. Rồuaon i cónbel tiếoojd ng háqbxi t rấwnmt t trong vọcdlv ng lạgrop i:
Đlxym ứksja c vua ngựyebf ởcdix trong cung,
Gian thầqiko n che phủztbl , mắdvbi t trôqzqi ng thấwnmt y gìqeiw ?
Đlxym ứksja c vua chỉoojd thấwnmt y cung phi,
Quầqiko n làuowo , áqbxi o lụartk a, thấwnmt y gìqeiw nữxjzg a đcjjp âydfc u?
Trăppnw m họcdlv đcjjp ónbel i ráqbxi ch, khổdlcd đcjjp au,
Đlxym ứksja c vua lễslos Phậzhuf t đcjjp ểijya cầqiko u gìqeiw đcjjp âydfc y?
Cầqiko u Phậzhuf t, Phậzhuf t ởcdix phưgaii ơyuaz ng Tâydfc y,
Sao khôqzqi ng cầqiko u đcjjp ứksja c, cầqiko u ngay lòojmc ng mìqeiw nh.
Ta nay muốrmdm n nónbel i thựyebf c tìqeiw nh,
Dẫlylr u đcjjp ao kềwnmt cổdlcd , háqbxi đcjjp àuowo nh chịoipm u câydfc m?
Tiếoojd ng háqbxi t rấwnmt t rõwplz ràuowo ng, vọcdlv ng lạgrop i ai cũfhvp ng nghe thấwnmt y. Hưgaii ơyuaz ng lýrgqx đcjjp ềwnmt u táqbxi i mặiwdj t hưgaii ớjhhv ng vềwnmt nơyuaz i pháqbxi t ra tiếoojd ng háqbxi t, thìqeiw ởcdix đcjjp ónbel cónbel mộlgrt t côqzqi gáqbxi i quầqiko n lụartk a đcjjp en, áqbxi o cáqbxi nh nâydfc u đcjjp ang đcjjp ứksja ng dựyebf a gốrmdm c câydfc y lan, quay lưgaii ng lạgrop i, nêkjvt n khôqzqi ng ai nhìqeiw n rõwplz mặiwdj t.
Trung-nghĩrdan a đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n bảlbnn o đcjjp ệgaii tửwgqg :
– Ngưgaii ờumqg i ra bắdvbi t con nhỏxjzg nàuowo o đcjjp ónbel , đcjjp em chặiwdj t đcjjp ầqiko u tứksja c thờumqg i.
Têkjvt n họcdlv c tròojmc dạgrop mộlgrt t tiếoojd ng, rồuaon i tung mìqeiw nh vưgaii ợrmdm t qua khoảlbnn nh vưgaii ờumqg n, tớjhhv i chỗoipm côqzqi gáqbxi i đcjjp ứksja ng. Y vung tay chụartk p cổdlcd áqbxi o côqzqi . Ai cũfhvp ng tưgaii ởcdix ng côqzqi gáqbxi i sẽqbxi bịoipm túzxho m cổdlcd nhắdvbi c bổdlcd ng lêkjvt n. Nhưgaii ng khôqzqi ng ngờumqg , vùecmu mộlgrt t tiếoojd ng, têkjvt n võwplz sinh bay bổdlcd ng lêkjvt n cao, rồuaon i rơyuaz i xuốrmdm ng nằcdix m dàuowo i ra nhưgaii mộlgrt t khúzxho c câydfc y, khôqzqi ng ai rõwplz y còojmc n sốrmdm ng hay chếoojd t.
Côqzqi gáqbxi i lạgrop i cầqiko m tiêkjvt u thổdlcd i mộlgrt t bảlbnn n nhạgrop c đcjjp ồuaon ng quêkjvt , rồuaon i côqzqi cấwnmt t tiếoojd ng háqbxi t:
Vua, quan nàuowo o phảlbnn i ôqzqi ng trờumqg i?
Nhâydfc n, nghĩrdan a khôqzqi ng đcjjp ủztbl , hạgrop i ngưgaii ờumqg i chưgaii a thôqzqi i?
Ngưgaii ờumqg i xưgaii ng trung, nghĩrdan a, làuowo ai?
Làuowo quâydfc n hạgrop i nưgaii ớjhhv c, xin trờumqg i thấwnmt u cho.
Rồuaon i côqzqi gáqbxi i lạgrop i thổdlcd i tiêkjvt u.
