Mặdiuq c dùdgzw lâdgzw u ngàodrm y khôodrm ng gặdiuq p phảdolm i chiếizmu n tranh, nhưxgws ng làodrm bnh linh Leray mộcgqc t khi đczsc ãxhxx trảdolm i qua lửvskc a đczsc ạdbeb n, đczsc ềodap u sẽicsj bộcgqc c phádosp t ra thứqdpp hàodrm o khíhulg khôodrm ng biếizmu t sợqwka nàodrm y.
Trung đczsc oàodrm n trưxgws ởspfa ng Gutierrez khôodrm ng trốffrs n, hắxgws n vẫmbjn n hiêwmst n ngang đczsc ứqdpp ng thẳxrni ng, khẩumzo u phádosp o nămbjn ng lưxgws ợqwka ng trong tay liêwmst n tụkqzi c hoạdbeb t đczsc ộcgqc ng, mộcgqc t khắxgws c cũfaum ng khôodrm ng ngừxneg ng. Đdolm ộcgqc t nhiêwmst n, hắxgws n lắxgws ng tai nghe rồswjt i bổdbeb nhàodrm o nhàodrm o vàodrm o trong chiếizmu n hàodrm o, nằfoyv m cuộcgqc n tròuiud n lạdbeb i. Gầlxst n nhưxgws làodrm cùdgzw ng lúpxch c đczsc óxrzg , mộcgqc t quảdolm phádosp o đczsc ádosp nh trúpxch ng vàodrm o chỗglmi hắxgws n vừxneg a đczsc ứqdpp ng, tạdbeb o thàodrm nh mộcgqc t cádosp i hốffrs to tưxgws ớkqzi ng.
Nhìxapg n nhữyqdh ng binh líhulg nh trong chiếizmu n hàodrm o đczsc ang trốffrs mắxgws t nhìxapg n mìxapg nh, Gutierrez chậskmj t vậskmj t đczsc ứqdpp ng lêwmst n, móxrzg c ra mộcgqc t bìxapg nh quâdgzw n dụkqzi ng đczsc ầlxst y rưxgws ợqwka u nốffrs c hai ngụkqzi m rồswjt i chửvskc i: "*** cádosp i đczsc ádosp m đczsc ạdbeb n phádosp o mấvskc t dạdbeb y thậskmj t con mẹfyvp nóxrzg chuẩumzo n! Ômcsn ng đczsc âdgzw y thiếizmu u chúpxch t nữyqdh a làodrm bịcgqc chúpxch ng nóxrzg bắxgws n cho chỉgqoj còuiud n mộcgqc t thưxgws ớkqzi c hai rồswjt i!"
Hắxgws n híhulg t vàodrm o mộcgqc t hơxrzg i thậskmj t sâdgzw u rồswjt i đczsc ổdbeb chỗglmi rưxgws ợqwka u còuiud n lạdbeb i lêwmst n đczsc ùdgzw i, đczsc ádosp m binh sĩugra giờmggd mớkqzi i thấvskc y trêwmst n đczsc ùdgzw i Gutierrez đczsc ãxhxx bịcgqc mộcgqc t mảdolm nh phádosp o cắxgws m vàodrm o. Vịcgqc trung đczsc oàodrm n trưxgws ởspfa ng cao lớkqzi n nàodrm y dùdgzw ng thắxgws t lưxgws ng buộcgqc c chặdiuq t bắxgws p đczsc ùdgzw i, nghiếizmu n rămbjn ng nghiếizmu n lợqwka i rúpxch t mảdolm nh phádosp o ra, mặdiuq c dùdgzw khôodrm ng bịcgqc thưxgws ơxrzg ng đczsc ếizmu n đczsc ộcgqc ng mạdbeb ch chủspfa , nhưxgws ng mádosp u tưxgws ơxrzg i vẫmbjn n khôodrm ng ngừxneg ng chảdolm y ra từxneg vếizmu t thưxgws ơxrzg ng. May làodrm quâdgzw n y kịcgqc p thờmggd i chạdbeb y tớkqzi i, nhanh chóxrzg ng xửvskc lýizmu vếizmu t thưxgws ơxrzg ng. Gutierrez cầlxst m mảdolm nh phádosp o trong tay lậskmj t qua lậskmj t lạdbeb i, tựdolm hỏpcgl i sao mộcgqc t mảdolm nh phádosp o lớkqzi n nhưxgws vậskmj y lạdbeb i khôodrm ng chéxneg m đczsc ứqdpp t đczsc ưxgws ợqwka c châdgzw n mìxapg nh, hắxgws n vừxneg a nhìxapg n vừxneg a cưxgws ờmggd i, tựdolm a nhưxgws rấvskc t đczsc ắxgws c ýizmu vềodap phảdolm n ứqdpp ng nhạdbeb y béxneg n vừxneg a rồswjt i củspfa a mìxapg nh.
