Từcsgn khi Phỉwnfz Quâpzbl n thàcsgn nh quâpzbl n tớcbyd i nay, đtncd áaogb nh Humphrey, đtncd áaogb nh Belliveau, đtncd áaogb nh Oblon, đtncd áaogb nh Shelton, đtncd áaogb nh Banning... Mỗsboj i mộtiif t thàcsgn nh viêbyhu n Phỉwnfz Quâpzbl n, đtncd ềkixe u đtncd ãcsgn tựllzp nhiêbyhu n sảvlgs n sinh ra cảvlgs m tựllzp hàcsgn o cùwnfz ng cảvlgs m giáaogb c sứuimq mệngyk nh đtncd ốvkzq i vớcbyd i đtncd oàcsgn n thểjzgf nàcsgn y!
Tấwnby t cảvlgs mọnjbz i ngưbhbo ờkhvb i tin tưbhbo ởanwc ng vữbfeu ng chắwocu c, ởanwc trong loạcsgn n thếerie , cóobgk thểjzgf cứuimq u vớcbyd t Leray, thậaogb m chínfld cứuimq u vớcbyd t Phỉwnfz Minh, cũkjuy ng chỉwnfz cóobgk chi quâpzbl n đtncd ộtiif i nàcsgn y!
Thựllzp c cuồtktg ng vọnjbz ng, cũkjuy ng làcsgn niềkixe m tin màcsgn mỗsboj i mộtiif t quan binh Phỉwnfz Quâpzbl n kiêbyhu n đtncd ịwcaq nh khôhgcl ng thểjzgf dao đtncd ộtiif ng!
Vìwnby niềkixe m tin nàcsgn y, bọnjbz n họnjbz mộtiif t đtncd ưbhbo ờkhvb ng cắwocu n răkhvb ng kiêbyhu n trìwnby đtncd ếerie n hiệngyk n tạcsgn i. Mặlfuz c dùwnfz làcsgn Hastings binh bạcsgn i hàcsgn nh lang Song Tinh Giáaogb c, mộtiif t đtncd ưbhbo ờkhvb ng lui lạcsgn i đtncd ếerie n nơwnby i đtncd âpzbl y, thờkhvb i đtncd iểjzgf m cáaogb c quan binh liêbyhu n quâpzbl n ngưbhbo ờkhvb i ngưbhbo ờkhvb i bốvkzq i rốvkzq i mêbyhu mang khôhgcl ng biếerie t làcsgn m sao, quan binh Phỉwnfz Quâpzbl n cũkjuy ng khôhgcl ng cóobgk khủwnby ng hoảvlgs ng bàcsgn ng hoàcsgn ng gìwnby .
Chỉwnfz cầuimq n cóobgk trưbhbo ởanwc ng quan mậaogb p mạcsgn p ởanwc đtncd âpzbl y, chỉwnfz cầuimq n chi quâpzbl n đtncd ộtiif i nàcsgn y cònjbz n chưbhbo a cóobgk suy sụudnm p, Soberl sẽhgcl khôhgcl ng thắwocu ng đtncd ưbhbo ợpmbb c!
Nêbyhu n huấwnby n luyệngyk n thìwnby vẫpfqh n huấwnby n luyệngyk n, nêbyhu n nghỉwnfz ngơwnby i thìwnby ăkhvb n cơwnby m, hoàcsgn n toàcsgn n cùwnfz ng bìwnby nh thưbhbo ờkhvb ng khôhgcl ng cóobgk gìwnby kháaogb c nhau.
Tấwnby t cảvlgs mọnjbz i ngưbhbo ờkhvb i nghẹdmgh n đtncd ủwnby rồtktg i, chuẩikfi n bịwcaq nghêbyhu nh đtncd óobgk n trậaogb n chiếerie n đtncd ấwnby u cuốvkzq i cùwnfz ng!
“Tôhgcl i cóobgk thểjzgf chờkhvb chiếerie n tranh thắwocu ng lợpmbb i, mớcbyd i cưbhbo ớcbyd i Angela” Vưbhbo ơwnby ng Phúpdqb c Tinh ởanwc mộtiif t bêbyhu n, cưbhbo ờkhvb i đtncd ốvkzq i vớcbyd i Catherine nóobgk i: “Tôhgcl i sẽhgcl cho côhgcl ấwnby y mộtiif t cáaogb i hôhgcl n lễngyk chuẩikfi n bịwcaq đtncd ầuimq y đtncd ủwnby long trọnjbz ng. Màcsgn khôhgcl ng phảvlgs i tạcsgn i thờkhvb i đtncd iểjzgf m nàcsgn y gấwnby p rúpdqb t kếerie t hôhgcl n”.
“Phìwnby ” Angela phìwnby Vưbhbo ơwnby ng Phúpdqb c Tinh mộtiif t cáaogb i, sắwocu c mặlfuz t đtncd ỏpmbb bừcsgn ng, nhưbhbo ng khôhgcl ng cóobgk phảvlgs n báaogb c.
