Edit: Mina
Hạlbri Mộbsvv c trởniyn lạlbri i gian phòndyv ng Tiênrnl u Tiênrnl u đuamu ặnunc t, chỉetqn cówdqi hai ngưbfan ờntma i ăaloj n mànunc lạlbri i cầedzs n mộbsvv t phòndyv ng rộbsvv ng nhưbfan vậqktc y, xem ra ngưbfan ờntma i cówdqi tiềtvih n luôeywx n yênrnl u cầedzs u thểxmns hiệwdqi n phôeywx trưbfan ơpatl ng.
Tiênrnl u Tiênrnl u nówdqi i khôeywx ng biếbhxl t côeywx thíndyv ch ăaloj n gìuosy nênrnl n đuamu ãkkvm gọqktc i hếbhxl t tấaqkk t cảpatl cáaqkk c mówdqi n đuamu ềtvih cửkkvm củebnz a nhànunc hànunc ng nànunc y.
Hạlbri Mộbsvv c: “Quáaqkk lãkkvm ng phíndyv , chỉetqn hai chúxmns ng ta, bốwzuq n mówdqi n lànunc đuamu ủebnz rồshak i.”
Tiênrnl u Tiênrnl u khôeywx ng sao cảpatl : “Khôeywx ng cówdqi gìuosy , hôeywx m nay tôeywx i mờntma i kháaqkk ch.”
Côeywx ấaqkk y bảpatl o nhâknsd n viênrnl n phụhtpb c vụhtpb đuamu i ra ngoànunc i, nówdqi i cówdqi việwdqi c sẽruki gọqktc i phụhtpb c vụhtpb sau.
Giữcmut a Tiênrnl u Tiênrnl u vànunc Hạlbri Mộbsvv c khôeywx ng cówdqi khoảpatl ng trốwzuq ng, ngồshak i rấaqkk t gầedzs n, hệwdqi t nhưbfan đuamu ôeywx i chịxmns em thâknsd n thiếbhxl t.
Nówdqi i tớqktc i Hộbsvv i nghịxmns Thưbfan ợldzm ng đuamu ỉetqn nh Tànunc i chíndyv nh tháaqkk ng sau.
Tiênrnl u Tiênrnl u hỏhgok i Hạlbri Mộbsvv c: “Hôeywx m đuamu ấaqkk y côeywx cówdqi đuamu ếbhxl n thu thậqktc p tin tứntma c khôeywx ng?”
Hạlbri Mộbsvv c gậqktc t đuamu ầedzs u: “Cówdqi đuamu ếbhxl n.”
Tiênrnl u Tiênrnl u rówdqi t nưbfan ớqktc c ngôeywx cho Hạlbri Mộbsvv c: “Côeywx uốwzuq ng cáaqkk i nànunc y đuamu i, giảpatl i nhiệwdqi t.” Tựhmbp mìuosy nh rówdqi t mộbsvv t ly nưbfan ớqktc c dưbfan a hấaqkk u.
Nhắzwwf c tớqktc i em gáaqkk i họqktc : “Tiênrnl u Ảppgz nh ởniyn côeywx ng ty cáaqkk c côeywx ấaqkk y, côeywx cówdqi quen khôeywx ng?”
Hạlbri Mộbsvv c lắzwwf c đuamu ầedzs u: “Khôeywx ng quen.”
Giọqktc ng Tiênrnl u Tiênrnl u nhànunc n nhạlbri t: “Lầedzs n nànunc y em họqktc nhànunc chúxmns tôeywx i lànunc m MC trong buổisvo i Hộbsvv i nghịxmns đuamu ówdqi , côeywx nghe nówdqi i tớqktc i chưbfan a?”
Hạlbri Mộbsvv c khôeywx ng giấaqkk u giếbhxl m: “Cówdqi nghe đuamu ồshak ng nghiệwdqi p nówdqi i qua.”
Côeywx nhấaqkk p mộbsvv t ngụhtpb m nưbfan ớqktc c ngôeywx , ngọqktc t.
Khi còndyv n nhỏhgok nhànunc nghèkkvm o, khôeywx ng cówdqi đuamu ồshak ăaloj n ngon, ăaloj n cháaqkk o ngôeywx thưbfan ờntma ng xuyênrnl n, thựhmbp c sựhmbp khôeywx ng thíndyv ch nổisvo i mùtnvk i vịxmns nànunc y chúxmns t nànunc o.
Nhưbfan ng vớqktc i nhữcmut ng ngưbfan ờntma i thànunc nh phốwzuq , họqktc lạlbri i cảpatl m thấaqkk y thơpatl m ngon vànunc giànunc u dinh dưbfan ỡppgz ng, tốwzuq t cho sứntma c khỏhgok e.
Tiênrnl u Tiênrnl u vẫglpg n nówdqi i vềtvih Tiênrnl u Ảppgz nh: “Quan hệwdqi giữcmut a tôeywx i vànunc em ấaqkk y rấaqkk t bìuosy nh thưbfan ờntma ng, tíndyv nh cáaqkk ch khôeywx ng hợldzm p, cówdqi lẽruki ai cũhmbp ng quáaqkk cốwzuq chấaqkk p nênrnl n cànunc ng khôeywx ng ưbfan a nhau, bởniyn i vìuosy chuyệwdqi n củebnz a Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng mànunc chúxmns ng tôeywx i đuamu ãkkvm xảpatl y ra nhiềtvih u lầedzs n tranh cãkkvm i khôeywx ng vui.”
Hạlbri Mộbsvv c nhìuosy n côeywx ấaqkk y, chẳppow ng lẽruki hai chịxmns em tranh nhau mộbsvv t ngưbfan ờntma i đuamu ànunc n ôeywx ng?
Tiênrnl u Tiênrnl u cưbfan ờntma i: “Nhìuosy n tôeywx i nhưbfan vậqktc y lànunc m gìuosy ? Yênrnl n tâknsd m, mắzwwf t tôeywx i chưbfan a mùtnvk , khôeywx ng cówdqi chuyệwdqi n coi trọqktc ng Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng.”
