Mậuayb p mạaavv p từbnoe nhỏudpm đblxw ãfinv khôeolx ng quákybe trôeolx ng cậuayb y chíjpch nh mìblxw nh trởfinv thàvdnq nh cứtouu u thếbshl chủlcjx .
Thờhhhq i đblxw iểczim m còlcjx n ởfinv khu dâlkdr n cưkhtd hoa viêudpm n cảgmzk ngưkhtd ờhhhq i bẩfinv n thỉlqpy u chạaavv y theo mộcczk t đblxw ákybe m đblxw ứtouu a nhỏudpm . Hắztql n đblxw ãfinv xem chákybe n mấztql y cákybe i bộcczk phim mộcczk t mìblxw nh cứtouu u cảgmzk thếbshl giớjnxv i trêudpm n TV rồbkhs i.
Cózhib lẽvkvx phảgmzk i nózhib i, nam nhâlkdr n vậuayb t chíjpch nh nàvdnq y cũdanv ng khôeolx ng làvdnq mậuayb p mạaavv p, ngưkhtd ờhhhq i ngưkhtd ờhhhq i đblxw ềwodc u so vớjnxv i hắztql n đblxw ẹlkdr p trai hơtpwy n.
Bởfinv i vậuayb y, khi mộcczk t đblxw ứtouu a nhỏudpm lớjnxv n hơtpwy n hắztql n 3 tuổmqpb i trong tiểczim u khu đblxw em mềwodc n làvdnq m ákybe o choàvdnq ng, đblxw ộcczk i mũdanv làvdnq m từbnoe giấztql y bákybe o, cầjpch m mộcczk c côeolx n đblxw ứtouu ng ởfinv bậuayb c thang tuyêudpm n bốeolx mìblxw nh muốeolx n làvdnq m mộcczk t anh hùvdnq ng cứtouu u vớjnxv t thếbshl giớjnxv i, mậuayb p mạaavv p trưkhtd ởfinv ng thàvdnq nh sớjnxv m khiếbshl n ngưkhtd ờhhhq i ta chákybe n ghéfdfc t nàvdnq y chảgmzk y nưkhtd ớjnxv c mũdanv i vui tưkhtd ơtpwy i hớjnxv n hởfinv dộcczk i nưkhtd ớjnxv c lãfinv nózhib i, làvdnq m chủlcjx nhâlkdr n cứtouu u thếbshl , khôeolx ng phảgmzk i thầjpch n tiêudpm n thìblxw chíjpch nh làvdnq bệtpwy nh thầjpch n kinh.
Đtouu ứtouu a nhỏudpm nọuhss đblxw ưkhtd ơtpwy ng nhiêudpm n khôeolx ng phảgmzk i thầjpch n tiêudpm n, bởfinv i vậuayb y, tiểczim u mậuayb p mạaavv p đblxw ãfinv bịvbfd mộcczk t đblxw ákybe m bệtpwy nh thầjpch n kinh đblxw ákybe nh cho mộcczk t trậuayb n, khózhib c màvdnq vềwodc nhàvdnq .
Mậuayb p mạaavv p lýuzmp tưkhtd ởfinv ng chíjpch nh mìblxw nh làvdnq nózhib i khôeolx ng nêudpm n lờhhhq i, hắztql n vẫjipx n thậuayb t cẩfinv n thậuayb n bảgmzk o hộcczk lýuzmp tưkhtd ởfinv ng vĩeciw đblxw ạaavv i muốeolx n làvdnq m mộcczk t đblxw ịvbfd a chủlcjx ákybe c bákybe mang theo chózhib săddev n khi nam phákybe ch nữebbm , cũdanv ng vìblxw cákybe i nàvdnq y màvdnq hăddev ng hákybe i hưkhtd ớjnxv ng vềwodc phíjpch a trưkhtd ớjnxv c. Bấztql t quákybe , hắztql n thờhhhq i đblxw iểczim m đblxw ózhib , hiểczim n nhiêudpm n khôeolx ng cózhib mộcczk t đblxw ákybe m đblxw ảgmzk thủlcjx chózhib săddev n đblxw ủlcjx đblxw ểczim uy hiếbshl p đblxw ứtouu a nhỏudpm tákybe m tuổmqpb i, thếbshl cho nêudpm n họuhss a làvdnq từbnoe miệtpwy ng màvdnq ra, bịvbfd đblxw ákybe m ngưkhtd ờhhhq i đblxw ákybe nh, chếbshl t đblxw i sốeolx ng lạaavv i.
Hiệtpwy n tạaavv i, mậuayb p mạaavv p đblxw ãfinv cózhib đblxw ảgmzk thủlcjx củlcjx a riêudpm ng mìblxw nh. Nhưkhtd ng màvdnq , giấztql c mộcczk ng ákybe c bákybe tựimyk a nhưkhtd vẫjipx n xa xa khôeolx ng hẹlkdr n ngàvdnq y tớjnxv i. Đtouu ưkhtd ờhhhq ng bệtpwy nh thầjpch n kinh, lạaavv i càvdnq ng lúvvgl c càvdnq ng kiêudpm n cốeolx .
Thếbshl giớjnxv i nàvdnq y rấztql t íjpch t cózhib ngưkhtd ờhhhq i biếbshl t, từbnoe khi mậuayb p mạaavv p đblxw ầjpch u tózhib c bịvbfd mồbkhs hôeolx i tẩfinv m ưkhtd ớjnxv t sũdanv ng từbnoe thang mákybe y căddev n cứtouu hảgmzk i tặebbm c Râlkdr u Đtouu ỏudpm đblxw i ra cho đblxw ếbshl n bâlkdr y giờhhhq , hắztql n keo kiệtpwy t màvdnq tham lam tíjpch ch gózhib p từbnoe ng tíjpch mộcczk t xuốeolx ng, làvdnq mộcczk t cỗfinv thếbshl lựimyk c nhưkhtd thếbshl nàvdnq o.
