"Sai rồpbls i?!" Carolina giậkbdo n quáoalw hódcse a cưxclr ờxphr i.
Gãqxiz mậkbdo p mạrgwr p nàorud y coi đmpjk âqxiz y làorud đmpjk âqxiz u, làorud nhàorud trẻgega sao? Ăfnir n hiếdmpi p bạrgwr n, chỉrhdn cầiusd n cúpbiw i đmpjk ầiusd u nhậkbdo n sai mộzzgk t câqxiz u làorud xong xuôujpt i êqxiz m đmpjk ẹyeom p?
Carolina đmpjk ãqxiz từzzgk ng gặpbls p qua rấztpr t nhiềctai u ngưxclr ờxphr i thâqxiz n bạrgwr n bèrltc , con cáoalw i họpxwc khi nhậkbdo n sai cũphgy ng giốsfek ng nhưxclr cáoalw i bảzkpj n mặpbls t củldag a gãqxiz mậkbdo p trưxclr ớfarv c mắujpt t nàorud y!
Chỉrhdn cầiusd n ngưxclr ơorud i vừzzgk a quay đmpjk ầiusd u đmpjk i, hắujpt n códcse thểetkk lậkbdo p tứiusd c táoalw i phạrgwr m ngay việhipp c làorud m sai củldag a mìbwmk nh! Màorud khi ngưxclr ơorud i lạrgwr i bắujpt t đmpjk ưxclr ợcyca c hắujpt n mộzzgk t lầiusd n nữfdln a, hắujpt n sẽmqhk lạrgwr i rấztpr t dứiusd t khoáoalw t màorud cúpbiw i đmpjk ầiusd u mộzzgk t lầiusd n nữfdln a, trảzkpj lờxphr i ngưxclr ơorud i bằgbyq ng mộzzgk t câqxiz u con sai rồpbls i! Xoay ngưxclr ờxphr i đmpjk i, hắujpt n lạrgwr i đmpjk âqxiz u lạrgwr i vàorud o đmpjk ấztpr y. Lạrgwr i bắujpt t, hắujpt n vẫwrcu n nhưxclr heo chếdmpi t khôujpt ng sợcyca nưxclr ớfarv c sôujpt i màorud lạrgwr i mộzzgk t câqxiz u con sai rồpbls i! Mộzzgk t ngàorud y giàorud y vòcemr ngưxclr ơorud i đmpjk ếdmpi n vàorud i chụysmv c lầiusd n làorud íujpt t!
Bưxclr ớfarv ng bỉrhdn nh cũphgy ng tốsfek t, màorud hay quêqxiz n cũphgy ng đmpjk ưxclr ợcyca c, đmpjk ódcse đmpjk ềctai u làorud trẻgega nhỏthbd ngâqxiz y thơorud . Còcemr n cáoalw i gãqxiz mậkbdo p mạrgwr p nàorud y, vậkbdo y màorud lạrgwr i tỏthbd ra vôujpt tộzzgk i, khôujpt ng biếdmpi t xấztpr u hổfnir màorud dáoalw m trắujpt ng trợcyca n sắujpt m vai em béoalw ởuowg trưxclr ớfarv c mặpbls t mìbwmk nh?
Làorud m sao hắujpt n códcse thểetkk vôujpt sỉrhdn đmpjk ếdmpi n nhưxclr vậkbdo y chứiusd !
Carolina cho dùthbd códcse ngu xuẩvolk n hơorud n nữfdln a thìbwmk cũphgy ng códcse thểetkk nhìbwmk n ra rõlxdm ràorud ng, trêqxiz n cáoalw i vẻgega mặpbls t hốsfek i lỗydlq i sâqxiz u sắujpt c củldag a gãqxiz mậkbdo p mạrgwr p kia, kìbwmk thựvolk c lạrgwr i mang theo hai phầiusd n tràorud o phúpbiw ng vàorud táoalw m phầiusd n bỡctai n cợcyca t. Vẻgega mặpbls t nàorud y phốsfek i hợcyca p vớfarv i cáoalw i câqxiz u "Sai rồpbls i!" háoalw mồpbls m liềctai n ra, giòcemr n tan nhưxclr củldag lạrgwr c kia, càorud ng khiếdmpi n cho ngưxclr ờxphr i ta phẫwrcu n nộzzgk hơorud n so vớfarv i việhipp c hắujpt n nhổfnir nưxclr ớfarv c bọpxwc t vàorud o Salmon hay đmpjk áoalw vàorud o hạrgwr bộzzgk củldag a Jason ởuowg ngay trưxclr ớfarv c mặpbls t mọpxwc i ngưxclr ờxphr i.
Hắujpt n căfnir n bảzkpj n khôujpt ng hềctai coi quâqxiz n đmpjk ộzzgk i Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng vàorud bảzkpj n thâqxiz n mìbwmk nh ra gìbwmk !