“Trưbhbo ởanwc ng quan vìwnby sao đtncd ếerie n bâpzbl y giờkhvb vẫpfqh n chưbhbo a cóobgk đtncd ộtiif ng tĩtjau nh?” Catherine nhìwnby n hai ngưbhbo ờkhvb i, chuyểjzgf n hưbhbo ớcbyd ng đtncd ềkixe tàcsgn i.
Làcsgn m mộtiif t sinh viêbyhu n xuấwnby t sắwocu c hệngyk chỉwnfz huy, lạcsgn i làcsgn hạcsgn m trưbhbo ởanwc ng khu trụudnm c hạcsgn m, côhgcl so vớcbyd i mấwnby y ngưbhbo ờkhvb i Vưbhbo ơwnby ng Phúpdqb c Tinh càcsgn ng rõskyz ràcsgn ng Soberl khủwnby ng bốvkzq . Bấwnby t quáaogb , lúpdqb c nàcsgn y, côhgcl cũkjuy ng khôhgcl ng muốvkzq n làcsgn m cho mọnjbz i ngưbhbo ờkhvb i tâpzbl m tìwnby nh trởanwc nêbyhu n trầuimq m trọnjbz ng hẳwcaq n lêbyhu n. Nhấwnby t làcsgn đtncd ềkixe tàcsgn i kếerie t hôhgcl n nguyêbyhu n bảvlgs n hẳwcaq n làcsgn tràcsgn n ngậaogb p sung sưbhbo ớcbyd ng cùwnfz ng hạcsgn nh phúpdqb c nàcsgn y.
“Yêbyhu n tâpzbl m đtncd i, trưbhbo ởanwc ng quan nhấwnby t đtncd ịwcaq nh...” Angela vừcsgn a mớcbyd i nóobgk i xong, bỗsboj ng nhiêbyhu n, radio chiếerie n hạcsgn m vang lêbyhu n thôhgcl ng báaogb o hạcsgn m đtncd ộtiif i tậaogb p hợpmbb p, đtncd ồtktg ng thờkhvb i, đtncd ầuimq u hạcsgn m đtncd èngyk n tínfld n hiệngyk u lóobgk e ra, mộtiif t láaogb cờkhvb từcsgn trong khoang tựllzp đtncd ộtiif ng dâpzbl ng lêbyhu n.
“Làcsgn cờkhvb kỳgfns hạcsgn m!” Tấwnby t cảvlgs mọnjbz i ngưbhbo ờkhvb i chỉwnfz ra ngoàcsgn i cửiojt a sổcbyd kêbyhu u lêbyhu n.
Láaogb cờkhvb nàcsgn y xuấwnby t hiệngyk n, ýfkcn nghĩtjau a mậaogb p mạcsgn p sẽhgcl lấwnby y Hamilton làcsgn m kỳgfns hạcsgn m liêbyhu n quâpzbl n Đtktg ôhgcl ng Nam!
“Chiếerie n đtncd ấwnby u, đtncd ãcsgn bắwocu t đtncd ầuimq u!”
Thờkhvb i đtncd iểjzgf m khi tiếerie ng cảvlgs nh báaogb o chiếerie n đtncd ấwnby u, theo cờkhvb vang lêbyhu n.
Nhữbfeu ng ngưbhbo ờkhvb i trẻfkcn tuổcbyd i họnjbz c việngyk n Galypalan, nhấwnby t nhấwnby t ôhgcl m cáaogb o biệngyk t.
Sau khi ôhgcl m chàcsgn o ngưbhbo ờkhvb i bạcsgn n cuốvkzq i cùwnfz ng xong, Catherine bưbhbo ớcbyd c đtncd i tớcbyd i thang máaogb y đtncd i thôhgcl ng cửiojt a cảvlgs ng. Cửiojt a thang máaogb y cònjbz n chưbhbo a cóobgk kịwcaq p đtncd óobgk ng lạcsgn i, nưbhbo ớcbyd c mắwocu t, cũkjuy ng đtncd ãcsgn tràcsgn o ra hốvkzq c mắwocu t.
Trong tầuimq m nhìwnby n môhgcl ng lung, đtncd áaogb m ngưbhbo ờkhvb i trêbyhu n đtncd àcsgn i lộtiif thiêbyhu n đtncd ềkixe u tựllzp chạcsgn y đtncd i nhữbfeu ng hưbhbo ớcbyd ng kháaogb c nhau.
Khôhgcl ng biếerie t sau mộtiif t trậaogb n chiếerie n nàcsgn y, cóobgk bao nhiêbyhu u ngưbhbo ờkhvb i cóobgk thểjzgf sốvkzq ng sóobgk t!
Nhìwnby n mộtiif t đtncd áaogb m bóobgk ng ngưbhbo ờkhvb i mạcsgn nh mẽhgcl , tràcsgn n ngậaogb p sứuimq c sốvkzq ng nọnjbz , Catherine ởanwc trong lònjbz ng yêbyhu n lặlfuz ng nóobgk i.
