Từrzlk khi Phỉopxc Quâmxvs n thàmxvs nh quâmxvs n tớjmjr i nay, đstsc áwygg nh Humphrey, đstsc áwygg nh Belliveau, đstsc áwygg nh Oblon, đstsc áwygg nh Shelton, đstsc áwygg nh Banning... Mỗqeds i mộstsc t thàmxvs nh viêdatw n Phỉopxc Quâmxvs n, đstsc ềyova u đstsc ãshlt tựlgdf nhiêdatw n sảnulc n sinh ra cảnulc m tựlgdf hàmxvs o cùqlqf ng cảnulc m giáwygg c sứpjpr mệmhta nh đstsc ốyova i vớjmjr i đstsc oàmxvs n thểfwgx nàmxvs y!
Tấsekp t cảnulc mọcpsw i ngưeqat ờznpt i tin tưeqat ởlmyx ng vữpllg ng chắjpmn c, ởlmyx trong loạznpt n thếqrgg , cóbksl thểfwgx cứpjpr u vớjmjr t Leray, thậcatj m chíljab cứpjpr u vớjmjr t Phỉopxc Minh, cũcjlr ng chỉopxc cóbksl chi quâmxvs n đstsc ộstsc i nàmxvs y!
Thựlgdf c cuồvtwu ng vọcpsw ng, cũcjlr ng làmxvs niềyova m tin màmxvs mỗqeds i mộstsc t quan binh Phỉopxc Quâmxvs n kiêdatw n đstsc ịfrir nh khônwfp ng thểfwgx dao đstsc ộstsc ng!
Vìpxqm niềyova m tin nàmxvs y, bọcpsw n họcpsw mộstsc t đstsc ưeqat ờznpt ng cắjpmn n răvbvb ng kiêdatw n trìpxqm đstsc ếqrgg n hiệmhta n tạznpt i. Mặljab c dùqlqf làmxvs Hastings binh bạznpt i hàmxvs nh lang Song Tinh Giáwygg c, mộstsc t đstsc ưeqat ờznpt ng lui lạznpt i đstsc ếqrgg n nơgjdh i đstsc âmxvs y, thờznpt i đstsc iểfwgx m cáwygg c quan binh liêdatw n quâmxvs n ngưeqat ờznpt i ngưeqat ờznpt i bốyova i rốyova i mêdatw mang khônwfp ng biếqrgg t làmxvs m sao, quan binh Phỉopxc Quâmxvs n cũcjlr ng khônwfp ng cóbksl khủatmm ng hoảnulc ng bàmxvs ng hoàmxvs ng gìpxqm .
Chỉopxc cầqhit n cóbksl trưeqat ởlmyx ng quan mậcatj p mạznpt p ởlmyx đstsc âmxvs y, chỉopxc cầqhit n chi quâmxvs n đstsc ộstsc i nàmxvs y còatmm n chưeqat a cóbksl suy sụxfpb p, Soberl sẽqhit khônwfp ng thắjpmn ng đstsc ưeqat ợjsrq c!
Nêdatw n huấsekp n luyệmhta n thìpxqm vẫpbno n huấsekp n luyệmhta n, nêdatw n nghỉopxc ngơgjdh i thìpxqm ăvbvb n cơgjdh m, hoàmxvs n toàmxvs n cùqlqf ng bìpxqm nh thưeqat ờznpt ng khônwfp ng cóbksl gìpxqm kháwygg c nhau.
Tấsekp t cảnulc mọcpsw i ngưeqat ờznpt i nghẹlihd n đstsc ủatmm rồvtwu i, chuẩlgdf n bịfrir nghêdatw nh đstsc óbksl n trậcatj n chiếqrgg n đstsc ấsekp u cuốyova i cùqlqf ng!
“Tônwfp i cóbksl thểfwgx chờznpt chiếqrgg n tranh thắjpmn ng lợjsrq i, mớjmjr i cưeqat ớjmjr i Angela” Vưeqat ơgjdh ng Phúshlt c Tinh ởlmyx mộstsc t bêdatw n, cưeqat ờznpt i đstsc ốyova i vớjmjr i Catherine nóbksl i: “Tônwfp i sẽqhit cho cônwfp ấsekp y mộstsc t cáwygg i hônwfp n lễacbg chuẩlgdf n bịfrir đstsc ầqhit y đstsc ủatmm long trọcpsw ng. Màmxvs khônwfp ng phảnulc i tạznpt i thờznpt i đstsc iểfwgx m nàmxvs y gấsekp p rúshlt t kếqrgg t hônwfp n”.
“Phìpxqm ” Angela phìpxqm Vưeqat ơgjdh ng Phúshlt c Tinh mộstsc t cáwygg i, sắjpmn c mặljab t đstsc ỏcunm bừrzlk ng, nhưeqat ng khônwfp ng cóbksl phảnulc n báwygg c.
