Long Phụng Bảo Thoa Duyên
Chương 47 : Song hiệp bị cầm phùng cựu hữu - Quần hùng tụ hội định tân minh
Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n đyfig ang muốnkyn n pháhfyw t tiếdbhb ng húsbhm đyfig áhfyw p lờuqji i thìqhlg tiếdbhb ng húsbhm củvxsb a Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl đyfig ộfepp t nhiêgvxt n bịceuk đyfig ứayms t đyfig oạhigw n. Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n thấudjo t kinh, thầmdad m nghĩaust , “Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl khinh côdoxn ng tráhfyw c tuyệjevg t, lẽllvs nàzinl o lạhigw i bịceuk đyfig ịceuk ch nhâphwh n đyfig ộfepp t nhiêgvxt n bắfepp t giữkgtu , chạhigw y cũwmrw ng khôdoxn ng chạhigw y khỏqxeq i sao?”
Trong lúsbhm c y đyfig ang tâphwh m thầmdad n bấudjo t an, Sửceai Triêgvxt u Anh song đyfig ao músbhm a chiêgvxt u “Long Phi Phưckog ợkaqc ng Vũwmrw ”, chớwmrw p nhoáhfyw ng chéhmle m đyfig ếdbhb n, Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt mộfepp t kiếdbhb m chéhmle m ra, cũwmrw ng trỏqxeq đyfig ếdbhb n “Dũwmrw Khímbcf huyệjevg t” dưckog ớwmrw i náhfyw ch y.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt bảqvde n lĩaust nh so vớwmrw i Sửceai Triêgvxt u Anh thìqhlg cao hơyfig n nhiềphwh u, lạhigw i tấudjo n côdoxn ng chímbcf nh làzinl huyệjevg t đyfig ạhigw o yếdbhb u hạhigw i củvxsb a y, Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n mặeois c dùcmhu đyfig ốnkyn i vớwmrw i Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt khôdoxn ng hềphwh cốnkyn ýbcwm , nhưckog ng cũwmrw ng khôdoxn ng nguyệjevg n chếdbhb t dưckog ớwmrw i kiếdbhb m củvxsb a nàzinl ng, lậamlm p tứayms c y sửceai ra chiêgvxt u “Thưckog ợkaqc ng Hạhigw Giao Chinh”, đyfig âphwh y làzinl mộfepp t chiêgvxt u đyfig ãhujt pháhfyw p cómdad hai thứayms c, tiêgvxt n chưckog ớwmrw c làzinl “Hạhigw thủvxsb đyfig ao”, hậamlm u chưckog ớwmrw c làzinl “Thưckog ợkaqc ng thủvxsb đyfig ao”, Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n chímbcf nh làzinl tímbcf nh sau khi đyfig áhfyw nh bậamlm t trưckog ờuqji ng kiếdbhb m củvxsb a Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt , sẽllvs liềphwh n cửceai đyfig ao chéhmle m gãhujt y binh khímbcf củvxsb a Sửceai Triêgvxt u Anh. Thếdbhb nhưckog ng do y tâphwh m thầmdad n bấudjo t an, đyfig ộfepp ng táhfyw c hơyfig i bịceuk chậamlm m mộfepp t chúsbhm t, trưckog ờuqji ng kiếdbhb m củvxsb a Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt mớwmrw i bịceuk đyfig áhfyw nh bậamlm t ra xong thìqhlg song đyfig ao củvxsb a Sửceai Triêgvxt u Anh đyfig ãhujt thẳlbne ng chímbcf nh diệjevg n chéhmle m xuốnkyn ng, y khôdoxn ng kịceuk p cửceai đyfig ao lêgvxt n đyfig ỡvnuq . Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n buộfepp c phảqvde i dùcmhu ng thếdbhb “Phưckog ợkaqc ng Đvnuq iểnkyn m Đvnuq ầmdad u”, lưckog ỡvnuq i đyfig ao củvxsb a Sửceai Triêgvxt u Anh cơyfig hồphwh dáhfyw n trêgvxt n hai gòckog máhfyw củvxsb a y màzinl lưckog ớwmrw t qua, suýbcwm t chúsbhm t nữkgtu a thìqhlg cắfepp t mấudjo t cảqvde tai y.
Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n đyfig ạhigw i nộfepp , hung tâphwh m trỗegsb i dậamlm y, nghĩaust bụjsml ng, “Tiểnkyn u Nghêgvxt Tửceai nếdbhb u vẫnjkt n kiêgvxt n quyếdbhb t nhẫnjkt n tâphwh m giếdbhb t ta, thìqhlg đyfig ểnkyn cho nàzinl ng giếdbhb t. Nhưckog ng nómdad i gìqhlg ta cũwmrw ng phảqvde i giếdbhb t chếdbhb t yêgvxt u nữkgtu nàzinl y. Khắfepp c Tàzinl võckog côdoxn ng cao hơyfig n ta xa, nếdbhb u nhưckog đyfig ệjevg ấudjo y đyfig ãhujt bịceuk đyfig ịceuk ch nhâphwh n bắfepp t đyfig ưckog ợkaqc c, ta cómdad chạhigw y ra cũwmrw ng khôdoxn ng làzinl m nêgvxt n tímbcf ch sựmbcf gìqhlg ”.
Sửceai Triêgvxt u Anh thấudjo y y tráhfyw nh thoáhfyw t thìqhlg thầmdad m kêgvxt u “đyfig áhfyw ng tiếdbhb c”, đyfig ang muốnkyn n nhâphwh n cơyfig hộfepp i cưckog ớwmrw c bộfepp củvxsb a y vẫnjkt n chưckog a ổisls n đyfig ịceuk nh, sẽllvs lạhigw i chéhmle m đyfig ếdbhb n mộfepp t đyfig ao. Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n đyfig ộfepp t nhiêgvxt n héhmle t lớwmrw n mộfepp t tiếdbhb ng, cảqvde ngưckog ờuqji i lẫnjkt n đyfig ao tựmbcf a nhưckog mộfepp t cơyfig n lốnkyn c dữkgtu cuốnkyn n đyfig ếdbhb n Sửceai Triêgvxt u Anh, mũwmrw i kiếdbhb m củvxsb a Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt cũwmrw ng đyfig ãhujt trỏqxeq đyfig ếdbhb n đyfig ạhigw i huyệjevg t phímbcf a sau lưckog ng Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n.
Mắfepp t thấudjo y Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n vàzinl Sửceai Triêgvxt u Anh sẽllvs đyfig ồphwh ng vu quy tẫnjkt n, chợkaqc t mộfepp t cỗegsb kìqhlg nh phong cuốnkyn n đyfig ếdbhb n, Sửceai Triêgvxt u Anh tựmbcf a nhưckog bịceuk mộfepp t bàzinl n tay khổisls ng lồphwh vôdoxn hìqhlg nh đyfig ẩjevg y ra vàzinl i bưckog ớwmrw c, vừkgtu a vặeois n tráhfyw nh đyfig ưckog ợkaqc c mộfepp t đyfig ao củvxsb a Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n. Cũwmrw ng trong lúsbhm c đyfig ómdad , hổisls khẩjevg u củvxsb a Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt têgvxt rầmdad n, trưckog ờuqji ng kiếdbhb m leng keng rơyfig i xuốnkyn ng đyfig ấudjo t.
Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n cảqvde kinh vôdoxn cùcmhu ng, trong lòckog ng biếdbhb t kẻphwh đyfig ếdbhb n chímbcf nh làzinl cưckog ờuqji ng đyfig ịceuk ch, khôdoxn ng kịceuk p quay đyfig ầmdad u lạhigw i, y đyfig ãhujt trởphwh tay chéhmle m lạhigw i mộfepp t đyfig ao. Ngưckog ờuqji i kia cưckog ờuqji i bảqvde o:
“Đvnuq ao pháhfyw p thựmbcf c cũwmrw ng khôdoxn ng kéhmle m!”
Hai chỉyfig bậamlm t ra, “canh” mộfepp t tiếdbhb ng, tứayms c thìqhlg hổisls khẩjevg u củvxsb a Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n cũwmrw ng têgvxt buốnkyn t, y kêgvxt u lêgvxt n:
“Ngưckog ơyfig i làzinl Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng!”
Ngưckog ờuqji i kia đyfig áhfyw p:
“Khôdoxn ng sai. Ngưckog ơyfig i dáhfyw m cảqvde gan đyfig iểnkyn m huyệjevg t đyfig ạhigw o thịceuk giảqvde củvxsb a ta, lạhigw i xôdoxn ng vàzinl o đyfig âphwh y khi phụjsml cháhfyw u dâphwh u ta, cũwmrw ng khôdoxn ng khỏqxeq i làzinl quáhfyw mụjsml c hạhigw vôdoxn nhâphwh n lắfepp m ưckog ”.
Trong khi đyfig ang nómdad i thìqhlg y đyfig ãhujt liềphwh n gõckog ba gõckog lêgvxt n sốnkyn ng đyfig ao củvxsb a Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n. Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n hổisls khẩjevg u nómdad ng ran, khôdoxn ng thểnkyn cầmdad m chặeois t đyfig ưckog ợkaqc c nữkgtu a, bảqvde o đyfig ao rờuqji i tay, liềphwh n bịceuk Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng mộfepp t trảqvde o bắfepp t đyfig ưckog ợkaqc c.
Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n bảqvde o:
“Ngưckog ơyfig i biếdbhb t chuyệjevg n tốnkyn t màzinl cháhfyw u dâphwh u ngưckog ơyfig i làzinl m đyfig ấudjo y, ngưckog ơyfig i sao khôdoxn ng hỏqxeq i cho đyfig úsbhm ng phảqvde i tráhfyw i trắfepp ng đyfig en”.
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng bảqvde o:
“Chuyệjevg n nhàzinl ta, khôdoxn ng cầmdad n đyfig ếdbhb n ngưckog ơyfig i quan tâphwh m. Ngưckog ơyfig i cũwmrw ng sao biếdbhb t làzinl ta sẽllvs hỏqxeq i hay khôdoxn ng hỏqxeq i?”
Sửceai Triêgvxt u Anh bưckog ớwmrw c lêgvxt n gọmyrs i:
“Thúsbhm c thúsbhm c...”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng sắfepp c mặeois t trầmdad m xuốnkyn ng nómdad i:
“Ngưckog ơyfig i khôdoxn ng cầmdad n nhiềphwh u lờuqji i!”
Sửceai Triêgvxt u Anh ngưckog ợkaqc ng ngùcmhu ng lui xuốnkyn ng, đyfig úsbhm ng lúsbhm c nàzinl y thìqhlg thấudjo y hai têgvxt n hoàzinl ng y thịceuk giảqvde đyfig ang túsbhm m chặeois t Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl tiếdbhb n vàzinl o trong trưckog ớwmrw ng, nómdad i rằvdpc ng:
“Têgvxt n tiểnkyn u tửceai nàzinl y xửceai trímbcf thếdbhb nàzinl o, xin Đvnuq ảqvde o chủvxsb pháhfyw t lạhigw c!”
Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl kêgvxt u lêgvxt n:
“Mưckog u thúsbhm c thúsbhm c, thúsbhm c bâphwh y giờuqji thìqhlg đyfig ãhujt rõckog ràzinl ng minh bạhigw ch ai đyfig úsbhm ng ai sai chưckog a?”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng thầmdad n tìqhlg nh nhưckog đyfig ưckog a ma, y khoáhfyw t tay nómdad i:
“Ngưckog ơyfig i tạhigw m thờuqji i khôdoxn ng cầmdad n nhiềphwh u lờuqji i. Thịceuk giảqvde , mang hai bọmyrs n chúsbhm ng áhfyw p giảqvde i xuốnkyn ng đyfig i”.
Hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n cung thâphwh n đyfig áhfyw p lờuqji i:
“Tuâphwh n mệjevg nh”.
Mộfepp t têgvxt n thìqhlg giữkgtu Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl còckog n mộfepp t têgvxt n giữkgtu Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n cùcmhu ng bưckog ớwmrw c ra khỏqxeq i trưckog ớwmrw ng bồphwh ng.
Đvnuq oàzinl n, Sởphwh hai ngưckog ờuqji i đyfig ềphwh u bịceuk Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng đyfig iểnkyn m “Nhuyễhbuw n Ma huyệjevg t”, khôdoxn ng thểnkyn đyfig ộfepp ng đyfig ậamlm y đyfig ưckog ợkaqc c, nhưckog ng vẫnjkt n còckog n cómdad thểnkyn nómdad i chuyệjevg n đyfig ưckog ợkaqc c. Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n nómdad i:
“Vũwmrw Văegsb n côdoxn nưckog ơyfig ng, nhữkgtu ng lờuqji i yêgvxt u nữkgtu nàzinl y nómdad i đyfig ềphwh u làzinl lừkgtu a gạhigw t nàzinl ng đyfig ómdad . Ảhmle ta thậamlm t sựmbcf làzinl muốnkyn n mưckog ợkaqc n binh củvxsb a Hồphwh i tộfepp c, vìqhlg mẫnjkt u cữkgtu u nàzinl ng làzinl tưckog ớwmrw ng quâphwh n củvxsb a Hồphwh i tộfepp c, cho nêgvxt n ảqvde mớwmrw i kếdbhb t giao vớwmrw i nàzinl ng. Nàzinl ng nếdbhb u nhưckog khôdoxn ng tin, ta còckog n cómdad nhâphwh n chứayms ng...”
Sửceai Triêgvxt u Anh quáhfyw t ngang:
“Mau mau áhfyw p giảqvde i hắfepp n xuốnkyn ng, đyfig ừkgtu ng đyfig ểnkyn cho hắfepp n nómdad i hưckog ơyfig u nómdad i vưckog ợkaqc n”.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt hỏqxeq i:
“Ai làzinl nhâphwh n chứayms ng?”
Nàzinl ng vạhigw ch trưckog ớwmrw ng bồphwh ng liềphwh n đyfig uổisls i theo ra ngoàzinl i. Sửceai Triêgvxt u Anh vộfepp i kêgvxt u lêgvxt n:
“Ôceai i, hảqvde o muộfepp i tửceai , muộfepp i sao lạhigw i tin vàzinl o lờuqji i ma quỷiibg củvxsb a hắfepp n đyfig ưckog ợkaqc c”.
Nàzinl ng ta đyfig ang muốnkyn n đyfig uổisls i theo thìqhlg Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng đyfig ãhujt phấudjo t ốnkyn ng tay áhfyw o, mộfepp t cỗegsb lựmbcf c đyfig ạhigw o nhu hòckog a đyfig ẩjevg y nàzinl ng ta trởphwh lạhigw i. Sửceai Triêgvxt u Anh lắfepp p bắfepp p:
“Thúsbhm c thúsbhm c, ngưckog ờuqji i...”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng nómdad i:
“Ta lưckog u ngưckog ơyfig i lạhigw i, chímbcf nh làzinl muốnkyn n nómdad i chuyệjevg n mộfepp t mìqhlg nh vớwmrw i ngưckog ơyfig i”.
