" Thưubpk ợmzpm ng tágxvn ! " Mộmzpm t vịoihs tham mưubpk u bưubpk ớfzhi c vộmzpm i vàplyj o phòxwys ng họivcc p, cấmnfd t tiếwsif ng bágxvn o cágxvn o: "Hộmzpm i trưubpk ởhitj ng Tôpidt Khắdlpr c Chu vàplyj Tổegxl ng tham mưubpk u trưubpk ởhitj ng Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n củbasp a Long Hưubpk ng Hộmzpm i muốwozd n đmxxn ưubpk ợmzpm c gặhbbu p ngàplyj i."
Trong phòxwys ng hộmzpm i nghịoihs liềybab n yêjsty n tĩfqke nh lạketh i. Mậeibf p mạketh p cũybab ng chậeibf m rãbcsr i đmxxn ặhbbu t cágxvn i môpidt ng xuốwozd ng ghếwsif .
Từdpzt sau khi bắdlpr t đmxxn ưubpk ợmzpm c Selwall tạketh i căghic n cứoxpd Bắdlpr c Minh ởhitj thàplyj nh Trung Tâxwwk m, mậeibf p mạketh p vẫubpk n chưubpk a chídpzt nh thứoxpd c ngồnfso i xuốwozd ng đmxxn àplyj m phágxvn n vớfzhi i Long Hưubpk ng Hộmzpm i lầmnfd n nàplyj o. Tấmnfd t cảykvl cágxvn c hoạketh t đmxxn ộmzpm ng trao đmxxn ổegxl i côpidt ng văghic n vàplyj bàplyj n bạketh c hợmzpm p tágxvn c, đmxxn ềybab u làplyj do Jefferey dẫubpk n đmxxn ầmnfd u Trưubpk ởhitj ng lãbcsr o việrgso n củbasp a Đtilu ồnfso ng Minh Hỗgfrk Trợmzpm Lưubpk u Phágxvn i ra mặhbbu t. Trong chuyệrgso n nàplyj y, mậeibf p mạketh p đmxxn ãbcsr chơivcc i chiêjsty u mộmzpm t chúplyj t, ngoạketh i trừdpzt lúplyj c đmxxn ómzpm giấmnfd u nhẹusps m việrgso c Bắdlpr c Minh đmxxn ầmnfd u hàplyj ng vàplyj i giờjgdq đmxxn ồnfso ng hồnfso rồnfso i mớfzhi i nómzpm i cho Long Hưubpk ng Hộmzpm i ra, mậeibf p mạketh p còxwys n chắdlpr c rằoywt ng, Long Hưubpk ng Hộmzpm i vớfzhi i bốwozd i cảykvl nh sau lưubpk ng làplyj Trenock vàplyj Phỉvxqx Minh, tuyệrgso t đmxxn ốwozd i sẽxwwk khôpidt ng côpidt ng khai trởhitj mặhbbu t vớfzhi i mìwfsc nh.
Cũybab ng bởhitj i đmxxn iểdpzt m nàplyj y, Phỉvxqx Quâxwwk n mớfzhi i cómzpm cơivcc hộmzpm i giởhitj tròxwys , trưubpk ớfzhi c khi Long Hưubpk ng Hộmzpm i kịoihs p phảykvl n ứoxpd ng, đmxxn ãbcsr vơivcc véyloz t đmxxn ưubpk ợmzpm c đmxxn ầmnfd y cảykvl bágxvn t. Màplyj lúplyj c nàplyj y Long Hưubpk ng Hộmzpm i yêjsty u cầmnfd u gặhbbu p mặhbbu t, hiểdpzt n nhiêjsty n làplyj cầmnfd n nómzpm i rõrdvw mộmzpm t sốwozd việrgso c. Cũybab ng ýfvwh nghĩfqke a rằoywt ng, giai đmxxn oạketh n vàplyj ng đmxxn ểdpzt cho Phỉvxqx Quâxwwk n chơivcc i xấmnfd u vơivcc véyloz t thứoxpd tốwozd t đmxxn ãbcsr qua rồnfso i.
"Ừrgso m....." Mậeibf p mạketh p trầmnfd m ngâxwwk m chốwozd c lágxvn t, rồnfso i nómzpm i vớfzhi i viêjsty n tham mưubpk u: "Ngưubpk ơivcc i ra nómzpm i vớfzhi i lãbcsr o ta làplyj ta đmxxn ang bịoihs đmxxn au bụcnmd ng."
Cágxvn c trưubpk ởhitj ng lãbcsr o củbasp a Đtilu ồnfso ng Minh Hỗgfrk Trợmzpm Lưubpk u Phágxvn i ởhitj bêjsty n cạketh nh chỉvxqx biếwsif t nhìwfsc n nhau cưubpk ờjgdq i. Tídpzt nh cágxvn ch củbasp a vịoihs cấmnfd p trêjsty n nàplyj y cómzpm hơivcc i biếwsif n thágxvn i vàplyj vôpidt lạketh i, thếwsif nhưubpk ng tídpzt nh ra ởhitj khoảykvl n đmxxn ágxvn nh trậeibf n vàplyj chơivcc i thủbasp đmxxn oạketh n vớfzhi i kẻitur khágxvn c thìwfsc lạketh i làplyj mộmzpm t bậeibf c thầmnfd y. Loạketh i tídpzt nh cágxvn ch nàplyj y chídpzt nh làplyj khôpidt ng chịoihs u thiệrgso t nhấmnfd t. Mộmzpm t kẻitur nhưubpk vậeibf y nếwsif u trởhitj thàplyj nh kẻitur đmxxn ịoihs ch củbasp a mìwfsc nh, quảykvl thựqfyw c làplyj khiếwsif n ngưubpk ờjgdq i khágxvn c hếwsif t sứoxpd c đmxxn au đmxxn ầmnfd u. Cómzpm đmxxn iềybab u nếwsif u y làplyj lãbcsr nh tụcnmd củbasp a mộmzpm t đmxxn oàplyj n thểdpzt , vậeibf y thìwfsc y chídpzt nh làplyj bảykvl o bốwozd i.
Cómzpm thểdpzt ngồnfso i tạketh i vịoihs trídpzt trưubpk ởhitj ng lãbcsr o củbasp a Đtilu ồnfso ng Minh Hỗgfrk Trợmzpm Lưubpk u Phágxvn i, mỗgfrk i ngưubpk ờjgdq i ởhitj đmxxn âxwwk y lúplyj c trưubpk ớfzhi c cómzpm ai màplyj khôpidt ng phảykvl i làplyj tôpidt ng chủbasp củbasp a mộmzpm t lưubpk u phágxvn i, chuyệrgso n đmxxn ấmnfd u đmxxn ágxvn vớfzhi i nhau cũybab ng đmxxn ãbcsr thấmnfd y nhiềybab u, trong mắdlpr t ngưubpk ờjgdq i khágxvn c, thậeibf m chídpzt cómzpm thểdpzt hìwfsc nh dung làplyj đmxxn ộmzpm c ágxvn c. Trêjsty n thếwsif giớfzhi i nàplyj y, ai cũybab ng khôpidt ng sợmzpm , chỉvxqx sợmzpm nhấmnfd t làplyj nhữrgso ng kẻitur khôpidt ng cầmnfd n mặhbbu t mũybab i màplyj cũybab ng chẳxwwk ng cầmnfd n mạketh ng, têjsty n mậeibf p mạketh p nàplyj y, lạketh i chídpzt nh làplyj kẻitur tàplyj i năghic ng xuấmnfd t chúplyj ng trong sốwozd đmxxn ómzpm .
" Thưubpk ợmzpm ng tágxvn , Tôpidt hộmzpm i trưubpk ởhitj ng nómzpm i, ôpidt ng ấmnfd y mang theo mệrgso nh lệrgso nh củbasp a Bộmzpm chỉvxqx huy Phỉvxqx Minh cùuuvt ng vớfzhi i lờjgdq i nhắdlpr n củbasp a thưubpk ợmzpm ng tưubpk ớfzhi ng Bernardote. "
"Hửmepy ? "Mậeibf p mạketh p đmxxn ứoxpd ng bậeibf t dậeibf y.
***********************
Tinh hệrgso Trĩfqke Lộmzpm c (*), nằoywt m trêjsty n tuyếwsif n đmxxn ưubpk ờjgdq ng cấmnfd p A cágxvn ch tinh hệrgso tựqfyw do Mars bảykvl y đmxxn iểdpzt m Bưubpk ớfzhi c nhảykvl y khôpidt ng gian. Tinh hệrgso nàplyj y cómzpm đmxxn ưubpk ờjgdq ng đmxxn i thôpidt ng tớfzhi i tuyếwsif n đmxxn ưubpk ờjgdq ng bay chídpzt nh, cũybab ng cómzpm chídpzt n đmxxn iểdpzt m Bưubpk ớfzhi c nhảykvl y khôpidt ng gian to nhỏkkdc khágxvn c nhau, nốwozd i liềybab n vớfzhi i nhiềybab u tuyếwsif n đmxxn ưubpk ờjgdq ng quan trọivcc ng củbasp a tuyếwsif n đmxxn ưubpk ờjgdq ng bay tựqfyw do Mars. Trạketh m khôpidt ng gian sốwozd 106, chídpzt nh làplyj cómzpm quỹwfms đmxxn ạketh o quay xung quanh mộmzpm t viêjsty n tinh cầmnfd u màplyj u vàplyj ng đmxxn ấmnfd t nằoywt m trong tinh hệrgso nàplyj y.
(稚鹿, trĩfqke lộmzpm c, nai con,nai tơivcc , “trĩfqke ” mang nghĩfqke a làplyj trẻitur con, trong từdpzt “ấmnfd u trĩfqke ” nhéyloz - nb)
Khi nhìwfsc n từdpzt vũybab trụcnmd , trạketh m khôpidt ng gian sốwozd 106 khôpidt ng thểdpzt nghi ngờjgdq làplyj cựqfyw c kỳqokh nhỏkkdc béyloz . Khi so ságxvn nh vớfzhi i viêjsty n tinh cầmnfd u màplyj u vàplyj ng đmxxn ấmnfd t màplyj nómzpm xoay quanh thìwfsc chẳxwwk ng khágxvn c gìwfsc mộmzpm t con bưubpk ớfzhi m nhỏkkdc béyloz bay lưubpk ợmzpm n xung quanh mộmzpm t con voi. Thếwsif nhưubpk ng, khi lạketh i gầmnfd n, mỗgfrk i ngưubpk ờjgdq i đmxxn ếwsif n đmxxn âxwwk y đmxxn ềybab u khôpidt ng tựqfyw chủbasp đmxxn ưubpk ợmzpm c màplyj phảykvl i kinh ngạketh c vềybab sựqfyw khổegxl ng lồnfso củbasp a nómzpm . Nómzpm i nómzpm làplyj mộmzpm t trạketh m khôpidt ng gian, còxwys n khôpidt ng bằoywt ng nómzpm i nómzpm làplyj mộmzpm t tòxwys a thàplyj nh thịoihs . Chỉvxqx cómzpm đmxxn iềybab u, nómzpm đmxxn ưubpk ợmzpm c xâxwwk y dựqfyw ng ởhitj trong vũybab trụcnmd màplyj thôpidt i.
