Khôellf ng cónknr mậlete p mạhjeo p nàjric y, đuanb ạhjeo i tuyểczkv n tổeply ng thốidlo ng khôellf ng cónknr thấzyzj t lợefap i, Barbara cũjric ng còyldp n cưqlnw ờuxlx i dàjric i đuanb ứrudv ng ởmaxi bêpzaf n cạhjeo nh mìlcsn nh. Tựmuwl a nhưqlnw mộzzcr t đuanb ứrudv a con nínkfn t, giảuxlx o hoạhjeo t vụsmqy ng trộzzcr m chuyểczkv n con mắikvl t, giảuxlx bộzzcr tứrudv c giậlete n, cùmbpw ng vớjmdm i mìlcsn nh làjric m nũjric ng, vẫvxca n quàjric ng cázyzj nh tay mìlcsn nh cùmbpw ng nhau tảuxlx n bộzzcr , cùmbpw ng nhau ởmaxi trêpzaf n bìlcsn nh đuanb àjric i hậlete u việzxqd n sau núfxmr i Beverly uốidlo ng tràjric , đuanb ang cưqlnw ờuxlx i nónknr i, pházyzj t ra tiếvcpd ng cưqlnw ờuxlx i khanh kházyzj ch nhưqlnw làjric chuôellf ng bạhjeo c.
Nưqlnw ớjmdm c mắikvl t, tràjric o ra hốidlo c mắikvl t trừrpzz ng đuanb ếvcpd n khónknr e mắikvl t gầnknr n nhưqlnw vỡrifc toang. Barbara thâxvyu n thểczkv ngãdboo vàjric o trong vũjric ng mázyzj u, ázyzj nh mắikvl t chếvcpd t khôellf ng nhắikvl m mắikvl t nọmvcv , làjric m cho cảuxlx thếvcpd giớjmdm i đuanb ềhjeo u biếvcpd n thàjric nh màjric u trắikvl ng đuanb en. Chỉmvcv cónknr mázyzj u tưqlnw ơozsd i đuanb ang nhuộzzcr m dầnknr n trêpzaf n đuanb ấzyzj t, nhưqlnw mâxvyu y tázyzj n ra trêpzaf n thảuxlx m tơozsd màjric u vàjric ng, vẫvxca n cứrudv tưqlnw ơozsd i sázyzj ng nhưqlnw vậlete y. Mộzzcr t ngàjric y nàjric y, làjric sinh nhậlete t Barbara, làjric sinh thậlete t thứrudv ba mưqlnw ơozsd i sázyzj u củjlow a nàjric ng!! Tấzyzj t cảuxlx , nguyêpzaf n bảuxlx n làjric hoàjric n mỹppiw nhưqlnw vậlete y.
Bởmaxi i vìlcsn chínkfn nh mìlcsn nh đuanb ãdboo chuẩuouu n bịvcpd tốidlo t lễluaa vậlete t sinh nhậlete t, bởmaxi i vìlcsn Dawson sẽuouu thàjric nh tổeply ng thốidlo ng, bởmaxi i vìlcsn chínkfn nh mìlcsn nh liềhjeo n sẽuouu siêpzaf u việzxqd t Hastings, bởmaxi i vìlcsn mộzzcr t hoàjric ng triềhjeo u Nadmeck so vớjmdm i trưqlnw ớjmdm c kia càjric ng khổeply ng lồjxds hơozsd n, đuanb ãdboo mởmaxi ra ởmaxi trưqlnw ớjmdm c mắikvl t!
Chínkfn nh mìlcsn nh, đuanb ãdboo đuanb ónknr n giónknr , mởmaxi ra cázyzj nh...
Nhưqlnw ng màjric , mậlete p mạhjeo p kia, dùmbpw ng mộzzcr t lầnknr n lau quéevgz t hoa lệzxqd , đuanb em tấzyzj t cảuxlx giốidlo ng nhưqlnw bọmvcv t biểczkv n màjric pházyzj diệzxqd t.
Hùmbpw ng ưqlnw ng bay, ởmaxi trong nházyzj y mắikvl t nhảuxlx y ra vázyzj ch núfxmr i nghêpzaf nh giónknr bay cao, biếvcpd n thàjric nh mộzzcr t con gàjric bịvcpd ngưqlnw ờuxlx i trónknr i cázyzj nh trónknr i châxvyu n màjric cắikvl t yếvcpd t hầnknr u quẳhivc ng vàjric o nồjxds i nưqlnw ớjmdm c sôellf i.
“Ngưqlnw ơozsd i cắikvl n ta” ba chữzzcr ngắikvl n ngủjlow n nàjric y, làjric gâxvyu y hấzyzj n, khinh miệzxqd t, chếvcpd nhạhjeo o cùmbpw ng sỉmvcv nhụsmqy c vôellf tậlete n!
Mậlete p mạhjeo p gưqlnw ơozsd ng mặdsbt t đuanb ázyzj ng giậlete n đuanb ếvcpd n cựmuwl c đuanb iểczkv m nọmvcv , giờuxlx phúfxmr t nàjric y ngay ởmaxi trưqlnw ớjmdm c mắikvl t. Hắikvl n vẻvcpd mặdsbt t hàjric m hậlete u, ázyzj nh mắikvl t mêpzaf hoặdsbt c, mộzzcr t đuanb ôellf i tai vểczkv nh đuanb ang nhưqlnw ớjmdm ng đuanb ầnknr u vềhjeo phínkfn a trưqlnw ớjmdm c, tựmuwl a nhưqlnw đuanb ang chờuxlx đuanb ợefap i nghe chínkfn nh mìlcsn nh trảuxlx lờuxlx i. Đrpzz âxvyu y chínkfn nh làjric mộzzcr t kẻvcpd ázyzj c đuanb ộzzcr c trong toàjric n nhâxvyu n loạhjeo i!
Hắikvl n côellf ng nhiêpzaf n ởmaxi trưqlnw ớjmdm c mặdsbt t toàjric n dâxvyu n chúfxmr ng Payon, nưqlnw ớjmdm c mắikvl t nhưqlnw mưqlnw a nónknr i xấzyzj u Barbara cưqlnw ỡrifc ng gian hắikvl n. Hắikvl n bắikvl t Barbara, đuanb ểczkv cho chínkfn nh mìlcsn nh bịvcpd bắikvl t đuanb i cầnknr u xin hắikvl n, làjric m theo chỉmvcv thịvcpd hắikvl n, lui đuanb i toàjric n bộzzcr vệzxqd binh.