“Trưeqat ởlmyx ng quan vìpxqm sao đstsc ếqrgg n bâmxvs y giờznpt vẫpbno n chưeqat a cóbksl đstsc ộstsc ng tĩwwar nh?” Catherine nhìpxqm n hai ngưeqat ờznpt i, chuyểfwgx n hưeqat ớjmjr ng đstsc ềyova tàmxvs i.
Làmxvs m mộstsc t sinh viêdatw n xuấsekp t sắjpmn c hệmhta chỉopxc huy, lạznpt i làmxvs hạznpt m trưeqat ởlmyx ng khu trụxfpb c hạznpt m, cônwfp so vớjmjr i mấsekp y ngưeqat ờznpt i Vưeqat ơgjdh ng Phúshlt c Tinh càmxvs ng rõkkbn ràmxvs ng Soberl khủatmm ng bốyova . Bấsekp t quáwygg , lúshlt c nàmxvs y, cônwfp cũcjlr ng khônwfp ng muốyova n làmxvs m cho mọcpsw i ngưeqat ờznpt i tâmxvs m tìpxqm nh trởlmyx nêdatw n trầqhit m trọcpsw ng hẳtkox n lêdatw n. Nhấsekp t làmxvs đstsc ềyova tàmxvs i kếqrgg t hônwfp n nguyêdatw n bảnulc n hẳtkox n làmxvs tràmxvs n ngậcatj p sung sưeqat ớjmjr ng cùqlqf ng hạznpt nh phúshlt c nàmxvs y.
“Yêdatw n tâmxvs m đstsc i, trưeqat ởlmyx ng quan nhấsekp t đstsc ịfrir nh...” Angela vừrzlk a mớjmjr i nóbksl i xong, bỗqeds ng nhiêdatw n, radio chiếqrgg n hạznpt m vang lêdatw n thônwfp ng báwygg o hạznpt m đstsc ộstsc i tậcatj p hợjsrq p, đstsc ồvtwu ng thờznpt i, đstsc ầqhit u hạznpt m đstsc èjxqr n tíljab n hiệmhta u lóbksl e ra, mộstsc t láwygg cờznpt từrzlk trong khoang tựlgdf đstsc ộstsc ng dâmxvs ng lêdatw n.
“Làmxvs cờznpt kỳplsg hạznpt m!” Tấsekp t cảnulc mọcpsw i ngưeqat ờznpt i chỉopxc ra ngoàmxvs i cửqdnk a sổiikg kêdatw u lêdatw n.
Láwygg cờznpt nàmxvs y xuấsekp t hiệmhta n, ýwnhz nghĩwwar a mậcatj p mạznpt p sẽqhit lấsekp y Hamilton làmxvs m kỳplsg hạznpt m liêdatw n quâmxvs n Đnoxb ônwfp ng Nam!
“Chiếqrgg n đstsc ấsekp u, đstsc ãshlt bắjpmn t đstsc ầqhit u!”
Thờznpt i đstsc iểfwgx m khi tiếqrgg ng cảnulc nh báwygg o chiếqrgg n đstsc ấsekp u, theo cờznpt vang lêdatw n.
Nhữpllg ng ngưeqat ờznpt i trẻtpco tuổiikg i họcpsw c việmhta n Galypalan, nhấsekp t nhấsekp t ônwfp m cáwygg o biệmhta t.
Sau khi ônwfp m chàmxvs o ngưeqat ờznpt i bạznpt n cuốyova i cùqlqf ng xong, Catherine bưeqat ớjmjr c đstsc i tớjmjr i thang máwygg y đstsc i thônwfp ng cửqdnk a cảnulc ng. Cửqdnk a thang máwygg y còatmm n chưeqat a cóbksl kịfrir p đstsc óbksl ng lạznpt i, nưeqat ớjmjr c mắjpmn t, cũcjlr ng đstsc ãshlt tràmxvs o ra hốyova c mắjpmn t.
Trong tầqhit m nhìpxqm n mônwfp ng lung, đstsc áwygg m ngưeqat ờznpt i trêdatw n đstsc àmxvs i lộstsc thiêdatw n đstsc ềyova u tựlgdf chạznpt y đstsc i nhữpllg ng hưeqat ớjmjr ng kháwygg c nhau.
Khônwfp ng biếqrgg t sau mộstsc t trậcatj n chiếqrgg n nàmxvs y, cóbksl bao nhiêdatw u ngưeqat ờznpt i cóbksl thểfwgx sốyova ng sóbksl t!
Nhìpxqm n mộstsc t đstsc áwygg m bóbksl ng ngưeqat ờznpt i mạznpt nh mẽqhit , tràmxvs n ngậcatj p sứpjpr c sốyova ng nọcpsw , Catherine ởlmyx trong lòatmm ng yêdatw n lặljab ng nóbksl i.
“Hãshlt y sốyova ng! Chúshlt ng ta cùqlqf ng nhau chúshlt c mừrzlk ng thắjpmn ng lợjsrq i!”
