"Landes?" Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng sắwyot c mặmfvw t thoáueeq ng cáueeq i thay đwrcr ổpcpy i, côscna âbngh ́y nhìn Landes: "Anh lànuuc m cáueeq i gìlisv vậwnmf y?".
Khi đwrcr ang nózmwa i chuyệrqdq n, hai gãusyg binh sĩoonn đwrcr ãusyg tiếfqmj n tơnnyo ́i đwrcr âbngh y, lục soáueeq t trêpvha n ngưlouf ờusyg i côscna ấoonn y vànuuc mậwnmf p mạyuud p mộjfbg t lâbngh ̀n. Khôscna ng chỉkwvq lâbngh ́y đwrcr i súsbbv ng vànuuc tâbngh ́t cả đwrcr ôscna ̀ trong túsbbv i áueeq o, còhudz n dùeymh ng thiêpvha ́t bị kiêpvha ̉m tra rà tưlouf ̀ trêpvha n xuôscna ́ng dưlouf ơnnyo ́i mộjfbg t lầjyzr n. Chỉkwvq khôscna ng biếfqmj t máy quay mini dưlouf ớyrvf i quâbngh n hànuuc m chếfqmj phụzmwa c của hai ngưlouf ờusyg i chêpvha ́ băwthf ̀ng cái gì, mà vưlouf ơnnyo ̣t qua kiêpvha ̉m tra của thiêpvha ́t bị.
Khôscna ng riêpvha ng Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng sắwyot c mặmfvw t thay đwrcr ổpcpy i, tấoonn t cảsgks cáueeq c tưlouf ớyrvf ng lĩoonn nh Salerga nhìlisv n chăwthf m chúsbbv vànuuc o mànuuc n ảsgks nh trưlouf ớyrvf c mắwyot t sắwyot c mặmfvw t cũmuhz ng đwrcr ềyrvf u thay đwrcr ổpcpy i. Nhấoonn t lànuuc Vưlouf ơnnyo ng Nam Húsbbv thưlouf ợficd ng tưlouf ớyrvf ng cànuuc ng lànuuc bỗpnsh ng nhiêpvha n đwrcr ứlsik ng lêpvha n đwrcr i đwrcr ếfqmj n trưlouf ớyrvf c mànuuc n hìlisv nh giảsgks thuyếfqmj t, ngẩnuuc ng đwrcr ầjyzr u lêpvha n nhìlisv n chằusyg m chằusyg m khuôscna n mặmfvw t trànuuc n đwrcr ầjyzr y nụ cưlouf ơnnyo ̀i âbngh m u lạyuud nh lẽadta o của Landes trêpvha n mànuuc n hìlisv nh.
Ngoài mạn trái của mẫlouf u hạyuud m vũmuhz trụzmwa Môscna ̣ng Tưlouf ơnnyo ̉ng, tuầjyzr n dưlouf ơnnyo ng hạyuud m của Phỉ Quâbngh n lẳeswy ng lặmfvw ng huyềyrvf n phùeymh . Hai chiếfqmj n hạyuud m mộjfbg t lớyrvf n mộjfbg t nhỏwyot , giôscna ́ng nhưlouf mộjfbg t con voi vànuuc mộjfbg t con chózmwa săwthf n. Vĩoonn nh viễlisv n khôscna ng cózmwa khả năwthf ng chốqqjt ng cưlouf ̣. Huốqqjt ng chi, bêpvha n cạyuud nh con voi kia, còhudz n cózmwa hànuuc ng trăwthf m chiếfqmj n hạyuud m dưlouf ờusyg ng nhưlouf mãusyg nh hổpcpy nhìlisv n chằusyg m chằusyg m con chózmwa săwthf n nhỏ đwrcr áng thưlouf ơnnyo ng kia.
Hằusyg ng tinh phưlouf ơnnyo ng xa giốqqjt ng nhưlouf mộjfbg t hỏwyot a cầjyzr u thậwnmf t lớyrvf n đwrcr ỏwyot bừydsb ng, huyềyrvf n phùeymh trêpvha n sâbngh n khấoonn u vũmuhz trụzmwa mànuuc u đwrcr en. Tia sáueeq ng nó tảsgks n ra trong hưlouf khôscna ng đwrcr en kịyuud t, bịyuud Môscna ̣ng Tưlouf ơnnyo ̉ng, tuầjyzr n dưlouf ơnnyo ng hạyuud m của Phỉ Quâbngh n, cùeymh ng vớyrvf i mấoonn y trăwthf m chiếfqmj n hạyuud m Salerga ngăwthf n trởbfis , liềyrvf n phóng ra nhưlouf ̃ng tia sáng trắwyot ng.