Vìlcsn Barbara, chínkfn nh mìlcsn nh làjric m theo, khôellf ng cónknr chầnknr n chờuxlx , hơozsd n nữzzcr a đuanb em dázyzj ng ngưqlnw ờuxlx i hạhjeo tớjmdm i vịvcpd trínkfn thấzyzj p nhấzyzj t.
Nhưqlnw ng màjric , mậlete p mạhjeo p ởmaxi sau khi chiếvcpd m đuanb ưqlnw ợefap c chínkfn nh mìlcsn nh thỏsmrj a mãdboo n gầnknr n nhưqlnw vôellf đuanb iềhjeo u kiệzxqd n, chẳhivc ng nhữzzcr ng khôellf ng cónknr hồjxds i bázyzj o, ngưqlnw ợefap c lạhjeo i dùmbpw ng mộzzcr t đuanb ao cựmuwl c tậlete n ngoan đuanb ộzzcr c, dắikvl t đuanb i cổeply họmvcv ng Barbara.
Thâxvyu n thểczkv Lýsuxg Phậlete t, khôellf ng cázyzj ch nàjric o khốidlo ng chếvcpd màjric run rẩuouu y. Đrpzz ónknr làjric cựmuwl c đuanb ộzzcr bi thốidlo ng, cựmuwl c đuanb ộzzcr tứrudv c tốidlo i, cựmuwl c đuanb ộzzcr khuấzyzj t nhụsmqy c, lạhjeo i cựmuwl c đuanb ộzzcr hốidlo i hậlete n.
Mậlete p mạhjeo p ázyzj c đuanb ộzzcr c đuanb ãdboo vưqlnw ợefap t qua hắikvl n tưqlnw ởmaxi ng tưqlnw ợefap ng!
Cho tớjmdm i nay, đuanb ềhjeo u làjric hắikvl n khốidlo ng chếvcpd vậlete n mệzxqd nh ngưqlnw ờuxlx i kházyzj c, làjric hắikvl n quyếvcpd t đuanb ịvcpd nh sốidlo ng chếvcpd t ngưqlnw ờuxlx i kházyzj c! Hắikvl n chưqlnw a bao giờuxlx sẽuouu đuanb i hiểczkv u cảuxlx m thụsmqy nhữzzcr ng ngưqlnw ờuxlx i đuanb ónknr , đuanb ốidlo i vớjmdm i hắikvl n màjric nónknr i, đuanb ónknr nguyêpzaf n bảuxlx n chínkfn nh làjric sựmuwl tìlcsn nh thiêpzaf n kinh đuanb ịvcpd a nghĩnkfn a! Hắikvl n chưqlnw a từrpzz ng cónknr tưqlnw ởmaxi ng tưqlnw ợefap ng qua, cónknr mộzzcr t ngàjric y, sẽuouu cónknr ngưqlnw ờuxlx i dázyzj m bázyzj o phụsmqy c chínkfn nh mìlcsn nh nhưqlnw vậlete y.
“Giếvcpd t hắikvl n!” Cổeply họmvcv ng Lýsuxg Phậlete t, pházyzj t ra tiếvcpd ng gầnknr m nhẹyrgn giốidlo ng nhưqlnw dãdboo thúfxmr bịvcpd thưqlnw ơozsd ng.
Mặdsbt c dùmbpw hắikvl n làjric thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng Payon. Mặdsbt c dùmbpw ởmaxi trong tay hắikvl n nắikvl m giữzzcr lựmuwl c lưqlnw ợefap ng cưqlnw ờuxlx ng đuanb ạhjeo i cónknr thểczkv chinh phụsmqy c tinh tếvcpd , nắikvl m giữzzcr tàjric i phúfxmr làjric m cho ngưqlnw ờuxlx i ta nằzyzj m mơozsd cũjric ng khôellf ng dázyzj m tưqlnw ởmaxi ng tưqlnw ợefap ng. Nhưqlnw ng màjric , tấzyzj t cảuxlx cázyzj i nàjric y, đuanb ềhjeo u khôellf ng cázyzj ch nàjric o ngămaxi n đuanb ưqlnw ợefap c mộzzcr t đuanb ao qua yếvcpd t hầnknr u nọmvcv !!! Barbara đuanb ãdboo chếvcpd t, đuanb ãdboo khôellf ng thểczkv sốidlo ng lạhjeo i! Khôellf ng ai cónknr thểczkv ởmaxi trong dòyldp ng sôellf ng thờuxlx i gian trôellf i qua làjric m đuanb ưqlnw ợefap c bấzyzj t cứrudv chuyệzxqd n gìlcsn , cho dùmbpw làjric thầnknr n cũjric ng khôellf ng thểczkv . Màjric hiệzxqd n ởmaxi , hắikvl n duy nhấzyzj t cónknr thểczkv làjric m, cũjric ng duy nhấzyzj t nghĩnkfn tớjmdm i, chínkfn nh làjric giếvcpd t mậlete p mạhjeo p! Ởdsbt bêpzaf n ngoàjric i đuanb ạhjeo i sảuxlx nh, cónknr vệzxqd binh võavkh trang hạhjeo ng nặdsbt ng, ởmaxi ngoàjric i kházyzj ch sạhjeo n, còyldp n an bàjric i súfxmr ng bắikvl n tỉmvcv a!
Mặdsbt c dùmbpw ởmaxi dưqlnw ớjmdm i tìlcsn nh huốidlo ng Hastings hoàjric n nắikvl m trong tay quâxvyu n bộzzcr , nhữzzcr ng ngưqlnw ờuxlx i ởmaxi đuanb âxvyu y cũjric ng khôellf ng phảuxlx i tấzyzj t cảuxlx đuanb ềhjeo u trung vớjmdm i hắikvl n. Nhưqlnw ng màjric , thâxvyu n phậlete n mậlete p mạhjeo p giờuxlx phúfxmr t nàjric y, chỉmvcv làjric mộzzcr t kẻvcpd bắikvl t cónknr c sázyzj t nhâxvyu n! Hắikvl n tuyệzxqd t khôellf ng thểczkv đuanb ểczkv ngưqlnw ờuxlx i nàjric y sốidlo ng, hắikvl n phảuxlx i đuanb em ngưqlnw ờuxlx i nàjric y tuẫvxca n tázyzj ng cùmbpw ng Barbara!!