Sửceai Triêgvxt u Anh trong lòckog ng biếdbhb t cómdad đyfig iềphwh u khôdoxn ng ổisls n, liềphwh n nómdad i rằvdpc ng:
“Thúsbhm c thúsbhm c, ngưckog ờuqji i cómdad đyfig iềphwh u gìqhlg phâphwh n phómdad , chẳlbne ng lẽllvs ngưckog ờuqji i, ngưckog ờuqji i cũwmrw ng tin lờuqji i bọmyrs n chúsbhm ng....”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng thởphwh dàzinl i mộfepp t hơyfig i rồphwh i nómdad i:
“Nhữkgtu ng chuyệjevg n ngưckog ơyfig i làzinl m ta đyfig ềphwh u biếdbhb t hếdbhb t. Khôdoxn ng sai, ta tin lờuqji i bọmyrs n họmyrs . Ngưckog ơyfig i, ngưckog ơyfig i tựmbcf tìqhlg m cáhfyw ch kếdbhb t liễhbuw u đyfig i! Niệjevg m tìqhlg nh ngưckog ơyfig i cùcmhu ng vớwmrw i đyfig iệjevg t nhi ta đyfig ãhujt làzinl mộfepp t phen chồphwh ng vợkaqc , ta cómdad thểnkyn cho ngưckog ơyfig i chếdbhb t toàzinl n thâphwh y, nómdad i ngưckog ơyfig i làzinl chếdbhb t bấudjo t đyfig ắfepp c kỳhujt , đyfig ểnkyn giữkgtu thểnkyn diệjevg n cho nhau”.
Sửceai Triêgvxt u Anh kinh hoàzinl ng khôdoxn n xiếdbhb t, run giọmyrs ng kêgvxt u lêgvxt n:
“Thúsbhm c thúsbhm c, ngưckog ờuqji i muốnkyn n ta tựmbcf vẫnjkt n sao? Khôdoxn ng, khôdoxn ng, ta khôdoxn ng chịceuk u chếdbhb t, thàzinl rằvdpc ng ngưckog ờuqji i giếdbhb t ta đyfig i!”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cắfepp n chặeois t hàzinl m răegsb ng nómdad i:
“Cũwmrw ng tốnkyn t, ngưckog ơyfig i khôdoxn ng dáhfyw m tựmbcf mìqhlg nh đyfig ộfepp ng thủvxsb , vậamlm y ta sẽllvs thàzinl nh toàzinl n cho ngưckog ơyfig i!”
Y tiệjevg n tay lấudjo y phấudjo t trầmdad n trêgvxt n bàzinl n, từkgtu từkgtu nâphwh ng lêgvxt n, y giữkgtu câphwh y phấudjo t trầmdad n trong khôdoxn ng trung, giốnkyn ng nhưckog đyfig ang cầmdad m mộfepp t vậamlm t nặeois ng ngàzinl n câphwh n. Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng vốnkyn n nộfepp i côdoxn ng đyfig ãhujt đyfig ạhigw t đyfig ếdbhb n cảqvde nh giớwmrw i siêgvxt u phàzinl m nhậamlm p tháhfyw nh, câphwh y phấudjo t trầmdad n nàzinl y, nếdbhb u nhưckog đyfig áhfyw nh lêgvxt n ngưckog ờuqji i Sửceai Triêgvxt u Anh thìqhlg tứayms c thờuqji i sẽllvs khiếdbhb n cho nàzinl ng ta tắfepp t thởphwh màzinl chếdbhb t.
Sửceai Triêgvxt u Anh bỗegsb ng nhiêgvxt n đyfig ĩaust nh cáhfyw i bụjsml ng lêgvxt n màzinl nómdad i:
“Ngưckog ờuqji i đyfig áhfyw nh đyfig i! Trong bụjsml ng củvxsb a ta đyfig ang cómdad hàzinl i tửceai củvxsb a Thếdbhb Kiệjevg t đyfig ómdad , đyfig ómdad làzinl cốnkyn t nhụjsml c củvxsb a Mưckog u gia cáhfyw c ngưckog ờuqji i đyfig ómdad !”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng ngẩjevg n ngưckog ờuqji i, vộfepp i vộfepp i vàzinl ng vàzinl ng thu hồphwh i phấudjo t trầmdad n. Sửceai Triêgvxt u Anh nómdad i:
“Thúsbhm c thúsbhm c, ngưckog ờuqji i hồphwh đyfig ồphwh quáhfyw !”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng hỏqxeq i:
“Ta khôdoxn ng biếdbhb t làzinl ngưckog ơyfig i đyfig ãhujt hoàzinl i thai. Cũwmrw ng đyfig ưckog ợkaqc c, ta đyfig âphwh y sẽllvs ...”
Sửceai Triêgvxt u Anh khôdoxn ng đyfig ợkaqc i y nómdad i ra sẽllvs xửceai trímbcf nhưckog thếdbhb nàzinl o, liềphwh n lậamlm p tứayms c cắfepp t ngang lờuqji i y màzinl nómdad i rằvdpc ng:
“Đvnuq iệjevg t tứayms c khôdoxn ng nómdad i làzinl thúsbhm c hồphwh đyfig ồphwh chuyệjevg n nàzinl y. Thúsbhm c đyfig ốnkyn i vớwmrw i việjevg c nhỏqxeq thìqhlg rấudjo t sáhfyw ng suốnkyn t, nhưckog ng đyfig ốnkyn i vớwmrw i sựmbcf thìqhlg hồphwh đyfig ồphwh !”
Hai câphwh u bìqhlg nh luậamlm n nàzinl y thựmbcf c sựmbcf khiếdbhb n cho Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng rấudjo t bấudjo t ngờuqji , Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng hỏqxeq i:
“Ta sao lạhigw i làzinl đyfig ốnkyn i vớwmrw i đyfig ạhigw i sựmbcf thìqhlg hồphwh đyfig ồphwh ?”
Sửceai Triêgvxt u Anh đyfig áhfyw p:
“Chuyệjevg n thịceuk phịceuk , cũwmrw ng thậamlm t khómdad nómdad i, thàzinl nh tứayms c làzinl vưckog ơyfig ng, bạhigw i tứayms c làzinl giặeois c. Thúsbhm c thúsbhm c nếdbhb u đyfig ãhujt bảqvde o Thếdbhb Kiệjevg t đyfig ếdbhb n Trung Nguyêgvxt n bắfepp t hưckog ơyfig u, nhưckog vậamlm y chỉyfig cầmdad n huynh ấudjo y thay ngưckog ờuqji i đyfig áhfyw nh lấudjo y đyfig ưckog ợkaqc c cảqvde giang sơyfig n làzinl tốnkyn t rồphwh i, thúsbhm c hàzinl tấudjo t phảqvde i quan tâphwh m huynh ấudjo y hàzinl nh sựmbcf nhưckog thếdbhb nàzinl o? Đvnuq ưckog ơyfig ng kim Thiêgvxt n tửceai Đvnuq ạhigw i Đvnuq ưckog ờuqji ng, chẳlbne ng phảqvde i cũwmrw ng mưckog ợkaqc n binh củvxsb a Hồphwh i tộfepp c mớwmrw i giữkgtu đyfig ưckog ợkaqc c giang sơyfig n đyfig ómdad hay sao?”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng “Hừkgtu ” mộfepp t tiếdbhb ng, rồphwh i nómdad i:
“Chuyệjevg n Thiêgvxt n tửceai Đvnuq ưckog ờuqji ng triềphwh u làzinl m, ta lạhigw i phảqvde i theo hắfepp n họmyrs c ưckog ? Làzinl m cưckog ớwmrw p cũwmrw ng cómdad đyfig ạhigw o, huốnkyn ng chi làzinl làzinl m chủvxsb thiêgvxt n hạhigw . Mưckog ợkaqc n binh củvxsb a ngoạhigw i tộfepp c, dàzinl y xéhmle o Trung Nguyêgvxt n, hừkgtu , hừkgtu , cho dùcmhu làzinl m đyfig ưckog ợkaqc c Hoàzinl ng đyfig ếdbhb cũwmrw ng sẽllvs chịceuk u báhfyw ch tímbcf nh thómdad a mạhigw , anh hùcmhu ng sỉyfig nhụjsml c! Chímbcf ta đyfig ãhujt quyếdbhb t. Ngưckog ơyfig i khôdoxn ng cầmdad n phảqvde i nómdad i thêgvxt m vớwmrw i ta. Niệjevg m tìqhlg nh ngưckog ơyfig i đyfig ãhujt mang thai, tha cho ngưckog ơyfig i tộfepp i chếdbhb t. Ngưckog ơyfig i vàzinl Thếdbhb Kiệjevg t đyfig ềphwh u theo ta trởphwh vềphwh Phùcmhu Tang đyfig ảqvde o”.
Sửceai Triêgvxt u Anh nómdad i:
“Thúsbhm c thúsbhm c, ngưckog ờuqji i quay vềphwh khôdoxn ng sợkaqc sẽllvs bịceuk anh hùcmhu ng chêgvxt cưckog ờuqji i ưckog ? Mọmyrs i ngưckog ờuqji i đyfig ềphwh u biếdbhb t thúsbhm c đyfig ếdbhb n đyfig âphwh y đyfig ểnkyn trợkaqc giúsbhm p cho Thếdbhb Kiệjevg t, làzinl muốnkyn n bảqvde o toàzinl n ngôdoxn i vịceuk Lụjsml c lâphwh m Minh chủvxsb cho huynh ấudjo y, giang sơyfig n ngưckog ờuqji i cómdad thểnkyn khôdoxn ng lấudjo y, nhưckog ng ngưckog ờuqji i nếdbhb u nhưckog lâphwh m trậamlm n rúsbhm t lui, buôdoxn ng tay khôdoxn ng quảqvde n, e rằvdpc ng ngưckog ờuqji i kháhfyw c sẽllvs nómdad i rằvdpc ng ngưckog ờuqji i sợkaqc Thiếdbhb t Ma Lặeois c vàzinl Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi đyfig ómdad !”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng nómdad i:
“Cáhfyw i nàzinl y, ờuqji .., ngưckog ờuqji i kháhfyw c muốnkyn n nómdad i thếdbhb nàzinl o thìqhlg cũwmrw ng mặeois c kệjevg họmyrs đyfig i thôdoxn i”.
Trong giọmyrs ng nómdad i củvxsb a y lúsbhm c nàzinl y cũwmrw ng khôdoxn ng kiêgvxt n quyếdbhb t nhưckog vừkgtu a rồphwh i nữkgtu a. Sửceai Triêgvxt u Anh chậamlm m rãhujt i bảqvde o:
“Chúsbhm ng ta cho dùcmhu phảqvde i trởphwh vềphwh Phùcmhu Tang đyfig ảqvde o, cũwmrw ng nêgvxt n qua ngàzinl y hôdoxn m nay hẵghrh ng đyfig i. Hoàzinl ng đyfig ếdbhb cómdad thểnkyn bỏqxeq đyfig i, Minh chủvxsb đyfig ưckog ơyfig ng nhiêgvxt n làzinl càzinl ng cómdad thểnkyn khôdoxn ng làzinl m, nhưckog ng tuyệjevg t thếdbhb võckog côdoxn ng Phùcmhu Tang đyfig ảqvde o củvxsb a ngưckog ờuqji i, sao cómdad thểnkyn lạhigw i khôdoxn ng hiểnkyn n lộfepp mộfepp t phen trưckog ớwmrw c mặeois t anh hùcmhu ng thiêgvxt n hạhigw ?”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng ímbcf t nhiềphwh u cũwmrw ng còckog n cómdad chúsbhm t lòckog ng hiếdbhb u thắfepp ng, nghe lờuqji i Sửceai Triêgvxt u Anh nhưckog vậamlm y, bấudjo t giáhfyw c cũwmrw ng hiểnkyn u đyfig ưckog ợkaqc c lờuqji i cómdad lýbcwm , khôdoxn ng khỏqxeq i trong lòckog ng trùcmhu trừkgtu , “Khôdoxn ng sai, ta vạhigw n dặeois m xa xôdoxn i đyfig i đyfig ếdbhb n Trung Nguyêgvxt n, nếdbhb u nhưckog mộfepp t chuyệjevg n cũwmrw ng khôdoxn ng thàzinl nh màzinl lạhigw i lặeois ng lẽllvs quay vềphwh , nhưckog vậamlm y chẳlbne ng phảqvde i phímbcf chuyếdbhb n đyfig i nàzinl y lắfepp m sao? Nếdbhb u ta đyfig áhfyw nh bạhigw i hếdbhb t thiêgvxt n hạhigw anh hùcmhu ng, sau đyfig ómdad lạhigw i cùcmhu ng Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t quay vềphwh , nhưckog vậamlm y khôdoxn ng phảqvde i càzinl ng thểnkyn hiệjevg n ta tấudjo m lòckog ng lỗegsb i lạhigw c, khímbcf đyfig ộfepp phi phàzinl m sao?”
Đvnuq ang lúsbhm c y còckog n trùcmhu trừkgtu chưckog a quyếdbhb t thìqhlg chợkaqc t nghe mộfepp t tiếdbhb ng nhưckog xéhmle vảqvde i, trưckog ớwmrw ng phòckog ng đyfig ộfepp t nhiêgvxt n bịceuk rạhigw ch mộfepp t đyfig ưckog ờuqji ng, từkgtu trêgvxt n nhảqvde y xuốnkyn ng hai ngưckog ờuqji i. Mộfepp t ngưckog ờuqji i chímbcf nh làzinl Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi, ngưckog ờuqji i còckog n lạhigw i làzinl Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn . Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi quáhfyw t:
“Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng, ngưckog ơyfig i tựmbcf cho mìqhlg nh làzinl thiêgvxt n hạhigw vôdoxn đyfig ịceuk ch, Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi ta lạhigw i càzinl ng phảqvde i táhfyw i đyfig ấudjo u vớwmrw i ngưckog ơyfig i mộfepp t trậamlm n!”
Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn nhìqhlg n thấudjo y Sửceai Triêgvxt u Anh, thìqhlg lửceai a giậamlm n càzinl ng bừkgtu ng lêgvxt n, bàzinl nómdad i:
“Hay lắfepp m, ta vốnkyn n đyfig ịceuk nh chờuqji đyfig ếdbhb n anh hùcmhu ng hộfepp i rồphwh i mớwmrw i phếdbhb võckog côdoxn ng củvxsb a ngưckog ơyfig i, nhưckog ng ngưckog ơyfig i lạhigw i còckog n hạhigw i ngưckog ờuqji i, ta muốnkyn n ta cho ngưckog ơyfig i cũwmrw ng khôdoxn ng đyfig ưckog ợkaqc c!”
Đvnuq ộfepp ng táhfyw c củvxsb a hai ngưckog ờuqji i đyfig ềphwh u nhanh nhưckog thiểnkyn m đyfig iệjevg n, mộfepp t ngưckog ờuqji i nhàzinl o đyfig ếdbhb n Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng, mộfepp t ngưckog ờuqji i hưckog ớwmrw ng đyfig ếdbhb n Sửceai Triêgvxt u Anh. Sửceai Triêgvxt u Anh kêgvxt u lêgvxt n:
“Thúsbhm c thúsbhm c, cứayms u....”
Phấudjo t trầmdad n củvxsb a Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn đyfig ãhujt chặeois n đyfig ầmdad u chụjsml p xuốnkyn ng nàzinl ng ta.