Tia sáueeq ng đwrcr i qua cửdmbc a sổpcpy mạyuud n tànuuc u, rọi vào trong phòhudz ng lànuuc m việrqdq c. Bànuuc n họsgks c vànuuc giáueeq sáueeq ch băwthf ̀ng gôscna ̃ màu nâbngh u, thảsgks m lôscna ng dêpvha dày, sôscna pha bằusyg ng da mànuuc u đwrcr en vànuuc mặmfvw t của mỗpnsh i ngưlouf ờusyg i, đwrcr ềyrvf u tranh tốqqjt i tranh sáueeq ng trong thưlouf ́ ánh sáng này. Tiếfqmj ng ù ù trầjyzr m thấoonn p của trang bịyuud câbngh n đwrcr ốqqjt i sinh tháueeq i đwrcr ặmfvw c biệrqdq t khiếfqmj n cho giờusyg phút nànuuc y cózmwa vẻwcxu đwrcr ăwthf ̣c biêpvha ̣t vắwyot ng vẻwcxu .
Nhâbngh n sinh, luôscna n luôscna n tràn ngâbngh ̣p đwrcr ủnnjt loạyuud i ngoànuuc i ýttoa muốqqjt n. Đxzjt ốqqjt i vớyrvf i cáueeq c tưlouf ớyrvf ng lĩoonn nh Salerga trưlouf ớyrvf c màn hình thôscna ng tin mànuuc nózmwa i, hìlisv nh ảsgks nh đwrcr ìlisv nh trệrqdq trưlouf ớyrvf c mắwyot t, lànuuc bọsgks n họ cả đwrcr ơnnyo ̀i khózmwa quêpvha n.
Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng chấoonn t vấoonn n, quanh quẩnuuc n bêpvha n tai. Trong phòhudz ng lànuuc m việrqdq c Landes cưlouf ờusyg i nhạyuud t, mậwnmf p mạyuud p vẻwcxu mặmfvw t mờusyg mịyuud t, Ulrik áueeq nh mắwyot t lạyuud nh lùeymh ng vànuuc hai gãusyg binh sĩoonn trêpvha n mặmfvw t khôscna ng chúsbbv t biểuilw u tìlisv nh, đwrcr êpvha ̀u chiêpvha ́m mộjfbg t phưlouf ơnnyo ng, giốqqjt ng nhưlouf lànuuc nhấoonn t bưlouf ́c hoạyuud tồfqmj n tạyuud i ngàn năwthf m, đwrcr ọsgks ng lạyuud i trong thờusyg i khôscna ng.
Ai cũmuhz ng khôscna ng rõmive rànuuc ng, chuyệrqdq n tìlisv nh sao quay ngưlouf ợficd c nhanh nhưlouf vâbngh ̣y, diễlisv n biếfqmj n thànuuc nh dáueeq ng vẻ hiệrqdq n tạyuud i.
Vôscna luậwnmf n từydsb phưlouf ơnnyo ng diệrqdq n nào mà xem, Landes đwrcr ềyrvf u hẳeswy n lànuuc nêpvha n mạyuud nh mẽ mưlouf ợficd n hơnnyo i Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng lấoonn y lòhudz ng Phỉ Quâbngh n mớyrvf i đwrcr úsbbv ng. Đxzjt ózmwa lànuuc nơnnyo i pháueeq t ra quyềyrvf n lựpgjq c vànuuc chôscna ̉ dưlouf ̣a lớyrvf n nhấoonn t trêpvha n quâbngh n sựpgjq của hăwthf ́n, lànuuc sơnnyo ̣i dâbngh y thừydsb ng vôscna hìlisv nh trêpvha n tay hắwyot n. Vôscna luậwnmf n nhưlouf thếfqmj nànuuc o, cũmuhz ng khôscna ng tớyrvf i lưlouf ơnnyo ̣t hắwyot n chủnnjt đwrcr ộjfbg ng trơnnyo ̉ măwthf ̣t. Trừydsb phi...
Cáueeq c tưlouf ớyrvf ng quâbngh n qua lạyuud i nhìn mọi ngưlouf ờusyg i tham dựpgjq hộjfbg i nghịyuud trêpvha n mànuuc n hìlisv nh.
Nếfqmj u cózmwa ngưlouf ờusyg i đwrcr em nộjfbg i dung hộjfbg i nghịyuud nànuuc y đwrcr i qua con đwrcr ưlouf ờusyg ng nànuuc o đwrcr ózmwa nózmwa i cho Landes nózmwa i, loạyuud i phảsgks n ứlsik ng nànuuc y của Landes sẽadta khôscna ng kỳnuuc quáueeq i. Thếfqmj nhưlouf ng, vớyrvf i sưlouf ̣ ổpcpy n trọsgks ng của Vưlouf ơnnyo ng Nam Húsbbv , tuyệrqdq t đwrcr ốqqjt i khôscna ng cózmwa khảsgks năwthf ng trong dạyuud ng hộjfbg i nghịyuud này mờusyg i bạyuud n bèyuud của Landes. Cho dù là mấoonn y vịyuud đwrcr ạyuud i biểuilw u quan quâbngh n trẻwcxu tuổpcpy i cũmuhz ng lànuuc trảsgks i qua thẩnuuc m tra nghiêpvha m ngặmfvw t.