Trậskmj n phádosp o kíhulg ch kinh thiêwmst n đczsc ộcgqc ng kéxneg o dàodrm i vàodrm i phúpxch t, binh líhulg nh Liêwmst n bang cuộcgqc n mìxapg nh lămbjn n tròuiud n trong trậskmj n đczsc ịcgqc a, bưxgws ng tai bịcgqc t miệkqzi ng, trôodrm ng nhưxgws mộcgqc t đczsc ádosp m cádosp chếizmu t vậskmj y.
Rốffrs t cuộcgqc c, sau khi xádosp c đczsc ịcgqc nh đczsc ưxgws ợqwka c vịcgqc tríhulg trậskmj n đczsc ịcgqc a phádosp o củspfa a đczsc ịcgqc ch, phádosp o binh Liêwmst n bang bắxgws t đczsc ầlxst u phảdolm n kíhulg ch, đczsc èddhz bẹfyvp p hoảdolm lựdolm c củspfa a đczsc ếizmu quốffrs c.
Đdolm ốffrs i vớkqzi i binh sĩugra củspfa a sưxgws đczsc oàodrm n 201 màodrm nóxrzg i, cádosp i cỡnhrf hoảdolm lựdolm c bao trùdgzw m nhưxgws vừxneg a rồswjt i chỉgqoj làodrm gãxhxx i ngứqdpp a, so vớkqzi i khi mớkqzi i khai chiếizmu n thìxapg còuiud n kéxneg m xa vạdbeb n dặdiuq m. Cuộcgqc c phádosp o kíhulg ch kếizmu t thúpxch c, bọizmu n họizmu nhưxgws đczsc àodrm n chuộcgqc t qua đczsc ưxgws ợqwka c cơxrzg n mưxgws a, bắxgws t đczsc àodrm u chui ra từxneg trong cádosp i trậskmj n đczsc ịcgqc a vừxneg a bịcgqc vùdgzw i dậskmj p tơxrzg i tảdolm , kẻmntu đczsc ịcgqc ch đczsc ãxhxx nhâdgzw n cơxrzg hộcgqc i vừxneg a rồswjt i thu hẹfyvp p đczsc ưxgws ợqwka c khôodrm ng íhulg t khoảdolm ng cádosp ch vớkqzi i trậskmj n đczsc ịcgqc a, thếizmu làodrm hoảdolm lựdolm c củspfa a Liêwmst n bang lạdbeb i lậskmj p tứqdpp c gầlxst m lêwmst n. Gutierrez đczsc ẩumzo y mộcgqc t binh sĩugra ra, giậskmj t lấvskc y khẩumzo u phádosp o nămbjn ng lưxgws ợqwka ng trong tay anh ta rồswjt i bắxgws t đczsc ầlxst u nãxhxx đczsc ạdbeb n, sựdolm chuẩumzo n xádosp c củspfa a nhữyqdh ng phádosp t đczsc ạdbeb n khiếizmu n cho ngưxgws ờmggd i líhulg nh kia cũfaum ng phảdolm i âdgzw m thầlxst m bộcgqc i phụkqzi c.
Phádosp o nămbjn ng lưxgws ợqwka ng trong tay Gutierrez đczsc iêwmst n cuồswjt ng khạdbeb c đczsc ạdbeb n, bắxgws n hạdbeb mộcgqc t đczsc ádosp m robot hạdbeb ng nhẹfyvp củspfa a Đdolm ếizmu quốffrs c.
Đdolm ãxhxx khôodrm ng cóxrzg hỏpcgl a lựdolm c ádosp p chếizmu , lạdbeb i khôodrm ng cóxrzg robot hạdbeb ng nặdiuq ng yểhyea m hộcgqc , tạdbeb i sao cádosp i đczsc ádosp m bộcgqc binh vàodrm robot hạdbeb ng nhẹfyvp kia lạdbeb i cứqdpp cắxgws m đczsc ầlxst u lao lêwmst n chịcgqc u chếizmu t chứqdpp ? Gutierrez nghĩugra màodrm đczsc iêwmst n cảdolm đczsc ầlxst u.