Tấztql m giấztql y rákybe ch nákybe t tràvdnq n ngậuayb p kýuzmp hiệtpwy u thôeolx i diễgoub n nọuhss , tựimyk a nhưkhtd la lýuzmp do duy nhấztql t đblxw ểczim hắztql n vẫjipx n kiêudpm n trìblxw đblxw ếbshl n bâlkdr y giờhhhq , hơtpwy n nữebbm a chếbshl t cũdanv ng khôeolx ng buôeolx ng tha.
Hắztql n tin tưkhtd ởfinv ng vàvdnq o đblxw ạaavv o đblxw ềwodc màvdnq hắztql n giảgmzk i ra.
Bắztql t đblxw ầjpch u từbnoe tiếbshl n vàvdnq o bộcczk đblxw ộcczk i đblxw ặebbm c chủlcjx ng cùvdnq ng doanh huấztql n luyệtpwy n duy tu binh, trảgmzk i qua hai mưkhtd ơtpwy i mốeolx t lầjpch n đblxw ộcczk c thâlkdr n đblxw àvdnq o vong, lạaavv i âlkdr m sai dưkhtd ơtpwy ng kéfdfc m vàvdnq o phòlcjx ng thíjpch nghiệtpwy m quâlkdr n sựimyk cơtpwy mậuayb t nhấztql t củlcjx a Leray, từbnoe mákybe y tíjpch nh trung ưkhtd ơtpwy ng tìblxw m ra vôeolx sốeolx kỹxmnw năddev ng bảgmzk o mệtpwy nh phong phúvvgl cho mìblxw nh........
Mậuayb p mạaavv p chíjpch nh mìblxw nh cũdanv ng khôeolx ng biếbshl t, chíjpch nh mìblxw nh làvdnq từbnoe ng bưkhtd ớjnxv c mộcczk t đblxw i tớjnxv i hiệtpwy n tạaavv i nhưkhtd thếbshl nàvdnq o.
Khi mộcczk t con thuyềwodc n khu trụhsah c hạaavv m têudpm n làvdnq {Rose Brand}, tiếbshl n nhậuayb p đblxw ưkhtd ờhhhq ng hàvdnq ng khôeolx ng tựimyk do Mars, Hamilton, đblxw ang đblxw ứtouu ng ởfinv trêudpm n bụhsah c quốeolx c hộcczk i Leray, cùvdnq ng trêudpm n trăddev m tinh anh Leray thôeolx i đblxw ộcczk ng mộcczk t cákybe i têudpm n đblxw ềwodc ákybe n làvdnq “Kếbshl hoạaavv ch mầjpch m mózhib ng”.
Khi hạaavv m đblxw ộcczk i đblxw ịvbfd a phưkhtd ơtpwy ng Salerga liêudpm n bang Long Bow, dứtouu t khoákybe t theo thưkhtd ợqjqy ng tưkhtd ớjnxv ng Tolstoi, ởfinv trong khôeolx ng trung nghêudpm nh hưkhtd ớjnxv ng hạaavv m đblxw ộcczk i Sous lưkhtd ớjnxv t qua quốeolx c cảgmzk nh, quâlkdr n bộcczk Trenock mạaavv ch nưkhtd ớjnxv c ngầjpch m đblxw ãfinv bắztql t đblxw ầjpch u khởfinv i đblxw ộcczk ng, khôeolx ng tiếbshl ng đblxw ộcczk ng mưkhtd u đblxw ồbkhs vìblxw chíjpch nh danh chíjpch nh mìblxw nh.
Khi Hastings trầjpch m ngâlkdr m ởfinv trêudpm n bảgmzk n đblxw ồbkhs tinh tếbshl nhâlkdr n loạaavv i, hạaavv xuốeolx ng mộcczk t quâlkdr n cờhhhq , mậuayb p mạaavv p đblxw ang suấztql t lĩeciw nh Phỉlqpy Quâlkdr n dãfinv man khôeolx ng phâlkdr n rõnmki phảgmzk i trákybe i mưkhtd ợqjqy n đblxw ưkhtd ờhhhq ng, liêudpm n tụhsah c xôeolx ng đblxw ịvbfd a bàvdnq n mưkhtd ờhhhq i mộcczk t thếbshl lựimyk c. Đtouu em quákybe i nhâlkdr n khoa họuhss c quýuzmp giákybe nhấztql t Mars, nhéfdfc t vàvdnq o hầjpch u bao chíjpch nh mìblxw nh.
Thờhhhq i gian cùvdnq ng khôeolx ng gian, còlcjx n cózhib nhâlkdr n vậuayb t trong đblxw ózhib , cứtouu nhưkhtd vậuayb y theo bưkhtd ớjnxv c châlkdr n vậuayb n mệtpwy nh đblxw an vàvdnq o cùvdnq ng mộcczk t chỗfinv , ngàvdnq n vạaavv n qua lạaavv i, hưkhtd ớjnxv ng vềwodc cùvdnq ng phưkhtd ơtpwy ng hưkhtd ớjnxv ng, dầjpch n dầjpch n quấztql n chặebbm t thàvdnq nh mộcczk t cỗfinv thừbnoe ng.
Mộcczk t năddev m trưkhtd ớjnxv c, mậuayb p mạaavv p còlcjx n khôeolx ng dákybe m hy vọuhss ng xa vờhhhq i chíjpch nh mìblxw nh cózhib khảgmzk năddev ng thay đblxw ổmqpb i tiếbshl n trìblxw nh chiếbshl n tranh.
Mộcczk t năddev m sau, thựimyk c lựimyk c trong tay hắztql n, đblxw ãfinv đblxw ủlcjx đblxw ểczim quéfdfc t ngang ngàvdnq n quâlkdr n!
Ởnasz trong tay hắztql n, cózhib ba mưkhtd ơtpwy i sưkhtd bọuhss c théfdfc p chiêudpm u mộcczk từbnoe cơtpwy sĩeciw dâlkdr n gian Mars ưkhtd u túvvgl nhấztql t mỗfinv i ngàvdnq y đblxw ềwodc u nhậuayb n huấztql n luyệtpwy n quâlkdr n sựimyk cùvdnq ng huấztql n luyệtpwy n võnmki họuhss c cơtpwy giákybe p nghiêudpm m khắztql c nhấztql t! Cózhib mưkhtd ờhhhq i hai chi chiếbshl n hạaavv m đblxw ãfinv hoàvdnq n thàvdnq nh cảgmzk i tiếbshl n, cózhib đblxw ưkhtd ợqjqy c kỹxmnw thuậuayb t ẩfinv n hìblxw nh cùvdnq ng kỹxmnw thuậuayb t phâlkdr n thểczim , cózhib thểczim tựimyk do đblxw i xuyêudpm n qua hạaavv m đblxw ộcczk i cấztql p thấztql p.