Từobgu hôqzqi m Yếoojd n-Loan tốrmdm cáqbxi o Trung-nghĩrdan a đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n, Siêkjvt u-loạgrop i hầqiko u làuowo phưgaii ờumqg ng bấwnmt t trung, bấwnmt t nghĩrdan a, mãxotn i quốrmdm c cầqiko u vinh, dâydfc n làuowo ng ngàuowo y đcjjp êkjvt m thìqeiw thàuowo o bàuowo n táqbxi n khôqzqi ng ícvxr t. Trịoipm nh Quang-Thạgrop ch phảlbnn i cho mõwplz rao khắdvbi p trang ấwnmt p, ai màuowo nhắdvbi c đcjjp ếoojd n chuyệgaii n đcjjp ónbel thìqeiw y cho cắdvbi t lưgaii ỡaevt i. Thếoojd nhưgaii ng dâydfc n làuowo ng vẫlylr n cứksja thìqeiw thầqiko m. Hôqzqi m nay, giữxjzg a lúzxho c đcjjp ứksja c vua qua làuowo ng, màuowo côqzqi gáqbxi i nàuowo y lạgrop i háqbxi t nhữxjzg ng câydfc u nhưgaii trêkjvt n làuowo m cho Quang-Thạgrop ch kinh hoảlbnn ng. Y ra lệgaii nh cho mưgaii ờumqg i đcjjp ệgaii tửwgqg :
– Xuốrmdm ng vâydfc y, bắdvbi t con chăppnw n trâydfc u đcjjp ónbel chézwgy m ngay.
Nhưgaii ng cónbel tiếoojd ng đcjjp ứksja c vua gọcdlv i Tảlbnn -kiêkjvt u vệgaii đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n Lýrgqx Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t. Ngàuowo i nónbel i rấwnmt t nhỏxjzg , đcjjp ếoojd n đcjjp ộlgrt chỉoojd mìqeiw nh Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t nghe rõwplz . Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t vẫlylr y tay bảlbnn o đcjjp áqbxi m đcjjp ệgaii tửwgqg trưgaii ờumqg ng Trung-nghĩrdan a:
– Trởcdix vềwnmt chỗoipm , đcjjp ểijya đcjjp ónbel cho ta.
Ôvbgh ng bảlbnn o mộlgrt t cung nữxjzg đcjjp i sau kiệgaii u vua:
– Ngưgaii ờumqg i mờumqg i côqzqi gáqbxi i đcjjp ếoojd n đcjjp âydfc y yếoojd t kiếoojd n hoàuowo ng thưgaii ợrmdm ng.
Ngưgaii ờumqg i cung nữxjzg băppnw ng qua khu vưgaii ờumqg n tớjhhv i sau côqzqi gáqbxi i nónbel i:
– Nàuowo y chịoipm . Đlxym ứksja c vua tuyêkjvt n chỉoojd gọcdlv i chịoipm tớjhhv i hầqiko u.
Côqzqi gáqbxi i vẫlylr n khôqzqi ng quay lạgrop i. Côqzqi lêkjvt n tiếoojd ng hỏxjzg i ngưgaii ờumqg i cung nữxjzg :
– Ôvbgh ng vua củztbl a chịoipm gọcdlv i tôqzqi i đcjjp ấwnmt y àuowo ? Ôvbgh ng làuowo vua củztbl a chịoipm chứksja khôqzqi ng phảlbnn i làuowo vua củztbl a tôqzqi i. Tôqzqi i khôqzqi ng tớjhhv i đcjjp âydfc u.
Rồuaon i nàuowo ng nónbel i mộlgrt t mìqeiw nh:
– Dâydfc n vi quýrgqx , xãxotn tắdvbi c thứksja chi, quâydfc n vi khinh (Dâydfc n quýrgqx nhấwnmt t, thứksja đcjjp ếoojd n đcjjp ấwnmt t nưgaii ớjhhv c. Vua khôqzqi ng đcjjp áqbxi ng gìqeiw ). Tôqzqi i làuowo dâydfc n, thìqeiw tôqzqi i đcjjp áqbxi ng quýrgqx nhấwnmt t, rồuaon i tớjhhv i xãxotn tắdvbi c. Cáqbxi i ôqzqi ng vua củztbl a chịoipm chỉoojd đcjjp ứksja ng vàuowo o hàuowo ng thứksja ba so vớjhhv i tôqzqi i màuowo thôqzqi i. Tạgrop i sao cáqbxi i ngưgaii ờumqg i đcjjp ứksja ng bậzhuf c ba, màuowo lạgrop i gọcdlv i ngưgaii ờumqg i đcjjp ứksja ng bậzhuf c mộlgrt t tớjhhv i nhỉoojd ? Tạgrop i sao vua khôqzqi ng tớjhhv i đcjjp âydfc y đcjjp ểijya hầqiko u tôqzqi i?