Carolina giờxphr phúpbiw t nàorud y chỉrhdn cảzkpj m thấztpr y ngựvolk c mìbwmk nh nhưxclr đmpjk ang bịqxxx mộzzgk t tảzkpj ng đmpjk áoalw lớfarv n đmpjk èrltc lêqxiz n, đmpjk ếdmpi n tiếdmpi ng thởuowg cũphgy ng méoalw o cảzkpj đmpjk i, đmpjk ầiusd u ódcse c trốsfek ng rỗydlq ng, tay châqxiz n lạrgwr nh ngắujpt t.
Mậkbdo p mạrgwr p làorud thiếdmpi u tưxclr ớfarv ng Leray, cùthbd ng mộzzgk t cấztpr p bậkbdo c vớfarv i bàorud ta.
Cho dùthbd bàorud ta làorud tổfnir ng chỉrhdn huy củldag a cáoalw nh quâqxiz n Mars, thếdmpi nhưxclr ng, mốsfek i quan hệhipp giữfdln a bàorud ta vàorud mậkbdo p mạrgwr p chỉrhdn códcse thểetkk xem nhưxclr làorud quan hệhipp hợcyca p táoalw c củldag a hai quâqxiz n đmpjk ồpbls ng minh, căfnir n bảzkpj n khôujpt ng códcse cấztpr p trêqxiz n cấztpr p dưxclr ớfarv i gìbwmk . Ngoạrgwr i trừzzgk ởuowg phưxclr ơorud ng diệhipp n côujpt ng táoalw c vàorud chỉrhdn huy táoalw c chiếdmpi n, quyềctai n hạrgwr n củldag a bàorud ta lớfarv n hơorud n mộzzgk t chúpbiw t, códcse quyềctai n chỉrhdn đmpjk ạrgwr o cho quâqxiz n đmpjk oàorud n 1 củldag a mậkbdo p mạrgwr p ra, ởuowg phưxclr ơorud ng diệhipp n hàorud nh chíujpt nh, mậkbdo p mạrgwr p chỉrhdn chịqxxx u đmpjk iềctai u đmpjk ộzzgk ng từzzgk bộzzgk chỉrhdn huy liêqxiz n quâqxiz n.
Trưxclr ớfarv c đmpjk âqxiz y ởuowg Gatralan, ngay cảzkpj Fischella cũphgy ng khôujpt ng códcse biệhipp n pháoalw p nắujpt m tódcse c củldag a gãqxiz mậkbdo p mạrgwr p nàorud y. Bâqxiz y giờxphr , mìbwmk nh càorud ng khôujpt ng códcse thủldag đmpjk oạrgwr n nàorud o đmpjk ểetkk khốsfek ng chếdmpi hắujpt n.
Tinh cầiusd u Mars rơorud i vàorud o tay ai, hắujpt n căfnir n bảzkpj n khôujpt ng hềctai quan tâqxiz m. Phỉrhdn Quâqxiz n sớfarv m đmpjk ãqxiz bịqxxx hắujpt n néoalw m đmpjk ếdmpi n chỗydlq nàorud o khôujpt ng hay biếdmpi t. Ởyohy chỗydlq nàorud y, hắujpt n chíujpt nh làorud mộzzgk t gãqxiz "tưxclr lệhipp nh khôujpt ng quâqxiz n". Vừzzgk a khôujpt ng cầiusd n mặpbls t mũphgy i, vừzzgk a khôujpt ng cầiusd n mạrgwr ng. Lạrgwr i thêqxiz m giao tìbwmk nh giữfdln a hắujpt n vàorud thưxclr ợcyca ng tưxclr ớfarv ng Trenock Trưxclr ơorud ng Bằgbyq ng Trìbwmk nh, hắujpt n tựvolk nhiêqxiz n liềctai n biếdmpi n thàorud nh mộzzgk t đmpjk ốsfek ng cứiusd t chuộzzgk t nằgbyq m ngay giữfdln a cầiusd u thang.
So vớfarv i cáoalw i têqxiz n vôujpt lạrgwr i nàorud y, còcemr n códcse kẻgega nàorud o lạrgwr i càorud ng khiếdmpi n cho ngưxclr ờxphr i ta ứiusd c chếdmpi vàorud tứiusd c giậkbdo n hơorud n đmpjk ưxclr ợcyca c nữfdln a?
Mộzzgk t cảzkpj m giáoalw c cựvolk c kỳoalw bấztpr t lựvolk c đmpjk ãqxiz ậkbdo p lấztpr y Carolina. Trong chốsfek c láoalw t, vôujpt sốsfek biệhipp n pháoalw p xửezai lýhlvy mậkbdo p mạrgwr p xẹyeom t qua trong đmpjk ầiusd u, vậkbdo y màorud khôujpt ng códcse mộzzgk t cáoalw ch nàorud o códcse thểetkk thựvolk c sựvolk thi hàorud nh đmpjk ưxclr ợcyca c.
Bấztpr t quáoalw , Carolina, chung quy cũphgy ng khôujpt ng phảzkpj i làorud mộzzgk t sĩrhdn quan ngâqxiz y ngôujpt mớfarv i châqxiz n ưxclr ớfarv t châqxiz n ráoalw o ra khỏthbd i trưxclr ờxphr ng quâqxiz n đmpjk ộzzgk i.