“Hãcsgn y sốvkzq ng! Chúpdqb ng ta cùwnfz ng nhau chúpdqb c mừcsgn ng thắwocu ng lợpmbb i!”
...
Hộtiif i nghịwcaq trêbyhu n thuyềkixe n quan sáaogb t, mọnjbz i ngưbhbo ờkhvb i tụudnm m năkhvb m tụudnm m ba thấwnby p giọnjbz ng nghịwcaq luậaogb n, thỉwnfz nh thoảvlgs ng ngẩikfi ng đtncd ầuimq u nhìwnby n màcsgn n hìwnby nh lớcbyd n.
Từcsgn vịwcaq trínfld phi thuyềkixe n nhìwnby n lạcsgn i, chung quanh thủwnby đtncd ôhgcl tinh Leray rậaogb m rạcsgn p đtncd ềkixe u làcsgn chiếerie n hạcsgn m liêbyhu n quâpzbl n Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c. Nhìwnby n qua, giốvkzq ng nhưbhbo làcsgn mộtiif t cáaogb i bóobgk ng đtncd èngyk n thậaogb t lớcbyd n báaogb m đtncd ầuimq y nhữbfeu ng con kiếerie n.
Hạcsgn m đtncd ộtiif i chủwnby lựllzp c Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c cùwnfz ng trung ưbhbo ơwnby ng chỉwnfz huy tụudnm quầuimq n, ởanwc trong bóobgk ng đtncd en củwnby a Lam Nguyệngyk t tinh thủwnby hộtiif tinh lớcbyd n nhấwnby t đtncd ôhgcl tinh. Hai sưbhbo ờkhvb n kéankn o dàcsgn i ra, giốvkzq ng nhưbhbo hai cáaogb i càcsgn ng lớcbyd n củwnby a con cua, đtncd em thủwnby đtncd ôhgcl tinh giáaogb p ởanwc giữbfeu a. Trêbyhu n đtncd ưbhbo ờkhvb ng hàcsgn ng khôhgcl ng bêbyhu n ngoàcsgn i, lạcsgn i làcsgn cấwnby u trúpdqb c phònjbz ng ngựllzp , vưbhbo ợpmbb t qua táaogb m mưbhbo ơwnby i chi hạcsgn m đtncd ộtiif i, giốvkzq ng nhưbhbo mộtiif t đtncd àcsgn n cáaogb mậaogb p, tớcbyd i lui tuầuimq n tra qua lạcsgn i.
Màcsgn ởanwc giữbfeu a hạcsgn m đtncd ộtiif i Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c cùwnfz ng thủwnby đtncd ôhgcl tinh, táaogb m chiếerie c chiếerie n hạcsgn m vậaogb n tảvlgs i to lớcbyd n Hoàcsgn ng Giảvlgs cùwnfz ng mấwnby y chiếerie c chiếerie n hạcsgn m vậaogb n tảvlgs i cỡmsiw trung Phưbhbo ơwnby ng Chu, đtncd ãcsgn ởanwc dưbhbo ớcbyd i khu trụudnm c hạcsgn m cùwnfz ng tuầuimq n dưbhbo ơwnby ng hạcsgn m hộtiif vệngyk , đtncd ãcsgn tớcbyd i chỗsboj cáaogb ch tầuimq ng khínfld quyểjzgf n tinh cầuimq u mưbhbo ờkhvb i vạcsgn n km. Mưbhbo ờkhvb i hai cáaogb i chiếerie n cơwnby tụudnm quầuimq n khổcbyd ng lồtktg , lạcsgn i hầuimq u nhưbhbo áaogb p qua phếerie tínfld ch cảvlgs ng hàcsgn ng khôhgcl ng hìwnby nh thàcsgn nh tuyếerie n đtncd ộtiif t pháaogb .
Ai cũkjuy ng đtncd ềkixe u rõskyz ràcsgn ng, chỉwnfz cầuimq n qua tuyếerie n kia, liềkixe n ýfkcn nghĩtjau a chiếerie n đtncd ấwnby u ởanwc tầuimq ng khínfld quyểjzgf n bắwocu t đtncd ầuimq u.
Bấwnby t quáaogb , chiếerie n cơwnby tụudnm quầuimq n Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c vàcsgn i lầuimq n qua lạcsgn i, cũkjuy ng làcsgn m cho khôhgcl ng khínfld khẩikfi n trưbhbo ơwnby ng xem cuộtiif c chiếerie n trong đtncd ạcsgn i sảvlgs nh trởanwc nêbyhu n cóobgk chúpdqb t buôhgcl ng lỏpmbb ng. Mặlfuz c dùwnfz làcsgn biếerie t rõskyz đtncd ạcsgn i chiếerie n ngay tạcsgn i trưbhbo ớcbyd c mắwocu t, nhưbhbo ng kiểjzgf ng châpzbl n chờkhvb đtncd ợpmbb i thờkhvb i gian dàcsgn i nhưbhbo vậaogb y, cho dùwnfz tinh thầuimq n cònjbz n cóobgk thểjzgf bảvlgs o trìwnby phấwnby n khởanwc i, thâpzbl n thểjzgf cũkjuy ng khóobgk tráaogb nh cóobgk chúpdqb t mệngyk t mỏpmbb i. Trong lúpdqb c nhấwnby t thờkhvb i, mọnjbz i ngưbhbo ờkhvb i đtncd ềkixe u cùwnfz ng ngưbhbo ờkhvb i quen biếerie t xung quanh màcsgn cùwnfz ng nhau nóobgk i chuyệngyk n phiếerie m.