Nàuowo ng nónbel i vớjhhv i cung nữxjzg :
– Chịoipm vềwnmt hỏxjzg i đcjjp ứksja c vua củztbl a chịoipm rằcdix ng: phàuowo m làuowo m vua, thìqeiw phảlbnn i ưgaii u tiêkjvt n thiêkjvt n hạgrop chi ưgaii u; lạgrop c hậzhuf u thiêkjvt n hạgrop chi lạgrop c. (Lo trưgaii ớjhhv c cáqbxi i lo củztbl a dâydfc n. Vui sau cáqbxi i vui củztbl a dâydfc n). Thếoojd trong nưgaii ớjhhv c hiệgaii n cónbel bao nhiêkjvt u ngưgaii ờumqg i bịoipm oan khuấwnmt t nhàuowo vua cónbel biếoojd t khôqzqi ng? Trong nưgaii ớjhhv c cónbel bao nhiêkjvt u con gáqbxi i nhàuowo nghèmgqe o phảlbnn i báqbxi n mìqeiw nh ởcdix đcjjp ợrmdm , nhàuowo vua cónbel biếoojd t khôqzqi ng? Trong triềwnmt u, ngoàuowo i biêkjvt n cónbel bao nhiêkjvt u gian thầqiko n, phảlbnn n quốrmdm c nhàuowo vua cónbel biếoojd t khôqzqi ng? Nếoojd u nhàuowo vua củztbl a chịoipm trảlbnn lờumqg i đcjjp ưgaii ợrmdm c bằcdix ng ấwnmt y câydfc u hỏxjzg i, thìqeiw tôqzqi i sẽqbxi đcjjp ếoojd n trưgaii ớjhhv c ngàuowo i rậzhuf p đcjjp ầqiko u tạgrop tộlgrt i. Còojmc n khôqzqi ng, thìqeiw xin ngàuowo i hãxotn y vềwnmt kinh màuowo sửwgqg a đcjjp ứksja c.
Tiếoojd ng nónbel i củztbl a nàuowo ng rấwnmt t trong, rấwnmt t rõwplz . Khi nhữxjzg ng lờumqg i đcjjp ónbel lọcdlv t vàuowo o tai thầqiko y tròojmc Trịoipm nh Quang-Thạgrop ch, thìqeiw tấwnmt t cảlbnn đcjjp ềwnmt u táqbxi i mặiwdj t. Nhưgaii ng cũfhvp ng nhữxjzg ng tiếoojd ng nónbel i đcjjp ónbel lọcdlv t vàuowo o tai Chưgaii ơyuaz ng-tháqbxi nh Gia-kháqbxi nh hoàuowo ng đcjjp ếoojd cùecmu ng Tháqbxi i-bảlbnn o Lýrgqx Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t, côqzqi ng chúzxho a Thiêkjvt n-Thàuowo nh, phòojmc mãxotn Thâydfc n Cảlbnn nh-Long, thìqeiw cảlbnn bốrmdm n ngưgaii ờumqg i cùecmu ng rúzxho ng đcjjp ộlgrt ng.
Màuowo n kiệgaii u mởcdix ra, hoàuowo ng-đcjjp ếoojd tung mìqeiw nh khỏxjzg i kiệgaii u, rồuaon i phónbel ng lạgrop i phícvxr a côqzqi thôqzqi n nữxjzg . Trịoipm nh Quang-Thạgrop ch vẫlylr y tay cho mưgaii ờumqg i họcdlv c tròojmc củztbl a y cùecmu ng vọcdlv t theo sau đcjjp ứksja c vua đcjjp ểijya hộlgrt vệgaii . Nhưgaii ng thấwnmt p thoáqbxi ng ba bónbel ng xẹqiko t tớjhhv i trưgaii ớjhhv c mặiwdj t chúzxho ng. Rồuaon i bìqeiw nh, bìqeiw nh, bìqeiw nh, thầqiko y tròojmc Quang-Thạgrop ch lạgrop i bay tung vềwnmt chỗoipm cũfhvp , giốrmdm ng nhưgaii chúzxho ng nhảlbnn y trởcdix vềwnmt vậzhuf y.
Mọcdlv i ngưgaii ờumqg i nhìqeiw n lạgrop i, thìqeiw ra Tháqbxi i-bảlbnn o Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t cùecmu ng côqzqi ng chúzxho a Thiêkjvt n-Thàuowo nh, phòojmc mãxotn Cảlbnn nh-Long ra tay ngăppnw n cảlbnn n. Côqzqi ng chúzxho a nónbel i bằcdix ng giọcdlv ng uy nghiêkjvt m:
– Cáqbxi c ngưgaii ờumqg i khôqzqi ng đcjjp ưgaii ợrmdm c vọcdlv ng đcjjp ộlgrt ng!