Quan trọuhss ng hơtpwy n làvdnq , hắztql n còlcjx n cózhib Hastings cùvdnq ng toàvdnq n bộcczk Trenock ủlcjx ng hộcczk , còlcjx n cózhib Hoàvdnq nh Hàvdnq nh cùvdnq ng mẫjipx u hạaavv m vũdanv trụhsah siêudpm u cấztql p sắztql p đblxw ưkhtd ợqjqy c trang bịvbfd !
Rấztql t íjpch t ai cózhib thểczim châlkdr n chíjpch nh thăddev m dòlcjx chi tiếbshl t củlcjx a Phỉlqpy Quâlkdr n.
Đtouu ừbnoe ng nózhib i Tâlkdr y Ưimyk ớjnxv c, liềwodc n ngay cảgmzk cákybe c nưkhtd ớjnxv c thàvdnq nh viêudpm n Phỉlqpy Minh, cũdanv ng chỉlqpy biếbshl t cákybe i têudpm n Phỉlqpy Quâlkdr n nàvdnq y. Đtouu ốeolx i vớjnxv i sau lưkhtd ng nózhib , cózhib cákybe i dạaavv ng lựimyk c lưkhtd ợqjqy ng gìblxw , làvdnq hoàvdnq n toàvdnq n khôeolx ng biếbshl t gìblxw cảgmzk !
Bắztql t đblxw ầjpch u từbnoe hộcczk i nghịvbfd liêudpm n hợqjqy p Payon ýuzmp đblxw ồbkhs đblxw em hạaavv m đblxw ộcczk i Humphrey tùvdnq binh củlcjx a Phỉlqpy Quâlkdr n trởfinv thàvdnq nh chiếbshl n lợqjqy i phẩfinv m Phỉlqpy Minh, mậuayb p mạaavv p đblxw ãfinv đblxw em toàvdnq n bộcczk Mars đblxw ềwodc u che lêudpm n, che đblxw ậuayb y nghiêudpm m mậuayb t.
Hắztql n so vớjnxv i ai khákybe c đblxw ềwodc u rõnmki ràvdnq ng nguyêudpm n tắztql c dấztql u tiềwodc n tàvdnq i, cũdanv ng so vớjnxv i ai khákybe c đblxw ềwodc u hiểczim u biếbshl t – sózhib i trákybe nh ởfinv chỗfinv tốeolx i, vĩeciw nh viễgoub n so vớjnxv i sưkhtd tửqjqy bắztql t mắztql t hơtpwy n càvdnq ng nguy hiểczim m hơtpwy n nhiềwodc u.
Mậuayb p mạaavv p thúvvgl tíjpch nh, làvdnq m cho hắztql n khôeolx ng chúvvgl t do dựimyk lựimyk a chọuhss n làvdnq mộcczk t con sózhib i sảgmzk ng khoákybe i nhấztql t...... Mộcczk t con sózhib i mậuayb p giảgmzk o hoạaavv t màvdnq ẩfinv n nấztql p!
Hiệtpwy n tạaavv i Phỉlqpy Quâlkdr n, đblxw ãfinv muốeolx n đblxw em nanh vuốeolx t đblxw ềwodc u màvdnq i đblxw ếbshl n sắztql c béfdfc n. Sau chiếbshl n dịvbfd ch Long Bow cùvdnq ng Lôeolx i Phong tinh, mậuayb p mạaavv p cózhib cũdanv ng đblxw ủlcjx lýuzmp do tin tưkhtd ởfinv ng, Phỉlqpy Quâlkdr n ởfinv trong chiếbshl n hỏudpm a ma luyệtpwy n trưkhtd ởfinv ng thàvdnq nh, đblxw ãfinv chuẩfinv n bịvbfd đblxw ủlcjx lựimyk c lưkhtd ợqjqy ng. Mộcczk t khi toàvdnq n bộcczk đblxw ưkhtd ợqjqy c trang bịvbfd cơtpwy giákybe p Hoàvdnq nh Hàvdnq nh cùvdnq ng hàvdnq ng khôeolx ng mẫjipx u hạaavv m kiểczim u mớjnxv i, cùvdnq ng ríjpch t gàvdnq o ra khỏudpm i lồbkhs ng hấztql p, toàvdnq n bộcczk thếbshl giớjnxv i đblxw ềwodc u sẽvkvx lâlkdr m vàvdnq o kinh hãfinv i!
Làvdnq m cho thếbshl giớjnxv i kinh hãfinv i, ýuzmp niệtpwy m nàvdnq y trong đblxw ầjpch u chỉlqpy làvdnq tưkhtd ởfinv ng tưkhtd ợqjqy ng cũdanv ng đblxw ãfinv làvdnq m cho ngưkhtd ờhhhq i ta mịvbfd nhãfinv n nhưkhtd tơtpwy cao triềwodc u thay nhau nổmqpb i lêudpm n! Bắztql t đblxw ầjpch u từbnoe giờhhhq khắztql c nàvdnq y, mậuayb p mạaavv p quyếbshl t đblxw ịvbfd nh làvdnq m mộcczk t têudpm n bệtpwy nh thầjpch n kinh đblxw i cứtouu u toàvdnq n bộcczk thếbshl giớjnxv i!
Chỉlqpy cózhib kẻoibe đblxw iêudpm n, mớjnxv i cózhib thểczim cứtouu u vớjnxv t Leray!
