“Đzzmq ârqvs y, đckbr êpjxu ̉ trârqvs ̃m giơkuvz ́i thiêpjxu ̣t môsxvj ̣t chút.”
Tiêpjxu u Phârqvs ̀n cưtuio ơkuvz ̀i nârqvs ng tay nhârqvs ́t nhârqvs ́t chỉ mădhta ̣t tưtuio ̀ng ngưtuio ơkuvz ̀i, đckbr ârqvs ̀u tiêpjxu n
là thái tưtuio ̉, “Đzzmq ârqvs y là đckbr ại Hoàng tưtuio ̉ của trârqvs ̃m, cũng là thái tưtuio ̉
của quôsxvj ́c gia này.”
Thái tưtuio ̉ khẽ gârqvs ̣t đckbr ârqvs ̀u thădhta m hỏi, Tiêpjxu u Phârqvs ̀n lại chỉ hưtuio ơkuvz ́ng Hạ
Triêpjxu ̀u, “Đzzmq ârqvs y là thưtuio ̀a tưtuio ơkuvz ́ng Hạ Triêpjxu ̀u, nhiêpjxu ̀u nădhta m nhưtuio vârqvs ̣y hădhta ́n vârqvs ̃n
luôsxvj n là phụ tá đckbr ădhta ́c lưtuio ̣c của trârqvs ̃m, bêpjxu n ngưtuio ơkuvz ̀i là thêpjxu nưtuio ̃ của
hădhta ́n, thiêpjxu n kim phủ thưtuio ̀a tưtuio ơkuvz ́ng chính là đckbr êpjxu ̣ nhârqvs ́t mỹ nhârqvs n của
Đzzmq ại Duy quôsxvj ́c trârqvs ̃m.”
“Quả thưtuio ̣c là quôsxvj ́c sădhta ́c thiêpjxu n hưtuio ơkuvz ng,” Đzzmq ôsxvj ̣c Côsxvj Kỵ nhẹ cưtuio ơkuvz ̀i đckbr ôsxvj ̀ng ý, nụ cưtuio ơkuvz ̀i của hădhta ́n tưtuio ̣a nhưtuio còn có ârqvs ̉n ý khác.
Cả ngưtuio ơkuvz ̀i Phong Quang cưtuio ́ng ngădhta ́c môsxvj ̣t cưtuio ̉ đckbr ôsxvj ̣ng nhỏ cũng khôsxvj ng dám.
“Ha ha, Hạ tiêpjxu ̉u thưtuio đckbr ârqvs y là vị hôsxvj n thêpjxu của Quỷ vưtuio ơkuvz ng con trârqvs ̃m.”
Tiêpjxu u Phârqvs ̀n tiêpjxu ́p theo chỉ đckbr êpjxu ́n Tiêpjxu u Nhưtuio ơkuvz ̣c, “Đzzmq ârqvs y là Quỷ vưtuio ơkuvz ng, bêpjxu n
ngưtuio ơkuvz ̀i hădhta ́n chính là…”
“Ngârqvs n diêpjxu ̣n quârqvs n sưtuio Bạch Dung, còn có Quỷ vưtuio ơkuvz ng đckbr iêpjxu ̣n hạ, chúng ra ba ngưtuio ơkuvz ̀i cũng chỉ tưtuio ̀ng gădhta ̣p qua trêpjxu n chiêpjxu ́n trưtuio ơkuvz ̀ng.”
“Đzzmq úng vârqvs ̣y, xem trârqvs ̃m già liêpjxu ̀n hôsxvj ̀ đckbr ôsxvj ̀ rôsxvj ̀i, các ngưtuio ơkuvz ̀i târqvs ́t nhiêpjxu n là đckbr ã gădhta ̣p mădhta ̣t.”