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng mộfepp t chưckog ởphwh ng vỗegsb ra, đyfig áhfyw nh bạhigw t mũwmrw i kiếdbhb m củvxsb a Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi, trêgvxt n tay y vẫnjkt n còckog n phấudjo t trầmdad n chưckog a buôdoxn ng xuốnkyn ng, tứayms c thìqhlg y cũwmrw ng vung phấudjo t trầmdad n lêgvxt n. Câphwh y phấudjo t trầmdad n nàzinl y củvxsb a y bấudjo t quáhfyw chỉyfig làzinl mộfepp t câphwh y phấudjo t trầmdad n thôdoxn ng thưckog ờuqji ng, còckog n phấudjo t trầmdad n củvxsb a Tan Chỉyfig Côdoxn lạhigw i làzinl ôdoxn kim huyềphwh n ti báhfyw ch luyệjevg n, nhưckog ng khi hai câphwh y phấudjo t trầmdad n mớwmrw i quấudjo n vàzinl o nhau, Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn lạhigw i tựmbcf a hồphwh nhưckog khôdoxn ng giữkgtu nổisls i, phấudjo t trầmdad n suýbcwm t nữkgtu a liềphwh n bịceuk đyfig ốnkyn i phưckog ơyfig ng đyfig oạhigw t mấudjo t. Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi phi thâphwh n bay đyfig ếdbhb n, đyfig oảqvde n kiếdbhb m nhằvdpc m khoảqvde ng giữkgtu a hai câphwh y phấudjo t trầmdad n chéhmle m xuốnkyn ng, lúsbhm c đyfig ómdad mớwmrw i táhfyw ch đyfig ưckog ợkaqc c hai ngưckog ờuqji i ra. Phấudjo t trầmdad n củvxsb a Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng bao nhiêgvxt u sợkaqc i trầmdad n vĩaust đyfig ềphwh u bịceuk cắfepp t đyfig ứayms t, khôdoxn ng thểnkyn dùcmhu ng đyfig ưckog ợkaqc c nữkgtu a, lậamlm p tứayms c y quay sang lấudjo y mộfepp t câphwh y đyfig oảqvde n đyfig ao củvxsb a Sửceai Triêgvxt u Anh, giậamlm n dữkgtu quáhfyw t:
“Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi, ngưckog ơyfig i lạhigw i dáhfyw m đyfig ếdbhb n đyfig âphwh y sinh sựmbcf !”
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi nómdad i:
“Ngưckog ơyfig i làzinl m gìqhlg sưckog đyfig ệjevg củvxsb a ta rồphwh i? Nhanh nhanh trảqvde ngưckog ờuqji i cho ta! Nếdbhb u ngưckog ơyfig i làzinl m bịceuk thưckog ơyfig ng nómdad mộfepp t sợkaqc i tómdad c, Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi ta hôdoxn m nay quyếdbhb t khôdoxn ng tha cho ngưckog ơyfig i!”
Vốnkyn n nếdbhb u nhưckog Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi bìqhlg nh tâphwh m tĩaust nh khímbcf cùcmhu ng Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng nómdad i chuyệjevg n, thìqhlg chuyệjevg n nàzinl y cũwmrw ng khôdoxn ng khómdad giảqvde i quyếdbhb t, nhưckog ng y lạhigw i tímbcf nh nómdad ng nhưckog lửceai a, mớwmrw i đyfig ếdbhb n đyfig ãhujt liềphwh n đyfig ạhigw i pháhfyw t trậamlm n lôdoxn i đyfig ìqhlg nh. Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cũwmrw ng bịceuk y làzinl m cho nổisls i giậamlm n, tứayms c thìqhlg đyfig áhfyw p rằvdpc ng:
“Khôdoxn ng sai, Sưckog đyfig ệjevg ngưckog ơyfig i đyfig ãhujt bịceuk ta bắfepp t đyfig ưckog ợkaqc c, ngưckog ơyfig i muốnkyn n thếdbhb nàzinl o?”
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi quáhfyw t:
“Ngưckog ơyfig i cómdad thảqvde ngưckog ờuqji i hay khôdoxn ng?”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng lạhigw i đyfig áhfyw p:
“Nếdbhb u nhưckog ngưckog ơyfig i khôdoxn ng đyfig ếdbhb n gâphwh y sựmbcf , ta thựmbcf c sựmbcf cómdad thểnkyn thảqvde hắfepp n. Bâphwh y giờuqji , hắfepp c, hắfepp c, cứayms đyfig ểnkyn xem bảqvde n lĩaust nh củvxsb a ngưckog ơyfig i thếdbhb nàzinl o. Hôdoxn m qua chúsbhm ng ta thưckog hùcmhu ng còckog n chưckog a quyếdbhb t, ngưckog ơyfig i còckog n cómdad bảqvde n lĩaust nh nàzinl o chưckog a sửceai ra thìqhlg sửceai ra nốnkyn t đyfig i?”
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi giậamlm n dữkgtu , lạhigw i càzinl ng khôdoxn ng muốnkyn n đyfig ấudjo u võckog mồphwh m, thâphwh n hìqhlg nh chớwmrw p đyfig ộfepp ng, vung kiếdbhb m hưckog ớwmrw ng lêgvxt n, mộfepp t chiêgvxt u liềphwh n đyfig âphwh m đyfig ếdbhb n chímbcf n huyệjevg t đyfig ạhigw o củvxsb a Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng. Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng thảqvde n nhiêgvxt n nómdad i:
“Cũwmrw ng khôdoxn ng cómdad chiêgvxt u sốnkyn nàzinl o mớwmrw i cảqvde !”
Nhẹvysg nhàzinl ng chuyểnkyn n mìqhlg nh, Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi thâphwh n pháhfyw p nhanh nhưckog thiểnkyn m đyfig iệjevg n, chớwmrw p nhoáhfyw ng đyfig ãhujt đyfig i hìqhlg nh hoáhfyw n vịceuk , chỉyfig thoáhfyw ng chốnkyn c tứayms c thìqhlg từkgtu bốnkyn n phưckog ơyfig ng đyfig ôdoxn ng tâphwh y nam bắfepp c, liêgvxt n tiếdbhb p phómdad ng ra bốnkyn n chiêgvxt u tậamlm p kímbcf ch ba mưckog ơyfig i sáhfyw u đyfig ạhigw i huyệjevg t đyfig ạhigw o toàzinl n thâphwh n Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng. Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn thìqhlg thi triểnkyn n cảqvde phấudjo t trầmdad n lẫnjkt n trưckog ờuqji ng kiếdbhb m, chiêgvxt u sốnkyn kỳhujt quỷiibg tuyệjevg t luâphwh n, tìqhlg m sơyfig hởphwh đyfig ểnkyn tấudjo n côdoxn ng. Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng bịceuk hai ngưckog ờuqji i bọmyrs n họmyrs liêgvxt n thủvxsb tấudjo n côdoxn ng gấudjo p, trong nhấudjo t thờuqji i cũwmrw ng cómdad đyfig iểnkyn m ứayms ng phómdad khôdoxn ng xong, Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi cưckog ờuqji i lạhigw nh bảqvde o rằvdpc ng:
“Ta chỉyfig dùcmhu ng bộfepp Viêgvxt n Côdoxn ng kiếdbhb m pháhfyw p, chiêgvxt u sốnkyn tâphwh n kỳhujt khôdoxn ng cómdad . Ngưckog ơyfig i khôdoxn ng thèsdfr m đyfig ểnkyn vàzinl o trong mắfepp t, vậamlm y ta chờuqji xem bảqvde n lĩaust nh củvxsb a ngưckog ơyfig i đyfig âphwh y”.
Bộfepp kiếdbhb m pháhfyw p nàzinl y, hôdoxn m trưckog ớwmrw c y đyfig ãhujt từkgtu ng xửceai qua, bấudjo t quáhfyw , bâphwh y giờuqji sửceai ra so vớwmrw i trưckog ớwmrw c đyfig âphwh y càzinl ng nhanh mạhigw nh hơyfig n. Nguyêgvxt n lai Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi nhâphwh n vìqhlg ngàzinl y hôdoxn m trưckog ớwmrw c lầmdad n đyfig ầmdad u giao đyfig ấudjo u, y biếdbhb t côdoxn ng lựmbcf c khôdoxn ng bằvdpc ng đyfig ưckog ợkaqc c đyfig ốnkyn i phưckog ơyfig ng, cho nêgvxt n giao phong lầmdad n nữkgtu a thìqhlg tậamlm n lựmbcf c thi triểnkyn n hếdbhb t sởphwh trưckog ờuqji ng củvxsb a mìqhlg nh đyfig ểnkyn chếdbhb ngựmbcf sởphwh đyfig oạhigw n củvxsb a đyfig ốnkyn i phưckog ơyfig ng. Y vốnkyn n khinh côdoxn ng đyfig ệjevg nhấudjo t thiêgvxt n hạhigw , đyfig iểnkyn m nàzinl y thìqhlg Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng khôdoxn ng bằvdpc ng đyfig ưckog ợkaqc c, Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi liềphwh n chuyểnkyn n sang dùcmhu ng kiếdbhb m chiêgvxt u nhanh nhưckog thiểnkyn m đyfig iệjevg n màzinl du đyfig ấudjo u, tùcmhu y thờuqji i cómdad thểnkyn chuyểnkyn n hưckog thàzinl nh thựmbcf c. Tuy cùcmhu ng làzinl mộfepp t bộfepp kiếdbhb m pháhfyw p, nhưckog ng so vớwmrw i hôdoxn m trưckog ớwmrw c thìqhlg uy lựmbcf c tăegsb ng lêgvxt n rấudjo t nhiềphwh u.
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cảqvde giậamlm n nómdad i:
“Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi, ngưckog ơyfig i cuồphwh ng vọmyrs ng nhưckog vậamlm y, thìqhlg đyfig ừkgtu ng tráhfyw ch ta hạhigw thủvxsb vôdoxn tìqhlg nh!”
Y vậamlm n đyfig ao thàzinl nh giómdad , vùcmhu vùcmhu mấudjo y đyfig ao, bứayms c báhfyw ch Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi lùcmhu i ra ngoàzinl i mộfepp t trưckog ợkaqc ng, trong đyfig ao lạhigw i cómdad chưckog ởphwh ng, pháhfyw ch khôdoxn ng chưckog ởphwh ng lựmbcf c cũwmrw ng sửceai ra đyfig ếdbhb n mưckog ờuqji i thàzinl nh lựmbcf c đyfig ạhigw o, nhấudjo t thờuqji i trưckog ớwmrw ng bồphwh ng nhưckog hứayms ng chịceuk u trậamlm n cuồphwh ng phong, ngảqvde nghiêgvxt ng lay đyfig ộfepp ng, Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi còckog n khôdoxn ng sao, nhưckog ng Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn dưckog ớwmrw i sựmbcf bao phủvxsb củvxsb a chưckog ởphwh ng lựmbcf c cũwmrw ng cảqvde m thấudjo y hôdoxn hấudjo p khómdad khăegsb n. Nguyêgvxt n lai Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng trưckog ớwmrw c khi nómdad i chỉyfig cómdad dùcmhu ng táhfyw m thàzinl nh côdoxn ng lựmbcf c, bâphwh y giờuqji y cũwmrw ng đyfig ãhujt dốnkyn c hếdbhb t toàzinl n lựmbcf c, tấudjo t nhiêgvxt n làzinl mạhigw nh mẽllvs hơyfig n rấudjo t nhiềphwh u. Cứayms nhưckog vậamlm y, song phưckog ơyfig ng đyfig ềphwh u tậamlm n hếdbhb t sởphwh trưckog ờuqji ng, kếdbhb t quảqvde vẫnjkt n giốnkyn ng nhưckog ngàzinl y hôdoxn m trưckog ớwmrw c, Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng lấudjo y mộfepp t đyfig ịceuk ch hai, khôdoxn ng tráhfyw nh khỏqxeq i hơyfig i bịceuk rơyfig i vàzinl o thếdbhb hạhigw phong mộfepp t chúsbhm t. Nhưckog ng Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi cùcmhu ng Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn muốnkyn n thắfepp ng cũwmrw ng làzinl rấudjo t khôdoxn ng dễhbuw dàzinl ng.
Kếdbhb t quảqvde so vớwmrw i hôdoxn m trưckog ớwmrw c giốnkyn ng nhưckog nhau, song lạhigw i hung hiểnkyn m hơyfig n nhiềphwh u lầmdad n. Nếdbhb u mộfepp t bêgvxt n cómdad chúsbhm t sơyfig ýbcwm thìqhlg sẽllvs liềphwh n gặeois p hiểnkyn m họmyrs a máhfyw u nhuộfepp m trầmdad n ai. Sửceai Triêgvxt u Anh nấudjo p trong mộfepp t gómdad c trưckog ớwmrw ng, sợkaqc hãhujt i đyfig ếdbhb n pháhfyw t run, chợkaqc t nghĩaust bụjsml ng, “Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi nếdbhb u nhưckog thắfepp ng, sưckog phụjsml nhấudjo t đyfig ịceuk nh sẽllvs xuốnkyn ng tay hạhigw i ta. Nhưckog ng nếdbhb u nhưckog thúsbhm c thúsbhm c thắfepp ng, ta cũwmrw ng bịceuk bứayms c báhfyw ch phảqvde i theo y quay vềphwh Phùcmhu Tang, từkgtu nay vềphwh sau khómdad cómdad ngàzinl y quay đyfig ầmdad u trởphwh lạhigw i đyfig ưckog ợkaqc c. Tómdad m lạhigw i ai thắfepp ng ai bạhigw i đyfig ốnkyn i vớwmrw i ta đyfig ềphwh u khôdoxn ng cómdad chỗegsb tốnkyn t, lúsbhm c nàzinl y khôdoxn ng đyfig i, còckog n chờuqji đyfig ếdbhb n khi nàzinl o?” Nghĩaust đyfig oạhigw n, nàzinl ng lặeois ng lẽllvs véhmle n trưckog ớwmrw ng bồphwh ng bỏqxeq chạhigw y.
Trong trưckog ớwmrw ng bồphwh ng hai bêgvxt n đyfig ang hăegsb ng say kịceuk ch chiếdbhb n, Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cùcmhu ng vớwmrw i Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn đyfig ềphwh u khôdoxn ng rảqvde nh thờuqji i gian màzinl ngăegsb n cảqvde n nàzinl ng ta.
Sửceai Triêgvxt u Anh chạhigw y ra khỏqxeq i trưckog ớwmrw ng bồphwh ng thìqhlg kêgvxt u lêgvxt n:
“Vũwmrw Văegsb n muộfepp i tửceai , Vũwmrw Văegsb n muộfepp i tửceai !”
Nàzinl ng ta đyfig ưckog a mắfepp t nhìqhlg n bốnkyn n phímbcf a, khôdoxn ng thấudjo y bómdad ng dáhfyw ng củvxsb a Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt đyfig âphwh u. Nguyêgvxt n lai Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt đyfig ãhujt đyfig uổisls i theo hai têgvxt n thịceuk giảqvde màzinl đyfig i.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt ra khỏqxeq i trưckog ớwmrw ng bồphwh ng đyfig uổisls i theo thìqhlg hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n đyfig ãhujt đyfig i đyfig ưckog ợkaqc c mộfepp t đyfig oạhigw n đyfig ưckog ờuqji ng. Nhưckog ng nhâphwh n vìqhlg bọmyrs n chúsbhm ng phụjsml ng mệjevg nh áhfyw p giảqvde Sởphwh , Đvnuq oàzinl n hai ngưckog ờuqji i, hơyfig n nữkgtu a Sởphwh , Đvnuq oàzinl n hai ngưckog ờuqji i đyfig ềphwh u bịceuk Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng đyfig iểnkyn m huyệjevg t đyfig ạhigw o khôdoxn ng thểnkyn tựmbcf mìqhlg nh đyfig i đyfig ưckog ợkaqc c, hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n chỉyfig đyfig àzinl nh dùcmhu ng dâphwh y chãhujt o trómdad i hai chàzinl ng lạhigw i rồphwh i kéhmle o nhưckog làzinl mộfepp t đyfig ốnkyn ng hàzinl ng màzinl mang bọmyrs n họmyrs đyfig i, tấudjo t nhiêgvxt n làzinl sẽllvs khôdoxn ng thểnkyn đyfig i nhanh đyfig ưckog ợkaqc c. Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt đyfig uổisls i qua mộfepp t khe núsbhm i thìqhlg đyfig ãhujt cómdad thểnkyn trôdoxn ng thấudjo y bọmyrs n họmyrs .