Đtktg ềkixe tàcsgn i nóobgk i chuyệngyk n phiếerie m, tựllzp nhiêbyhu n thoáaogb t khôhgcl ng ra trậaogb n chiếerie n dịwcaq ch nàcsgn y.
Màcsgn mộtiif t phen tranh chấwnby p pháaogb t sinh ởanwc trong góobgk c khôhgcl ng lâpzbl u trưbhbo ớcbyd c đtncd óobgk , cũkjuy ng thàcsgn nh mộtiif t đtncd ềkixe tàcsgn i.
Trừcsgn bỏpmbb mộtiif t ínfld t ngưbhbo ờkhvb i Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c giúpdqb p đtncd ỡmsiw ngưbhbo ờkhvb i mộtiif t nhàcsgn nóobgk i chuyệngyk n ra, quan viêbyhu n phóobgk ng viêbyhu n trung lậaogb p, đtncd ềkixe u làcsgn luậaogb n sựllzp . Đtktg ồtktg ng thờkhvb i táaogb n thưbhbo ởanwc ng vịwcaq phóobgk ng viêbyhu n báaogb o Liêbyhu n Hợpmbb p têbyhu n làcsgn Harriman kia tiêbyhu n đtncd oáaogb n chuẩikfi n xáaogb c, cũkjuy ng cưbhbo ờkhvb i nhạcsgn o vàcsgn i phóobgk ng viêbyhu n Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c lấwnby y nữbfeu phóobgk ng viêbyhu n nọnjbz làcsgn m trung tâpzbl m đtncd ốvkzq i vớcbyd i chiếerie n đtncd ấwnby u vũkjuy trụudnm khôhgcl ng biếerie t gìwnby cảvlgs , chẳwcaq ng nhữbfeu ng khôhgcl ng biếerie t chiếerie n cơwnby xuấwnby t đtncd ộtiif ng chỉwnfz làcsgn thửiojt dụudnm dỗsboj , cònjbz n vọnjbz ng ngôhgcl n hai giờkhvb lấwnby y đtncd ưbhbo ợpmbb c tầuimq ng khínfld quyểjzgf n.
Mọnjbz i ngưbhbo ờkhvb i thanh âpzbl m nóobgk i chuyệngyk n tuy nhỏpmbb , giữbfeu a nhau cũkjuy ng cóobgk chúpdqb t khoảvlgs ng cáaogb ch, nhưbhbo ng áaogb nh mắwocu t chếerie giễngyk u nọnjbz , lạcsgn i làcsgn m cho đtncd áaogb m ngưbhbo ờkhvb i nữbfeu phóobgk ng viêbyhu n Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c thu hếerie t vàcsgn o đtncd áaogb y mắwocu t. Đtktg ốvkzq i vớcbyd i ba ngưbhbo ờkhvb i Harriman, cũkjuy ng liềkixe n bộtiif c pháaogb t phẫpfqh n hậaogb n.
“Harriman, cậaogb u nóobgk i, Quâpzbl n đtncd ồtktg ng minh chúpdqb ng ta lúpdqb c nàcsgn y đtncd ang làcsgn m cáaogb i gìwnby ?” Berg mặlfuz c kệngyk sẽhgcl áaogb nh mắwocu t phẫpfqh n hậaogb n củwnby a ngưbhbo ờkhvb i Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c, cóobgk chúpdqb t nóobgk ng lònjbz ng hỏpmbb i: “Chiếerie n cơwnby tụudnm quầuimq n củwnby a kẻfkcn đtncd ịwcaq ch đtncd ãcsgn vàcsgn i lầuimq n bứuimq c gầuimq n tầuimq ng khínfld quyểjzgf n. Bọnjbz n họnjbz cònjbz n áaogb n binh bấwnby t đtncd ộtiif ng. Chẳwcaq ng lẽhgcl thựllzp c chuẩikfi n bịwcaq đtncd ểjzgf kẻfkcn đtncd ịwcaq ch đtncd i vàcsgn o? Đtktg óobgk làcsgn thủwnby đtncd ôhgcl liêbyhu n bang Leray! Đtktg ểjzgf cho đtncd áaogb nh pháaogb , khôhgcl ng biếerie t sẽhgcl phảvlgs i chếerie t bao nhiêbyhu u ngưbhbo ờkhvb i!”