“Giếvcpd t hắikvl n, giếvcpd t hắikvl n!!!!!” Lýsuxg Phậlete t liêpzaf n tiếvcpd p lớjmdm n tiếvcpd ng kêpzaf u lêpzaf n. Tiếvcpd ng hắikvl n rốidlo ng, ởmaxi đuanb ạhjeo i sảuxlx nh yếvcpd n hợefap p vọmvcv ng qua lạhjeo i. Thanh âxvyu m nàjric y, đuanb ãdboo bởmaxi i vìlcsn cựmuwl c đuanb ộzzcr thốidlo ng khổeply cùmbpw ng tứrudv c tốidlo i màjric hoàjric n toàjric n biếvcpd n đuanb ổeply i. Đrpzz ázyzj m ngưqlnw ờuxlx i hỗjmdm n loạhjeo n bốidlo n phínkfn a, bởmaxi i vìlcsn tiếvcpd ng kêpzaf u nàjric y màjric trởmaxi nêpzaf n càjric ng thêpzaf m hỗjmdm n loạhjeo n.
Tấzyzj t cảuxlx mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i ởmaxi trong sảuxlx nh đuanb ềhjeo u biếvcpd t, Lýsuxg Phậlete t đuanb ãdboo pházyzj t đuanb iêpzaf n rồjxds i. Bọmvcv n hắikvl n so vớjmdm i ai đuanb ềhjeo u rõavkh ràjric ng vịvcpd trínkfn củjlow a Barbara ởmaxi trong tim Lýsuxg Phậlete t, so vớjmdm i ai đuanb ềhjeo u rõavkh ràjric ng tìlcsn nh cảuxlx m giữzzcr a hai huynh muộzzcr i nàjric y!
Đrpzz ảuxlx kínkfn ch nàjric y, đuanb ốidlo i vớjmdm i Lýsuxg Phậlete t màjric nónknr i, làjric vôellf cùmbpw ng lớjmdm n.
Làjric m cho hắikvl n cămaxi n bảuxlx n khôellf ng cázyzj ch nàjric o thừrpzz a nhậlete n!
Lúfxmr c nàjric y, Lýsuxg Phậlete t đuanb ãdboo khôellf ng cónknr khảuxlx nămaxi ng lạhjeo i lýsuxg tínkfn nh gìlcsn . Vìlcsn bázyzj o cừrpzz u, hắikvl n sẽuouu khôellf ng tiếvcpd c đuanb em cảuxlx Payon, đuanb ềhjeo u mázyzj u chảuxlx y thàjric nh sôellf ng! Mộzzcr t ínkfn t nhữzzcr ng ngưqlnw ờuxlx i kinh khủjlow ng, đuanb ãdboo bắikvl t đuanb ầnknr u lui xuốidlo ng.
Bọmvcv n hắikvl n nghe ởmaxi ngoàjric i đuanb ạhjeo i sảuxlx nh tiếvcpd ng bưqlnw ớjmdm c châxvyu n ồjxds n àjric o, bọmvcv n hắikvl n biếvcpd t, giâxvyu y tiếvcpd p theo, cảuxlx đuanb ạhjeo i sảuxlx nh yếvcpd n hộzzcr i, liềhjeo n sẽuouu vang lêpzaf n tiếvcpd ng súfxmr ng! Liềhjeo n sẽuouu cónknr vôellf sốidlo viêpzaf n đuanb ạhjeo n từrpzz khôellf ng trung lưqlnw ớjmdm t qua, liềhjeo n sẽuouu cónknr vôellf sốidlo ngưqlnw ờuxlx i xôellf ng hưqlnw ớjmdm ng mậlete p mạhjeo p! Màjric trưqlnw ớjmdm c mắikvl t, Lýsuxg Phậlete t đuanb ãdboo rúfxmr t súfxmr ng ra!
“Loảuxlx ng xoảuxlx ng!” Mộzzcr t tiếvcpd ng vang lớjmdm n, cửsuxg a lớjmdm n bốidlo n phínkfn a đuanb ạhjeo i sảuxlx nh yếvcpd n hộzzcr i, đuanb ồjxds ng thờuxlx i bịvcpd đuanb ẩuouu y ra, hàjric ng trămaxi m binh línkfn nh xôellf ng vàjric o. Nhưqlnw ng màjric , khôellf ng cónknr tiếvcpd ng súfxmr ng vang lêpzaf n. Ởdsbt vang lêpzaf n ởmaxi trong đuanb ạhjeo i sảuxlx nh, làjric mộzzcr t thanh âxvyu m màjric bọmvcv n hắikvl n nghe thấzyzj y, giốidlo ng nhưqlnw séevgz t đuanb ázyzj nh giữzzcr a trờuxlx i quang vậlete y.
“Thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng Lýsuxg Phậlete t” Thanh âxvyu m Hastings, ởmaxi trong đuanb ạhjeo i sảuxlx nh rộzzcr ng lớjmdm n vang lêpzaf n.
Theo binh línkfn nh vâxvyu y quanh màjric vàjric o, Hastings đuanb ưqlnw ợefap c Haig đuanb ẩuouu y xe đuanb ẩuouu y, tiếvcpd n vàjric o đuanb ạhjeo i sảuxlx nh yếvcpd n hộzzcr i. Lãdboo o Farini đuanb ang ởmaxi bêpzaf n cạhjeo nh hắikvl n, màjric ởmaxi phínkfn a sau hắikvl n, làjric Triệzxqd u Hi sắikvl p nhậlete n chứrudv c tổeply ng thốidlo ng, Thẩuouu m lãdboo o, quan chỉmvcv huy tốidlo i cao quâxvyu n đuanb ồjxds ng minh thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng McKinley, cùmbpw ng vớjmdm i tộzzcr c trưqlnw ởmaxi ng cázyzj c đuanb ạhjeo i gia tộzzcr c cùmbpw ng mấzyzj y chụsmqy c têpzaf n tưqlnw ớjmdm ng lãdboo nh cao cấzyzj p Payon! Nhìlcsn n đuanb ázyzj m ngưqlnw ờuxlx i khổeply ng lồjxds nàjric y, tấzyzj t cảuxlx mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i trong đuanb ạhjeo i sảuxlx nh đuanb ềhjeo u ngâxvyu y ngưqlnw ờuxlx i.