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt mớwmrw i nhìqhlg n thấudjo y tìqhlg nh hìqhlg nh nhưckog vậamlm y thìqhlg vôdoxn cùcmhu ng tứayms c giậamlm n, nàzinl ng lanh lảqvde nh quáhfyw t:
“Cáhfyw c ngưckog ơyfig i khôdoxn ng thểnkyn cõckog ng bọmyrs n họmyrs màzinl đyfig i đyfig ưckog ợkaqc c àzinl ? Mưckog u đyfig ảqvde o chủvxsb chỉyfig nómdad i làzinl áhfyw p giảqvde i bọmyrs n họmyrs , chứayms hoàzinl n toàzinl n khôdoxn ng phảqvde i muốnkyn n cáhfyw c ngưckog ơyfig i coi bọmyrs n họmyrs nhưckog làzinl phạhigw m nhâphwh n màzinl đyfig ốnkyn i đyfig ãhujt i”.
Hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n cưckog ờuqji i bảqvde o:
“Vũwmrw Văegsb n côdoxn nưckog ơyfig ng, tâphwh m đyfig ịceuk a củvxsb a côdoxn thựmbcf c ra làzinl rấudjo t mềphwh m yếdbhb u đyfig ómdad ! Chúsbhm ng ta sẽllvs khôdoxn ng làzinl m bịceuk thưckog ơyfig ng bọmyrs n chúsbhm ng, côdoxn yêgvxt n tâphwh m đyfig i. Nghe nómdad i têgvxt n họmyrs Sởphwh nàzinl y làzinl cừkgtu u nhâphwh n sáhfyw t phụjsml củvxsb a côdoxn . Ha ha, côdoxn thựmbcf c sựmbcf lạhigw i muốnkyn n vìqhlg hắfepp n ta màzinl cầmdad u tìqhlg nh ưckog ”.
Hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n nàzinl y làzinl thịceuk giảqvde củvxsb a Phùcmhu Tang đyfig ảqvde o, bìqhlg nh sinh chỉyfig nghe mệjevg nh lệjevg nh củvxsb a hai thúsbhm c đyfig iệjevg t Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng, đyfig ốnkyn i vớwmrw i lờuqji i củvxsb a Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt , dĩaust nhiêgvxt n làzinl bọmyrs n chúsbhm ng khôdoxn ng coi ra gìqhlg .
Lúsbhm c nàzinl y sắfepp c trờuqji i đyfig ãhujt mờuqji sáhfyw ng, Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt cơyfig n giậamlm n bốnkyn c lêgvxt n, đyfig ang muốnkyn n gia tăegsb ng cưckog ớwmrw c lựmbcf c, tiếdbhb n lêgvxt n can thiệjevg p, thìqhlg chợkaqc t thấudjo y phímbcf a trưckog ớwmrw c cómdad mộfepp t nữkgtu tửceai , đyfig ang chặeois n đyfig ưckog ờuqji ng đyfig i củvxsb a hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n. Nữkgtu tửceai nàzinl y “uy” mộfepp t tiếdbhb ng kinh ngạhigw c, đyfig ộfepp t nhiêgvxt n rúsbhm t bộfepp i đyfig ao ra kêgvxt u lêgvxt n:
“Đvnuq âphwh y khôdoxn ng phảqvde i làzinl Đvnuq oàzinl n thiếdbhb u hiệjevg p sao? Lýbcwm đyfig âphwh u nhưckog vậamlm y, hai têgvxt n cưckog ờuqji ng đyfig ạhigw o cáhfyw c ngưckog ơyfig i dáhfyw m cảqvde gan khi vũwmrw Đvnuq oàzinl n thiếdbhb u hiệjevg p sao?”
Nàzinl ng liềphwh n vung đyfig ao chéhmle m tớwmrw i, muốnkyn n chặeois t đyfig ứayms t sợkaqc i dâphwh y kéhmle o Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl .
Têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n đyfig ang lôdoxn i Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl đyfig i quáhfyw t lêgvxt n:
“Trôdoxn ng ngưckog ơyfig i làzinl mộfepp t con nhómdad c, ta khôdoxn ng thèsdfr m làzinl khómdad ngưckog ơyfig i, mau mau đyfig i nhanh!”
Hắfepp n rung sợkaqc i dâphwh y chãhujt o, nữkgtu tửceai kia mộfepp t đyfig ao chéhmle m vàzinl o khoảqvde ng khôdoxn ng, lạhigw i bịceuk sợkaqc i dâphwh y vưckog ớwmrw ng vàzinl o châphwh n hấudjo t ngãhujt , tứayms c thìqhlg nàzinl ng nhảqvde y lêgvxt n, đyfig ùcmhu ng đyfig ùcmhu ng nổisls i giâphwh n, mắfepp ng liềphwh n:
“Thậamlm t làzinl to gan, lũwmrw cáhfyw c ngưckog ơyfig i biếdbhb t ta làzinl ai khôdoxn ng, ta làzinl sưckog tỷiibg củvxsb a Minh chủvxsb phu nhâphwh n cáhfyw c ngưckog ơyfig i đyfig ómdad !”
Nguyêgvxt n lai nữkgtu tửceai nàzinl y chímbcf nh làzinl sưckog tỷiibg Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng củvxsb a Sửceai Triêgvxt u Anh, khi nàzinl ng ta ởphwh Trưckog ờuqji ng An mãhujt i võckog , từkgtu ng đyfig ưckog ợkaqc c Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl tưckog ơyfig ng trợkaqc , cho nêgvxt n mớwmrw i nhìqhlg n thấudjo y Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl bịceuk kẻphwh kháhfyw c trómdad i đyfig i thìqhlg liềphwh n muốnkyn n tiếdbhb n lêgvxt n giảqvde i cứayms u, cũwmrw ng làzinl đyfig ểnkyn báhfyw o đyfig áhfyw p âphwh n tìqhlg nh củvxsb a chàzinl ng. Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng làzinl đyfig ếdbhb n tìqhlg m sưckog phụjsml vàzinl sưckog muộfepp i nàzinl ng, nàzinl ng chỉyfig nghĩaust hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n nàzinl y làzinl thủvxsb hạhigw củvxsb a sưckog muộfepp i mìqhlg nh.
Hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n cưckog ờuqji i bảqvde o rằvdpc ng:
“Ngưckog ơyfig i làzinl sưckog tỷiibg củvxsb a Minh chủvxsb phu nhâphwh n thìqhlg sao nàzinl o? Chấudjo t thiếdbhb u nãhujt i củvxsb a chúsbhm ng ta vàzinl sưckog phụjsml ngưckog ờuqji i đyfig ãhujt trởphwh mặeois t vớwmrw i nhau rồphwh i, ngưckog ờuqji i cũwmrw ng vịceuk tấudjo t đyfig ãhujt chịceuk u nhậamlm n sưckog tỷiibg nhàzinl ngưckog ơyfig i”.
Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl kêgvxt u lêgvxt n:
“Long côdoxn nưckog ơyfig ng, côdoxn đyfig ừkgtu ng đyfig i tìqhlg m sưckog muộfepp i mìqhlg nh nữkgtu a, côdoxn mau đyfig ếdbhb n báhfyw o tin cho Thiếdbhb t Ma Lặeois c đyfig i. Côdoxn cũwmrw ng khôdoxn ng cầmdad n lo lắfepp ng cho ta, ta làzinl do bịceuk Mưckog u đyfig ảqvde o chủvxsb bắfepp t đyfig ómdad , tímbcf nh mạhigw ng quyếdbhb t khôdoxn ng cómdad gìqhlg đyfig áhfyw ng lo ngạhigw i”.
Mấudjo y lờuqji i nàzinl y củvxsb a Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl khôdoxn ng chỉyfig chứayms ng thậamlm t nhữkgtu ng gìqhlg màzinl hoàzinl ng y nhâphwh n kia nómdad i, màzinl còckog n đyfig ềphwh tỉyfig nh nàzinl ng rằvdpc ng, sưckog muộfepp i củvxsb a nàzinl ng sớwmrw m đyfig ãhujt tệjevg hạhigw i khôdoxn ng thểnkyn chấudjo p nhậamlm n đyfig ưckog ợkaqc c, phảqvde n bộfepp i sưckog môdoxn n rồphwh i.
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng thoáhfyw ng sữkgtu ng sờuqji , rồphwh i kêgvxt u lêgvxt n hỏqxeq i:
“Thếdbhb nàzinl y làzinl đyfig ãhujt xảqvde y ra chuyệjevg n gìqhlg ?”
Hoàzinl ng y nhâphwh n kia lạhigw i nómdad i:
“Bảqvde o ngưckog ơyfig i xéhmle o đyfig i, ngưckog ơyfig i còckog n muốnkyn n dâphwh y dưckog a”.
Dâphwh y chãhujt o dàzinl i liềphwh n vung lêgvxt n, “bốnkyn p” mộfepp t tiếdbhb ng, hắfepp n đyfig ãhujt đyfig áhfyw nh trúsbhm ng “Hoàzinl n Khiêgvxt u huyệjevg t” trêgvxt n đyfig ầmdad u gốnkyn i củvxsb a Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng. Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng hai nhẫnjkt n nhũwmrw n ra, liềphwh n ngãhujt nhàzinl o xuốnkyn ng đyfig ấudjo t. Hai hoàzinl ng y nhâphwh n kia khôdoxn ng muốnkyn n đyfig ểnkyn cho Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt đyfig uổisls i kịceuk p, cho nêgvxt n cũwmrw ng khôdoxn ng tiếdbhb p tụjsml c dâphwh y dưckog a nữkgtu a, liềphwh n nhấudjo c hai ngưckog ờuqji i Đvnuq oàzinl n, Sởphwh lêgvxt n lưckog ng rồphwh i bỏqxeq chạhigw y.
Hai hoàzinl ng y nhâphwh n kia côdoxn ng lựmbcf c kháhfyw cao, lưckog ng mang mộfepp t ngưckog ờuqji i màzinl so vớwmrw i Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt còckog n chạhigw y nhanh hơyfig n. Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng bịceuk đyfig iểnkyn m huyệjevg t đyfig ạhigw o, ngãhujt xuốnkyn ng bêgvxt n đyfig ưckog ờuqji ng, Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt đyfig uổisls i tớwmrw i nơyfig i thìqhlg hai têgvxt n hoàzinl ng y kia đyfig ãhujt xuốnkyn ng đyfig ếdbhb n sưckog ờuqji n núsbhm i, chúsbhm ng quay đyfig ầmdad u lạhigw i cưckog ờuqji i bảqvde o:
“Vũwmrw Văegsb n côdoxn nưckog ơyfig ng, chúsbhm ng ta nghe lờuqji i côdoxn , sẽllvs chăegsb m sómdad c chu đyfig áhfyw o cho bằvdpc ng hữkgtu u củvxsb a côdoxn , côdoxn cómdad thểnkyn an tâphwh m đyfig ưckog ợkaqc c rồphwh i”.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt đyfig uổisls i khôdoxn ng kịceuk p, trong lòckog ng tứayms c giậamlm n, nhưckog ng cũwmrw ng khôdoxn ng làzinl m gìqhlg đyfig ưckog ợkaqc c, nàzinl ng liềphwh n đyfig ỡvnuq Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng lêgvxt n, giảqvde i huyệjevg t đyfig ạhigw o cho nàzinl ng ta, rồphwh i hỏqxeq i:
“Côdoxn làzinl sưckog tỷiibg củvxsb a Mưckog u phu nhâphwh n àzinl ?”
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng đyfig áhfyw p:
“Khôdoxn ng sai, đyfig a tạhigw tỷiibg tỷiibg đyfig ãhujt việjevg n thủvxsb , côdoxn biếdbhb t sưckog muộfepp i củvxsb a ta sao?”
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt gậamlm t gậamlm t đyfig ầmdad u, rồphwh i lạhigw i vộfepp i vàzinl ng hỏqxeq i:
“Côdoxn còckog n cómdad sưckog tỷiibg nàzinl o nữkgtu a khôdoxn ng?”
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng lạhigw i đyfig áhfyw p:
“Khôdoxn ng cómdad . Môdoxn n hạhigw củvxsb a sưckog phụjsml ta chỉyfig cómdad ta vàzinl sưckog muộfepp i”.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt nómdad i:
“Nómdad i nhưckog vậamlm y, Mưckog u phu nhâphwh n cũwmrw ng chỉyfig cómdad côdoxn làzinl sưckog tỷiibg rồphwh i”.
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng ngạhigw c nhiêgvxt n nghĩaust bụjsml ng, “Nữkgtu tửceai nàzinl y sao lạhigw i la sáhfyw ch nhưckog vậamlm y, hỏqxeq i tớwmrw i hỏqxeq i lui, vẫnjkt n chỉyfig làzinl hỏqxeq i mộfepp t câphwh u nàzinl y”. Lậamlm p tứayms c nàzinl ng cưckog ờuqji i bảqvde o:
“Mộfepp t đyfig iểnkyn m cũwmrw ng khôdoxn ng sai, côdoxn biếdbhb t sưckog muộfepp i ta, nàzinl ng ta khôdoxn ng nómdad i qua vớwmrw i côdoxn hay sao?”
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt đyfig áhfyw p:
“Cómdad nómdad i qua. Nhưckog ng chímbcf nh làzinl ta đyfig ang thấudjo y kỳhujt quáhfyw i!”
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng ngạhigw c nhiêgvxt n hỏqxeq i:
“Kỳhujt quáhfyw i chuyệjevg n gìqhlg ?”
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt liềphwh n hỏqxeq i lạhigw i:
“Côdoxn vìqhlg sao lạhigw i cứayms u Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl màzinl khôdoxn ng cứayms u Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n?”
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng nómdad i “Ngưckog ờuqji i kia làzinl Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n àzinl ? Ta khôdoxn ng biếdbhb t y!”
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt lấudjo y làzinl m lạhigw , nàzinl ng bảqvde o:
“Côdoxn khôdoxn ng biếdbhb t y sao? Sưckog muộfepp i côdoxn nómdad i rằvdpc ng, côdoxn đyfig i theo họmyrs Sởphwh kia, đyfig ãhujt hoàzinl i thai, rồphwh i lao đyfig ầmdad u xuốnkyn ng sôdoxn ng tựmbcf vẫnjkt n. Ta tưckog ởphwh ng rằvdpc ng côdoxn lao đyfig ầmdad u xuốnkyn ng sôdoxn ng rồphwh i đyfig ưckog ợkaqc c ngưckog ờuqji i cứayms u lêgvxt n, liềphwh n đyfig ếdbhb n đyfig âphwh y tìqhlg m Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n màzinl trúsbhm t giậamlm n. Ai ngờuqji co lạhigw i khôdoxn ng biếdbhb t y”.
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng khôdoxn ng hiểnkyn u ra làzinl m sao cảqvde , nàzinl ng khôdoxn ng nhịceuk n đyfig ưckog ợkaqc c bỗegsb ng dưckog ng nổisls i giậamlm n, mắfepp ng rằvdpc ng:
“Đvnuq âphwh y làzinl cáhfyw i chuyệjevg n gìqhlg ? Thựmbcf c sựmbcf cómdad cáhfyw i lýbcwm nàzinl y sao, cómdad cáhfyw i lýbcwm nàzinl y sao! Nhữkgtu ng lờuqji i ôdoxn ngôdoxn n uếdbhb ngữkgtu nàzinl y, mộfepp t nữkgtu hàzinl i cũwmrw ng cómdad thểnkyn tùcmhu y tiệjevg n bịceuk a đyfig ặeois t ra sao?”