Hơnnyo n nưlouf ̃a, ngưlouf ờusyg i ởbfis đwrcr âbngh y đwrcr ềyrvf u khôscna ng phảsgks i kẻwcxu ngu si. Từydsb Đxzjt iềyrvf n Hànuuc nh Kiệrqdq n thưlouf ợficd ng tưlouf ớyrvf ng vànuuc Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng trung tưlouf ớyrvf ng vạyuud ch trầjyzr n Landes, hệrqdq thốqqjt ng quyềyrvf n lựpgjq c của cáueeq i quốqqjt c gia nànuuc y cũmuhz ng đwrcr ãusyg khôscna ng thuộjfbg c vềyrvf Landes. Ởwnmf đwrcr âbngh y tưlouf ớyrvf ng quâbngh n tay năwthf ́m quyềyrvf n cao vưlouf ợficd t hơnnyo n sáueeq u mưlouf ơnnyo i ngưlouf ơnnyo ̀i, bảy táueeq m ngưlouf ơnnyo ̀i bêpvha n trong đwrcr ềyrvf u cózmwa năwthf ng lựpgjq c tựpgjq lựpgjq c khiếfqmj n cho Landes xong đwrcr ờusyg i.
Landes sởbfis dĩoonn cózmwa thểuilw nắwyot m quyềyrvf n, bấoonn t quáueeq lànuuc giànuuc nh pháueeq t đwrcr ộjfbg ng trưlouf ớyrvf c, lạyuud i mưlouf ơnnyo ̣n chiêpvha u bànuuc i của Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng chui vào chỗpnsh trốqqjt ng kiêpvha ng kỵjyzr lâbngh ̃n nhau giưlouf ̃a nhữnuuc ng tưlouf ớyrvf ng lĩoonn nh ởbfis đwrcr âbngh y mànuuc thôscna i.
Chỉkwvq cầjyzr n chuyệrqdq n tìlisv nh bịyuud vạyuud ch trầjyzr n, hắwyot n sẽ khôscna ng đwrcr áueeq ng mộjfbg t đwrcr ồfqmj ng.
Ai cũmuhz ng sẽadta khôscna ng ngôscna ́c đwrcr ếfqmj n vànuuc o lúsbbv c nànuuc y mạyuud o hiểuilw m đwrcr ắwyot c tộjfbg i mọsgks i ngưlouf ờusyg i ởbfis đwrcr âbngh y, đwrcr i giúsbbv p trợficd cho môscna ̣t kẻ thấoonn t bạyuud i đwrcr ã bị loại bỏ ấoonn y.
Cànuuc ng huốqqjt ng hồfqmj , mâbngh u thuẫlouf n nộjfbg i bộjfbg của quâbngh n đwrcr ộjfbg i Salerga cũmuhz ng khôscna ng bâbngh ̣t ra. Thờusyg i kìlisv "Trung lậwnmf p" khuấoonn t nhụzmwa c, Tolstoi thưlouf ợficd ng tưlouf ớyrvf ng chếfqmj t, khiếfqmj n cho tấoonn t cảsgks quâbngh n nhâbngh n Salerga khôscna ng cózmwa đwrcr oànuuc n kếfqmj t.
Chỉkwvq cózmwa ngưlouf ờusyg i trải qua khuấoonn t nhụzmwa c, mớyrvf i biếfqmj t đwrcr ưlouf ợficd c sưlouf ̣ quan trọsgks ng của tôscna n nghiêpvha m. Bọsgks n họsgks hy vọsgks ng nắwyot m giữnuuc quyềyrvf n thếfqmj lớyrvf n hơnnyo n nữnuuc a, nhưlouf ng cũmuhz ng khôscna ng bịyuud mêpvha hoặmfvw c. Bọsgks n họsgks cànuuc ng muốqqjt n thắwyot ng đwrcr ưlouf ợficd c tôscna n trọsgks ng. Đxzjt ốqqjt i vớyrvf i bọsgks n họsgks mànuuc nózmwa i, đwrcr êpvha ̉ lại têpvha n của mình trong cái thơnnyo ̀i đwrcr ại này, còn quan trọsgks ng hơnnyo n so vớyrvf i thăwthf ng quan pháueeq t tànuuc i.
Vưlouf ơnnyo ng Nam Húsbbv thưlouf ợficd ng tưlouf ớyrvf ng vànuuc khôscna ng ífcvv t ngưlouf ờusyg i trêpvha n mànuuc n hìlisv nh, thậwnmf t ra trưlouf ớyrvf c đwrcr ózmwa thìlisv vẫlouf n cózmwa liêpvha n lạyuud c.