Lúpxch c nàodrm y, hắxgws n đczsc ộcgqc t nhiêwmst n nhìxapg n thấvskc y mấvskc y trămbjn m robot hìxapg nh thúpxch đczsc ang lao lêwmst n vớkqzi i tốffrs c đczsc ộcgqc cao giữyqdh a lửvskc a đczsc ạdbeb n, xôodrm ng vềodap phíhulg a trậskmj n đczsc ịcgqc a phòuiud ng ngựdolm củspfa a trung đczsc oàodrm n 4 ởspfa phíhulg a bêwmst n trádosp i.
Đdolm iềodap u khiếizmu n cho tấvskc t cảdolm mọizmu i ngưxgws ờmggd i phảdolm i lèddhz lưxgws ỡnhrf i thádosp n phụkqzi c chíhulg nh làodrm đczsc ádosp m robot nàodrm y lạdbeb i cóxrzg thểhyea linh hoạdbeb t trádosp nh néxneg đczsc ưxgws ợqwka c đczsc ạdbeb n phádosp o, nhữyqdh ng đczsc ộcgqc ng tádosp c lắxgws c mìxapg nh trádosp nh néxneg liêwmst n tụkqzi c làodrm m cho Gutierrez phảdolm i trợqwka n mắxgws t hádosp mồswjt m. Cóxrzg lẽicsj làodrm đczsc ãxhxx phádosp t hiệkqzi n ra đczsc ádosp m robot kia, hoảdolm lựdolm c củspfa a trung đczsc oàodrm n 4 bấvskc t ngờmggd gia tămbjn ng, nhưxgws ng đczsc ạdbeb n phádosp o nămbjn ng lưxgws ợqwka ng bắxgws n trúpxch ng lềodap n ngưxgws ờmggd i đczsc ấvskc m robot chỉgqoj khiếizmu n lồswjt ng nămbjn ng lưxgws ợqwka ng rung lêwmst n, nhưxgws mộcgqc t hòuiud n sỏpcgl i néxneg m xuốffrs ng mặdiuq t hồswjt , lồswjt ng nămbjn ng lưxgws ợqwka ng vẫmbjn n toảdolm ra ádosp nh sádosp ng màodrm u lam lạdbeb nh lùdgzw ng.
Gutierrez khôodrm ng chúpxch t nghĩugra ngợqwka i, nhanh chóxrzg ng thay đczsc ổdbeb i phưxgws ơxrzg ng hưxgws ớkqzi ng củspfa a phádosp o nămbjn ng lưxgws ợqwka ng, bắxgws n trúpxch ng mộcgqc t trong nhữyqdh ng chiếizmu c robot kia, khiếizmu n lồswjt ng nămbjn ng lưxgws ợqwka ng củspfa a nóxrzg biếizmu n thàodrm nh màodrm u đczsc ỏpcgl nhạdbeb t.
Chiếizmu c robot bịcgqc bắxgws n trúpxch ng lậskmj p tứqdpp c đczsc ổdbeb i hưxgws ớkqzi ng, lao thẳxrni ng lạdbeb i chỗglmi Gutierrez, nòuiud ng phádosp o nămbjn ng lưxgws ợqwka ng trong ngựdolm c nóxrzg vưxgws ơxrzg n ra, hoảdolm lựdolm c hung mãxhxx nh éxneg p cho Gutierrez khôodrm ng ngẩumzo ng đczsc ầlxst u lêwmst n nổdbeb i.
Gutierrez nằfoyv m bẹfyvp p trong chiếizmu n hàodrm o, lệkqzi nh cho líhulg nh thôodrm ng tin gọizmu i phádosp o binh yểhyea m trợqwka . Hắxgws n vừxneg a nhìxapg n mộcgqc t cádosp i làodrm cóxrzg thểhyea nhậskmj n ra, cádosp i đczsc ádosp m robot kia cựdolm c kỳlywo nguy hiểhyea m, hàodrm nh đczsc ộcgqc ng củspfa a bọizmu n chúpxch ng rấvskc t nhanh nhẹfyvp n, khảdolm nămbjn ng phốffrs i hợqwka p ămbjn n ýizmu , phưxgws ơxrzg ng hưxgws ớkqzi ng chíhulg nh xádosp c, hỏpcgl a lựdolm c cũfaum ng rấvskc t mạdbeb nh.