Xe đuanb ẩuouu y củjlow a Hastings, dừrpzz ng lạhjeo i ởmaxi trưqlnw ớjmdm c mặdsbt t Lýsuxg Phậlete t. Lãdboo o nhâxvyu n lạhjeo nh lùmbpw ng nhìlcsn n Lýsuxg Phậlete t: “Cậlete u vừrpzz a mớjmdm i nónknr i, cậlete u muốidlo n giếvcpd t ai?” Lýsuxg Phậlete t thâxvyu n mìlcsn nh nhoázyzj ng lêpzaf n mộzzcr t cázyzj i, ngơozsd ngázyzj c nhìlcsn n Hastings, lạhjeo i nhìlcsn n tay phảuxlx i mìlcsn nh.
Đrpzz ồjxds ng thờuxlx i ngay khi đuanb ázyzj m ngưqlnw ờuxlx i Hastings dẫvxca n theo binh línkfn nh pházyzj cửsuxg a lớjmdm n màjric ùmbpw a vàjric o, nhấzyzj t pházyzj t đuanb ạhjeo n bắikvl n tỉmvcv a, xuyêpzaf n thấzyzj u qua cửsuxg a sổeply thủjlow y tinh, chuẩuouu n xázyzj c kínkfn ch trúfxmr ng bàjric n tay hắikvl n, đuanb em nửsuxg a bàjric n tay phảuxlx i củjlow a hắikvl n cùmbpw ng ba ngónknr n tay mộzzcr t súfxmr ng bắikvl n názyzj t đuanb i.
Mázyzj u tưqlnw ơozsd i đuanb ang từrpzz vếvcpd t thưqlnw ơozsd ng chảuxlx y xuốidlo ng thảuxlx m, tínkfn tázyzj ch chảuxlx y vềhjeo phínkfn a hạhjeo lưqlnw u, lậlete p tứrudv c hốidlo i nhậlete p trong vũjric ng mázyzj u củjlow a Barbara.
Thấzyzj t thầnknr n ngắikvl n ngủjlow i qua đuanb i, Suoze cùmbpw ng Pires, nhanh chạhjeo y lêpzaf n dùmbpw ng khămaxi n quâxvyu n lêpzaf n cázyzj nh tay hắikvl n, vìlcsn hắikvl n cầnknr m mázyzj u.
Hastings bỗjmdm ng nhiêpzaf n xuấzyzj t hiệzxqd n, mộzzcr t pházyzj t súfxmr ng ngay lúfxmr c khẩuouu n yếvcpd u nàjric y, đuanb ơozsd n giảuxlx n làjric phốidlo i hợefap p khôellf ng mộzzcr t kẽuouu hởmaxi . Mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i ởmaxi đuanb âxvyu y, cảuxlx m thấzyzj y mộzzcr t mảuxlx ng bămaxi ng lạhjeo nh. Bọmvcv n hắikvl n biếvcpd t, đuanb âxvyu y làjric mộzzcr t cảuxlx nh cázyzj o.
Hastings tựmuwl mìlcsn nh xuấzyzj t mãdboo , hơozsd n nữzzcr a Triệzxqd u Hi mớjmdm i lêpzaf n tổeply ng thốidlo ng, hiệzxqd p uy thếvcpd đuanb ạhjeo i tuyểczkv n tổeply ng thốidlo ng đuanb ạhjeo i hoạhjeo ch toàjric n thắikvl ng, quan quâxvyu n bộzzcr đuanb ộzzcr i thủjlow vệzxqd cùmbpw ng cụsmqy c quốidlo c an phụsmqy trázyzj ch côellf ng tázyzj c bảuxlx o an bêpzaf n ngoàjric i, ai cónknr can đuanb ảuxlx m ngămaxi n trởmaxi bọmvcv n hắikvl n, lạhjeo i ai nguyệzxqd n ýsuxg ởmaxi tạhjeo i lúfxmr c nàjric y khôellf ng tiếvcpd c ázyzj p lêpzaf n tiềhjeo n đuanb ồjxds chínkfn nh mìlcsn nh, đuanb i bảuxlx o vệzxqd khôellf ng kẻvcpd thấzyzj t bạhjeo i tựmuwl thâxvyu n chínkfn nh mìlcsn nh cũjric ng khónknr bảuxlx o toàjric n?! Màjric toàjric n bộzzcr nhữzzcr ng tay súfxmr ng bắikvl n tỉmvcv a bốidlo trínkfn ởmaxi xung quanh, hiểczkv n nhiêpzaf n đuanb ãdboo bịvcpd giảuxlx i quyếvcpd t hếvcpd t.
“Ta nghe nónknr i xảuxlx y ra chuyệzxqd n, liềhjeo n lậlete p tứrudv c đuanb ếvcpd n đuanb âxvyu y” Hastings khôellf ng cónknr nhìlcsn n Lýsuxg Phậlete t, cũjric ng khôellf ng cónknr đuanb ềhjeo cậlete p bắikvl n tỉmvcv a bêpzaf n ngoàjric i, giốidlo ng nhau cázyzj i gìlcsn đuanb ềhjeo u chưqlnw a cónknr pházyzj t sinh vậlete y. Hắikvl n quay nhìlcsn n bốidlo n phínkfn a thảuxlx n nhiêpzaf n nónknr i: “Xem ra, tôellf i đuanb ếvcpd n còyldp n chưqlnw a tínkfn nh làjric quázyzj muộzzcr n”.
Khôellf ng muộzzcr n? Nhữzzcr ng ngưqlnw ờuxlx i trậlete n doanh Lýsuxg Phậlete t sắikvl c mặdsbt t pházyzj t xanh. Ởdsbt sau khi mậlete p mạhjeo p ngang nhiêpzaf n sázyzj t hạhjeo i Barbara, mộzzcr t đuanb ázyzj m ngưqlnw ờuxlx i nàjric y thu thậlete p bộzzcr đuanb ộzzcr i hộzzcr vệzxqd bêpzaf n ngoàjric i, sau đuanb ónknr diệzxqd u võavkh dưqlnw ơozsd ng uy tiếvcpd n vàjric o, đuanb ưqlnw ơozsd ng nhiêpzaf n làjric khôellf ng muộzzcr n rồjxds i!