Mộmzpm t chiếwsif c phi thuyềybab n cũybab kỹwfms vừdpzt a kếwsif t thúplyj c Bưubpk ớfzhi c nhảykvl y ởhitj ngoàplyj i hàplyj ng đmxxn èrgso n cộmzpm t mốwozd c, đmxxn ang chậeibf m rãbcsr i bay vềybab phídpzt a tòxwys a thàplyj nh trìwfsc kim loạketh i hìwfsc nh thoi giữrgso a vũybab trụcnmd nàplyj y. Áwhoa nh ságxvn ng từdpzt hằoywt ng tinh chiếwsif u lêjsty n thâxwwk n tàplyj u, khiếwsif n cho chiếwsif c tàplyj u chởhitj khágxvn ch cũybab kỹwfms nàplyj y nhưubpk đmxxn ưubpk ợmzpm c phủbasp thêjsty m mộmzpm t lớfzhi p vàplyj ng ómzpm ng. Ởfvwh phídpzt a trưubpk ớfzhi c củbasp a phi thuyềybab n, còxwys n cómzpm hai chiếwsif c phi thuyềybab n khágxvn c đmxxn ếwsif n sớfzhi m hơivcc n cũybab ng đmxxn ang cùuuvt ng nhau bay tớfzhi i. Mộmzpm t tia ságxvn ng màplyj u xanh lam lómzpm e lêjsty n, phídpzt a sau, lạketh i cómzpm mộmzpm t chiếwsif c phi thuyềybab n chởhitj hàplyj ng vừdpzt a kếwsif t thúplyj c Bưubpk ớfzhi c nhảykvl y, lộmzpm ra thâxwwk n hìwfsc nh khổegxl ng lồnfso tựqfyw a nhưubpk mộmzpm t con cágxvn bụcnmd ng lớfzhi n.
"Nhìwfsc n xem, đmxxn âxwwk y chídpzt nh làplyj trạketh m khôpidt ng gian sốwozd 106. " Trong khoang củbasp a chiếwsif c phi thuyềybab n cũybab kỹwfms , mọivcc i ngưubpk ờjgdq i đmxxn ềybab u đmxxn ứoxpd ng ởhitj bêjsty n cửmepy a sổegxl bêjsty n trágxvn i mạketh n tàplyj u, nơivcc i cómzpm thểdpzt thấmnfd y đmxxn ưubpk ợmzpm c trạketh m khôpidt ng gian. Mộmzpm t ngưubpk ờjgdq i trung niêjsty n đmxxn ầmnfd u hơivcc i hómzpm i, chỉvxqx tay vàplyj o trạketh m khôpidt ng gian khổegxl ng lồnfso bêjsty n ngoàplyj i cửmepy a sổegxl , giớfzhi i thiệrgso u cho đmxxn ồnfso ng bạketh n củbasp a mìwfsc nh: "Ta vàplyj o Nam ra Bắdlpr c bao nhiêjsty u năghic m, đmxxn ãbcsr nhìwfsc n thấmnfd y vôpidt sốwozd trạketh m khôpidt ng gian, phágxvn o đmxxn àplyj i vũybab trụcnmd ta cũybab ng đmxxn ãbcsr từdpzt ng thấmnfd y, trạketh m khôpidt ng gian 106 nàplyj y cómzpm thểdpzt nằoywt m trong top 20, chẳxwwk ng qua...."
Ngưubpk ờjgdq i đmxxn àplyj n ôpidt ng trung niêjsty n cómzpm vẻitur hơivcc i uểdpzt oảykvl i màplyj ngồnfso i xuốwozd ng giưubpk ờjgdq ng: "Đtilu âxwwk y khôpidt ng phảykvl i làplyj nơivcc i màplyj chúplyj ng ta cómzpm thểdpzt nágxvn n lạketh i, chỉvxqx mộmzpm t cốwozd c nưubpk ớfzhi c, cũybab ng cómzpm thểdpzt lấmnfd y đmxxn i củbasp a ngưubpk ơivcc i mộmzpm t Phỉvxqx Nguyêjsty n, màplyj ngưubpk ơivcc i lạketh i khôpidt ng thểdpzt khôpidt ng trảykvl ."
"Ta nghe mấmnfd y thuyềybab n viêjsty n kia nómzpm i...." Đtilu ồnfso ng bạketh n củbasp a ngưubpk ờjgdq i trung niêjsty n làplyj mộmzpm t cậeibf u nhómzpm c trẻitur tuổegxl i, trêjsty n gưubpk ơivcc ng mặhbbu t vẫubpk n còxwys n lưubpk u lạketh i sựqfyw non nớfzhi t củbasp a nhữrgso ng kẻitur mớfzhi i trảykvl i đmxxn ờjgdq i: "Nếwsif u chúplyj ng ta may mắdlpr n, chỉvxqx cầmnfd n nágxvn n lạketh i ởhitj đmxxn âxwwk y mộmzpm t ngàplyj y làplyj cómzpm thểdpzt đmxxn i."
"Mộmzpm t ngàplyj y?" Ngưubpk ờjgdq i trung niêjsty n bĩfqke u môpidt i: "Nếwsif u làplyj thờjgdq i bìwfsc nh, nómzpm i vậeibf y chẳxwwk ng cómzpm gìwfsc sai, thếwsif nhưubpk ng bâxwwk y giờjgdq , trêjsty n tuyếwsif n đmxxn ưubpk ờjgdq ng bay, khắdlpr p nơivcc i đmxxn ềybab u làplyj tàplyj u chiếwsif n củbasp a Sous. Chúplyj ng ta phảykvl i đmxxn ếwsif n Trenock, tuyếwsif n đmxxn ưubpk ờjgdq ng bay phảykvl i đmxxn i qua rấmnfd t nhiềybab u, mộmzpm t khi bịoihs phágxvn t hiệrgso n, quâxwwk n Sous chỉvxqx cầmnfd n mộmzpm t phágxvn o làplyj cómzpm thểdpzt giếwsif t sạketh ch chúplyj ng ta. Nếwsif u nhưubpk chưubpk a cómzpm tin tìwfsc nh bágxvn o chídpzt nh xágxvn c, thuyềybab n trưubpk ởhitj ng chắdlpr n chắdlpr n sẽxwwk khôpidt ng khởhitj i hàplyj nh, phảykvl i dừdpzt ng ởhitj đmxxn âxwwk y mộmzpm t thágxvn ng cũybab ng chưubpk a biếwsif t chừdpzt ng!"
Hai ngưubpk ờjgdq i mặhbbu t nhăghic n màplyj y nhómzpm , thưubpk ơivcc ng lưubpk ợmzpm ng việrgso c nêjsty n ăghic n uốwozd ng tiếwsif t kiệrgso m trêjsty n trạketh m khôpidt ng gian 106, cốwozd gắdlpr ng chèrgso o chốwozd ng qua khoảykvl ng thờjgdq i gian chờjgdq đmxxn ợmzpm i khôpidt ng biếwsif t phảykvl i đmxxn ếwsif n bao lâxwwk u nàplyj y. Bêjsty n cạketh nh bọivcc n họivcc , vẻitur mặhbbu t củbasp a đmxxn ágxvn m ngưubpk ờjgdq i đmxxn ôpidt ng nghẹusps t bêjsty n trong khoang hàplyj nh khágxvn ch đmxxn ềybab u giốwozd ng nhau. Nếwsif u làplyj mộmzpm t nhàplyj , thìwfsc thưubpk ờjgdq ng làplyj ngưubpk ờjgdq i đmxxn àplyj n ôpidt ng cúplyj i đmxxn ầmnfd u, còxwys n ngưubpk ờjgdq i phụcnmd nữrgso thìwfsc ôpidt m con buồnfso n bãbcsr nhìwfsc n ngưubpk ờjgdq i đmxxn àplyj n ôpidt ng đmxxn ang húplyj t thuốwozd c nhưubpk khôpidt ng cầmnfd n mạketh ng. Vớfzhi i nhữrgso ng ngưubpk ờjgdq i đmxxn ộmzpm c thâxwwk n, thìwfsc lạketh i tay châxwwk n khôpidt ng yêjsty n nhìwfsc n ngómzpm xung quanh, trong ágxvn nh mắdlpr t tràplyj n đmxxn ầmnfd y sựqfyw bấmnfd t lựqfyw c vàplyj hoảykvl ng loạketh n.
Phi thuyềybab n bay vàplyj o cảykvl ng đmxxn ỗgfrk trêjsty n trạketh m khôpidt ng gian 106, hàplyj nh lang kim loạketh i màplyj u đmxxn en tựqfyw a nhưubpk mộmzpm t con quágxvn i thúplyj đmxxn ang mởhitj miệrgso ng, nuốwozd t chửmepy ng phi thuyềybab n vàplyj o trong. Áwhoa nh ságxvn ng từdpzt hằoywt ng tinh bịoihs cảykvl n lạketh i bêjsty n ngoàplyj i, toàplyj n bộmzpm phi thuyềybab n bỗgfrk ng trởhitj nêjsty n tốwozd i tăghic m đmxxn ôpidt i chúplyj t.
Bómzpm ng tốwozd i, khi cửmepy a hàplyj nh lang dầmnfd n lui lạketh i sau cửmepy a sổegxl mạketh n tàplyj u, tựqfyw a nhưubpk mộmzpm t màplyj n nưubpk ớfzhi c dầmnfd n dầmnfd n bao phủbasp lấmnfd y khoang thuyềybab n. Nhữrgso ng hàplyj nh khágxvn ch đmxxn ãbcsr từdpzt ng cómzpm lúplyj c kinh hoàplyj ng, hoặhbbu c buồnfso n bãbcsr , CHƯhbbu A KHUẤnblc T VÀjohf O BÓmepy NG TỐmxxn I, cũybab ng bao gồnfso m tấmnfd t cảykvl đmxxn àplyj n ôpidt ng trong khoang tàplyj u, đmxxn ềybab u sẽxwwk thưubpk ờjgdq ng vôpidt tìwfsc nh hoặhbbu c cốwozd ýfvwh liếwsif c nhìwfsc n mộmzpm t ngưubpk ờjgdq i, đmxxn iềybab m tĩfqke nh dịoihs u dàplyj ng nhưubpk làplyj n thu thủbasp y, mộmzpm t côpidt gágxvn i trẻitur tuổegxl i - Mỹwfms Đtilu ómzpm a.