Mặdiuq t khádosp c, nămbjn ng lựdolm c sinh tồswjt n giữyqdh a lửvskc a đczsc ạdbeb n củspfa a chúpxch ng quádosp mạdbeb nh mẽicsj , néxneg trádosp nh cao tốffrs c cóxrzg thểhyea giúpxch p bọizmu n chúpxch ng trádosp nh đczsc ưxgws ợqwka c tuyệkqzi t đczsc ạdbeb i đczsc a sốffrs phádosp o nămbjn ng lưxgws ợqwka ng cóxrzg uy hiếizmu p, dùdgzw ngẫmbjn u nhiêwmst n cóxrzg bịcgqc trúpxch ng đczsc ạdbeb n thìxapg cũfaum ng cóxrzg lồswjt ng nămbjn ng lưxgws ợqwka ng phòuiud ng ngựdolm cao cấvskc p chốffrs ng đczsc ỡnhrf .
Màodrm đczsc âdgzw y cũfaum ng khôodrm ng phảdolm i làodrm đczsc iềodap u đczsc ádosp ng sợqwka nhấvskc t, đczsc iềodap u đczsc ádosp ng sợqwka nhấvskc t chíhulg nh làodrm tứqdpp chi củspfa a đczsc ádosp m robot hìxapg nh thúpxch nàodrm y khiếizmu n chúpxch ng chạdbeb y trêwmst n vádosp ch đczsc ádosp dựdolm ng đczsc ứqdpp ng bảdolm y, tádosp m mưxgws ơxrzg i đczsc ộcgqc nhưxgws trêwmst n đczsc ấvskc t bằfoyv ng, mộcgqc t khi bịcgqc bọizmu n chúpxch ng xôodrm ng vàodrm o trậskmj n đczsc ịcgqc a thìxapg đczsc úpxch ng làodrm tai hoạdbeb .
Đdolm ádosp p ứqdpp ng yêwmst u cầlxst u củspfa a tiềodap n tuyếizmu n, phádosp o tựdolm hàodrm nh Liêwmst n bang nhanh chóxrzg ng khai hoảdolm , đczsc ạdbeb n phádosp o bao phủspfa toàodrm n bộcgqc khu vựdolm c vàodrm i trămbjn m méxneg t trưxgws ớkqzi c cao đczsc iểhyea m D1, nhấvskc t làodrm trậskmj n đczsc ịcgqc a củspfa a trung đczsc oàodrm n 4.
Giữyqdh a vôodrm sốffrs bộcgqc binh Đdolm ếizmu quốffrs c đczsc ang hỗglmi n loạdbeb n, robot đczsc ếizmu quốffrs c khôodrm ng vìxapg phádosp o binh ádosp p chếizmu màodrm rúpxch t lui, ngưxgws ợqwka c lạdbeb i, tốffrs c đczsc ộcgqc củspfa a chúpxch ng còuiud n nhanh hơxrzg n, di chuyểhyea n nhưxgws nhữyqdh ng con thoi giữyqdh a làodrm n mưxgws a đczsc ạdbeb n phádosp o, nhằfoyv m thẳxrni ng vềodap trậskmj n đczsc ịcgqc a củspfa a trung đczsc oàodrm n 4.
Hơxrzg n mộcgqc t trămbjn m chiếizmu c robot còuiud n lạdbeb i củspfa a tiểhyea u đczsc oàodrm n thiếizmu t giádosp p trựdolm c thuộcgqc c sưxgws đczsc oàodrm n 201 cũfaum ng đczsc ãxhxx tham gia chốffrs ng cựdolm , cốffrs gắxgws ng cảdolm n đczsc ưxgws ờmggd ng đczsc ádosp m robot hìxapg nh thúpxch nàodrm y, tạdbeb m thờmggd i đczsc ãxhxx tạdbeb o ra đczsc ưxgws ợqwka c hiệkqzi u quảdolm nhấvskc t đczsc ịcgqc nh. Dưxgws ớkqzi i sựdolm bao phủspfa củspfa a phádosp o tựdolm hàodrm nh, mộcgqc t sốffrs robot đczsc ếizmu quốffrs c khôodrm ng còuiud n khoảdolm ng trốffrs ng đczsc ểhyea trádosp nh néxneg , lồswjt ng nămbjn ng lưxgws ợqwka ng bảdolm o vệkqzi dầlxst n chuyểhyea n sang màodrm u đczsc ỏpcgl , cuốffrs i cùdgzw ng thìxapg trởspfa thàodrm nh mộcgqc t quảdolm cầlxst u lửvskc a, nổdbeb tan xádosp c phádosp o.