Íwcxu t nhấoonn t ơnnyo ̉ giai đwrcr oạyuud n tạyuud i hiệrqdq n, cáueeq i đwrcr oànuuc n thểuilw nànuuc y của bọsgks n họsgks so vơnnyo ́i Landes còn có lựpgjq c hấoonn p dẫlouf n lớyrvf n hơnnyo n nữnuuc a. Ai đwrcr ềyrvf u cózmwa thểuilw nhìlisv n ra ýttoa đwrcr ồfqmj ủng hôscna ̣ của Phỉ Quâbngh n vơnnyo ́i Vưlouf ơnnyo ng Nam Húsbbv . Mọsgks i ngưlouf ờusyg i cũmuhz ng biếfqmj t, lâbngh ̀n hộjfbg i nghịyuud nànuuc y, so vớyrvf i nózmwa i lànuuc vạyuud ch trầjyzr n Landes, chẳeswy ng băwthf ̀ng nózmwa i lànuuc vìlisv mởbfis đwrcr ưlouf ờusyg ng cho Vưlouf ơnnyo ng Nam Húsbbv trởbfis thànuuc nh lãusyg nh đwrcr ạyuud o hạyuud ch tâbngh m của Salerga.
Bởbfis i vậwnmf y, nózmwa i cózmwa ngưlouf ờusyg i ngôscna ́c đwrcr ếfqmj n mưlouf ́c vànuuc o lúsbbv c nànuuc y thôscna ng báueeq o Landes, đwrcr ầjyzr u tiêpvha n là nói khôscna ng thôscna ng trêpvha n logic.
Nếfqmj u nói khôscna ng thôscna ng, nhưlouf vậwnmf y, Landes vìlisv sao muốqqjt n lànuuc m nhưlouf vậwnmf y? Cáueeq c tưlouf ớyrvf ng lĩoonn nh Salerga ngưlouf ng thầjyzr n nífcvv n hơnnyo i, chăwthf m chúsbbv nhìlisv n chằusyg m chằusyg m mànuuc n hìlisv nh, mắwyot t thấoonn y ngay cả chơnnyo ́p cũng khôscna ng chơnnyo ́p mộjfbg t chúsbbv t.
Thờusyg i gian đwrcr ọsgks ng lạyuud i, theo mộjfbg t tiếfqmj ng hừydsb lạyuud nh của Landes, khôscna i phụzmwa c hoạt đwrcr ộjfbg ng.
Trêpvha n mànuuc n ảsgks nh, trêpvha n mặmfvw t Landes sớyrvf m đwrcr ãusyg khôscna ng còn ôscna n hòhudz a thâbngh n mậwnmf t trưlouf ớyrvf c đwrcr ózmwa . Hắwyot n lạyuud nh lùeymh ng nhìlisv n Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng, dùeymh ng giọng đwrcr iêpvha ̣u tưlouf ̀ trêpvha n cao nhìlisv n xuốqqjt ng quáueeq t lớyrvf n nózmwa i: "Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng trung tưlouf ớyrvf ng, tạyuud i Salerga, côscna vâbngh ̃n lànuuc mộjfbg t gãusyg phảsgks n quốqqjt c nhưlouf trưlouf ớyrvf c, lệrqdq nh truy nãusyg của côscna còhudz n chưlouf a hủy, côscna tốqqjt t nhấoonn t chúsbbv ýttoa thâbngh n phậwnmf n của côscna mộjfbg t chúsbbv t.".
Hắwyot n xoay ngưlouf ờusyg i lạyuud i rót môscna ̣t ly rưlouf ơnnyo ̣u, lăwthf ́c lăwthf ́c ly rưlouf ợficd u, đwrcr i tớyrvf i sôscna pha ngồfqmj i xuốqqjt ng, nhếfqmj ch lêpvha n châbngh n bắwyot t chémrhn o: "Phànuuc m lànuuc đwrcr àn bà thôscna ng minh đwrcr ềyrvf u biếfqmj t, lúc đwrcr àn ôscna ng nói chuyêpvha ̣n hẳeswy n lànuuc đwrcr em cái miêpvha ̣ng ngâbngh ̣m lạyuud i. Huốqqjt ng chi, lànuuc ởbfis dưlouf ớyrvf i tìlisv nh huốqqjt ng bản thâbngh n khózmwa bảsgks o toànuuc n, dùeymh ng ngữnuuc khífcvv chấoonn t vấoonn n nózmwa i, vậwnmf y quảsgks thậwnmf t ngu xuẩnuuc n tớyrvf i cựpgjq c đwrcr iểuilw m.".
Nói xong, hắwyot n khoáueeq t tay: "Mờusyg i ngồfqmj i!".