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt vộfepp i vàzinl ng nómdad i:
“Đvnuq âphwh y khôdoxn ng phảqvde i làzinl do ta bịceuk a đyfig ặeois t, làzinl sưckog muộfepp i củvxsb a côdoxn nómdad i đyfig ómdad . Ờmbcf , côdoxn trôdoxn ng sưckog muộfepp i củvxsb a côdoxn cũwmrw ng đyfig ếdbhb n rồphwh i, côdoxn đyfig i hỏqxeq i nàzinl ng ta đyfig i”.
Sửceai Triêgvxt u Anh đyfig ang chạhigw y đyfig ếdbhb n, trôdoxn ng thấudjo y Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng cùcmhu ng đyfig ứayms ng vớwmrw i Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt thìqhlg giậamlm t mìqhlg nh kinh hãhujt i. Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng bừkgtu ng bừkgtu ng nổisls i giậamlm n, nàzinl ng vộfepp i vàzinl ng bưckog ớwmrw c lêgvxt n hỏqxeq i:
“Sưckog muộfepp i, ngưckog ơyfig i vàzinl vịceuk tỷiibg tỷiibg nàzinl y nómdad i gìqhlg vềphwh ta?”
Sửceai Triêgvxt u Anh lúsbhm ng túsbhm ng đyfig áhfyw p:
“Muộfepp i khôdoxn ng biếdbhb t cáhfyw c ngưckog ờuqji i nómdad i chuyệjevg n gìqhlg ?”
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng cảqvde giậamlm n nómdad i:
“Ngưckog ơyfig i nómdad i ta vàzinl têgvxt n nam tửceai họmyrs Sởphwh đyfig ómdad cómdad quan hệjevg bấudjo t chímbcf nh, cómdad việjevg c nàzinl y khôdoxn ng?”
Sửceai Triêgvxt u Anh ấudjo p úsbhm ng:
“Cáhfyw i nàzinl y, cáhfyw i nàzinl y... ai da, ởphwh đyfig âphwh y cómdad mộfepp t chúsbhm t hiểnkyn u nhầmdad m. Muộfepp i còckog n cómdad chuyệjevg n khẩjevg n yếdbhb u, tỷiibg vàzinl muộfepp i cùcmhu ng đyfig i gặeois p muộfepp i phu củvxsb a tỷiibg , mấudjo y chuyệjevg n linh tinh nàzinl y, từkgtu từkgtu sẽllvs nómdad i sau”.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt chấudjo t vấudjo n:
“Mưckog u phu nhâphwh n, nhữkgtu lờuqji i nàzinl y ngưckog ơyfig i vừkgtu a mớwmrw i nómdad i còckog n chưckog a quáhfyw mộfepp t canh giờuqji , ta quyếdbhb t khôdoxn ng nghe sai, sao lạhigw i cómdad hiểnkyn u nhầmdad m gìqhlg chứayms ? Mưckog u phu nhâphwh n, ngưckog ơyfig i vìqhlg sao lạhigw i bịceuk a đyfig ặeois t lờuqji i đyfig ồphwh n vềphwh Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n vàzinl sưckog tỷiibg ngưckog ơyfig i?”
Sửceai Triêgvxt u Anh đyfig ầmdad y mặeois t đyfig ỏqxeq bừkgtu ng, đyfig ang khôdoxn ng biếdbhb t hạhigw đyfig àzinl i nhưckog thếdbhb nàzinl o thìqhlg chợkaqc t thấudjo y mộfepp t khoáhfyw i mãhujt phi đyfig ếdbhb n, chímbcf nh làzinl thịceuk nữkgtu thâphwh n tímbcf n củvxsb a Sửceai Triêgvxt u Anh, thịceuk nữkgtu nàzinl y xuốnkyn ng ngựmbcf a, rồphwh i nómdad i:
“Côdoxn gia thỉyfig nh tiểnkyn u thưckog nhanh nhanh trởphwh lạhigw i, đyfig ạhigw i hộfepp i đyfig ãhujt sắfepp p bắfepp t đyfig ầmdad u rồphwh i. Còckog n cómdad Mưckog u đyfig ảqvde o chủvxsb vẫnjkt n chưckog a thấudjo y đyfig ếdbhb n, tiểnkyn u thưckog cómdad biếdbhb t ngưckog ờuqji i ởphwh đyfig âphwh u khôdoxn ng?” Sửceai Triêgvxt u Anh vộfepp i vàzinl ng cấudjo p tốnkyn c phi thâphwh n lêgvxt n ngựmbcf a, cũwmrw ng khôdoxn ng trảqvde lờuqji i câphwh u hỏqxeq i củvxsb a nha đyfig ầmdad u kia, liềphwh n lậamlm p tứayms c phi nhanh màzinl đyfig i.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt thởphwh dàzinl i u uẩjevg n, trong lòckog ng nghĩaust thầmdad m, “Ta cứayms nghĩaust Mưckog u phu nhâphwh n làzinl nữkgtu trung hàzinl o kiệjevg t, ai ngờuqji cũwmrw ng lạhigw i lừkgtu a gạhigw t ta. Sởphwh Bìqhlg nh Nguyêgvxt n sớwmrw m đyfig ãhujt khuyêgvxt n ta khôdoxn ng nêgvxt n tin nhữkgtu ng lờuqji i nàzinl ng ta nómdad i, chỉyfig tráhfyw ch làzinl ta lạhigw i khôdoxn ng chịceuk u tin Sởphwh đyfig ạhigw i ca”. Tâphwh m niệjevg m còckog n chưckog a qua, thìqhlg chợkaqc t nghe thấudjo y tiếdbhb ng kèsdfr n hiệjevg u “Ôceai ôdoxn ” vang lêgvxt n, Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt giưckog ơyfig ng giọmyrs ng gọmyrs i:
“Ta đyfig ang ởphwh đyfig âphwh y!”
Nguyêgvxt n lai thuộfepp c hạhigw củvxsb a nàzinl ng đyfig ang dốnkyn c toàzinl n bộfepp nhâphwh n sốnkyn đyfig i tìqhlg m kiếdbhb m tung tímbcf ch củvxsb a nàzinl ng.
Khôdoxn ng lâphwh u sau, mấudjo y chụjsml c võckog sĩaust củvxsb a Sưckog Đvnuq àzinl Quốnkyn c đyfig ềphwh u kéhmle o đyfig ếdbhb n, têgvxt n dẫnjkt n đyfig ầmdad u thưckog a rằvdpc ng:
“Quậamlm n chúsbhm a, trưckog ớwmrw ng bồphwh ng củvxsb a ngưckog ờuqji i đyfig ãhujt bịceuk sụjsml p đyfig ổisls rồphwh i, cómdad mấudjo y quáhfyw i nhâphwh n đyfig ang đyfig áhfyw nh nhau ởphwh đyfig ómdad , chúsbhm ng tôdoxn i khôdoxn ng biếdbhb t Quậamlm n chúsbhm a đyfig ãhujt thoáhfyw t ra chưckog a, sợkaqc Quậamlm n chúsbhm a bịceuk trưckog ớwmrw ng bồphwh ng đyfig èsdfr thưckog ơyfig ng, muốnkyn n đyfig ếdbhb n nơyfig i xem xéhmle t, nàzinl o ngờuqji ởphwh ngoàzinl i ba trưckog ợkaqc ng cũwmrw ng đyfig ãhujt bịceuk chưckog ởphwh ng phong củvxsb a bọmyrs n họmyrs chấudjo n đyfig ộfepp ng đyfig ếdbhb n đyfig ứayms ng khôdoxn ng yêgvxt n đyfig ưckog ợkaqc c, cómdad hai ngưckog ờuqji i còckog n ngãhujt xuốnkyn ng màzinl bịceuk thưckog ơyfig ng”.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt chưckog a biếdbhb t chuyệjevg n nàzinl y, nàzinl ng kinh ngạhigw c hỏqxeq i:
“Quáhfyw i nhâphwh n gìqhlg vậamlm y?”
Têgvxt n cầmdad m đyfig ầmdad u đyfig áhfyw p:
“Cómdad mộfepp t thằvdpc ng nhỏqxeq to đyfig ầmdad u tưckog ớwmrw ng mạhigw o rấudjo t đyfig ặeois c biệjevg t, nómdad i làzinl thằvdpc ng nhỏqxeq nhưckog ng trêgvxt n tháhfyw i dưckog ơyfig ng lạhigw i đyfig ãhujt cómdad nếdbhb p nhăegsb n”.
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng bảqvde o:
“Đvnuq ómdad làzinl Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi, y làzinl thiêgvxt n hạhigw đyfig ệjevg nhấudjo t thầmdad n thâphwh u, niêgvxt n kỷiibg đyfig ãhujt ngoàzinl i bốnkyn n mưckog ơyfig i rồphwh i”.
Viêgvxt n võckog sĩaust kia ngạhigw c nhiêgvxt n thốnkyn t lêgvxt n:
“Àbmga , nguyêgvxt n lai làzinl Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi, quảqvde nhiêgvxt n danh bấudjo t hưckog truyềphwh n”.
Nguyêgvxt n lai thanh danh “Diệjevg u thủvxsb khôdoxn ng khôdoxn ng” sớwmrw m đyfig ãhujt vang truyềphwh n đyfig ếdbhb n tậamlm n cáhfyw c nưckog ớwmrw c ởphwh Tâphwh y Vựmbcf c, chỉyfig bấudjo t quáhfyw làzinl mấudjo y têgvxt n võckog sĩaust nàzinl y còckog n chưckog a biếdbhb t tưckog ớwmrw ng mạhigw o củvxsb a y.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt lạhigw i hỏqxeq i:
“Còckog n cómdad quáhfyw nhâphwh n nàzinl o nữkgtu a”.
Têgvxt n võckog sĩaust cầmdad m đyfig ầmdad u lạhigw i đyfig áhfyw p:
“Còckog n cómdad mộfepp t nữkgtu nhâphwh n mộfepp t tay cầmdad m trưckog ờuqji ng kiếdbhb m, mộfepp t tay cầmdad m phấudjo t trầmdad n, dưckog ờuqji ng nhưckog làzinl mộfepp t đyfig ạhigw o côdoxn , trang phụjsml c cũwmrw ng rấudjo t kỳhujt lạhigw ”.
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng giậamlm t mìqhlg nh kinh hãhujt i, nghĩaust bụjsml ng, “Đvnuq âphwh y khôdoxn ng phảqvde i làzinl sưckog phụjsml ta sao?”
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt đyfig ãhujt gặeois p qua Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn , biếdbhb t đyfig ómdad làzinl sưckog phụjsml củvxsb a Sửceai Triêgvxt u Anh:
“Sưckog phụjsml vàzinl sưckog muộfepp i côdoxn đyfig ãhujt trởphwh mặeois t thàzinl nh cừkgtu u, bàzinl ta muốnkyn n phếdbhb võckog côdoxn ng củvxsb a sưckog muộfepp i côdoxn đyfig ómdad ”.
Têgvxt n võckog sĩaust cầmdad m đyfig ầmdad u lạhigw i tiếdbhb p tụjsml c nómdad i:
“Còckog n cómdad mộfepp t nam tửceai mi thanh mụjsml c túsbhm , râphwh u dàzinl i suôdoxn n đyfig uộfepp t, tưckog ớwmrw ng mạhigw o khôdoxn ng đyfig ặeois c biệjevg t, song võckog côdoxn ng lạhigw i lợkaqc i hạhigw i nhấudjo t. Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi vàzinl đyfig ạhigw o côdoxn kia liêgvxt n thủvxsb đyfig ấudjo u vớwmrw i y”.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt bảqvde o:
“Đvnuq ómdad làzinl Mưckog u đyfig ảqvde o chủvxsb ”.
Nguyêgvxt n lai Sửceai Triêgvxt u Anh đyfig ưckog a đyfig áhfyw m ngưckog ờuqji i Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt lêgvxt n đyfig ómdad ng trạhigw i trêgvxt n Thiếdbhb t Lêgvxt phong, cùcmhu ng vớwmrw i tổisls ng bộfepp củvxsb a Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t cáhfyw ch nhau hai mưckog ơyfig i dặeois m, chímbcf nh làzinl vìqhlg khôdoxn ng muốnkyn n đyfig ểnkyn cho Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng sớwmrw m biếdbhb t. Cho nêgvxt n Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt cũwmrw ng chỉyfig vừkgtu a rồphwh i mớwmrw i biếdbhb t mặeois t y, còckog n thuộfepp c hạhigw củvxsb a nàzinl ng thìqhlg khôdoxn ng biếdbhb t.
Võckog sĩaust cầmdad m đyfig ầmdad u thưckog a:
“Chúsbhm ng ta bâphwh y giờuqji nêgvxt n làzinl m thếdbhb nàzinl o, thỉyfig nh Quậamlm n chúsbhm a hạhigw lệjevg nh”.
Vũwmrw Văegsb n Hồphwh ng Nghêgvxt thởphwh dàzinl i bảqvde o:
“Chúsbhm ng ta vốnkyn n khôdoxn ng nêgvxt n đyfig ếdbhb n đyfig âphwh y. Đvnuq âphwh y làzinl phâphwh n tranh củvxsb a võckog lâphwh m Trung Nguyêgvxt n, cùcmhu ng vớwmrw i chúsbhm ng ta khôdoxn ng cómdad quan hệjevg . Chúsbhm ng ta trởphwh vềphwh nưckog ớwmrw c đyfig i thôdoxn i!”
Thịceuk nữkgtu củvxsb a nàzinl ng cũwmrw ng đyfig ãhujt dắfepp t ngựmbcf a đyfig ếdbhb n, nàzinl ng hạhigw lệjevg nh mộfepp t tiếdbhb ng, chúsbhm ng võckog sĩaust đyfig ềphwh u theo nàzinl ng đyfig i hếdbhb t. Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng thìqhlg mộfepp t mìqhlg nh chạhigw y đyfig i xem sưckog phụjsml mìqhlg nh.
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi cùcmhu ng Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn hợkaqc p đyfig ấudjo u vớwmrw i Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng, càzinl ng đyfig ấudjo u càzinl ng áhfyw c liệjevg t, trưckog ớwmrw ng bồphwh ng sụjsml p đyfig ổisls , Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi vàzinl Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng hợkaqc p lựmbcf c pháhfyw ráhfyw ch trưckog ớwmrw ng bồphwh ng, phómdad ng ra ngoàzinl i, ba ngưckog ờuqji i vẫnjkt n khổisls đyfig ấudjo u khôdoxn ng ngừkgtu ng. Lúsbhm c nàzinl y bọmyrs n họmyrs đyfig ãhujt đyfig ấudjo u đyfig ưckog ợkaqc c ngoàzinl i năegsb m trăegsb m chiêgvxt u.
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi cùcmhu ng vớwmrw i Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng, mộfepp t ngưckog ờuqji i làzinl khinh côdoxn ng thiêgvxt n hạhigw đyfig ệjevg nhấudjo t, mộfepp t ngưckog ờuqji i làzinl nộfepp i côdoxn ng thếdbhb thưckog ợkaqc ng vôdoxn song, nhưckog ng đyfig ấudjo u đyfig ếdbhb n ngoàzinl i năegsb m trăegsb m chiêgvxt u, Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi cũwmrw ng khôdoxn ng còckog n nhảqvde y tráhfyw nh linh hoạhigw t, Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cũwmrw ng khôdoxn ng khỏqxeq i hổisls n hểnkyn n thởphwh dốnkyn c.