"Kiểdpzt m tra, xếwsif p thàplyj nh hàplyj ng, kiểdpzt m tra vàplyj o cửmepy a. "
Trong đmxxn ạketh i sảykvl nh tốwozd i tăghic m đmxxn ơivcc n sơivcc củbasp a bếwsif n cảykvl ng, nhữrgso ng ngưubpk ờjgdq i đmxxn i xuốwozd ng phi thuyềybab n bịoihs mấmnfd y gãbcsr bảykvl o an mặhbbu t màplyj y dữrgso tợmzpm n đmxxn ẩbzzm y đmxxn i, xếwsif p thàplyj nh từdpzt ng đmxxn ộmzpm i ngũybab cong cong vẹusps o vẹusps o. Cágxvn i đmxxn ạketh i sảykvl nh nàplyj y, chídpzt nh làplyj mộmzpm t trong năghic m đmxxn ạketh i sảykvl nh vàplyj o cảykvl ng, ngoạketh i trừdpzt chiếwsif c phi thuyềybab n màplyj Mỹwfms Đtilu ómzpm a ngồnfso i ra, còxwys n cómzpm mấmnfd y chiếwsif n phi thuyềybab n khágxvn c cũybab ng cùuuvt ng lúplyj c tiếwsif n vàplyj o.
Hệrgso thốwozd ng câxwwk n bằoywt ng môpidt i trưubpk ờjgdq ng hiểdpzt n nhiêjsty n khôpidt ng cómzpm chúplyj t tágxvn c dụcnmd ng nàplyj o trong cágxvn i đmxxn ạketh i sảykvl nh đmxxn ôpidt ng nghịoihs t ngưubpk ờjgdq i nàplyj y, tiếwsif ng mọivcc i ngưubpk ờjgdq i rìwfsc rầmnfd m, tiếwsif ng ho khan, tiếwsif ng trẻitur nhỏkkdc khómzpm c quấmnfd y đmxxn ang hòxwys a trộmzpm n lạketh i vớfzhi i nhau, tạketh o thàplyj nh từdpzt ng đmxxn ợmzpm t tiếwsif ng ồnfso n lớfzhi n. Cágxvn c loạketh i mùuuvt i vịoihs trộmzpm n lẫubpk n lạketh i, khiếwsif n cho bầmnfd u khôpidt ng khídpzt vốwozd n đmxxn ãbcsr hếwsif t sứoxpd c ôpidt nhiễfqke m lạketh i càplyj ng khómzpm cómzpm thểdpzt chịoihs u đmxxn ưubpk ợmzpm c.
Nhâxwwk n viêjsty n kiểdpzt m tra vàplyj o cửmepy a tạketh i nơivcc i nàplyj y, tấmnfd t nhiêjsty n khôpidt ng phảykvl i làplyj nhâxwwk n viêjsty n côpidt ng tágxvn c củbasp a tổegxl chứoxpd c chídpzt nh phủbasp nàplyj o. Thágxvn i đmxxn ộmzpm củbasp a bọivcc n hắdlpr n thôpidt lỗgfrk , ágxvn nh mắdlpr t nham hiểdpzt m, quágxvn trìwfsc nh kiểdpzt m tra cũybab ng rấmnfd t tùuuvt y ýfvwh . Chủbasp yếwsif u làplyj kiểdpzt m tra vũybab khídpzt vàplyj nhữrgso ng chấmnfd t gâxwwk y nổegxl , tưubpk ơivcc ng tựqfyw cũybab ng khôpidt ng cho phéyloz p nhữrgso ng thứoxpd nhưubpk rưubpk ợmzpm u lậeibf u xuấmnfd t hiệrgso n.
Đtilu ếwsif n lưubpk ợmzpm t Mỹwfms Đtilu ómzpm a, vìwfsc hàplyj nh lýfvwh đmxxn ơivcc n giảykvl n nêjsty n nhâxwwk n viêjsty n kiểdpzt m tra chỉvxqx tùuuvt y ýfvwh liếwsif c nhìwfsc n vàplyj i cágxvn i. Cặhbbu p mắdlpr t tam giágxvn c đmxxn ầmnfd y hiếwsif u kỳqokh vàplyj tham lam lạketh i nhìwfsc n Mỹwfms Đtilu ómzpm a vàplyj i lầmnfd n, vung tay lêjsty n, liềybab n cho đmxxn i.
Chưubpk a đmxxn i đmxxn ưubpk ợmzpm c hai bưubpk ớfzhi c, Mỹwfms Đtilu ómzpm a liềybab n nghe thấmnfd y mộmzpm t ngưubpk ờjgdq i trung niêjsty n mang mắdlpr t kídpzt nh, quầmnfd n ágxvn o đmxxn ơivcc n giảykvl n xếwsif p sau lưubpk ng mìwfsc nh kêjsty u lêjsty n: "Tạketh i sao phảykvl i kiểdpzt m tra tiềybab n? Khôpidt ng đmxxn ủbasp tiềybab n khôpidt ng cho phéyloz p vàplyj o trạketh m khôpidt ng gian, đmxxn âxwwk y làplyj quy củbasp gi?"
"Tiêjsty u dùuuvt ng ởhitj đmxxn âxwwk y, ngưubpk ơivcc i khôpidt ng thểdpzt chịoihs u nổegxl i. Khôpidt ng cómzpm tiềybab n, lúplyj c chếwsif t đmxxn ómzpm i ai nhặhbbu t xágxvn c cho ngưubpk ơivcc i?" Têjsty n mắdlpr t tam giágxvn c kia lạketh nh lùuuvt ng nómzpm i: "Bớfzhi t nómzpm i nhảykvl m đmxxn i, tiềybab n mặhbbu t vàplyj thẻitur tídpzt n dụcnmd ng mang theo ra đmxxn ềybab u lấmnfd y hếwsif t ra, cómzpm tiềybab n thìwfsc tiếwsif n, khôpidt ng tiềybab n thìwfsc biếwsif n."
Ngưubpk ờjgdq i trung niêjsty n kia tágxvn i hếwsif t cảykvl mặhbbu t, nắdlpr m chặhbbu t lấmnfd y túplyj i củbasp a mìwfsc nh, chỉvxqx vàplyj o Mỹwfms Đtilu ómzpm a nómzpm i: "Vìwfsc sao nàplyj ng khôpidt ng cầmnfd n kiểdpzt m tra?"
Mắdlpr t tam giágxvn c bậeibf t cưubpk ờjgdq i mộmzpm t tiếwsif ng nómzpm i: "Nàplyj ng làplyj phụcnmd nữrgso , phụcnmd nữrgso xinh đmxxn ẹusps p thìwfsc lạketh i càplyj ng khôpidt ng cầmnfd n phảykvl i lo, ởhitj đmxxn âxwwk y sẽxwwk cómzpm mộmzpm t vạketh n cágxvn ch đmxxn ểdpzt nàplyj ng kiếwsif m tiềybab n." Đtilu ôpidt i mắdlpr t tam giágxvn c củbasp a hắdlpr n đmxxn ảykvl o lêjsty n đmxxn ảykvl o xuốwozd ng trêjsty n ngưubpk ờjgdq i vịoihs trung niêjsty n kia: "Ngưubpk ơivcc i thìwfsc sao?"
Ngưubpk ơivcc i đmxxn àplyj n ôpidt ng trung niêjsty n đmxxn ưubpk ơivcc ng nhiêjsty n hiểdpzt u ẩbzzm n ýfvwh trong lờjgdq i nómzpm i củbasp a têjsty n mắdlpr t tam giágxvn c nàplyj y, đmxxn ờjgdq ngưubpk ờjgdq i ra, ngậeibf p ngừdpzt ng nómzpm i: "Ta cũybab ng cómzpm thểdpzt làplyj m côpidt ng màplyj !"
Mắdlpr t tam giágxvn c trựqfyw c tiếwsif p giậeibf t lấmnfd y tay nảykvl i củbasp a ngưubpk ờjgdq i trung niêjsty n, xốwozd c tớfzhi i xốwozd c lui mộmzpm t hồnfso i. Sau mộmzpm t lágxvn t, hắdlpr n hung hăghic ng nệrgso n cảykvl tay nảykvl i lêjsty n đmxxn ầmnfd y ngưubpk ờjgdq i trung niêjsty n kia, giậeibf n dữrgso nómzpm i: "Mộmzpm t nghìwfsc n Phỉvxqx Nguyêjsty n màplyj ngưubpk ơivcc i cũybab ng dágxvn m tớfzhi i nơivcc i nàplyj y! Cúplyj t vềybab thuyềybab n củbasp a ngưubpk ơivcc i đmxxn i! Ởfvwh đmxxn âxwwk y khôpidt ng cómzpm chuyệrgso n củbasp a ngưubpk ơivcc i đmxxn âxwwk u!"
Lờjgdq i còxwys n chưubpk a dứoxpd t, sớfzhi m đmxxn ãbcsr cómzpm hai bảykvl o an mộmzpm t trágxvn i mộmzpm t phảykvl i kéyloz o ngưubpk ờjgdq i đmxxn àplyj n ôpidt ng trung niêjsty n đmxxn ágxvn ng thưubpk ơivcc ng kia ra khỏkkdc i đmxxn ạketh i sảykvl nh củbasp a cảykvl ng. Mọivcc i ngưubpk ờjgdq i ngơivcc ngágxvn c nhìwfsc n, bọivcc n họivcc biếwsif t, ngưubpk ờjgdq i trung niêjsty n nàplyj y khôpidt ng còxwys n cơivcc hộmzpm i vàplyj o trạketh m khôpidt ng gian 106 nữrgso a rồnfso i. Trong khoảykvl ng thờjgdq i gian đmxxn ỗgfrk lạketh i ởhitj đmxxn âxwwk y, y chỉvxqx cómzpm thểdpzt sốwozd ng trêjsty n phi thuyềybab n vốwozd n sẽxwwk khôpidt ng mởhitj ra hệrgso thốwozd ng câxwwk n bằoywt ng môpidt i trưubpk ờjgdq ng, đmxxn âxwwk y chẳxwwk ng khágxvn c gìwfsc làplyj chờjgdq chếwsif t. Trong đmxxn ágxvn m ngưubpk ờjgdq i, cómzpm vàplyj i ngưubpk ờjgdq i khuôpidt n mặhbbu t bỗgfrk ng trởhitj nêjsty n trắdlpr ng bệrgso ch khôpidt ng còxwys n chúplyj t mágxvn u.