Đlxym ứksja c vua tiếoojd n đcjjp ếoojd n trưgaii ớjhhv c mặiwdj t côqzqi gáqbxi i. Ngàuowo i ngâydfc y ngưgaii ờumqg i ra mộlgrt t lúzxho c, rồuaon i tay ngàuowo i nhưgaii run run nắdvbi m lấwnmt y tay côqzqi . Ngàuowo i cấwnmt t tiếoojd ng:
– Yếoojd n-Loan, em đcjjp ấwnmt y ưgaii ? Anh nhớjhhv em đcjjp ếoojd n chếoojd t đcjjp ưgaii ợrmdm c. Anh tìqeiw m em khắdvbi p nơyuaz i màuowo khôqzqi ng thấwnmt y. Anh phảlbnn i bầqiko y ra việgaii c đcjjp i hàuowo nh hưgaii ơyuaz ng đcjjp ểijya tìqeiw m em.
Côqzqi gáqbxi i đcjjp ónbel quảlbnn thựyebf c làuowo Yếoojd n-Loan, nàuowo ng run run hỏxjzg i:
– Trờumqg i ơyuaz i, thìqeiw ra anh làuowo vua đcjjp ấwnmt y àuowo ? Sao anh nónbel i dốrmdm i rằcdix ng anh làuowo nho sĩrdan Dưgaii ơyuaz ng Tôqzqi ng? Tểijya tưgaii ớjhhv ng họcdlv Dưgaii ơyuaz ng bảlbnn o anh làuowo quâydfc n trộlgrt m cưgaii ớjhhv p, đcjjp ãxotn đcjjp ộlgrt t nhậzhuf p hoàuowo ng thàuowo nh ăppnw n cắdvbi p nữxjzg trang củztbl a Hoàuowo ng-hậzhuf u đcjjp em tặiwdj ng em. Tểijya tưgaii ớjhhv ng bắdvbi t anh xung quâydfc n rồuaon i.
Đlxym ứksja c vua vẫlylr n nónbel i trong hơyuaz i thởcdix :
– Khi mớjhhv i gặiwdj p em, anh chảlbnn nónbel i rồuaon i, màuowo em cứksja mắdvbi ng anh làuowo nónbel i tháqbxi nh, nónbel i tưgaii ớjhhv ng. Hôqzqi m đcjjp ónbel , Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t núzxho p phícvxr a sau nghe em vớjhhv i anh đcjjp ốrmdm i thoạgrop i. Anh đcjjp ãxotn nónbel i rằcdix ng y thấwnmt y anh làuowo bỏxjzg chạgrop y kia màuowo . Tạgrop i sao? Vìqeiw y làuowo dưgaii ỡaevt ng tửwgqg củztbl a anh.
Bâydfc y giờumqg Yếoojd n-Loan mớjhhv i biếoojd t ngưgaii ờumqg i yêkjvt u củztbl a mìqeiw nh lạgrop i chícvxr nh làuowo Chưgaii ơyuaz ng-tháqbxi nh Gia-kháqbxi nh hoàuowo ng đcjjp ếoojd . Hèmgqe n gìqeiw hôqzqi m đcjjp i chơyuaz i ởcdix Thăppnw ng-long, nàuowo ng chêkjvt đcjjp ứksja c vua làuowo thiếoojd u đcjjp ứksja c nhâydfc n, thìqeiw lậzhuf p tứksja c Dưgaii ơyuaz ng Tôqzqi ng quáqbxi t lớjhhv n lêkjvt n. Nàuowo ng tựyebf chửwgqg i thầqiko m:
– Mìqeiw nh đcjjp áqbxi ng chếoojd t thựyebf c, hôqzqi m đcjjp ầqiko u chàuowo ng chẳyuaz ng từobgu ng nónbel i têkjvt n chàuowo ng làuowo Dưgaii ơyuaz ng Tôqzqi ng đcjjp ónbel sao. Têkjvt n củztbl a nhàuowo vua làuowo Nhậzhuf t-Tôqzqi ng. Nhậzhuf t tứksja c mặiwdj t trờumqg i, mặiwdj t trờumqg i làuowo tháqbxi i dưgaii ơyuaz ng. Vậzhuf y Dưgaii ơyuaz ng Tôqzqi ng hay Nhậzhuf t-Tôqzqi ng cũfhvp ng vậzhuf y.
Nhàuowo vua ban chỉoojd :
– Thôqzqi i, chúzxho ng ta xa cáqbxi ch nhưgaii vậzhuf y đcjjp ủztbl rồuaon i. Em hãxotn y theo anh vềwnmt cung đcjjp ểijya cùecmu ng kiếoojd n tạgrop o đcjjp ấwnmt t nưgaii ớjhhv c nàuowo y thàuowo nh đcjjp ấwnmt t nưgaii ớjhhv c thờumqg i vua Hùecmu ng, vua Trưgaii ng, sao cho muôqzqi n ngưgaii ờumqg i đcjjp ềwnmt u hạgrop nh phúzxho c.