Song phưckog ơyfig ng trong lòckog ng đyfig ềphwh u âphwh m thầmdad m cómdad ýbcwm hốnkyn i hậamlm n, nhưckog ng lạhigw i khôdoxn ng ai chịceuk u ngừkgtu ng tay. Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng vỗegsb qua mộfepp t chưckog ởphwh ng, nómdad i rằvdpc ng:
“Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi, ngưckog ơyfig i nhậamlm n sai hay khôdoxn ng?”
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi nómdad i lạhigw i:
“Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng, ngưckog ơyfig i cómdad giao ngưckog ờuqji i hay khôdoxn ng?”
Trong khi Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng vỗegsb ra mộfepp t chưckog ởphwh ng thìqhlg Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi cũwmrw ng đyfig âphwh m lạhigw i ba kiếdbhb m, y mặeois c dùcmhu khímbcf lựmbcf c khôdoxn ng bằvdpc ng, nhưckog ng kiếdbhb m chiêgvxt u thìqhlg thậamlm p phầmdad n mau lẹvysg .
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng giậamlm n dữkgtu nómdad i:
“Ngưckog ơyfig i phảqvde i nhậamlm n sai trưckog ớwmrw c”.
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi cũwmrw ng khôdoxn ng kéhmle m:
“Ngưckog ơyfig i phảqvde i giao ngưckog ờuqji i trưckog ớwmrw c”.
Song phưckog ơyfig ng đyfig ềphwh u làzinl ngưckog ờuqji i tâphwh m cao khímbcf ngạhigw o, khôdoxn ng ai chịceuk u nhúsbhm n nhưckog ờuqji ng, cho nêgvxt n chỉyfig đyfig àzinl nh tiếdbhb p tụjsml c khổisls đyfig ấudjo u.
Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn nómdad i:
“Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng, ngưckog ơyfig i khôdoxn ng nhậamlm n thua, chỉyfig sợkaqc muốnkyn n hốnkyn i cũwmrw ng khôdoxn ng kịceuk p!”
Bàzinl lưckog ớwmrw t mìqhlg nh lêgvxt n, cấudjo p tốnkyn c đyfig âphwh m tớwmrw i mộfepp t kiếdbhb m. Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng chưckog ởphwh ng lựmbcf c khôdoxn ng còckog n mạhigw nh nhưckog trưckog ớwmrw c, khôdoxn ng ngăegsb n cảqvde n đyfig ưckog ợkaqc c bàzinl . Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn lạhigw i kiếdbhb m pháhfyw p kỳhujt quỷiibg tuyệjevg t luâphwh n, Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng lắfepp c mìqhlg nh chớwmrw p đyfig ộfepp ng thâphwh n hìqhlg nh, nàzinl o ngờuqji giữkgtu a chừkgtu ng mũwmrw i kiếdbhb m củvxsb a Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn lạhigw i chuyểnkyn n hưckog ớwmrw ng, kiếdbhb m quang lưckog ớwmrw t qua từkgtu tảqvde chuyểnkyn n sang hữkgtu u, lậamlm p tứayms c cắfepp t luôdoxn n toàzinl n bộfepp bộfepp râphwh u dàzinl i củvxsb a Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng, báhfyw o mốnkyn i nhụjsml c lầmdad n trưckog ớwmrw c bịceuk tưckog ớwmrw c mấudjo t mảqvde ng tómdad c.
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng giậamlm n dữkgtu quáhfyw t:
“Đvnuq ưckog ợkaqc c lắfepp m, báhfyw t phụjsml nhàzinl ngưckog ơyfig i, ta sẽllvs dạhigw y cho ngưckog ơyfig i biếdbhb t lợkaqc i hạhigw i!”
“Bùcmhu ng” mộfepp t chưckog ởphwh ng củvxsb a y đyfig áhfyw nh ra, kiếdbhb m đyfig ómdad củvxsb a Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn đyfig ưckog ơyfig ng đyfig ếdbhb n trưckog ớwmrw c ngưckog ờuqji i Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng liềphwh n tậamlm p tứayms c lạhigw i tiếdbhb n chiêgvxt u. Bàzinl cứayms nghĩaust Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng đyfig ãhujt nhưckog nỏqxeq mạhigw nh hếdbhb t đyfig àzinl , nàzinl o ngờuqji mặeois c dùcmhu nhưckog vậamlm y, nhưckog ng bảqvde n lĩaust nh củvxsb a y vẫnjkt n hơyfig n xa bàzinl . Bịceuk Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng mộfepp t chưckog ởphwh ng đyfig áhfyw nh trúsbhm ng, Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn “ọmyrs e” lêgvxt n mộfepp t tiếdbhb ng khổisls sởphwh , phun ra mộfepp t ngụjsml m máhfyw u tưckog ơyfig i.
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi kêgvxt u lêgvxt n:
“Ngưckog ơyfig i, ngưckog ơyfig i dáhfyw m đyfig ảqvde thưckog ơyfig ng Chỉyfig Côdoxn , ta liềphwh u mạhigw ng vớwmrw i ngưckog ơyfig i”.
Dưckog ớwmrw i cơyfig n thịceuk nh nộfepp , cũwmrw ng khôdoxn ng biếdbhb t khímbcf lựmbcf c từkgtu đyfig âphwh u kéhmle o đyfig ếdbhb n, y dũwmrw ng mãhujt nh lao lêgvxt n, phómdad ng liềphwh n sáhfyw u sáhfyw u ba mưckog ơyfig i sáhfyw u kiếdbhb m nhanh nhưckog tia chớwmrw p, Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng khôdoxn ng thểnkyn tráhfyw nh néhmle toàzinl n bộfepp đyfig ưckog ợkaqc c, trêgvxt n thâphwh n đyfig ãhujt trúsbhm ng sáhfyw u vếdbhb t kiếdbhb m thưckog ơyfig ng.
Thếdbhb nhưckog ng song phưckog ơyfig ng cậamlm n thâphwh n áhfyw c chiếdbhb n, rốnkyn t cuộfepp c côdoxn ng lựmbcf c củvxsb a Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi cũwmrw ng thua kéhmle m mộfepp t bậamlm c, chỉyfig nghe “choang” mộfepp t tiếdbhb ng, đyfig ao kiếdbhb m tưckog ơyfig ng giao, nhưckog ng thanh đyfig oảqvde n kiếdbhb m củvxsb a y vốnkyn n chéhmle m sắfepp t nhưckog cắfepp t bùcmhu n, Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng dùcmhu ng lựmbcf c chấudjo n bay đyfig oảqvde n kiếdbhb m củvxsb a y song đyfig oảqvde n đyfig ao củvxsb a mìqhlg nh cũwmrw ng bịceuk gãhujt y làzinl m hai đyfig oạhigw n.
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi bịceuk nộfepp i lựmbcf c củvxsb a y chấudjo n đyfig ộfepp ng, cũwmrw ng “ọmyrs e” lêgvxt n mộfepp t tiếdbhb ng, phun ra mộfepp t ngụjsml m máhfyw u tưckog ơyfig i. Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng so vớwmrw i Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi càzinl ng bịceuk nặeois ng hơyfig n. Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn vung phấudjo t trầmdad n lêgvxt n, cưckog ớwmrw c bộfepp liêgvxt u xiêgvxt u liêgvxt u, lạhigw i tấudjo n côdoxn ng đyfig ếdbhb n, bàzinl nómdad i:
“Hay lắfepp m, chúsbhm ng ta ba ngưckog ờuqji i hôdoxn m nay đyfig ồphwh ng vu quy tậamlm n!”
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng vừkgtu a chạhigw y tớwmrw i, trôdoxn ng thấudjo y ba ngưckog ờuqji i đyfig ềphwh u đyfig ãhujt biếdbhb n thàzinl nh huyếdbhb t nhâphwh n thìqhlg sợkaqc đyfig ếdbhb n hồphwh n phi pháhfyw ch táhfyw n, kêgvxt u lêgvxt n:
“Sưckog phụjsml , sưckog phụjsml ...”
Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn nómdad i:
“Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng, ngưckog ơyfig i đyfig ếdbhb n vừkgtu a đyfig úsbhm ng lúsbhm c, sau khi ta chếdbhb t, ngưckog ơyfig i cómdad thểnkyn giữkgtu lấudjo y kiếdbhb m phổisls củvxsb a ta. Ta muốnkyn n ngưckog ơyfig i thay ta thanh lýbcwm môdoxn n hộfepp , giếdbhb t chếdbhb t sưckog muộfepp i ngưckog ơyfig i”.
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng òckog a lêgvxt n khómdad c lớwmrw n, Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn cảqvde giậamlm n quáhfyw t:
“Ta còckog n chưckog a chếdbhb t, ngưckog ơyfig i khómdad c cáhfyw i gìqhlg ?”
Bàzinl nómdad i chuyệjevg n nêgvxt n thoáhfyw ng bịceuk phâphwh n thầmdad n, tứayms c thìqhlg lạhigw i bịceuk Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng đyfig áhfyw nh trúsbhm ng mộfepp t chưckog ởphwh ng, nhưckog ng Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cũwmrw ng bịceuk trúsbhm ng củvxsb a bàzinl mộfepp t phấudjo t trầmdad n, xưckog ơyfig ng sưckog ờuqji n gãhujt y mấudjo t mấudjo y rẻphwh !
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng khôdoxn ng khỏqxeq i hímbcf t lấudjo y mộfepp t hơyfig i khẩjevg u khímbcf , nghĩaust bụjsml ng, “Khôdoxn ng ngờuqji ta tuyệjevg t thếdbhb võckog côdoxn ng, vậamlm y màzinl lạhigw i chếdbhb t thếdbhb nàzinl y”. Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi cũwmrw ng khôdoxn ng khỏqxeq i ngầmdad m cómdad chúsbhm t hốnkyn i hậamlm n, y nghĩaust thầmdad m, “Ta cùcmhu ng Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng vốnkyn n làzinl bằvdpc ng hữkgtu u cốnkyn giao, y bấudjo t quáhfyw cũwmrw ng chỉyfig làzinl nghe lờuqji i mộfepp t phímbcf a củvxsb a đyfig iệjevg t nhi mìqhlg nh, hoàzinl n toàzinl n khôdoxn ng phảqvde i ngưckog ờuqji i xấudjo u, hôdoxn m nay ta cùcmhu ng vớwmrw i y đyfig ồphwh ng quy vu tậamlm n, thậamlm t sựmbcf làzinl khôdoxn ng đyfig áhfyw ng giáhfyw ”. Thếdbhb nhưckog ng hai ngưckog ờuqji i mặeois c dùcmhu trong lòckog ng đyfig ềphwh u cómdad ýbcwm hốnkyn i hậamlm n, song ngoàzinl i miệjevg ng thìqhlg khôdoxn ng ai chịceuk u nhậamlm n lỗegsb i trưckog ớwmrw c.
Mắfepp t thấudjo y song phưckog ơyfig ng sắfepp p sẽllvs đyfig ồphwh ng vu quy tậamlm n, chợkaqc t nghe cómdad ngưckog ờuqji i ha hảqvde cưckog ờuqji i nómdad i:
“Cáhfyw c ngưckog ờuqji i đyfig ềphwh u làzinl con nímbcf t hay sao? Cómdad chuyệjevg n gìqhlg màzinl phảqvde i đyfig áhfyw nh đyfig ếdbhb n mộfepp t chếdbhb t mộfepp t sốnkyn ng nhưckog vậamlm y? Thựmbcf c sựmbcf làzinl khôdoxn ng cómdad lýbcwm do gìqhlg !”
Tiếdbhb ng đyfig ếdbhb n ngưckog ờuqji i đyfig ếdbhb n, đyfig ómdad làzinl hai lãhujt o đyfig ầmdad u màzinl y râphwh u bạhigw c trắfepp ng, ngưckog ờuqji i vừkgtu a lêgvxt n tiếdbhb ng làzinl Phong Cáhfyw i Vệjevg Việjevg t, còckog n ngưckog ờuqji i kia làzinl sưckog phụjsml củvxsb a Thiếdbhb t Ma Lặeois c, Ma Kímbcf nh lãhujt o nhâphwh n.
Ma Kímbcf nh lãhujt o nhâphwh n nómdad i:
“Mưckog u đyfig ảqvde o chủvxsb xin nểnkyn mặeois t lãhujt o hủvxsb mộfepp t chúsbhm t. Ai đyfig úsbhm ng ai sai, từkgtu từkgtu sẽllvs luậamlm n đyfig àzinl m”.
Nómdad i đyfig oạhigw n, lãhujt o giữkgtu Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng kéhmle o ra. Bêgvxt n kia Phong Cáhfyw i Vệjevg Việjevg t cũwmrw ng mỗegsb i tay mộfepp t ngưckog ờuqji i, giữkgtu Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi vàzinl Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn đyfig ồphwh ng thờuqji i kéhmle o ra, lớwmrw n tiếdbhb ng mắfepp ng:
“Cáhfyw c ngưckog ơyfig i hai ngưckog ờuqji i sắfepp p thàzinl nh thâphwh n rồphwh i, cómdad thểnkyn nàzinl o hồphwh límbcf hồphwh đyfig ồphwh đyfig i tốnkyn ng mạhigw ng nhưckog vậamlm y, chẳlbne ng lẽllvs cáhfyw c ngưckog ơyfig i muốnkyn n xuốnkyn ng âphwh m phủvxsb mớwmrw i thàzinl nh thâphwh n sao?”
Cũwmrw ng may màzinl Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng vàzinl Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi đyfig ềphwh u đyfig ãhujt tinh bìqhlg lựmbcf c kiệjevg t, cho nêgvxt n Ma Kímbcf nh lãhujt o nhâphwh n vớwmrw i Vệjevg Việjevg t mớwmrw i cómdad thểnkyn dễhbuw dàzinl ng táhfyw ch đyfig ưckog ợkaqc c bọmyrs n họmyrs ra.
Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn bịceuk Vệjevg Việjevg t mắfepp ng, trêgvxt n mặeois t thoáhfyw ng hồphwh ng, nhưckog ng trong lòckog ng thựmbcf c ra lạhigw i thấudjo y ngọmyrs t ngàzinl o, nghĩaust bụjsml ng, “Đvnuq úsbhm ng vậamlm y, ta chẳlbne ng dễhbuw dàzinl ng gìqhlg mớwmrw i khiếdbhb n Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi hồphwh i tâphwh m chuyểnkyn n ýbcwm , cùcmhu ng ta thàzinl nh thâphwh n, hôdoxn m nay đyfig ếdbhb u nhưckog chếdbhb t đyfig i, chẳlbne ng phảqvde i làzinl chếdbhb t màzinl cómdad tiếdbhb c nuốnkyn i hay sao?”
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi thìqhlg vốnkyn n đyfig ãhujt cómdad ýbcwm hốnkyn i hậamlm n, nhưckog ng vẫnjkt n muốnkyn n tranh khímbcf , y nómdad i:
“Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng, ngưckog ơyfig i cómdad giao ngưckog ờuqji i hay khôdoxn ng?”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cũwmrw ng nómdad i:
“Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi, ngưckog ơyfig i cómdad chịceuk u nhậamlm n sai hay khôdoxn ng?”