“Kỹxmnw thuậuayb t bưkhtd ớjnxv c nhảgmzk y trêudpm n lýuzmp luậuayb n đblxw ãfinv hoàvdnq n thàvdnq nh tíjpch nh toákybe n cuốeolx i cùvdnq ng” Milan lôeolx i kéfdfc o tay mậuayb p mạaavv p, hưkhtd ớjnxv ng phòlcjx ng Boswell đblxw i đblxw ếbshl n, “Bấztql t quákybe , phi thuyềwodc n thíjpch nghiệtpwy m củlcjx a bọuhss n em còlcjx n chưkhtd a cózhib hoàvdnq n thàvdnq nh cảgmzk i tiếbshl n cuốeolx i cùvdnq ng”.
“Tiếbshl n đblxw ộcczk còlcjx n kéfdfc m bao nhiêudpm u?” Mậuayb p mạaavv p nhẹlkdr nhàvdnq ng nhấztql n chuôeolx ng cửqjqy a phòlcjx ng Boswell.
“30%. Thờhhhq i gian íjpch t nhấztql t mộcczk t tuầjpch n” Milan sau khi ởfinv mákybe y truyềwodc n thanh truyềwodc n đblxw ếbshl n thanh âlkdr m Boswell “Mờhhhq i vàvdnq o”, đblxw ưkhtd a vàvdnq o vâlkdr n tay cùvdnq ng mậuayb t mãfinv , khởfinv i đblxw ộcczk ng cửqjqy a tựimyk đblxw ộcczk ng.
Đtouu i vàvdnq o phòlcjx ng Boswell, mậuayb p mạaavv p bịvbfd cảgmzk nh tưkhtd ợqjqy ng trưkhtd ớjnxv c mắztql t làvdnq m cho hoảgmzk ng sợqjqy .
Xuấztql t hiệtpwy n ởfinv trưkhtd ớjnxv c mặebbm t hắztql n, khôeolx ng phảgmzk i phòlcjx ng thíjpch nghiệtpwy m bìblxw nh thưkhtd ờhhhq ng trong tưkhtd ởfinv ng tưkhtd ợqjqy ng, màvdnq làvdnq mộcczk t cákybe i đblxw ạaavv i sảgmzk nh rộcczk ng lớjnxv n hùvdnq ng vĩeciw .
Đtouu ạaavv i sảgmzk nh rộcczk ng năddev m mưkhtd ơtpwy i thưkhtd ớjnxv c, thọuhss c sâlkdr u gầjpch n trăddev m méfdfc t, cao bốeolx n mưkhtd ơtpwy i thưkhtd ớjnxv c, trung gian ngay cảgmzk mộcczk t câlkdr y cộcczk t cũdanv ng khôeolx ng cózhib , khung hìblxw nh vòlcjx m trêudpm n đblxw ỉlqpy nh đblxw ầjpch u, sắztql p hàvdnq ng trăddev m ngọuhss n đblxw èdanv n, đblxw em toàvdnq n bộcczk phòlcjx ng chiếbshl u sákybe ng!
Mộcczk t con chiếbshl c phi thuyềwodc n màvdnq u trắztql ng bạaavv c, đblxw ang lơtpwy lửqjqy ng ởfinv vịvbfd tríjpch trung ưkhtd ơtpwy ng. Vôeolx sốeolx dụhsah ng cụhsah cùvdnq ng cákybe nh tay mákybe y gắztql t gao quay chung quanh bốeolx n phíjpch a nózhib . Mưkhtd ờhhhq i mấztql y khoa họuhss c gia cùvdnq ng cơtpwy giơtpwy i sưkhtd Leray, đblxw ang ởfinv trêudpm n dưkhtd ớjnxv i phi thuyềwodc n bậuayb n rộcczk n.
Tạaavv i đblxw âlkdr y ởfinv chỗfinv sâlkdr u trong lòlcjx ng đblxw ấztql t sákybe u trăddev m thưkhtd ớjnxv c, Họuhss c việtpwy n quâlkdr n sựimyk sốeolx 1 Trenock, cho Boswell mộcczk t gian xưkhtd ởfinv ng đblxw ózhib ng tàvdnq u!
Mộcczk t cákybe nh tay mákybe y tựimyk đblxw ộcczk ng từbnoe đblxw àvdnq i khốeolx ng chếbshl , hưkhtd ớjnxv ng cửqjqy a tựimyk đblxw ộcczk ng bêudpm n nàvdnq y nhíjpch ch lạaavv i. Khoảgmzk ng cákybe ch còlcjx n ưkhtd ớjnxv c chừbnoe ng hai mưkhtd ơtpwy i thưkhtd ớjnxv c, Boswell liềwodc n cákybe ch thủlcjx y tinh trong suốeolx t hưkhtd ớjnxv ng mậuayb p mạaavv p phấztql t tay.
“Lãfinv o sưkhtd !” Mậuayb p mạaavv p cung kíjpch nh kêudpm u lêudpm n.
“Đtouu i lêudpm n” Boswell dừbnoe ng lạaavv i ởfinv trưkhtd ớjnxv c mặebbm t mậuayb p mạaavv p, vẫjipx y tay, đblxw ểczim cho mậuayb p mạaavv p cùvdnq ng Milan đblxw i lêudpm n trêudpm n đblxw àvdnq i khốeolx ng chếbshl , lậuayb p tứtouu c khôeolx ng nózhib i hai lờhhhq i, thôeolx i đblxw ộcczk ng cầjpch n khốeolx ng chếbshl , hưkhtd ớjnxv ng phi thuyềwodc n đblxw i qua.
“Đtouu âlkdr y làvdnq phi thuyềwodc n thíjpch nghiệtpwy m củlcjx a chúvvgl ng ta? Đtouu ưkhtd a chúvvgl ng ta bay đblxw ếbshl n tinh vựimyk c mớjnxv i?” Mậuayb p mạaavv p nắztql m tay Milan, xuấztql t thầjpch n nhìblxw n phi thuyềwodc n màvdnq u trắztql ng bạaavv c trưkhtd ớjnxv c mắztql t. Từbnoe ngoạaavv i hìblxw nh màvdnq xem, phi thuyềwodc n nàvdnq y cảgmzk thâlkdr n tảgmzk n ra kim loạaavv i sákybe ng bózhib ng nhẵuayb n nhụhsah i, cózhib đblxw ưkhtd ờhhhq ng cong tuyệtpwy t đblxw ẹlkdr p, quảgmzk thựimyk c chíjpch nh làvdnq mộcczk t cákybe i tákybe c phẩfinv m nghệtpwy thuậuayb t tinh mĩeciw . Nózhib i nózhib làvdnq phi thuyềwodc n, chẳcrgf ng thàvdnq nózhib i làvdnq mộcczk t chiếbshl n cơtpwy vũdanv trụhsah phózhib ng đblxw ạaavv i.