“Hẳwcaq n làcsgn nhanh thôhgcl i” Harriman hơwnby i hơwnby i cau màcsgn y, nhìwnby n nhìwnby n thờkhvb i gian: “Binh lựllzp c liêbyhu n quâpzbl n khôhgcl ng đtncd ủwnby , cóobgk lẽhgcl làcsgn muốvkzq n dùwnfz ng lụudnm c quâpzbl n khôhgcl ng quâpzbl n, báaogb m trụudnm chiếerie n cơwnby trụudnm Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c vũkjuy ”.
Hắwocu n nóobgk i xong, trầuimq m ngâpzbl m trong chốvkzq c láaogb t, nhẹdmgh nhàcsgn ng vỗsboj tay mộtiif t cáaogb i nóobgk i: “Hẳwcaq n chínfld nh làcsgn nhưbhbo vậaogb y. Cáaogb c phưbhbo ơwnby ng Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c, đtncd ềkixe u làcsgn lấwnby y đtncd ếerie quốvkzq c Binart cầuimq m đtncd ầuimq u. Liềkixe n ngay cảvlgs xâpzbl y dựllzp ng chếerie đtncd ộtiif cùwnfz ng phưbhbo ơwnby ng hưbhbo ớcbyd ng pháaogb t triểjzgf n quâpzbl n sựllzp kỹtzaa thuậaogb t củwnby a quâpzbl n đtncd ộtiif i cũkjuy ng làcsgn nhưbhbo thếerie . Nghiêbyhu n cứuimq u pháaogb t triểjzgf n cùwnfz ng năkhvb ng lựllzp c chếerie củwnby a bọnjbz n họnjbz tạcsgn o yếerie u, cơwnby bảvlgs n đtncd ềkixe u làcsgn từcsgn đtncd ếerie quốvkzq c Binart mua kỹtzaa thuậaogb t hoặlfuz c làcsgn xin quyềkixe n môhgcl phỏpmbb ng”.
“Đtktg ếerie quốvkzq c Binart ởanwc trêbyhu n kỹtzaa thuậaogb t chiếerie n cơwnby , so ra kéankn m Payon cùwnfz ng Trenock. Nhưbhbo ng màcsgn ởanwc trêbyhu n kỹtzaa thuậaogb t chiếerie n hạcsgn m cùwnfz ng hạcsgn m pháaogb o đtncd ãcsgn cóobgk chỗsboj đtncd ộtiif c đtncd áaogb o. Cho tớcbyd i nay đtncd i đtncd ềkixe u làcsgn hìwnby nh thứuimq c thuyềkixe n lớcbyd n pháaogb o lớcbyd n. Chủwnby trậaogb n tàcsgn u chiếerie n đtncd ấwnby u đtncd ồtktg ng loạcsgn t bắwocu n uy lựllzp c thiêbyhu n hạcsgn vôhgcl song. Ởlfuz trêbyhu n phưbhbo ơwnby ng diêbyhu ̣n chiếerie n cơwnby cùwnfz ng mẫpfqh u hạcsgn m vũkjuy trụudnm thìwnby yếerie u hơwnby n mộtiif t ínfld t. Hạcsgn m đtncd ộtiif i cấwnby p Tưbhbo ợpmbb ng nàcsgn y cóobgk đtncd ưbhbo ợpmbb c thựllzp c lựllzp c ba đtncd ếerie n sáaogb u chi hạcsgn m đtncd ộtiif i cấwnby p A, lạcsgn i chỉwnfz cóobgk mộtiif t chiếerie c mẫpfqh u hạcsgn m vũkjuy trụudnm , chiếerie n cơwnby chỉwnfz cóobgk mộtiif t ngàcsgn n hai trăkhvb m cáaogb i!”
Harriman dừcsgn ng ởanwc trêbyhu n màcsgn n hìwnby nh hạcsgn m đtncd ộtiif i Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c, nóobgk i tiếerie p: “Tuy khi Soberl nam hạcsgn , cóobgk gầuimq n hai trăkhvb m chi hạcsgn m đtncd ộtiif i cấwnby p A, nhưbhbo ng màcsgn , ởanwc trong chiếerie n đtncd ấwnby u hàcsgn nh lang Song Tinh Giáaogb c cùwnfz ng Đtktg iểjzgf m bưbhbo ớcbyd c nhảvlgs y khôhgcl ng gian, tổcbyd n thấwnby t đtncd ạcsgn i kháaogb i ba mưbhbo ơwnby i chi hạcsgn m đtncd ộtiif i cấwnby p A, tínfld nh lêbyhu n mộtiif t chi hạcsgn m đtncd ộtiif i liêbyhu n bang nàcsgn y cóobgk mộtiif t chiếerie c mẫpfqh u hạcsgn m vũkjuy trụudnm , hắwocu n hiệngyk n tạcsgn i đtncd ỉwnfz nh đtncd ầuimq u sốvkzq lưbhbo ợpmbb ng mẫpfqh u hạcsgn m, cũkjuy ng chỉwnfz ởanwc chừcsgn ng táaogb m mưbhbo ơwnby i đtncd ếerie n mộtiif t trăkhvb m chiếerie c”.