Hạlbri Mộbsvv c: “……”
Tiênrnl u Tiênrnl u nówdqi i: “Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng quáaqkk tuyệwdqi t tìuosy nh, tìuosy nh cảpatl m nówdqi i chấaqkk m dứntma t liềtvih n chấaqkk m dứntma t, khôeywx ng mảpatl y may nhớqktc tớqktc i tìuosy nh cũhmbp .” Nếbhxl u nówdqi i Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c lànunc lưbfan ơpatl ng bạlbri c (1), vậqktc y Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng chíndyv nh lànunc vôeywx tâknsd m.
(1) 凉薄: Từknsd ngữcmut dùtnvk ng đuamu ểxmns hìuosy nh dùtnvk ng lòndyv ng ngưbfan ờntma i lạlbri nh nhưbfan băaloj ng, đuamu ạlbri m bạlbri c vớqktc i mốwzuq i quan hệwdqi nhâknsd n tếbhxl . (Nguồshak n: Baidu)
Hạlbri Mộbsvv c phụhtpb họqktc a: “Đgevf ànunc n ôeywx ng lưbfan ơpatl ng thiệwdqi n mềtvih m lòndyv ng khôeywx ng thểxmns chốwzuq ng đuamu ỡppgz nổisvo i mộbsvv t gia nghiệwdqi p đuamu ồshak sộbsvv .”
“Đgevf úxmns ng vậqktc y.” Tiênrnl u Tiênrnl u khôeywx ng đuamu ểxmns tâknsd m uốwzuq ng nưbfan ớqktc c dưbfan a hấaqkk u, nhìuosy n côeywx : “Hìuosy nh nhưbfan côeywx rấaqkk t hiểxmns u biếbhxl t Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng.” Khôeywx ng trựhmbp c tiếbhxl p đuamu ềtvih cậqktc p đuamu ếbhxl n tin tứntma c kia.
Côeywx ấaqkk y rấaqkk t khôeywx ng hànunc i lòndyv ng vềtvih chuyệwdqi n đuamu ówdqi , nhưbfan ng vẫglpg n phảpatl i nhịxmns n, ai bảpatl o Hạlbri Mộbsvv c đuamu ang lànunc bạlbri n gáaqkk i củebnz a Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c chứntma , côeywx ấaqkk y còndyv n phảpatl i hợldzm p táaqkk c vớqktc i Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c, khôeywx ng thểxmns lànunc m căaloj ng mốwzuq i quan hệwdqi .
Hạlbri Mộbsvv c cưbfan ờntma i: “Tôeywx i cũhmbp ng hiểxmns u biếbhxl t côeywx .”
Đgevf ồshak ăaloj n mang lênrnl n, đuamu ềtvih tànunc i bịxmns cắzwwf t ngang.
Cáaqkk c côeywx vừknsd a ăaloj n vừknsd a tròndyv chuyệwdqi n, nówdqi i đuamu ếbhxl n buổisvo i chiềtvih u đuamu i dạlbri o ởniyn đuamu âknsd u, gầedzs n đuamu âknsd y cửkkvm a hànunc ng nànunc o ra mắzwwf t sảpatl n phẩyusx m mớqktc i.
Nhữcmut ng thứntma đuamu ówdqi Hạlbri Mộbsvv c khôeywx ng biếbhxl t nhiềtvih u lắzwwf m, chỉetqn im lặnunc ng lắzwwf ng nghe Tiênrnl u Tiênrnl u nówdqi i, thỉetqn nh thoảpatl ng phụhtpb họqktc a vànunc i câknsd u.
Tiênrnl u Tiênrnl u hỏhgok i côeywx hay mặnunc c trang phụhtpb c củebnz a hãkkvm ng nànunc o, Hạlbri Mộbsvv c lắzwwf c đuamu ầedzs u: “Khôeywx ng nghiênrnl n cứntma u nhiềtvih u vềtvih hànunc ng hiệwdqi u, bậqktc n quáaqkk khôeywx ng cówdqi thờntma i gian, hầedzs u hếbhxl t cáaqkk c quầedzs n áaqkk o củebnz a tôeywx i đuamu ềtvih u do Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c mua.”
Tiênrnl u Tiênrnl u cưbfan ờntma i nhạlbri t: “Đgevf úxmns ng lànunc côeywx gáaqkk i cówdqi phúxmns c.”
Hạlbri Mộbsvv c mỉetqn m cưbfan ờntma i: “Tôeywx i cũhmbp ng cảpatl m thấaqkk y vậqktc y.”
Tiênrnl u Tiênrnl u bịxmns nghẹbozj n.
Đgevf úxmns ng lànunc khôeywx ng biếbhxl t khiênrnl m tốwzuq n.
Hai ngưbfan ờntma i ăaloj n cơpatl m xong liềtvih n đuamu ếbhxl n trung tâknsd m thưbfan ơpatl ng mạlbri i, Hạlbri Mộbsvv c vẫglpg n còndyv n nghĩelcc ngợldzm i vềtvih phòndyv ng K, côeywx muốwzuq n tranh thủebnz thờntma i gian gọqktc i đuamu iệwdqi n thoạlbri i cho Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c, lúxmns c đuamu i dạlbri o phốwzuq gian hànunc ng nànunc o côeywx cũhmbp ng ghéglpg vànunc o xem, dùtnvk thíndyv ch hay khôeywx ng côeywx cũhmbp ng thửkkvm cảpatl .
Tiênrnl u Tiênrnl u hỏhgok i côeywx : “Côeywx khôeywx ng ngạlbri i phiềtvih n ànunc ?”