Đzzmq ôsxvj ̣c Côsxvj Kỵ bưtuio ng chén rưtuio ơkuvz ̣u lêpjxu n, ngưtuio ̉i mùi rưtuio ơkuvz ̣u lại đckbr êpjxu ̉ chén
xuôsxvj ́ng, cưtuio ơkuvz ̀i nói: “Quỷ vưtuio ơkuvz ng đckbr iêpjxu ̣n hạ dũng mãnh thiêpjxu ̣n chiêpjxu ́n,
Ngârqvs n diêpjxu ̣n quârqvs n sưtuio dưtuio ̣ liêpjxu ̣u nhưtuio thârqvs ̀n, côsxvj sơkuvz ́m muôsxvj ́n cùng bọn họ
kêpjxu ́t giao ơkuvz ̉ ngoài chiêpjxu ́n trârqvs ̣n môsxvj ̣t phen, chỉ là bârqvs ́t hạnh vârqvs ̃n
luôsxvj n khôsxvj ng có cơkuvz hôsxvj ̣i.”
Tiêpjxu u Nhưtuio ơkuvz ̣c mădhta ̣t khôsxvj ng chút thay đckbr ôsxvj ̉i nói: “Cảm tạ quôsxvj ́c vưtuio ơkuvz ng xem trọng.”
“Ha ha, còn mong Quảng Lưtuio u quôsxvj ́c vưtuio ơkuvz ng khôsxvj ng cârqvs ̀n đckbr êpjxu ̉ ý, Tiêpjxu u Nhưtuio ơkuvz ̣c
này tưtuio ̀ nhỏ đckbr ã có tính tình khôsxvj ng lạnh khôsxvj ng nóng nhưtuio vârqvs ̣y.”
Tiêpjxu u Phârqvs ̀n chủ đckbr ôsxvj ̣ng phụ họa lơkuvz ̀i nói của Đzzmq ôsxvj ̣c Côsxvj Kỵ, “Ngârqvs n diêpjxu ̣n
quârqvs n sưtuio cũng khôsxvj ng chỉ có tài dụng binh mà thi tưtuio ̀ ca phú cũng
rârqvs ́t có tài nghêpjxu ̣, nhơkuvz ́ đckbr êpjxu ́n đckbr ârqvs ̀u nădhta m quârqvs n sưtuio tưtuio ̀ng ngârqvs m thơkuvz qua môsxvj ̣t
bài thơkuvz : Tưtuio ờfpio ng giáomns c sổexun chi mai, Lădhta ng hàvebg n đckbr ộceah c tựxtbv khai, dao tri bấomns t thịtrwz
tuyếfpio t, vịtrwz hữnpxi u áomns m hưtuio ơkuvz ng lai. Này có thêpjxu ̉ nói là thơkuvz hay lưtuio u thiêpjxu n côsxvj ̉ a.”
(Dịch nghĩa: Ởvdoq góxaho c tưtuio ờfpio ng cóxaho mấomns y nhàvebg nh mai. Khi révdoq t tớwnmm i, chỉgipk nởyxof mộceah t
mìfpio nh. Từkpfu xa đckbr ãmfch biếfpio t khôsxvj ng phảpubb i tuyếfpio t. Vìfpio cóxaho hưtuio ơkuvz ng thoang thoảpubb ng bay
tớwnmm i.)
“Thơkuvz của quârqvs n sưtuio sơkuvz ́m đckbr ã truyêpjxu ̀n vào Quảng Lưtuio u, lơkuvz ̀i hay nhưtuio thêpjxu ́ Côsxvj tưtuio ̣ nhiêpjxu n là biêpjxu ́t đckbr êpjxu ́n.”
Bạch Dung miêpjxu ̃n cưtuio ơkuvz ̃ng bưtuio ́t ra môsxvj ̣t nụ cưtuio ơkuvz ̀i ngưtuio ơkuvz ̣ng ngùng, “Hai vị bêpjxu ̣ hạ khen trârqvs ̣t rôsxvj ̀i.”
Bài thơkuvz i này cũng khôsxvj ng phải do nàng sáng tác, trong
lòng nàng bôsxvj ̃ng dưtuio ng thârqvs ́y hoảng nhưtuio ng còn hơkuvz n là bârqvs y giơkuvz ̀ nhìn
thârqvs ́y Đzzmq ôsxvj ̣c Côsxvj Kỵ ngoài ý muôsxvj ́n.