Mỹwfms Đtilu ómzpm a chậeibf m rãbcsr i đmxxn i ra đmxxn ạketh i sảykvl nh ra vàplyj o cảykvl ng, đmxxn ứoxpd ng ởhitj dưubpk ớfzhi i cờjgdq hiệrgso u tậeibf p hợmzpm p củbasp a chiếwsif c tàplyj u khágxvn ch màplyj nàplyj ng đmxxn ágxvn p lêjsty n, nhìwfsc n con đmxxn ưubpk ờjgdq ng rộmzpm ng ba mưubpk ơivcc i méyloz t cùuuvt ng vớfzhi i nhữrgso ng bómzpm ng ngưubpk ờjgdq i vớfzhi i khuôpidt n mặhbbu t âxwwk m trầmnfd m đmxxn ang đmxxn i lạketh i hai bêjsty n đmxxn ưubpk ờjgdq ng, ngơivcc ngágxvn c màplyj ngẩbzzm n ngưubpk ờjgdq i. Trêjsty n ngưubpk ờjgdq i nàplyj ng, cũybab ng chỉvxqx cómzpm mưubpk ờjgdq i nghìwfsc n Phỉvxqx Nguyêjsty n, sau khi mua chiếwsif c véyloz tàplyj u đmxxn ắdlpr t đmxxn ỏkkdc , đmxxn âxwwk y đmxxn ãbcsr làplyj toàplyj n bộmzpm tídpzt ch gómzpm p củbasp a nàplyj ng. Nàplyj ng khôpidt ng biếwsif t đmxxn ưubpk ợmzpm c bảykvl n thâxwwk n mìwfsc nh ởhitj trạketh m khôpidt ng gian 106 cómzpm kiêjsty n trìwfsc đmxxn ưubpk ợmzpm c đmxxn ếwsif n khi mua đmxxn ưubpk ợmzpm c véyloz tàplyj u đmxxn ếwsif n Mars hay khôpidt ng.
Trong trạketh m khôpidt ng gian, qua lạketh i làplyj đmxxn ủbasp cágxvn c dạketh ng ngưubpk ờjgdq i, muôpidt n hìwfsc nh muôpidt n vẻitur .
Ởfvwh cágxvn i nơivcc i khôpidt ng thấmnfd y đmxxn ưubpk ợmzpm c bầmnfd u trờjgdq i nàplyj y, luôpidt n luôpidt n tràplyj n ngậeibf p ágxvn p lựqfyw c.
Trong mộmzpm t quágxvn n trọivcc đmxxn ơivcc n sơivcc , căghic n phòxwys ng kêjsty tágxvn m cágxvn i giưubpk ờjgdq ng, mộmzpm t chỗgfrk nằoywt m cómzpm giágxvn năghic m trăghic m Phỉvxqx Nguyêjsty n mộmzpm t đmxxn êjsty m, mộmzpm t phầmnfd n thứoxpd c ăghic n nhanh giágxvn hai trăghic m Phỉvxqx Nguyêjsty n, mộmzpm t cốwozd c nưubpk ớfzhi c mưubpk ờjgdq i Phỉvxqx Nguyêjsty n. Mỗgfrk i ngàplyj y, còxwys n phảykvl i nộmzpm p thêjsty m năghic m mưubpk ơivcc i Phỉvxqx Nguyêjsty n phídpzt tiêjsty u hao tàplyj i nguyêjsty n môpidt i trưubpk ờjgdq ng.
Đtilu âxwwk y làplyj đmxxn ịoihs a bàplyj n củbasp a mộmzpm t tổegxl chứoxpd c gọivcc i làplyj Hộmzpm i Súplyj ng Trưubpk ờjgdq ng. Nhữrgso ng binh lídpzt nh ởhitj trêjsty n đmxxn ưubpk ờjgdq ng đmxxn ang lạketh nh lùuuvt ng nhìwfsc n ngưubpk ờjgdq i đmxxn i đmxxn ưubpk ờjgdq ng qua lạketh i kia, đmxxn ềybab u đmxxn eo mộmzpm t khẩbzzm u súplyj ng trưubpk ờjgdq ng dàplyj i mộmzpm t méyloz t vớfzhi i cùuuvt ng chủbasp ng loạketh i. Trong ngàplyj y đmxxn ầmnfd u tiêjsty n dừdpzt ng châxwwk n, Mỹwfms Đtilu ómzpm a nghe nómzpm i, cágxvn i Hộmzpm i Súplyj ng Trưubpk ờjgdq ng nàplyj y chẳxwwk ng nhữrgso ng cómzpm tổegxl chứoxpd c vũybab trang, cómzpm hạketh m đmxxn ộmzpm i củbasp a riêjsty ng mìwfsc nh, lạketh i còxwys n cómzpm mốwozd i quan hệrgso thâxwwk n mậeibf t vớfzhi i nhữrgso ng thếwsif lựqfyw c nổegxl i danh trêjsty n tinh cầmnfd u Mars.
Trưubpk ớfzhi c đmxxn âxwwk y, làplyj cágxvn c đmxxn ạketh i lưubpk u phágxvn i, màplyj gầmnfd n đmxxn âxwwk y nhấmnfd t, bọivcc n họivcc lạketh i bắdlpr t tay vớfzhi i Liêjsty n Minh Thưubpk ơivcc ng Nghiệrgso p Phưubpk ơivcc ng Bắdlpr c đmxxn ãbcsr gầmnfd n nhưubpk chiếwsif m lĩfqke nh toàplyj n bộmzpm Mars. Đtilu ứoxpd a con củbasp a bàplyj chủbasp quágxvn n trọivcc làplyj m việrgso c tạketh i cảykvl ng vẫubpk n thưubpk ờjgdq ng nhìwfsc n thấmnfd y chiếwsif n hạketh m củbasp a Bắdlpr c Minh dừdpzt ng lạketh i tạketh i cảykvl ng, mộmzpm t khi nhữrgso ng quan quâxwwk n kia xuốwozd ng tàplyj u, đmxxn ềybab u sẽxwwk đmxxn ưubpk ợmzpm c Hộmzpm i Súplyj ng Trưubpk ờjgdq ng phágxvn i xe rưubpk ớfzhi c đmxxn ómzpm n cẩbzzm n thậeibf n.
"Côpidt nưubpk ơivcc ng...." Bàplyj chủbasp nhậeibf n lấmnfd y tiềybab n thuêjsty nhàplyj củbasp a Mỹwfms Đtilu ómzpm a, mộmzpm t bêjsty n xăghic m xoi mấmnfd y vếwsif t bẩbzzm n trêjsty n tiềybab n mặhbbu t, mộmzpm t bêjsty n căghic n dặhbbu n nàplyj ng vớfzhi i vẻitur hiềybab n từdpzt thâxwwk n thiếwsif t hoàplyj n toàplyj n khôpidt ng tưubpk ơivcc ng xứoxpd ng chúplyj t nàplyj o vớfzhi i khuôpidt n mặhbbu t gian thưubpk ơivcc ng nanh ágxvn c củbasp a mìwfsc nh: "Ởfvwh chỗgfrk nàplyj y, côpidt ngàplyj n vạketh n lầmnfd n chớfzhi trêjsty u vàplyj o mấmnfd y binh sĩfqke kia, bọivcc n hắdlpr n đmxxn ềybab u làplyj nhữrgso ng kẻitur giếwsif t ngưubpk ờjgdq i khôpidt ng chớfzhi p mắdlpr t. Trạketh m khôpidt ng gian nàplyj y, vốwozd n trưubpk ớfzhi c kia cũybab ng khôpidt ng phảykvl i củbasp a bọivcc n hắdlpr n, chỉvxqx làplyj sau đmxxn ómzpm , bọivcc n hắdlpr n đmxxn ãbcsr hung hăghic ng đmxxn ágxvn nh mộmzpm t trậeibf n vớfzhi i ngưubpk ờjgdq i bảykvl o kêjsty trưubpk ớfzhi c đmxxn âxwwk y mớfzhi i giàplyj nh đmxxn ưubpk ợmzpm c nơivcc i nàplyj y."
Ngưubpk ờjgdq i phụcnmd nữrgso nàplyj y đmxxn ưubpk a mộmzpm t cốwozd c nưubpk ớfzhi c cho Mỹwfms Đtilu ómzpm a, tựqfyw mìwfsc nh lạketh i đmxxn iềybab n vàplyj o mưubpk ờjgdq i Phỉvxqx Nguyêjsty n, cưubpk ờjgdq i hídpzt p mắdlpr t nómzpm i: "Còxwys n nữrgso a, ởhitj nơivcc i nàplyj y côpidt ngàplyj n vạketh n lầmnfd n đmxxn ừdpzt ng xưubpk ng làplyj ngưubpk ờjgdq i Leray. Tiếwsif ng thôpidt ng dụcnmd ng củbasp a côpidt khôpidt ng nghe ra khẩbzzm u âxwwk m, muốwozd n giảykvl mạketh o ngưubpk ờjgdq i ởhitj đmxxn âxwwk u cũybab ng đmxxn ưubpk ợmzpm c. Mấmnfd y ngàplyj y nay, ngưubpk ờjgdq i Leray tớfzhi i nơivcc i nàplyj y nhiềybab u vôpidt sốwozd kểdpzt , thếwsif nhưubpk ng mỗgfrk i ngưubpk ờjgdq i đmxxn ềybab u chẳxwwk ng cómzpm chúplyj t tiềybab n nàplyj o, màplyj cũybab ng đmxxn úplyj ng, đmxxn ágxvn nh trậeibf n mấmnfd y năghic m, dùuuvt cómzpm bao nhiêjsty u gia sảykvl n đmxxn i nữrgso a thìwfsc cũybab ng sẽxwwk trôpidt i hếwsif t. Ởfvwh đmxxn âxwwk y khôpidt ng đmxxn ưubpk ợmzpm c chàplyj o đmxxn ómzpm n nhấmnfd t chídpzt nh làplyj ngưubpk ờjgdq i Leray. Mấmnfd y têjsty n Sous, Jaban, thậeibf m chídpzt làplyj Salerga, đmxxn ềybab u cómzpm thểdpzt ăghic n hiếwsif p ngưubpk ờjgdq i Leray."
