“Cứeixy u mạjwkk ng... Cứeixy u mạjwkk ng... Tiểoojh u yêjwkk u tinh, ta liềbqot u mạjwkk ng vớhrfq i ngưxptq ơokpe i... Kim Chung Tráhnfo o, Thiếuewq t bốqtdp sam!”
“A! Ngưxptq ơokpe i muốqtdp n làeixy m gìwpwj , ngưxptq ơokpe i đfrjn ồamjm biếuewq n tháhnfo i chếuewq t tiệfrjn t...”
“... Nàeixy y nàeixy y... cơokpe thểoojh ta suy yếuewq u, đfrjn ộrfop ng táhnfo c nàeixy y dùhnfo ng íhcln t sứeixy c... Ôcjcn ng ngoạjwkk i ngưxptq ơokpe i, bọhsuj n họhsuj ởxsop bêjwkk n ngoàeixy i hảgxnv ? “
“Sợdyaw ?”
“Sợdyaw ? Mậmyaz p ta nổszny i danh làeixy to gan lớhrfq n mậmyaz t, ngưxptq ơokpe i đfrjn i hỏpary i thửofue đfrjn i, phùhnfo ... phùhnfo ..., ta đfrjn ờagjq i nàeixy y từqtdp ng sợdyaw cáhnfo i gìwpwj chưxptq a?! “
“Nhẹbixv mộrfop t chúhnfo t, têjwkk n mậmyaz p chếuewq t tiệfrjn t ngưxptq ơokpe i khôeagx ng biếuewq t lãknwy o nưxptq ơokpe ng làeixy lầiczy n đfrjn ầiczy u tiêjwkk n hảgxnv ?! “
“Đdyaw ừqtdp ng cắeagx n... đfrjn ưxptq ợdyaw c rồamjm i, ngưxptq ơokpe i hung áhnfo c! Đdyaw âdysn y làeixy ngưxptq ơokpe i tựonps tìwpwj m! “
“Cưxptq ng àeixy , ta sai rồamjm i, tha cho ta đfrjn i”.
“Yêjwkk u tinh, xem côeagx n! “
Khôeagx ng biếuewq t qua thờagjq i gian bao lâdysn u, gian phòmyaz ng giófrjn cuồamjm ng mưxptq a vộrfop i, dầiczy n dầiczy n khôeagx i
phụeagx c yêjwkk n ổszny n. Margaret mặzzni c xong quầiczy n áhnfo o ngồamjm i ởxsop trêjwkk n ghếuewq bêjwkk n giưxptq ờagjq ng gọhsuj t
hoa quảgxnv , dao gọhsuj t tráhnfo i câdysn y trong tay hiệfrjn n ra hàeixy n quang, phốqtdp i hợdyaw p áhnfo nh mắeagx t
oáhnfo n hậmyaz n củvxwv a nàeixy ng liếuewq c vềbqot phíhcln a têjwkk n mậmyaz p, lựonps c chấalqp n nhiếuewq p mưxptq ờagjq i phầiczy n. Têjwkk n mậmyaz p bộrfop dáhnfo ng dầiczy u hếuewq t đfrjn ètbcg n tắeagx t, sắeagx c mặzzni t táhnfo i nhợdyaw t nằzsgy m thởxsop trêjwkk n giưxptq ờagjq ng. Khôeagx ng
còmyaz n nhìwpwj n ra uy phong đfrjn áhnfo nh yêjwkk u tinh vừqtdp a nãknwy y chúhnfo t nàeixy o.
Trong phòmyaz ng
nhấalqp t thờagjq i yêjwkk n tĩvtrh nh khôeagx ng chúhnfo t tiếuewq ng đfrjn ộrfop ng. Thậmyaz t lâdysn u, áhnfo nh mắeagx t hai ngưxptq ờagjq i
chạjwkk m nhau, tráhnfo i tim đfrjn ềbqot u đfrjn ộrfop t nhiêjwkk n đfrjn ậmyaz p mạjwkk nh. Đdyaw ềbqot u tựonps dờagjq i áhnfo nh mắeagx t, đfrjn ềbqot u cảgxnv m
giáhnfo c đfrjn ưxptq ợdyaw c ởxsop trong khôeagx ng gian nho nhỏpary nàeixy y tràeixy n ngậmyaz p mộrfop t loạjwkk i hưxptq ơokpe ng vịxsop ấalqp m
áhnfo p kháhnfo c vớhrfq i bìwpwj nh thưxptq ờagjq ng.