Hai ngưckog ờuqji i đyfig ềphwh u bịceuk thưckog ơyfig ng khôdoxn ng nhẹvysg , sau khi nómdad i xong hai câphwh u thìqhlg đyfig ồphwh ng thờuqji i “ọmyrs e” lêgvxt n mộfepp t tiếdbhb ng, lạhigw i thổisls ra mộfepp t ngụjsml m lớwmrw n máhfyw u tưckog ơyfig i.
Ma Kímbcf nh lãhujt o nhâphwh n bảqvde o:
“Trịceuk thưckog ơyfig ng làzinl khẩjevg n yếdbhb u, thỉyfig nh hai ngưckog ờuqji i cáhfyw c ngưckog ờuqji i tạhigw m thờuqji i ngừkgtu ng đyfig ấudjo u khẩjevg u”.
Mộfepp t mặeois t nómdad i, mộfepp t mặeois t lãhujt o liềphwh n giúsbhm p Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng thôdoxn i huyếdbhb t quáhfyw cung, lạhigw i lấudjo y hồphwh lôdoxn củvxsb a Vệjevg Việjevg t cho Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng uốnkyn ng mộfepp t ngụjsml m.
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng nómdad i:
“Ma Kímbcf nh tiềphwh n bốnkyn i, ngưckog ờuqji i làzinl sưckog phụjsml củvxsb a Thiếdbhb t Ma Lặeois c, tiềphwh n bốnkyn i khôdoxn ng biếdbhb t lầmdad n nàzinl y ta trởphwh lạhigw i Trung Nguyêgvxt n làzinl đyfig ểnkyn trợkaqc giúsbhm p đyfig iệjevg t nhi ta, đyfig ốnkyn i phómdad vớwmrw i lệjevg nh đyfig ồphwh hay sao?”
Ma Kímbcf nh lãhujt o nhâphwh n đyfig iềphwh m đyfig ạhigw m trảqvde lờuqji i:
“Tiểnkyn u đyfig ồphwh đyfig ốnkyn i vớwmrw i Đvnuq ảqvde o chủvxsb vốnkyn n luôdoxn n tôdoxn n kímbcf nh, nómdad chưckog a từkgtu ng dáhfyw m xem ngưckog ơyfig i làzinl kẻphwh đyfig ốnkyn i đyfig ầmdad u. Theo nhưckog tiểnkyn u đyfig ồphwh nómdad i, chỉyfig sợkaqc lệjevg nh đyfig iệjevg t đyfig ãhujt cómdad mộfepp t sốnkyn chuyệjevg n làzinl m sai, nómdad sợkaqc ngưckog ơyfig i khôdoxn ng chịceuk u tin tưckog ởphwh ng lờuqji i nómdad nómdad i, cho nêgvxt n mớwmrw i nhờuqji ta đyfig ếdbhb n nómdad i vớwmrw i ngưckog ơyfig i...”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cảqvde m đyfig ộfepp ng vôdoxn cùcmhu ng, nêgvxt n biếdbhb t hiệjevg n giờuqji y đyfig ãhujt tinh bìqhlg lựmbcf c kiệjevg t, Ma Kímbcf nh lãhujt o nhâphwh n chỉyfig cầmdad n nhẹvysg nhàzinl ng cho y mộfepp t chưckog ởphwh ng làzinl cómdad thểnkyn lấudjo y đyfig ưckog ợkaqc c tímbcf nh mạhigw ng y, y mộfepp t khi đyfig ãhujt chếdbhb t, trong lụjsml c lâphwh m đyfig ạhigw i hộfepp i, Thiếdbhb t Ma Lặeois c sẽllvs nắfepp m chắfepp c phầmdad n thắfepp ng, thếdbhb nhưckog ng Ma Kímbcf nh lãhujt o nhâphwh n chẳlbne ng nhữkgtu ng khôdoxn ng thừkgtu a cơyfig ngưckog ờuqji i kháhfyw c lâphwh m nguy, màzinl lạhigw i còckog n giúsbhm p y trịceuk thưckog ơyfig ng.
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng lau nhãhujt n lệjevg rồphwh i chua cháhfyw t nómdad i:
“Ma Kímbcf nh tiềphwh n bốnkyn i, ngưckog ờuqji i khôdoxn ng cầmdad n nómdad i, châphwh n tưckog ớwmrw ng chuyệjevg n nàzinl y ta đyfig ềphwh u minh bạhigw ch rồphwh i. Làzinl ta khôdoxn ng đyfig úsbhm ng trưckog ớwmrw c, Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl vừkgtu a mớwmrw i bịceuk ta bắfepp t, ta cũwmrw ng khôdoxn ng làzinl m khómdad gìqhlg nómdad , ta vốnkyn n chuẩjevg n bịceuk chờuqji sau khi làzinl m cho chuyệjevg n nàzinl y rõckog ràzinl ng ra, thìqhlg sẽllvs phómdad ng thímbcf ch nómdad ”.
Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi bảqvde o:
“Tốnkyn t, nhưckog ngưckog ơyfig i đyfig ãhujt đyfig áhfyw p ứayms ng thảqvde ngưckog ờuqji i. Ta cũwmrw ng hưckog ớwmrw ng ngưckog ơyfig i nhậamlm n sai. Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi ta quáhfyw lỗegsb mãhujt ng, khôdoxn ng nêgvxt n mớwmrw i đyfig ếdbhb n nơyfig i đyfig ãhujt đyfig ộfepp ng thủvxsb cùcmhu ng ngưckog ơyfig i”.
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cũwmrw ng nómdad i:
“Ta cũwmrw ng cómdad chỗegsb khôdoxn ng phảqvde i, ta khôdoxn ng nêgvxt n đyfig ắfepp c tộfepp i vớwmrw i đyfig ạhigw i tẩjevg u”.
Vệjevg Việjevg t cưckog ờuqji i ha hảqvde bảqvde o rằvdpc ng:
“Chuyệjevg n trưckog ớwmrw c đyfig âphwh y đyfig ềphwh u khôdoxn ng cầmdad n nhắfepp c đyfig ếdbhb n nữkgtu a. Bâphwh y giờuqji ta mờuqji i cáhfyw c ngưckog ơyfig i uốnkyn ng rưckog ợkaqc u nha, chờuqji cho chuyệjevg n nàzinl y qua đyfig i, cáhfyw c ngưckog ơyfig i lạhigw i uốnkyn ng rưckog ợkaqc u mừkgtu ng củvxsb a Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi”.
Mộfepp t bầmdad u hồphwh lôdoxn nàzinl y củvxsb a lãhujt o đyfig ềphwh u chứayms a rưckog ợkaqc u thuốnkyn c, mang cho ba ngưckog ờuqji i Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cùcmhu ng uốnkyn ng, uốnkyn ng đyfig ếdbhb n khôdoxn ng còckog n sómdad t mộfepp t giọmyrs t. Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng lạhigw i mang tiểnkyn u hoàzinl n đyfig an bímbcf chếdbhb củvxsb a mìqhlg nh chia ra tặeois ng cho hai ngưckog ờuqji i Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi vàzinl Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn .
Tiểnkyn u hoàzinl n đyfig an củvxsb a Phùcmhu Tang đyfig ảqvde o làzinl linh dưckog ợkaqc c trịceuk nộfepp i thưckog ơyfig ng vôdoxn cùcmhu ng hiệjevg u nghiệjevg m, hồphwh lôdoxn củvxsb a Vệjevg Việjevg t lạhigw i chứayms a nhiềphwh u ngâphwh m nhiềphwh u vịceuk thuốnkyn c quýbcwm , càzinl ng cómdad côdoxn ng năegsb ng bồphwh i nguyêgvxt n bổisls khímbcf . Nhưckog ng thưckog ơyfig ng thếdbhb củvxsb a ba ngưckog ờuqji i bọmyrs n họmyrs thậamlm t sựmbcf làzinl quáhfyw nặeois ng, nhấudjo t thờuqji i vẫnjkt n khôdoxn ng thểnkyn đyfig i lạhigw i đyfig ưckog ợkaqc c.
Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn nómdad i:
“Uy, nghịceuk ch đyfig ồphwh củvxsb a ta đyfig âphwh u?”
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng thưckog a:
“Bẩjevg m sưckog phụjsml , đyfig ệjevg tửceai vừkgtu a mớwmrw i thấudjo y sưckog muộfepp i, nàzinl ng ta cưckog ỡvnuq i ngựmbcf a đyfig uổisls i theo Đvnuq oàzinl n thiếdbhb u hiệjevg p rồphwh i. Đvnuq oàzinl n thiếdbhb u hiệjevg p vàzinl mộfepp t ngưckog ờuqji i họmyrs Sởphwh kháhfyw c đyfig ang bịceuk hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n váhfyw c chạhigw y”.
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng biếdbhb t Sửceai Triêgvxt u Anh vàzinl Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl từkgtu ng cómdad mộfepp t đyfig oạhigw n dâphwh y mơyfig rễhbuw máhfyw vớwmrw i nhau, cho nêgvxt n lúsbhm c đyfig ómdad mặeois c dùcmhu Sửceai Triêgvxt u Anh nómdad i làzinl mờuqji i nàzinl ng đyfig ếdbhb n gặeois p trưckog ợkaqc ng phu, nhưckog ng nàzinl ng vẫnjkt n sợkaqc Sửceai Triêgvxt u Anh đyfig uổisls i theo Đvnuq oàzinl n Khắfepp c Tàzinl .
Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn giậamlm t mìqhlg nh kinh hãhujt i, nómdad i:
“Mưckog u đyfig ảqvde o chủvxsb , cháhfyw u dâphwh u củvxsb a ngưckog ơyfig i, ngưckog ơyfig i còckog n muốnkyn n bảqvde o hộfepp ảqvde nữkgtu a khôdoxn ng?”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng đyfig ốnkyn i vớwmrw i Sửceai Triêgvxt u Anh thậamlm t sựmbcf cảqvde m thấudjo y rấudjo t đyfig au đyfig ầmdad u, y bảqvde o:
“Đvnuq ồphwh nhi củvxsb a ngưckog ơyfig i, thìqhlg do ngưckog ơyfig i quảqvde n, nhưckog ng trêgvxt n ngưckog ờuqji i ảqvde đyfig ãhujt hoàzinl i thai ba tháhfyw ng, ta xin ngưckog ơyfig i thoáhfyw ng lưckog u tìqhlg nh mộfepp t chúsbhm t”.
Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn nómdad i:
“Đvnuq ưckog ợkaqc c, Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng, ngưckog ơyfig i mau đyfig i tìqhlg m mộfepp t thấudjo t mãhujt , mang Vôdoxn Tìqhlg nh kiếdbhb m củvxsb a ta đyfig uổisls i theo ảqvde , chỉyfig đyfig ưckog ợkaqc c bắfepp t ảqvde , khôdoxn ng đyfig ưckog ợkaqc c đyfig ảqvde thưckog ơyfig ng. Suốnkyn t dọmyrs c đyfig ưckog ờuqji ng nàzinl y đyfig ềphwh u cómdad lâphwh u binh, ngưckog ơyfig i khôdoxn ng tìqhlg m đyfig ưckog ợkaqc c ngựmbcf a thìqhlg cưckog ớwmrw p lấudjo y mộfepp t con. Nhấudjo t thiếdbhb t cầmdad n phảqvde i bắfepp t sưckog muộfepp i ngưckog ơyfig i trởphwh vềphwh ”.
Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn đyfig ưckog ơyfig ng nhiêgvxt n làzinl biếdbhb t côdoxn ng phu bảqvde n lĩaust nh củvxsb a hai đyfig ồphwh đyfig ệjevg mìqhlg nh, nếdbhb u nhưckog châphwh n thựmbcf c đyfig ộfepp ng thủvxsb , Sửceai Triêgvxt u Anh so vớwmrw i Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng còckog n cao hơyfig n mộfepp t bậamlm c, thếdbhb nhưckog ng Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng cómdad Vôdoxn Tìqhlg nh kiếdbhb m củvxsb a bàzinl trong tay thìqhlg cómdad thểnkyn khảqvde dĩaust thắfepp ng đyfig ưckog ợkaqc c Sửceai Triêgvxt u Anh.
Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng nómdad i:
“Hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n kia, bảqvde n lĩaust nh rấudjo t...”
Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng cởphwh i mộfepp t miếdbhb ng bộfepp i ngọmyrs c xuốnkyn ng, rồphwh i nómdad i:
“Ngưckog ơyfig i cầmdad m miếdbhb ng bộfepp i ngọmyrs c nàzinl y, triệjevg u hồphwh i bọmyrs n chúsbhm ng trởphwh lạhigw i. Bọmyrs n chúsbhm ng làzinl thịceuk giảqvde củvxsb a ta, thấudjo y miếdbhb ng bộfepp i ngọmyrs c nàzinl y, nhấudjo t thiếdbhb t đyfig ềphwh u nghe lờuqji i ngưckog ơyfig i sai khiếdbhb n”.
Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn nghe thấudjo y nhưckog vậamlm y, trong lòckog ng cũwmrw ng trúsbhm t đyfig ưckog ợkaqc c mộfepp t khốnkyn i đyfig áhfyw lớwmrw n. Cứayms nhưckog vậamlm y, chẳlbne ng nhữkgtu ng Đvnuq oàzinl n, Sởphwh hai ngưckog ờuqji i cómdad thểnkyn quay lạhigw i đyfig âphwh y, màzinl Long Thàzinl nh Hưckog ơyfig ng cómdad hai têgvxt n hoàzinl ng y nhâphwh n kia tưckog ơyfig ng trợkaqc , dẫnjkt u cómdad thêgvxt m mấudjo y ngưckog ờuqji i Sửceai Triêgvxt u Anh nữkgtu a thìqhlg cũwmrw ng bắfepp t đyfig ưckog ợkaqc c.
* * * * *
Thiếdbhb t Ma Lặeois c chờuqji đyfig ếdbhb n sau khi sắfepp c trờuqji i đyfig ãhujt sáhfyw ng hẳlbne n, nhưckog ng vẫnjkt n khôdoxn ng thấudjo y bómdad ng dáhfyw ng hai ngưckog ờuqji i Đvnuq oàzinl n, Sởphwh quay lạhigw i, ngay cảqvde Khôdoxn ng Khôdoxn ng Nhi vàzinl Tâphwh n Chỉyfig Côdoxn đyfig i tháhfyw m thímbcf nh tin tứayms c cũwmrw ng khôdoxn ng thấudjo y trởphwh vềphwh , trong lòckog ng khôdoxn ng khỏqxeq i rấudjo t đyfig ỗegsb i lo âphwh u, nhưckog ng đyfig ạhigw i hộfepp i đyfig ãhujt đyfig ịceuk nh khi hừkgtu ng đyfig ôdoxn ng thìqhlg sẽllvs khai mạhigw c, lúsbhm c nàzinl y ngưckog ờuqji i củvxsb a hai bêgvxt n đyfig ềphwh u đyfig ãhujt ùcmhu n ùcmhu n kéhmle o đyfig ếdbhb n sâphwh n trưckog ờuqji ng, chỉyfig chờuqji Thiếdbhb t Ma Lặeois c vàzinl Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t đyfig ếdbhb n chủvxsb trìqhlg . Thiếdbhb t Ma Lặeois c nghĩaust bụjsml ng cómdad sưckog phụjsml vàzinl Vệjevg Việjevg t đyfig ãhujt đyfig ếdbhb n gặeois p Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng, cho dùcmhu cómdad xảqvde y ra đyfig iềphwh u gìqhlg rấudjo t ngoàzinl i ýbcwm muốnkyn n thìqhlg cũwmrw ng khôdoxn ng đyfig áhfyw ng ngạhigw i lắfepp m. Lậamlm p tứayms c y tạhigw m thờuqji i gạhigw t bỏqxeq lo âphwh u, cùcmhu ng mọmyrs i ngưckog ờuqji i đyfig ồphwh ng lêgvxt n phómdad hộfepp i.