“Dao tri bârqvs ́t thị tuyêpjxu ́t, vị hưtuio ̃u ám hưtuio ơkuvz ng lai…” Phong Quang khôsxvj ng
tưtuio ̣ giác thì thârqvs ̀m hai cârqvs u cuôsxvj ́i cùng, gục đckbr ârqvs ̀u xuôsxvj ́ng, cái trán
che khuârqvs ́t ánh mădhta ́t nàng làm cho ngưtuio ơkuvz ̀i ta khôsxvj ng nhìn ra nàng đckbr ang
suy nghĩ cái gì.
Đzzmq ôsxvj ̣c Côsxvj Kỵ thu hôsxvj ̀i târqvs ̀m mădhta ́t, thârqvs ̀n sădhta ́c bôsxvj ̃ng nhiêpjxu n trơkuvz ̉ nêpjxu n lưtuio ơkuvz ̀i
nhác môsxvj ̣t phârqvs ̀n, “Mârqvs ́y lơkuvz ̀i khen tădhta ̣ng dưtuio ̀ng ơkuvz ̉ đckbr ârqvs y đckbr i, tiêpjxu ́p theo có
thêpjxu ̉ nói chuyêpjxu ̣n chính sưtuio ̣ rôsxvj ̀i.”
“Ha? Khôsxvj ng biêpjxu ́t quôsxvj ́c vưtuio ơkuvz ng Quảng Lưtuio u quôsxvj ́c muôsxvj ́n bàn luârqvs ̣n nhưtuio thêpjxu ́
nào?” Tiêpjxu u Phârqvs ̀n thu hôsxvj ̀i nụ cưtuio ơkuvz ̀i thoải mái, khôsxvj ng thêpjxu ̉ khôsxvj ng xem
kỹ ngưtuio ơkuvz ̀i trẻ tuôsxvj ̉i khôsxvj ng nêpjxu n khinh thưtuio ơkuvz ̀ng này.
Mọi ngưtuio ơkuvz ̀i trong đckbr ại đckbr iêpjxu ̣n đckbr êpjxu ̀u đckbr em ánh mădhta ́t târqvs ̣p trung vào hai ngưtuio ơkuvz ̀i ơkuvz ̉ trêpjxu n cao này.
“Tiêpjxu u hoàng cùng Côsxvj đckbr êpjxu ̀u biêpjxu ́t, chiêpjxu ́n tranh hădhta ̀ng nădhta m đckbr ã khiêpjxu ́n cho
hai quôsxvj ́c gia tôsxvj ̉n thârqvs ́t khôsxvj ng nhỏ, huôsxvj ́ng chi còn có đckbr ám ngưtuio ơkuvz ̀i ơkuvz ̉
biêpjxu n giơkuvz ́i và Khêpjxu tôsxvj ̣c làm kẻ thưtuio ́ ba nhưtuio hôsxvj ̉ rình môsxvj ̀i, Côsxvj đckbr ã có
thêpjxu ̉ dârqvs ̃n đckbr ârqvs ̀u đckbr êpjxu ̀ nghị hòa bình giưtuio ̃a hai quôsxvj ́c gia thì cũng khôsxvj ng nêpjxu n đckbr êpjxu ̉ ngưtuio ơkuvz ̀i ngoài nghĩ lârqvs ̀m Quảng Lưtuio u ta e ngại Đzzmq ại Duy quôsxvj ́c
mơkuvz ́i tôsxvj ́t.”
Tiêpjxu u Phârqvs ̀n gârqvs ̣t đckbr ârqvs ̀u, “Đzzmq ó là đckbr ưtuio ơkuvz ng nhiêpjxu n, Quảng Lưtuio u quôsxvj ́c cùng Đzzmq ại
Duy quôsxvj ́c có thưtuio ̣c lưtuio ̣c tưtuio ơkuvz ng đckbr ưtuio ơkuvz ng, sao lại cârqvs ̀n ngưtuio ơkuvz ̀i ngoài phârqvs n
ra ai mạnh ai yêpjxu ́u đckbr ârqvs y?”
“Cho nêpjxu n, Côsxvj đckbr ã làm ngưtuio ơkuvz ̀i đckbr ârqvs ̀u tiêpjxu n này thì nêpjxu n có đckbr ưtuio ơkuvz ̣c thù lao tưtuio ơkuvz ng ưtuio ́ng.”