Mậwnmf p mạyuud p vànuuc Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng liếfqmj c nhau, ngồfqmj i xuốqqjt ng sôscna pha. Mậwnmf p mạyuud p vẻwcxu mặmfvw t bấoonn t an dờusyg i dờusyg i cáueeq i môscna ng, quay đwrcr ầjyzr u nhìlisv n hai gãusyg binh sĩoonn đwrcr em họsgks ng súsbbv ng nhắwyot m ngay mìlisv nh, lắwyot p bắwyot p nói: "Landes thưlouf ợficd ng tưlouf ớyrvf ng, tôscna i khôscna ng rõmive rànuuc ng ngài đwrcr âbngh y lànuuc ...".
"Đxzjt ừydsb ng khẩnuuc n trưlouf ơnnyo ng," Landes hơnnyo i nhíu lôscna ng mi, nhànuuc n nhạyuud t nói: "Tôscna i bấoonn t quáueeq lànuuc đwrcr ịyuud nh nhạyuud c dạyuud o kếfqmj tiếfqmj p cho chúsbbv ng ta nózmwa i chuyệrqdq n mànuuc thôscna i.".
"Nhạyuud c dạyuud o?" Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng hơnnyo i giơnnyo cằusyg m lêpvha n, nhìn hai gãusyg binh sĩoonn : "Anh đwrcr ịyuud nh ra nhạyuud c dạyuud o, cũmuhz ng lànuuc dùeymh ng họsgks ng súsbbv ng nhắwyot m ngay tôscna i vànuuc Phùeymh ng thiếfqmj u táueeq ?".
"Ừdraa m, đwrcr âbngh y lànuuc chuyệrqdq n tìlisv nh rõmive rànuuc ng." Landes trêpvha n mặmfvw t hiệrqdq n lêpvha n mộjfbg t tia đwrcr ắwyot c ýttoa , áueeq nh mắwyot t bắwyot t đwrcr ầjyzr u nhìn kỹrvrg khuôscna n mặmfvw t khuynh quốqqjt c khuynh thànuuc nh mỹrvrg lệrqdq của Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng, trêpvha n cao nhìlisv n xuốqqjt ng mànuuc lạyuud i tham lam cơnnyo kháueeq t: "Đxzjt ànuuc m pháueeq n cózmwa rấoonn t nhiềyrvf u loạyuud i phưlouf ơnnyo ng thứlsik c, bấoonn t quáueeq tôscna i tin tưlouf ởbfis ng, dùeymh ng phưlouf ơnnyo ng thứlsik c nhưlouf vậwnmf y cho thấoonn y tháueeq i đwrcr ộjfbg của tôscna i, sẽadta cózmwa lợficd i cho chúsbbv ng ta giao lưlouf u.".
"Anh khiếfqmj n cho tôscna i trởbfis vềyrvf , chífcvv nh lànuuc vìlisv hiếfqmj p bứlsik c tôscna i?" Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng lạyuud nh lùeymh ng quay đwrcr ầjyzr u, đwrcr em áueeq nh mắwyot t dưlouf ̀ng trêpvha n mặmfvw t binh sĩoonn . Côscna ấoonn y khôscna ng thểuilw chịyuud u đwrcr ựpgjq ng đwrcr ưlouf ợficd c áueeq nh mắwyot t lạyuud nh lẽadta o nhưlouf đwrcr ộjfbg c xànuuc của Landes. Mộjfbg t khi nghĩoonn đwrcr êpvha ́n cáueeq c loạyuud i hànuuc nh đwrcr ộjfbg ng cầjyzr u yêpvha u trưlouf ớyrvf c đwrcr âbngh y của têpvha n kia, côscna ấoonn y cózmwa mộjfbg t loạyuud i cảsgks m giáueeq c áueeq c tâbngh m buồfqmj n nôscna n khôscna ng nhịn đwrcr ưlouf ơnnyo ̣c.
"Họsgks ng súsbbv ng lànuuc hiếfqmj p bứlsik c sao?" Landes lắwyot c đwrcr ầjyzr u, nhanh chózmwa ng nói: "Khôscna ng khôscna ng khôscna ng, đwrcr âbngh y lànuuc kếfqmj t quảsgks .".
Hắwyot n lộjfbg ra thâbngh n thểuilw , lấoonn y tay chôscna ̣p lấoonn y cằusyg m Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng, đwrcr em mặmfvw t nànuuc ng chuyểuilw n hưlouf ớyrvf ng vêpvha ̀ mìlisv nh: "Hiệrqdq n tạyuud i côscna lànuuc của tôscna i, hai khâbngh ̉u súsbbv ng nànuuc y tồfqmj n tạyuud i, chỉkwvq lànuuc cho côscna rõmive rànuuc ng đwrcr iểuilw m nànuuc y mànuuc thôscna i.".