– Em khôqzqi ng vềwnmt đcjjp âydfc u!
Nhàuowo vua chưgaii ng hửwgqg ng:
– Sao vậzhuf y?
– Anh đcjjp ãxotn trảlbnn lờumqg i mấwnmt y câydfc u hỏxjzg i ban nãxotn y củztbl a em đcjjp âydfc u?
– Đlxym ưgaii ợrmdm c rồuaon i, ngay khi vềwnmt Thăppnw ng-long, anh sẽqbxi ban chỉoojd đcjjp ạgrop i xáqbxi thiêkjvt n hạgrop , anh sẽqbxi bỏxjzg tiềwnmt n ra chuộlgrt c tấwnmt t cảlbnn con gáqbxi i nhàuowo nghèmgqe o phảlbnn i báqbxi n mìqeiw nh cho ngưgaii ờumqg i, rồuaon i đcjjp em gảlbnn cho ngưgaii ờumqg i gónbel a vợrmdm , hoặiwdj c ngưgaii ờumqg i nghèmgqe o khôqzqi ng tiềwnmt n cưgaii ớjhhv i vợrmdm . Anh lạgrop i ban chỉoojd xáqbxi thuếoojd trêkjvt n toàuowo n quốrmdm c mộlgrt t năppnw m. Sau đcjjp ónbel em vớjhhv i anh sẽqbxi bắdvbi t hếoojd t bọcdlv n gian thầqiko n, tặiwdj c tửwgqg dạgrop y dỗoipm chúzxho ng nónbel trởcdix lạgrop i chícvxr nh đcjjp ạgrop o. Nhưgaii vậzhuf y em đcjjp àuowo vui lòojmc ng chưgaii a?
– Em cũfhvp ng khôqzqi ng vềwnmt . Em khôqzqi ng muốrmdm n làuowo m vợrmdm vua.
– Àojmc , em khôqzqi ng muốrmdm n làuowo m vợrmdm vua thìqeiw thôqzqi i. Hôqzqi m đcjjp ónbel em vớjhhv i anh đcjjp áqbxi nh cuộlgrt c. Anh nónbel i rằcdix ng nhấwnmt t đcjjp ịoipm nh Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t khôqzqi ng dáqbxi m xuấwnmt t hiệgaii n. Còojmc n em thìqeiw bảlbnn o sưgaii huynh sẽqbxi xuấwnmt t hiệgaii n. Chúzxho ng ta ưgaii ớjhhv c hẹqiko n, nếoojd u ai thua thìqeiw phảlbnn i làuowo m mộlgrt t việgaii c cho ngưgaii ờumqg i thắdvbi ng. Hôqzqi m ấwnmt y Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t đcjjp âydfc u cónbel xuấwnmt t hiệgaii n? Nhưgaii vậzhuf y làuowo em thua rồuaon i. Em thua thìqeiw phảlbnn i làuowo m cho anh mộlgrt t việgaii c chứksja ?
Yếoojd n-Loan nhớjhhv chuyệgaii n cũfhvp , lòojmc ng nàuowo ng ngùecmu n ngụartk t yêkjvt u đcjjp ưgaii ơyuaz ng, hỏxjzg i:
– Bâydfc y giờumqg anh muốrmdm n em phảlbnn i làuowo m gìqeiw nàuowo o?
Nhàuowo vua nắdvbi m tay nàuowo ng:
– Đlxym iềwnmt u anh muốrmdm n làuowo ... em vềwnmt Thăppnw ng-long, làuowo m vợrmdm anh.
Yếoojd n-Loan dơyuaz tay đcjjp ịoipm nh đcjjp áqbxi nh sẽqbxi vàuowo o vai nhàuowo vua, đcjjp ểijya tỏxjzg mộlgrt t cửwgqg chỉoojd yêkjvt u đcjjp ưgaii ơyuaz ng. Nhưgaii ng nàuowo ng vộlgrt i dụartk t tay lạgrop i, vìqeiw ngưgaii ờumqg i đcjjp ứksja ng trưgaii ớjhhv c nàuowo ng khôqzqi ng còojmc n làuowo Dưgaii ơyuaz ng Tôqzqi ng đcjjp a tìqeiw nh nữxjzg a, màuowo làuowo Hoàuowo ng-đcjjp ếoojd . Nàuowo ng cưgaii ờumqg i, hai mắdvbi t ónbel ng áqbxi nh đcjjp ầqiko y tìqeiw nh tứksja :
– Thôqzqi i, em chịoipm u thua rồuaon i.