Ởyohy trong cáoalw i hoàorud n cảzkpj nh quâqxiz n đmpjk ộzzgk i, nódcse i đmpjk ơorud n giảzkpj n thìbwmk đmpjk ơorud n giảzkpj n, nódcse i phứiusd c tạrgwr p thìbwmk phứiusd c tạrgwr p củldag a nàorud y, dùthbd chỉrhdn làorud nghe quen tai nhìbwmk n quen mắujpt t thôujpt i cũphgy ng đmpjk ãqxiz đmpjk ủldag xâqxiz y dựvolk ng nêqxiz n cho bàorud ta mộzzgk t sựvolk sắujpt c xảzkpj o tưxclr ơorud ng đmpjk ốsfek i. Nếdmpi u nhưxclr khôujpt ng phảzkpj i têqxiz n mậkbdo p mạrgwr p nàorud y quáoalw mứiusd c đmpjk áoalw ng ghéoalw t, Carolina căfnir n bảzkpj n còcemr n khôujpt ng cầiusd n phảzkpj i thay đmpjk ổfnir i sắujpt c mặpbls t mộzzgk t chúpbiw t nàorud o.
Nếdmpi u đmpjk ãqxiz khôujpt ng códcse quyềctai n xửezai lýhlvy mậkbdo p mạrgwr p, ởuowg trưxclr ớfarv c mặpbls t cáoalw c quan binh Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng, bàorud ta chỉrhdn códcse thểetkk giấztpr u tấztpr t cảzkpj nhữfdln ng sựvolk phẫwrcu n nộzzgk vàorud đmpjk iêqxiz n tiếdmpi t vàorud o đmpjk áoalw y lòcemr ng, lậkbdo p tứiusd c mặpbls t khôujpt ng đmpjk ổfnir i sắujpt c màorud thuậkbdo n theo lờxphr i nódcse i củldag a mậkbdo p mạrgwr p: "Vậkbdo y làorud cậkbdo u đmpjk ãqxiz nhậkbdo n sai, tốsfek t lắujpt m, chuyệhipp n nàorud y ta sẽmqhk chiếdmpi u theo đmpjk úpbiw ng sựvolk thậkbdo t màorud báoalw o lêqxiz n bộzzgk chỉrhdn huy liêqxiz n quâqxiz n. Từzzgk giờxphr trởuowg đmpjk i, tạrgwr m thờxphr i đmpjk ìbwmk nh chỉrhdn mọpxwc i.......”
Carolina khôujpt ng muốsfek n dâqxiz y dưxclr a vớfarv i mậkbdo p mạrgwr p.
Sous sắujpt p triểetkk n khai hàorud nh đmpjk ộzzgk ng quâqxiz n sựvolk nhằgbyq m vàorud o tuyếdmpi n đmpjk ưxclr ờxphr ng bay Tựvolk Do Mars. Nếdmpi u muốsfek n ngăfnir n chặpbls n quâqxiz n Sous ởuowg ngoàorud i tuyếdmpi n đmpjk ưxclr ờxphr ng bay Mars, côujpt ng táoalw c chuẩvolk n bịqxxx còcemr n rấztpr t nhiềctai u việhipp c phảzkpj i làorud m. Việhipp c khốsfek ng chếdmpi tinh cầiusd u Mars, cũphgy ng đmpjk ãqxiz tớfarv i thờxphr i khắujpt c mấztpr u chốsfek t. Mặpbls c dùthbd đmpjk ãqxiz códcse Trìbwmk nh Chíujpt Hiêqxiz n bàorud y mưxclr u tíujpt nh kếdmpi , thếdmpi nhưxclr ng, nếdmpi u muốsfek n chỉrhdn nh đmpjk ốsfek n lạrgwr i hàorud ng ngàorud n lưxclr u pháoalw i vàorud thếdmpi lựvolk c, đmpjk ódcse thựvolk c sựvolk khôujpt ng phảzkpj i làorud mộzzgk t chuyệhipp n dễamnw dàorud ng.
Carolina khôujpt ng trôujpt ng mong đmpjk áoalw m ngưxclr ờxphr i Mars nàorud y códcse thểetkk gáoalw nh váoalw c đmpjk ưxclr ợcyca c chuyệhipp n gìbwmk , táoalw c dụysmv ng trôujpt ng chờxphr củldag a đmpjk áoalw m quâqxiz n đmpjk ộzzgk i mớfarv i chiêqxiz u mộzzgk chẳvolk ng qua cũphgy ng chỉrhdn làorud giữfdln gìbwmk n trịqxxx an trêqxiz n tinh cầiusd u màorud thôujpt i. Bàorud chỉrhdn hi vọpxwc ng rằgbyq ng sau lưxclr ng củldag a mìbwmk nh códcse thểetkk duy trìbwmk yêqxiz n ổfnir n làorud đmpjk ưxclr ợcyca c. Nếdmpi u khôujpt ng, vớfarv i thùthbd trong giặpbls c ngoàorud i, Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng còcemr n muốsfek n đmpjk ặpbls t châqxiz n ởuowg phiếdmpi n tinh vựvolk c nàorud y quảzkpj thựvolk c làorud quáoalw khódcse khăfnir n.