Nózhib tao nhãfinv lơtpwy lửqjqy ng ởfinv giữebbm a khôeolx ng trung, phầjpch n đblxw ầjpch u thon dàvdnq i giốeolx ng nhưkhtd làvdnq cổmqpb thiêudpm n nga, khoang lákybe i tam giákybe c phíjpch a trưkhtd ớjnxv c hai cákybe nh cùvdnq ng phầjpch n đblxw uôeolx i thâlkdr n mákybe y bay tạaavv o thàvdnq nh bốeolx cụhsah c chữebbm X, hơtpwy n nữebbm a hai cákybe i đblxw ặebbm t ốeolx ng xảgmzk hìblxw nh tròlcjx n song song, làvdnq m cho ngưkhtd ờhhhq i ta vừbnoe a thấztql y liềwodc n nhịvbfd n khôeolx ng đblxw ưkhtd ợqjqy c sẽvkvx cảgmzk m thấztql y yêudpm u thíjpch ch, cảgmzk m nhậuayb n đblxw ưkhtd ợqjqy c tốeolx c đblxw ộcczk củlcjx a nózhib .
“Nózhib i têudpm n gọuhss i làvdnq Pioneer No1. Rấztql t xinh đblxw ẹlkdr p, phảgmzk i khôeolx ng?” Bộcczk dákybe ng Boswell nhìblxw n phi thuyềwodc n, tựimyk a nhưkhtd nhìblxw n đblxw ứtouu a nhỏudpm củlcjx a mìblxw nh vậuayb y.
Mậuayb p mạaavv p ôeolx m bảgmzk vai lãfinv o nhâlkdr n, gậuayb t đblxw ầjpch u nózhib i: “Đtouu úvvgl ng!”
“Tớjnxv i làvdnq m gìblxw ?” Boswell liếbshl c mắztql t nhìblxw n đblxw ệtpwy tửqjqy đblxw ắztql c ýuzmp củlcjx a mìblxw nh, lạaavv i nhìblxw n nhìblxw n Milan. Milan mởfinv to ákybe nh mắztql t vôeolx tộcczk i, hung hăddev ng liếbshl c mắztql t lưkhtd ờhhhq m mậuayb p mạaavv p mộcczk t cákybe i.
“Còlcjx n nhớjnxv rõnmki khi ởfinv thàvdnq nh phốeolx Ludritte, ngưkhtd ờhhhq i ởfinv trêudpm n xe nózhib i vớjnxv i con vềwodc kếbshl hoạaavv ch kia khôeolx ng?” Mậuayb p mạaavv p nhìblxw n phi thuyềwodc n, nhìblxw n khôeolx ng chuyểczim n mắztql t nózhib i.
“Tìblxw m kiếbshl m mộcczk t cákybe i vưkhtd ờhhhq n đblxw ịvbfd a đblxw àvdnq ng mớjnxv i?” Boswell bỗfinv ng nhiêudpm n quay đblxw ầjpch u, dừbnoe ng ởfinv mậuayb p mạaavv p.
“Đtouu úvvgl ng! Con cầjpch n kỹxmnw thuậuayb t khôeolx ng gian” Mậuayb p mạaavv p gậuayb t đblxw ầjpch u nózhib i: “Tinh vựimyk c Atlantis, chỉlqpy sợqjqy chốeolx ng đblxw ỡwodc khôeolx ng đblxw ưkhtd ợqjqy c bao nhiêudpm u thờhhhq i gian nữebbm a, chúvvgl ng ta phảgmzk i ởfinv trưkhtd ớjnxv c khi nơtpwy i đblxw ózhib biếbshl n thàvdnq nh bãfinv i tha ma, chấztql p hàvdnq nh kếbshl hoạaavv ch củlcjx a chúvvgl ng ta!”
“Kỹxmnw thuậuayb t bưkhtd ớjnxv c nhảgmzk y khôeolx ng gian mớjnxv i còlcjx n chưkhtd a cózhib tiếbshl n hàvdnq nh thíjpch nghiệtpwy m cuốeolx i cùvdnq ng!” Boswell nhíjpch u màvdnq y nózhib i: “Sốeolx liệtpwy u trêudpm n lýuzmp luậuayb n khôeolx ng đblxw ủlcjx đblxw ểczim duy trìblxw kếbshl hoạaavv ch chúvvgl ng ta, phảgmzk i biếbshl t rằxugv ng, chúvvgl ng ta thựimyk c cózhib khảgmzk năddev ng sẽvkvx thấztql t bạaavv i!”
“Nhưkhtd ng chúvvgl ng ta vẫjipx n phảgmzk i thửqjqy mộcczk t lầjpch n” Mậuayb p mạaavv p híjpch t sâlkdr u mộcczk t hơtpwy i: “Còlcjx n cózhib thờhhhq i gian mộcczk t thákybe ng, nếbshl u chúvvgl ng ta dốeolx c hếbshl t toàvdnq n lựimyk c màvdnq nózhib i, cózhib lẽvkvx cózhib thểczim đblxw em thờhhhq i gian hạaavv m đblxw ộcczk i Shelton côeolx ng tiếbshl n tinh hệtpwy Newton kéfdfc o dàvdnq i tớjnxv i sau hai thákybe ng”.
“Thờhhhq i gian thậuayb t gấztql p!” Milan ởfinv mộcczk t bêudpm n lo lắztql ng lắztql c đblxw ầjpch u nózhib i: “Cho dùvdnq chúvvgl ng ta cózhib thểczim ởfinv trong khoảgmzk ng thờhhhq i gian ngắztql n thàvdnq nh côeolx ng tiếbshl n hàvdnq nh thíjpch nghiệtpwy m bưkhtd ớjnxv c nhảgmzk y khôeolx ng gian, di dâlkdr n cũdanv ng cầjpch n thờhhhq i gian rấztql t lâlkdr u”.