“Khôsxvj ng biêpjxu ́t thù lao này là?” Tiêpjxu u Phârqvs ̀n giả bôsxvj ̣ cưtuio ơkuvz ̀i, Đzzmq ôsxvj ̣c Côsxvj Kỵ
muôsxvj ́n thù lao này là đckbr ârqvs ́t đckbr ai hay là kỳ trârqvs n dị bảo?
“Côsxvj muôsxvj ́n môsxvj ̣t ngưtuio ơkuvz ̀i.”
“Phụ hoàng!” Tiêpjxu u Nhưtuio ơkuvz ̣c bôsxvj ̃ng nhiêpjxu n đckbr ưtuio ́ng dârqvs ̣y, “Nhi thârqvs ̀n cũng muôsxvj ́n hưtuio ơkuvz ́ng phụ hoàng cârqvs ̀u môsxvj ̣t ngưtuio ơkuvz ̀i.”
Tiêpjxu u Phârqvs ̀n nhìn Đzzmq ôsxvj ̣c Côsxvj Kỵ đckbr ang bârqvs ́t đckbr ôsxvj ̣ng thanh sădhta ́c, lại nhìn Tiêpjxu u Nhưtuio ơkuvz ̣c, “Quỷ vưtuio ơkuvz ng là muôsxvj ́n cârqvs ̀u ngưtuio ơkuvz ̀i nào?”
“Nhi thârqvs ̀n muôsxvj ́n lârqvs ́y nhị tiêpjxu ̉u thưtuio phủ thưtuio ̀a tưtuio ơkuvz ́ng làm phi.”
Thârqvs n mình Bạch Dung cưtuio ́ng đckbr ơkuvz ̀, mọi ngưtuio ơkuvz ̀i còn lại đckbr êpjxu ̀u nhìn vêpjxu ̀
phía môsxvj ̣t nhà phủ thưtuio ̀a tưtuio ơkuvz ́ng, thưtuio ̀a tưtuio ơkuvz ̉ng phủ còn có môsxvj ̣t thưtuio ́
nưtuio ̃ khôsxvj ng ra khỏi cưtuio ̉a cũng khôsxvj ng phải là bí mârqvs ̣t gì, chính là
mọi ngưtuio ơkuvz ̀i đckbr êpjxu ̀u tưtuio ̣ hỏi Quỷ vưtuio ơkuvz ng đckbr iêpjxu ̣n hạ sao lại coi trọng cái
thưtuio ́ nưtuio ̃ đckbr ó? Chădhta ̉ng lẽ mỹ mạo của nàng khôsxvj ng thua kém chính nưtuio ̃?
Hạ Triêpjxu ̀u mădhta ̣t đckbr ârqvs ̀y bârqvs ́t ngơkuvz ̀, Vưtuio ơkuvz ng Tưtuio ̀ nhưtuio ng lại đckbr oán đckbr ưtuio ơkuvz ̣c trưtuio ơkuvz ́c mà bình tĩnh.
Nam nhârqvs n, chuyêpjxu ̣n tam thêpjxu tưtuio ́ thiêpjxu ́p rârqvs ́t bình thưtuio ơkuvz ̀ng huôsxvj ́ng chi hădhta ́n
còn đckbr ưtuio ơkuvz ̀ng đckbr ưtuio ơkuvz ̀ng là môsxvj ̣t vưtuio ơkuvz ng gia, Tiêpjxu u Phârqvs ̀n nói: “Tỷ muôsxvj ̣i cùng nhau hârqvs ̀u hạ Quỷ vưtuio ơkuvz ng cũng có thêpjxu ̉ chiêpjxu ́u côsxvj ́ lârqvs ̃n nhau, nêpjxu ́u vârqvs ̣y thì liêpjxu ̀n đckbr êpjxu ̉ cho nhị tiêpjxu ̉u thưtuio phủ thưtuio ̀a tưtuio ơkuvz ́ng làm trădhta ́c phi là
đckbr ưtuio ơkuvz ̣c.”
“Phụ hoàng, nhi thârqvs ̀n muôsxvj ́i nhị tiêpjxu ̉u thưtuio phủ thưtuio ̀a tưtuio ơkuvz ́ng khôsxvj ng
phải là nạp thiêpjxu ́p, mà là cưtuio ơkuvz ́i.” Khôsxvj ng phải nạp, là cưtuio ơkuvz ́i, đckbr ârqvs y
là ý gì? Đzzmq ưtuio ơkuvz ng nhiêpjxu n là ý muôsxvj n cưtuio ơkuvz ́i làm chính thêpjxu !