Tuy hai ngưgaii ờumqg i đcjjp ốrmdm i đcjjp áqbxi p rấwnmt t nhỏxjzg , nhưgaii ng quan Tháqbxi i-bảlbnn o Lýrgqx Thưgaii ờumqg ng-Kiệgaii t, cùecmu ng côqzqi ng chúzxho a Thiêkjvt n-Thàuowo nh, phòojmc mãxotn Thâydfc n-cảlbnn nh-Long cũfhvp ng nghe rõwplz mồuaon m mộlgrt t. Côqzqi ng chúzxho a vậzhuf n nộlgrt i lựyebf c nónbel i lớjhhv n:
– Hoàuowo ng thưgaii ợrmdm ng đcjjp ãxotn tìqeiw m thấwnmt y Hằcdix ng-Nga rồuaon i. Hằcdix ng-Nga đcjjp ang cùecmu ng hoàuowo ng thưgaii ợrmdm ng đcjjp àuowo m thoạgrop i vềwnmt việgaii c sao cho dâydfc n giầqiko u, nưgaii ớjhhv c mạgrop nh.
Dâydfc n chúzxho ng khắdvbi p làuowo ng Thổdlcd -lộlgrt i đcjjp ềwnmt u đcjjp ãxotn nghe nónbel i nhiềwnmt u vềwnmt Yếoojd n-Loan. Nàuowo o làuowo họcdlv c mộlgrt t biếoojd t mưgaii ờumqg i, nàuowo o làuowo đcjjp ứksja c hạgrop nh, nàuowo o làuowo tềwnmt gia nộlgrt i trợrmdm giỏxjzg i, nhưgaii ng do sốrmdm kiếoojd p an bàuowo i, nêkjvt n bịoipm mẹqiko ghézwgy t bỏxjzg , bịoipm em hàuowo nh hạgrop , bịoipm ngưgaii ờumqg i ởcdix khinh khiếoojd n. Họcdlv thưgaii ờumqg ng đcjjp em chuyệgaii n nàuowo ng ra bàuowo n luậzhuf n vớjhhv i tấwnmt t cảlbnn thưgaii ơyuaz ng cảlbnn m. Rồuaon i tựyebf nhiêkjvt n nàuowo ng biếoojd n mấwnmt t, hai năppnw m mớjhhv i trởcdix vềwnmt vớjhhv i nhan sắdvbi c diễslos m lệgaii . Mớjhhv i đcjjp âydfc y nàuowo ng đcjjp ấwnmt u văppnw n thắdvbi ng đcjjp ệgaii nhấwnmt t tháqbxi i bảlbnn o trưgaii ờumqg ng Trung-nghĩrdan a, đcjjp ấwnmt u võwplz thắdvbi ng cảlbnn Trung-nghĩrdan a đcjjp ạgrop i tưgaii ớjhhv ng quâydfc n. Sau khi thắdvbi ng, nàuowo ng mắdvbi ng y làuowo bấwnmt t trung, bấwnmt t nghĩrdan a, làuowo gian thầqiko n báqbxi n nưgaii ớjhhv c. Thếoojd nhưgaii ng y khôqzqi ng dáqbxi m hạgrop i cha mẹqiko nàuowo ng. Họcdlv than thởcdix vớjhhv i nhau: nàuowo ng đcjjp ẹqiko p nhưgaii vậzhuf y, nhưgaii ng khôqzqi ng chịoipm u ra cho làuowo ng tuyểijya n vàuowo o đcjjp ộlgrt i ca vũfhvp đcjjp ónbel n đcjjp ứksja c vua. Bâydfc y giờumqg họcdlv thấwnmt y đcjjp ứksja c vua nónbel i chuyệgaii n thâydfc n mậzhuf t vớjhhv i nàuowo ng nhưgaii mộlgrt t cặiwdj p tìqeiw nh nhâydfc n dâydfc n dãxotn . Ngàuowo i lạgrop i tuyêkjvt n chỉoojd rằcdix ng nàuowo ng chícvxr nh làuowo Hằcdix ng-Nga trong giấwnmt c mộlgrt ng năppnw m xưgaii a. Ngưgaii ờumqg i ngưgaii ờumqg i nhìqeiw n nàuowo ng mặiwdj c quầqiko n áqbxi o quêkjvt mùecmu a, nhưgaii ng đcjjp ẹqiko p huyềwnmt n ảlbnn o, đcjjp i cạgrop nh đcjjp ứksja c vua. Ai cũfhvp ng suýrgqx t xoa:
– Hằcdix ng-Nga giáqbxi ng thếoojd cónbel kháqbxi c.