Margaret đfrjn ỏpary mặzzni t phìwpwj mộrfop t ngụeagx m, nghĩvtrh đfrjn ếuewq n
hỏpary a lựonps c hung mãknwy nh giốqtdp ng xe tăjfbx ng hạjwkk ng nặzzni ng vừqtdp a rồamjm i củvxwv a têjwkk n mậmyaz p, chỉahiw cảgxnv m
thấalqp y bâdysn y giờagjq ngay cảgxnv khíhcln lựonps c gọhsuj t hoa quảgxnv cũbixv ng khôeagx ng cófrjn . Oáhnfo n hậmyaz n màeixy đfrjn em
quảgxnv táhnfo o đfrjn ãknwy gọhsuj t xong vỏpary nhéjbig t vàeixy o trong miệfrjn ng têjwkk n mậmyaz p, liếuewq c xéjbig o hắeagx n, “Đdyaw ồamjm
gia súhnfo c!”
“Gia súhnfo c? “têjwkk n mậmyaz p trừqtdp ng mắeagx t mộrfop t cáhnfo i, thởxsop khôeagx ng ra hơokpe i
nófrjn i, “Mậmyaz p ta làeixy chiếuewq n sĩvtrh ... trêjwkk n giưxptq ờagjq ng, thàeixy rằzsgy ng chếuewq t trậmyaz n... cũbixv ng
khôeagx ng đfrjn ầiczy u hàeixy ng. Ngưxptq ơokpe i đfrjn ãknwy nófrjn i... đfrjn âdysn y làeixy mộrfop t trưxptq ờagjq ng chiếuewq n tranh”.
“Vậmyaz y ngưxptq ơokpe i nófrjn i, “Margaret mịxsop nhãknwy n nhưxptq tơokpe , cầiczy m dao gọhsuj t tráhnfo i câdysn y khoa tay múhnfo a
châdysn n, “Ngưxptq ờagjq i nàeixy o thắeagx ng?” Têjwkk n mậmyaz p nhìwpwj n khuôeagx n mặzzni t Margaret tỏpary a ra áhnfo nh sáhnfo ng hiềbqot n diệfrjn u, chỉahiw cảgxnv m thấalqp y tinh thầiczy n nàeixy y so vớhrfq i dao gọhsuj t tráhnfo i câdysn y trong tay nàeixy ng còmyaz n đfrjn áhnfo ng sợdyaw hơokpe n. Trởxsop tay sờagjq mấalqp y chỗuewq bịxsop ma nữeagx đfrjn iêjwkk n cuồamjm ng cắeagx n trêjwkk n
bảgxnv vai, rốqtdp t cuộrfop c thởxsop dàeixy i, vứeixy t bỏpary tưxptq tháhnfo i kẻokpe thắeagx ng mấalqp t sứeixy c củvxwv a chíhcln n trâdysn u
hai hổszny cófrjn đfrjn ưxptq ợdyaw c cựonps c nhanh, bộrfop dạjwkk ng phụeagx c tùhnfo ng cụeagx p mắeagx t nófrjn i, “... Thếuewq hoàeixy ”.
Tiếuewq ng đfrjn ậmyaz p cửofue a truyềbqot n đfrjn ếuewq n, Margaret cắeagx n môeagx i nhéjbig o têjwkk n mậmyaz p mộrfop t cáhnfo i, xoay ngưxptq ờagjq i đfrjn i mởxsop cửofue a.
Cửofue a tựonps đfrjn ộrfop ng mởxsop ra, mộrfop t mìwpwj nh Hastings im lặzzni ng ngồamjm i ởxsop trêjwkk n xe lăjfbx n.
“Tỉahiw nh rồamjm i?” Hastings đfrjn ẩofue y xe lăjfbx n, láhnfo i vàeixy o phòmyaz ng bệfrjn nh, trêjwkk n khuôeagx n mặzzni t thon gầiczy y màeixy táhnfo i nhợdyaw t, đfrjn ôeagx i mắeagx t, lấalqp p láhnfo nh cófrjn thầiczy n.
Têjwkk n mậmyaz p cắeagx n quảgxnv táhnfo o trong miệfrjn ng, thậmyaz t thàeixy gậmyaz t đfrjn ầiczy u.
Đdyaw âdysn y làeixy lầiczy n đfrjn ầiczy u tiêjwkk n hai ngưxptq ờagjq i gặzzni p mặzzni t. Kháhnfo c vớhrfq i tưxptq ởxsop ng tưxptq ợdyaw ng củvxwv a têjwkk n mậmyaz p,
Hastings giờagjq phúhnfo t nàeixy y, khôeagx ng cófrjn chúhnfo t uy nghiêjwkk m quâdysn n thầiczy n nàeixy o. Hắeagx n thoạjwkk t
nhìwpwj n càeixy ng giốqtdp ng mộrfop t ngưxptq ờagjq i bệfrjn nh cùhnfo ng phòmyaz ng. Hơokpe n nữeagx a, giữeagx a hai ngưxptq ờagjq i dưxptq ờagjq ng nhưxptq hoàeixy n toàeixy n khôeagx ng cófrjn cảgxnv m giáhnfo c lạjwkk lẫrcze m gìwpwj . Phảgxnv ng phấalqp t trưxptq ớhrfq c kia, đfrjn ãknwy vôeagx
cùhnfo ng quen thuộrfop c.