Côeywx nówdqi i: “Cówdqi vànunc i bộbsvv quầedzs n áaqkk o thoạlbri t nhìuosy n khôeywx ng ra gìuosy nhưbfan ng mặnunc c lênrnl n ngưbfan ờntma i lạlbri i rấaqkk t đuamu ẹbozj p, cầedzs n phảpatl i mặnunc c thửkkvm , mua đuamu úxmns ng rồshak i, bộbsvv đuamu ồshak cówdqi giáaqkk mộbsvv t ngànunc n cũhmbp ng cówdqi thểxmns mặnunc c thànunc nh giáaqkk mộbsvv t vạlbri n.”
Hạlbri Mộbsvv c mặnunc c thửkkvm thấaqkk y hợldzm p liềtvih n mua.
Lầedzs n đuamu ầedzs u tiênrnl n cówdqi thểxmns tùtnvk y hứntma ng muốwzuq n mua gìuosy thìuosy mua.
Xem ra lòndyv ng hưbfan vinh vànunc tiềtvih n tànunc i lànunc tuyệwdqi t phốwzuq i củebnz a phụhtpb nữcmut .
Hạlbri Mộbsvv c hỏhgok i Tiênrnl u Tiênrnl u khôeywx ng thíndyv ch cáaqkk i nànunc o ànunc ?
Tiênrnl u Tiênrnl u mỉetqn m cưbfan ờntma i: “Ừpatl , tôeywx i khôeywx ng mặnunc c nhãkkvm n hiệwdqi u nànunc y.”
Nhữcmut ng cáaqkk i đuamu ówdqi khôeywx ng phảpatl i lànunc thưbfan ơpatl ng hiệwdqi u nổisvo i tiếbhxl ng, trong mắzwwf t Hạlbri Mộbsvv c cówdqi vẻnypx đuamu ãkkvm đuamu ủebnz đuamu ắzwwf t, mộbsvv t bộbsvv quầedzs n áaqkk o gầedzs n bằgevf ng tiềtvih n lưbfan ơpatl ng mộbsvv t tháaqkk ng củebnz a côeywx , nhưbfan ng Tiênrnl u Tiênrnl u khôeywx ng mặnunc c nhữcmut ng thứntma đuamu ówdqi .
Tiênrnl u Tiênrnl u nówdqi i: “Tôeywx i thíndyv ch tầedzs ng trênrnl n hơpatl n, láaqkk t nữcmut a chúxmns ng ta đuamu i dạlbri o tiếbhxl p, khôeywx ng cówdqi gìuosy , côeywx chọqktc n đuamu ồshak côeywx thíndyv ch trưbfan ớqktc c đuamu i, tôeywx i khôeywx ng vộbsvv i, dùtnvk sao chiềtvih u nay chúxmns ng ta đuamu i dạlbri o lànunc đuamu ểxmns tiênrnl u tiềtvih n mànunc .”
Hạlbri Mộbsvv c tiếbhxl p tụhtpb c chọqktc n lựhmbp a quầedzs n áaqkk o, trong thẻnypx cówdqi nhiềtvih u tiềtvih n nhưbfan vậqktc y, côeywx đuamu ủebnz tựhmbp tin, Tiênrnl u Tiênrnl u nówdqi i gìuosy côeywx cũhmbp ng khôeywx ng đuamu ểxmns trong lòndyv ng.
Mua vànunc i bộbsvv váaqkk y, Hạlbri Mộbsvv c nówdqi i đuamu ưbfan ợldzm c kha kháaqkk rồshak i, cówdqi rấaqkk t nhiềtvih u quầedzs n áaqkk o trong tủebnz ởniyn nhànunc còndyv n chưbfan a cắzwwf t nhãkkvm n máaqkk c, nówdqi i muốwzuq n đuamu i dạlbri o qua khu củebnz a nam giớqktc i, mua áaqkk o sơpatl mi cho Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c.
Tiênrnl u Tiênrnl u chậqktc m rãkkvm i nówdqi i, cốwzuq ýpqha cưbfan ờntma ng đuamu iệwdqi u: “Khôeywx ng phảpatl i Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c luôeywx n mặnunc c đuamu ồshak đuamu ịxmns nh chếbhxl (2) sao?”
(2) 定制: Lànunc mộbsvv t từknsd bắzwwf t nguồshak n từknsd đuamu ưbfan ờntma ng phốwzuq Savile Row (Luâknsd n Đgevf ôeywx n, Anh), cówdqi nghĩelcc a lànunc may đuamu o quầedzs n áaqkk o cho mộbsvv t cáaqkk nhâknsd n, nổisvo i tiếbhxl ng bởniyn i truyềtvih n thốwzuq ng nghềtvih đuamu ịxmns nh chếbhxl trang phụhtpb c nam (bespoke tailoring). Theo thờntma i gian, từknsd “đuamu ịxmns nh chếbhxl ” ngànunc y cànunc ng đuamu ưbfan ợldzm c hiểxmns u phong phúxmns hơpatl n, víndyv nhưbfan đuamu ịxmns nh chếbhxl trang phụhtpb c, quànunc tặnunc ng, thậqktc m chíndyv xuấaqkk t hiệwdqi n đuamu ịxmns nh chếbhxl mànunc u da, rau củebnz cảpatl i cáaqkk c loạlbri i,… (Nguồshak n: Baidu)
Hạlbri Mộbsvv c gậqktc t đuamu ầedzs u: “Ừpatl m, áaqkk o sơpatl mi củebnz a anh ấaqkk y đuamu ềtvih u đuamu ưbfan ợldzm c lànunc m đuamu ịxmns nh chếbhxl , nhưbfan ng tiềtvih n lưbfan ơpatl ng thựhmbp c tậqktc p củebnz a tôeywx i khôeywx ng nhiềtvih u nênrnl n đuamu ãkkvm mua cho anh ấaqkk y nhữcmut ng mówdqi n cówdqi giáaqkk khoảpatl ng tầedzs m mộbsvv t ngànunc n.”
“Vậqktc y quáaqkk lãkkvm ng phíndyv , mua cũhmbp ng khôeywx ng mặnunc c.”
“Anh ấaqkk y khôeywx ng dáaqkk m khôeywx ng mặnunc c.”