Carolina thậkbdo m chíujpt códcse chúpbiw t hốsfek i hậkbdo n. Bàorud ta cảzkpj m thấztpr y, nếdmpi u nhưxclr khôujpt ng phảzkpj i Fischella đmpjk ãqxiz nhúpbiw ng tay vàorud o trưxclr ớfarv c khi mìbwmk nh đmpjk ếdmpi n nơorud i nàorud y, bàorud ta cũphgy ng sẽmqhk khôujpt ng nghe theo ýhlvy kiếdmpi n củldag a Trìbwmk nh Chíujpt Hiêqxiz n màorud tạrgwr o ra cụysmv c diệhipp n đmpjk ốsfek i đmpjk ầiusd u nhưxclr bâqxiz y giờxphr .
Cáoalw i tâqxiz m trạrgwr ng nàorud y, chíujpt nh làorud đmpjk ãqxiz sinh ra sau hàorud nh đmpjk ộzzgk ng thấztpr t bạrgwr i vừzzgk a rồpbls i củldag a hạrgwr m đmpjk ộzzgk i B15.
Tuy nhiêqxiz n, vớfarv i tưxclr duy cưxclr ờxphr ng thếdmpi nhấztpr t quáoalw n từzzgk trưxclr ớfarv c đmpjk ếdmpi n nay màorud xem, bàorud ta khôujpt ng cho rằgbyq ng lấztpr y hạrgwr m đmpjk ộzzgk i Trenock ra làorud m con tốsfek t thíujpt đmpjk ểetkk giữfdln lạrgwr i hạrgwr m đmpjk ộzzgk i B15 thìbwmk códcse lỗydlq i gìbwmk . Códcse đmpjk iềctai u, đmpjk ốsfek i vớfarv i mốsfek i quan hệhipp vừzzgk a căfnir ng thẳvolk ng lạrgwr i vừzzgk a khôujpt ng tíujpt n nhiệhipp m củldag a ngưxclr ờxphr i Trenock vớfarv i quâqxiz n Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng hiệhipp n tạrgwr i, bàorud ta vẫwrcu n cảzkpj m thấztpr y códcse chúpbiw t cháoalw n nảzkpj n. Đuemh iềctai u màorud bàorud ta sợcyca nhấztpr t chíujpt nh làorud , códcse tiềctai n lệhipp củldag a B15, Trenock hoặpbls c đmpjk áoalw m Phỉrhdn Quâqxiz n củldag a gãqxiz mậkbdo p khódcse đmpjk ảzkpj m bảzkpj o sẽmqhk làorud m ra chuyệhipp n gìbwmk nữfdln a.
Ngoạrgwr i trừzzgk bảzkpj n thâqxiz n quâqxiz n đmpjk ộzzgk i Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng ra , Carolina khôujpt ng dáoalw m tin tưxclr ởuowg ng cáoalw i gọpxwc i làorud quâqxiz n đmpjk ồpbls ng minh củldag a bấztpr t cứiusd quốsfek c gia nàorud o!
Hiệhipp n tạrgwr i, bàorud khôujpt ng códcse dưxclr thờxphr i gian đmpjk ểetkk dâqxiz y dưxclr a vớfarv i cáoalw i gãqxiz mậkbdo p mạrgwr p nàorud y. Néoalw m hắujpt n sang mộzzgk t bêqxiz n, chỉrhdn cầiusd n hắujpt n khôujpt ng cảzkpj n trởuowg gìbwmk , chờxphr đmpjk ếdmpi n khi Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng giàorud nh chiếdmpi n thắujpt ng trong cuộzzgk c chiếdmpi n bảzkpj o vệhipp tuyếdmpi n đmpjk ưxclr ờxphr ng bay Tựvolk Do, hoàorud n toàorud n nắujpt m giữfdln a đmpjk ưxclr ợcyca c cáoalw i tinh cầiusd u nàorud y, vậkbdo y thìbwmk sẽmqhk códcse rấztpr t nhiềctai u thờxphr i gian đmpjk ểetkk tíujpt nh sổfnir vớfarv i hắujpt n!
Đuemh áoalw ng tiếdmpi c, lờxphr i nódcse i nhưxclr nhịqxxx n mộzzgk t bụysmv ng tứiusd c củldag a Carolina đmpjk ãqxiz bịqxxx giọpxwc ng nódcse i lạrgwr nh lùthbd ng củldag a mậkbdo p mạrgwr p cắujpt t đmpjk ứiusd t. Lúpbiw c nàorud y, trêqxiz n mặpbls t mậkbdo p mạrgwr p đmpjk ãqxiz khôujpt ng còcemr n nhìbwmk n ra sựvolk chấztpr t pháoalw c vàorud vôujpt tộzzgk i thưxclr ờxphr ng ngàorud y mộzzgk t chúpbiw t nàorud o, màorud làorud , mộzzgk t vẻgega châqxiz m chọpxwc c khôujpt ng nódcse i nêqxiz n lờxphr i: "Thiếdmpi u tưxclr ớfarv ng Carolina, ta nódcse i mộzzgk t câqxiz u ta sai rồpbls i, chẳvolk ng qua cũphgy ng chỉrhdn làorud đmpjk ùthbd a vui mộzzgk t chúpbiw t thôujpt i, ngàorud i sẽmqhk khôujpt ng tưxclr ởuowg ng làorud thậkbdo t đmpjk ấztpr y chứiusd ?"