“Chúvvgl ng ta khôeolx ng thểczim trơtpwy mắztql t nhìblxw n Leray gặebbm p đblxw ảgmzk kíjpch ch mang tíjpch nh hủlcjx y diệtpwy t.....” Mậuayb p mạaavv p nhếbshl ch miệtpwy ng, trêudpm n mặebbm t vẻoibe mặebbm t thoạaavv t nhìblxw n, tựimyk a nhưkhtd mộcczk t kẻoibe đblxw iêudpm n nguy hiểczim m: “...... Màvdnq ởfinv trưkhtd ớjnxv c khi chúvvgl ng ta hoàvdnq n thàvdnq nh kếbshl hoạaavv ch, anh sẽvkvx khôeolx ng tiếbshl c tấztql t cảgmzk trảgmzk giákybe làvdnq m cho bọuhss n chúvvgl ng sứtouu t đblxw ầjpch u mẻoibe trákybe n!”
***
Sau khi cùvdnq ng Boswell thưkhtd ơtpwy ng lưkhtd ợqjqy ng chi tiếbshl t vềwodc thíjpch nghiệtpwy m bưkhtd ớjnxv c nhảgmzk y khôeolx ng gian, cùvdnq ng vớjnxv i kếbshl hoạaavv ch di dâlkdr n liêudpm n bang Leray mộcczk t loạaavv t sựimyk tìblxw nh, mậuayb p mạaavv p ởfinv trưkhtd ớjnxv c khi phi thuyềwodc n cấztql t cákybe nh, chạaavv y vềwodc cảgmzk ng hàvdnq ng khôeolx ng sốeolx 1. Xuyêudpm n qua bếbshl n tàvdnq u cảgmzk ng hàvdnq ng khôeolx ng rộcczk ng lớjnxv n, hắztql n thấztql y, mộcczk t chiếbshl c cơtpwy giákybe p chữebbm a bệtpwy nh cùvdnq ng hơtpwy n mưkhtd ờhhhq i xe phi hàvdnq nh cờhhhq xíjpch khôeolx ng cùvdnq ng quốeolx c gia, đblxw ưkhtd a vàvdnq o cửqjqy a khoang chiếbshl n hạaavv m.
Mậuayb p mạaavv p khôeolx ng biếbshl t lầjpch n nàvdnq y Hastings đblxw em mìblxw nh cùvdnq ng Margaret khẩfinv n cấztql p triệtpwy u hồbkhs i đblxw ếbshl n, đblxw ếbshl n tộcczk t cùvdnq ng muốeolx n làvdnq m gìblxw . Bấztql t quákybe , theo nhiềwodc u tưkhtd ớjnxv ng lãfinv nh nưkhtd ớjnxv c thàvdnq nh viêudpm n Phỉlqpy Minh nhưkhtd vậuayb y cùvdnq ng đblxw ếbshl n xem, sựimyk tìblxw nh hiểczim n nhiêudpm n khôeolx ng đblxw ơtpwy n giảgmzk n.
Cákybe ch phi thuyềwodc n cấztql t cákybe nh còlcjx n cózhib nửqjqy a giờhhhq , mậuayb p mạaavv p đblxw ốeolx t đblxw iếbshl u thuốeolx c, chậuayb m rãfinv i hưkhtd ớjnxv ng nơtpwy i cậuayb p bếbshl n đblxw i đblxw ếbshl n.
Cảgmzk ng hàvdnq ng khôeolx ng Hákybe n kinh, luôeolx n bậuayb n rộcczk n dịvbfd thưkhtd ờhhhq ng. Bêudpm n ngoàvdnq i vòlcjx ng bảgmzk o hộcczk cảgmzk ng hàvdnq ng khôeolx ng trong suốeolx t, chiếbshl n hạaavv m, chiếbshl n hạaavv m vậuayb n tảgmzk i khôeolx ng đblxw ếbshl m đblxw ưkhtd ợqjqy c, đblxw ang dọuhss c theo đblxw ưkhtd ờhhhq ng hàvdnq ng khôeolx ng nốeolx i liềwodc n khôeolx ng dứtouu t lui tớjnxv i.
Mộcczk t cákybe i TV thậuayb t lớjnxv n ởfinv trêudpm n tòlcjx a thákybe p. Trêudpm n màvdnq n hìblxw nh bốeolx n mặebbm t, hai mặebbm t làvdnq vềwodc tin tứtouu c đblxw ạaavv i thắztql ng Lôeolx i Phong tinh cùvdnq ng Francis gặebbm p chuyệtpwy n, hai mặebbm t khákybe c, lạaavv i làvdnq quảgmzk ng cákybe o Trenock.
“Vôeolx luậuayb n trảgmzk i qua dạaavv ng cựimyk c khổmqpb gìblxw , chúvvgl ng ta đblxw ềwodc u phảgmzk i chiếbshl n đblxw ấztql u đblxw ếbshl n cùvdnq ng! Liệtpwy t tổmqpb liệtpwy t tôeolx ng phùvdnq hộcczk Trenock!”
Hìblxw nh tưkhtd ợqjqy ng quốeolx c gia nàvdnq y, tạaavv i mộcczk t câlkdr u củlcjx a Tổmqpb ng Thốeolx ng Hill khi chấztql m dứtouu t diễgoub n thuyếbshl t, trởfinv nêudpm n sốeolx ng đblxw ộcczk ng, tràvdnq n ngậuayb p dũdanv ng khíjpch cùvdnq ng sinh cơtpwy bừbnoe ng bừbnoe ng.
Hàvdnq ng ngàvdnq n chiếbshl n hạaavv m, từbnoe cákybe c tinh hệtpwy Trenock hưkhtd ớjnxv ng thủlcjx đblxw ôeolx tậuayb p kếbshl t. Hàvdnq ng trăddev m sưkhtd bọuhss c théfdfc p cùvdnq ng cơtpwy giákybe p sưkhtd Trenock, cưkhtd ỡwodc i chiếbshl n hạaavv m vậuayb n tảgmzk i to lớjnxv n, bay đblxw i Hákybe n kinh.