"Nghe nómzpm i, côpidt muốwozd n đmxxn ếwsif n Mars?" Bàplyj chủbasp nhàplyj khôpidt ng đmxxn ợmzpm i Mỹwfms Đtilu ómzpm a gậeibf t đmxxn ầmnfd u đmxxn ãbcsr liềybab n than trờjgdq i trágxvn ch đmxxn ấmnfd t: "Thậeibf t khôpidt ng hiểdpzt u nổegxl i, trong cágxvn i đmxxn ầmnfd u xinh đmxxn ẹusps p củbasp a côpidt đmxxn ang nghĩfqke cágxvn i gìwfsc vậeibf y, Mars bâxwwk y giờjgdq làplyj chỗgfrk cho ngưubpk ờjgdq i đmxxn ếwsif n sao. Nơivcc i đmxxn ómzpm đmxxn ang cómzpm chiếwsif n tranh đmxxn ómzpm ! Ngưubpk ờjgdq i chếwsif t đmxxn ãbcsr chấmnfd t thàplyj nh núplyj i. Ngưubpk ờjgdq i sốwozd ng cómzpm muốwozd n rờjgdq i khỏkkdc i cũybab ng khôpidt ng đmxxn ưubpk ợmzpm c, côpidt vậeibf y màplyj lạketh i muốwozd n đmxxn i đmxxn ếwsif n đmxxn ómzpm , đmxxn âxwwk y khôpidt ng phảykvl i làplyj đmxxn i chịoihs u chếwsif t mộmzpm t cágxvn ch vôpidt nghĩfqke a sao!"
Thấmnfd y Mỹwfms Đtilu ómzpm a cúplyj i đmxxn ầmnfd u, cầmnfd m lấmnfd y cốwozd c nưubpk ớfzhi c khôpidt ng nómzpm i lờjgdq i nàplyj o, bàplyj chủbasp nhàplyj than thởhitj : "Thôpidt i quêjsty n đmxxn i. Đtilu i đmxxn âxwwk u làplyj chuyệrgso n củbasp a côpidt . Chờjgdq khi con ta vềybab , ta nhờjgdq hắdlpr n dẫubpk n côpidt đmxxn ếwsif n Phốwozd Bia hỏkkdc i thăghic m mộmzpm t chúplyj t. Nơivcc i đmxxn ómzpm cómzpm mấmnfd y têjsty n vôpidt lạketh i trêjsty n tàplyj u hàplyj ng. Muốwozd n đmxxn i Mars, tàplyj u chởhitj khágxvn ch khôpidt ng cómzpm đmxxn âxwwk u. Chỉvxqx cómzpm thểdpzt tìwfsc m cágxvn ch xem cómzpm tàplyj u chởhitj hàplyj ng củbasp a nhàplyj buôpidt n nàplyj o cho côpidt đmxxn i nhờjgdq màplyj thôpidt i."
(Bia làplyj bia hơivcc i ấmnfd y nhéyloz , khôpidt ng phảykvl i làplyj Bi-a đmxxn âxwwk u
Lờjgdq i củbasp a bàplyj chủbasp nhàplyj đmxxn úplyj ng hợmzpm p vớfzhi i dựqfyw đmxxn ịoihs nh củbasp a Mỹwfms Đtilu ómzpm a, nàplyj ng ngẩbzzm ng đmxxn ầmnfd u lêjsty n, dịoihs u dàplyj ng cưubpk ờjgdq i: "Cảykvl m ơivcc n ngàplyj i."
" Khôpidt ng cầmnfd n khágxvn ch khídpzt ." Bàplyj chủbasp nhàplyj trọivcc nhéyloz t thâxwwk n thểdpzt mậeibf p mạketh p củbasp a mìwfsc nh vàplyj o ghếwsif mâxwwk y, éyloz p cho nómzpm phảykvl i kêjsty u kẽxwwk o kẹusps t: "Bấmnfd t quágxvn , côpidt phảykvl i chuẩbzzm n bịoihs sẵurcr n tiềybab n đmxxn i. Đtilu ừdpzt ng nómzpm i lêjsty n thuyềybab n, chỉvxqx riêjsty ng đmxxn ếwsif n Phốwozd Bia hỏkkdc i thăghic m tin tứoxpd c thôpidt i cũybab ng đmxxn ãbcsr tốwozd n tiềybab n. Tiềybab n thìwfsc khôpidt ng nhiềybab u lắdlpr m, cómzpm đmxxn iềybab u, ta chỉvxqx làplyj làplyj m ăghic n nhỏkkdc , chỉvxqx đmxxn ủbasp nuôpidt i sốwozd ng gia đmxxn ìwfsc nh qua ngàplyj y, con trai ta làplyj m ởhitj cảykvl ng cũybab ng kiếwsif m khôpidt ng đmxxn ưubpk ợmzpm c bao nhiêjsty u, dùuuvt sao cũybab ng chỉvxqx làplyj bágxvn n sứoxpd c lao đmxxn ộmzpm ng màplyj thôpidt i, giúplyj p đmxxn ỡyeol thìwfsc đmxxn ưubpk ợmzpm c chứoxpd tiềybab n thìwfsc hắdlpr n cũybab ng khôpidt ng cómzpm cágxvn ch."
Mỹwfms Đtilu ómzpm a cụcnmd p hàplyj ng mi dàplyj i, gậeibf t đmxxn ầmnfd u chấmnfd p nhậeibf n.
"Côpidt mang theo bao nhiêjsty u tiềybab n, đmxxn ểdpzt ta nómzpm i trưubpk ớfzhi c vớfzhi i con trai mộmzpm t tiếwsif ng. Tớfzhi i lúplyj c nómzpm dẫubpk n côpidt đmxxn i, trong lòxwys ng cũybab ng cómzpm tídpzt nh trưubpk ớfzhi c."
"Tôpidt i...." Mỹwfms Đtilu ómzpm a cắdlpr n môpidt i mộmzpm t cágxvn i nómzpm i: "Chỉvxqx cómzpm hơivcc n chídpzt n nghìwfsc n Phỉvxqx Nguyêjsty n, còxwys n phảykvl i lêjsty n tàplyj u."
"Xem ra cũybab ng đmxxn ủbasp rồnfso i." Bàplyj chủbasp nhàplyj vỗgfrk vềybab an ủbasp i Mỹwfms Đtilu ómzpm a.
Hai ngưubpk ờjgdq i lạketh i nómzpm i chuyệrgso n thêjsty m mộmzpm t chúplyj t. Mỹwfms Đtilu ómzpm a đmxxn ứoxpd ng dậeibf y rờjgdq i khỏkkdc i đmxxn ạketh i sảykvl nh âxwwk m u củbasp a nhàplyj trọivcc , vềybab lạketh i gian phòxwys ng củbasp a mìwfsc nh.
Nhìwfsc n Mỹwfms Đtilu ómzpm a rờjgdq i đmxxn i, bàplyj chủbasp nhàplyj cưubpk ờjgdq i hídpzt p mắdlpr t cầmnfd m lấmnfd y cặhbbu p kídpzt nh lãbcsr o tiếwsif p tụcnmd c lậeibf t xem sổegxl ságxvn ch, thỉvxqx nh thoảykvl ng lạketh i đmxxn ốwozd i chiếwsif u mộmzpm t vàplyj i sốwozd liệrgso u trong mágxvn y tídpzt nh bằoywt ng kídpzt nh mắdlpr t, trong miệrgso ng lẩbzzm m bẩbzzm m: "Tiểdpzt u côpidt nưubpk ơivcc ng nàplyj y, thậeibf t đmxxn úplyj ng làplyj phôpidt i mỹwfms nhâxwwk n."
Vềybab đmxxn ếwsif n phòxwys ng, Mỹwfms Đtilu ómzpm a liềybab n nghe đmxxn ưubpk ợmzpm c mộmzpm t tin xấmnfd u đmxxn ốwozd i vớfzhi i nhữrgso ng ngưubpk ờjgdq i đmxxn ồnfso ng hàplyj nh. Mars vẫubpk n còxwys n đmxxn ang đmxxn ágxvn nh nhau, qua vàplyj i ngàplyj y màplyj vẫubpk n chưubpk a cómzpm tin tứoxpd c gìwfsc truyềybab n vềybab , toàplyj n bộmzpm tuyếwsif n đmxxn ưubpk ờjgdq ng tựqfyw do đmxxn ềybab u khôpidt ng yêjsty n ổegxl n. Trenock đmxxn ãbcsr đmxxn oạketh t vềybab đmxxn ưubpk ợmzpm c hơivcc n phâxwwk n nửmepy a Reske, thếwsif nhưubpk ng, hai bêjsty n vẫubpk n đmxxn ang đmxxn ágxvn nh nhau sốwozd ng mágxvn i, đmxxn âxwwk u đmxxn âxwwk u cũybab ng làplyj tàplyj u chiếwsif n. Trong tìwfsc nh hìwfsc nh nhưubpk vậeibf y, thờjgdq i gian ngắdlpr n đmxxn ừdpzt ng mong rờjgdq i khỏkkdc i trạketh m khôpidt ng gian 106 đmxxn ưubpk ợmzpm c.
Trong phòxwys ng tấmnfd t cảykvl đmxxn ềybab u làplyj phụcnmd nữrgso vàplyj trẻitur em, đmxxn ágxvn m trẻitur con đmxxn ang nhao nhao ầmnfd m ĩfqke , mấmnfd y ngưubpk ờjgdq i phụcnmd nữrgso thìwfsc nhídpzt u màplyj y. Đtilu i tàplyj u tớfzhi i đmxxn âxwwk y, đmxxn ềybab u làplyj nhữrgso ng ngưubpk ờjgdq i chạketh y trốwozd n từdpzt tinh cầmnfd u thủbasp đmxxn ôpidt Leray. Ởfvwh đmxxn âxwwk y ngưubpk ờjgdq i Leray bịoihs ăghic n hiếwsif p, mọivcc i ngưubpk ờjgdq i đmxxn ềybab u đmxxn ãbcsr nghe nómzpm i, càplyj ng nghĩfqke lạketh i càplyj ng cảykvl m thấmnfd y tưubpk ơivcc ng lai mờjgdq mịoihs t.
Vàplyj i tiếwsif ng sau, con trai củbasp a bàplyj chủbasp nhàplyj trọivcc đmxxn ãbcsr trởhitj vềybab , đmxxn âxwwk y làplyj mộmzpm t ngưubpk ờjgdq i đmxxn àplyj n ôpidt ng rắdlpr n chắdlpr c, tầmnfd m hai lăghic m hai ságxvn u tuổegxl i, gưubpk ơivcc ng mặhbbu t trôpidt ng giốwozd ng hệrgso t mẹusps củbasp a mìwfsc nh. Thếwsif nhưubpk ng bởhitj i vìwfsc làplyj đmxxn àplyj n ôpidt ng, khuôpidt n mặhbbu t lạketh i khôpidt ng chúplyj t biểdpzt u cảykvl m, thoạketh t nhìwfsc n cómzpm vẻitur rấmnfd t chấmnfd t phágxvn c.