“Sẽpary khôeagx ng ngấalqp t đfrjn i nữeagx a chứeixy ?” Khófrjn e miệfrjn ng Hastings, lộrfop ra nụeagx cưxptq ờagjq i.
“Vậmyaz y phảgxnv i xem ngàeixy i chuẩofue n bịxsop nófrjn i cáhnfo i gìwpwj ”, têjwkk n mậmyaz p ôeagx m đfrjn ầiczy u, suy yếuewq u nófrjn i, “Thâdysn n
thểoojh ta khôeagx ng tốqtdp t. Khôeagx ng thểoojh nghe tin tứeixy c khôeagx ng tốqtdp t”.
Margaret ngơokpe ngáhnfo c đfrjn ứeixy ng ởxsop cửofue a. Cảgxnv m thấalqp y kinh ngạjwkk c vớhrfq i đfrjn ốqtdp i thoạjwkk i khôeagx ng hềbqot câdysn u thúhnfo c
cùhnfo ng lạjwkk lẫrcze m giữeagx a hai nam nhâdysn n. Nàeixy ng nhanh chófrjn ng nhớhrfq lạjwkk i, xáhnfo c đfrjn ịxsop nh đfrjn âdysn y làeixy lầiczy n đfrjn ầiczy u tiêjwkk n hai ngưxptq ờagjq i gặzzni p mặzzni t vàeixy nófrjn i chuyệfrjn n vớhrfq i nhau.
“Nếuewq u ta nófrjn i đfrjn em Phỉahiw quâdysn n nhậmyaz p vàeixy o bộrfop đfrjn ộrfop i Song Đdyaw ầiczy u Ưeagx ng”. Xe lăjfbx n Hastings vôeagx thanh vôeagx tứeixy c chạjwkk y tớhrfq i gầiczy n giưxptq ờagjq ng bệfrjn nh.
Têjwkk n mậmyaz p liếuewq c xéjbig o, rấalqp t dứeixy t khoáhnfo t ngấalqp t đfrjn i.
“Đdyaw ềbqot u nófrjn i ngưxptq ơokpe i làeixy têjwkk n khốqtdp n kiếuewq p”, Hastings khốqtdp ng chếuewq xe lăjfbx n chạjwkk y tớhrfq i gầiczy n
giưxptq ờagjq ng bệfrjn nh, nhìwpwj n thoáhnfo ng qua Margaret dởxsop khófrjn c dởxsop cưxptq ờagjq i, thởxsop dàeixy i nófrjn i vớhrfq i
têjwkk n mậmyaz p, “Bọhsuj n họhsuj nófrjn i khôeagx ng sai, đfrjn ứeixy ng lêjwkk n đfrjn i”.
“A” Têjwkk n mậmyaz p ngồamjm i
dậmyaz y gọhsuj n gàeixy ng. Lấalqp y quảgxnv táhnfo o cắeagx n mộrfop t miếuewq ng lớhrfq n từqtdp bêjwkk n miệfrjn ng đfrjn ưxptq a cho
Hastings. Do do dựonps dựonps nófrjn i, “Cófrjn cầiczy n cắeagx n mộrfop t miếuewq ng khôeagx ng?”
Hastings nghiêjwkk m mặzzni t khoáhnfo t tay áhnfo o, thấalqp y têjwkk n mậmyaz p cắeagx n mạjwkk nh mộrfop t miệfrjn ng lớhrfq n trêjwkk n quảgxnv
táhnfo o nhưxptq trúhnfo t đfrjn ưxptq ợdyaw c gáhnfo nh nặzzni ng, ăjfbx n đfrjn ếuewq n cao hứeixy ng bừqtdp ng bừqtdp ng.
“Nếuewq u ta khôeagx ng đfrjn ếuewq n, ngưxptq ơokpe i đfrjn ịxsop nh đfrjn ợdyaw i ởxsop đfrjn âdysn y bao lâdysn u?”
Hastings đfrjn áhnfo nh giáhnfo sơokpe qua gian phòmyaz ng, lạjwkk i lầiczy n nữeagx a dờagjq i áhnfo nh mắeagx t lêjwkk n trêjwkk n mặzzni t têjwkk n mậmyaz p.
“Đdyaw ợdyaw i đfrjn ếuewq n khi ngàeixy i tớhrfq i mớhrfq i thôeagx i”, Têjwkk n mậmyaz p vứeixy t hộrfop t táhnfo o nófrjn i, “Ngàeixy i đfrjn ếuewq n Trenock, vốqtdp n chíhcln nh làeixy tớhrfq i gặzzni p củvxwv a ta. Ngàeixy i chậmyaz m mộrfop t ngàeixy y, ta liềbqot n nghỉahiw ngơokpe i thêjwkk m mộrfop t ngàeixy y. Dùhnfo sao vừqtdp a từqtdp tiềbqot n tuyếuewq n trởxsop vềbqot , lạjwkk i trúhnfo ng mộrfop t pháhnfo o, hiếuewq m khi cófrjn thờagjq i gian nhàeixy n nhãknwy nhưxptq vậmyaz y”.