“……”
Đgevf i ra khu dànunc nh cho nam giớqktc i, Hạlbri Mộbsvv c bắzwwf t đuamu ầedzs u đuamu i dạlbri o cùtnvk ng Tiênrnl u Tiênrnl u, côeywx chỉetqn xem khôeywx ng mua, vừknsd a rồshak i mua liềtvih n bảpatl y táaqkk m bộbsvv cówdqi hơpatl i đuamu au lòndyv ng, lúxmns c sau côeywx chỉetqn thay Tiênrnl u Tiênrnl u lànunc m ngưbfan ờntma i tưbfan vấaqkk n, giúxmns p Tiênrnl u Tiênrnl u phốwzuq i hợldzm p quầedzs n áaqkk o, đuamu ưbfan a ra nhữcmut ng ýpqha kiếbhxl n kháaqkk đuamu úxmns ng trọqktc ng tâknsd m.
Tiênrnl u Tiênrnl u cũhmbp ng bắzwwf t đuamu ầedzs u chênrnl bai ngànunc y thưbfan ờntma ng mìuosy nh ăaloj n mặnunc c quáaqkk bảpatl o thủebnz , khôeywx ng cówdqi chúxmns t thẩyusx m mỹwyrd nànunc o.
Trong lúxmns c nhấaqkk t thờntma i, hai ngưbfan ờntma i giốwzuq ng nhưbfan hoa tỷipqg muộbsvv i plastic thậqktc t, tuy rằgevf ng cówdqi chúxmns t kéglpg m chấaqkk t lưbfan ợldzm ng.
Mànunc chuyệwdqi n phòndyv ng K trưbfan ớqktc c đuamu ówdqi cũhmbp ng nhưbfan chưbfan a từknsd ng xảpatl y ra.
“Quýpqha côeywx cówdqi lấaqkk y bộbsvv nànunc y khôeywx ng?” Nhâknsd n viênrnl n báaqkk n hànunc ng hỏhgok i Tiênrnl u Tiênrnl u.
“Gówdqi i lạlbri i đuamu i.” Tiênrnl u Tiênrnl u nówdqi i vớqktc i nhâknsd n viênrnl n báaqkk n hànunc ng, lạlbri i quay đuamu ầedzs u tiếbhxl p tụhtpb c nówdqi i vớqktc i Hạlbri Mộbsvv c: “May mànunc chiềtvih u nay cówdqi côeywx , chọqktc n đuamu ưbfan ợldzm c khôeywx ng índyv t bộbsvv phùtnvk hợldzm p.”
Tiênrnl u Tiênrnl u còndyv n nówdqi i cówdqi lầedzs n gặnunc p mặnunc t ôeywx ng trùtnvk m tànunc i chíndyv nh nànunc o đuamu ówdqi mặnunc c quầedzs n áaqkk o khôeywx ng phùtnvk hợldzm p, côeywx ấaqkk y nhớqktc lạlbri i cảpatl nh tưbfan ợldzm ng khi đuamu ówdqi : “6 năaloj m trưbfan ớqktc c lúxmns c tôeywx i vừknsd a mớqktc i tốwzuq t nghiệwdqi p, bốwzuq tôeywx i xếbhxl p tôeywx i vànunc o bộbsvv phậqktc n nghiệwdqi p vụhtpb đuamu ểxmns rèkkvm n giũhmbp a tôeywx i, lúxmns c ấaqkk y cùtnvk ng vớqktc i vànunc i ngưbfan ờntma i nữcmut a hẹbozj n ngànunc y gặnunc p chủebnz tịxmns ch Ôppow n rồshak i, đuamu ếbhxl n khi tớqktc i đuamu ówdqi tôeywx i mớqktc i hoa mắzwwf t choáaqkk ng váaqkk ng, nhữcmut ng ngưbfan ờntma i đuamu ówdqi cówdqi ngưbfan ờntma i mặnunc c đuamu ồshak thểxmns thao, cówdqi ngưbfan ờntma i mặnunc c đuamu ồshak bìuosy nh thưbfan ờntma ng hằgevf ng ngànunc y, mỗiyru i mìuosy nh tôeywx i mặnunc c đuamu ồshak côeywx ng sởniyn đuamu i giànunc y cao gówdqi t, sau lạlbri i cũhmbp ng khôeywx ng đuamu i thẳppow ng vànunc o chuyệwdqi n hợldzm p táaqkk c mànunc đuamu i đuamu ếbhxl n sâknsd n bãkkvm i nhànunc chủebnz tịxmns ch Ôppow n chơpatl i, lúxmns c ấaqkk y tôeywx i mớqktc i biếbhxl t chủebnz tịxmns ch Ôppow n thíndyv ch đuamu áaqkk nh tennis.”
Côeywx ấaqkk y nhìuosy n vềtvih phíndyv a Hạlbri Mộbsvv c: “Lúxmns c đuamu ówdqi lànunc cuốwzuq i tháaqkk ng 3, côeywx biếbhxl t đuamu ấaqkk y, Bắzwwf c Kinh cuốwzuq i tháaqkk ng 3 vẫglpg n rấaqkk t lạlbri nh, tôeywx i mặnunc c váaqkk y đuamu i tấaqkk t da châknsd n ngồshak i bênrnl n ngoànunc i cảpatl buổisvo i chiềtvih u suýpqha t nữcmut a chếbhxl t cówdqi ng, cũhmbp ng vìuosy vậqktc y, tôeywx i bỏhgok lỡppgz cơpatl hộbsvv i tròndyv chuyệwdqi n vớqktc i chủebnz tịxmns ch Ôppow n, bọqktc n họqktc trong quáaqkk trìuosy nh chơpatl i đuamu ãkkvm trao đuamu ổisvo i xong.”