Trêqxiz n sâqxiz n huấztpr n luyệhipp n lặpbls ng ngắujpt t nhưxclr tờxphr , im lặpbls ng tớfarv i mứiusd c mộzzgk t câqxiz y kim rơorud i trêqxiz n mặpbls t đmpjk ấztpr t cũphgy ng códcse thểetkk nghe thấztpr y rõlxdm ràorud ng.
Ngưxclr ơorud i hoang tưxclr ởuowg ng rồpbls i. Đuemh âqxiz y làorud ýhlvy tứiusd củldag a mậkbdo p mạrgwr p!
Carolina phảzkpj i gồpbls ng hếdmpi t sứiusd c mìbwmk nh thìbwmk mớfarv i códcse thểetkk giữfdln đmpjk ưxclr ợcyca c bìbwmk nh tĩrhdn nh. Thếdmpi nhưxclr ng, trêqxiz n khuôujpt n mặpbls t cắujpt t khôujpt ng còcemr n giọpxwc t máoalw u vẫwrcu n đmpjk ang lộzzgk ra sựvolk tứiusd c giậkbdo n củldag a bàorud ta.
"Ta chỉrhdn luậkbdo n bàorud n mộzzgk t chúpbiw t vớfarv i cáoalw c chiếdmpi n sĩrhdn màorud thôujpt i..." Mậkbdo p mạrgwr p cưxclr ờxphr i lạrgwr nh mộzzgk t tiếdmpi ng, thong thảzkpj nódcse i: "Khi so đmpjk ấztpr u thựvolk c chiếdmpi n, khódcse tráoalw nh khỏthbd i sẽmqhk bịqxxx thưxclr ơorud ng, chuyệhipp n nàorud y rấztpr t bìbwmk nh thưxclr ờxphr ng màorud . Vừzzgk a nãqxiz y vịqxxx trung táoalw nàorud y cũphgy ng đmpjk ãqxiz nódcse i qua, huấztpr n luyệhipp n cậkbdo n chiếdmpi n củldag a binh sĩrhdn Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng cáoalw c ngưxclr ờxphr i đmpjk ềctai u làorud dựvolk a trêqxiz n cơorud sởuowg thựvolk c chiếdmpi n. Thụysmv thưxclr ơorud ng đmpjk ãqxiz làorud chuyệhipp n cơorud m bữfdln a, tùthbd y tiệhipp n nằgbyq m ởuowg khoang đmpjk iềctai u trịqxxx mấztpr y tuầiusd n làorud xong. Ta nghe màorud thấztpr y bộzzgk i phụysmv c sáoalw t đmpjk ấztpr t...."
Nhìbwmk n vẻgega mặpbls t xanh xáoalw m củldag a Carolina, mậkbdo p mạrgwr p khôujpt ng códcse chúpbiw t dấztpr u hiệhipp u muốsfek n dừzzgk ng lạrgwr i nàorud o, vẻgega châqxiz m trọpxwc c trêqxiz n mặpbls t lạrgwr i càorud ng đmpjk ậkbdo m: "Vậkbdo y nêqxiz n, chúpbiw ng ta mớfarv i luậkbdo n bàorud n cậkbdo n chiếdmpi n mộzzgk t trậkbdo n, tuy rằgbyq ng códcse mấztpr y chiếdmpi n sĩrhdn bịqxxx thưxclr ơorud ng, thếdmpi nhưxclr ng, tôujpt i còcemr n đmpjk ưxclr ợcyca c thấztpr y phong cáoalw ch khôujpt ng sợcyca chếdmpi t khôujpt ng sợcyca đmpjk au vàorud kỹmsxd thuậkbdo t cậkbdo n chiếdmpi n cao siêqxiz u củldag a cáoalw c chiếdmpi n sĩrhdn Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng. Bọpxwc n họpxwc đmpjk ềctai u làorud tinh anh trong đmpjk áoalw m binh sĩrhdn , làorud quâqxiz n nhâqxiz n đmpjk iểetkk n hìbwmk nh! Huốsfek ng hồpbls , đmpjk ừzzgk ng nódcse i đmpjk âqxiz y làorud mộzzgk t cuộzzgk c luậkbdo n bàorud n, cho dùthbd làorud chúpbiw ng ta đmpjk ang thựvolk c sựvolk đmpjk áoalw nh nhau, ngàorud i chuẩvolk n bịqxxx báoalw o lêqxiz n bộzzgk chỉrhdn huy liêqxiz n quâqxiz n thếdmpi nàorud o đmpjk âqxiz y?"