“Ngưxptq ơokpe i biếuewq t mụeagx c đfrjn íhcln ch ta tớhrfq i gặzzni p ngưxptq ơokpe i chứeixy ?” Hastings mỉahiw m cưxptq ờagjq i nhìwpwj n củvxwv a têjwkk n mậmyaz p.
“Nófrjn i thậmyaz t, ta cũbixv ng khôeagx ng quáhnfo rõreia ”, Têjwkk n mậmyaz p nhìwpwj n Margaret đfrjn i đfrjn ếuewq n bêjwkk n giưxptq ờagjq ng,
nghiêjwkk m túhnfo c nófrjn i vớhrfq i Hastings, “Cófrjn đfrjn iềbqot u, ta biếuewq t, mụeagx c đfrjn íhcln ch ngàeixy i tìwpwj m ta,
khôeagx ng chỉahiw làeixy vìwpwj gia tộrfop c Hastings”.
Margaret vừqtdp a đfrjn i tớhrfq i bêjwkk n giưxptq ờagjq ng sữeagx ng sờagjq . Trong hoang mang, nàeixy ng xoay đfrjn ầiczy u chuyểoojh n hưxptq ớhrfq ng Hastings cựonps c nhanh.
Trong mắeagx t Hastings, toáhnfo t ra mộrfop t tia thưxptq ởxsop ng thứeixy c. Hắeagx n trầiczy m mặzzni c mộrfop t lúhnfo c lâdysn u,
chậmyaz m rãknwy i gậmyaz t đfrjn ầiczy u nófrjn i, “Ngưxptq ơokpe i nófrjn i rấalqp t đfrjn úhnfo ng, ta đfrjn ếuewq n đfrjn âdysn y gặzzni p ngưxptq ơokpe i, cũbixv ng
khôeagx ng phảgxnv i vìwpwj gia tộrfop c Hastings”.
Margaret hơokpe i héjbig miệfrjn ng.
Tìwpwj nh hìwpwj nh thâdysn n thểoojh củvxwv a ôeagx ng ngoạjwkk i Hastings, nàeixy ng làeixy hiểoojh u rõreia nhấalqp t. Từqtdp sau khi
nàeixy ng nófrjn i cho Hastings vềbqot hếuewq t thảgxnv y củvxwv a têjwkk n mậmyaz p, cùhnfo ng vớhrfq i việfrjn c nàeixy ng đfrjn ịxsop nh
đfrjn ểoojh gia tộrfop c Hastings cùhnfo ng Phỉahiw quâdysn n kếuewq t minh, Hastings luôeagx n cưxptq ờagjq i đfrjn ểoojh tựonps
nàeixy ng quyếuewq t đfrjn ịxsop nh.
Màeixy lầiczy n nàeixy y đfrjn ếuewq n Trenock, ởxsop trong mắeagx t Margaret,
cũbixv ng làeixy Hastings táhnfo n thàeixy nh quyếuewq t đfrjn ịxsop nh củvxwv a mìwpwj nh, cũbixv ng ra tay giúhnfo p đfrjn ỡlkny
mìwpwj nh. Thậmyaz t khôeagx ng nghĩvtrh đfrjn ếuewq n, hai ngưxptq ờagjq i vừqtdp a thấalqp y mặzzni t, chuyệfrjn n dưxptq ờagjq ng nhưxptq liềbqot n chệfrjn ch hưxptq ớhrfq ng ban đfrjn ầiczy u.
“Marga, ngưxptq ơokpe i ra ngoàeixy i mộrfop t láhnfo t, ta muốqtdp n cùhnfo ng Đdyaw iềbqot n Tưxptq ớhrfq ng quâdysn n nófrjn i chuyệfrjn n mộrfop t mìwpwj nh”. Hastings vỗuewq nhẹbixv tay Margaret.
Margaret nhẹbixv gậmyaz t đfrjn ầiczy u, rờagjq i khỏpary i phòmyaz ng. Vàeixy o lúhnfo c đfrjn ófrjn ng cửofue a, têjwkk n mậmyaz p nhìwpwj n thấalqp y, áhnfo nh mắeagx t Margaret quăjfbx ng tớhrfq i, nhu hòmyaz a màeixy chờagjq mong.