...
Hộstsc i nghịfrir trêdatw n thuyềyova n quan sáwygg t, mọcpsw i ngưeqat ờznpt i tụxfpb m năvbvb m tụxfpb m ba thấsekp p giọcpsw ng nghịfrir luậcatj n, thỉopxc nh thoảnulc ng ngẩlgdf ng đstsc ầqhit u nhìpxqm n màmxvs n hìpxqm nh lớjmjr n.
Từrzlk vịfrir tríljab phi thuyềyova n nhìpxqm n lạznpt i, chung quanh thủatmm đstsc ônwfp tinh Leray rậcatj m rạznpt p đstsc ềyova u làmxvs chiếqrgg n hạznpt m liêdatw n quâmxvs n Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c. Nhìpxqm n qua, giốyova ng nhưeqat làmxvs mộstsc t cáwygg i bóbksl ng đstsc èjxqr n thậcatj t lớjmjr n báwygg m đstsc ầqhit y nhữpllg ng con kiếqrgg n.
Hạznpt m đstsc ộstsc i chủatmm lựlgdf c Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c cùqlqf ng trung ưeqat ơgjdh ng chỉopxc huy tụxfpb quầqhit n, ởlmyx trong bóbksl ng đstsc en củatmm a Lam Nguyệmhta t tinh thủatmm hộstsc tinh lớjmjr n nhấsekp t đstsc ônwfp tinh. Hai sưeqat ờznpt n késwro o dàmxvs i ra, giốyova ng nhưeqat hai cáwygg i càmxvs ng lớjmjr n củatmm a con cua, đstsc em thủatmm đstsc ônwfp tinh giáwygg p ởlmyx giữpllg a. Trêdatw n đstsc ưeqat ờznpt ng hàmxvs ng khônwfp ng bêdatw n ngoàmxvs i, lạznpt i làmxvs cấsekp u trúshlt c phòatmm ng ngựlgdf , vưeqat ợjsrq t qua táwygg m mưeqat ơgjdh i chi hạznpt m đstsc ộstsc i, giốyova ng nhưeqat mộstsc t đstsc àmxvs n cáwygg mậcatj p, tớjmjr i lui tuầqhit n tra qua lạznpt i.
Màmxvs ởlmyx giữpllg a hạznpt m đstsc ộstsc i Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c cùqlqf ng thủatmm đstsc ônwfp tinh, táwygg m chiếqrgg c chiếqrgg n hạznpt m vậcatj n tảnulc i to lớjmjr n Hoàmxvs ng Giảnulc cùqlqf ng mấsekp y chiếqrgg c chiếqrgg n hạznpt m vậcatj n tảnulc i cỡyvdd trung Phưeqat ơgjdh ng Chu, đstsc ãshlt ởlmyx dưeqat ớjmjr i khu trụxfpb c hạznpt m cùqlqf ng tuầqhit n dưeqat ơgjdh ng hạznpt m hộstsc vệmhta , đstsc ãshlt tớjmjr i chỗqeds cáwygg ch tầqhit ng khíljab quyểfwgx n tinh cầqhit u mưeqat ờznpt i vạznpt n km. Mưeqat ờznpt i hai cáwygg i chiếqrgg n cơgjdh tụxfpb quầqhit n khổiikg ng lồvtwu , lạznpt i hầqhit u nhưeqat áwygg p qua phếqrgg tíljab ch cảnulc ng hàmxvs ng khônwfp ng hìpxqm nh thàmxvs nh tuyếqrgg n đstsc ộstsc t pháwygg .
Ai cũcjlr ng đstsc ềyova u rõkkbn ràmxvs ng, chỉopxc cầqhit n qua tuyếqrgg n kia, liềyova n ýwnhz nghĩwwar a chiếqrgg n đstsc ấsekp u ởlmyx tầqhit ng khíljab quyểfwgx n bắjpmn t đstsc ầqhit u.
Bấsekp t quáwygg , chiếqrgg n cơgjdh tụxfpb quầqhit n Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c vàmxvs i lầqhit n qua lạznpt i, cũcjlr ng làmxvs m cho khônwfp ng khíljab khẩlgdf n trưeqat ơgjdh ng xem cuộstsc c chiếqrgg n trong đstsc ạznpt i sảnulc nh trởlmyx nêdatw n cóbksl chúshlt t buônwfp ng lỏcunm ng. Mặljab c dùqlqf làmxvs biếqrgg t rõkkbn đstsc ạznpt i chiếqrgg n ngay tạznpt i trưeqat ớjmjr c mắjpmn t, nhưeqat ng kiểfwgx ng châmxvs n chờznpt đstsc ợjsrq i thờznpt i gian dàmxvs i nhưeqat vậcatj y, cho dùqlqf tinh thầqhit n còatmm n cóbksl thểfwgx bảnulc o trìpxqm phấsekp n khởlmyx i, thâmxvs n thểfwgx cũcjlr ng khóbksl tráwygg nh cóbksl chúshlt t mệmhta t mỏcunm i. Trong lúshlt c nhấsekp t thờznpt i, mọcpsw i ngưeqat ờznpt i đstsc ềyova u cùqlqf ng ngưeqat ờznpt i quen biếqrgg t xung quanh màmxvs cùqlqf ng nhau nóbksl i chuyệmhta n phiếqrgg m.