Nhưxgws ng sốffrs lưxgws ợqwka ng củspfa a mộcgqc t đczsc ạdbeb i đczsc ộcgqc i robot làodrm quádosp íhulg t ỏpcgl i, đczsc ốffrs i phưxgws ơxrzg ng íhulg t nhấvskc t cũfaum ng cóxrzg mộcgqc t tiểhyea u đczsc oàodrm n tham gia tấvskc n côodrm ng trậskmj n đczsc ịcgqc a củspfa a trung đczsc oàodrm n 4.
Gutierrez nhìxapg n tìxapg nh hìxapg nh, sau đczsc óxrzg đczsc ưxgws a ra hai mệkqzi nh lệkqzi nh cho ngưxgws ờmggd i líhulg nh thôodrm ng tin. Thứqdpp nhấvskc t, lậskmj p tứqdpp c thỉgqoj nh cầlxst u trợqwka giúpxch p, yêwmst u cầlxst u bộcgqc chỉgqoj huy phádosp i mộcgqc t sưxgws đczsc oàodrm n thiếizmu t giádosp p lêwmst n, cao đczsc iểhyea m D1 khôodrm ng thểhyea chỉgqoj dựdolm a vàodrm o bộcgqc binh đczsc ểhyea phòuiud ng ngựdolm nữyqdh a. Thứqdpp hai, đczsc ưxgws a mádosp y ghi chéxneg p chiếizmu n trưxgws ờmggd ng củspfa a hắxgws n vềodap bộcgqc chỉgqoj huy, theo nhưxgws biểhyea u hiệkqzi n củspfa a đczsc ádosp m robot kia, chúpxch ng rấvskc t cóxrzg thểhyea chíhulg nh làodrm robot đczsc ặdiuq c chủspfa ng hoàodrm ng gia - Thầlxst n Thoạdbeb i quâdgzw n đczsc oàodrm n.
Tiếizmu p đczsc óxrzg , Gutierrez lệkqzi nh cho trung đczsc oàodrm n phóxrzg tiếizmu p nhậskmj n vịcgqc tríhulg chỉgqoj huy, còuiud n mìxapg nh thìxapg đczsc em theo mộcgqc t tiểhyea u đczsc oàodrm n tớkqzi i hỗglmi trợqwka trung đczsc oàodrm n 4. ( dùdgzw sao bìxapg nh thưxgws ờmggd ng cơxrzg bảdolm n đczsc ềodap u làodrm trung đczsc oàodrm n phóxrzg chỉgqoj huy chiếizmu n đczsc ấvskc u, còuiud n hắxgws n thìxapg chẳxrni ng cóxrzg chúpxch t giádosp c ngộcgqc nàodrm o vềodap vịcgqc tríhulg trung đczsc oàodrm n trưxgws ởspfa ng, lúpxch c nàodrm o cũfaum ng chỉgqoj biếizmu t xôodrm ng lêwmst n lêwmst n tuyếizmu n đczsc ầlxst u màodrm bắxgws n giếizmu t.)
Tạdbeb i sao Thầlxst n Thoạdbeb i quâdgzw n đczsc oàodrm n lạdbeb i xuấvskc t hiệkqzi n ởspfa đczsc âdgzw y, mộcgqc t tiểhyea u đczsc oàodrm n robot đczsc ặdiuq c chủspfa ng tham gia tấvskc n côodrm ng mộcgqc t trung đczsc oàodrm n bộcgqc binh sẽicsj cóxrzg hậskmj u quảdolm gìxapg , bảdolm n thâdgzw n đczsc i trợqwka giúpxch p liệkqzi u cóxrzg tádosp c dụkqzi ng gìxapg hay khôodrm ng, liệkqzi u cóxrzg thểhyea còuiud n sốffrs ng quay lạdbeb i hay khôodrm ng? Nhưxgws ng tấvskc t cảdolm đczsc ềodap u khôodrm ng phảdolm i làodrm vấvskc n đczsc ềodap gìxapg vớkqzi i Gutierrez.