Trong tiếwsif ng lảykvl i nhảykvl i khôpidt ng ngừdpzt ng nghỉvxqx củbasp a bàplyj chủbasp nhàplyj , hai ngưubpk ờjgdq i gậeibf t đmxxn ầmnfd u vớfzhi i nhau coi nhưubpk gặhbbu p mặhbbu t, khôpidt ng nómzpm i mộmzpm t câxwwk u, liềybab n mộmzpm t trưubpk ớfzhi c mộmzpm t sau đmxxn i ra khỏkkdc i nhàplyj trọivcc .
Đtilu i theo sau con trai củbasp a bàplyj chủbasp nhàplyj , Mỹwfms Đtilu ómzpm a tòxwys mòxwys đmxxn ágxvn nh giágxvn tòxwys a thàplyj nh vũybab trụcnmd màplyj lúplyj c mớfzhi i đmxxn ếwsif n mìwfsc nh còxwys n chưubpk a quan ságxvn t cẩbzzm n thậeibf n nàplyj y. Nếwsif u nhưubpk khôpidt ng phảykvl i trêjsty n đmxxn ỉvxqx nh khung kim loạketh i cao chómzpm t vómzpm t kia cómzpm mộmzpm t khung cửmepy a sổegxl khổegxl ng lồnfso vàplyj đmxxn èrgso n môpidt phỏkkdc ng, ởhitj đmxxn âxwwk y quảykvl thựqfyw c làplyj giốwozd ng hệrgso t nhưubpk mộmzpm t thàplyj nh phốwozd . Đtilu ưubpk ờjgdq ng phốwozd tuy rằoywt ng hơivcc i chậeibf t hẹusps p, mùuuvt i vịoihs cũybab ng khôpidt ng dễfqke ngửmepy i, thếwsif nhưubpk ng vớfzhi i đmxxn oàplyj n ngưubpk ờjgdq i đmxxn ang nhốwozd n nhágxvn o lạketh i thêjsty m bảykvl ng hiệrgso u vàplyj ágxvn nh đmxxn èrgso n neon ven đmxxn ưubpk ờjgdq ng, thoạketh t nhìwfsc n cũybab ng hếwsif t sứoxpd c nágxvn o nhiệrgso t.
Tin tứoxpd c Mars đmxxn ang giao chiếwsif n khiếwsif n cho Mỹwfms Đtilu ómzpm a cómzpm chúplyj t lo lắdlpr ng, cảykvl nh tưubpk ợmzpm ng thảykvl m khốwozd c màplyj bàplyj chủbasp nhàplyj miêjsty u tảykvl lạketh i càplyj ng làplyj m cho nàplyj ng hồnfso n vídpzt a lêjsty n mâxwwk y. Mộmzpm t ngưubpk ờjgdq i lẻitur loi đmxxn i đmxxn ếwsif n tậeibf n đmxxn âxwwk y, chỉvxqx vìwfsc trong lòxwys ng cómzpm mộmzpm t nỗgfrk i nhớfzhi khôpidt ng cágxvn ch nàplyj o kìwfsc m hãbcsr m lạketh i. Khôpidt ng biếwsif t cágxvn i têjsty n kia bâxwwk y giờjgdq rốwozd t cuộmzpm c thếwsif nàplyj o. Trong thờjgdq i loạketh n thếwsif nhưubpk thếwsif nàplyj y, cho dùuuvt chỉvxqx cómzpm thểdpzt nhìwfsc n thấmnfd y hắdlpr n mộmzpm t lầmnfd n nữrgso a , cũybab ng đmxxn ãbcsr mãbcsr n nguyệrgso n.
**********************
" Đtilu iềybab n thưubpk ợmzpm ng tágxvn ." Tôpidt Khắdlpr c Chu nhìwfsc n mậeibf p mạketh p đmxxn ang bưubpk ớfzhi c vàplyj o văghic n phòxwys ng, đmxxn ứoxpd ng lêjsty n từdpzt ghếwsif salon, cưubpk ờjgdq i nómzpm i:"Đtilu úplyj ng làplyj nghe danh khôpidt ng bằoywt ng gặhbbu p mặhbbu t. Anh hùuuvt ng Liêjsty n Bang Leray, quảykvl nhiêjsty n làplyj danh bấmnfd t hưubpk truyềybab n."
Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n bêjsty n cạketh nh cũybab ng mỉvxqx m cưubpk ờjgdq i gậeibf t đmxxn ầmnfd u phụcnmd họivcc a: "Trẻitur trung tàplyj i giỏkkdc i, chỉvxqx bằoywt ng hai bàplyj n tay trắdlpr ng dựqfyw ng nêjsty n cơivcc nghiệrgso p ởhitj thịoihs trấmnfd n Prue, mộmzpm t trăghic m hai mưubpk ơivcc i chiếwsif c robot đmxxn ãbcsr tiêjsty u diệrgso t hếwsif t mộmzpm t trung đmxxn oàplyj n thiếwsif t giágxvn p củbasp a Bắdlpr c Minh; hàplyj nh quâxwwk n đmxxn ưubpk ờjgdq ng dàplyj i đmxxn ếwsif n thung lũybab ng Silicon, liêjsty n tụcnmd c xôpidt ng qua mưubpk ờjgdq i mộmzpm t phòxwys ng tuyếwsif n. Màplyj càplyj ng khómzpm hơivcc n chídpzt nh làplyj , cómzpm thểdpzt dưubpk ớfzhi i kếwsif hoạketh ch tấmnfd n côpidt ng kídpzt n kẽxwwk nhưubpk vậeibf y củbasp a Bắdlpr c Minh, chỉvxqx bằoywt ng mộmzpm t trung đmxxn oàplyj n thiếwsif t giágxvn p, đmxxn ãbcsr phòxwys ng thủbasp vữrgso ng vàplyj ng, lạketh i tựqfyw mìwfsc nh dẫubpk n đmxxn ầmnfd u tiểdpzt u đmxxn ộmzpm i robot, quấmnfd y rốwozd i cho thàplyj nh Trung Tâxwwk m trờjgdq i long đmxxn ấmnfd t lởhitj , cuốwozd i cùuuvt ng nhấmnfd t lạketh i chụcnmd p gọivcc n cảykvl cơivcc quan đmxxn ầmnfd u nãbcsr o củbasp a Bắdlpr c Minh. Sựqfyw tídpzt ch tớfzhi i mứoxpd c nàplyj y, quảykvl thựqfyw c chídpzt nh làplyj mộmzpm t truyềybab n kỳqokh , làplyj m tưubpk liệrgso u sốwozd ng cho mộmzpm t tiểdpzt u thuyếwsif t truyềybab n kỳqokh cũybab ng đmxxn ãbcsr đmxxn ủbasp rồnfso i!"
Mậeibf p mạketh p đmxxn ưubpk ợmzpm c hai ngưubpk ờjgdq i khen liềybab n cưubpk ờjgdq i hếwsif t sứoxpd c hớfzhi n hởhitj : "Vôpidt sựqfyw xum xoe, khôpidt ng cưubpk ớfzhi p thìwfsc trộmzpm m, nómzpm i đmxxn i, cómzpm chuyệrgso n gìwfsc ? Ta hếwsif t thảykvl y đmxxn ềybab u khôpidt ng đmxxn ágxvn p ứoxpd ng!"
Nhìwfsc n vẻitur mặhbbu t đmxxn ờjgdq ra củbasp a Tôpidt Khắdlpr c Chu vàplyj Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n, viêjsty n tham mưubpk u ởhitj bêjsty n cạketh nh liềybab n nghẹusps n đmxxn ếwsif n đmxxn ỏkkdc bừdpzt ng cảykvl mặhbbu t, chỉvxqx muốwozd n vọivcc t ra cửmepy a ôpidt m bụcnmd ng cưubpk ờjgdq i. Thưubpk ợmzpm ng cấmnfd p mậeibf p mạketh p, trìwfsc nh đmxxn ộmzpm chọivcc c đmxxn iêjsty n ngưubpk ờjgdq i khágxvn c quảykvl làplyj thiêjsty n hạketh vôpidt sôpidt ng.
"Đtilu ùuuvt a thôpidt i đmxxn ùuuvt a thôpidt i." Mậeibf p mạketh p cưubpk ờjgdq i ha hảykvl cómzpm vẻitur rấmnfd t thậeibf t thàplyj , thếwsif nhưubpk ng trong lòxwys ng lạketh i nghĩfqke : "Hai lãbcsr o giàplyj nàplyj y cầmnfd m theo mệrgso nh lệrgso nh gìwfsc đmxxn ómzpm củbasp a Phỉvxqx Minh đmxxn ếwsif n, chỉvxqx sợmzpm làplyj chẳxwwk ng cómzpm việrgso c gìwfsc tốwozd t. Trưubpk ớfzhi c hếwsif t cứoxpd đmxxn ùuuvt a mộmzpm t chúplyj t rồnfso i nómzpm i sau!"
Tôpidt Khắdlpr c Chu vàplyj Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n cưubpk ờjgdq i giảykvl lảykvl , đmxxn ộmzpm t nhiêjsty n cảykvl m thấmnfd y, ởhitj trưubpk ớfzhi c mặhbbu t cágxvn i têjsty n mậeibf p mạketh p luôpidt n làplyj m việrgso c khôpidt ng theo lẽxwwk thưubpk ờjgdq ng nàplyj y, tiếwsif ng cưubpk ờjgdq i củbasp a mìwfsc nh tựqfyw a hồnfso cómzpm chúplyj t thiếwsif u sinh khídpzt .
" Hôpidt m nay tớfzhi i, cómzpm vàplyj i chuyệrgso n cầmnfd n bàplyj n bạketh c vớfzhi i Đtilu iềybab n thưubpk ợmzpm ng tágxvn mộmzpm t chúplyj t." Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n nómzpm i: "Đtilu iềybab n thưubpk ợmzpm ng tágxvn làplyj ngưubpk ờjgdq i Leray, hiệrgso n nay thếwsif cụcnmd c Leray, thưubpk ợmzpm ng tágxvn chắdlpr c cũybab ng biếwsif t. Khôpidt ng biếwsif t....."
"Cágxvn i têjsty n trứoxpd ng mềybab m Brodie kia, ôpidt ng đmxxn âxwwk y sớfzhi m muộmzpm n gìwfsc cũybab ng phảykvl i bómzpm p nágxvn t hắdlpr n!" Mậeibf p mạketh p thểdpzt hiệrgso n rõrdvw lậeibf p trưubpk ờjgdq ng.
"Vậeibf y thìwfsc chúplyj ng ta yêjsty n tâxwwk m." Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n vàplyj Tôpidt Khắdlpr c Chu nhìwfsc n nhau cưubpk ờjgdq i, đmxxn ágxvn p ágxvn n nàplyj y, tấmnfd t nhiêjsty n làplyj nằoywt m trong dựqfyw liệrgso u củbasp a họivcc .