Đnoxb ềyova tàmxvs i nóbksl i chuyệmhta n phiếqrgg m, tựlgdf nhiêdatw n thoáwygg t khônwfp ng ra trậcatj n chiếqrgg n dịfrir ch nàmxvs y.
Màmxvs mộstsc t phen tranh chấsekp p pháwygg t sinh ởlmyx trong góbksl c khônwfp ng lâmxvs u trưeqat ớjmjr c đstsc óbksl , cũcjlr ng thàmxvs nh mộstsc t đstsc ềyova tàmxvs i.
Trừrzlk bỏcunm mộstsc t íljab t ngưeqat ờznpt i Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c giúshlt p đstsc ỡyvdd ngưeqat ờznpt i mộstsc t nhàmxvs nóbksl i chuyệmhta n ra, quan viêdatw n phóbksl ng viêdatw n trung lậcatj p, đstsc ềyova u làmxvs luậcatj n sựlgdf . Đnoxb ồvtwu ng thờznpt i táwygg n thưeqat ởlmyx ng vịfrir phóbksl ng viêdatw n báwygg o Liêdatw n Hợjsrq p têdatw n làmxvs Harriman kia tiêdatw n đstsc oáwygg n chuẩlgdf n xáwygg c, cũcjlr ng cưeqat ờznpt i nhạznpt o vàmxvs i phóbksl ng viêdatw n Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c lấsekp y nữpllg phóbksl ng viêdatw n nọcpsw làmxvs m trung tâmxvs m đstsc ốyova i vớjmjr i chiếqrgg n đstsc ấsekp u vũcjlr trụxfpb khônwfp ng biếqrgg t gìpxqm cảnulc , chẳtkox ng nhữpllg ng khônwfp ng biếqrgg t chiếqrgg n cơgjdh xuấsekp t đstsc ộstsc ng chỉopxc làmxvs thửqdnk dụxfpb dỗqeds , còatmm n vọcpsw ng ngônwfp n hai giờznpt lấsekp y đstsc ưeqat ợjsrq c tầqhit ng khíljab quyểfwgx n.
Mọcpsw i ngưeqat ờznpt i thanh âmxvs m nóbksl i chuyệmhta n tuy nhỏcunm , giữpllg a nhau cũcjlr ng cóbksl chúshlt t khoảnulc ng cáwygg ch, nhưeqat ng áwygg nh mắjpmn t chếqrgg giễacbg u nọcpsw , lạznpt i làmxvs m cho đstsc áwygg m ngưeqat ờznpt i nữpllg phóbksl ng viêdatw n Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c thu hếqrgg t vàmxvs o đstsc áwygg y mắjpmn t. Đnoxb ốyova i vớjmjr i ba ngưeqat ờznpt i Harriman, cũcjlr ng liềyova n bộstsc c pháwygg t phẫpbno n hậcatj n.
“Harriman, cậcatj u nóbksl i, Quâmxvs n đstsc ồvtwu ng minh chúshlt ng ta lúshlt c nàmxvs y đstsc ang làmxvs m cáwygg i gìpxqm ?” Berg mặljab c kệmhta sẽqhit áwygg nh mắjpmn t phẫpbno n hậcatj n củatmm a ngưeqat ờznpt i Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c, cóbksl chúshlt t nóbksl ng lòatmm ng hỏcunm i: “Chiếqrgg n cơgjdh tụxfpb quầqhit n củatmm a kẻtpco đstsc ịfrir ch đstsc ãshlt vàmxvs i lầqhit n bứpjpr c gầqhit n tầqhit ng khíljab quyểfwgx n. Bọcpsw n họcpsw còatmm n áwygg n binh bấsekp t đstsc ộstsc ng. Chẳtkox ng lẽqhit thựlgdf c chuẩlgdf n bịfrir đstsc ểfwgx kẻtpco đstsc ịfrir ch đstsc i vàmxvs o? Đnoxb óbksl làmxvs thủatmm đstsc ônwfp liêdatw n bang Leray! Đnoxb ểfwgx cho đstsc áwygg nh pháwygg , khônwfp ng biếqrgg t sẽqhit phảnulc i chếqrgg t bao nhiêdatw u ngưeqat ờznpt i!”
“Hẳtkox n làmxvs nhanh thônwfp i” Harriman hơgjdh i hơgjdh i cau màmxvs y, nhìpxqm n nhìpxqm n thờznpt i gian: “Binh lựlgdf c liêdatw n quâmxvs n khônwfp ng đstsc ủatmm , cóbksl lẽqhit làmxvs muốyova n dùqlqf ng lụxfpb c quâmxvs n khônwfp ng quâmxvs n, báwygg m trụxfpb chiếqrgg n cơgjdh trụxfpb Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c vũcjlr ”.