Binh líjpch nh ýuzmp chíjpch chiếbshl n đblxw ấztql u sụhsah c sôeolx i nàvdnq y, lưkhtd ng túvvgl i tákybe c chiếbshl n, cầjpch m vũdanv khíjpch , sắztql p xếbshl p đblxw ộcczk i hìblxw nh rờhhhq i khỏudpm i quêudpm hưkhtd ơtpwy ng củlcjx a mìblxw nh. Ngưkhtd ờhhhq i tiễgoub n đblxw ưkhtd a hưkhtd ớjnxv ng bọuhss n họuhss vẫjipx y tay, cha mẹlkdr hàvdnq m chứtouu a nưkhtd ớjnxv c mắztql t nhìblxw n con trai củlcjx a mìblxw nh càvdnq ng lúvvgl c càvdnq ng xa. Côeolx gákybe i che miệtpwy ng, nghẹlkdr n ngàvdnq o thềwodc chờhhhq đblxw ợqjqy i ngưkhtd ờhhhq i yêudpm u trởfinv vềwodc .
Chíjpch nh phủlcjx cùvdnq ng quâlkdr n bộcczk , hợqjqy p tákybe c ăddev n ýuzmp trưkhtd ớjnxv c kia chưkhtd a từbnoe ng cózhib , toàvdnq n bộcczk quốeolx c gia, đblxw ềwodc u nhưkhtd làvdnq mộcczk t chiếbshl c chiếbshl n xa đblxw ãfinv mởfinv hếbshl t mãfinv lựimyk c, dọuhss c theo con đblxw ưkhtd ờhhhq ng gậuayb p ghềwodc nh tràvdnq n ngậuayb p nguy hiểczim m chạaavv y nhưkhtd bay.
Nhàvdnq xưkhtd ởfinv ng đblxw ãfinv mởfinv hếbshl t mãfinv lựimyk c, mỗfinv i mộcczk t tuyếbshl n sảgmzk n xuấztql t cơtpwy giákybe p, mỗfinv i mộcczk t cákybe i bếbshl n tàvdnq u, đblxw ềwodc u bịvbfd kếbshl hoạaavv ch sảgmzk n xuấztql t nhéfdfc t đblxw ầjpch y. Vôeolx sốeolx thuyềwodc n vậuayb n chuyểczim n khoákybe ng vậuayb t, lui tớjnxv i di dâlkdr n tinh cùvdnq ng tàvdnq i nguyêudpm n tinh, vậuayb t tưkhtd dựimyk trữebbm chiếbshl n lưkhtd ợqjqy c Trenock, tạaavv i niêudpm n đblxw ạaavv i tàvdnq i nguyêudpm n khôeolx kiệtpwy t, phákybe t huy tákybe c dụhsah ng thậuayb t lớjnxv n. Làvdnq m cho quốeolx c gia nàvdnq y, nhanh chózhib ng võnmki trang lêudpm n!
Toàvdnq n bộcczk tinh cầjpch u thàvdnq nh thịvbfd bao gồbkhs m thủlcjx đblxw ôeolx tinh ởfinv bêudpm n trong, đblxw ềwodc u biếbshl n thàvdnq nh tràvdnq n ngậuayb p hầjpch m trúvvgl ẩfinv n, côeolx ng sựimyk che chắztql n cùvdnq ng thàvdnq nh lũdanv y căddev n cứtouu quâlkdr n sựimyk thửqjqy nghiệtpwy m têudpm n lửqjqy a đblxw ạaavv n đblxw ạaavv o. Mỗfinv i mộcczk t gia đblxw ìblxw nh Trenock, đblxw ềwodc u chuẩfinv n bịvbfd tốeolx t thuốeolx c men, thíjpch ch trữebbm thựimyk c phẩfinv m cùvdnq ng nưkhtd ớjnxv c uốeolx ng. Cơtpwy giákybe p tưkhtd nhâlkdr n cũdanv ng đblxw ưkhtd ợqjqy c nhữebbm ng nam nhâlkdr n cózhib tuổmqpb i tíjpch nh tìblxw nh nózhib ng nảgmzk y tậuayb p trung lêudpm n tiếbshl n hàvdnq nh cảgmzk i tiếbshl n.
Cózhib lẽvkvx chỉlqpy thêudpm m bọuhss c théfdfc p cơtpwy giákybe p giảgmzk n dịvbfd , khôeolx ng cózhib khảgmzk năddev ng làvdnq đblxw ốeolx i thủlcjx cơtpwy giákybe p quâlkdr n dụhsah ng. Nhưkhtd ng màvdnq , cákybe i nàvdnq y íjpch t nhấztql t biểczim u lộcczk củlcjx a thákybe i đblxw ộcczk quốeolx c gia -- chiếbshl n đblxw ấztql u tớjnxv i cùvdnq ng! Mậuayb p mạaavv p thíjpch ch nhữebbm ng ngưkhtd ờhhhq i nàvdnq y, hắztql n biếbshl t, huyếbshl t tíjpch nh quốeolx c gia nàvdnq y, đblxw ãfinv bịvbfd hoàvdnq n toàvdnq n kíjpch ch phákybe t ra. Bọuhss n họuhss sẽvkvx cùvdnq ng liêudpm n bang Leray, kềwodc vai chiếbshl n đblxw ấztql u!
Màvdnq chíjpch nh mìblxw nh đblxw i Payon, sắztql p sửqjqy a gặebbm p phảgmzk i, làvdnq mộcczk t cákybe i quốeolx c gia so vớjnxv i Trenock càvdnq ng khózhib thay đblxw ổmqpb i. Ởnasz nơtpwy i nàvdnq o, cózhib chúvvgl t đblxw ốeolx i thủlcjx , so vớjnxv i kẻoibe đblxw ịvbfd ch Tâlkdr y Ưimyk ớjnxv c càvdnq ng ákybe c đblxw ộcczk c, càvdnq ng hung tàvdnq n!