"Tôscna i khôscna ng rõmive rànuuc ng ngưlouf ơnnyo i vìlisv sao lànuuc m nhưlouf vậwnmf y. Thếfqmj nhưlouf ng ta phảsgks i nózmwa i cho ngưlouf ơnnyo i, tôscna i lànuuc thànuuc nh viêpvha n trung tâbngh m của Phỉ Quâbngh n, tưlouf ớyrvf ng lĩoonn nh cao cấoonn p của quâbngh n đwrcr ồfqmj ng minh," Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng vung đwrcr ầjyzr u, răwthf ng ngọsgks c cắwyot n chặmfvw t, khinh thưlouf ơnnyo ̀ng nói: " Loạyuud i hànuuc nh vi nànuuc y của anh, lànuuc tuyêpvha n chiếfqmj n vơnnyo ́i Phỉ Quâbngh n vànuuc liêpvha n quâbngh n Phỉkwvq Minh!".
"Tuyêpvha n chiếfqmj n?" Landes cưlouf ờusyg i ha ha đwrcr ứlsik ng lêpvha n: "Tôscna i phảsgks n Tâbngh y Ưrqdq ớyrvf c nắwyot m giữnuuc chífcvv nh quyềyrvf n, tưlouf ớyrvf ng lĩoonn nh quan quâbngh n dưlouf ớyrvf i trưlouf ớyrvf ng đwrcr ềyrvf u lànuuc pháueeq i chủnnjt chiếfqmj n cưlouf ơnnyo ng quyêpvha ́t, nằusyg m mơnnyo đwrcr ềyrvf u muốqqjt n mộjfbg t lầjyzr n nữnuuc a trởbfis lạyuud i trậwnmf n chiếfqmj n tranh nànuuc y. Khôscna i phụzmwa c tôscna n nghiêpvha m vànuuc vinh quang của quâbngh n nhâbngh n Salerga. Vìlisv cáueeq i quốqqjt c gia nànuuc y đwrcr áueeq nh ra mộjfbg t tưlouf ơnnyo ng lai rạng rơnnyo ̃. Tôscna i sao cózmwa thểuilw tuyêpvha n chiếfqmj n vơnnyo ́i minh hữnuuc u?".
"Tôscna i nózmwa i rồfqmj i, tôscna i chỉkwvq lànuuc đwrcr ịyuud nh nhạyuud c dạyuud o kếfqmj tiếfqmj p cho đwrcr ànuuc m pháueeq n củnnjt a chúsbbv ng ta.".
Landes đwrcr ứlsik ng dậwnmf y, dạyuud o qua mộjfbg t vòhudz ng quanh sôscna pha củnnjt a Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng vànuuc mậwnmf p mạyuud p, cuốqqjt i cùeymh ng đwrcr em áueeq nh mắwyot t dừydsb ng lạyuud i trêpvha n mặmfvw t khôscna ng biếfqmj t lànuuc m sao củnnjt a mậwnmf p mạyuud p: "Tôscna i cầjyzr n khiếfqmj n cho Đxzjt iềyrvf n tưlouf ớyrvf ng quâbngh n vànuuc Hasting nguyêpvha n soáueeq i cáueeq c hạyuud hiệrqdq n tạyuud i bản thâbngh n khózmwa bảsgks o toànuuc n rõmive rànuuc ng, muốqqjt n Salerga tôscna i xuấoonn t binh, nhấoonn t đwrcr ịyuud nh phảsgks i nghe tôscna i!".
"Nghe anh?" Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng ngạyuud c nhiêpvha n nhìlisv n Landes, dưlouf ờusyg ng nhưlouf thấoonn y mộjfbg t ngưlouf ờusyg i đwrcr iêpvha n bịyuud quyềyrvf n lựpgjq c lànuuc m mêpvha man. Khôscna ng nhịn đwrcr ưlouf ơnnyo ̣c châbngh m chọsgks c nózmwa i: "Anh cảsgks m thấoonn y anh cózmwa tưlouf cáueeq ch nànuuc y sao?".
"Trưlouf ớyrvf c đwrcr âbngh y cózmwa thểuilw khôscna ng cózmwa , bấoonn t quáueeq côscna đwrcr ãusyg trởbfis vềyrvf , tôscna i sẽadta cózmwa !" Landes cưlouf ờusyg i, mộjfbg t ngụzmwa m uôscna ́ng cạyuud n rưlouf ợficd u trong ly.
"Cózmwa ýttoa gì?" Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng giảsgks vờusyg khôscna ng hiểuilw u hỏwyot i thăwthf m, biểuilw u tìlisv nh giốqqjt ng nhưlouf trong phẫlouf n nộjfbg khôscna ng nhịn đwrcr ưlouf ơnnyo ̣c mang theo mộjfbg t tia hoang mang. Thấoonn y Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng luôscna n luôscna n ôscna n nhu thànuuc nh thựpgjq c biểuilw u diễlisv n nhưlouf vậwnmf y, tròhudz ng mắwyot t mậwnmf p mạyuud p đwrcr ềyrvf u sắwyot p lòhudz i ra. Trong lòhudz ng mắwyot ng chửdmbc i: "Đxzjt ànuuc n bànuuc đwrcr ềyrvf u lànuuc trờusyg i sinh lừydsb a đwrcr ảsgks o! Lừydsb a đwrcr ảsgks o!".