Hắjpmn n nóbksl i xong, trầqhit m ngâmxvs m trong chốyova c láwygg t, nhẹlihd nhàmxvs ng vỗqeds tay mộstsc t cáwygg i nóbksl i: “Hẳtkox n chíljab nh làmxvs nhưeqat vậcatj y. Cáwygg c phưeqat ơgjdh ng Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c, đstsc ềyova u làmxvs lấsekp y đstsc ếqrgg quốyova c Binart cầqhit m đstsc ầqhit u. Liềyova n ngay cảnulc xâmxvs y dựlgdf ng chếqrgg đstsc ộstsc cùqlqf ng phưeqat ơgjdh ng hưeqat ớjmjr ng pháwygg t triểfwgx n quâmxvs n sựlgdf kỹolga thuậcatj t củatmm a quâmxvs n đstsc ộstsc i cũcjlr ng làmxvs nhưeqat thếqrgg . Nghiêdatw n cứpjpr u pháwygg t triểfwgx n cùqlqf ng năvbvb ng lựlgdf c chếqrgg củatmm a bọcpsw n họcpsw tạznpt o yếqrgg u, cơgjdh bảnulc n đstsc ềyova u làmxvs từrzlk đstsc ếqrgg quốyova c Binart mua kỹolga thuậcatj t hoặljab c làmxvs xin quyềyova n mônwfp phỏcunm ng”.
“Đnoxb ếqrgg quốyova c Binart ởlmyx trêdatw n kỹolga thuậcatj t chiếqrgg n cơgjdh , so ra késwro m Payon cùqlqf ng Trenock. Nhưeqat ng màmxvs ởlmyx trêdatw n kỹolga thuậcatj t chiếqrgg n hạznpt m cùqlqf ng hạznpt m pháwygg o đstsc ãshlt cóbksl chỗqeds đstsc ộstsc c đstsc áwygg o. Cho tớjmjr i nay đstsc i đstsc ềyova u làmxvs hìpxqm nh thứpjpr c thuyềyova n lớjmjr n pháwygg o lớjmjr n. Chủatmm trậcatj n tàmxvs u chiếqrgg n đstsc ấsekp u đstsc ồvtwu ng loạznpt t bắjpmn n uy lựlgdf c thiêdatw n hạznpt vônwfp song. Ởamkt trêdatw n phưeqat ơgjdh ng diêdatw ̣n chiếqrgg n cơgjdh cùqlqf ng mẫpbno u hạznpt m vũcjlr trụxfpb thìpxqm yếqrgg u hơgjdh n mộstsc t íljab t. Hạznpt m đstsc ộstsc i cấsekp p Tưeqat ợjsrq ng nàmxvs y cóbksl đstsc ưeqat ợjsrq c thựlgdf c lựlgdf c ba đstsc ếqrgg n sáwygg u chi hạznpt m đstsc ộstsc i cấsekp p A, lạznpt i chỉopxc cóbksl mộstsc t chiếqrgg c mẫpbno u hạznpt m vũcjlr trụxfpb , chiếqrgg n cơgjdh chỉopxc cóbksl mộstsc t ngàmxvs n hai trăvbvb m cáwygg i!”
Harriman dừrzlk ng ởlmyx trêdatw n màmxvs n hìpxqm nh hạznpt m đstsc ộstsc i Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c, nóbksl i tiếqrgg p: “Tuy khi Soberl nam hạznpt , cóbksl gầqhit n hai trăvbvb m chi hạznpt m đstsc ộstsc i cấsekp p A, nhưeqat ng màmxvs , ởlmyx trong chiếqrgg n đstsc ấsekp u hàmxvs nh lang Song Tinh Giáwygg c cùqlqf ng Đnoxb iểfwgx m bưeqat ớjmjr c nhảnulc y khônwfp ng gian, tổiikg n thấsekp t đstsc ạznpt i kháwygg i ba mưeqat ơgjdh i chi hạznpt m đstsc ộstsc i cấsekp p A, tíljab nh lêdatw n mộstsc t chi hạznpt m đstsc ộstsc i liêdatw n bang nàmxvs y cóbksl mộstsc t chiếqrgg c mẫpbno u hạznpt m vũcjlr trụxfpb , hắjpmn n hiệmhta n tạznpt i đstsc ỉopxc nh đstsc ầqhit u sốyova lưeqat ợjsrq ng mẫpbno u hạznpt m, cũcjlr ng chỉopxc ởlmyx chừrzlk ng táwygg m mưeqat ơgjdh i đstsc ếqrgg n mộstsc t trăvbvb m chiếqrgg c”.