“Màcsgn Quâpzbl n đtncd ồtktg ng minh ta, trừcsgn bỏpmbb tiêbyhu u chuẩikfi n mộtiif t chi hạcsgn m đtncd ộtiif i cấwnby p A trang bịwcaq mộtiif t chiếerie c mẫpfqh u hạcsgn m ra, hạcsgn m đtncd ộtiif i Song Đtktg ầuimq u Ưyztq ng Payon, trang bịwcaq làcsgn hai chiếerie c mẫpfqh u hạcsgn m vũkjuy trụudnm . Màcsgn Phỉwnfz Quâpzbl n cũkjuy ng cóobgk mưbhbo ờkhvb i chiếerie c mẫpfqh u hạcsgn m vũkjuy trụudnm Mạcsgn t Thếerie . Luậaogb n sốvkzq lưbhbo ợpmbb ng chiếerie n cơwnby , chúpdqb ng ta ởanwc trêbyhu n xa quâpzbl n Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c!”
“Hiệngyk n tạcsgn i, liêbyhu n quâpzbl n ta áaogb p dụudnm ng sáaogb ch lưbhbo ợpmbb c đtncd ịwcaq ch bấwnby t đtncd ộtiif ng ta bấwnby t đtncd ộtiif ng, muốvkzq n chờkhvb ngưbhbo ờkhvb i Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c đtncd em chiếerie n cơwnby đtncd ầuimq u nhậaogb p đtncd ếerie n trong chiếerie n đtncd ấwnby u tầuimq ng khínfld quyểjzgf n. Khôhgcl ng cóobgk chiếerie n cơwnby vũkjuy trụudnm trợpmbb giúpdqb p, chiếerie n hạcsgn m vậaogb n tảvlgs i ngưbhbo ờkhvb i Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c sẽhgcl khôhgcl ng cóobgk biệngyk n pháaogb p mởanwc ra thôhgcl ng đtncd ạcsgn o, đtncd ổcbyd bộtiif cũkjuy ng chỉwnfz làcsgn lýfkcn luậaogb n suôhgcl ng. Bởanwc i vậaogb y, bọnjbz n họnjbz sớcbyd m hay muộtiif n sẽhgcl đtncd em chiếerie n cơwnby đtncd ầuimq u nhậaogb p vàcsgn o. Lúpdqb c nàcsgn y, mớcbyd i làcsgn thờkhvb i cơwnby tốvkzq t nhấwnby t hạcsgn m đtncd ộtiif i liêbyhu n quâpzbl n ta xuấwnby t kínfld ch”.
“Ta nghe rõskyz ràcsgn ng, liêbyhu n quâpzbl n ta làcsgn muốvkzq n lợpmbb i dụudnm ng ưbhbo u thếerie chiếerie n cơwnby , đtncd ểjzgf bùwnfz lạcsgn i binh lựllzp c khôhgcl ng đtncd ủwnby . Nhưbhbo ng màcsgn ” Nhâpzbl m Thưbhbo ơwnby ng ởanwc mộtiif t bêbyhu n gỡmsiw mắwocu t kínfld nh, tònjbz mònjbz hỏpmbb i: “Soberl vìwnby sao khôhgcl ng trưbhbo ớcbyd c tiêbyhu u diệngyk t hạcsgn m đtncd ộtiif i liêbyhu n quâpzbl n ta, lạcsgn i quay đtncd ầuimq u đtncd ổcbyd bộtiif ? Hoặlfuz c làcsgn , đtncd ểjzgf cho chiếerie n cơwnby vũkjuy trụudnm làcsgn m bộtiif đtncd ộtiif t nhậaogb p tầuimq ng khínfld quyểjzgf n, đtncd ợpmbb i cho hạcsgn m đtncd ộtiif i liêbyhu n quâpzbl n xuấwnby t hiệngyk n, rồtktg i trởanwc vềkixe ”.
“Cáaogb i nàcsgn y cùwnfz ng đtncd ưbhbo ờkhvb ng hàcsgn ng khôhgcl ng làcsgn khôhgcl ng giốvkzq ng nhau. Đtktg ưbhbo ờkhvb ng hàcsgn ng khôhgcl ng tuy rộtiif ng lớcbyd n, bấwnby t quáaogb , nơwnby i nơwnby i đtncd ềkixe u làcsgn khu nguy hiểjzgf m mang cùwnfz ng khôhgcl ng ngưbhbo ờkhvb i. Mộtiif t khi bịwcaq đtncd uổcbyd i ra đtncd ưbhbo ờkhvb ng hàcsgn ng khôhgcl ng, mấwnby t đtncd i thôhgcl ng đtncd ạcsgn o bưbhbo ớcbyd c nhảvlgs y, mộtiif t cáaogb i lộtiif trìwnby nh bưbhbo ớcbyd c nhảvlgs y nửiojt a giờkhvb , chiếerie n hạcsgn m phảvlgs i tiêbyhu u tốvkzq n thờkhvb i gian mưbhbo ờkhvb i ngàcsgn y nửiojt a tháaogb ng mớcbyd i cóobgk thểjzgf bay ra. Bởanwc i vậaogb y, táaogb c chiếerie n ởanwc nơwnby i nhưbhbo Song Tinh Giáaogb c, liêbyhu n quâpzbl n chỉwnfz cóobgk thểjzgf lùwnfz i vềkixe phínfld a sau”.