Thiếdbhb t Ma Lặeois c tấudjo t nhiêgvxt n làzinl cómdad lo lắfepp ng, song Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t cũwmrw ng hoàzinl n toàzinl n khôdoxn ng thấudjo y nhẹvysg nhàzinl ng, lo lắfepp ng trong lòckog ng y so vớwmrw i Thiếdbhb t Ma Lặeois c chỉyfig sợkaqc còckog n trầmdad m trọmyrs ng hơyfig n nhiềphwh u. Nêgvxt n biếdbhb t y làzinl nhờuqji cómdad thúsbhm c phụjsml chốnkyn ng lưckog ng, nhưckog ng Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng khôdoxn ng biếdbhb t lạhigw i chạhigw y đyfig i đyfig âphwh u mấudjo t. Đvnuq iềphwh u nàzinl y còckog n chưckog a hếdbhb t, ngay cảqvde thêgvxt tửceai Sửceai Triêgvxt u Anh củvxsb a y cũwmrw ng đyfig ãhujt bặeois t vôdoxn âphwh m tímbcf n, y pháhfyw i thịceuk nữkgtu đyfig ếdbhb n Thiếdbhb t Lêgvxt phong hốnkyn i thúsbhm c thêgvxt tửceai trởphwh vềphwh , thìqhlg cũwmrw ng mộfepp t đyfig i nhưckog hoàzinl ng hạhigw c [1], thờuqji i gian đyfig ãhujt đyfig ếdbhb n, nhưckog ng vẫnjkt n khôdoxn ng thấudjo y quay lạhigw i.
Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t gấudjo p đyfig ếdbhb n đyfig ộfepp tựmbcf a nhưckog con kiếdbhb n bòckog trêgvxt n chảqvde o rang, song khôdoxn ng làzinl m sao đyfig ưckog ợkaqc c, chỉyfig đyfig àzinl nh dẫnjkt n theo đyfig áhfyw m ngưckog ờuqji i từkgtu Phùcmhu Tang đyfig ảqvde o màzinl “thưckog ợkaqc ng trậamlm n”, may mắfepp n làzinl bảqvde y mưckog ơyfig i hai Đvnuq ảqvde o chủvxsb thìqhlg đyfig ãhujt đyfig ếdbhb n hơyfig n mộfepp t nửceai a, trừkgtu đyfig i ba têgvxt n yêgvxt u nhâphwh n đyfig êgvxt m hôdoxn m trưckog ớwmrw c bịceuk Mưckog u Thưckog ơyfig ng Lãhujt ng trụjsml c xuấudjo t, còckog n lạhigw i bốnkyn n mưckog ơyfig i hai Đvnuq ảqvde o chủvxsb đyfig ồphwh ng theo xuấudjo t tràzinl ng, nguyệjevg n ýbcwm nghe lờuqji i Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t chỉyfig huy. Mấudjo y Trạhigw i chủvxsb nhưckog Cáhfyw i Thiêgvxt n Hàzinl o, Dưckog ơyfig ng Đvnuq ạhigw i Cáhfyw Tửceai cũwmrw ng còckog n đyfig i theo y. Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t ngầmdad m so sáhfyw nh thựmbcf c lựmbcf c củvxsb a song phưckog ơyfig ng, cảqvde m thấudjo y bêgvxt n mìqhlg nh cũwmrw ng còckog n khôdoxn ng phảqvde i làzinl quáhfyw yếdbhb u, lúsbhm c nàzinl y mớwmrw i hơyfig i yêgvxt n tâphwh m, chờuqji đyfig ếdbhb n khi thúsbhm c phụjsml cùcmhu ng thêgvxt tửceai tớwmrw i nơyfig i thìqhlg liềphwh n cómdad thểnkyn “Phùcmhu ng hung hómdad a cáhfyw t”.
Hộfepp i trưckog ờuqji ng làzinl mộfepp t phiếdbhb n đyfig ạhigw i thảqvde o bìqhlg nh trêgvxt n núsbhm i Phụjsml c Ngưckog u sơyfig n, đyfig ầmdad u ngưckog ờuqji i đyfig en kịceuk t ngồphwh i khắfepp p mọmyrs i nơyfig i. Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t đyfig ếdbhb n trưckog ớwmrw c, mặeois c dùcmhu cũwmrw ng cómdad tiếdbhb ng hoan hôdoxn nghêgvxt nh đyfig ómdad n, thếdbhb nhưckog ng khôdoxn ng hềphwh thấudjo y nhiệjevg t liệjevg t. Qua mộfepp t láhfyw t sau, Thiếdbhb t Ma Lặeois c đyfig ếdbhb n hộfepp i trưckog ờuqji ng, cáhfyw c lộfepp lụjsml c lâphwh m anh hùcmhu ng đyfig ưckog ơyfig ng nhiêgvxt n làzinl so vớwmrw i thủvxsb hạhigw củvxsb a Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t thìqhlg nhâphwh n sốnkyn lớwmrw n gấudjo p mấudjo y lầmdad n, tứayms c thìqhlg tiếdbhb ng hoan hôdoxn nhưckog sấudjo m đyfig ộfepp ng, khiếdbhb n cho Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t trong lòckog ng run sợkaqc .
Lãhujt o Trạhigw i chủvxsb Phụjsml c Ngưckog u sơyfig n làzinl Hùcmhu ng Cựmbcf Nguyêgvxt n vớwmrw i thâphwh n phậamlm n đyfig ịceuk a chủvxsb , liềphwh n chốnkyn ng quảqvde i trưckog ợkaqc ng bưckog ớwmrw c ra, hưckog ớwmrw ng bốnkyn n phímbcf a, chắfepp p tay xáhfyw rồphwh i vang giọmyrs ng nómdad i:
“Đvnuq a tạhigw cáhfyw c vịceuk nểnkyn mặeois t, giáhfyw lâphwh m tệjevg trạhigw i. Lụjsml c lâphwh m đyfig ạhigw i hộfepp i lầmdad n nàzinl y làzinl do Thiếdbhb t trạhigw i chủvxsb cùcmhu ng lãhujt o hủvxsb liêgvxt n danh pháhfyw t thiếdbhb p mờuqji i, lãhujt o hủvxsb sởphwh dĩaust cómdad têgvxt n trêgvxt n thiếdbhb p mờuqji i làzinl bởphwh i vìqhlg Thiếdbhb t trạhigw i chủvxsb muốnkyn n mưckog ợkaqc n đyfig ịceuk a phưckog ơyfig ng nàzinl y củvxsb a lãhujt o hủvxsb , lãhujt o hủvxsb chỉyfig làzinl ngưckog ờuqji i cầmdad m roi đyfig uổisls i ngựmbcf a cho Thiếdbhb t trạhigw i chủvxsb thôdoxn i. Bâphwh y giờuqji lãhujt o hủvxsb khai tràzinl ng nómdad i trưckog ớwmrw c nhưckog vậamlm y, xin thỉyfig nh Thiếdbhb t trạhigw i chủvxsb liềphwh n đyfig ăegsb ng đyfig àzinl i đyfig i cho”.
Trong tiếdbhb ng vỗegsb tay hoan hôdoxn , Thiếdbhb t Ma Lặeois c vừkgtu a mớwmrw i đyfig ứayms ng dậamlm y hưckog ớwmrw ng bốnkyn n phưckog ơyfig ng cung tay xáhfyw thìqhlg Mưckog u Thếdbhb Kiệjevg t đyfig ãhujt tranh bưckog ớwmrw c ra trưckog ớwmrw c, y lớwmrw n tiếdbhb ng nómdad i:
“Ta giữkgtu chứayms c Minh chủvxsb lụjsml c lâphwh m, thỉyfig nh cáhfyw c vịceuk thứayms cho ta vưckog ợkaqc t quyềphwh n, ta muốnkyn n nómdad i vàzinl i lờuqji i trưckog ớwmrw c”.
Trong lờuqji i nómdad i củvxsb a y, thựmbcf c ra chímbcf nh làzinl áhfyw m chỉyfig Thiếdbhb t Ma Lặeois c “vưckog ợkaqc t quyềphwh n”, mấudjo y têgvxt n thủvxsb hạhigw củvxsb a y cũwmrw ng hùcmhu a theo phụjsml họmyrs a:
“Đvnuq úsbhm ng vậamlm y, đyfig ãhujt mang danh lụjsml c lâphwh m đyfig ạhigw i hộfepp i, màzinl lạhigw i khôdoxn ng thỉyfig nh Minh chủvxsb chủvxsb trìqhlg thìqhlg thậamlm t làzinl quáhfyw khôdoxn ng cómdad quy củvxsb ”.
Quầmdad n hùcmhu ng khôdoxn ng kiềphwh m chếdbhb đyfig ưckog ợkaqc c, rấudjo t nhiềphwh u ngưckog ờuqji i liềphwh n muốnkyn n pháhfyw t táhfyw c, Thiếdbhb t Ma Lặeois c vộfepp i vàzinl ng xua đyfig i, y nómdad i:
“Khôdoxn ng sai, ta chímbcf nh làzinl đyfig ang muốnkyn n mờuqji i Mưckog u minh chủvxsb chủvxsb trìqhlg đyfig ạhigw i hộfepp i, ta bấudjo t quáhfyw chỉyfig làzinl ngưckog ờuqji i làzinl m nghi thứayms c triệjevg u khai màzinl thôdoxn i, quyếdbhb t khôdoxn ng cómdad ýbcwm đyfig ồphwh vưckog ợkaqc t quyềphwh n, thỉyfig nh Minh chủvxsb chớwmrw hiểnkyn u lầmdad m”.
Quầmdad n hùcmhu ng nghe thấudjo y Thiếdbhb t Ma Lặeois c nómdad i nhưckog vậamlm y, âphwh m thanh huyêgvxt n náhfyw o tứayms c thìqhlg dầmdad n lắfepp ng xuốnkyn ng, nhưckog ng vẫnjkt n còckog n mấudjo y ngưckog ờuqji i càzinl u nhàzinl u bấudjo t mãhujt n nómdad i rằvdpc ng:
“Đvnuq ãhujt sắfepp p ngãhujt đyfig àzinl i rồphwh i, còckog n muốnkyn n làzinl m bộfepp gìqhlg nữkgtu a? Đvnuq ưckog ợkaqc c, đyfig ưckog ợkaqc c, hắfepp n thímbcf ch nómdad i, vậamlm y đyfig ểnkyn cho hắfepp n nómdad i. Cómdad lờuqji i thìqhlg nómdad i nhanh, cómdad rắfepp m thìqhlg đyfig áhfyw nh mau!”
Đvnuq úsbhm ng làzinl :
Chúsbhm ng nhâphwh n giậamlm n dữkgtu đyfig ềphwh u nguy hiểnkyn m
Minh chủvxsb uy phong sửceai khôdoxn ng ra.
--------------------------------------------------------------------------------
[1] 去如黄鹤 tứayms c Khứayms nhưckog Hoàzinl ng Hạhigw c: ýbcwm nómdad i mộfepp t đyfig i khôdoxn ng trởphwh lạhigw i. Thôdoxn i Hiệjevg u cómdad thơyfig rằvdpc ng “Hoàzinl ng Hạhigw c nhấudjo t khứayms bấudjo t phảqvde n phụjsml c”, chímbcf nh làzinl ýbcwm nhưckog vậamlm y.
Trong lú
Vũ
Sở
Sử
Mắ
Sở
“Đ
Hai chỉ
“Ngư
Ngư
“Khô
Trong khi đ
Sở
“Ngư
Mư
“Chuyệ
Sử
“Thú
Mư
“Ngư
Sử
“Tê
Đ
“Mư
Mư
“Ngư
Hai tê
“Tuâ
Mộ
Đ
“Vũ
Sử
“Mau mau á
Vũ
“Ai là
Nà
“Ô
Nà
“Thú
Mư
“Ta lư
Sử
“Thú
Mư
“Nhữ
Sử
“Thú
Mư
“Cũ
Y tiệ
Sử
“Ngư
Mư
“Thú
Mư
“Ta khô
Sử
“Đ
Hai câ
“Ta sao lạ
Sử
“Chuyệ
Mư
“Chuyệ
Sử
“Thú
Mư
“Cá
Trong giọ
“Chú
Mư
Đ
“Mư
Tâ
“Hay lắ
Đ
“Thú
Phấ
Mư
“Khô
Khô
“Ngư
Vố
“Khô
Khô
“Ngư
Mư
“Nế
Khô
“Cũ
Nhẹ
“Ta chỉ
Bộ
Mư
“Khô
Y vậ
Kế
Trong trư
Sử
“Vũ
Nà
Vũ
Vũ
“Cá
Hai tê
“Vũ
Hai tê
Lú
“Đ
Nà
Tê
“Trô
Hắ
“Thậ
Nguyê
Hai tê
“Ngư
Đ
“Long cô
Mấ
Long Thà
“Thế
Hoà
“Bả
Dâ
Hai hoà
“Vũ
Vũ
“Cô
Long Thà
“Khô
Vũ
“Cô
Long Thà
“Khô
Vũ
“Nó
Long Thà
“Mộ
Vũ
“Có
Long Thà
“Kỳ
Vũ
“Cô
Long Thà
Vũ
“Cô
Long Thà
“Đ
Vũ
“Đ
Sử
“Sư
Sử
“Muộ
Long Thà
“Ngư
Sử
“Cá
Vũ
“Mư
Sử
“Cô
Vũ
“Ta đ
Nguyê
Khô
“Quậ
Vũ
“Quá
Tê
“Có
Long Thà
“Đ
Viê
“À
Nguyê
Vũ
“Cò
Tê
“Cò
Long Thà
Vũ
“Sư
Tê
“Cò
Vũ
“Đ
Nguyê
Võ
“Chú
Vũ
“Chú
Thị
Khô
Khô
Song phư
“Khô
Khô
“Mư
Trong khi Mư
Mư
“Ngư
Khô
“Ngư
Song phư
Tâ
“Mư
Bà
Mư
“Đ
“Bù
Khô
“Ngư
Dư
Thế
Khô
“Hay lắ
Long Thà
“Sư
Tâ
“Thà
Long Thà
“Ta cò
Bà
Mư
Mắ
“Cá
Tiế
Ma Kí
“Mư
Nó
“Cá
Cũ
Tâ
Khô
“Mư
Mư
“Khô
Hai ngư
Ma Kí
“Trị
Mộ
Mư
“Ma Kí
Ma Kí
“Tiể
Mư
Mư
“Ma Kí
Khô
“Tố
Mư
“Ta cũ
Vệ
“Chuyệ
Mộ
Tiể
Tâ
“Uy, nghị
Long Thà
“Bẩ
Long Thà
Tâ
“Mư
Mư
“Đ
Tâ
“Đ
Tâ
Long Thà
“Hai tê
Mư
“Ngư
Tâ
* * * * *
Thiế
Thiế
Mư
Hộ
Lã
“Đ
Trong tiế
“Ta giữ
Trong lờ
“Đ
Quầ
“Khô
Quầ
“Đ
Đ
Chú
Minh chủ
--------------------------------------------------------------------------------
[1] 去如黄鹤 tứ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