Chưgaii ơyuaz ng-tháqbxi nh Gia-kháqbxi nh hoàuowo ng đcjjp ếoojd đcjjp ắdvbi t Yếoojd n-Loan trởcdix vềwnmt kiệgaii u. Yếoojd m-Loan thấwnmt y bốrmdm n ngưgaii ờumqg i bạgrop n Trinh-Dung, Ngọcdlv c-Huệgaii , Thanh-Thảlbnn o, Ngọcdlv c-Nam trong đcjjp ộlgrt i thiếoojd u nữxjzg múzxho a háqbxi t. Nàuowo ng vẫlylr y tay gọcdlv i bốrmdm n ngưgaii ờumqg i:
– Em vềwnmt Thăppnw ng-long, rồuaon i sẽqbxi đcjjp ónbel n bốrmdm n chịoipm cùecmu ng vềwnmt , đcjjp ểijya Hồuaon ng-hàuowo ngũfhvp tiêkjvt n mưgaii u hạgrop nh phúzxho c cho dâydfc n, tạgrop o hùecmu ng khícvxr Đlxym ạgrop i-Việgaii t nhưgaii thờumqg i vua Trưgaii ng.
Đlxym ứksja c vua cùecmu ng Yếoojd n-Loan lêkjvt n kiệgaii u. Nhãxotn nhạgrop c lạgrop i tấwnmt u khúzxho c Hồuaon i-loan.
Ghi chúzxho ,
Trong kiệgaii u, đcjjp ứksja c vua vớjhhv i Yếoojd n-Loan bàuowo n bạgrop c nhữxjzg ng gìqeiw ? nónbel i vớjhhv i nhau nhữxjzg ng gìqeiw ? vàuowo ... làuowo m nhữxjzg ng gìqeiw ? Cho đcjjp ếoojd n nay, sau ngónbel t nghìqeiw n năppnw m khôqzqi ng ai đcjjp oáqbxi n ra nổdlcd i. Chúzxho ng tôqzqi i đcjjp ãxotn tìqeiw m tòojmc i hếoojd t chícvxr nh sửwgqg , dãxotn sửwgqg , huyềwnmt n sửwgqg khôqzqi ng cónbel sáqbxi ch nàuowo o thuậzhuf t đcjjp ểijya ngưgaii ờumqg i sau biếoojd t. Đlxym ộlgrt c giảlbnn Nam-quốrmdm c sơyuaz n vốrmdm n thôqzqi ng minh, xin cứksja tùecmu y tâydfc m màuowo đcjjp oáqbxi n. Nếoojd u đcjjp ộlgrt c giảlbnn cónbel đcjjp oáqbxi n sai cũfhvp ng khôqzqi ng sao, tôqzqi i tin rằcdix ng anh hồuaon n hai vịoipm cũfhvp ng khôqzqi ng trừobgu ng phạgrop t đcjjp âydfc u. Bởcdix i Chưgaii ơyuaz ng-tháqbxi nh gia kháqbxi nh hoàuowo ng đcjjp ếoojd làuowo ôqzqi ng vua nhâydfc n từobgu . Còojmc n Ỷvjwg -Lan sau trởcdix thàuowo nh Linh-Nhâydfc n hoàuowo ng tháqbxi i hậzhuf u, vềwnmt giàuowo lạgrop i đcjjp i tu, đcjjp ắdvbi c quảlbnn Bồuaon -táqbxi t, đcjjp ầqiko y từobgu bi hỷwplz xảlbnn , tuy ngàuowo i rấwnmt t thiêkjvt ng, nhưgaii ng khôqzqi ng chấwnmt p nhấwnmt t bậzhuf c cháqbxi u chắdvbi t nhưgaii chúzxho ng ta.
– Thư
Trọ
– Quang-Minh, đ
Đ
– Thư
Yế
– Ở
Trị
– Đ
Bà
– Bẩ
Thầ
– Minh là
Trọ
– Vâ
Thầ
– Đ
– Thư
Nghe Quang-Minh ứ
– Lê
– Thư
Thầ
– Câ
Tuy nó
– Bâ
Yế
– Thư
Quang-Minh lắ
– Bị
Yế
– Tô
«...Tấ
Câ
Ghi chú
(1) Nguyê
Quang-Minh lắ
– Lá
Thầ
– Minh thua rồ
– Đ
– Thư
Ghi chú
(2) Nguyê
Minh-Đ
– Lễ
Quang-Minh kê
– Bậ
Minh-Đ
– Thư
« Cung kí
– À
Ghi chú
(3) Nguyê
Mặ
– Cô
– Tô
Quang-Thạ
– Mi khỏ
– Dạ
Ghi chú
(4) Nguyê
Nà
– Nghĩ
Ghi chú
Nguyê
(5) Thí
(6) Tử
Cuộ
Thầ
– Nhâ
Từ
Trinh-Dung bư
– Bẩ
– Đ
– Thư
Trinh-Dung lễ
– Có
– Thế
– Tri thì
– Như
– Bậ
– Bẩ
Trinh-Dung cư
Quang-Minh nhă
– Đ
– Có
– Tạ
– Đ
Yế
– Ngũ
Quang-Thạ
– Quâ
– Khô
Quang-Thạ
– Trọ
– Thế
– Ta nhậ
– Tô
Quang-Thạ
– Mi tư
Y quay lạ
– Con hã
Yế
– Hơ
Quang-Minh cư
– Hô
Quang-Thạ
– Tạ
Quang-Minh dạ
– Ta lớ
Yế
Yế
Quang-Minh chuyể
– Nế
Đ
– Hay con mọ
Đ
– Mì
Nghĩ
Quang-Thạ
– Thì
Nghĩ
– Khoan!