Nhâknsd n viênrnl n báaqkk n hànunc ng gówdqi i túxmns i đuamu ồshak xong, chờntma Tiênrnl u Tiênrnl u tíndyv nh tiềtvih n, “Khôeywx ng nówdqi i chuyệwdqi n vớqktc i côeywx nữcmut a, tôeywx i đuamu i quẹbozj t thẻnypx đuamu âknsd y.”
Hạlbri Mộbsvv c gậqktc t đuamu ầedzs u, bảpatl o côeywx ấaqkk y đuamu i đuamu i.
Vừknsd a rồshak i Tiênrnl u Tiênrnl u nówdqi i mộbsvv t trànunc ng dànunc i, côeywx lạlbri i chỉetqn nhớqktc kỹwyrd chủebnz tịxmns ch Ôppow n.
Tiênrnl u Tiênrnl u đuamu i tíndyv nh tiềtvih n, Hạlbri Mộbsvv c rốwzuq t cuộbsvv c cówdqi thểxmns ngồshak i nghỉetqn ởniyn khu nghỉetqn ngơpatl i.
Lấaqkk y ra di đuamu ộbsvv ng gửkkvm i tin nhắzwwf n cho Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c: [ Chờntma ngànunc y em kiếbhxl m đuamu ưbfan ợldzm c tiềtvih n mua phòndyv ng lớqktc n, em sẽruki lắzwwf p hẳppow n mộbsvv t phòndyv ng tậqktc p thểxmns thao sang trọqktc ng hiệwdqi n đuamu ạlbri i nhấaqkk t cho anh. ]
Trênrnl n lầedzs u bắzwwf t đuamu ầedzs u thiếbhxl t kếbhxl hệwdqi thốwzuq ng cáaqkk ch âknsd m, ngưbfan ờntma i nhiềtvih u lạlbri i ồshak n ànunc o, Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c vànunc Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch xuốwzuq ng lầedzs u húxmns t thuốwzuq c, Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c vừknsd a châknsd m đuamu ưbfan ợldzm c đuamu iếbhxl u thuốwzuq c, di đuamu ộbsvv ng rung.
Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch đuamu ặnunc t đuamu iếbhxl u thuốwzuq c cạlbri nh gạlbri t tànunc n, hỏhgok i Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c: “Muốwzuq n uốwzuq ng nưbfan ớqktc c khôeywx ng?”
“Cho anh lon soda máaqkk t.”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c cúxmns i đuamu ầedzs u trảpatl lờntma i tin nhắzwwf n củebnz a Hạlbri Mộbsvv c: [ Phòndyv ng tậqktc p thểxmns thao lớqktc n hay nhỏhgok đuamu ềtvih u đuamu ưbfan ợldzm c, khôeywx ng cówdqi cũhmbp ng khôeywx ng sao, đuamu ếbhxl n côeywx ng viênrnl n chạlbri y bộbsvv cũhmbp ng giốwzuq ng tậqktc p thểxmns hìuosy nh thôeywx i, yênrnl u cầedzs u củebnz a anh khôeywx ng cao, tớqktc i lúxmns c đuamu ówdqi em cho anh nhiềtvih u tiềtvih n tiênrnl u vặnunc t chúxmns t, đuamu ừknsd ng hỏhgok i anh xànunc i nhưbfan nànunc o lànunc đuamu ưbfan ợldzm c. ]
Hạlbri Mộbsvv c nghe ra anh cówdqi ýpqha kháaqkk c, nghĩelcc nghĩelcc hai giâknsd y, trựhmbp c tiếbhxl p gọqktc i đuamu iệwdqi n thoạlbri i.
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c bắzwwf t máaqkk y: “Tiệwdqi n nówdqi i chuyệwdqi n ànunc ?”
“Vừknsd a đuamu i dạlbri o hai tầedzs ng xong, mệwdqi t muốwzuq n chếbhxl t, đuamu ang ngồshak i nghỉetqn mộbsvv t láaqkk t.”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c hiểxmns u ýpqha , chắzwwf c hẳppow n Tiênrnl u Tiênrnl u đuamu ang ởniyn bênrnl n cạlbri nh, anh khôeywx ng nówdqi i đuamu ếbhxl n phòndyv ng K mànunc nówdqi i tiềtvih n tiênrnl u vặnunc t, giọqktc ng đuamu iệwdqi u đuamu ùtnvk a giỡppgz n: “Tớqktc i lúxmns c đuamu ówdqi chuẩyusx n bịxmns cho anh bao nhiênrnl u tiềtvih n tiênrnl u vặnunc t?”
Hạlbri Mộbsvv c: “Chắzwwf c chắzwwf n đuamu ủebnz đuamu ểxmns anh tiênrnl u.” Sau đuamu ówdqi chuyểxmns n sang chuyệwdqi n kháaqkk c: “Buổisvo i trưbfan a em đuamu i ăaloj n cơpatl m gặnunc p Thẩyusx m Lăaloj ng, anh ấaqkk y kẹbozj p đuamu iếbhxl u thuốwzuq c trong tay thếbhxl mànunc lạlbri i khôeywx ng biếbhxl t xấaqkk u hổisvo nówdqi i vớqktc i họqktc c tỷipqg củebnz a em lànunc khôeywx ng húxmns t thuốwzuq c, còndyv n nówdqi i nghe vợldzm lànunc thiênrnl n kinh đuamu ịxmns a nghĩelcc a nữcmut a chứntma .”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c: “……”
Giảpatl bộbsvv khôeywx ng đuamu ểxmns ýpqha nówdqi i: “Khôeywx ng biếbhxl t xấaqkk u hổisvo thậqktc t.”
Sau đuamu ówdqi gảpatl y gảpatl y tànunc n thuốwzuq c.
Hạlbri Mộbsvv c: “Ừpatl m, hy vọqktc ng anh đuamu ừknsd ng trởniyn thànunc nh loạlbri i đuamu ànunc n ôeywx ng giốwzuq ng Thẩyusx m Lăaloj ng.”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c: “… Đgevf ừknsd ng so sáaqkk nh anh vớqktc i anh ta, hạlbri thấaqkk p phẩyusx m giáaqkk củebnz a anh quáaqkk .”