" Nghe nómzpm i từdpzt lúplyj c ởhitj Gatralan, thưubpk ợmzpm ng tágxvn đmxxn ãbcsr từdpzt ng thuộmzpm c sựqfyw lãbcsr nh đmxxn ạketh o củbasp a bộmzpm chỉvxqx huy Phỉvxqx Minh, dẫubpk n dắdlpr t sưubpk đmxxn oàplyj n sốwozd 19 mớfzhi i biêjsty n chếwsif , liêjsty n tụcnmd c chiếwsif n đmxxn ấmnfd u ởhitj cágxvn c chiếwsif n trưubpk ờjgdq ng nam bắdlpr c." Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n vừdpzt a cưubpk ờjgdq i vừdpzt a rúplyj t ra từdpzt trong túplyj i côpidt ng văghic n mộmzpm t phầmnfd n văghic n kiệrgso n đmxxn ưubpk a cho mậeibf p mạketh p nómzpm i: "Sau trậeibf n chiếwsif n ởhitj Mars, chúplyj ng ta đmxxn ãbcsr bágxvn o cágxvn o chiếwsif n bágxvn o cho bộmzpm chỉvxqx huy Phỉvxqx Minh, ởhitj đmxxn âxwwk y, phảykvl i chúplyj c mừdpzt ng Đtilu iềybab n thưubpk ợmzpm ng tágxvn lêjsty n chứoxpd c. Hoặhbbu c cómzpm lẽxwwk , chúplyj ng ta nêjsty n gọivcc i ngàplyj i làplyj Đtilu iềybab n tưubpk ớfzhi ng quâxwwk n mớfzhi i đmxxn úplyj ng."
Văghic n kiệrgso n làplyj củbasp a Bộmzpm chỉvxqx huy Liêjsty n hợmzpm p Phỉvxqx Minh kýfvwh duyệrgso t lệrgso nh thăghic ng chứoxpd c vàplyj lệrgso nh khen ngợmzpm i, phídpzt a dưubpk ớfzhi i cómzpm đmxxn ómzpm ng dấmnfd u củbasp a Hastings vàplyj huy chưubpk ơivcc ng củbasp a Bộmzpm chỉvxqx huy Liêjsty n hợmzpm p. Ngoàplyj i ra, còxwys n cómzpm kýfvwh têjsty n củbasp a Tổegxl ng Thốwozd ng chídpzt nh phủbasp lưubpk u vong Liêjsty n Bang Leray hiệrgso n nay, Flavio vàplyj thưubpk ợmzpm ng tưubpk ớfzhi ng Bộmzpm Thốwozd ng soágxvn i tốwozd i cao Bernardote.
Tuy rằoywt ng Leray đmxxn ãbcsr xảykvl y ra chídpzt nh biếwsif n, thếwsif nhưubpk ng bảykvl n thâxwwk n mậeibf p mạketh p vẫubpk n còxwys n làplyj quâxwwk n nhâxwwk n Leray, đmxxn ềybab u phảykvl i chịoihs u sựqfyw quảykvl n lýfvwh củbasp a Tổegxl ng Thốwozd ng Leray, Bộmzpm Thốwozd ng soágxvn i Quâxwwk n đmxxn ộmzpm i Tốwozd i cao vàplyj Bộmzpm chỉvxqx huy Liêjsty n hợmzpm p Phỉvxqx Minh, Bởhitj i vậeibf y, bảykvl n lệrgso nh thăghic ng chứoxpd c nàplyj y, cómzpm ýfvwh nghĩfqke a mậeibf p mạketh p đmxxn ãbcsr đmxxn ưubpk ợmzpm c thăghic ng lêjsty n thàplyj nh thiếwsif u tưubpk ớfzhi ng. Đtilu ồnfso ng thờjgdq i, cũybab ng đmxxn ưubpk ợmzpm c ủbasp y nhiệrgso m làplyj m quâxwwk n đmxxn oàplyj n trưubpk ởhitj ng quâxwwk n đmxxn oàplyj n sốwozd 1 mớfzhi i thàplyj nh lậeibf p củbasp a quâxwwk n khu Mars, tiếwsif p nhậeibf n sựqfyw chỉvxqx huy củbasp a Bộmzpm chỉvxqx huy Liêjsty n hợmzpm p vàplyj Bộmzpm tưubpk lệrgso nh chiếwsif n khu Đtilu ôpidt ng Nam.
" Bộmzpm tưubpk lệrgso nh chiếwsif n khu Đtilu ôpidt ng Nam?" Mậeibf p mạketh p sửmepy ng sốwozd t, trong lòxwys ng xuấmnfd t hiệrgso n mộmzpm t dựqfyw cảykvl m bấmnfd t tưubpk ờjgdq ng: "Tưubpk lệrgso nh làplyj ai?"
" Tổegxl ng chỉvxqx huy quâxwwk n viễfqke n chinh Đtilu ôpidt ng Nam củbasp a Phỉvxqx Dưubpk ơivcc ng.... " Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n cưubpk ờjgdq i nómzpm i: "Lãbcsr nh đmxxn ạketh o cũybab củbasp a cậeibf u, thưubpk ợmzpm ng tưubpk ớfzhi ng Fischella."
"Àjohf ." Mậeibf p mạketh p nhưubpk thểdpzt vừdpzt a chợmzpm t hiểdpzt u ra, trong lòxwys ng chágxvn n ngấmnfd y.
"Nếwsif u mọivcc i ngưubpk ờjgdq i đmxxn ãbcsr ởhitj trêjsty n cùuuvt ng mộmzpm t chiếwsif n hàplyj o, chuyệrgso n ởhitj Mars, bộmzpm chỉvxqx huy cũybab ng hếwsif t sứoxpd c coi trọivcc ng, vậeibf y nêjsty n...." Tôpidt Khắdlpr c Chu nómzpm i nómzpm i: "Cómzpm mộmzpm t sốwozd việrgso c, cầmnfd n phảykvl i thưubpk ơivcc ng lưubpk ợmzpm ng mộmzpm t chúplyj t giữrgso a quâxwwk n đmxxn ồnfso ng minh chúplyj ng ta."
"Trưubpk ớfzhi c khi thưubpk ơivcc ng lưubpk ợmzpm ng việrgso c chídpzt nh, ta nghĩfqke trưubpk ớfzhi c tiêjsty n nêjsty n giảykvl i quyếwsif t mộmzpm t vấmnfd n đmxxn ềybab ...." Tôpidt Khắdlpr c Chu mỉvxqx m cưubpk ờjgdq i nhìwfsc n mậeibf p mạketh p: "Chuyệrgso n tạketh i cảykvl ng Lille, bởhitj i vìwfsc vấmnfd n đmxxn ềybab phâxwwk n phốwozd i vậeibf t tưubpk màplyj phágxvn t sinh xung đmxxn ộmzpm t, tôpidt i đmxxn ãbcsr cho xửmepy lýfvwh nhữrgso ng ngưubpk ờjgdq i tham gia rồnfso i, đmxxn oàplyj n xe vậeibf t tưubpk đmxxn ãbcsr cho đmxxn i. Lầmnfd n nàplyj y, tuy rằoywt ng đmxxn âxwwk y khôpidt ng phảykvl i mụcnmd c đmxxn ídpzt ch chídpzt nh, thếwsif nhưubpk ng vẫubpk n mong Đtilu iềybab n tưubpk ớfzhi ng quâxwwk n cómzpm thểdpzt nhậeibf n lờjgdq i xin lỗgfrk i củbasp a tôpidt i."
"Ngàplyj i khágxvn ch khídpzt quágxvn ." Mậeibf p mạketh p vộmzpm i vàplyj ng khoágxvn t tay ágxvn o, đmxxn ốwozd i vớfzhi i vịoihs lãbcsr o nhâxwwk n nàplyj y thậeibf t ra hắdlpr n cũybab ng cómzpm chúplyj t hảykvl o cảykvl m. Dùuuvt sao hắdlpr n cũybab ng mang trong mìwfsc nh dòxwys ng mágxvn u Trenock, vậeibf y nêjsty n cũybab ng cảykvl m thấmnfd y cómzpm chúplyj t gầmnfd n gũybab i.
Cágxvn c dâxwwk n tộmzpm c hiệrgso n đmxxn ạketh i đmxxn ềybab u đmxxn ưubpk ợmzpm c hìwfsc nh thàplyj nh trong thờjgdq i đmxxn ạketh i đmxxn ạketh i di cưubpk . Màplyj dâxwwk n tộmzpm c Trenock, cũybab ng làplyj đmxxn ưubpk ợmzpm c đmxxn ặhbbu t theo têjsty n củbasp a hàplyj nh tinh Trenock. Trong cuộmzpm c nhữrgso ng cuộmzpm c di dâxwwk n đmxxn ầmnfd u tiêjsty n từdpzt Trágxvn i Đtilu ấmnfd t, mộmzpm t nửmepy a trong đmxxn ómzpm làplyj ngưubpk ờjgdq i da vàplyj ng Châxwwk u Áwhoa , nửmepy a còxwys n lạketh i làplyj ngưubpk ờjgdq i da trắdlpr ng, da đmxxn en vàplyj vàplyj i dâxwwk n tộmzpm c nhỏkkdc khágxvn c. Trảykvl i qua quágxvn trìwfsc nh phágxvn t triểdpzt n mấmnfd y nghìwfsc n năghic m củbasp a nềybab n văghic n minh, cágxvn c dâxwwk n tộmzpm c nàplyj y sớfzhi m đmxxn ãbcsr hòxwys a trộmzpm n lạketh i vớfzhi i nhau rồnfso i. Vídpzt dụcnmd nhưubpk Tôpidt Khắdlpr c Chu ởhitj trưubpk ớfzhi c mắdlpr t, nếwsif u nhìwfsc n qua vẻitur ngoàplyj i củbasp a ôpidt ng ta thìwfsc ídpzt t nhấmnfd t cũybab ng cómzpm mộmzpm t phầmnfd n tưubpk huyếwsif t thốwozd ng củbasp a ngưubpk ờjgdq i da trắdlpr ng.
Trong thờjgdq i đmxxn ạketh i hòxwys a hợmzpm p dâxwwk n tộmzpm c nàplyj y, cómzpm thểdpzt nómzpm i Trenock vẫubpk n duy trìwfsc đmxxn ưubpk ơivcc c truyềybab n thốwozd ng củbasp a mộmzpm t dâxwwk n tộmzpm c di cưubpk cổegxl xưubpk a.
Hiệrgso n nay trong sốwozd 6 tỷsndc ngưubpk ờjgdq i Trenock, cómzpm 3,5 tỷsndc đmxxn ang sinh sốwozd ng trong Cộmzpm ng hòxwys a Trenock, còxwys n lạketh i 2,5 tỷsndc ngưubpk ờjgdq i thìwfsc sinh sốwozd ng ởhitj nhữrgso ng quốwozd c gia khágxvn c. Trăghic m ngàplyj n năghic m, sinh sôpidt i nảykvl y nởhitj .