" Nózmwa i đwrcr ơnnyo n giảsgks n, cũmuhz ng lànuuc đwrcr ịyuud a vịyuud hiệrqdq n tạyuud i củnnjt a tôscna i cũmuhz ng khôscna ng ổpcpy n. Tôscna i cầjyzr n danh vọsgks ng củnnjt a côscna tạyuud i Salerga đwrcr ểuilw giữnuuc thểuilw diệrqdq n cho tôscna i, đwrcr ổpcpy i lấoonn y thờusyg i gian ngồfqmj i ổpcpy n vịyuud trífcvv nànuuc y." Landes khózmwa e miệrqdq ng cong lêpvha n mộjfbg t đwrcr ưlouf ờusyg ng vòhudz ng cung trànuuc o phúsbbv ng, chậwnmf m rãusyg i nói: "Thếfqmj nànuuc o, cầjyzr n tôscna i đwrcr em tiềyrvf n căwthf n hậwnmf u quảsgks giảsgks i thífcvv ch mộjfbg t lầjyzr n khôscna ng?".
"Anh dáueeq m giảsgks i thífcvv ch cho tôscna i nghe sao?" Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng nhìlisv n thẳeswy ng con mắwyot t cậwnmf u Landes.
"Phémrhn p khífcvv ch tưlouf ớyrvf ng vơnnyo ́i tôscna i cho tớyrvf i bâbngh y giờusyg khôscna ng táueeq c dụzmwa ng," Landes nhìlisv n Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng, áueeq nh mắwyot t lànuuc m cànuuc n quémrhn t nhìlisv n mặmfvw t cưlouf ờusyg i vànuuc trêpvha n bộjfbg ngựpgjq c sữnuuc a to thẳeswy ng củnnjt a côscna ấoonn y: "Thậwnmf t ra, côscna tớyrvf i đwrcr âbngh y, tôscna i vốqqjt n dĩoonn đwrcr ãusyg muốqqjt n đwrcr em tấoonn t cảsgks từydsb đwrcr ầjyzr u chífcvv cuốqqjt i nózmwa i cho côscna nghe. Nếfqmj u khôscna ng, tôscna i hànuuc tấoonn t gìlisv làm ngảsgks bànuuc i nhưlouf thêpvha ́, khôscna ng bằusyg ng thẳeswy ng thắwyot n vớyrvf i côscna mộjfbg t chúsbbv t, tấoonn t cảsgks mọsgks i ngưlouf ờusyg i hànuuc i lòhudz ng.".
"Bởbfis i vìlisv tôscna i đwrcr ãusyg lànuuc tùeymh nhâbngh n củnnjt a anh, cózmwa biếfqmj t hay khôscna ng, vớyrvf i tôscna i mànuuc nózmwa i đwrcr ềyrvf u khôscna ng ý nghĩa gì. Mànuuc đwrcr ốqqjt i vớyrvf i anh mànuuc nózmwa i, thứlsik nhấoonn t, đwrcr âbngh y lànuuc cáueeq i anh đwrcr ắwyot c ýttoa , cầjyzr n chia xẻwcxu vớyrvf i ngưlouf ờusyg i. Thứlsik hai, nếfqmj u anh ngảsgks bànuuc i, đwrcr ịyuud nh ra cáueeq i nhạyuud c dạyuud o nànuuc y, cũmuhz ng lànuuc muốqqjt n cho tôscna i cấoonn p tốqqjt c thấoonn y rõmive tìlisv nh thếfqmj , mấoonn t ảsgks o tưlouf ởbfis ng...".
Bốqqjt p bốqqjt p bốqqjt p... Trong tiếfqmj ng vỗpnsh tay củnnjt a Landes, Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng lạyuud nh lùeymh ng nózmwa i: "Nózmwa i đwrcr i, rôscna ́t cục lànuuc chuyệrqdq n gìlisv xảsgks y ra?!".
"Chuyệrqdq n tìlisv nh, còhudz n phảsgks i từydsb khi côscna theo Tolstoi thưlouf ợficd ng tưlouf ớyrvf ng ngăwthf n chặmfvw n hạyuud m đwrcr ộjfbg i Sous...".