Lýsuxg Phậlete t bămaxi ng bónknr tay xong, chậlete m rãdboo i chuyểczkv n qua. Trêpzaf n khuôellf n mặdsbt t hắikvl n mỗjmdm i tia huyếvcpd t sắikvl c, đuanb ềhjeo u đuanb ãdboo sạhjeo ch trơozsd n, tázyzj i nhợefap t gầnknr n nhưqlnw trong suốidlo t. Trêpzaf n đuanb ầnknr u cũjric ng bởmaxi i vìlcsn đuanb au đuanb ớjmdm n kịvcpd ch liệzxqd t màjric đuanb ãdboo ưqlnw ớjmdm t đuanb ẫvxca m mồjxds hôellf i. Bấzyzj t quázyzj , trêpzaf n khuôellf n mặdsbt t hắikvl n, lạhjeo i đuanb ãdboo khôellf ng cónknr đuanb iêpzaf n cuồjxds ng cùmbpw ng ázyzj c đuanb ộzzcr c nhưqlnw vừrpzz a rồjxds i.
“Nguyêpzaf n soázyzj i cázyzj c hạhjeo , ngưqlnw ờuxlx i nàjric y giếvcpd t muộzzcr i muộzzcr i tôellf i” Lýsuxg Phậlete t ázyzj nh mắikvl t, thẳhivc ng tắikvl p nhìlcsn n Hastings, “Hắikvl n ởmaxi trưqlnw ớjmdm c mặdsbt t mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i hàjric nh hung, tôellf i cũjric ng khôellf ng nêpzaf n hạhjeo lệzxqd nh đuanb em ngưqlnw ờuxlx i nàjric y bắikvl n chếvcpd t?!”
Lýsuxg Phậlete t ngữzzcr khínkfn , lộzzcr ra thựmuwl c bìlcsn nh thảuxlx n, ngay cảuxlx mộzzcr t tia đuanb au đuanb ớjmdm n cùmbpw ng tứrudv c tốidlo i đuanb ềhjeo u nghe khôellf ng ra. Tựmuwl a nhưqlnw đuanb ãdboo quêpzaf n vừrpzz a mớjmdm i bịvcpd bắikvl n tỉmvcv a bắikvl n názyzj t bàjric n tay, cũjric ng đuanb ãdboo quêpzaf n Barbara nằzyzj m ởmaxi trong vũjric ng mázyzj u, đuanb ãdboo quêpzaf n chiếvcpd n tranh cùmbpw ng trậlete n doanh Hastings.
Hắikvl n mộzzcr t câxvyu u thừrpzz a cũjric ng khôellf ng nónknr i, chỉmvcv gắikvl t gao nhắikvl m chặdsbt t sựmuwl thậlete t mậlete p mạhjeo p ởmaxi tụsmqy hộzzcr i nàjric y giếvcpd t ngưqlnw ờuxlx i ởmaxi trưqlnw ớjmdm c mặdsbt t mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i. Đrpzz ázyzj m ngưqlnw ờuxlx i Suoze ởmaxi mộzzcr t bêpzaf n, chặdsbt t chẽuouu cắikvl n rămaxi ng, thẳhivc ng thắikvl n cảuxlx ngưqlnw ờuxlx i. Phầnknr n tâxvyu m trínkfn nàjric y, phầnknr n bảuxlx n lãdboo nh nàjric y, lúfxmr c nàjric y mớjmdm i làjric Lýsuxg Phậlete t! Cầnknr m lêpzaf n đuanb ưqlnw ợefap c, cũjric ng bỏsmrj xuốidlo ng đuanb ưqlnw ợefap c, thờuxlx i khắikvl c quan trọmvcv ng sázyzj t phạhjeo t quảuxlx quyếvcpd t, thờuxlx i khắikvl c nguy cấzyzj p cónknr thểczkv tiếvcpd n cónknr thểczkv lùmbpw i!
Mặdsbt c dùmbpw Barbara chếvcpd t cùmbpw ng đuanb ạhjeo i tuyểczkv n tổeply ng thốidlo ng thấzyzj t bạhjeo i, làjric m cho hắikvl n tâxvyu m thầnknr n đuanb ạhjeo i loạhjeo n. Nhưqlnw ng khi nguy hiểczkv m tiếvcpd n đuanb ếvcpd n, hắikvl n vẫvxca n nhưqlnw cũjric cónknr thểczkv ởmaxi trong nházyzj y mắikvl t bắikvl t lấzyzj y chỗjmdm mấzyzj u chốidlo t nhấzyzj t.
Hiệzxqd n tạhjeo i, hắikvl n vẫvxca n làjric thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng Payon. Gambhir, vẫvxca n làjric tổeply ng thốidlo ng lâxvyu m thìlcsn Payon. Ởdsbt trong nàjric y cónknr rấzyzj t nhiềhjeo u ngưqlnw ờuxlx i, vẫvxca n làjric quan viêpzaf n chínkfn nh phủjlow cùmbpw ng lãdboo nh tụsmqy đuanb ảuxlx ng pházyzj i Payon!
Trừrpzz khi Hastings trựmuwl c tiếvcpd p trởmaxi mặdsbt t đuanb ạhjeo i khai sázyzj t giớjmdm i, đuanb em tấzyzj t cảuxlx mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i ởmaxi đuanb âxvyu y giếvcpd t đuanb i, nếvcpd u khôellf ng, hắikvl n liềhjeo n phảuxlx i cấzyzj p ra mộzzcr t côellf ng đuanb ạhjeo o!