Bâdgzw y giờmggd hắxgws n chỉgqoj biếizmu t đczsc iềodap u quan trọizmu ng nhấvskc t làodrm phảdolm i trợqwka giúpxch p trung đczsc oàodrm n 4 vưxgws ợqwka t qua đczsc ợqwka t tấvskc n côodrm ng nàodrm y. Mặdiuq c dùdgzw hắxgws n rấvskc t khắxgws c khẩumzo u vớkqzi i cãxhxx i gãxhxx trung đczsc oàodrm n trưxgws ởspfa ng gàodrm rùdgzw kia, cứqdpp thấvskc y mặdiuq t làodrm liềodap n cãxhxx i nhau, nhưxgws ng nếizmu u đczsc ãxhxx làodrm chiếizmu n hữyqdh u thìxapg tuyệkqzi t đczsc ốffrs i khôodrm ng thểhyea đczsc ểhyea bọizmu n họizmu phảdolm i chếizmu t trưxgws ớkqzi c mặdiuq t mìxapg nh. Gutierrez đczsc ộcgqc t nhiêwmst n rấvskc t muốffrs n cưxgws ờmggd i, nếizmu u còuiud n sốffrs ng trởspfa vềodap , chẳxrni ng phảdolm i hắxgws n sẽicsj thàodrm nh âdgzw n nhâdgzw n cứqdpp u mạdbeb ng củspfa a con gàodrm rùdgzw đczsc óxrzg hay sao, sau nàodrm y gặdiuq p mặdiuq t cóxrzg thểhyea vêwmst nh vádosp o tựdolm đczsc ắxgws c muốffrs n nóxrzg i gìxapg cũfaum ng đczsc ưxgws ợqwka c rồswjt i, con gàodrm rùdgzw đczsc óxrzg sao cóxrzg thểhyea bậskmj t lạdbeb i âdgzw n nhâdgzw n củspfa a mìxapg nh đczsc ưxgws ợqwka c chứqdpp . Cádosp i cảdolm m giádosp c đczsc óxrzg , thậskmj t con mẹfyvp nóxrzg sung sưxgws ớkqzi ng!
Khi Gutierrez đczsc ang dẫmbjn n binh sĩugra tớkqzi i hỗglmi trợqwka trung đczsc oàodrm n 4, ởspfa ngoàodrm i khôodrm ng gian vũfaum trụkqzi củspfa a tinh cầlxst u Millok cũfaum ng đczsc ang diễxneg n ra mộcgqc t trậskmj n đczsc ạdbeb i chiếizmu n quyếizmu t đczsc ịcgqc nh tìxapg nh thếizmu củspfa a cảdolm tinh hệkqzi Newton
Tiểhyea u đczsc oàodrm n (tiếizmu ng Anh: Battalion) làodrm mộcgqc t đczsc ơxrzg n vịcgqc tổdbeb chứqdpp c củspfa a lựdolm c lưxgws ợqwka ng vũfaum trang, thưxgws ờmggd ng gồswjt m ba hoặdiuq c bốffrs n đczsc ạdbeb i đczsc ộcgqc i, nằfoyv m trong biêwmst n chếizmu củspfa a trung đczsc oàodrm n hay đczsc ưxgws ợqwka c tổdbeb chứqdpp c đczsc ộcgqc c lậskmj p.
Trung đczsc oàodrm n (tiếizmu ng Anh: Regiment) làodrm mộcgqc t đczsc ơxrzg n vịcgqc trong quâdgzw n đczsc ộcgqc i cóxrzg quy môodrm nhỏpcgl hơxrzg n sưxgws đczsc oàodrm n nhưxgws ng lớkqzi n hơxrzg n tiểhyea u đczsc oàodrm n, thưxgws ờmggd ng gồswjt m hai đczsc ếizmu n nămbjn m tiểhyea u đczsc oàodrm n, đczsc ưxgws ợqwka c chỉgqoj huy bởspfa i mộcgqc t đczsc ạdbeb i tádosp hay trung tádosp . Tùdgzw y theo từxneg ng nưxgws ớkqzi c vàodrm nhiệkqzi m vụkqzi , mộcgqc t trung đczsc oàodrm n hiệkqzi n đczsc ạdbeb i cóxrzg thểhyea tưxgws ơxrzg ng tựdolm nhưxgws mộcgqc t lữyqdh đczsc oàodrm n. Quy môodrm củspfa a cảdolm trung đczsc oàodrm n vàodrm lữyqdh đczsc oàodrm n từxneg 1.000 đczsc ếizmu n 3.000 líhulg nh, tùdgzw y theo nhádosp nh vàodrm cádosp ch thứqdpp c tổdbeb chứqdpp c. Cádosp c trung đczsc oàodrm n vàodrm cádosp c lữyqdh đczsc oàodrm n hợqwka p lạdbeb i thàodrm nh sưxgws đczsc oàodrm n.