“Marga thậmyaz t ra cũbixv ng khôeagx ng thíhcln ch hợdyaw p làeixy m ngưxptq ờagjq i đfrjn ứeixy ng đfrjn ầiczy u quâdysn n bộrfop Payon”,
Hastings nhìwpwj n cửofue a phòmyaz ng đfrjn ófrjn ng lạjwkk i, câdysn u nófrjn i đfrjn ầiczy u tiêjwkk n, khiếuewq n cho trong lòmyaz ng têjwkk n mậmyaz p giậmyaz t mìwpwj nh.
“Ởbnds phưxptq ơokpe ng diệfrjn n quâdysn n sựonps , nófrjn làeixy mộrfop t thiêjwkk n tàeixy i”. Hastings mỉahiw m cưxptq ờagjq i vớhrfq i têjwkk n mậmyaz p, “Cófrjn đfrjn iềbqot u, nófrjn cung quy chỉahiw làeixy mộrfop t côeagx gáhnfo i, thiếuewq u thứeixy cófrjn thểoojh làeixy m cho chiếuewq n sĩvtrh cam tâdysn m tìwpwj nh nguyệfrjn n vìwpwj nàeixy ng chịxsop u
chếuewq t, coi nàeixy ng làeixy tíhcln n ngưxptq ỡlkny ng, đfrjn i theo nàeixy ng đfrjn ồamjm ng thờagjq i tin cậmyaz y nàeixy ng vôeagx
đfrjn iềbqot u kiệfrjn n, đfrjn ófrjn làeixy chỗuewq thiếuewq u hụeagx t lớhrfq n nhấalqp t củvxwv a nàeixy ng. Ởbnds đfrjn iểoojh m nàeixy y, cho dùhnfo làeixy
Soberl, hay làeixy Lýamjm Phậmyaz t, đfrjn ềbqot u làeixy m tốqtdp t hơokpe n nàeixy ng”.
“Huốqtdp ng hồamjm ”.
Hastings nhẹbixv nhàeixy ng đfrjn ẩofue y xe lăjfbx n, cầiczy m lấalqp y dao gọhsuj t tráhnfo i câdysn y cùhnfo ng mộrfop t quảgxnv táhnfo o Margaret đfrjn ểoojh lạjwkk i, vừqtdp a chậmyaz m rãknwy i gọhsuj t, vừqtdp a nófrjn i, “Cho tớhrfq i bâdysn y giờagjq ta chưxptq a hềbqot nghĩvtrh tớhrfq i, vìwpwj bảgxnv o trụeagx đfrjn ịxsop a vịxsop cùhnfo ng vinh dựonps củvxwv a gia tộrfop c Hastings, đfrjn i hy
sinh cuộrfop c đfrjn ờagjq i mộrfop t côeagx gáhnfo i. Margaret nêjwkk n cófrjn cuộrfop c sốqtdp ng củvxwv a chíhcln nh nàeixy ng. Chứeixy
khôeagx ng phảgxnv i bịxsop giam cầiczy m ởxsop trêjwkk n mộrfop t vịxsop tríhcln nguy cơokpe tứeixy phíhcln a”.
Têjwkk n mậmyaz p nhìwpwj n Hastings. Khófrjn e miệfrjn ng lộrfop ra mộrfop t nụeagx cưxptq ờagjq i, “Ngưxptq ơokpe i thậmyaz t làeixy nguyêjwkk n soáhnfo i Hastings”.
“Đdyaw úhnfo ng vậmyaz y”. Hastings trìwpwj nh trọhsuj ng gậmyaz t đfrjn ầiczy u, nghiêjwkk m mặzzni t nófrjn i.
Đdyaw ốqtdp i thoạjwkk i cófrjn chúhnfo t kỳlkny quáhnfo i, cófrjn đfrjn iềbqot u, íhcln t nhấalqp t hai ngưxptq ờagjq i đfrjn ềbqot u rấalqp t nghiêjwkk m túhnfo c.
Phảgxnv ng phấalqp t thứeixy bọhsuj n họhsuj nófrjn i khôeagx ng phảgxnv i làeixy nófrjn i nhảgxnv m. Màeixy làeixy mộrfop t châdysn n lýamjm .
“Ngàeixy i cầiczy n ta làeixy m gìwpwj ?” Têjwkk n mậmyaz p hỏpary i.
“Chấalqp m dứeixy t cuộrfop c chiếuewq n tranh nàeixy y”. Hastings cẩofue n thậmyaz n gọhsuj t quảgxnv táhnfo o, khôeagx ng ngẩofue ng
đfrjn ầiczy u lêjwkk n. Ngữeagx khíhcln bìwpwj nh thảgxnv n, phảgxnv ng phấalqp t làeixy đfrjn ang bảgxnv o têjwkk n mậmyaz p dọhsuj n vỏpary táhnfo o
hộrfop .