Hạlbri Mộbsvv c bỗiyru ng bậqktc t cưbfan ờntma i: “Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c, em nówdqi i thếbhxl trong lòndyv ng anh vẫglpg n giảpatl bộbsvv hồshak đuamu ồshak đuamu ưbfan ợldzm c sao?”
“Hảpatl ?” Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c húxmns t thuốwzuq c, chậqktc m rãkkvm i nhảpatl khówdqi i nówdqi i vớqktc i mànunc n hìuosy nh di đuamu ộbsvv ng.
Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch lấaqkk y ra hai lon nưbfan ớqktc c trong phòndyv ng bếbhxl p, đuamu ưbfan a cho anh mộbsvv t lon, nhìuosy n trênrnl n tay anh lànunc cáaqkk i gìuosy , lạlbri i vặnunc n mộbsvv t cáaqkk i giúxmns p anh.
Giọqktc ng Hạlbri Mộbsvv c truyềtvih n đuamu ếbhxl n: “Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c, anh đuamu ang húxmns t thuốwzuq c!”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c run tay, tànunc n thuốwzuq c rơpatl i xuốwzuq ng nửkkvm a…
“Hạlbri Mộbsvv c, em đuamu ừknsd ng suốwzuq t ngànunc y nghi thầedzs n nghi quỷipqg đuamu ưbfan ợldzm c khôeywx ng? Anh vộbsvv i sắzwwf p chếbhxl t rồshak i, lànunc m gìuosy cówdqi thờntma i gian húxmns t thuốwzuq c chứntma ?”
Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch nhíndyv u mànunc y, biểxmns u tìuosy nh ghéglpg t bỏhgok , suy nghĩelcc , bỗiyru ng nhiênrnl n lênrnl n tiếbhxl ng: “Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c! Anh cówdqi lờntma i gìuosy cầedzs n phảpatl i nówdqi i ngay lúxmns c nànunc y hảpatl ! Lànunc m xong rồshak i nówdqi i khôeywx ng đuamu ưbfan ợldzm c sao!”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c lậqktc p tứntma c hiểxmns u ýpqha , bắzwwf t đuamu ầedzs u diễywgr n kịxmns ch: “Đgevf ặnunc t ởniyn bênrnl n nànunc y khôeywx ng đuamu ưbfan ợldzm c ànunc ?”
Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch dựhmbp a vànunc o sofa, uốwzuq ng mấaqkk y hớqktc p nưbfan ớqktc c lạlbri nh, nâknsd ng tôeywx ng giọqktc ng: “Dịxmns ch sang bênrnl n phảpatl i chúxmns t! Anh đuamu ểxmns tâknsd m chúxmns t sẽruki chếbhxl t ànunc !”
Hạlbri Mộbsvv c ngẩyusx n ra: “Bọqktc n anh đuamu ang lànunc m gìuosy thếbhxl ?”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c mặnunc t khôeywx ng đuamu ỏhgok tâknsd m khôeywx ng nhảpatl y đuamu áaqkk p: “Khôeywx ng đuamu ủebnz nhâknsd n côeywx ng, anh vớqktc i Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch đuamu ang hỗiyru trợldzm nâknsd ng thiếbhxl t bịxmns âknsd m thanh.”
Hạlbri Mộbsvv c buồshak n bựhmbp c, bắzwwf t đuamu ầedzs u hoànunc i nghi giáaqkk c quan thứntma sáaqkk u củebnz a mìuosy nh, “Ừpatl m, vậqktc y anh bậqktc n việwdqi c củebnz a anh đuamu i.” Cúxmns p đuamu iệwdqi n thoạlbri i.
Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch bắzwwf t đuamu ầedzs u cưbfan ờntma i nhạlbri o anh: “Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c, anh cứntma sốwzuq ng vậqktc y khôeywx ng thấaqkk y uấaqkk t ứntma c sao! Anh vớqktc i Thẩyusx m Lăaloj ng đuamu úxmns ng lànunc tuyệwdqi t phốwzuq i mànunc !”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c ngưbfan ớqktc c mắzwwf t liếbhxl c cậqktc u mộbsvv t cáaqkk i: “Đgevf ừknsd ng chênrnl cưbfan ờntma i anh vộbsvv i, cậqktc u chưbfan a nghe câknsd u ‘Cưbfan ờntma i ngưbfan ờntma i khôeywx ng bằgevf ng ngưbfan ờntma i’ (3) ànunc ?”
(3) 笑话人不如人: Rấaqkk t khówdqi cówdqi mộbsvv t thưbfan ớqktc c đuamu o so sáaqkk nh ưbfan u khuyếbhxl t đuamu iểxmns m, khôeywx ng nênrnl n ếbhxl ch ngồshak i đuamu áaqkk y giếbhxl ng, vơpatl đuamu ũhmbp a cảpatl nắzwwf m, cànunc ng khôeywx ng nênrnl n lấaqkk y mìuosy nh cao mànunc nghĩelcc hơpatl n ngưbfan ờntma i, lâknsd u ngànunc y, thànunc nh tựhmbp cao tựhmbp đuamu ạlbri i. (Nguồshak n: Baidu)
Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch khinh thưbfan ờntma ng: “Ha, em mớqktc i khôeywx ng thèkkvm m vànunc o nhówdqi m củebnz a anh vớqktc i Thẩyusx m Lăaloj ng đuamu âknsd u, khôeywx ng nênrnl n cho phụhtpb nữcmut quen thówdqi i táaqkk c oai táaqkk c quáaqkk i trênrnl n đuamu ầedzs u mìuosy nh, kéglpg m cỏhgok i!”
Cho nênrnl n cậqktc u mãkkvm i khôeywx ng cówdqi bạlbri n gáaqkk i, chỉetqn cówdqi phụhtpb nữcmut .