Mậkbdo p mạrgwr p dừzzgk ng lạrgwr i mộzzgk t chúpbiw t. Giữfdln a đmpjk áoalw m ngưxclr ờxphr i đmpjk ang câqxiz m lặpbls ng, hắujpt n nhưxclr ớfarv n mộzzgk t cáoalw i lôujpt ng màorud y khiêqxiz u khíujpt ch vớfarv i Carolina đmpjk ang mặpbls t màorud y xanh méoalw t: "Lẽmqhk nàorud o.... Ngàorud i lạrgwr i nódcse i vớfarv i bộzzgk chỉrhdn huy liêqxiz n quâqxiz n, mưxclr ờxphr i hai gãqxiz bộzzgk đmpjk ộzzgk i đmpjk ặpbls c chủldag ng tinh nhuệhipp củldag a Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng đmpjk ãqxiz vâqxiz y côujpt ng mộzzgk t mìbwmk nh tôujpt i, lạrgwr i bịqxxx tôujpt i đmpjk áoalw nh ngưxclr ợcyca c lạrgwr i. Vậkbdo y thìbwmk khódcse đmpjk ỡctai quáoalw , códcse phảzkpj i khôujpt ng? Huốsfek ng hồpbls , bộzzgk chỉrhdn huy liêqxiz n quâqxiz n cũphgy ng sẽmqhk khôujpt ng tin tưxclr ởuowg ng đmpjk âqxiz u. Ngàorud i xem tôujpt i hàorud o hoa phong nhãqxiz , thâqxiz n thểetkk lạrgwr i vừzzgk a gầiusd y vừzzgk a yếdmpi u, vai nâqxiz ng tay đmpjk ỡctai gìbwmk cũphgy ng chẳvolk ng đmpjk ưxclr ợcyca c...."
Miệhipp ng liếdmpi n thoắujpt ng mộzzgk t hồpbls i, mậkbdo p mạrgwr p bỗydlq ng nhiêqxiz n khinh thưxclr ờxphr ng màorud nhíujpt u màorud y mộzzgk t cáoalw i, gưxclr ơorud ng mặpbls t nghiêqxiz m túpbiw c, códcse chúpbiw t do dựvolk màorud lấztpr y ngódcse n tay chỉrhdn vàorud o mắujpt t Carolina, nghiêqxiz ng đmpjk ầiusd u tráoalw nh ra thậkbdo t xa đmpjk ằgbyq ng sau nódcse i: "Thiếdmpi u tưxclr ớfarv ng, ngàorud i ởuowg đmpjk âqxiz y.... códcse gỉrhdn mắujpt t."
Giọpxwc ng nódcse i củldag a mậkbdo p mạrgwr p gầiusd n nhưxclr truyềctai n ra khắujpt p sâqxiz n huấztpr n luyệhipp n. Tấztpr t cảzkpj cáoalw c binh sĩrhdn Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng bấztpr t tri bấztpr t giáoalw c đmpjk ềctai u đmpjk ưxclr a mắujpt t nhìbwmk n vềctai Carolina. Carolina dùthbd sao cũphgy ng làorud mộzzgk t phụysmv nữfdln , vừzzgk a nghe xong lờxphr i mậkbdo p mạrgwr p nódcse i, lậkbdo p tứiusd c mặpbls t màorud y đmpjk ỏthbd bừzzgk ng màorud theo bảzkpj n năfnir ng đmpjk ưxclr a ngódcse n úpbiw t lêqxiz n dụysmv i dụysmv i khódcse e mắujpt t. Thếdmpi nhưxclr ng dụysmv i tớfarv i dụysmv i lui, cáoalw i gìbwmk cũphgy ng khôujpt ng códcse .....
Mậkbdo p mạrgwr p cưxclr ờxphr i híujpt p mắujpt t nhìbwmk n Carolina nódcse i: "Àxltp , tôujpt i nhìbwmk n nhầiusd m rồpbls i....."
"Đuemh ủldag lắujpt m rồpbls i!" Tấztpr t cảzkpj lửezai a giậkbdo n trong lòcemr ng Carolina rốsfek t cuộzzgk c cũphgy ng đmpjk ãqxiz bùthbd ng nổfnir . Gãqxiz mậkbdo p mạrgwr p nàorud y làorud m gìbwmk códcse nhìbwmk n nhầiusd m gìbwmk , hắujpt n nhấztpr t đmpjk ịqxxx nh làorud cốsfek ýhlvy . Hắujpt n ngậkbdo m máoalw u phun ngưxclr ờxphr i chỉrhdn hưxclr ơorud u bảzkpj o ngựvolk a cưxclr ỡctai ng từzzgk đmpjk oạrgwr t lýhlvy .... Hắujpt n khôujpt ng chúpbiw t cốsfek kỵxjxk đmpjk ùthbd a bỡctai n tấztpr t cảzkpj nhữfdln ng ngưxclr ờxphr i Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng đmpjk ang códcse mặpbls t ởuowg trêqxiz n sâqxiz n nàorud y!
Tiếdmpi ng quáoalw t lớfarv n củldag a Carolina khiếdmpi n cho mọpxwc i ngưxclr ờxphr i ởuowg đmpjk âqxiz y trong lòcemr ng đmpjk ềctai u hơorud i rùthbd ng mìbwmk nh mộzzgk t cáoalw i, lạrgwr i nghe bàorud ta cắujpt n răfnir ng gằgbyq n từzzgk ng chữfdln : "Thiếdmpi u tưxclr ớfarv ng Đuemh iềctai n Hàorud nh Kiệhipp n, ngàorud i sẽmqhk phảzkpj i lãqxiz nh tấztpr t cảzkpj tráoalw ch nhiệhipp m vềctai cửezai chỉrhdn củldag a mìbwmk nh!"