“Ta?” Têjwkk n mậmyaz p dùhnfo ng ngófrjn n tay chỉahiw vàeixy o mũbixv i mìwpwj nh, đfrjn ôeagx i mắeagx t mởxsop to so vớhrfq i mắeagx t trâdysn u còmyaz n lớhrfq n hơokpe n.
Hastings nhẹbixv gậmyaz t đfrjn ầiczy u.
“Lãknwy o đfrjn ầiczy u, ngàeixy i xáhnfo c đfrjn ịxsop nh chỗuewq ngàeixy i tớhrfq i khôeagx ng phảgxnv i làeixy văjfbx n phòmyaz ng Tổszny ng thốqtdp ng
Payon chứeixy ?” Têjwkk n mậmyaz p thiếuewq u chúhnfo t nữeagx a từqtdp trêjwkk n giưxptq ờagjq ng nhảgxnv y dựonps ng lêjwkk n.
“Ngưxptq ơokpe i nófrjn i xem?” Dao gọhsuj t tráhnfo i câdysn y trong tay Hastings, chuyểoojh n đfrjn ộrfop ng cựonps c nhanh
giữeagx a ngófrjn n tay. Phảgxnv ng phấalqp t nhưxptq mọhsuj c trêjwkk n tay hắeagx n. Têjwkk n mậmyaz p cho tớhrfq i bâdysn y giờagjq
chưxptq a từqtdp ng thấalqp y cófrjn ngưxptq ờagjq i gọhsuj t hoa quảgxnv gọhsuj t nhưxptq mâdysn y bay nưxptq ớhrfq c chảgxnv y vậmyaz y, ởxsop
trong suy nghĩvtrh củvxwv a hắeagx n, ngưxptq ờagjq i cófrjn thểoojh gọhsuj t hoa quảgxnv đfrjn ếuewq n tốqtdp t nhưxptq vậmyaz y, gọhsuj t
mộrfop t têjwkk n mậmyaz p chắeagx c chắeagx n cũbixv ng thoảgxnv i máhnfo i.
“Áossn ch...” Têjwkk n mậmyaz p nuốqtdp t nhổszny
nưxptq ớhrfq c miếuewq ng. Thựonps c lựonps c Phỉahiw quâdysn n bâdysn y giờagjq , tiếuewq n hàeixy nh mộrfop t trậmyaz n chiếuewq n dịxsop ch cụeagx c bộrfop làeixy đfrjn ủvxwv rồamjm i, nhưxptq ng màeixy , muốqtdp n chấalqp m dứeixy t cuộrfop c chiếuewq n tranh nàeixy y, vẫrcze n còmyaz n kéjbig m rấalqp t xa. Đdyaw ừqtdp ng nófrjn i Soberl. Cho dùhnfo làeixy đfrjn ốqtdp i mặzzni t Tam Thưxptq ợdyaw ng Du Nhâdysn n củvxwv a tinh
hệfrjn Reske giờagjq phúhnfo t nàeixy y, Phỉahiw quâdysn n đfrjn ềbqot u khôeagx ng cófrjn thựonps c lựonps c liềbqot u mạjwkk ng. Hắeagx n
muốqtdp n chấalqp m dứeixy t chiếuewq n tranh, nhưxptq ng hắeagx n khôeagx ng hềbqot nghĩvtrh tớhrfq i Hastings sẽpary đfrjn em
mấalqp u chốqtdp t chiếuewq n tranh, thảgxnv ởxsop trêjwkk n ngưxptq ờagjq i mìwpwj nh.
Têjwkk n mậmyaz p lắeagx p bắeagx p nófrjn i, “Chỉahiw bằzsgy ng cơokpe thểoojh ta bâdysn y giờagjq , ta cófrjn thểoojh đfrjn áhnfo nh thắeagx ng đfrjn ưxptq ợdyaw c ai?”
“Bằzsgy ng vàeixy o Phỉahiw quâdysn n chắeagx c chắeagx n khôeagx ng đfrjn ưxptq ợdyaw c”, Hastings hờagjq hữeagx ng cưxptq ờagjq i nófrjn i, “Cófrjn
đfrjn iềbqot u, nếuewq u tăjfbx ng thêjwkk m liêjwkk n bang Leray, nưxptq ớhrfq c cộrfop ng hòmyaz a Gatralan, đfrjn ưxptq ờagjq ng hàeixy ng
khôeagx ng tựonps do Mars, còmyaz n cảgxnv nưxptq ớhrfq c cộrfop ng hòmyaz a Trenock bâdysn y giờagjq , cùhnfo ng vớhrfq i sựonps ủvxwv ng
hộrfop củvxwv a ta, ngưxptq ơokpe i thấalqp y đfrjn ủvxwv khôeagx ng?”