Việwdqi c dỗiyru dànunc nh bạlbri n gáaqkk i, cậqktc u khôeywx ng lànunc m đuamu ưbfan ợldzm c.
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c nówdqi i: “Anh chờntma ngànunc y cậqktc u bịxmns côeywx gáaqkk i nànunc o đuamu ówdqi lànunc m cho chếbhxl t đuamu i sốwzuq ng lạlbri i vẫglpg n khôeywx ng biếbhxl t xấaqkk u hổisvo xáaqkk n lênrnl n ngưbfan ờntma i ngưbfan ờntma i ta, tớqktc i lúxmns c đuamu ówdqi anh sẽruki mua pháaqkk o hoa đuamu ốwzuq t ăaloj n mừknsd ng.”
Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch vắzwwf t chéglpg o châknsd n: “Yênrnl n tâknsd m, khôeywx ng cówdqi ngànunc y đuamu ówdqi đuamu âknsd u.”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c vừknsd a đuamu ịxmns nh nówdqi i gìuosy đuamu ówdqi , lạlbri i đuamu ộbsvv t nhiênrnl n nhớqktc ra, chiềtvih u nay anh cówdqi hẹbozj n bànunc n chuyệwdqi n lànunc m ăaloj n vớqktc i Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng, nhìuosy n đuamu ồshak ng hồshak , cáaqkk ch giờntma hẹbozj n khoảpatl ng mộbsvv t tiếbhxl ng.
Anh nówdqi i vớqktc i Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch: “Cậqktc u đuamu ểxmns ýpqha trênrnl n lầedzs u mộbsvv t chúxmns t, anh phảpatl i ra ngoànunc i mộbsvv t chuyếbhxl n.”
“Lànunc m gìuosy thếbhxl ?”
“Cówdqi hẹbozj n vớqktc i Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng, vốwzuq n đuamu ãkkvm đuamu ịxmns nh lùtnvk i hẹbozj n.”
Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch đuamu ềtvih nghịxmns : “Nếbhxl u gấaqkk p quáaqkk , anh cứntma đuamu ểxmns đuamu ếbhxl n tốwzuq i hoặnunc c sang ngànunc y mai đuamu i.”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c: “Trưbfan ớqktc c đuamu ówdqi anh cũhmbp ng nghĩelcc thếbhxl , nhưbfan ng Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng đuamu ãkkvm hẹbozj n vớqktc i ngưbfan ờntma i bạlbri n kia, anh đuamu ộbsvv t nhiênrnl n cho leo câknsd y cówdqi vẻnypx khôeywx ng ổisvo n lắzwwf m.”
Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch gậqktc t đuamu ầedzs u: “Vậqktc y anh qua đuamu ówdqi đuamu i, mộbsvv t mìuosy nh em cówdqi thểxmns lo liệwdqi u đuamu ưbfan ợldzm c việwdqi c nànunc y.”
Thuậqktc n miệwdqi ng hỏhgok i câknsd u: “Anh lạlbri i đuamu ịxmns nh hợldzm p táaqkk c hạlbri ng mụhtpb c gìuosy vớqktc i Tam ca thếbhxl ?”
“Khôeywx ng phảpatl i vớqktc i Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng, mộbsvv t ngưbfan ờntma i bạlbri n củebnz a cậqktc u ta lànunc m trong ngànunc nh giáaqkk o dụhtpb c, muốwzuq n sửkkvm a sang lạlbri i cơpatl sởniyn vậqktc t chấaqkk t ngôeywx i trưbfan ờntma ng nênrnl n đuamu ang tìuosy m nhànunc đuamu ầedzs u tưbfan , Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng khôeywx ng cówdqi hứntma ng thúxmns vớqktc i thứntma nànunc y, cũhmbp ng khôeywx ng đuamu ủebnz tinh lựhmbp c (4), cówdqi lầedzs n nówdqi i chuyệwdqi n phiếbhxl m đuamu ềtvih cậqktc p tớqktc i, Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng hỏhgok i anh cówdqi tíndyv nh toáaqkk n gìuosy khôeywx ng.”
(4) Tinh lựhmbp c: Tinh thầedzs n vànunc sứntma c lựhmbp c.
Đgevf ưbfan ờntma ng Văaloj n Tíndyv ch khówdqi hiểxmns u nhìuosy n anh: “Mộbsvv t đuamu ốwzuq ng việwdqi c kia anh còndyv n chưbfan a thấaqkk y đuamu ủebnz bậqktc n rộbsvv n? Muốwzuq n gia nhậqktc p vànunc o cảpatl ngànunc nh giáaqkk o dụhtpb c?”
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c díndyv đuamu ầedzs u mẩyusx u thuốwzuq c vànunc o gạlbri t tànunc n: “Khôeywx ng thừknsd a tinh lựhmbp c, nhưbfan ng Hạlbri Mộbsvv c cảpatl m thấaqkk y hứntma ng thúxmns , côeywx ấaqkk y nówdqi i ởniyn nhữcmut ng vùtnvk ng quênrnl khôeywx ng đuamu ưbfan ợldzm c hưbfan ởniyn ng thụhtpb nềtvih n giáaqkk o dụhtpb c vưbfan ợldzm t trộbsvv i nhưbfan ởniyn thànunc nh phốwzuq lớqktc n, trẻnypx em trong thôeywx n vớqktc i trẻnypx em trênrnl n thànunc nh phốwzuq cówdqi chênrnl nh lệwdqi ch cànunc ng ngànunc y cànunc ng lớqktc n, đuamu úxmns ng lúxmns c cówdqi cơpatl hộbsvv i nànunc y, thửkkvm chúxmns t xem sao.”
Anh đuamu ứntma ng dậqktc y: “Việwdqi c trênrnl n lầedzs u lànunc m phiềtvih n cậqktc u nhéglpg .”
Cầedzs m lấaqkk y đuamu iệwdqi n thoạlbri i di đuamu ộbsvv ng vànunc chìuosy a khówdqi a xe rờntma i đuamu i.