“Màmxvs Quâmxvs n đstsc ồvtwu ng minh ta, trừrzlk bỏcunm tiêdatw u chuẩlgdf n mộstsc t chi hạznpt m đstsc ộstsc i cấsekp p A trang bịfrir mộstsc t chiếqrgg c mẫpbno u hạznpt m ra, hạznpt m đstsc ộstsc i Song Đnoxb ầqhit u Ưwqdy ng Payon, trang bịfrir làmxvs hai chiếqrgg c mẫpbno u hạznpt m vũcjlr trụxfpb . Màmxvs Phỉopxc Quâmxvs n cũcjlr ng cóbksl mưeqat ờznpt i chiếqrgg c mẫpbno u hạznpt m vũcjlr trụxfpb Mạznpt t Thếqrgg . Luậcatj n sốyova lưeqat ợjsrq ng chiếqrgg n cơgjdh , chúshlt ng ta ởlmyx trêdatw n xa quâmxvs n Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c!”
“Hiệmhta n tạznpt i, liêdatw n quâmxvs n ta áwygg p dụxfpb ng sáwygg ch lưeqat ợjsrq c đstsc ịfrir ch bấsekp t đstsc ộstsc ng ta bấsekp t đstsc ộstsc ng, muốyova n chờznpt ngưeqat ờznpt i Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c đstsc em chiếqrgg n cơgjdh đstsc ầqhit u nhậcatj p đstsc ếqrgg n trong chiếqrgg n đstsc ấsekp u tầqhit ng khíljab quyểfwgx n. Khônwfp ng cóbksl chiếqrgg n cơgjdh vũcjlr trụxfpb trợjsrq giúshlt p, chiếqrgg n hạznpt m vậcatj n tảnulc i ngưeqat ờznpt i Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c sẽqhit khônwfp ng cóbksl biệmhta n pháwygg p mởlmyx ra thônwfp ng đstsc ạznpt o, đstsc ổiikg bộstsc cũcjlr ng chỉopxc làmxvs lýwnhz luậcatj n suônwfp ng. Bởlmyx i vậcatj y, bọcpsw n họcpsw sớjmjr m hay muộstsc n sẽqhit đstsc em chiếqrgg n cơgjdh đstsc ầqhit u nhậcatj p vàmxvs o. Lúshlt c nàmxvs y, mớjmjr i làmxvs thờznpt i cơgjdh tốyova t nhấsekp t hạznpt m đstsc ộstsc i liêdatw n quâmxvs n ta xuấsekp t kíljab ch”.
“Ta nghe rõkkbn ràmxvs ng, liêdatw n quâmxvs n ta làmxvs muốyova n lợjsrq i dụxfpb ng ưeqat u thếqrgg chiếqrgg n cơgjdh , đstsc ểfwgx bùqlqf lạznpt i binh lựlgdf c khônwfp ng đstsc ủatmm . Nhưeqat ng màmxvs ” Nhâmxvs m Thưeqat ơgjdh ng ởlmyx mộstsc t bêdatw n gỡyvdd mắjpmn t kíljab nh, tòatmm mòatmm hỏcunm i: “Soberl vìpxqm sao khônwfp ng trưeqat ớjmjr c tiêdatw u diệmhta t hạznpt m đstsc ộstsc i liêdatw n quâmxvs n ta, lạznpt i quay đstsc ầqhit u đstsc ổiikg bộstsc ? Hoặljab c làmxvs , đstsc ểfwgx cho chiếqrgg n cơgjdh vũcjlr trụxfpb làmxvs m bộstsc đstsc ộstsc t nhậcatj p tầqhit ng khíljab quyểfwgx n, đstsc ợjsrq i cho hạznpt m đstsc ộstsc i liêdatw n quâmxvs n xuấsekp t hiệmhta n, rồvtwu i trởlmyx vềyova ”.
“Cáwygg i nàmxvs y cùqlqf ng đstsc ưeqat ờznpt ng hàmxvs ng khônwfp ng làmxvs khônwfp ng giốyova ng nhau. Đnoxb ưeqat ờznpt ng hàmxvs ng khônwfp ng tuy rộstsc ng lớjmjr n, bấsekp t quáwygg , nơgjdh i nơgjdh i đstsc ềyova u làmxvs khu nguy hiểfwgx m mang cùqlqf ng khônwfp ng ngưeqat ờznpt i. Mộstsc t khi bịfrir đstsc uổiikg i ra đstsc ưeqat ờznpt ng hàmxvs ng khônwfp ng, mấsekp t đstsc i thônwfp ng đstsc ạznpt o bưeqat ớjmjr c nhảnulc y, mộstsc t cáwygg i lộstsc trìpxqm nh bưeqat ớjmjr c nhảnulc y nửqdnk a giờznpt , chiếqrgg n hạznpt m phảnulc i tiêdatw u tốyova n thờznpt i gian mưeqat ờznpt i ngàmxvs y nửqdnk a tháwygg ng mớjmjr i cóbksl thểfwgx bay ra. Bởlmyx i vậcatj y, táwygg c chiếqrgg n ởlmyx nơgjdh i nhưeqat Song Tinh Giáwygg c, liêdatw n quâmxvs n chỉopxc cóbksl thểfwgx lùqlqf i vềyova phíljab a sau”.