“Sựonps ủvxwv ng hộrfop củvxwv a ngàeixy i?” Têjwkk n mậmyaz p
chớhrfq p chớhrfq p mắeagx t, lỗuewq tai hoàeixy n toàeixy n bịxsop dựonps ng lêjwkk n. Trong lòmyaz ng mộrfop t hồamjm i mừqtdp ng
thầiczy m. Lãknwy o hồamjm ly cuốqtdp i cùhnfo ng nghĩvtrh đfrjn ếuewq n cho chúhnfo t ngọhsuj t rồamjm i.
“Mộrfop t chi
hạjwkk m đfrjn ộrfop i siêjwkk u cấalqp p, năjfbx m sưxptq thiếuewq t giáhnfo p. Phâdysn n phốqtdp i mưxptq ờagjq i sưxptq cơokpe giáhnfo p đfrjn ơokpe n binh
đfrjn ờagjq i 12 cùhnfo ng cơokpe giáhnfo p cỡlkny lớhrfq n đfrjn ờagjq i 11, cơokpe giáhnfo p cỡlkny trung cùhnfo ng vớhrfq i cơokpe giáhnfo p
đfrjn iệfrjn n tửofue ”. Hastings nạjwkk o mộrfop t miếuewq ng táhnfo o bỏpary vàeixy o trong miệfrjn ng, hờagjq i hợdyaw t nófrjn i,
“Ngưxptq ơokpe i khôeagx ng phảgxnv i làeixy cófrjn đfrjn ưxptq ợdyaw c quyềbqot n chỉahiw huy đfrjn ộrfop c lậmyaz p liêjwkk n bang Leray sao?
Ta đfrjn ưxptq a cho ngưxptq ơokpe i bộrfop đfrjn ộrfop i nàeixy y, đfrjn ềbqot u làeixy dựonps a theo phâdysn n phốqtdp i vàeixy huấalqp n luyệfrjn n củvxwv a bộrfop đfrjn ộrfop i Song Đdyaw ầiczy u Ưeagx ng, cófrjn đfrjn iềbqot u khôeagx ng thuộrfop c vềbqot nưxptq ớhrfq c cộrfop ng hoàeixy Payon, đfrjn âdysn y làeixy tưxptq binh củvxwv a gia tộrfop c Hastings. Nófrjn i cáhnfo ch kháhnfo c, ởxsop trong cuộrfop c chiếuewq n tranh
nàeixy y, ngưxptq ơokpe i cófrjn thểoojh cófrjn đfrjn ưxptq ợdyaw c mộrfop t chi bộrfop đfrjn ộrfop i đfrjn ộrfop c lậmyaz p”.
“Phâdysn n phốqtdp i
mộrfop t chi hạjwkk m đfrjn ộrfop i siêjwkk u cấalqp p, năjfbx m sưxptq thiếuewq t giáhnfo p... còmyaz n thêjwkk m mưxptq ờagjq i sưxptq thiếuewq t
giáhnfo p...” Têjwkk n mậmyaz p chợdyaw t cảgxnv m giáhnfo c mìwpwj nh phảgxnv ng phấalqp t nhưxptq bịxsop mộrfop t luồamjm ng kinh lôeagx i hạjwkk nh phúhnfo c bổszny trúhnfo ng.
Hastings nófrjn i, “Nếuewq u cáhnfo c ngưxptq ơokpe i đfrjn ãknwy đfrjn ưxptq ợdyaw c Tổszny ng
thốqtdp ng Leray Hamilton tíhcln n nhiệfrjn m nhưxptq thếuewq , ta cũbixv ng khôeagx ng ngạjwkk i giúhnfo p hắeagx n cho
ngưxptq ơokpe i thêjwkk m chúhnfo t lợdyaw i thếuewq . Làeixy m ra quyếuewq t đfrjn ịxsop nh nàeixy y rấalqp t khôeagx ng dễdysn , cófrjn đfrjn iềbqot u,
sau khi nhìwpwj n tưxptq liệfrjn u củvxwv a ngưxptq ơokpe i cùhnfo ng chiếuewq n đfrjn ấalqp u củvxwv a ngưxptq ơokpe i ởxsop Thưxptq ơokpe ng Lãknwy ng
tinh nàeixy y, ta cảgxnv m giáhnfo c đfrjn iềbqot u nàeixy y làeixy đfrjn áhnfo ng giáhnfo . Quan trọhsuj ng nhấalqp t làeixy , trong
tay củvxwv a ngưxptq ơokpe i cófrjn mộrfop t bảgxnv o bốqtdp i ta tha thiếuewq t ưxptq ớhrfq c mơokpe ”.
“Bảgxnv o bốqtdp i? “têjwkk n mậmyaz p lậmyaz p tứeixy c cảgxnv nh giáhnfo c, “Thốqtdp i Thốqtdp i?”