Môsxvj ̣t cârqvs u này Tiêpjxu u Nhưtuio ơkuvz ̣c giôsxvj ́ng nhưtuio ném bom vào dòng ngưtuio ơkuvz ̀i, trưtuio ̀
bỏ Bạch Dung còn giârqvs ̣t mình ngôsxvj ́c môsxvj ̣t bêpjxu n, mọi ngưtuio ơkuvz ̀i đckbr êpjxu ̀u ôsxvj ̀ lêpjxu n, Hạ Triêpjxu ̀u cùng Vưtuio ơkuvz ng Tưtuio ̀ thârqvs ̀n sădhta ́c lúc nãy còn hơkuvz ̀ hưtuio ̃ng cũng
đckbr êpjxu ̀u hóa thành khó coi.
Tiêpjxu u Phârqvs ̀n cũng biêpjxu ́n sădhta ́c, hòa giải cưtuio ơkuvz ̀i ha ha, “Quỷ vưtuio ơkuvz ng lại
đckbr ùa rôsxvj ̀i, vị hôsxvj n thêpjxu của ngưtuio ơkuvz i là thiêpjxu n kim phủ tiêpjxu ̉u thưtuio , cũng
là biêpjxu ̉u muôsxvj ̣i của ngưtuio ơkuvz i, nưtuio ̃ nhi của dì ngưtuio ơkuvz i, trădhta m ngàn lârqvs ̀n
đckbr ưtuio ̀ng nhârqvs ̣n nhârqvs ̀m.”
“Nhi thârqvs ̀n chỉ có tình cảm huynh muôsxvj ̣i vơkuvz ́i biêpjxu ̉u muôsxvj ̣i, khôsxvj ng còn
gì khác nưtuio ̃a, ngày xưtuio a tiêpjxu ́p chỉ ban thưtuio ơkuvz ̉ng cũng chỉ vì nhi
thârqvs ̀n chưtuio a gădhta ̣p đckbr ưtuio ơkuvz ̣c ngưtuio ơkuvz ̀i mình muôsxvj ́n ơkuvz ̉ cùng cả đckbr ơkuvz ̀i này, nay
mong phụ hoàn thành toàn.”
Nhìn xem, đckbr ârqvs y là chuyêpjxu ̣n gì đckbr ârqvs y? Thì ra Quỷ vưtuio ơkuvz ng đckbr iêpjxu ̣n hạ nădhta m đckbr ó đckbr ôsxvj ̀ng ý ban hôsxvj n vì ngưtuio ơkuvz ̀i ta khôsxvj ng gădhta ̣p đckbr ưtuio ơkuvz ̣c tình yêpjxu u đckbr ích thưtuio ̣c,
bârqvs y giơkuvz ̀ còn dám côsxvj ng khai kháng chỉ, đckbr ịa vị thưtuio ́ nưtuio ̃ kia trong
lòng hădhta ́n đckbr úng là khôsxvj ng phải bình thưtuio ơkuvz ̀ng, các côsxvj ng tưtuio ̉ trẻ tuôsxvj ̀i đckbr êpjxu ̀u dùng ánh mădhta ́t thưtuio ơkuvz ng hại mà nhìn thiêpjxu ́u nưtuio ̃ đckbr ang an tĩnh
ngôsxvj ̀i đckbr ădhta ̀ng kia.
Thái tư
“Quả thư
Cả ngư
“Ha ha, Hạ tiê
“Ngâ
“Đ
Đ
Tiê
“Ha ha, còn mong Quảng Lư
(Dịch nghĩa: Ở
“Thơ
Bạch Dung miê
Bài thơ
“Dao tri bâ
Đ
“Ha? Khô
Mọi ngư
“Tiê
Tiê
“Cho nê
“Khô
“Cô
“Phụ hoàng!” Tiê
Tiê
“Nhi thâ
Thâ
Hạ Triê
Nam nhâ
“Phụ hoàng, nhi thâ
Mô
Tiê
“Nhi thâ
Nhìn xem, đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.