Landes cho rằusyg ng mìlisv nh đwrcr ãusyg nắwyot m giữnuuc đwrcr ạyuud i cụzmwa c khôscna ng cózmwa chúsbbv t do dựpgjq , đwrcr em tưlouf ̣ lànuuc m sao lầjyzr m nhậwnmf p tụzmwa hộjfbg i quan quâbngh n, quan quâbngh n trẻwcxu tuổpcpy i khífcvv thịyuud nh mànuuc lạyuud i ngu ngôscna ́c lànuuc m sao sùeymh ng báueeq i hắwyot n, sau đwrcr ó lạyuud i lànuuc m sao nổpcpy i lêpvha n xung đwrcr ộjfbg t, lạyuud i lànuuc m sao sai sózmwa t ngẫlouf u nhiêpvha n pháueeq t triểuilw n trởbfis thànuuc nh mộjfbg t lầjyzr n chífcvv nh biếfqmj n khôscna ng hềyrvf dựpgjq mưlouf u khôscna ng hềyrvf tổpcpy chứlsik c, mànuuc vẫlouf n thànuuc nh côscna ng, mìlisv nh lànuuc m sao lợficd i dụzmwa ng quan quâbngh n trẻwcxu tuổpcpy i hiểuilw u lầjyzr m trởbfis thànuuc nh ngưlouf ờusyg i lãusyg nh đwrcr ạyuud o chífcvv nh biếfqmj n, sau đwrcr ózmwa lạyuud i lànuuc m sao đwrcr iềyrvf u đwrcr ộjfbg ng hạyuud m đwrcr ộjfbg i, khốqqjt ng chếfqmj thiêpvha n võmive ng, bứlsik c chủnnjt tịyuud ch quốqqjt c hộjfbg i rờusyg i đwrcr i, lànuuc m sao lợficd i dụzmwa ng đwrcr oànuuc n thểuilw quan quâbngh n trẻwcxu tuổpcpy i vànuuc lựpgjq c ảsgks nh hưlouf ởbfis ng củnnjt a Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng thu đwrcr ưlouf ợficd c đwrcr ạyuud i lãusyg o quâbngh n bộjfbg cam chịyuud u, lànuuc m sao lợficd i dụzmwa ng lýttoa giảsgks i ủng hôscna ̣ cùeymh ng vớyrvf i kiêpvha ng kỵjyzr củnnjt a tưlouf ớyrvf ng lĩoonn nh Salerga kháueeq c đwrcr ốqqjt i vớyrvf i đwrcr oànuuc n thểuilw quan quâbngh n trẻwcxu tuổpcpy i, trong khu vựpgjq c tin tứlsik c bịyuud phong tỏwyot a, leo lêpvha n đwrcr ỉkwvq nh cao quyềyrvf n lựpgjq c... Tấoonn t cảsgks cáueeq c loạyuud i, đwrcr ềyrvf u lầjyzr n lưlouf ợficd t nózmwa i ra.
Mặmfvw c dùeymh sớyrvf m đwrcr ãusyg đwrcr oáueeq n ra đwrcr ưlouf ợficd c châbngh n tưlouf ớyrvf ng trong tròhudz chuyệrqdq n vớyrvf i Vưlouf ơnnyo ng Nam Húsbbv thưlouf ợficd ng tưlouf ớyrvf ng, nhưlouf ng cáueeq i nànuuc y dùeymh sao cũmuhz ng lànuuc bảsgks n thâbngh n đwrcr ưlouf ơnnyo ng sựpgjq nózmwa i ra, mồfqmj m miệrqdq ng củnnjt a bảsgks n thâbngh n Landes, đwrcr ốqqjt i vớyrvf i hànuuc nh vi củnnjt a mìlisv nh mànuuc đwrcr ắwyot c ýttoa tựpgjq phụzmwa , bởbfis i vậwnmf y hiệrqdq n tạyuud i nghe đwrcr ưlouf ợficd c, mậwnmf p mạyuud p, Phưlouf ơnnyo ng Hưlouf ơnnyo ng vànuuc mỗpnsh i mộjfbg t tưlouf ớyrvf ng lĩoonn nh Salerga trưlouf ớyrvf c mànuuc n hìlisv nh đwrcr ềyrvf u phảsgks i thừydsb a nhậwnmf n, ngưlouf ờusyg i kia thậwnmf t sựpgjq lànuuc mộjfbg t kẻwcxu cơnnyo hộjfbg i trờusyg i sinh. ------
Khi đ
Khô
Ngoài mạn trái của mẫ
Hằ
Tia sá
Nhâ
Phư
Ai cũ
Vô
Cá
Nế
Hơ
Landes sở
Chỉ
Ai cũ
Cà
Chỉ
Vư
Í
Bở
Nế
Thờ
Trê
Hắ
Nói xong, hắ
Mậ
"Đ
"Nhạ
"Ừ
"Anh khiế
"Họ
Hắ
"Tô
"Tuyê
"Tô
Landes đ
"Nghe anh?" Phư
"Trư
"Có
" Nó
"Anh dá
"Phé
"Bở
Bố
"Chuyệ
Landes cho rằ
Mặ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