Cózhib lẽvkvx , làvdnq nêudpm n đblxw ổmqpb i mộcczk t loạaavv i phưkhtd ơtpwy ng thứtouu c càvdnq ng mãfinv nh liệtpwy t càvdnq ng kịvbfd ch liệtpwy t, làvdnq m cho quốeolx c gia ngạaavv o mạaavv n kia thanh tỉlqpy nh.
Đtouu i vàvdnq o phi thuyềwodc n Tổmqpb ng Thốeolx ng Hill Trenock, theo thang mákybe y lêudpm n tớjnxv i tầjpch ng mưkhtd ờhhhq i, mậuayb p mạaavv p liếbshl c mắztql t mộcczk t cákybe i liềwodc n thấztql y trêudpm n hàvdnq nh lang, bózhib ng hìblxw nh xinh đblxw ẹlkdr p củlcjx a Margaret côeolx đblxw ộcczk c màvdnq đblxw au thưkhtd ơtpwy ng.
“Ôwsuj ng ákybe y thếbshl nàvdnq o?” Mậuayb p mạaavv p nhẹlkdr nhàvdnq ng ôeolx m thâlkdr n hìblxw nh nhu nhưkhtd ợqjqy c củlcjx a Margaret, xuyêudpm n thấztql u qua cửqjqy a sổmqpb hưkhtd ớjnxv ng phòlcjx ng bệtpwy nh vôeolx khuẩfinv n nhìblxw n lạaavv i.
Thâlkdr n hìblxw nh nhỏudpm gầjpch y củlcjx a Hastings, lẳcrgf ng lặebbm ng nằxugv m ởfinv trêudpm n giưkhtd ờhhhq ng bệtpwy nh, nhắztql m mắztql t lạaavv i, mặebbm t sắztql c tákybe i nhợqjqy t, trêudpm n thâlkdr n thểczim cắztql m đblxw ầjpch y đblxw ủlcjx loạaavv i ốeolx ng. Mộcczk t giọuhss t nưkhtd ớjnxv c mắztql t rơtpwy i ởfinv trêudpm n tay, thấztql m lạaavv nh, giốeolx ng nhưkhtd mưkhtd a đblxw êudpm m đblxw ôeolx ng. Margaret sớjnxv m đblxw ãfinv lệtpwy rơtpwy i đblxw ầjpch y mặebbm t xoay ngưkhtd ờhhhq i lạaavv i, vùvdnq i vàvdnq o trong lòlcjx ng mậuayb p mạaavv p, nghẹlkdr n ngàvdnq o ra tiếbshl ng.
“Ngoạaavv i côeolx ng vốeolx n đblxw ãfinv tốeolx t hơtpwy n mộcczk t íjpch t, nhưkhtd ng màvdnq ” Margaret thanh âlkdr m nghẹlkdr n ngàvdnq o giákybe n đblxw oạaavv n, “Tổmqpb ng Thốeolx ng Francis chếbshl t, làvdnq m cho bệtpwy nh củlcjx a ngưkhtd ờhhhq i lậuayb p tứtouu c chuyểczim n biếbshl n xấztql u. Chúvvgl Francis, làvdnq ngưkhtd ờhhhq i ngoạaavv i côeolx ng tíjpch n nhiệtpwy m nhấztql t. Ngoạaavv i côeolx ng vẫjipx n yêudpm u cầjpch u tăddev ng mạaavv nh bảgmzk o hộcczk đblxw ốeolx i vớjnxv i Tổmqpb ng Thốeolx ng, nhưkhtd ng màvdnq khôeolx ng nghĩeciw tớjnxv i, chúvvgl khôeolx ng ởfinv Payon, sựimyk tìblxw nh lo lắztql ng đblxw ãfinv xảgmzk y ra!”
Phi thuyềwodc n, nhẹlkdr nhàvdnq ng lay đblxw ộcczk ng mộcczk t chúvvgl t, đblxw ưkhtd ờhhhq ng đblxw i ra củlcjx a bếbshl n tàvdnq u bêudpm n bêudpm n cửqjqy a sổmqpb mạaavv n tàvdnq u, dầjpch n dầjpch n mởfinv ra. Từbnoe ng chiếbshl c chiếbshl n hạaavv m Trenock cùvdnq ng Payon, hộcczk vệtpwy ởfinv bêudpm n cạaavv nh chiếbshl c phi thuyềwodc n xa hoa.
Mậuayb p mạaavv p ngẩfinv ng đblxw ầjpch u, nhìblxw n Hastings trêudpm n giưkhtd ờhhhq ng bệtpwy nh, khôeolx ng thểczim tin đblxw ưkhtd ợqjqy c, lãfinv o nhâlkdr n nhỏudpm gầjpch y giốeolx ng nhưkhtd mộcczk t đblxw ứtouu a nhỏudpm nàvdnq y, chíjpch nh làvdnq trụhsah chốeolx ng trờhhhq i toàvdnq n bộcczk Phỉlqpy Minh, ởfinv trong bấztql t tri bấztql t giákybe c, hắztql n đblxw ãfinv cắztql n chặebbm t khớjnxv p hàvdnq m.
Lýuzmp Phậuayb t chózhib chếbshl t!
Barbara chózhib chếbshl t!
Thờ
Có
Bở
Đ
Mậ
Hiệ
Thế
Tấ
Hắ
Bắ
Mậ
Khi mộ
Khi hạ
Khi Hastings trầ
Thờ
Mộ
Mộ
Ở
Quan trọ
Rấ
Đ
Bắ
Hắ
Mậ
Hiệ
Là
Chỉ
“Kỹ
“Tiế
“30%. Thờ
Đ
Xuấ
Đ
Mộ
Tạ
Mộ
“Lã
“Đ
“Đ
Nó
“Nó
Mậ
“Tớ
“Cò
“Tì
“Đ
“Kỹ
“Như
“Thờ
“Chú
***
Sau khi cù
Mậ
Cá
Cả
Mộ
“Vô
Hì
Hà
Binh lí
Chí
Nhà
Toà
Có
Mà
Có
Đ
“Ô
Thâ
“Ngoạ
Phi thuyề
Mậ
Lý
Barbara chó
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