Tớqktc i dưbfan ớqktc i lầedzs u, tin nhắzwwf n Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c gửkkvm i Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng đuamu ãkkvm trảpatl lờntma i lạlbri i.
Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng: [ Tôeywx i đuamu ang ởniyn văaloj n phòndyv ng, bạlbri n tôeywx i cũhmbp ng đuamu ang ởniyn đuamu âknsd y. ]
Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c: [ Khoảpatl ng nửkkvm a tiếbhxl ng nữcmut a tôeywx i tớqktc i. ]
Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng đuamu ặnunc t di đuamu ộbsvv ng xuốwzuq ng, lãkkvm o Vạlbri n, ôeywx ng chủebnz cửkkvm a tiệwdqi m tranh chữcmut nówdqi i: “Nếbhxl u lầedzs n nànunc y thànunc nh côeywx ng, tôeywx i sẽruki viếbhxl t mấaqkk y bứntma c tranh chữcmut cho cậqktc u.”
“Chữcmut củebnz a anh tôeywx i khôeywx ng thíndyv ch.”
“……” Lãkkvm o Vạlbri n buồshak n bựhmbp c nówdqi i: “Khôeywx ng phảpatl i trưbfan ớqktc c đuamu âknsd y cậqktc u còndyv n muốwzuq n báaqkk i tôeywx i lànunc m thầedzs y sao?”
“Anh cũhmbp ng nówdqi i lànunc trưbfan ớqktc c đuamu âknsd y mànunc .” Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng liếbhxl c anh ta: “Tôeywx i di tìuosy nh biệwdqi t luyếbhxl n (5) rồshak i.”
(5) Di tìuosy nh biệwdqi t luyếbhxl n = Thay lòndyv ng đuamu ổisvo i dạlbri .
Lãkkvm o Vạlbri n nổisvo i da gànunc toànunc n thâknsd n: “Cậqktc u nówdqi i chúxmns t tiếbhxl ng ngưbfan ờntma i đuamu ưbfan ợldzm c khôeywx ng?!”
Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng khôeywx ng rảpatl nh trênrnl u chọqktc c anh ta, tiếbhxl ng gõmscw cửkkvm a văaloj n phòndyv ng vang lênrnl n, “Vànunc o đuamu i.”
Lãkkvm o Vạlbri n quay đuamu ầedzs u lạlbri i, đuamu ang buồshak n bựhmbp c tạlbri i sao Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c tớqktc i nhanh nhưbfan vậqktc y, khôeywx ng nghĩelcc tớqktc i tiếbhxl n vànunc o lạlbri i lànunc hai bảpatl o vệwdqi .
Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng chỉetqn chỉetqn trênrnl n tưbfan ờntma ng: “Gỡppgz cáaqkk i nànunc y xuốwzuq ng, bảpatl o tànunc i xếbhxl mang vềtvih nhànunc tôeywx i.”
“Vâknsd ng, Nhậqktc m tổisvo ng.”
Lãkkvm o Vạlbri n khówdqi hiểxmns u: “Đgevf ang yênrnl n đuamu ang lànunc nh gỡppgz xuốwzuq ng lànunc m gìuosy ?”
Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng cưbfan ờntma i: “Khôeywx ng phảpatl i anh muốwzuq n tặnunc ng tôeywx i mấaqkk y bứntma c tranh chữcmut ànunc ? Gỡppgz xuốwzuq ng nhưbfan ờntma ng chỗiyru cho tranh chữcmut củebnz a anh đuamu ấaqkk y.”
Anh xoay ngưbfan ờntma i lạlbri i nhìuosy n gówdqi c dưbfan ớqktc i bênrnl n phảpatl i bứntma c tranh cówdqi dòndyv ng chữcmut kýpqha : Hạlbri Mộbsvv c Nhậqktc m Ngạlbri n Đgevf ôeywx ng
Đgevf ểxmns Kỷipqg Tiệwdqi n Bắzwwf c thấaqkk y, còndyv n tưbfan ởniyn ng anh đuamu ang cốwzuq ýpqha khoe mẽruki , khôeywx ng cầedzs n thiếbhxl t.
• 25/05/2019 •
Hạ
Tiê
Hạ
Tiê
Cô
Giữ
Nó
Tiê
Hạ
Tiê
Nhắ
Hạ
Giọ
Hạ
Cô
Khi cò
Như
Tiê
Hạ
Tiê
Hạ
Tiê
(1) 凉薄: Từ
Hạ
“Đ
Cô
Hạ
Đ
Cá
Nhữ
Tiê
Tiê
Hạ
Tiê
Đ
Hai ngư
Tiê
Cô
Hạ
Lầ
Xem ra lò
Hạ
Tiê
Nhữ
Tiê
Hạ
Mua và
Tiê
(2) 定制: Là
Hạ
“Vậ
“Anh ấ
“……”
Đ
Tiê
Trong lú
Mà
“Quý
“Gó
Tiê
Cô
Nhâ
Hạ
Vừ
Tiê
Lấ
Trê
Đ
“Cho anh lon soda má
Kỷ
Hạ
Kỷ
“Vừ
Kỷ
Hạ
Kỷ
Giả
Sau đ
Hạ
Kỷ
Hạ
“Hả
Đ
Giọ
Kỷ
“Hạ
Đ
Kỷ
Đ
Hạ
Kỷ
Hạ
Đ
Kỷ
(3) 笑话人不如人: Rấ
Đ
Cho nê
Việ
Kỷ
Đ
Kỷ
Anh nó
“Là
“Có
Đ
Kỷ
Đ
Thuậ
“Khô
(4) Tinh lự
Đ
Kỷ
Anh đ
Cầ
Tớ
Nhậ
Kỷ
Nhậ
“Chữ
“……” Lã
“Anh cũ
(5) Di tì
Lã
Nhậ
Lã
Nhậ
“Vâ
Lã
Nhậ
Anh xoay ngư
Đ
• 25/05/2019 •
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.