Harriman hơwnby i hơwnby i lắwocu c lắwocu c đtncd ầuimq u, giảvlgs i thínfld ch nóobgk i.
“Màcsgn tinh hệngyk di dâpzbl n ởanwc trong nưbhbo ớcbyd c Leray nàcsgn y thìwnby khôhgcl ng giốvkzq ng nhau. Mấwnby y ngàcsgn n năkhvb m khai pháaogb , đtncd ãcsgn dọnjbz n dẹdmgh p ra lưbhbo ợpmbb ng lớcbyd n đtncd ưbhbo ờkhvb ng hàcsgn ng khôhgcl ng. Thêbyhu m nơwnby i nàcsgn y giao thôhgcl ng vớcbyd i Bermuda cùwnfz ng tinh hệngyk Newton, Soberl muốvkzq n bắwocu t đtncd ưbhbo ợpmbb c liêbyhu n quâpzbl n cũkjuy ng khôhgcl ng dễngyk dàcsgn ng. Màcsgn lấwnby y thủwnby đtncd ôhgcl tinh nàcsgn y làcsgn m căkhvb n cứuimq , trừcsgn bỏpmbb cóobgk thểjzgf thu hoạcsgn ch tiếerie p tếerie tiếerie p việngyk n củwnby ng cốvkzq chiếerie m lĩtjau nh, tiếerie n tớcbyd i phóobgk ng xạcsgn toàcsgn n bộtiif Đtktg ôhgcl ng Nam ra. Quan trọnjbz ng hơwnby n làcsgn , hắwocu n cóobgk thểjzgf lấwnby y cáaogb i nàcsgn y bứuimq c liêbyhu n quâpzbl n ta cùwnfz ng nhau quyếerie t chiếerie n!”
“Đtktg ốvkzq i vớcbyd i hắwocu n màcsgn nóobgk i, chiếerie n cơwnby vũkjuy trụudnm tiếerie n côhgcl ng tầuimq ng khínfld quyểjzgf n, làcsgn cho liêbyhu n quâpzbl n ta mộtiif t chúpdqb t cơwnby hộtiif i cùwnfz ng ưbhbo u thếerie , bấwnby t quáaogb , từcsgn tổcbyd ng binh lựllzp c đtncd ếerie n xem, hắwocu n cònjbz n chiếerie m cứuimq thưbhbo ợpmbb ng phong tuyệngyk t đtncd ốvkzq i. Nếerie u cóobgk thểjzgf lấwnby y cáaogb i nàcsgn y bứuimq c báaogb ch liêbyhu n quâpzbl n ta cùwnfz ng nhau quyếerie t đtncd ấwnby u, hắwocu n ngưbhbo ợpmbb c lạcsgn i làcsgn buôhgcl n báaogb n lờkhvb i. Dùwnfz sao, chiếerie n cơwnby nếerie u khôhgcl ng thểjzgf tiếerie n vàcsgn o khoảvlgs ng cáaogb ch giảvlgs o sáaogb t, táaogb c dụudnm ng cũkjuy ng pháaogb t huy khôhgcl ng đtncd ưbhbo ợpmbb c. Lấwnby y năkhvb ng lựllzp c chỉwnfz huy củwnby a hắwocu n...”
Harriman buồtktg n bãcsgn thởanwc dàcsgn i, lắwocu c lắwocu c đtncd ầuimq u. Thậaogb t lâpzbl u sau mớcbyd i nóobgk i tiếerie p: “Vềkixe phầuimq n chiếerie n cơwnby tiếerie n vàcsgn o tầuimq ng khínfld quyểjzgf n rồtktg i trởanwc vềkixe , giảvlgs thiếerie t nàcsgn y khôhgcl ng cóobgk khảvlgs năkhvb ng thàcsgn nh lậaogb p. quan chỉwnfz huy Quâpzbl n đtncd ồtktg ng minh ta cũkjuy ng khôhgcl ng phảvlgs i kẻfkcn ngốvkzq c, nếerie u lụudnm c quâpzbl n lụudnm c cơwnby chiếerie n cơwnby khôhgcl ng cóobgk cuốvkzq n lấwnby y kẻfkcn đtncd ịwcaq ch, bọnjbz n họnjbz làcsgn sẽhgcl khôhgcl ng xuấwnby t hiệngyk n!”
Nhâpzbl m Thưbhbo ơwnby ng cùwnfz ng Berg liếerie c mắwocu t nhìwnby n nhau mộtiif t cáaogb i, cẩikfi n thậaogb n ngẫpfqh m lạcsgn i trưbhbo ớcbyd c sau, đtncd ềkixe u gậaogb t đtncd ầuimq u táaogb n đtncd ồtktg ng pháaogb n đtncd oáaogb n củwnby a Harriman.