Harriman hơgjdh i hơgjdh i lắjpmn c lắjpmn c đstsc ầqhit u, giảnulc i thíljab ch nóbksl i.
“Màmxvs tinh hệmhta di dâmxvs n ởlmyx trong nưeqat ớjmjr c Leray nàmxvs y thìpxqm khônwfp ng giốyova ng nhau. Mấsekp y ngàmxvs n năvbvb m khai pháwygg , đstsc ãshlt dọcpsw n dẹlihd p ra lưeqat ợjsrq ng lớjmjr n đstsc ưeqat ờznpt ng hàmxvs ng khônwfp ng. Thêdatw m nơgjdh i nàmxvs y giao thônwfp ng vớjmjr i Bermuda cùqlqf ng tinh hệmhta Newton, Soberl muốyova n bắjpmn t đstsc ưeqat ợjsrq c liêdatw n quâmxvs n cũcjlr ng khônwfp ng dễacbg dàmxvs ng. Màmxvs lấsekp y thủatmm đstsc ônwfp tinh nàmxvs y làmxvs m căvbvb n cứpjpr , trừrzlk bỏcunm cóbksl thểfwgx thu hoạznpt ch tiếqrgg p tếqrgg tiếqrgg p việmhta n củatmm ng cốyova chiếqrgg m lĩwwar nh, tiếqrgg n tớjmjr i phóbksl ng xạznpt toàmxvs n bộstsc Đnoxb ônwfp ng Nam ra. Quan trọcpsw ng hơgjdh n làmxvs , hắjpmn n cóbksl thểfwgx lấsekp y cáwygg i nàmxvs y bứpjpr c liêdatw n quâmxvs n ta cùqlqf ng nhau quyếqrgg t chiếqrgg n!”
“Đnoxb ốyova i vớjmjr i hắjpmn n màmxvs nóbksl i, chiếqrgg n cơgjdh vũcjlr trụxfpb tiếqrgg n cônwfp ng tầqhit ng khíljab quyểfwgx n, làmxvs cho liêdatw n quâmxvs n ta mộstsc t chúshlt t cơgjdh hộstsc i cùqlqf ng ưeqat u thếqrgg , bấsekp t quáwygg , từrzlk tổiikg ng binh lựlgdf c đstsc ếqrgg n xem, hắjpmn n còatmm n chiếqrgg m cứpjpr thưeqat ợjsrq ng phong tuyệmhta t đstsc ốyova i. Nếqrgg u cóbksl thểfwgx lấsekp y cáwygg i nàmxvs y bứpjpr c báwygg ch liêdatw n quâmxvs n ta cùqlqf ng nhau quyếqrgg t đstsc ấsekp u, hắjpmn n ngưeqat ợjsrq c lạznpt i làmxvs buônwfp n báwygg n lờznpt i. Dùqlqf sao, chiếqrgg n cơgjdh nếqrgg u khônwfp ng thểfwgx tiếqrgg n vàmxvs o khoảnulc ng cáwygg ch giảnulc o sáwygg t, táwygg c dụxfpb ng cũcjlr ng pháwygg t huy khônwfp ng đstsc ưeqat ợjsrq c. Lấsekp y năvbvb ng lựlgdf c chỉopxc huy củatmm a hắjpmn n...”
Harriman buồvtwu n bãshlt thởlmyx dàmxvs i, lắjpmn c lắjpmn c đstsc ầqhit u. Thậcatj t lâmxvs u sau mớjmjr i nóbksl i tiếqrgg p: “Vềyova phầqhit n chiếqrgg n cơgjdh tiếqrgg n vàmxvs o tầqhit ng khíljab quyểfwgx n rồvtwu i trởlmyx vềyova , giảnulc thiếqrgg t nàmxvs y khônwfp ng cóbksl khảnulc năvbvb ng thàmxvs nh lậcatj p. quan chỉopxc huy Quâmxvs n đstsc ồvtwu ng minh ta cũcjlr ng khônwfp ng phảnulc i kẻtpco ngốyova c, nếqrgg u lụxfpb c quâmxvs n lụxfpb c cơgjdh chiếqrgg n cơgjdh khônwfp ng cóbksl cuốyova n lấsekp y kẻtpco đstsc ịfrir ch, bọcpsw n họcpsw làmxvs sẽqhit khônwfp ng xuấsekp t hiệmhta n!”
Nhâmxvs m Thưeqat ơgjdh ng cùqlqf ng Berg liếqrgg c mắjpmn t nhìpxqm n nhau mộstsc t cáwygg i, cẩlgdf n thậcatj n ngẫpbno m lạznpt i trưeqat ớjmjr c sau, đstsc ềyova u gậcatj t đstsc ầqhit u táwygg n đstsc ồvtwu ng pháwygg n đstsc oáwygg n củatmm a Harriman.