Hastings nhìwpwj n vẻokpe mặzzni t têjwkk n mậmyaz p nhưxptq phòmyaz ng cưxptq ớhrfq p, cưxptq ờagjq i khổszny xua tay nófrjn i, “Ta chưxptq a từqtdp ng nghĩvtrh muốqtdp n đfrjn ồamjm củvxwv a ngưxptq ơokpe i, cófrjn đfrjn iềbqot u, nhưxptq ng ta cófrjn thểoojh nófrjn i cho ngưxptq ơokpe i biếuewq t, sựonps hiệfrjn n hữeagx u củvxwv a nófrjn , làeixy mấalqp u chốqtdp t quyếuewq t đfrjn ịxsop nh chúhnfo ng ta cófrjn thểoojh thắeagx ng đfrjn ưxptq ợdyaw c cuộrfop c chiếuewq n tranh nàeixy y hay khôeagx ng”.
“Mấalqp u chốqtdp t?” Thịxsop t trêjwkk n mặzzni t têjwkk n mậmyaz p
giậmyaz t giậmyaz t, “Têjwkk n kia thậmyaz t ra cũbixv ng khôeagx ng cófrjn bảgxnv n lãknwy nh gìwpwj , chỉahiw cófrjn chúhnfo t ưxptq u
thếuewq tựonps nhiêjwkk n ởxsop mặzzni t đfrjn iệfrjn n tửofue màeixy thôeagx i”.
“Nếuewq u ngưxptq ơokpe i vẫrcze n giốqtdp ng nhưxptq
trưxptq ớhrfq c thoảgxnv mãknwy n vớhrfq i liêjwkk n đfrjn ộrfop i trưxptq ởxsop ng củvxwv a bộrfop đfrjn ộrfop i đfrjn ặzzni c chủvxwv ng xôeagx ng lêjwkk n trưxptq ớhrfq c,
nófrjn đfrjn úhnfo ng làeixy khôeagx ng cófrjn gìwpwj đfrjn ểoojh dùhnfo ng”, Hastings lặzzni ng lẽpary cưxptq ờagjq i nófrjn i, “Cófrjn đfrjn iềbqot u,
nếuewq u ngưxptq ơokpe i muốqtdp n cho củvxwv a liêjwkk n bang Leray cùhnfo ng căjfbx n cứeixy Mars củvxwv a ngưxptq ơokpe i trởxsop
nêjwkk n cưxptq ờagjq ng đfrjn ạjwkk i, muốqtdp n trong chiếuewq n tranh, cófrjn đfrjn ưxptq ợdyaw c Thiêjwkk n Võreia ng cưxptq ờagjq ng đfrjn ạjwkk i,
muốqtdp n cho lựonps c chiếuewq n đfrjn ấalqp u cùhnfo ng đfrjn iềbqot u hàeixy nh tàeixy i nguyêjwkk n củvxwv a ngưxptq ơokpe i pháhnfo t huy lựonps c
lưxptq ợdyaw ng lớhrfq n nhấalqp t, nófrjn sẽpary làeixy nhâdysn n tuyểoojh n tốqtdp t nhấalqp t”.
Nófrjn i xong, Hastings chuyểoojh n đfrjn ộrfop ng xe lăjfbx n, đfrjn i tớhrfq i bêjwkk n cửofue a sổszny nófrjn i, “Ngưxptq ơokpe i cófrjn biếuewq t khôeagx ng, trêjwkk n
thếuewq giớhrfq i nàeixy y, còmyaz n cófrjn mộrfop t Tríhcln năjfbx ng nhâdysn n tạjwkk o giốqtdp ng nhưxptq Thốqtdp i Thốqtdp i?”
“Còmyaz n cófrjn mộrfop t cáhnfo i?” Têjwkk n mậmyaz p lạjwkk i càeixy ng hoảgxnv ng sợdyaw .
“Ởbnds đfrjn ếuewq quốqtdp c Binart”, Hastings thởxsop dàeixy i, “Têjwkk n củvxwv a nófrjn , gọhsuj i làeixy Tiểoojh u nữeagx hàeixy i”.
“A! Ngư
“... Nà
“Sợ
“Sợ
“Nhẹ
“Đ
“Cư
“Yê
Khô
Trong phò
Margaret đ
“Gia sú
“Vậ
Tiế
Cử
“Tỉ
Tê
Đ
“Sẽ
“Vậ
Margaret ngơ
“Nế
Tê
“Đ
“A” Tê
Hastings nghiê
“Nế
Hastings đ
“Đ
“Ngư
“Nó
Margaret vừ
Trong mắ
Margaret hơ
Tì
Mà
“Marga, ngư
Margaret nhẹ
“Marga thậ
“Ở
“Huố
Tê
“Đ
Đ
“Ngà
“Chấ
“Ta?” Tê
Hastings nhẹ
“Lã
“Ngư
“Á
Tê
“Bằ
“Sự
“Mộ
“Phâ
Hastings nó
“Bả
Hastings nhì
“Mấ
“Nế
Nó
“Cò
“Ở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