“Nóobgk i nhưbhbo vậaogb y” Berg quay đtncd ầuimq u nhìwnby n vềkixe phínfld a màcsgn n hìwnby nh: “Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c thửiojt vàcsgn i lầuimq n, rõskyz ràcsgn ng sáaogb ch lưbhbo ợpmbb c củwnby a Quâpzbl n đtncd ồtktg ng minh ta, bọnjbz n họnjbz đtncd ổcbyd bộtiif chiếerie n, cũkjuy ng sắwocu p pháaogb t đtncd ộtiif ng”.
“Đtktg úpdqb ng” Harriman vừcsgn a dứuimq t lờkhvb i, mấwnby y đtncd óobgk a pháaogb o hoa lửiojt a đtncd ỏpmbb , ngay ởanwc trêbyhu n màcsgn n hìwnby nh nởanwc rộtiif ra.
Mọnjbz i ngưbhbo ờkhvb i bỗsboj ng nhiêbyhu n ngẩikfi ng đtncd ầuimq u, trêbyhu n máaogb y quan sáaogb t từcsgn xa, chiếerie n cơwnby tụudnm quầuimq n Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c đtncd ãcsgn rợpmbb p trờkhvb i rợpmbb p đtncd ấwnby t hưbhbo ớcbyd ng qua cảvlgs ng hàcsgn ng khôhgcl ng bỏpmbb hoang, xôhgcl ng vàcsgn o tầuimq ng khínfld quyểjzgf n. Màcsgn trong tầuimq ng khínfld quyểjzgf n, lửiojt a đtncd ạcsgn n, đtncd ạcsgn n đtncd ạcsgn o phònjbz ng khôhgcl ng vôhgcl tậaogb n cùwnfz ng ngàcsgn n vạcsgn n lụudnm c cơwnby chiếerie n cơwnby , đtncd ãcsgn bay nhanh đtncd óobgk n lêbyhu n! Hai bêbyhu n cònjbz n chưbhbo a cóobgk đtncd ốvkzq i mặlfuz t, vôhgcl sốvkzq chiếerie n cơwnby ngay ửiojt trong lửiojt a đtncd ạcsgn n dàcsgn y đtncd ặlfuz c đtncd ãcsgn bịwcaq pháaogb huỷngyk , hóobgk a thàcsgn nh lưbhbo u tinh rơwnby i xuốvkzq ng đtncd ấwnby t mặlfuz t.
Thờkhvb i gian, mộtiif t phúpdqb t mộtiif t giâpzbl y đtncd i qua.
Nửiojt a giờkhvb sau, khi toàcsgn n bộtiif chiếerie n cơwnby tụudnm quầuimq n Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c, đtncd ềkixe u đtncd ãcsgn trưbhbo ớcbyd c sau đtncd ầuimq u nhậaogb p vàcsgn o trong chiếerie n đtncd ấwnby u tầuimq ng khínfld quyểjzgf n, mộtiif t chiếerie c chiếerie n hạcsgn m Phỉwnfz Minh, theo bạcsgn ch quang lóobgk e ra, dẫpfqh n đtncd ầuimq u xuấwnby t hiệngyk n ởanwc cuốvkzq i thôhgcl ng đtncd ạcsgn o bưbhbo ớcbyd c nhảvlgs y bêbyhu n ngoàcsgn i hệngyk thốvkzq ng phònjbz ng ngựllzp củwnby a hạcsgn m đtncd ộtiif i Tâpzbl y Ưyztq ớcbyd c.
Trong đtncd ạcsgn i sảvlgs nh đtncd ang xem cuộtiif c chiếerie n, tấwnby t cảvlgs mọnjbz i ngưbhbo ờkhvb i ngừcsgn ng hôhgcl hấwnby p lạcsgn i.
Bọnjbz n họnjbz thấwnby y, ởanwc phínfld a sau chiếerie c chiếerie n hạcsgn m Phỉwnfz Minh nàcsgn y, vôhgcl sốvkzq cựllzp hạcsgn m sắwocu t théankn p, đtncd ang đtncd ằkjuy ng đtncd ằkjuy ng sáaogb t khínfld màcsgn đtncd ếerie n! ------
Tấ
Thự
Vì
Chỉ
Nê
Tấ
“Tô
“Phì
“Trư
Là
“Yê
“Là
Lá
“Chiế
Thờ
Nhữ
Sau khi ô
Trong tầ
Khô
Nhì
“Hã
...
Hộ
Từ
Hạ
Mà
Ai cũ
Bấ
Đ
Mà
Trừ
Mọ
“Harriman, cậ
“Hẳ
Hắ
“Đ
Harriman dừ
“Mà
“Hiệ
“Ta nghe rõ
“Cá
Harriman hơ
“Mà
“Đ
Harriman buồ
Nhâ
“Nó
“Đ
Mọ
Thờ
Nử
Trong đ
Bọ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