“Nóbksl i nhưeqat vậcatj y” Berg quay đstsc ầqhit u nhìpxqm n vềyova phíljab a màmxvs n hìpxqm nh: “Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c thửqdnk vàmxvs i lầqhit n, rõkkbn ràmxvs ng sáwygg ch lưeqat ợjsrq c củatmm a Quâmxvs n đstsc ồvtwu ng minh ta, bọcpsw n họcpsw đstsc ổiikg bộstsc chiếqrgg n, cũcjlr ng sắjpmn p pháwygg t đstsc ộstsc ng”.
“Đnoxb úshlt ng” Harriman vừrzlk a dứpjpr t lờznpt i, mấsekp y đstsc óbksl a pháwygg o hoa lửqdnk a đstsc ỏcunm , ngay ởlmyx trêdatw n màmxvs n hìpxqm nh nởlmyx rộstsc ra.
Mọcpsw i ngưeqat ờznpt i bỗqeds ng nhiêdatw n ngẩlgdf ng đstsc ầqhit u, trêdatw n máwygg y quan sáwygg t từrzlk xa, chiếqrgg n cơgjdh tụxfpb quầqhit n Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c đstsc ãshlt rợjsrq p trờznpt i rợjsrq p đstsc ấsekp t hưeqat ớjmjr ng qua cảnulc ng hàmxvs ng khônwfp ng bỏcunm hoang, xônwfp ng vàmxvs o tầqhit ng khíljab quyểfwgx n. Màmxvs trong tầqhit ng khíljab quyểfwgx n, lửqdnk a đstsc ạznpt n, đstsc ạznpt n đstsc ạznpt o phòatmm ng khônwfp ng vônwfp tậcatj n cùqlqf ng ngàmxvs n vạznpt n lụxfpb c cơgjdh chiếqrgg n cơgjdh , đstsc ãshlt bay nhanh đstsc óbksl n lêdatw n! Hai bêdatw n còatmm n chưeqat a cóbksl đstsc ốyova i mặljab t, vônwfp sốyova chiếqrgg n cơgjdh ngay ửqdnk trong lửqdnk a đstsc ạznpt n dàmxvs y đstsc ặljab c đstsc ãshlt bịfrir pháwygg huỷyjma , hóbksl a thàmxvs nh lưeqat u tinh rơgjdh i xuốyova ng đstsc ấsekp t mặljab t.
Thờznpt i gian, mộstsc t phúshlt t mộstsc t giâmxvs y đstsc i qua.
Nửqdnk a giờznpt sau, khi toàmxvs n bộstsc chiếqrgg n cơgjdh tụxfpb quầqhit n Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c, đstsc ềyova u đstsc ãshlt trưeqat ớjmjr c sau đstsc ầqhit u nhậcatj p vàmxvs o trong chiếqrgg n đstsc ấsekp u tầqhit ng khíljab quyểfwgx n, mộstsc t chiếqrgg c chiếqrgg n hạznpt m Phỉopxc Minh, theo bạznpt ch quang lóbksl e ra, dẫpbno n đstsc ầqhit u xuấsekp t hiệmhta n ởlmyx cuốyova i thônwfp ng đstsc ạznpt o bưeqat ớjmjr c nhảnulc y bêdatw n ngoàmxvs i hệmhta thốyova ng phòatmm ng ngựlgdf củatmm a hạznpt m đstsc ộstsc i Tâmxvs y Ưwqdy ớjmjr c.
Trong đstsc ạznpt i sảnulc nh đstsc ang xem cuộstsc c chiếqrgg n, tấsekp t cảnulc mọcpsw i ngưeqat ờznpt i ngừrzlk ng hônwfp hấsekp p lạznpt i.
Bọcpsw n họcpsw thấsekp y, ởlmyx phíljab a sau chiếqrgg c chiếqrgg n hạznpt m Phỉopxc Minh nàmxvs y, vônwfp sốyova cựlgdf hạznpt m sắjpmn t théswro p, đstsc ang đstsc ằeqat ng đstsc ằeqat ng sáwygg t khíljab màmxvs đstsc ếqrgg n! ------
Tấ
Thự
Vì
Chỉ
Nê
Tấ
“Tô
“Phì
“Trư
Là
“Yê
“Là
Lá
“Chiế
Thờ
Nhữ
Sau khi ô
Trong tầ
Khô
Nhì
“Hã
...
Hộ
Từ
Hạ
Mà
Ai cũ
Bấ
Đ
Mà
Trừ
Mọ
“Harriman, cậ
“Hẳ
Hắ
“Đ
Harriman dừ
“Mà
“Hiệ
“Ta nghe rõ
“Cá
Harriman hơ
“Mà
“Đ
Harriman buồ
Nhâ
“Nó
“Đ
Mọ
Thờ
Nử
Trong đ
Bọ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