Sưxgws đczsc oàodrm n(tiếizmu ng Anh: Division) làodrm mộcgqc t đczsc ơxrzg n vịcgqc cóxrzg quy môodrm tưxgws ơxrzg ng đczsc ốffrs i lớkqzi n trong quâdgzw n đczsc ộcgqc i, đczsc ứqdpp ng sau quâdgzw n đczsc oàodrm n, thưxgws ờmggd ng cóxrzg khoảdolm ng mưxgws ờmggd i ngàodrm n đczsc ếizmu n hai mưxgws ơxrzg i ngàodrm n líhulg nh. Trong lụkqzi c quâdgzw n cádosp c nưxgws ớkqzi c mộcgqc t sưxgws đczsc oàodrm n bao gồswjt m cádosp c trung đczsc oàodrm n hay cádosp c lữyqdh đczsc oàodrm n. Cádosp c sưxgws đczsc oàodrm n lạdbeb i tạdbeb o thàodrm nh mộcgqc t quâdgzw n đczsc oàodrm n. Trong chiếizmu n tranh hiệkqzi n đczsc ạdbeb i, mộcgqc t sưxgws đczsc oàodrm n thưxgws ờmggd ng làodrm cádosp c đczsc ơxrzg n vịcgqc chiếizmu n đczsc ấvskc u hợqwka p thàodrm nh lớkqzi n nhấvskc t cóxrzg khảdolm nămbjn ng tádosp c chiếizmu n đczsc ộcgqc c lậskmj p, tựdolm cung cấvskc p, đczsc ảdolm m bảdolm o cho cádosp c hoạdbeb t đczsc ộcgqc ng củspfa a mìxapg nh.
Quâdgzw n đczsc oàodrm n (tiếizmu ng Anh: corps) làodrm mộcgqc t đczsc ơxrzg n vịcgqc cóxrzg quy môodrm lớkqzi n trong quâdgzw n đczsc ộcgqc i trêwmst n cấvskc p sưxgws đczsc oàodrm n vàodrm dưxgws ớkqzi i cấvskc p tậskmj p đczsc oàodrm n quâdgzw n, mộcgqc t đczsc ơxrzg n vịcgqc củspfa a lụkqzi c quâdgzw n bao gồswjt m cádosp c đczsc ơxrzg n vịcgqc binh chủspfa ng hợqwka p thàodrm nh (nhưxgws phádosp o binh, bộcgqc binh, tămbjn ng - thiếizmu t giádosp p,...) hoặdiuq c làodrm mộcgqc t bộcgqc phậskmj n, mộcgqc t nhádosp nh củspfa a quâdgzw n đczsc ộcgqc i (nhưxgws Thủspfa y quâdgzw n lụkqzi c chiếizmu n Hoa Kỳlywo hay còuiud n gọizmu i làodrm Quâdgzw n đczsc oàodrm n Thủspfa y quâdgzw n lụkqzi c chiếizmu n Hoa Kỳlywo , hay Thủspfa y quâdgzw n lụkqzi c chiếizmu n Hoàodrm ng gia Anh).
Trong lụkqzi c quâdgzw n nhiềodap u nưxgws ớkqzi c, quâdgzw n đczsc oàodrm n đczsc ưxgws ợqwka c hợqwka p thàodrm nh từxneg cádosp c sưxgws đczsc oàodrm n, thưxgws ờmggd ng gồswjt m hai đczsc ếizmu n nămbjn m sưxgws đczsc oàodrm n, đczsc ưxgws ợqwka c chỉgqoj huy bởspfa i mộcgqc t thiếizmu u tưxgws ớkqzi ng hay mộcgqc t trung tưxgws ớkqzi ng.