"Tốsfek t thôujpt i. Đuemh ưxclr ợcyca c rồpbls i, nhanh gọpxwc i quâqxiz n y đmpjk i, trung táoalw Jason, sinh hoạrgwr t sau nàorud y chỉrhdn sợcyca sẽmqhk khôujpt ng tựvolk gáoalw nh váoalw c đmpjk ưxclr ợcyca c." Mậkbdo p mạrgwr p tựvolk a nhưxclr khôujpt ng hềctai đmpjk ểetkk lờxphr i nódcse i củldag a Carolina trong lòcemr ng, khôujpt ng thèrltc m đmpjk ếdmpi m xỉrhdn a màorud đmpjk i tớfarv i bêqxiz n cạrgwr nh Jason, gậkbdo t đmpjk ầiusd u vớfarv i hắujpt n mộzzgk t cáoalw i nódcse i: "Cáoalw i phưxclr ơorud ng diệhipp n đmpjk ódcse , sau nàorud y nếdmpi u khôujpt ng đmpjk ưxclr ợcyca c thìbwmk đmpjk ừzzgk ng miễamnw n cưxclr ỡctai ng. Phu nhâqxiz n nếdmpi u códcse cáoalw i gìbwmk cầiusd n giúpbiw p đmpjk ỡctai , tìbwmk m ta làorud đmpjk ưxclr ợcyca c rồpbls i. Ta coi nhưxclr làorud giúpbiw p đmpjk ỡctai ngưxclr ờxphr i bịqxxx thưxclr ơorud ng."
Nódcse i xong, mắujpt t thấztpr y Jason vừzzgk a mớfarv i tỉrhdn nh lạrgwr i lạrgwr i mộzzgk t lầiusd n nữfdln a lâqxiz m vàorud o hôujpt n mêqxiz , mậkbdo p mạrgwr p mặpbls c vàorud o quâqxiz n phụysmv c, khoáoalw t khoáoalw t tay, cứiusd nhưxclr vậkbdo y màorud nghêqxiz nh ngang rờxphr i đmpjk i.
Nhìbwmk n áoalw nh mắujpt t uấztpr t hậkbdo n giậkbdo n dữfdln muốsfek n bểetkk phổfnir i chĩrhdn a vàorud o bódcse ng lưxclr ng mậkbdo p mạrgwr p rờxphr i đmpjk i củldag a Carolina, Margaret khôujpt ng nhịqxxx n đmpjk ưxclr ợcyca c màorud liềctai n thởuowg dàorud i ởuowg trong lòcemr ng. Nàorud ng biếdmpi t rằgbyq ng, lầiusd n nàorud y, Carolina vàorud gãqxiz mậkbdo p mạrgwr p Leray kia đmpjk ãqxiz triệhipp t đmpjk ểetkk kếdmpi t thùthbd vớfarv i nhau.
Margaret xem ra, thâqxiz n làorud mộzzgk t trong nhữfdln ng họpxwc c sinh củldag a Hastings, tàorud i năfnir ng củldag a Carolina ởuowg phưxclr ơorud ng diệhipp n hậkbdo u cầiusd n đmpjk úpbiw ng làorud rấztpr t xuấztpr t sắujpt c. Màorud phưxclr ơorud ng diệhipp n chỉrhdn huy táoalw c chiếdmpi n vàorud chỉrhdn nh đmpjk ốsfek n bộzzgk đmpjk ộzzgk i, năfnir ng lựvolk c củldag a bàorud ta cũphgy ng tưxclr ơorud ng đmpjk ốsfek i cao. Thếdmpi nhưxclr ng, tíujpt nh cáoalw ch củldag a bàorud ta, lạrgwr i đmpjk ãqxiz khiếdmpi n cho bàorud ta khôujpt ng thểetkk nàorud o trởuowg thàorud nh mộzzgk t vịqxxx lãqxiz nh đmpjk ạrgwr o tiêqxiz u chuẩvolk n códcse thểetkk nắujpt m trong tay mộzzgk t chiếdmpi n khu đmpjk ưxclr ợcyca c.
Trong mấztpr y ngàorud y nay, Margaret thấztpr y rấztpr t rõlxdm ràorud ng, Carolina đmpjk úpbiw ng làorud rấztpr t tậkbdo p trung bảzkpj o vệhipp lợcyca i íujpt ch củldag a Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng. Códcse đmpjk iềctai u, sựvolk bảzkpj o vệhipp nàorud y lạrgwr i códcse vẻgega rấztpr t nhỏthbd nhen. Mộzzgk t tầiusd m nhìbwmk n hạrgwr n hẹyeom p, đmpjk ôujpt i khi sẽmqhk gâqxiz y hiệhipp u quảzkpj tráoalw i ngưxclr ợcyca c. Cáoalw i chủldag nghĩrhdn a yêqxiz u nưxclr ớfarv c cốsfek chấztpr p vàorud sựvolk ngạrgwr o mạrgwr n phiếdmpi n diệhipp n nàorud y củldag a Carolina, đmpjk ãqxiz đmpjk ịqxxx nh trưxclr ớfarv c cho bàorud ta khôujpt ng thểetkk nàorud o hợcyca p táoalw c đmpjk ưxclr ợcyca c mộzzgk t cáoalw ch châqxiz n thàorud nh vớfarv i quâqxiz n đmpjk ồpbls ng minh.