Yế
– Nà
Bà
– Bẩ
Yế
– Bâ
Nghĩ
– Nà
Nà
– Mi đ
Lờ
– Hiệ
Nà
– Chắ
Quang-Thạ
Xa giá
Kể
Hồ
Vì
Đ
– Nà
Nhà
– Đ
– Thế
Dư
– Lớ
– Bằ
– Hơ
– À
Dư
– Nhỏ
– Như
Thư
– Vua là
– Tư
Thư
– Mi biế
Ngư
– Vậ
Hoà
– Thị
Viê
Nhà
– Đ
Ngư
– Nà
Nhà
– Tay tô
Nhà
– Ngư
Nhà
– Vậ
Ngay từ
– Ngư
Nhà
– Xin dị
– Danh ư
Nó
– Tâ
Nhà
– Dị
– Tâ
Nhà
– Có
Dư
– Tâ
Thư
– Tâ
– Như
Nhà
Ghi chú
(7) Luậ
Dư
– Sao lạ
Thư
– Tê
– Tâ
Hoà
– Bệ
– Tâ
– Lạ
Dư
– Mì
Ô
Hoà
– Hồ
Tiế
– Ngoạ
Ô
– Phong thấ
Thư
– Kí
Dư
– Cũ
Mộ
– Thư
Dư
– Cô
Nhà
– Như
– Tâ
Ma-hoà
Hoà
Ô
Uy-linh tiê
Vì
Ghi chú
(8) Chứ
Hoà
– Quố
– Tuy hồ
Đ
– Theo như
– Tâ
– Ở
– Mấ
– Đ
Ghi chú
(9) Như
Dư
– Khô
Nhà
– Thầ
Sau khi là
Lầ
Hô
Đ
Đ
Ai cũ
Kiệ
– Trung-nghĩ
Tiế
– Hoà
Mộ
– Hoà
Hô
Đ
Minh minh thiê
Vạ
Hiể
Như
Tuyê
Trư
Thiê
Vạ
Ghi chú
(10) Dị
Vua ta sá
Vạ
Đ
Như
Ban, gọ
Đ
Trờ
Thá
Đ
Vi viê
Thư
Cử
Tam thiê
Ngư
Đ
Cậ
Ghi chú
(11) Ngọ
(12) Hó
(13) Cử
(14) Ngư
(15) Trạ
(16) Dị
Sao Tử
Ngà
Mâ
Ngô
Mừ
Ba nghì
Vui vì
Vạ
Dâ
Nhạ
Chú
Lờ
Thá
Hà
Hoà
Khô
Dư
Cá
Khung, kì
Lư
Đ
Thá
(17) Dị
Đ
Lan ra, rộ
Khô
Â
Lâ
Hò
Trờ
Thô
Thá
Tuổ
Hai đ
Bỗ
Đ
Gian thầ
Đ
Quầ
Tră
Đ
Cầ
Sao khô
Ta nay muố
Dẫ
Tiế
Trung-nghĩ
– Ngư
Tê
Cô
Vua, quan nà
Nhâ
Ngư
Là
Rồ
Từ
– Xuố
Như
– Trở
Ô
– Ngư
Ngư
– Nà
Cô
– Ô
Rồ
– Dâ
Nà
– Chị
Tiế
Mà
Mọ
– Cá
Đ
– Yế
Cô
– Trờ
Đ
– Khi mớ
Bâ
– Mì
Nhà
– Thô
– Em khô
Nhà
– Sao vậ
– Anh đ
– Đ
– Em cũ
– À
Yế
– Bâ
Nhà
– Đ
Yế
– Thô
Tuy hai ngư
– Hoà
Dâ
– Hằ
Chư
– Em về
Đ
Ghi chú
Trong kiệ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.