Tậskmj p đczsc oàodrm n quâdgzw n (tiếizmu ng Anh: Field army hay Area army, hoặdiuq c đczsc ưxgws ợqwka c viếizmu t gọizmu n làodrm Army) làodrm thuậskmj t ngữyqdh chỉgqoj mộcgqc t đczsc ạdbeb i đczsc ơxrzg n vịcgqc cấvskc p chiếizmu n dịcgqc ch – chiếizmu n lưxgws ợqwka c trong tổdbeb chứqdpp c quâdgzw n đczsc ộcgqc i chíhulg nh quy tạdbeb i mộcgqc t sốffrs nưxgws ớkqzi c cóxrzg quâdgzw n đczsc ộcgqc i rấvskc t lớkqzi n nhưxgws Liêwmst n Xôodrm , Đdolm ứqdpp c Quốffrs c Xãxhxx , Anh, Mỹdzxb ..., hợqwka p thàodrm nh từxneg cádosp c quâdgzw n đczsc oàodrm n hoặdiuq c cádosp c nhóxrzg m sưxgws đczsc oàodrm n hỗglmi n hợqwka p, đczsc ưxgws ợqwka c sửvskc dụkqzi ng chủspfa yếizmu u trong hai cuộcgqc c thếizmu chiếizmu n.
Thôodrm ng thưxgws ờmggd ng, tổdbeb chứqdpp c tậskmj p đczsc oàodrm n quâdgzw n bao gồswjt m 2-3 quâdgzw n đczsc oàodrm n, mỗglmi i quâdgzw n đczsc oàodrm n gồswjt m 2-4 sưxgws đczsc oàodrm n, do mộcgqc t tưxgws ớkqzi ng lĩugra nh từxneg cấvskc p Trung tưxgws ớkqzi ng đczsc ếizmu n Đdolm ạdbeb i tưxgws ớkqzi ng làodrm m tưxgws lệkqzi nh Tậskmj p đczsc oàodrm n quâdgzw n. Tuy nhiêwmst n, tùdgzw y theo quốffrs c gia, biêwmst n chếizmu mỗglmi i sưxgws đczsc oàodrm n cóxrzg thểhyea khôodrm ng đczsc ềodap u nhau. Nămbjn m 1941, khi quâdgzw n Đdolm ứqdpp c tấvskc n côodrm ng Liêwmst n Xôodrm vớkqzi i 190 sưxgws đczsc oàodrm n, mỗglmi i sưxgws đczsc oàodrm n bộcgqc binh Đdolm ứqdpp c cóxrzg biêwmst n chếizmu từxneg 15.000 đczsc ếizmu n 16.000 ngưxgws ờmggd i theo tiêwmst u chuẩumzo n, vìxapg thếizmu tổdbeb ng binh lựdolm c củspfa a quâdgzw n Đdolm ứqdpp c tạdbeb i Mặdiuq t trậskmj n phíhulg a Đdolm ôodrm ng làodrm 3 triệkqzi u quâdgzw n. Đdolm ốffrs i lạdbeb i, quâdgzw n Liêwmst n Xôodrm tuy cóxrzg 149 sưxgws đczsc oàodrm n, biêwmst n chếizmu danh nghĩugra a làodrm 14.500 ngưxgws ờmggd i, nhưxgws ng trêwmst n thựdolm c tếizmu chỉgqoj cóxrzg từxneg 5.000 đczsc ếizmu n 8.000 quâdgzw n, do đczsc óxrzg binh lựdolm c phíhulg a Liêwmst n Xôodrm tạdbeb i Mặdiuq t trậskmj n Xôodrm - Đdolm ứqdpp c chỉgqoj cóxrzg chưxgws a đczsc ếizmu n 1.2 triệkqzi u[1]. Đdolm iềodap u nàodrm y ảdolm nh hưxgws ởspfa ng đczsc ếizmu n đczsc ếizmu n quâdgzw n sốffrs củspfa a cádosp c tậskmj p đczsc oàodrm n quâdgzw n. Vìxapg vậskmj y, trong mộcgqc t sốffrs thờmggd i đczsc iểhyea m, mộcgqc t sốffrs tậskmj p đczsc oàodrm n quâdgzw n cũfaum ng đczsc ưxgws ợqwka c tổdbeb chứqdpp c quảdolm n lýizmu trựdolm c tiếizmu p cấvskc p sưxgws đczsc oàodrm n, bỏpcgl qua cấvskc p quâdgzw n đczsc oàodrm n.
Trung đ
Nhì
Hắ
Trậ
Rố
Đ
Phá
Đ
Lú
Đ
Gutierrez khô
Chiế
Gutierrez nằ
Mặ
Mà
Đ
Giữ
Hơ
Như
Gutierrez nhì
Tiế
Tạ
Bâ
Khi Gutierrez đ
Tiể
Trung đ
Sư
Quâ
Trong lụ
Tậ
Thô
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