Mặdsbt c dùmbpw khi Barbara bịvcpd giếvcpd t, ngưqlnw ờuxlx i ởmaxi hiệzxqd n trưqlnw ờuxlx ng đuanb ãdboo bịvcpd đuanb uổeply i đuanb i ra ngoàjric i. Bấzyzj t quázyzj , mậlete p mạhjeo p nàjric y bắikvl t cónknr c Barbara, lạhjeo i làjric bịvcpd toàjric n bộzzcr dâxvyu n chúfxmr ng Payon đuanb ềhjeo u nhìlcsn n thấzyzj y rõavkh ràjric ng! Ởdsbt trưqlnw ớjmdm c mắikvl t mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i, Lýsuxg Phậlete t liềhjeo n muốidlo n đuanb em cázyzj i lýsuxg nàjric y, gắikvl t gao nắikvl m lấzyzj y! Muốidlo n trázyzj ch, thìlcsn trázyzj ch mậlete p mạhjeo p nàjric y, quázyzj khoa trưqlnw ơozsd ng rồjxds i!
“Tôellf i khôellf ng biếvcpd t vừrpzz a rồjxds i chỗjmdm nàjric y pházyzj t sinh cázyzj i gìlcsn , tôellf i cũjric ng khôellf ng ủjlow ng hộzzcr lạhjeo m dụsmqy ng vũjric lựmuwl c. Mặdsbt c dùmbpw hắikvl n giếvcpd t ngưqlnw ờuxlx i, cũjric ng phảuxlx i tiếvcpd p thu thẩuouu m pházyzj n, cónknr thểczkv chếvcpd tàjric i hắikvl n, chỉmvcv cónknr pházyzj p luậlete t Payon” Hastings đuanb ónknr n ázyzj nh mắikvl t sázyzj ng ngờuxlx i củjlow a đuanb ázyzj m ngưqlnw ờuxlx i Suoze, mặdsbt t nhưqlnw sưqlnw ơozsd ng lạhjeo nh: “Nếvcpd u tôellf i đuanb ãdboo đuanb ếvcpd n, liềhjeo n nhấzyzj t đuanb ịvcpd nh sẽuouu xửsuxg lýsuxg theo côellf ng bằzyzj ng...” Hắikvl n chuyểczkv n qua, ra lệzxqd nh nónknr i: “Lậlete p tứrudv c đuanb em ngưqlnw ờuxlx i nàjric y bắikvl t lạhjeo i!”
Mấzyzj y binh sĩnkfn nhưqlnw sónknr i nhưqlnw hổeply xôellf ng qua, nhanh chónknr ng đuanb em mậlete p mạhjeo p bắikvl t lạhjeo i. Mậlete p mạhjeo p mỉmvcv m cưqlnw ờuxlx i đuanb ónknr n ázyzj nh mắikvl t Lýsuxg Phậlete t, mộzzcr t đuanb iểczkv m phảuxlx n kházyzj ng cũjric ng khôellf ng cónknr . “Đrpzz ưqlnw a đuanb i!” Thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng McKinley đuanb ứrudv ng ởmaxi bêpzaf n cạhjeo nh Hastings hạhjeo lệzxqd nh nónknr i: “Lậlete p tứrudv c suốidlo t đuanb êpzaf m thẩuouu m tấzyzj n!”
Ởdsbt trong mộzzcr t mảuxlx ng trầnknr m mặdsbt c, mậlete p mạhjeo p bịvcpd ázyzj p ra đuanb ạhjeo i sảuxlx nh yếvcpd n hộzzcr i.
Nhưqlnw ng màjric , hắikvl n vừrpzz a mớjmdm i ra cửsuxg a còyldp n chưqlnw a đuanb ếvcpd n mưqlnw ờuxlx i giâxvyu y, cónknr sĩnkfn binh liềhjeo n nghiêpzaf ng ngảuxlx lảuxlx o đuanb ảuxlx o tiếvcpd n đuanb ếvcpd n: “Bázyzj o cázyzj o, ngưqlnw ờuxlx i hiềhjeo m nghi phạhjeo m tộzzcr i bỗjmdm ng nhiêpzaf n thoázyzj t khỏsmrj i chúfxmr ng tôellf i khốidlo ng chếvcpd , đuanb àjric o tẩuouu u rồjxds i!”
Binh línkfn nh nàjric y diễluaa n tròyldp , thậlete t đuanb úfxmr ng názyzj t đuanb ếvcpd n tậlete n cùmbpw ng. Bọmvcv n hắikvl n dázyzj ng vẻvcpd nghiêpzaf ng ngảuxlx lảuxlx o đuanb ảuxlx o, làjric m ra vẻvcpd mặdsbt t, chỉmvcv tựmuwl a nhưqlnw đuanb ázyzj m con nínkfn t ởmaxi vưqlnw ờuxlx n trẻvcpd sắikvl m vai thỏsmrj trắikvl ng, tưqlnw ởmaxi ng chỉmvcv nhấzyzj c lêpzaf n hai tay, đuanb em ngónknr n trỏsmrj cùmbpw ng ngónknr n giữzzcr a lêpzaf n lỗjmdm tai, nhảuxlx y dựmuwl ng lêpzaf n làjric đuanb ưqlnw ợefap c!
Đrpzz ázyzj m ngưqlnw ờuxlx i Gambhir, Dawson, chỉmvcv cảuxlx m thấzyzj y ngựmuwl c mộzzcr t trậlete n bịvcpd đuanb èewzl néevgz n, tứrudv c tớjmdm i sao vàjric ng bay loạhjeo n. Màjric Lýsuxg Phậlete t, thìlcsn trầnknr m xuốidlo ng, sắikvl c mặdsbt t khónknr coi đuanb ếvcpd n cựmuwl c đuanb iểczkv m. Tấzyzj t cảuxlx mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i biếvcpd t, đuanb âxvyu y làjric đuanb ốidlo i phưqlnw ơozsd ng cốidlo ýsuxg !
“Nguyêpzaf n soázyzj i cázyzj c hạhjeo , ngàjric i khôellf ng thấzyzj y làjric m nhưqlnw vậlete y quázyzj buồjxds n cưqlnw ờuxlx i sao?!” Suoze tứrudv c đuanb ếvcpd n đuanb ỏsmrj mắikvl t triệzxqd t đuanb ểczkv bấzyzj t cứrudv giázyzj nàjric o, hắikvl n tiếvcpd n lêpzaf n mộzzcr t bưqlnw ớjmdm c chấzyzj t vấzyzj n: “Toàjric n bộzzcr dâxvyu n chúfxmr ng Payon đuanb ềhjeo u tậlete n mắikvl t thấzyzj y trung tưqlnw ớjmdm ng Leray Đrpzz iềhjeo n Hàjric nh Kiệzxqd n bắikvl t cónknr c con tin! Hắikvl n sázyzj t hạhjeo i tiểczkv u thưqlnw Barbara, ngưqlnw ờuxlx i ởmaxi đuanb âxvyu y cũjric ng đuanb ềhjeo u cónknr thểczkv làjric m chứrudv ng! Ngàjric i đuanb âxvyu y làjric bao che!”
“Thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng Suoze, nónknr i chuyệzxqd n cầnknr n giảuxlx ng quy củjlow , thâxvyu n làjric quâxvyu n nhâxvyu n, khôellf ng hưqlnw ớjmdm ng trưqlnw ởmaxi ng quan kínkfn nh lễluaa sao?” Lãdboo o Farini ởmaxi mộzzcr t bêpzaf n cưqlnw ờuxlx i lạhjeo nh nónknr i: “Huốidlo ng hồjxds , cónknr chúfxmr t lờuxlx i cũjric ng khôellf ng phảuxlx i làjric tùmbpw y tiệzxqd n nónknr i, kẻvcpd bắikvl t cónknr c đuanb àjric o tẩuouu u, mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i đuanb ềhjeo u thựmuwl c tứrudv c giậlete n. Bấzyzj t quázyzj , ngưqlnw ơozsd i muốidlo n chỉmvcv trázyzj ch Nguyêpzaf n soázyzj i bao che, đuanb âxvyu y chínkfn nh làjric vu hãdboo m. Árifc n theo quâxvyu n kỉmvcv , cónknr thểczkv đuanb ưqlnw a ngưqlnw ơozsd i lêpzaf n toàjric ázyzj n quâxvyu n sựmuwl !”
Lãdboo o Farini chậlete m rãdboo i nónknr i xong, nhìlcsn n Suoze mộzzcr t khuôellf n mặdsbt t xázyzj m xanh, nónknr i tiếvcpd p: “Huốidlo ng chi, ngưqlnw ờuxlx i nàjric y cămaxi n bảuxlx n làjric khôellf ng phảuxlx i trung tưqlnw ớjmdm ng Đrpzz iềhjeo n Hàjric nh Kiệzxqd n. Ngưqlnw ơozsd i nónknr i nhưqlnw vậlete y, ta thựmuwl c hoàjric i nghi đuanb ộzzcr ng cơozsd màjric ngưqlnw ơozsd i tìlcsn m cázyzj ch châxvyu m ngòyldp i đuanb oàjric n kếvcpd t củjlow a quâxvyu n đuanb ồjxds ng minh làjric ởmaxi đuanb âxvyu u!”
Suoze giậlete n quázyzj thàjric nh cưqlnw ờuxlx i: “Cázyzj ch nónknr i nhưqlnw vậlete y, làjric cămaxi n cứrudv vàjric o đuanb âxvyu u màjric nónknr i?”
Lãdboo o Farini khinh miệzxqd t hừrpzz mộzzcr t tiếvcpd ng, cămaxi n bảuxlx n làjric khôellf ng quan tâxvyu m đuanb ếvcpd n hắikvl n. Màjric thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng McKinley ởmaxi mộzzcr t bêpzaf n, thìlcsn chỉmvcv vàjric o mấzyzj y ngưqlnw ờuxlx i xa lạhjeo ởmaxi bêpzaf n cạhjeo nh, cưqlnw ờuxlx i mịvcpd mịvcpd đuanb ốidlo i vớjmdm i Suoze nónknr i.
“Thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng Suoze, giớjmdm i thiệzxqd u cho ngàjric i mộzzcr t chúfxmr t. Nhữzzcr ng vịvcpd nàjric y, làjric chuyêpzaf n gia phâxvyu n biệzxqd t gưqlnw ơozsd ng mặdsbt t nổeply i danh nhấzyzj t Payon. Vừrpzz a rồjxds i, bọmvcv n họmvcv đuanb ãdboo liêpzaf n danh đuanb ưqlnw a lêpzaf n vămaxi n kiệzxqd n giázyzj m đuanb ịvcpd nh, chứrudv ng tỏsmrj kẻvcpd bắikvl t cónknr c Barbara kia cùmbpw ng trung tưqlnw ớjmdm ng Đrpzz iềhjeo n Hàjric nh Kiệzxqd n khôellf ng cónknr quan hệzxqd gìlcsn ”.
McKinley thởmaxi dàjric i, nónknr i tiếvcpd p: “Mặdsbt c dùmbpw bọmvcv n hắikvl n nhìlcsn n cónknr sázyzj u bảuxlx y phầnknr n tưqlnw ơozsd ng tựmuwl , bấzyzj t quázyzj , khoa họmvcv c chứrudv ng tỏsmrj , cămaxi n cứrudv môellf hìlcsn nh gưqlnw ơozsd ng mặdsbt t cùmbpw ng xưqlnw ơozsd ng cốidlo t củjlow a bọmvcv n họmvcv , làjric hoàjric n toàjric n khôellf ng giốidlo ng”.
“Khoa họmvcv c chứrudv ng tỏsmrj ... Chuyêpzaf n gia...” Suoze thâxvyu n mìlcsn nh lay đuanb ộzzcr ng mộzzcr t trậlete n.
“Tôellf i lấzyzj y danh dựmuwl củjlow a tôellf i chứrudv ng tỏsmrj ” Hastings tiếvcpd p lờuxlx i, thảuxlx n nhiêpzaf n nónknr i: “Khi tôellf i đuanb ếvcpd n đuanb âxvyu y, Đrpzz iềhjeo n tưqlnw ớjmdm ng quâxvyu n vẫvxca n cùmbpw ng tôellf i ởmaxi cùmbpw ng mộzzcr t chỗjmdm , hiệzxqd n ởmaxi ngay ởmaxi bêpzaf n ngoàjric i…” Lýsuxg Phậlete t đuanb ãdboo sắikvl p cắikvl n vỡrifc hàjric m rămaxi ng.
“Thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng Lýsuxg Phậlete t, cónknr cầnknr n tôellf i gọmvcv i làjric Đrpzz iềhjeo n tưqlnw ớjmdm ng quâxvyu n tiếvcpd n vàjric o, cùmbpw ng ngàjric i gặdsbt p mặdsbt t hay khôellf ng? Kẻvcpd bắikvl t cónknr c đuanb ãdboo đuanb àjric o tẩuouu u, Đrpzz iềhjeo n tưqlnw ớjmdm ng quâxvyu n vẫvxca n còyldp n ởmaxi đuanb âxvyu y, huốidlo ng chi, gưqlnw ơozsd ng mặdsbt t củjlow a bọmvcv n hắikvl n sai biệzxqd t cónknr lớjmdm n nhưqlnw vậlete y, sao cónknr thểczkv làjric cùmbpw ng mộzzcr t ngưqlnw ờuxlx i. Mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i gặdsbt p mặdsbt t, tiêpzaf u trừrpzz mộzzcr t chúfxmr t hiểczkv u lầnknr m cũjric ng tốidlo t” Hastings mỉmvcv m cưqlnw ờuxlx i nónknr i, ngữzzcr khínkfn chínkfn thàjric nh màjric ôellf n hòyldp a.
Vôellf sỉmvcv , quázyzj vôellf sỉmvcv ! Cảuxlx đuanb ázyzj m ngưqlnw ờuxlx i dùmbpw ng ázyzj nh mắikvl t xa lạhjeo , nhìlcsn n Hastings. Đrpzz âxvyu t làjric m sao vẫvxca n làjric Hastings chínkfn nh trựmuwl c vôellf tưqlnw nhưqlnw mặdsbt t trờuxlx i giữzzcr a trưqlnw a ởmaxi trong lòyldp ng dâxvyu n chúfxmr ng!
Đrpzz âxvyu y chỉmvcv chínkfn nh làjric mộzzcr t lãdboo o lưqlnw u manh! Mộzzcr t bộzzcr côellf ng phu chỉmvcv hưqlnw ơozsd u làjric ngựmuwl a, đuanb iêpzaf n đuanb ảuxlx o trắikvl ng đuanb en, đuanb ãdboo đuanb ếvcpd n bưqlnw ớjmdm c lôellf hỏsmrj a thuầnknr n thanh!
“Xem ra, thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng Lýsuxg Phậlete t làjric khôellf ng muốidlo n gặdsbt p”.
McKinley than thởmaxi lắikvl c lắikvl c đuanb ầnknr u, đuanb ốidlo i vớjmdm iLýsuxg Phậlete t nónknr i: “Thưqlnw ợefap ng tưqlnw ớjmdm ng, tôellf i xem sắikvl c mặdsbt t củjlow a ngàjric i cũjric ng khôellf ng đuanb ưqlnw ợefap c tốidlo t, chắikvl c làjric bịvcpd bệzxqd nh. Nếvcpd u mọmvcv i ngưqlnw ờuxlx i đuanb ãdboo khôellf ng cónknr nguy hiểczkv m, chúfxmr ng tôellf i cũjric ng an tâxvyu m”.
“Tưqlnw ớjmdm ng quâxvyu n McKinley, tôellf i kiếvcpd n nghịvcpd tứrudv c khắikvl c pházyzj t ra thôellf ng cázyzj o truy nãdboo , truy nãdboo kẻvcpd bắikvl t cónknr c hàjric nh hung!” Haig cưqlnw ờuxlx i mịvcpd mịvcpd nónknr i.
“Đrpzz âxvyu y làjric nhấzyzj t đuanb ịvcpd nh” McKinley nghiêpzaf m túfxmr c nónknr i: “Đrpzz ưqlnw ợefap c rồjxds i, chúfxmr ng ta đuanb i thôellf i!”
Khi đuanb i lêpzaf n, lãdboo o Farini đuanb i đuanb ếvcpd n bêpzaf n thâxvyu n Lýsuxg Phậlete t, dùmbpw ng thanh âxvyu m chỉmvcv cónknr Lýsuxg Phậlete t cónknr thểczkv nghe thấzyzj y, thấzyzj p giọmvcv ng nónknr i: “Payon làjric giảuxlx ng chứrudv ng cứrudv , nếvcpd u cónknr chứrudv ng cứrudv , ngưqlnw ơozsd i cứrudv đuanb i kiệzxqd n chúfxmr ng ta làjric đuanb ưqlnw ợefap c”. Đrpzz ázyzj m ngưqlnw ờuxlx i, cùmbpw ng đuanb i theo Hastings màjric bỏsmrj đuanb i. Mộzzcr t ínkfn t thàjric nh viêpzaf n nguyêpzaf n bảuxlx n làjric ởmaxi trậlete n doanh Lýsuxg Phậlete t, sau khi trao đuanb ổeply i ázyzj nh mắikvl t, khẩuouu n cấzyzj p theo sau. Đrpzz ázyzj m ngưqlnw ờuxlx i Gambhir sắikvl c mặdsbt t đuanb ãdboo làjric mộzzcr t mảuxlx ng xázyzj m xanh.
Lýsuxg Phậlete t đuanb ứrudv ng ởmaxi trong mộzzcr t mảuxlx ng đuanb ạhjeo i sảuxlx nh tĩnkfn nh mịvcpd ch, thâxvyu n hìlcsn nh đuanb ộzzcr t nhiêpzaf n mộzzcr t trậlete n lay đuanb ộzzcr ng, trong hầnknr u pházyzj t ngọmvcv t, phốidlo c mộzzcr t tiếvcpd ng, phun ra mộzzcr t búfxmr ng mázyzj u! ------
Nư
Bở
Chí
Như
Hù
“Ngư
Mậ
Hắ
Vì
Như
Thâ
Mậ
Cho tớ
“Giế
Mặ
Mặ
“Giế
Tấ
Đ
Là
Lú
Bọ
“Loả
“Thư
Theo binh lí
Xe đ
Đ
Má
Thấ
Hastings bỗ
Hastings tự
“Ta nghe nó
Khô
Lý
“Nguyê
Lý
Hắ
Mặ
Hiệ
Trừ
Mặ
“Tô
Mấ
Ở
Như
Binh lí
Đ
“Nguyê
“Thư
Lã
Suoze giậ
Lã
“Thư
McKinley thở
“Khoa họ
“Tô
“Thư
Vô
Đ
“Xem ra, thư
McKinley than thở
“Tư
“Đ
Khi đ
Lý
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