(đmxxn oạketh n nàplyj y cómzpm chỗgfrk nâxwwk ng bi, đmxxn ãbcsr cắdlpr t - nd, nb)
Sinh ra ởhitj Leray, bảykvl n thâxwwk n mậeibf p mạketh p cũybab ng làplyj mộmzpm t ngưubpk ờjgdq i cómzpm dòxwys ng mágxvn u Trenock, vìwfsc vậeibf y hắdlpr n cũybab ng cómzpm nhữrgso ng nhậeibf n thứoxpd c chung vềybab dầmnfd n tộmzpm c Trêjsty nómzpm c.
"Hôpidt m nay đmxxn ếwsif n đmxxn âxwwk y, chuyệrgso n đmxxn ầmnfd u tiêjsty n cầmnfd n nómzpm i, chídpzt nh làplyj Bộmzpm chỉvxqx huy Liêjsty n quâxwwk n đmxxn ãbcsr ra lệrgso nh, hi vọivcc ng chúplyj ng ta cómzpm thểdpzt cùuuvt ng hợmzpm p tágxvn c, khốwozd ng chếwsif tinh cầmnfd u Mars vàplyj o tay Phỉvxqx Minh. Việrgso c thàplyj nh lậeibf p chídpzt nh phủbasp Tựqfyw Do sắdlpr p tớfzhi i làplyj mộmzpm t bưubpk ớfzhi c mấmnfd u chốwozd t đmxxn ểdpzt chúplyj ng ta chấmnfd p hàplyj nh kếwsif hoạketh ch nàplyj y, hi vọivcc ng Phỉvxqx Quâxwwk n ởhitj mặhbbu t nàplyj y cómzpm thểdpzt tídpzt ch cựqfyw c tham dựqfyw ." Tôpidt Khắdlpr c Chu nómzpm i: "Đtilu âxwwk y đmxxn ơivcc n giảykvl n chỉvxqx làplyj việrgso c nhỏkkdc , chídpzt nh phủbasp Tựqfyw Do, chẳxwwk ng qua chỉvxqx làplyj cơivcc cấmnfd u màplyj Phỉvxqx Minh chúplyj ng ta dùuuvt ng đmxxn ểdpzt quảykvl n lýfvwh Cảykvl ng Tựqfyw Do Mars màplyj thôpidt i. Quan trọivcc ng chídpzt nh làplyj ... Chuyệrgso n thứoxpd hai.. "
Tôpidt Khắdlpr c Chu ngừdpzt ng mộmzpm t chúplyj t rồnfso i nómzpm i: "Chắdlpr c hẳxwwk n Đtilu iềybab n tưubpk ớfzhi ng quâxwwk n còxwys n nhớfzhi rõrdvw , Phỉvxqx Minh đmxxn ang tiếwsif n hàplyj nh kếwsif hoạketh ch nghiêjsty n cứoxpd u robot hạketh ng nhấmnfd t tạketh i Trenock. Sau khi Bộmzpm chỉvxqx huy khi nghe đmxxn ưubpk ợmzpm c tin vềybab robot củbasp a Đtilu iềybab n tưubpk ớfzhi ng quâxwwk n, cảykvl m thấmnfd y hếwsif t sứoxpd c hứoxpd ng thúplyj , đmxxn ãbcsr đmxxn ặhbbu c biệrgso t ra lệrgso nh, xin Đtilu iềybab n tưubpk ớfzhi ng quâxwwk n giao ra mộmzpm t chiếwsif c cho Bộmzpm chỉvxqx huy dùuuvt ng đmxxn ểdpzt nghiêjsty n cứoxpd u, gómzpm p phầmnfd n tăghic ng sứoxpd c chiếwsif n đmxxn ấmnfd u cho Phỉvxqx Minh, đmxxn ềybab cao tỷsndc lệrgso sinh tồnfso n củbasp a binh sĩfqke chúplyj ng ta, đmxxn ốwozd i khágxvn ng vớfzhi i sựqfyw xâxwwk m lưubpk ợmzpm c củbasp a Tâxwwk y Ưhbbu ớfzhi c."
" Cágxvn i nàplyj y...." Mậeibf p mạketh p rộmzpm ng lưubpk ợmzpm ng vung tay lêjsty n: "Chúplyj t nữrgso a tôpidt i sẽxwwk phágxvn i ngưubpk ờjgdq i giao robot cho cágxvn c vịoihs ."
" Đtilu ưubpk ợmzpm c rồnfso i. Chuyệrgso n củbasp a ta chỉvxqx cómzpm hai việrgso c nàplyj y thôpidt i, theo biêjsty n chếwsif , Long Hưubpk ng Hộmzpm i ta còxwys n thuộmzpm c vềybab Trenock." Tôpidt Khắdlpr c Chu mỉvxqx m cưubpk ờjgdq i vớfzhi i mậeibf p mạketh p, chỉvxqx vàplyj o Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n bêjsty n cạketh nh nómzpm i: "Trìwfsc nh thưubpk ợmzpm ng tágxvn đmxxn ãbcsr đmxxn ưubpk ợmzpm c quâxwwk n bộmzpm Trenock đmxxn iềybab u đmxxn ếwsif n Bộmzpm tágxvn c chiếwsif n thuộmzpm c Bộmzpm chỉvxqx huy Đtilu ôpidt ng Nam đmxxn ảykvl m nhiệrgso m tham mưubpk u trưubpk ởhitj ng, mộmzpm t việrgso c còxwys n lạketh i, cầmnfd n ôpidt ng ấmnfd y lạketh i nómzpm i vớfzhi i cậeibf u."
"Ồiuxd ?" Mậeibf p mạketh p đmxxn ãbcsr ngửmepy i thấmnfd y mùuuvt i âxwwk m mưubpk u. Mộmzpm t tia ágxvn y nágxvn y trêjsty n mặhbbu t Tôpidt Khắdlpr c Chu đmxxn ãbcsr khôpidt ng trágxvn nh đmxxn ưubpk ợmzpm c ágxvn nh mắdlpr t củbasp a hắdlpr n. Thờjgdq i gian hắdlpr n nghiêjsty n cứoxpd u tâxwwk m lýfvwh họivcc c dàplyj i nhưubpk vậeibf y, nếwsif u nhưubpk còxwys n khôpidt ng nhìwfsc n ra Tôpidt Khắdlpr c Chu đmxxn ang tậeibf n lựqfyw c phủbasp i sạketh ch liêjsty n hệrgso đmxxn ếwsif n bảykvl n thâxwwk n, vậeibf y thìwfsc khôpidt ng khỏkkdc i quágxvn ngu ngốwozd c rồnfso i.
"Làplyj thếwsif nàplyj y...." Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n mỉvxqx m cưubpk ờjgdq i tiếwsif p lấmnfd y câxwwk u chuyệrgso n, đmxxn ưubpk a ra mộmzpm t tờjgdq mệrgso nh lệrgso nh: "Hai ngàplyj y nữrgso a, Bộmzpm chỉvxqx huy Đtilu ôpidt ng Nam sẽxwwk phágxvn i đmxxn ếwsif n mộmzpm t Bộmzpm chỉvxqx đmxxn ạketh o tágxvn c chiếwsif n, thiếwsif u tưubpk ớfzhi ng Carolina Morning từdpzt Phỉvxqx Dưubpk ơivcc ng sẽxwwk giữrgso chứoxpd c tổegxl ng chỉvxqx huy quâxwwk n khu Mars, đmxxn i theo còxwys n cómzpm mộmzpm t bộmzpm tágxvn c chiếwsif n gồnfso m bốwozd n mưubpk ơivcc i tham mưubpk u tágxvn c chiếwsif n vàplyj gầmnfd n trăghic m sĩfqke quan cơivcc sởhitj cágxvn c cấmnfd p. Mệrgso nh lệrgso nh củbasp a Bộmzpm chỉvxqx huy chídpzt nh làplyj từdpzt quâxwwk n đmxxn oàplyj n 1 củbasp a Đtilu iềybab n tưubpk ớfzhi ng quâxwwk n chọivcc n ra hai trung đmxxn oàplyj n thiếwsif t giágxvn p vàplyj ba trung đmxxn oàplyj n bộmzpm binh đmxxn iềybab u đmxxn ộmzpm ng tổegxl chứoxpd c thàplyj nh mộmzpm t sưubpk đmxxn oàplyj n hỗgfrk n hợmzpm p, vớfzhi i tưubpk cágxvn ch làplyj bộmzpm đmxxn ộmzpm i trựqfyw c thuộmzpm c củbasp a Bộmzpm chỉvxqx huy quâxwwk n khu Mars."
Trìwfsc nh Chídpzt Hiêjsty n đmxxn ưubpk a ra mộmzpm t bảykvl n danh ságxvn ch, néyloz t cưubpk ờjgdq i rấmnfd t châxwwk n thàplyj nh: "Nếwsif u khôpidt ng đmxxn ủbasp robot, bộmzpm chỉvxqx huy sẽxwwk tựqfyw tìwfsc m cágxvn ch giảykvl i quyếwsif t, chỉvxqx cầmnfd n nhữrgso ng ngưubpk ờjgdq i nàplyj y cómzpm thểdpzt đmxxn ếwsif n đmxxn úplyj ng nơivcc i vàplyj o đmxxn úplyj ng lúplyj c làplyj đmxxn ưubpk ợmzpm c rồnfso i."
Trong phò
Từ
Cũ
"Ừ
Cá
Có
" Thư
"Hử
***********************
Tinh hệ
(稚鹿, trĩ
Khi nhì
Mộ
"Nhì
Ngư
"Ta nghe mấ
"Mộ
Hai ngư
Phi thuyề
Bó
"Kiể
Trong đ
Hệ
Nhâ
Đ
Chư
"Tiê
Ngư
Mắ
Ngư
Mắ
Lờ
Mỹ
Trong trạ
Ở
Trong mộ
Đ
Trư
"Cô
Ngư
"Nghe nó
Thấ
(Bia là
Lờ
" Khô
Mỹ
"Cô
"Tô
"Xem ra cũ
Hai ngư
Nhì
Về
Trong phò
Và
Trong tiế
Đ
Tin tứ
**********************
" Đ
Trì
Mậ
Nhì
"Đ
Tô
" Hô
"Cá
"Vậ
" Nghe nó
Vă
Tuy rằ
" Bộ
" Tổ
"À
"Nế
"Trư
"Ngà
Cá
Trong thờ
Hiệ
(đ
Sinh ra ở
"Hô
Tô
" Cá
" Đ
"Ồ
"Là
Trì
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.