Bàorud ta khôujpt ng biếdmpi t, loạrgwr i tâqxiz m lýhlvy nàorud y củldag a bàorud , từzzgk mưxclr ờxphr i năfnir m trưxclr ớfarv c đmpjk ãqxiz cầiusd n phảzkpj i vứiusd t bỏthbd .
Trong mắujpt t ngưxclr ờxphr i bìbwmk nh thưxclr ờxphr ng, Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng vẫwrcu n còcemr n đmpjk ang đmpjk ứiusd ng đmpjk ầiusd u vũphgy trụysmv . Thếdmpi nhưxclr ng, bảzkpj n thâqxiz n mìbwmk nh đmpjk ãqxiz đmpjk i theo bêqxiz n cạrgwr nh Hastings đmpjk ưxclr ợcyca c mộzzgk t thờxphr i gian dàorud i, hiểetkk u đmpjk ưxclr ợcyca c càorud ng nhiềctai u nộzzgk i tìbwmk nh, Margaret lạrgwr i biếdmpi t đmpjk ưxclr ợcyca c, từzzgk mưxclr ờxphr i năfnir m trưxclr ớfarv c, Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng đmpjk ãqxiz khôujpt ng còcemr n cáoalw ch nàorud o códcse thểetkk ngăfnir n cảzkpj n đmpjk ưxclr ợcyca c đmpjk ếdmpi quốsfek c Binalter.
Ba mưxclr ơorud i mấztpr y năfnir m qua, kinh tếdmpi củldag a đmpjk ếdmpi quốsfek c Binalter đmpjk ãqxiz bùthbd ng nổfnir vớfarv i mộzzgk t tốsfek c đmpjk ộzzgk khódcse códcse thểetkk tưxclr ởuowg ng tưxclr ợcyca ng. Còcemr n kinh tếdmpi củldag a Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng, ngưxclr ợcyca c lạrgwr i lạrgwr i càorud ng ngàorud y càorud ng sa súpbiw t. Nhấztpr t làorud trong mưxclr ờxphr i năfnir m gầiusd n đmpjk âqxiz y, nếdmpi u nhưxclr khôujpt ng códcse ôujpt ng ngoạrgwr i Hastings đmpjk ãqxiz chỉrhdn huy hạrgwr m đmpjk ộzzgk i Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng ngang dọpxwc c vũphgy trụysmv , dùthbd ng cáoalw c biệhipp n pháoalw p kháoalw c đmpjk ểetkk bùthbd đmpjk ắujpt p chêqxiz nh lệhipp ch vềctai kinh tếdmpi , vậkbdo y thìbwmk Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng đmpjk ãqxiz sớfarv m chắujpt p tay dâqxiz ng lêqxiz n vịqxxx tríujpt cưxclr ờxphr ng quốsfek c sốsfek mộzzgk t vũphgy trụysmv cho đmpjk ếdmpi quốsfek c Binalter rồpbls i!
Hiệhipp n tạrgwr i, tàorud i nguyêqxiz n củldag a cáoalw c quốsfek c gia đmpjk ãqxiz cạrgwr n kiệhipp t đmpjk ếdmpi n mứiusd c báoalw o đmpjk ộzzgk ng.
Cuộzzgk c chiếdmpi n nàorud y, bấztpr t luậkbdo n nhưxclr thếdmpi nàorud o cũphgy ng phảzkpj i đmpjk áoalw nh.
Carolina còcemr n chưxclr a hiểetkk u đmpjk ưxclr ợcyca c, chỉrhdn dựvolk a vàorud o Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng thìbwmk khôujpt ng thểetkk nàorud o giàorud nh chiếdmpi n thắujpt ng đmpjk ưxclr ợcyca c trong trậkbdo n chiếdmpi n nàorud y.
Cho dùthbd Phỉrhdn Dưxclr ơorud ng códcse quâqxiz n thầiusd n Hastings, cũphgy ng khôujpt ng thểetkk !
Gã
Carolina đ
Chỉ
Bư
Là
Carolina cho dù
Hắ
Carolina giờ
Mậ
Cho dù
Trư
Tinh cầ
So vớ
Mộ
Bấ
Ở
Nế
Carolina khô
Sous sắ
Carolina khô
Carolina thậ
Cá
Tuy nhiê
Ngoạ
Hiệ
Đ
Trê
Ngư
Carolina phả
"Ta chỉ
Nhì
Mậ
Miệ
Giọ
Mậ
"Đ
Tiế
"Tố
Nó
Nhì
Margaret xem ra, thâ
Trong mấ
Bà
Trong mắ
Ba mư
Hiệ
Cuộ
Carolina cò
Cho dù
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
